Professional Documents
Culture Documents
Sra.
Ibarra.-
miembros
de
Seor
las
presidente:
diferentes
en
razn
de
organizaciones
que
los
sociales,
Sr.
Presidente
(Aguad).-
Tiene
la
palabra
la
seora
tenido
la
representantes
Cmara
de
para
las
permitir
el
organizaciones
ingreso
de
sociales
los
que
tambin
sociales
de
quiero
la
agradecer
diversidad
sexual,
las
en
para
poder
llegar
al
reconocimiento
de
sus
derechos.
Estos
dictmenes
son
el
fruto
de
una
lucha
quiero
agradecer
en
particular
los
de Justicia y de Legislacin
llegar
un
dictamen
consensuado.
Tambin
quiero
diputado
Tunessi,
quien
firmemente
se
puso
empezar
defendiendo
este
dictamen
de
establecen
el
artculo
19
de
nuestra
Constitucin
de
2006
donde
especialistas
de
ms
de
sobre
los
que
trabajan
hoy
todas
las
sexo
Cuando
hablamos
de
sexo
nos
referimos
la
embargo,
el
gnero
es
algo
mucho
ms
las
cuales
nos
reconocemos
como
personas
de
una
de
estos
motivos,
derechos
de
pretendemos
terceros
que
ni,
en
si
no
suma,
hay
otros
su
identidad
Los
integrantes
de
la
comunidad
trans
son
en
mayor
expulsados
dificultad
en
general
para
de
los
la
escolarizacin,
sectores
laborales.
siendo
Ellos
los
mbitos
de
mayor
exclusin
por
discriminacin,
buscan
miradas
ms
progresistas
ms
abarcativas,
leyes,
termina
avalando
simblicamente
una
de
la
pas,
Organizacin
junto
con
de
sesenta
los
y
Estados
cinco
Americanos.
naciones,
ha
en
la
provincia
de
Buenos
Aires;
existen
colocar
la
su
identidad de gnero.
Existe una realidad, que es que hay un sector de
nuestra poblacin vulnerado en sus derechos. Frente a esta
situacin,
identidad
que
no
existe
coincide
cuando
con
la
el
propia
sexo
vivencia
asignado
al
la
nacer,
hacerla
coincidir
con
nuestras
construcciones
forzado
realidades.
Pensemos,
por
ejemplo,
en
los
nuestro
pas
ya
existe
la
posibilidad
del
La
en
los
principios de Yogyakarta-
es por qu
el
Estado
debe
vinculados
ingresar
con
la
investigar
identidad
la
aquellos
intimidad,
aspectos
cuando
la
de
Buenos
Aires
que
ha
merecido
un
amplio
refiero
al
doctor
Schlegel-,
seala
que
no
son
persona
contar
identidad de gnero.
con
los
documentos
conforme
su
En un Estado constitucional de
Por lo tanto,
Me refiero al valor
sociedad.
En
este
marco
se
han
tomado
todos
los
la
provincia
de
Ro
Negro
en
otros
pases,
como
publicidad,
salvo
interesado.
Lo
orden
judicial
importante
es
autorizacin
que
no
se
altera
del
la
nmero
de
documento
la
misma
huella
dactilar.
De este modo estamos quitando confusin.
Digo
otra
parte,
no
exigimos
procedimientos
Toda
No queremos
En el
Estado
de
debe
salud
garantizar
el
integral, tanto
acceso
los
de tratamientos
se
tiene
la
posibilidad
de
dar
ese
Rodrguez
especficamente
los
y
de
seores
tantos
estos
diputados
otros
temas,
van
pero
Tunessi,
a
quiero
hablar
terminar
social,
sino
tambin
por
las
dificultades
de
involucrados,
esta
en
el
como
iniciativa
estamos
reconocimiento
el
derecho
avanzando
en
de
diversos
la
intimidad,
la
derechos
a
la
derecho
la
identidad
sexual,
al
nombre
la
sealo
que
esta
iniciativa
es
una
es
una
deuda
que
tenemos
que
estamos
orgullo.
En
cambio,
cuando
se
vive
con
Quiero
agradecer
todas
las
personas
de
la
un
avance
en
el
fundamental
en
la
dignidad
de
las
la
hemos
comn.
encontradas,
Entonces,
la
decisin
dado
que
ha
sido
tenemos
dar
posiciones
libertad
de
que
esta
cuestin
debi
tener
un
mayor
identifican
sociedad.
Hubiera
las
sido
personas
en
preferible
su
accionar
trabajar
en
en
la
normas
hacia
terceros.
Me
refiero
sobre
todo
las
relaciones contractuales.
Uno de los elementos bsicos de la persona humana
es su nombre y su identidad sexual. Estas son justamente
leyes de orden pblico, porque el Estado tiene un inters
especial en cuidar el nombre y la identidad sexual de las
personas.
una
letra
de
su
nombre,
debe
llevar
adelante
un
terceros
intervencin
del
ministerio
pblico,
En
el
dictamen
de
mayora
que
se
pone
en
otra
y
parte,
la
el
inclusin
tema
de
las
relativo
al
intervenciones
que
se
la
Sr.
Presidente
(Aguad).-
Tiene
la
palabra
la
seora
de
de
la
ley
Comisin
que
hoy
de
Legislacin
pretendemos
General
sancionar
en
el
esta
personas
rgimen
aplicaba
lesiones
aun
mayores
sobre
ellas.
La
la
existencia
de
dos
cuestiones
fundamentales:
en
derechos
Cristina
humanos,
Fernndez
y
de
la
consecuente
Kirchner,
perseverancia
quienes
desde
de
las
prejuicios
caigan
definitivamente.
Para
lograr
una
verdadera
militancia de
la que
debemos enorgullecernos.
que
nos
dan
ejemplo
de
civilidad
de
Sr.
Presidente
(Aguad).-
Tiene
la
palabra
la
seora
deriva
de
una
de
nosotras
hemos
escuchado
historias
de
torturas
hay
un
Estado
que
no
reconoce
la
de
su
pas,
lo
niega
travs
de
leyes
en
la
siempre
pasos,
diversidad.
y
este
es
Entiendo
un
caso,
que
estamos
para
saldar
dando
deudas
de
vivir
se
convencida
de
que
la
sancin
de
este
Sr.
Tunessi.-
Seor
presidente:
efectivamente
voy
de
la
presidenta
de
la
Comisin
de
quiero
destacar
que
no
estamos
en
los
algo
que
derechos
surge
de
nuestra
propia
generosidad.
ha
entidades
que
han
venido
reclamando
frente
la
una
legislacin
de
esta
naturaleza
porque
Nacional
derecho
tienen
que
para
las
reconocer
personas
la
la
existencia
autonoma
de
del
su
de
las
minoras
la
igualdad,
el
derecho
la
escuchado
apreciaciones
opiniones
que
nos
han
social,
la
estigmatizacin
el
se
las
obligaba
durante
mucho
tiempo
pasar
por
apremios
violencias,
finalmente
ser
En
muchos
casos
estas
personas
se
han
visto
que
son
lastimadas
golpeadas,
son
invisibilizadas
ante
una
sociedad
que
no
reconoce
al
diferente.
-
este
proyecto
tolerante;
estamos
igualdad
estamos
y
estamos
construyendo
haciendo
posible
reconociendo
en
una
este
sociedad
derecho
estas
ms
la
minoras
el
sin
ningn
tipo
de
diferencia,
ningn
tipo
de
en
la
legislacin
internacional
hacemos
nuestra
Constitucin
judiciales en la materia.
reiterados
fallos
administrativo
judicial
ni
de
notificacin
fallos
que
rescatan
esta
situacin,
largamente
identidad
humano,
distintivos;
despliegues
la
las
esttica
est
huellas
digitales,
identidad
temporales
dinmica
influidos
conformada
se
por
los
refiere
la
por
el
signos
a
los
personalidad,
los
ideolgicos,
polticos
profesionales.
