TOMO 28 ENE-FEB-MAR 2015

Gestion de
mantenimiento asistido
por computador CMMS

28
Fotografa . Diego Dvila

Elia Liut N45-10 y Telgrafo

Telfono sede: 593 2 382 77 40
Telfono USA: 1 718 371 98 35

EDITORIAL

Un mundo ideal, un mundo de calidad

Durante mucho tiempo, he permanecido inmerso
en la industria de la construccin de facilidades
de extraccin, refinacin, almacenamiento y transporte de crudo; as como tambin en la gestin de
procesos. En todo este tiempo he podido observar
a todos los actores de estas actividades y siempre
he notado a un cliente que da las pautas, direcciones y especificaciones de cmo quiere que se
realice su obra y que parmetros debe cumplir la
misma. A su vez, del lado de las contratistas, he
observado compaas estructuradas, unas en proceso de estructuracin y otras que por su proceso de formacin an estn en la bsqueda de su
estructuracin ideal, todo esto por el compromiso
que todas tienen en comn Cumplir con las expectativas de sus clientes con Calidad.

Qu pasa con los equipos de larga duracin de

entrega o conocidos como LLI (long lead tems)?
Existe un verdadero sistema de gestin de la calidad para efectuar el control de calidad de aquellos
equipos? Las compaas o agencias de verificacin
garantizan que estos equipos cumplen con las especificaciones del contrato, son independientes?
Existe un anlisis o una oportunidad de mejora
o parmetros que nos permitan corregir a tiempo
desviaciones en los equipos para no causar impacto en un proyecto? He citado este ejemplo como
una observacin a los alcances de las compaas
de servicios y de los clientes, los roles de los diferentes actores deben estar claramente definidos y
estas verificaciones tcnicas deben ser realizadas
por agencias especializadas con personal calificaEn este mercado laboral existen compaas de ser- do para las diferentes actividades, todo esto como
vicios en la industria petrolera especficamente que parte de un sistema de gestin de la calidad.
han optado por alcanzar certificaciones como las La calidad en un sistema de gestin se la debe tomar
ISO 9001 (Gestin de Calidad); siendo estas compa- con seriedad, cumpliendo con los procedimientos
as las que han logrado posicionarse en los varios establecidos, registrando los hallazgos, planificanproyectos con clientes que exigen cada vez mas de do auditoras y verificando el cumplimiento de las
sus contratistas. He observado tambin compaas acciones correctivas que se le imponen a las No
de servicios que por alcanzar competitividad en el Conformidades.
mercado laboral han mirado como una alternativa Trabajemos observando que se cumpla con todo
los procesos de certificacin en normas de gestin lo propuesto en un plan de calidad, esto es: que
de la calidad; logrando as crear un ambiente en el se presenten los procedimientos constructivos, inscual ya todos hablemos de calidad, de excelencia y peccin y vigilancia durante el desarrollo del procompromiso con el trabajo bien realizado conjun- yecto, que se presenten los procedimientos de instando la eficiencia y la eficacia.
peccin definiendo los parmetros de aceptacin y
Ahora, la pregunta que se plantea ante este mrquetin de la calidad; todas estas compaas que poseen
sistemas de gestin de calidad certificado son mejores que aquellas que no poseen ningn sistema de
gestin?, mi respuesta es por supuesto que s, siempre y cuando los alcances y objetivos por las cuales
se plante la necesidad de certificar sus servicios se
cumplan, que no sean certificaciones de publicidad
o de membrete, sino que sean aquellas que practican las filosofas administrativas tcnicas y legales
de una Certificacin.
Dentro de los procesos de gestin de calidad, tenemos los procesos de control de calidad del producto, y me nace la inquietud, para citar un ejemplo
que considero impactante en cualquier proyecto,

rechazo, ms todo lo que se refiere a un sistema de

gestin de la calidad.
Vivamos en el mundo ideal de trabajar con calidad
siendo puntuales, generando confianza, trabajando de verdad y educndonos ms a cada instante

Vivamos en el mundo ideal de tener una empresa

de calidad, una familia de calidad, comprometiendo a las personas consigo mismas y con su gente,
formando hombres y mujeres de calidad.