Este
Toda
intervenciones
persona
tiene
quirrgicas
derecho
tratamientos
acceder
integrales
a
o
en
el
Plan
Mdico
Obligatorio
para
hacer
quirrgicas
que
hoy
no
son
masivas
ni
parte
de
la
idea
equivocada
de
que
detrs
de
la
No
hay
un
que
ver
con
autoprovocando
esto.
un
No
hay
que
dao,
sino
que
pensar
est
que
se
accediendo
est
a
un
nuestro
beneplcito
nuestro
la
calle,
cosa
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
quera
compartir
mi
satisfaccin
alegra,
que
anfiteatro,
en
la
durante
ubicado
comisin,
2007
en
el
cuando
realizamos
subsuelo
un
del
tratamos
el
acto
en
el
edificio
de
enfrente.
Recibimos
Pedro
Zerolo,
concejal
del
PSOE,
Mara
Rachid
tantos
otros,
el
resto
de
las
internacional
en
los
en
materia
principios
de
de
derechos
Yogyakarta
humanos
planteaba
el
la
corresponder
siente
o
profundamente,
la
cual
podra
del
nacimiento.
Cuando junto a mi equipo de asesores comenzamos a
trabajar
en
el
proyecto
de
identidad
de
gnero
que
que
por
primera
vez
en
la
Argentina
logr
el
Naty,
la
adolescente
cordobesa
que
con
el
enfrentar
prolongados
procesos
judiciales,
largas
que
se
reasignando
corresponde
a
travs
de
con
una
su
personalidad,
ciruga
de
ya
adecuacin
sea
de
como
dictamen
lo
sealaba
recoge
la
aspectos
seora
muy
diputada
importantes
Ibarra,
en
este
materia
de
ms
avanzadas
del
mundo
en
cuanto
los
debate
en
suficiente.
Es
comisin,
este
importante
proyecto
que
por
de
ley
medio
de
no
es
este
de
todos
pero
nos
los
bloques
hoy
el
Estado
reconozca
no
que
incorpore
valores
de
tolerancia,
diversidad
plena,
sin
ningn
tipo
de
discriminacin
en
que
es
un
importante
avance
haber
de
que
el
Estado
debe
articular
todas
las
persona
as
lo
requiera.
Quienes
en
voluntad
en
la
fertilizacin
asistida,
donde
tambin
debemos
ser
por
en
un
lado
materia
de
estamos
otorgando
matrimonio
de
derechos
identidad
y
de
se
haya
podido
llegar
este
dictamen
que
una
sociedad
mejor
ms
igualitaria
que,
en
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
particular,
existen
otros
adems
tres
de
muy
los
temas
importantes.
que
En
hemos
nuestro
tanto,
no
va
haber
una
votacin
unnime
en
este
mi
caso,
cuando
firm
acompao
el
esta
dictamen
iniciativa.
en
ocasin
As
lo
de
mi
tambin
la
participacin
de
las
organizaciones
de
sociedad
civil
para
tratar
de
compatibilizar
un
nico
proyecto.
Sin
herramienta
embargo,
necesaria
este
dictamen
que
para
garantizar
constituye
la
una
identidad
de
gnero -es decir, que permite que las personas sean lo que
quieren ser con la posibilidad de acceder a derechos en
igualdad de condiciones-, merece algunas aclaraciones y, en
mi caso, las voy a hacer fundamentalmente planteando dos
disidencias
que
tratar
de
fundar
lo
largo
de
esta
exposicin.
Evidentemente
el
cambio
de
sexo
implica
una
tratamientos
quirrgicos
irreversibles.
Por
lo
mismo
artculo
11
establece
que
los
su
salud
integral.
Por
eso,
plantear
disidencias
brinden
ms
garantas
respecto
de
los
trmites
lo
que
en
definitiva
sea
un
provecho
para
el
psicolgico
que
corresponde
acciones
tan
importantes.
Con respecto al artculo 5, que regula el acceso
de menores de edad a la rectificacin registral de sexo,
nombre e imagen, debo sealar que considero riesgoso que
por la sola voluntad de los padres del menor o de sus
representantes y la conformidad de ste se pueda cambiar no
solamente el nombre sino tambin la identidad sexual de un
nio que podra no tener todava pleno razonamiento.
Debe
tenerse
en
cuenta
que
al
margen
de
la
sexual
de
una
criatura
consecuentemente
verdad
que
muchas
veces
los
nios
no
son
equivocadamente
no
inciden
en
el
que
claramente
definitiva,
en
muchos
desde
casos
temprana
pudiendo
los
edad
incluso
nios
su
tener
no
manifiestan
orientacin
esta
sexual
orientacin
que
corresponde,
reconocimiento
custodiado
con
por
la
parte
para
del
garantizar
menor
apreciacin
que
est
por
supone
que
este
lo
menos
una
venia
judicial.
Considero que al tomarse la decisin compartida
entre el adulto y el menor de cambiar nada ms y nada menos
que la identidad de este ltimo, deben adoptarse todos los
recaudos para garantizar la salud psicofsica y el pleno
desarrollo sexual de ese menor. No estamos diciendo que no
a ese cambio ni a esa opcin de identidad sino que logremos
un trmite intermedio, como ocurre en infinidad de otros
con
la
necesidad
de
llevarla
efectivamente
adelante.
No
procuramos
daamos
agregar
derechos
meditacin,
sino
que
examen,
simplemente
pensamiento
respecto
al
artculo
11,
por
el
cual
se
ciudadanos,
corresponde.
se
haga
cargo,
porque
es
lo
que
acreditar
intervencin
apariencia
quirrgica de
fsica
determinada
reasignacin genital,
ni
ya que
se
un
abanico
de
posibilidades
de
tratamientos
realidad
nos
impulsa
plantear
la
pretendemos
cambiar
aquellos
tratamientos
que
adelanto
respetando
el
que
acompaar
voy
tiempo
de
el
los
dems
dictamen
de
Adems,
pblicos,
sugerimos
que
prepagas
se requiera
obras
sociales.
Por
autorizacin judicial
de
derechos.
(Aplausos.)
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
mi
tiempo
con
los
seores
diputados
Comi
Fernanda Reyes.
Adems, solicito autorizacin de la Presidencia
para insertar parte de mi argumentacin en el Diario de
Sesiones,
porque
preopinantes
han
creo
que
expuesto
los
de
miembros
manera
informantes
completa
sus
posiciones.
Simplemente
deseo
hacer
dos
disquisiciones
unidad
biolgica,
podemos
ser
machos
De alguna manera
todos
estamos
varn
trasformados.
mujer.
Por
lo
Ninguno
tanto,
de
somos
nosotros
parte
naci
de
una
ese
lugar
de
amplitud
cultural,
lo
que
mujeres.
la
sociedad
la
que
nos
hizo
varones
no
nace,
sino
que
se
hace,
lo
que
habilita
la
El
Estado
muchas
veces
tiene
por
costumbre
nos
demuestra
que
es
mucho
ms
diversa
que
nuestras
posibilidades culturales.
En
este
sentido,
esta
iniciativa
tambin
nos
con
de
ese
Estado
experiencia
que
muchas
personal,
veces
donde
avasalla
una
persona
parece
que
sociedad
liberal
en
este
tambin
tejido
debemos
complejo
denunciar
entre
que
el
avanzar
hacia
la
igualdad
compleja
es
permitir
sesin,
permiso
quiero
para
decir
insertar
que
y,
agradezco
como
mucho
es
mi
estos
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Transexuales
Transgneros
de
Argentina,
porque
todos
sido
la
lucha
por
la
ley
del
matrimonio
hay
muchos
derechos
que
no
igualdad.