Contenido
4

Gestion de mantenimiento asistido por computador cmms

10

Vinculacin de Software Ultra Wall 2.0 con dibujos CAD

16

Proyecto Nacional Mustang

18

Las normas iso y el concepto de calidad

aplicado a las facultades de medicina de universidades

21

Normas tecnicas inen-iso para

seguridad nuclear y proteccin radiolgica

24

La calidad como herramienta del crecimiento pais

30

Experimentos Interioristas

32

La expresin grfica aplicada a la Arquitectura

CEO / Editor General

Diego Dvila

Colaboradores:
Washington Alulema
Brisa Aguilar
Ana Mejia Lpez
Roberto Herrera
Linda Chavez
Marcelino Vasquez
Cesar Siguenza
Manuel Benitez
Isabel Benitez

Foto: Diego Dvila

Gerente Administrativo
Ma. del Carmen Gallardo

Coordinadora tcnica
Daniela Dvila
Coordinadora grfica
Cindy Dvila

info@industrytech-ec.com

Gestion de mantenimiento
asistido por computador cmms
Washington Alulema

Proceso de implementacin - CMMS

Control de fallas/averas, etc. generando el historial de operacin de cada mquina o equipo.

El desarrollo de este artculo toma como referencia

el Sistema de Gestin de Mantenimiento por Orde- Programacin de las revisiones y tareas de mantenimiento preventivo: limpieza, lubricacin, etc.
nador: Maximo Oil&Gas; sus ventajas, Mdulos,
Beneficios y Fases para el proceso de implementa Control de mnimos y mximos de Stocks de recin del CMMS.
puestos, conocido como Gestin o Control de
Bodegas.

Gestin de mantenimiento asistido por

computador (CMMS/GMAO)
Emisin y seguimiento de las Ordenes de TraQue es un programa CMMS?

bajo para supervisin y ejecucin del mantenimiento.

Un sistema CMMS/GMAO, se trata de una plataforma Informtica (Software), que permite la gestin CMMS: Computer Maintenance Management Sofde mantenimiento de los equipos y/o instalaciones tware
de una o ms empresas, tanto mantenimiento coGMAO: Gestin del Mantenimiento Asistido por
rrectivo como preventivo, predictivo, etc.
ordenador
Un sistema CMMS, est compuesto de varios mdulos interactuando entre s, que permiten ejecutar GMAC: Gestin de Mantenimiento asistida por
y llevar un control exhaustivo de las tareas habitua- Computadora
les en los Departamentos de Mantenimiento como:

MANTENIMIENTO

Ventajas de utilizar programas cmms

Mdulos de un sistema cmms

En primer lugar, los Programas CMMS nos permiten Un paquete estndar de gestin de mantenimiento
disponer de gran cantidad de informacin, de una incluye alTgunos de los siguientes mdulos:
forma adecuada y fcil de extraer. Esto nos permite
disponer de un historial de cada equipo, mquina rdenes de Trabajo: Consiste en la asignacin
o componente, tanto de caractersticas tcnicas,
de personal, reserva de material, gestin de coscomo de averas, revisiones, sustituciones, fechas
tos, seguimiento de informacin relevante como
de las ltimas incidencias o averas, personal, hocausa del problema, tiempo de duracin del faras y materiales utilizados en la solucin de los
llo y recomendaciones para acciones futuras.
problemas, etc.
Al mismo tiempo, nos permitir programar en fun- Mantenimiento Preventivo: Se aplica para el seguimiento de las tareas de mantenimiento, gecin de los parmetros que decidamos, las revisioneracin de instrucciones paso a paso o checnes preventivas y/o predictivas, generando los listaklist, manejo de lista de materiales necesarios y
dos correspondientes para la tarea de los tcnicos,
otros detalles. Normalmente los programas de
segn los plazos programados.
gestin del mantenimiento asistido por compuMuchos de los Programas CMMS permiten la gestadora programan procesos de mantenimiento
tin de herramientas y/o Stocks de repuesto, aviautomticamente basndose en agendas o la
sando cuando tenemos menos de un mnimo de
lectura de diferentes parmetros.
piezas de un determinado repuesto, generando incluso una orden de compra. Tambin un fichero de Gestin de activos: Comprende el registro y asigproveedores, fabricantes, etc.
nacin a locaciones o sitios de procesos de los
equipos y reas de la organizacin, incluyendo
As mismo, pueden gestionar las rdenes de repadetalles, informacin sobre garantas, partes de
racin de equipos fuera de la ubicacin habitual,
repuesto y cualquier otro parmetro que pueda
gestin de garantas, etc.
ser de ayuda para la gestin.