Estoy
pisos
igualdad,
de
convencida
un
de
que
Estado
nicamente
una
generando
sociedad
pueden
bloque
va
votar
afirmativamente
este
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
que
lo
integra
tambin
la
ley
de
matrimonio
del
principio
ms
sagrado
que
tiene
nuestra
moral
policial
la
discriminacin
han
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
historia
de
probablemente en la regin!
Antes de entrar en el discurso quisiera hacer dos
comentarios. En primer lugar, deseo saludar a todos los
compaeros y compaeras legisladores y legisladoras que nos
dejan en estos das. Adems, en nombre de mi bloque quiero
saludarlo a usted, seor presidente,
por su ecuanimidad,
de
mujeres
al
Parlamento
su
acceso
estas
Se
trata
de
mujeres
comprometidas
con
una
ello
espero
que
similar
expresin
tengan
nuestros
mujeres
han
venido
desarrollando
en
la
poltica
contempladas
en
la
Constitucin
Nacional
son
escritorio,
efectivamente
han
sino
que
convocado
son
a
las
todos
iniciativas
los
bloques
que
del
leyes
que
reconocen
derechos
nos
unen
refiero
aludir
las
personas
genricamente
transgnero,
transexuales
quizs,
ms
las
asesinadas,
trans,
los
castigadas,
condenadas
trmino
con
individuos
intersex.
injustamente
lo
cual
travestis,
Ellas
discriminadas,
el
han
sido,
torturadas,
largo
de
la
de
esa
nuestras
deuda,
cuentas
por
mirarnos
ello
todos
el
debemos
ombligo
para
revisar
saldar,
que
sigue
superndonos,
que
supera
todo
plexo
normativo.
Hoy venimos a reformar no la realidad sino la
ley, para que sta d cuenta de las distintas formas en las
que vivimos nuestra sexualidad, con orientaciones diversas,
y de las diferentes identidades de gnero. Ya no nos sirve
varn-mujer, mujer-varn; de la misma manera, el ao
pasado sostuvimos en este mismo recinto que no existe ms
una
familia
tipo
sino
que
hay
tipos
de
familias:
personal.
Ambos
artculos
fueron
mencionados
aqu.
Hoy
venimos
honrar
esos
artculos
porque
de
la
movilizacin
social
del
debate
estn
consagrados
garanticen
en
forma
en
leyes
cotidiana
el
que
no
efectivamente
tener
que
le
sufrir
leyes
en
otras
jurisdicciones,
hay
resoluciones
avances
que
se
han
realizado
pero
finalmente
aqu
estamos hoy.
Tambin
quiero
agregar
un
concepto,
porque
en
en
este
recinto
sostuvimos
el
ao
de
asociacin
se
constituir su organizacin.
le
reconociera
pudiera
en
ese
fallo
la
Corte
Suprema
de
Justicia
la
Corte
que
el
bien
comn
no
es
una
por
personas
con
diferentes
preferencias,
quiere
que
anhela
ser
una
sociedad
abierta
discutir
conversar,
tratar
de
convencer,
personas
crmenes,
vejaciones,
personas
distintos
trans
trans
que
enfoques
han
violaciones,
desde
que
desde
sufrido
y
distintas
distintos
de
torturas,
muchas
otras
trayectorias
con
lugares
van
nos
diferencias.
Entonces, quiero
mencionar a
Marcela Sosa,
igualmente
volvera
nacer
trans
porque
soy
Sr.
Presidente
diputado
por
la
(Fellner).Ciudad
Tiene
Autnoma
la
de
palabra
Buenos
el
seor
Aires,
que
de
todos
los
diputados
por
intervenir,
quiero
Sr.
Presidente
(Fellner).-
La Presidencia
cree oportuno
ordinarias,
que
estamos
convocados
Asamblea
en
el
uso
de
la
palabra
el
seor
bloque
del
Partido
Socialista
al
proyecto
en
consideracin.
Para nosotros es una enorme satisfaccin poder
estar debatiendo un tema tan trascendente. Probablemente
cuando pase el tiempo, ms all de las vicisitudes de estos
cuatro
aos
del
perodo
2007-2011
de
los
colores
vamos
acordar
de
que
hemos
tratado
leyes
muy
importantes.
Hoy estamos tratando normas sobre muerte digna,
fertilizacin asistida e identidad de gnero, que se suman
a otras tantas leyes ampliatorias de derechos, que avalan
esto que estoy planteando.
A nosotros los socialistas nos llenan de orgullo
porque son leyes que inciden de manera positiva sobre la
vida cotidiana de miles y miles de argentinas y argentinos.
El
reconocimiento
materializacin
en
del
los
derecho
cuerpos
a
y
la
identidad
documentos
implica
su
el
respeto
la
autor
en
1999
garantizar
la
identidad
porque
fue
personas
testigo,
trans
son
de
como
gnero.
todos
vctimas
de
Seguramente
lo
hizo
nosotros,
de
cmo
las
crmenes,
de
odio,
de
existen
nmeros
oficiales,
pero
gracias
Sr.
Cortina.-
aparece
una
travestis,
...titulada
informacin
transexuales
Cumbia,
nacional
y
Copeteo
sobre
la
transgneros.
Lgrimas
situacin
Hay
de
cifras
terribles.
Alrededor del 35 por ciento de las personas trans
asumen su identidad de gnero antes de cumplir los 13 aos.
Con frecuencia sufren la expulsin temprana de sus hogares
y el desarraigo de sus lugares de origen.
La ausencia de redes familiares y sociales de
contencin explcita, hace que en parte alrededor del 80
por ciento tenga como fuente de ingreso el ejercicio de la
prostitucin;
alcanzadas
el
por
83
el
por
ciento
estudio
de
las
mencionado
personas
trans
manifest
haber
ley,
diputadas
quiero
y
sumarme
lo
que
han
planteado
muchas
de
de
Argentina
(ATTA),
que
conduce
Marcela
Sr.
Cortina.-
El
reconocimiento
es
para
todas
las
me
llegaban
mensajes
va
en
Buenos
Aires
hace
nueve
aos.
Pese
los
Sr.
Cortina.-
Tras
su
absolucin,
todava
el
Consejo
estudiantil-
nombre de eleccin.
no
le
permite
inscribirse
por
su
su
nombre
para
que
la
Justicia
Electoral
en
un
foro
de
la
Comisin
de
Cultura
de
la
para
distribuir
adultos
mayores,
profilcticos
por
la
informar
noche
acerca
sale
de
a
las
ancho
del
pas
logran
leyes
como
la
del
matrimonio
por
su
inclusin
en
el
sistema
educativo,
que
Mundial
de
la
Salud
que
en
su
prxima
en
nombre
del
bloque
del
Partido
Socialista
nuestro
voto
afirmativo.
(Aplausos
en
las
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Barrios.-
Seor
presidente:
quiero
reafirmar
lo
Estamos
establece
la
considerando
va
un
proyecto
administrativa
para
la
de
ley
que
rectificacin
la
realidad
de
discriminacin
violacin
que
el
derecho
la
identidad
est
de
la
Nacin
el
que
debe
dictar
normas
que
la
implcitos
del
expresa
de
su
identidad
artculo
quedara
33
existencia
sino
y
de
no
que
la
slo
habra
entre
los
declaracin
necesidad
de
su
Augsburger
en
el
2007,
recientemente
nosotros
quiero
olvidar
especialmente
de
la
ninguna-,
pero
Federacin
quiero
Argentina
sealar
de
LGBT
han
instalado
definitivamente
en
la
agenda
de
discriminacin
sufre
nivel
social
estatal.
Por
eso
hoy
no
slo
estamos
restituyendo
al
que
estamos
sancionado
una
ley
que
profundiza,
pudiramos
poner
en
un
ranking
de
de
la
diversidad,
las
personas
travestis,
sexual
autopercibida.
Esta
situacin
puede
texto
que
finalmente
se
ha
consensuado
es
de
los
requisitos
de
nacimiento
documento
de
Si
Domnguez,
una
persona
reconocido
al
jurista
construir
su
argentino,
autobiografa
decisin
pertenece
ese
mbito
de
derecho
de
intimidad.
Podr
molestar
algunos
con
de
la
sancin
gnero
constitucionales
la
que
de
hace
identidad
un
proyecto
efectivos
y
la
de
los
salud
ley
de
derechos
de
las
personas trans.
Muchas
gracias
por
su
paciencia,
presidente.
- Aplausos en las galeras.
seor
orador
disponga
de
que
ocho
hable
en
minutos,
representacin
y
los
oradores
de
su
bloque
individuales
suficiente,
de
manera
que
debera
recibir
aqu
establecido
automticamente
se
cortara
el
Debera
proceder
de
la
haber
manera
asentimiento
indicada.
de
Esto
la
Cmara
significa
para
que
la
hay
asentimiento
procederemos
del
modo
sealado.
-
Sr.
Presidente
Asentimiento.
galeras.)
(Fellner).-
Tiene
la
(Aplausos
palabra
en
la
las
seora
Sr.
Presidente
Linares
no
ha
(Fellner).comenzado,
Dado
le
que
doy
la
la
seora
palabra
diputada
al
seor
establecer
reglas
de
juego
parejas,
que
para
los
El
debate
ya
ha
comenzado
incluso
algunos
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
un
compromiso
organizaciones
especial,
sociales
que
en
hoy
este
estn
caso
con
discutiendo
las
la
bueno
revertir,
que
por
el
lo
ao
que
menos
viene
quienes
eso
lo
tenemos
la
tiene
un
tema
pendiente,
pero
por
suerte
tratamos de saldarlo.
Sin
garantizar
lugar
con
esta
dudas,
ley
hoy
estamos
derechos
tratando
postergados
de
desde
este
sentido,
lo
que
estamos
haciendo
con
el
reconocimiento
ni
algunos
legisladores
hoy
hablbamos
sobre
Pero tambin
slo
de
discutir
sobre
igualdad
en
materia
de
Asuntos Constitucionales,
Graciela Camao.
doa
los
integrantes
de
las
fuerzas
de
seguridad
los
pero
estamos
dando
lugar
una
construccin
tan
vulnerada
pase
ser
algo
naturalmente
hacia
una
sociedad
sin
discriminacin.
Pero
desarrollar
acciones
concretas
que
nos
permitan
el
significado
que
tendr
entre
los
Alguien ha pensado la
estamos
luchando
por
que
puedan
ser
porque
no
han
en
algunos
institutos
terciarios
de
mi
Para
ir
finalizando,
quiero
expresar
un
En
en
Carolina
Martnez
saludo
todos
Por
ustedes.
(Aplausos prolongados).
Sra.
Presidenta
(Camao).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Sra.
Comelli.-
debatiendo
Seora
en
todas
presidenta:
estas
como
horas,
hemos
estamos
venido
felices
diputada-
gracias
la
participacin
de
muchas
de
gnero,
incluyendo
la
temtica
de
derechos
de la niez y de la mujer.
desarrollo
descubrimiento
de
cada
descubrimiento
femenino
por
parte
personal
con
alguna
de
de
los
de
esas
lo
nios
masculino
y
su
categoras
de
lo
identificacin
es
una
parte
ante
debemos
los
preguntarnos
cul
es
el
rol
del
la
inclusin
desarrollo
de
todas
estas
personas.
As llegamos a la cuestin de la identidad y el
derecho. La identidad es un derecho reconocido por nuestra
Constitucin, por lo que no slo debe ser garantizado por
el Estado, sino defendido y honrado como parte del contrato
social del que todos y todas formamos parte.
El Estado no puede ser usado como una herramienta
de castigo o exclusin para quien se considera diferente.
Por
el
contrario,
debe
ser
el
lugar
de
inclusin.
El
mucho
argumentos.
constante
queremos
La
y
ganar
sociedad
est
en
vive
tiempo,
en
evitando
una
movimiento,
repetir
transformacin
pero
all
quedan
ante
una
Estado
discriminacin
colectivo
las
leyes,
positiva,
constituido
por
incluso
para
todos
desde
brindar
los
las
leyes
igualdad
ciudadanos
de
de
un
este
pas.
Las
mujeres
hemos
transitado
por
este
camino
se
encarg
fuertemente
de
dejarnos
esa
La
postura
del
bloque
del
Movimiento
Popular
desconocer
no
reconocer
las
minoras
defender
de
convocando
mencionar
una
juntando
militante
de
firmas.
mi
Quiero
partido,
una
Sra.
Merchn.-
porque
creo
Seora
que
los
presidenta:
argumentos
no
ya
voy
han
a
sido
argumentar
ms
que
contrario.
Adems,
cuando
empezamos
discutir
este
tres
Argentina
grandes
de
agrupaciones
Lesbianas,
Gays,
que
son
Bisexuales
la
y
corazn
que
efectivamente
se
incorporen
en
este
tomen
el
(Aplausos.)
Realmente,
nunca
pens
que
en
esta
Cmara
la
enorme
confianza
de
que
la
sociedad
argentina
Sra.
Presidenta
(Camao).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Sra.
Regazzoli.-
informante
Seora
presidente
presidenta:
de
la
la
Comisin
seora
de
miembro
Legislacin
para
las
personas
transexuales,
travestis
Ello,
de
por
las
va
administrativa
Personas,
con
la
ante
simple
el
Registro
solicitud
del
interesado o la interesada.
Legitimar con nombre a las personas que no estn
identificadas con el sexo con el que fueron inscritas al
los
casos
de
solicitudes
de
rectificacin
de
ello
de
la
discriminacin
que
padecen
estas
Sra.
Sra.
Areta.-
Seora
presidenta:
tratar
de
ser
lo
ms
psicloga,
de
militante social,
concretamente desde
familias,
correntina,
porque
en
la
que
en
una
hay
sociedad
que
ser
como
muy
la
macho
ma,
para
la
ser
contenido
cultural
que
no
ha
sido
modificado
pasa
exactamente
lo
que
de
alguna
manera
veces
hemos
planteado
desde
la
ptica
sobre
la
base
de
las
exclusiones.
Eso
trajo
sectarias.
No
se
modifica
entonces
se
Generalmente los
mencionar
travesti,
amparo
en
que
la
se
que
present
provincia
da
en
la
de
un
amparo
por
Corrientes.
Justicia
de
Es
la
una
el
chica
primer
provincia
de
Corrientes.
Estas
leyes
que
se
sancionaron
durante
estos
la
inclusin
de
gnero
tiene
que
ver
con
la
diciendo
que
como
bloque
unipersonal
los
sufrimientos
de
muchas
personas.
Sra.
Presidenta
(Camao).-
Tiene
la
palabra
la
seora
cultural
para
que
las
personas,
los
soy
No
una
puedo
mujer
salirme
poltica,
del
una
juicio
dirigente
apreciacin
dictaduras
porque
reprimieron
representan
la
primero
capacidad
que
nuestros
tenemos
jvenes
los
seres
tambin
las
dictaduras
en
esa
misma
lnea
tantas
ciudadanas
ciudadanos
ejercer
en
que
la
discriminacin
sea
algo
natural,
permitido
siquiera
la
autonoma
libertad
para
homosexuales-
ha
sido
simplemente
una
forma
de
su
vez
en
beneficio propio.