 Recursos Humanos: Establece el control y gestin del personal, asignado a un rea o servicio de Mantenimiento. Pueden ser establecidos
como competencias laborales necesarias comparada con las existentes.

cadores, ventajas, procesos, costos, etc. Es esencial, para poner en marcha un proceso de implementacin del CMMS.

Posterior, es necesario coordinar las acciones con los

departamentos de apoyo que sern claves para la im Control de Inventarios: Se encarga de la gestin plementacin, entre los cuales se puede mencionar:
de partes de repuesto, disponibilidad de herramientas y otros materiales incluyendo la reserva Area/Dpto. Produccin
de materiales para trabajos determinados, registro del almacenaje de los materiales, previsin de Area/Dpto. de Mantenimiento
adquisicin de nuevos stock de materiales, etc.
Area/Dpto. de Tecnologa de la Informacin (TI)
Seguridad: Corresponde a la gestin de los per Area/Dpto. de Materiales y/o Bodega
misos de trabajo y documentacin necesaria
para cumplir la normativa de seguridad. Estas Area/Dpto. de Finanzas
especificaciones pueden incluir accesos restringidos, riesgo elctrico o aislamiento de produc- Area/Dpto. Construccin
tos y materiales, entre otros.
Area/Dpto. Administracin
Cada paquete informtico CMMS, desarrolla
ms ampliamente algunos elementos y en ocaPosteriormente compete la definicin de la estrucsiones incluye herramientas adicionales para
tura de flujos de aprobacin, niveles de accesos a
cubrir un mayor nmero de necesidades, lleganla informacin, generacin de reportes, gestin de
do a interactuar de forma directa con las plataindicadores, entre los principales.
formas de gestin de la organizacin ERP, a fin
de facilitar el intercambio de informacin entre Finalmente, de ser el caso y si las facilidades se preslas diversas reas o departamentos que requie- tan, se sugiere tener una fase de prueba y evaluacin previa a la puesta en produccin del sistema.
ran acceso a dicha informacin.
En esta fase de Test, se pueden afinar diferentes
temas concernientes a la operacin misma del
Para el desarrollo de implementacin de un siste- Sistema de gestin de mantenimiento por compuma CMMS, es necesario coordinar diferentes ac- tador, como por ejemplo: reportes, flujos de aprociones en diferentes reas de la organizacin y en bacin, validacin de la informacin, evaluacin
de despachos, movimientos financieros, definicin
diferentes niveles de la misma.
de KPI, etc.
Contar con el compromiso y apoyo de la Organizacin, siempre ser importante desde la fase previa Posterior al punto anterior, nada mas resta la coo de evaluacin y/o seleccin del sistema CMMS a municacin por parte de la Direccin a cerca de la
nueva herramienta a implementarse y desde luego
implementarse, hasta su puesta en operacin.
brindar el soporte necesario para el normal funcioDurante el proceso de implementacin; en la coor- namiento de la herramienta CMMS implementada.
dinacin de las diferentes reas de la Organizacin
para la definicin de la data o informacin que va
Qu esperamos obtener con la implemena ser registrada y procesada en el CMMS. Y destacin de un cmms
de luego la intervencin del departamento usuario
del CMMS, es esencial la intervencin desde un Una correcta implementacin de un sistema
inicio a fin de no generar expectativas que no pue- CMMS, as como, el correcto ingreso de la infordan ser cubiertas por medio del sistema.
macin, permiten obtener beneficios con el adeEl generar mesas de trabajo a fin de visualizar los cuado procesamiento de los datos, como:
registros, documentos, validacin, reportes, indi-

Fases del proceso de implementacin

MANTENIMIENTO
Optimizacin de los recursos

Permitir la participacin en un TPM (Mantenimiento Productivo Total)

Laborales: Mejora de la planificacin, seguimiento y aplicacin.

Trazabilidad del equipamiento.

Materiales: Mayor disponibilidad, disminucin

de existencias, fcil localizacin.
Mejoras en la calidad y productividad de la organizacin.

Posibilidad de implementar metodologas de

mantenimiento.
Mejor control y registro de actividades subcontratadas.

Resumen

Disminucin de los tiempos de paro en sistemas

En esencia, una plataforma CMMS, es una herray equipos de produccin.
mienta informtica que ayuda en la gestin de los
Mayor Fiabilidad y Disponibilidad.
servicios de mantenimiento de una empresa. Bsicamente es una base de datos que contiene infor Informacin actualizada, inmediata de todos macin sobre la empresa y sus operaciones de manlos componentes del proceso.
tenimiento. Esta informacin sirve para que todas
las tareas de mantenimiento se realicen de forma
Conocimiento de los gastos incurridos en tareas
ms segura y eficaz. Tambin se emplea como hede mantenimiento.
rramienta de gestin para la toma de decisiones.
Ajuste de los planes de mantenimiento a las caractersticas reales.

AISLAMIENTO TERMICO
AISLAMIENTO ACUSTICO

certificados
iso
para darle un
servicio de calidad

10

ULTRATIPS

11

12

ULTRATIPS

13

14

Catalina Aldaz N34-155 y Portugal, Edificio Catalina Plaza, piso 3, Oficinas 307, 308, 309,
Telfs. 593 (2) 6018-634 / 35 / 36
Movil. 593 (9) 9914-8157
www.cyfoil.com / proyectos@cyfoil.com

Proyecto nacional mustang

Linda Chvez
Es un proyecto creado a inicios del ao 2009, con
el objetivo de capacitar a todas las personas que
desean llegar a ser tcnicos especializados en soldadura y/o soldadores certificados y encuentren en
la soldadura una profesin y un medio de desarrollo en su vida y bienestar para su familia.

prendimiento, la participacin de los soldadores

certificados ha sido exitosa en proyectos auspiciados por parte de los gobiernos seccionales, entidades pblicas y privadas.

El proyecto ha contado con aliados estratgicos

como la Gerencia de refinacin de Petroecuador
Su misin: Por el enfoque social del proyecto y EP, la municipalidad de la ciudad de Esmeraldas;
como una de las misiones del mismo, el hacer vo- entre otras. Estos logros han sido difundidos por
luntariado y trabajo social, la bsqueda se ha con- varios medios de comunicacin, difundiendo la
centrado en participantes de los diferentes centros participacin de los participantes.
de rehabilitacin y reinsercin a la sociedad de
adolescentes infractores, as como tambin en los La capacitacin
diferentes actores de la sociedad.
Su alcance: El proyecto est dirigido a todas las Soldadura
personas que deseen perfeccionar las tcnicas
de soldadura y lograr una calificacin como En la meta por lograr certificar soldadores de calidad y alto grado competitividad, el proyecto de
soldador.
capacitacin est dividido en dos mdulos
Su visin: Los principios ticos, morales y espirituales, son difundidos en la formacin de nuestros El primer mdulo diseado para que los estudianparticipantes para obtener profesionales ticos, tes adquieran conocimiento basico de la soldadura
y vayan desarrollando la habilidad para la ejecupropositivos y con alta calidad humana.
cin de una soldadura plana y horizontal.
Su objetivo: Capacitar a todas las personas que
desean llegar a ser tcnicos especializados en sol- El segundo mdulo diseado para que los estudadura y/o soldadores certificados. Participar acti- diantes alcancen la habilidad necesaria para la ejevamente con personal capacitado y mano de obra cucin de una soldadura vertical y sobre cabeza.
calificada en el desarrollo de la industria en gene- Los procesos de soldadura contemplados en el proral y la comunidad. y ser soporte a las operaciones grama de capacitacin de soldadura son: soldadura
de las industrias.
por arco con electrodo metlico revestido (SMAW,
Su historia: El Proyecto Nacional Mustang, nace en por sus siglas en ingls), soldadura por arco de meGuayaquil provincia del Guayas en el ao 2009, tal y gas (GMAW o MIG, por sus siglas en ingles),
como premisa fundamental; brindar la oportunidad soldadura de arco, tungsteno y gas (GTAW), o sola las personas de cualquier condicin social y espe- dadura de tungsteno y gas inerte (TIG).
cialmente a los grupos ms vulnerables de la socie- El programa de capacitacin abarca las diferentes
dad para capacitarse como soldadores certificados. normativas internacionales que cubren la construcApoyados en la conviccin del xito del proyec- cin de estructuras metlicas de acero, oleoductos,
to sus fundadores, auspiciadores, colaboradores, lneas de flujo, lneas de proceso y para la fabricainstructores y la ayuda de ASIAPAG, (Asociacin cin de equipos de presin y almacenamiento.
de Soldadores de Alta Presin Anexos Del Gua- Estos estn continuamente en revisin para adapyas), este proyecto se extiende en el ao 2010 tarse a las necesidades cambiantes del mercado
a la provincia de Esmeraldas, llegando cada vez a laboral y las necesidades de cubrir los procesos
ms personas, proporcionando todo lo necesario constructivos en los cuales la soldadura requiere
a los participantes en los talleres de capacitacin, de personal calificado.
con recursos propios, producto de la autogestin
Soldadura bajo el agua
del proyecto.
Desde el ao 2012 las respuestas de apoyo recibi- Un mdulo especializado en soldadura bajo el
das han sido motivo para continuar con este em- agua es diseado y desarrollado por la necesidad