Que nosotros y la sociedad hayamos cambiado tanto
en estos aos de democracia, constituye un valor infinito
para todos. Sin lugar a dudas que le estamos dejando a
nuestros hijos una sociedad mejor que la que encontramos,
porque muchos de nosotros nacimos a la militancia poltica
por causas vinculadas con la lucha por la libertad, la
independencia,
la
democracia,
la
autodeterminacin,
la
hijas
Les
e
estamos
hijos
en
dando
el
un
verdadero
sentido
de
que
ejemplo
se
puede
que
en
correspondiente
quienes
nos
mantener
el
poder
acompaan
qurum,
en
votar.
la
Por
sesin
porque nuestros
eso
que
les
nos
pido
ayuden
pueblos originarios
Sra.
Vzquez.-
Somos
nosotros
los
que
tenemos
que
Sra.
Presidenta
(Camao).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Favario.-
dictamen
Seora
presidenta:
de
mayora,
voy
En
favor
la
como
votarlo
he
suscripto
el
afirmativamente
en
general.
de
economa
de
tiempo,
me
voy
constituye
la
ratificacin
del
derecho
la
tratar
de
exponer
las
razones
de
esos
disensos parciales.
No coincido con el generalizado idioma sexista
incluido
en
varios
artculos
de
la
ley
al
sustituir
el
seor
diputado
Pais,
creo
que
hay
un
uso
mi
juicio
tambin
existe
una
contradiccin
si
anteriormente?
se
ignora
que
se
haba
modificado
cualquier
partida
de
referencia
nacimiento
la
rectificada
presente
y
en
el
ley
en
la
documento
con
los
fundamentos
expuestos
por
el
de
proteccin
sus
de
su
representante
derechos
debi
legal,
haber
que
en
la
intervenido
la
Como
ahora
est
de
moda
el
consenso,
todo
hay
que
consensuarlo.
Aqu hemos consensuado varios proyectos que no
tienen absolutamente nada que ver entre s. Si analizamos
cada
una
de
las
iniciativas
definitivo
es
contradictorio
proyectos
presentados.
veremos
incluso
Algunos
que
con
de
el
varios
esos
dictamen
de
los
proyectos
se
una
frase
de
un
proyecto
por
otra
de
una
artculo
del
proyecto
presentado
por
la
de
vista
pero,
como
haba
que
consensuar,
se
proyecto
de
la
diputada
Conti
con
la
autorizacin
del
acceso
los
tratamientos
incluso
el
caso
obtencin
de
las
del
personas
menores
consentimiento
regirn
de
edad
los
para
la
principios
establecidos en el artculo 5.
Por
autoriza
lo
que
tanto,
sean
con
una
facilidad
intervenidos
asombrosa
quirrgicamente
se
los
en
el
que
el
representante
legal
dice:
Seguramente,
si
hubiramos
avanzado
en
el
proyectos
estudiados
presentados,
debidamente
con
que
me
parece
anterioridad
que
el
fueron
caso
del
coherencia
jurdica-
hubiramos
alcanzado
el
fin
creo
que
sera
preferible
volver
al
proyecto
Sra.
Presidenta
(Camao).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Quiero
hacer
un
sealamiento
especfico
en
Sra.
Rodrguez.-
Ya
se
ha
dicho
ac
que
estamos
Pensemos
que,
como
se
ha
dicho
ltimamente,
excluidas
en
la
prostitucin
no
saben
leer
ni
ha
dicho
que
para
obtener
el
cambio
de
algunas
reticencias
respecto
de
los
tratamientos
nos
chicas.
Ahora
establecimiento
ginecolgica
las
prescriban
cuando
provee
cualquier
las
de
salud
juvenil.
Esto
que
cuente
sucede
ramos
bastante
hospital
con
todos
atencin
los
das,
el
busto
crecer
normalmente.
Si
alguien
quiere
luego
realizan
no
sin
se
pueden
exigirse
modificar,
ningn
tipo
que
de
igualmente
se
autorizacin.
un
beb
nace
con
seis
dedos
se
Por ejemplo,
lo
interviene
desconoca-,
quienes
me
explicaron
que
es
algo
de
una
operacin
de
rutina
que
tampoco
requiere
de
autorizacin judicial.
En
ese
sentido,
recin
le
comentaba
al
seor
tres
proyectos
ha
proyectos
vamos
tengamos
algo
cuerpos.
(Aplausos.)
Sr.
Presidente
ms
permitir
de
que
control
(Fellner).-
cada
sobre
Tiene
la
uno
de
nuestros
palabra
nosotros
propios
el
seor
Sr.
Presidente
(Fellner).-
La
Presidencia
solicita
al
en
el
uso
de
la
palabra
el
seor
Si tiene miles de
manifestaciones
en
las
bancas
en
las
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
hacer
brevedad.
Por
la
ese
aprobacin
motivo,
de
este
solicito
proyecto
es
autorizacin
la
para
En
Argentina
de
Lesbianas,
Gays,
Bisexuales
Rachid
todos
los
que
han
luchado
por
esta
iniciativa. (Aplausos.)
En particular, quiero hacer un reconocimiento a
los
militantes
de
esas
organizaciones
en
mi
provincia,
todava
autoritaria
persiste
en
una
conservadora.
gran
mayora
Cuando est
una
cultura
naturalizada
la
alegra,
aun
desde
la
soledad
de
las
primeras
convocatorias. (Aplausos.)
Por ltimo, quiero decir que vengo con orgullo a
votar este proyecto, porque reconoce a las minoras un
derecho que deberan haber tenido desde hace mucho tiempo.
Seguramente
hay
una
mayora
que
no
milita
por
este
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
interrupcin,
seor
Sra.
Gil
Lozano.-
Me
permite
una
tema
figure
profundamente
la
en
la
agenda
militancia
poltica,
poltica.
reivindico
travs
de
los
las
demandas
derechos
sociales
postergados
de
las
hoy
sobre
tambin
muerte
podamos
digna
aprobar
otras
fecundidad
dos
asistida.
(Aplausos.)
Lamentablemente no hemos podido llegar a debatir
en este perodo la interrupcin voluntaria del embarazo,
que habra coronado una tarea legislativa y mostrado un
Congreso con un gran coraje poltico, que lo tuvo.
No voy a pormenorizar, porque se dijo todo sobre
este proyecto, que tendr sancin de la Cmara. Este es mi
ltimo discurso en el recinto, ya que mi mandato fenece.
Agradezco a todos quienes ocupan bancas y que han sido mis
compaeros
en
la
militancia;
en
particular,
mis
equivocado.
poltica
como
Voy
seguir
instrumento
militando
de
recuperando
transformacin
social
la
en
beneficio de la gente.
Agradezco a mis compaeros diputados porque me
han hecho sentir muy bien. He aprendido mucho. No s si
algn da volver a esta banca. Eso no importa demasiado.
Pero hasta el ltimo da de mi vida seguir militando, y lo
seguir haciendo en la Unin Cvica Radical. (Aplausos.)
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
iniciativas
son:
el
proyecto
sobre
identidad
de
pasar
por
alto
las
razones
por
las
cuales
estoy
de
de
muchos
aos.
Todo
el
ordenamiento
jurdico
actos decisivos
preparado
ya
que
no
tiene
la
voluntad
ni
el
hormonales
quirrgicas
de
efecto
permanente?
Me parece que con la intencin de favorecer algo
que
es
indiscutido,
como
es
el
derecho
la
plantear
una
cuestin
delicada:
no
se
adulta.