16

SOLDADURA
Nuestras necesidades de infraestructura y equipos
aumentan; ante esto el apoyo de instituciones, emEl proyecto a travs de sus instructores ha orienta- presas pblicas y privadas es fundamental para el
do sus esfuerzos en la bsqueda de mtodos para desarrollo sostenido del proyecto.
desarrollar destrezas y puedan alcanzar un soldeo En un objetivo compartido y logrando la coopecalificado.
racin del programa Socio Educativo dentro del
Centro de Adolescentes Infractores (CAI); nuestros
esfuerzos se vieron recompensados con la realizaLos logros
cin de talleres de soldadura con la participacin
El proyecto Mustang, es el nico en el pas, que de muchos adolescentes que miraron a la soldaduse encarga de capacitar soldadores bajo el agua, ra una alternativa de fuente de trabajo.
siendo la ciudad de Esmeraldas la cuna de los sol- Como un objetivo fundamental de desarrollo miradadores subacuticos.
mos a la provincia de Esmeraldas, especialmente a
El proyecto Mustang permite la formacin y la ob- la cuidad de Esmeraldas como un espacio propicio
tencin de mano de obra calificada en el rea de para el desarrollo del proyecto; basados especialla soldadura para la participacin con las empresas mente en las estadsticas de instituciones pblicas
nacionales y extranjeras en la industria en general. de la regin sobre las tazas de empleo y las necesidades del mercado laboral.
Nuestro ejemplo emblemtico de superacin es
Thais Napa, una jovencita de 14 aos, que ingreso Vizualizamos el xito del proyecto, por las condial proyecto cuando tan solo tena 11 aos, Thais ciones socio econmicas de sus habitantes, adicioha cumplido con el programa de capacitacin del nalmente tomando en cuenta, que en esta ciudad
proyecto Mustang, por su dedicacin y constancia, se encuentra la planta de refinacin de petrleo
y con orgullo podemos decir que Thais es la prime- ms grande del pas, la oportunidad de xito se
ra en americana latina ms joven en convertirse en incrementa por la presencia del puerto martimo
y las necesidades que tienen estas industrias de
la soldadora subacutica.
En la actualidad hay 418 soldadores Mustang en mano de obra calificada.
de disponer personal tcnico capacitado en este
ambiente de trabajo.

todo el pas, e incluido los 38 soldadores subacuticos, y un gran nmero de ellos estn trabajando
en las diferentes empresas nacionales y extranjeras.

Muchos de nuestros jvenes han logrado mejores condiciones de vida con la participacin en el
proyecto; logrando la reinsercin en la sociedad a
travs de su calificacin como soldador en el proyecto Mustang.

Talento humano
El proyecto Mustang cuenta con la participacin de
personal altamente calificado as como tambin, la
asistencia de tcnicos nacionales y extranjeros con
muchos aos de experiencia en la industria.

Los instructores transmiten sus conocimientos en

cada especialidad: seguridad industrial, soldadura,
Cumpliendo unos de nuestros objetivos con la for- buceo, tica, moral, valores humanos, derecho en
macin de mano de obra calificada. Se ha logrado lo laboral, legislacin y afines.
la insercin laboral de los soldadores certificados
en varias empresas que han reconocido nuestra labor y han demostrado confianza en el proyecto.

Proyectos y participacin con la comunidad

La ejecucin de proyectos es una de las fuentes de
financiamiento del proyecto Mustang.
La participacin en proyectos comunitarios, en la
cuidad de Esmeraldas que ha permitido mostrar a
la sociedad que si es posible una verdadera reinsercin social de nuestros jvenes
Las necesidades del proyecto con el pasar del tiempo son mayores por la cantidad de personas que
estn integrndose al mismo.