Sin
embargo,
sin
ninguna
limitacin
diez
aos
despus,
en
ejercicio
de
este
cambio
de
cambiase
de
gnero
que
se
le
realizase
una
lo
que
se
dice
es
que
se
necesita
el
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Por
favor,
redondee,
seor
diputado.
de
17
aos
para
llevarlo
al
acto
sexual,
pero
razn
de
que
al
respecto
existe
una
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
mucha
ansiedad
esper
participar
de
este
en
la
rendimos
homenaje
Repblica
a
todas
Argentina.
aquellas
Justamente
mujeres
que
ayer
en
su
comentario,
porque
en
la
Cmara
de
Diputados
hoy
coloca
en
el
cuarto
lugar
del
rnking
mundial
de
Sra.
Storani.-
El
hecho
de
que
este
ao
hayamos
de
la
fertilizacin
asistida,
obedece
esta
la
particularidad
de
analizar
el
binomio
por
las
que
hoy
pelean
las
minoras
trans:
partido
habla
de
todo
eso,
por
ello
me
el
Diario
de
una
de
un
abogado
del
nio
para
atender
su
Sra.
Storani.-
participacin
Deseo
de
rescatar
diferentes
con
mucho
orgullo
organizaciones
la
sociales
Lesbianas
los
con
el
seor
diputado
Lanceta
su
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
De
Marchi.-
Seor
presidente:
no
voy
hablar
no
todas
estoy
maneras
en
quiero
contra
de
hacer
las
una
aclaracin
minoras,
por
el
bsica
inicial:
no
todos
somos
iguales.
se
autopercibe
mujer
pues
entonces
ser
un
hombre
hacerlo,
abiertamente,
sin
discriminar,
sin
hipcritamente
de
la
discriminatorio
realidad.
Entonces
lo
alentar
el
primero
es
mucho
ms
all
de
nuestra
voluntad,
establece
que
la
rectificacin
registral
veces
por
ejemplo
la
ley
no
lo
su
vez
el
proyecto
autoriza
obviamente
de
su
vida
junto
con
los
cambios
de
sexo
que
eventualmente haga.
A su vez, y con esto termino se ha mencionado
aqu-, no existe ninguna limitante. No es real el tema de
la
ley
del
menor.
No
es
limitante
con
respecto
la
efecte
el
representante
legal
con
la
expresa
incluye
no
ley
dos
gneros
opuestos
se
igualen.
Las
notorias
de
ley
que
hoy
pretende
aprobarse
demuestra
respecto
de
algo
tan
serio
como
es
la
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
que
en
este
aspecto
particular
de
la
hubiese
gustado
que
en
esta
sesin
se
tratase
la
de
los
pueblos
originarios.
(Aplausos
en
las
hay
discriminados
que
estn
en
mejores
una
sola
tiene
olor
racismo,
ya
sea
por
las
constitucionalizacin
del
Convenio
169
deba
haber
se
deban
limitar
cuatro
cinco
minutos
los
ha
fundamentado
muchsimo,
porque
se
ha
decir
argumentos
es
que
e
un
historias
de
legislador,
sobra.
Lo
que
verdaderamente
no
siempre
es
muy
claro,
pero
se
trata
de
una
la
mirada
del
pasado,
ni
siquiera
es
la
mirada
que
muchos
casos
aquellos
que
parece
desean
haber
un
argentinos
cambio
fuerte
que
de
cientfico
la
naturaleza.
El
hombre
siempre
ha
si
alguien
se
llama
Jos
quiere
llamarse
no
es
as,
por
qu
cuando
prendemos
la
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Pinedo.-
Seor
presidente:
en
mi
bloque
existen
siempre
que
uno
trata
temas
que
por
atavismos
este
fsicas
caso
o
concreto,
psquicas
ante
determinadas
espirituales
de
las
claro
que
el
primer
bien
que
el
proyecto
que
de
terceros
que
sean
ms
importantes
que
los
su
propio
valoraciones
gnero.
En
personales,
consecuencia,
considero
ms
que
all
de
las
corresponde
en
un
debate
ms
profundo,
sereno
menos
considerado
en
casi
toda
la
legislacin
comparada
sus
maestros
cul
ser
el
nombre
que
usarn,
identificacin
porque
no
se
sepa
qu
organismo
deba
que
queden
en
la
nebulosa.
Debemos
tratarlas
con
muy
relevante
poner
un
poco
ms
de
seriedad
en
su
tratamiento.
Por
lo
tanto,
con
varias
disidencias
en
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
ha
dicho
mucho
bien
esta
tarde
respecto
de
esta
cuestin.
Me gustara destacar el centro de lo que estamos
reconociendo. As como hoy en da nadie duda de que la
orientacin y las preferencias sexuales son libres para
cualquiera, tambin lo es el derecho a tener una identidad
de gnero autopercibida.
El
naturales.
sexo
Muchas
el
veces
gnero
las
no
son
personas
acontecimientos
nacen
con
sexos
categora
ha
sido
reconocida
en
el
derecho
como
la
posibilidad
de
dar
esta
identidad
de
ha
sido
reconocido
por
el
Comit
de
Derechos
reitero
que
el
bloque
de
la
Unin
Cvica
Radical
va
votar
favorablemente
la
sancin
de
esta
iniciativa. (Aplausos.)
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
la
conviccin
construyendo
una
que
sociedad
con
esta
mejor,
ms
sancin
seguimos
inclusiva,
ms
de
matrimonio
igualitario
seguramente
nosotros
no
Recuerdo
matrimonio
que
igualitario
en
el
debate
muchsimos
sobre
la
representantes
ley
de
de
las
usted
sabe,
seor
presidente,
para
todos
democrticas,
la
Argentina
tolerantes
entre
las
sociedades
inclusivas.
Para
ms
nosotros
igualitario
integraba
nuestro
bloque
Nstor
estamos
ntimamente
convencidos
que
esa
ley
de
matrimonio
igualitario
fuese
ley.
por
que
corresponde
productividad
a
una
crnica
por
que
cantidad
intente
de
leyes
favorecer
un
no
el
estamos
durante
despidiendo
cuatro
aos
a
en
compaeros
esta
que
Cmara
de
aos
trascendentes,
la
Cmara
intensos y
de
Diputados
pasionales que
tuvo
debates
devolvieron
al
aos
anteriores
haba
perdido.
Por
ejemplo,
la
sesiones
que
se
trasmitieron
ntegramente
por
algunos
canales de noticias.
Creo que esos artculos periodsticos no son la
mejor manera de despedir a los diputados que hoy finalizan
sus mandatos. Pienso que cada uno de los diputados puso
todo lo que tena de s para construir desde su mirada una
sociedad mejor.
A
nuestra
les
los
que
hacemos
piensan
llegar
de
manera
nuestro
distinta
respeto.
la
nuestros
pero
compartieron
un
tiempo
con
nosotros
les
esta
Cmara
en
estos
ltimos
cuatro
Le toc
aos,
en
Pero
de
Creo
que
se
puede
ir
tranquilo
ejercer
La
(Aplausos.)
En estos
estas
a
palabras
hacia
usted,
vaya
mi
mi
Mis
palabras
finales
quieren
ser
para
los
Conociendo a muchas y
identidad
de
gnero,
hoy
estamos
dando
un
paso
primer
lugar,
personal de la Cmara.
deseo
(Aplausos.)
agradecer
todo
el
Este agradecimiento
este
estrado,
como
as
tambin
al
personal
de
nuestros
despachos,
porque
gracias
su
colaboracin
Seguramente el
experiencias.
Tengo una larga vida pblica no s si soy tan
viejo, como dio a entender el diputado Rossi (Risas.)-,
pero
creo
cuatro
que
aos
la
es
invalorable.
He
incorporado
amigos
muchas
veces
hemos
coincidido,
construye
disenso.
desde
el
consenso,
pero
de
quienes
S positivamente que
pero
tambin
desde
el
construido
algo
entre
todos,
eso
se
convertir
en
una
experiencia invalorable.
Justamente,
esa
experiencia
me
la
llevo
mi
en
esta
Cmara.
Muchas
gracias
todos.
(Aplausos prolongados.)
Se va a votar en general, en forma nominal,
el
Sra.
Ibarra.-
propuesta
del
prenombre
por
Seor
presidente:
seor
nombre
diputado
de
vamos
Pais
pila,
a
para
cada
vez
aceptar
la
reemplazar
que
dicho
de
indicar
proponen.
en
se
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
aclaracin,
porque
hice
referencia
al
tema
del
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
La
ley
de
nombre
habla
de
nombre
de
pila.
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Sra.
hemos
Ibarra.hablado
Seor
con
presidente:
el
seor
las
dos
diputado
comisiones
Tunessi-
lo
aceptan
nombre de pila.
vota
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
la
palabra
la
seora
diputada
por
la
Sra.
Bullrich.-
Seor
presidente:
solicito
que
este
Si hay asentimiento, as se
har.
- Asentimiento.
de
la
siguiente
forma:
Art.
5.-
Personas
deber
ser
efectuada
travs
de
sus
contar
prevista
Sr.
en
Presidente
con
la
asistencia
el
artculo
(Fellner).-
27
Tiene
del
de
la
abogado
la
ley
palabra
del
nio
26.061.
el
seor
artculo
establezca
que
la
peticin
deber
lado,
es
una
iniciativa
humanista,
igualitaria,
de
los
menores.
Solamente
la
intervencin
intervencin
judicial
aunque
sea
sumarsima,
se
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Iglesias.-
Seor
presidente:
me
parece
que
la
consecuencia,
propongo
la
siguiente
una
situacin
de
inestabilidad
existe
una
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
artculo
autorizacin
11,
en
el
sentido
judicial cuando
de
se trate
que
se
requiere
de intervenciones
Advierto
que
estaramos
desvirtuando
la
ley
si
No
se
trata
de
eso.
Considerar
que
se
puede
artculo
11
los
efectos
de
que
se
requiera
que
tienen
esa
preocupacin
legtima;
no
fino,
nada
cambiamos
aceptando
que
en
el
nos
oponemos
tajantemente
que
deba
pedirse
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
al
seor
Sr.
Thomas.-
Seor
presidente:
solicitara
de
aportar
claridad
al
tema
poder
evaluar
nuestro
acompaamiento.
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
la
ocasin
para
contestar
al
seor
diputado
que
hay
que
hacer
tal
cosa
que
se
recurre
al
no
deberamos
competente,
lo
decir
que
puede
juez
ser
de
menores
distinto
sino
en
juez
diversas
provincias.
Entonces en el texto del artculo 5, donde dice
con relacin a las personas menores de 18 aos de edad la
solicitud
deber
del
ser
efectuada
propongo
agregar
ante
autoridad
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Ferrari.-
Seor
presidente:
habiendo
planteado
la
lo
menos
los
que
planteamos
la
disidencia-
lejos
lo
tanto,
la
imputacin
que
se
escuch
concepto
genrico
de
la
iniciativa,
debo
rechazarlo
enfticamente.
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
derecho
para
poder
convertirse
en
ser
sujetos
de
ley
de
proteccin
integral
de
nios,
nias
adolescentes.
Eso est totalmente custodiado en esta ley y en
realidad lo que nos exige la Constitucin preservar en
trminos de los derechos de las personas menores de edad,
es lo que est totalmente custodiado por esta ley.
Adems
hay
una
cuestin
de
sentido
comn:
la
creen
sinceramente
pongan
un
poco
de
sentido
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Sra.
Vzquez.-
Seor
presidente:
en
principio
quiero
tampoco
comparto
que
an
en
el
caso
de
la
en
la
misma
ley
en
que
decimos
que
tienen
el
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
alguno
no
le
gusta
el
texto
tendr
que
modificar
la
Convencin.
Luego
dice:
2.
El
nio
tiene
derecho
la
con
una
Justicia
imparcial,
independiente
medidas
que
intervencin
es
para
garantizar
una
previa
norma
la
esos
operativa,
Justicia
en
derechos.
Adoptar
significa
estas
darle
decisivas
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
del
del
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
estamos
construccin
discutiendo
del
derecho
ahora
por
es
parte
la
de
capacidad
un
menor,
de
qu
hay
un
lmite.
No
ponemos
14
aos?
No
No
pueden
los
padres
hacer
una
suerte
de
habiendo
definido
un
tema
tan
profundo
como
el
de
la
edad.
Podran
lgica.
Cul es el concepto de progresividad que plantea
el artculo? Pongmosle un lmite taxativo a partir del
cual
el
menor
podra
plantear
esta
decisin
sus
ese
derecho?
Cundo
una
persona
est
en
Por
con
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
los
diversos
especialistas
en
la
materia
que
hacen
proyecto
de
el
mejor
de
los
textos
que
se
adecue
la
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Macaluse.-
Seor
presidente:
quisiera
plantear
dos
buscan
modificaciones,
porque
se
trata
de
un
tema
la
seora
diputada
Bullrich.
Deberamos
ley
es
necesario.
Porque
frente
los
cambios
de
se
han
erigido
como
una
especie
de
frontn,
de
paredn
ideolgico,
que
impeda
cualquier
tipo
de
debemos
ser
razonamiento fundado.
Por
eso
cuidadosos
al
tratar
desactivar
de
algunos
pesar
legislar
funcionarios
de
sobre
que
la
mecanismos
se
arrogan
creo
que
niez,
de
tambin
poder
para
debemos
omnmodo
s.
En
que
muchas
tengamos
cuidado
tambin
de
no
devolver
un
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
desprenderse
mirando
la
de
ciertos
identidad
prejuicios
de
gnero
culturales.
como
una
preconcepcin
de
que
hay
un
orden
natural
sostienen
lo
mejor
con
cierta
tiene
sencillo.
que
ser
Esta
es
entendido
una
de
un
emanacin
modo
de
un
ms
simple
derecho
de
y
la
esta
manera
estamos
introduciendo
una
limitacin
al
contribuye
dispuestos
arribar
admitir
que
un
sea
en
consenso,
caso
de
estaramos
intervencin
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
otra
parte,
considerando
que
ya
se
ha
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
de
comisiones
diputados
que
diputadas
celebramos,
las
en
las
que
reuniones
asistieron
de
las
ellas
ellos
por
haber
venido
contarlas
porque
ejemplo,
en
funcin
de
las
cosas
que
padres
que
acompaan
estos
procesos.
Hay
chicos
no
es
el
nio
de
aos
el
que
presta
conformidad
escrita.
As como se fij la edad de 14 aos para la
procreacin
responsable
anticonceptivos
que
no
para
son
de
todos
los
barrera,
mtodos
mantenemos
la
estamos
cuidando
la
escolaridad.
Estamos
veces
hay
padres
que
acompaan
estos
cuya
de
no
es
decisiones
una
discusin
dolorossimas
de
moda.
por
el
Estamos
nivel
de
presidente:
quiero
decir
algo
ms.
los
pactos
internacionales,
la
Declaracin
de
los
nio,
la
participacin
de
los
padres
el
agregar
que
haba
olvidado
hacer
prrafo
el
de
sus
representantes
legales
con
expresa
capacidad
progresiva
inters
superior
del
nio/a
de
de
nias,
nios
adolescentes.
Asimismo,
la
por
cualquier
causa
se
niegue
sea
la
va
sumarsima
correspondientes
para
resuelvan,
que
los/as
teniendo
en
jueces/zas
cuenta
los
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
Sr.
Tunessi.-
Seor
presidente:
estamos
totalmente
de
Adolescencia
quiero
dejar
asentado
que
este
estamos
inslitamente
hablando
de
los
derechos
del
nio
pero
de
Sr.
Presidente
(Fellner).-
La
votacin
ha
resultado
afirmativa.
En consideracin el artculo 6.
Tiene la palabra el seor diputado por la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
Sr.
Pinedo.-
Seor
presidente:
en
este
artculo,
donde
la
rectificacin,
propongo
que
diga
el
juez
Sr.
Presidente
(Fellner).-
La
comisin
acepta
la
modificacin propuesta?
presente
ley
son
gratuitos,
personales
no
ser
modificaciones
propuestas
por
la
seora
diputada
Ibarra.
- Resulta afirmativa.
-
El Registro Nacional de
al
Registro
Nacional
de
Reincidencia,
la
que
se
puedan
determine,
tener
debiendo
informacin
sobre
incluirse
medidas
- Resulta afirmativa.
era
necesaria
la
pero
en
pos
de
ese
de
este
artculo,
la
comisin
decidi
incorporarla.
En
redactado
de
consecuencia,
la
el
siguiente
desarrollo personal.
artculo
manera:
11
Derecho
quedara
al
libre
intervenciones
quirrgicas
totales
parciales
y/o
su
genitalidad,
su
identidad
de
gnero
autopercibida,
sin
necesidad
de
requerir
autorizacin
judicial o administrativa.
Para
el
acceso
los
tratamientos
integrales
quirrgica de
En
ambos
reasignacin genital
casos
se
requerir,
menores
de
edad
regirn
total
nicamente,
o
el
En el caso de las
los
principios
perjuicio
de
ello,
para
el
caso
de
la
parcial
se
deber
contar,
adems,
con
la
quien
deber
velar
por
los
principios
de
lo
estipulado
por
la
Convencin
sobre
los
La
efectores
del
sistema
pblico
de
salud,
ya
sean
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
en
las
intervenciones
de
las
diputadas
Storani
un
consenso
ayudar
que
el
proyecto
sea
aprobado,
aun
bloque,
vamos
cuando
a
no
haya
acompaar
una
la
opinin
reforma
unnime
que
propone
del
la
diputada Ibarra.
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
el
seor
proyecto.
ttulo
Las
personal
observaciones
que
formular
sern
a
mi
en
habra
la
gustado
Cmara
en
ver
otros
ms
casos.
respetado
As
que
este
estoy
situaciones
situaciones
que
los
que
han
padres
existido.
conocen
en
Se
la
habla
de
intimidad.
como
llama
si
la
fuera
atencin
Dios
que
la
gente
llega
que
la
habla
Tierra.
del
De
parece
u
que
en
hormonales,
el
que
caso
de
pueden
intervenciones
tener
efectos
tipo
estara
de
favor
intervencin
de
que
no
quirrgica
se
ni
consintiera
hormonal
por
de
responsabilidad
identidad
y
con
sexual.
tiempo,
Ello
por
lo
debe
tomarse
con
que
solicito
que
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
que
hay
ciertos
temas
irreversibles
que
en
bien,
si
tomamos
el
concepto
de
consecuencia,
esta
idea
de
que
para
realizar
una
lo
que
se
haba
planteado,
en
cuanto
la
fsico
lo
psquico.
No
me
parece
que
uno
sea
nominal
procediendo
no
porque
a
en
mano
el
alzada,
marco
de
como
este
se
tema
ha
venido
considero
consecuencia,
propongo
que
se
vuelva
la
lo
correcto
concepto.
en
este
artculo
sera
volver
ese
Sra.
Gil
Lozano.-
Seor presidente:
simplemente, quiero
otro
lado,
quiero
aclarar
que
los
Sra. Gil Lozano.- Hay diputados que muchas veces nos leen y
nos recuerdan las leyes, lo cual me parece brbaro, pero a
veces es un poco innecesario porque las conocemos. Cuando
dicen que el Estado debe intervenir o tomar las medidas
necesarias,
yo
me
pregunto
por
qu
tiene
que
ser
la
con
todos
los
requisitos
de
los
Hago
momentos
esta
los
pregunta
jueces
en
por
nuestro
lo
por qu un
siguiente:
pas
estn
tratados
en
estos
bancando
nombrar
otra
paradoja.
Por
qu
las
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
uno
de
los
objetivos
de
esta
ley
es
la
Sra.
Rodrguez.-
Es
cierto
que
hay
madres
padres
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
Sra.
Vzquez.-
heterosexuales
Es
decir
podemos
que
decidir
si
sobre
somos
toda
padres
de
intervencin
Slo
en
aras
del
consenso,
si
es
que
se
Sr.
Presidente
(Fellner).-
Tiene
la
palabra
la
seora
siglo
de
los
nios-
se
luch
para
que
hubiera
una
ms
en
los
jueces
del
patronato
que
en
las
sigue
seguir
gestionando,
estn
en
gran
parte
ms
donde
avancemos
para
ensanchar
todo
lo
los
derechos
de
gnero,
los
derechos
de
el
tratamiento
de
una
ley
como
la
de
fertilizacin asistida.
Respetando incluso la posicin de aquellos que
han pedido la palabra, la realidad es que los planteos
estn claros y dentro de lo posible sera muy importante
votar rpidamente los artculos que quedan para abocarnos
al tratamiento lo antes posible de la otra ley. (Aplausos
en las galeras.)
en
el
uso
de
la
palabra
el
seor
seor
diputado
Ferrari,
pero
quiero
acompaar
de
ley,
sospecha
de
no
lo
que
querer
aventa
que
se
absolutamente
respeten
los
cualquier
derechos
no
podemos
aceptar
libremente
que
se
denoste
razn
el
seor
diputado
Iglesias
al
proteger
posibilidad
a
de
los
que
chicos
una
de
los
familia
desvos
frente
la
perversa
quiera
tomar
de
que
haya
un
lmite
la
intervencin
quirrgica.
Sr.
Presidente
(Aguad).-
Tiene
la
palabra
la
seora
que
el
cuerpo
acompaa
es
parte
de
esa
un
enorme
error
si
dejramos
los
nadie
hormonal.
va
al
Los
juez
para
tratamientos
autorizar
un
hormonales
tratamiento
apuntan
los
se
realizar
terminara
cualquier
tratamientos
se
recurriendo
tratamiento
hacen
sin
la
Justicia
hormonal.
necesidad
de
Hoy
para
esos
autorizacin
judicial.
Quiero reafirmar la excelente intervencin de la
diputada Puiggrs. En este sentido nos sigue costando mucho
con
Convencin
la
sobre
progresividad
los
Derechos
propia
del
que
Nio
tiene
la
ley
la
de
cultural
que
tenemos
para
entender
lo
que
Penal
identidad
cuando
en
realidad
hay
padres
se
trata
que
del
estn
derecho
la
acompaando
el
proceso de un chico.
En este marco quiero decir que tenemos una enorme
tranquilidad por el paso adelante que vamos a dar. No puedo
mejorar la intervencin de la diputada Puiggrs.
La
redaccin
que
le
es
un
acuerdo
entre
hubiese
encontrar consenso.
Con
las
modificaciones
aceptadas
por
las
Sra.
Ibarra.-
Seor
presidente:
ya
he
ledo
las
Sr.
Secretario
(Hidalgo).-
Se
han
registrado
afirmativos y 40 negativos.
120
votos
Sr.
Pinedo.-
Seor
presidente:
dejo
constancia
de
que
- Resulta afirmativa.
-
- El artculo 15 es de forma.
(Aplausos
prolongados
en
las
bancas
galeras.)
Se comunicar al Honorable Senado.
-2MOCIN DE ORDEN
en
las