17

INDUSTRYTECH

Las normas iso y el concepto de

calidad aplicado a las facultades
de medicina de universidades
Isabel Benitez
Las Facultades de Medicina de las Universidades
deben implementar el Sistema de Gestin de la
Calidad con el propsito de mejorar sus procesos
internos relacionados con la docencia, la investigacin y la extensin, buscando la satisfaccin de
los estudiantes, docentes, administrativos y la sociedad que reciben sus servicios
La estandarizacin de los procesos, permitir mejorar la eficacia, eficiencia y efectividad de sus
procedimientos, prevenir y detectar riesgos y corregir las fallas con oportunidad, para lo cual es
fundamental la colaboracin comprometida de las
personas que participan en las diferentes reas, las
que podrn hacer uso de la informacin a travs
de cualquier plataforma electrnica.
El sistema de gestin de la calidad forma parte de
la cultura de trabajo de una Universidad y de una
Facultad, filosofa que se traducir en acciones
que lleven al logro de proyectos acadmicos y que
contribuyan al bienestar social, al desarrollo humano y a la calidad de vida de la poblacin.
En el mundo globalizado actual, en el que dentro
del contexto educativo se destaca la gran competitividad, los modelos de calidad han evolucionado hacia la consecucin de la excelencia en la
gestin, y las universidades no se escapan de esta
realidad. Los sistemas de educacin de medicina
buscan cada da ofrecer enseanza de calidad,
mediante los cuales se planteen nuevas formas
de gestin acadmica para alcanzar la eficiencia
educativa, mejorando sus servicios asistenciales y
la formacin de recursos humanos especializados,
y estableciendo como objetivo final el logro de
la excelencia en dichos centros de enseanza de
la medicina.
A continuacin se plantea de forma muy general
los conceptos puntuales de la gestin de calidad,
a ser aplicados a las Facultades de Medicina de
Universidades:

18

1. Qu es Calidad?
Totalidad de cualidades o caractersticas de un
producto o servicio que poseen la habilidad de satisfacer las necesidades del cliente.
2. Qu es un Sistema de Calidad?
Conjunto de estructuras, procedimientos, procesos
y recursos que se establecen para llevar a cabo las
actividades de calidad.
3. Cules son los objetivos de un Sistema de
Calidad?
- Prevenir riesgos
- Detectar errores
- Corregir fallas
- Mejorar la eficiencia
- Reducir tiempos
4. Qu significa ISO?
ISO viene del vocablo griego ISOS que significa
IGUAL, indicando su espritu normativo de ESTANDARIZAR las formas de hacer las cosas, para
reducir sistemticamente la variabilidad, la cual es
considerada el principal enemigo de la CALIDAD.
Basado en lo anterior, ISO son las iniciales de la Organizacin Internacional para la Estandarizacin.
5. Qu son las normas ISO?
Son un conjunto de normas que proporcionan lineamientos generales para el desarrollo y administracin de sistemas de calidad.
Es un documento de aseguramiento y gestin de
Calidad: la norma no contempla el aseguramiento
del producto, sino el sistema de calidad que genera el producto.
6. Qu es SGC?
Significa Sistema de Gestin de Calidad

NORMAS ISO

7. Cul es la norma de gestin de la calidad en la organizacin requiere implementar o cumplir para

que se debe certificar una Universidad?
trabajar bajo un Sistema de Calidad tipo ISO. Los
requisitos de norma son 5 los cuales van del punto
Es la ISO 9001:2014
4 al 8 de acuerdo a lo descrito en la Norma (Son
8. Qu es 9001 o por qu 9001?
del 4 al 8 porque la norma est dividida en capEl nmero de la norma se asigna para diferenciarla tulos y los requisitos comienzan en el captulo 4 y
de otras normas, en este caso la serie ISO 9000 se terminan en el captulo 8.
enfoca al tema calidad y hay varias normas dentro
de esta familia, por ejemplo la ISO 9000 que se llama Fundamentos y vocabulario, la ISO 9001 que
contiene los requisitos para que una empresa se
certifique y la ISO 9004 se llama Directrices para
la mejora o sea que se ocupa una vez que ya se
tiene un sistema instalado y se busca mejorarlo.
Estas normas son consideradas con Documentos
Externos los cuales se pueden consultar.
9. Qu significa el 2014?

13. Cules son las bases para un documento ISO?

- Documentar
- Ejecutar Procedimientos
- Generar Registros
- Demostrar que funciona
- Verificar con Auditoras
14. Cules son los principios bajo los cuales trabaja la norma?

Es el ao en el que se hizo la ltima actualizacin Son 8 principios:

de la norma.
- Enfoque al cliente.
10. Cada cunto tiempo se actualiza la versin - Liderazgo.
de las normas ISO?
- Participacin del personal.
Se renen los representantes de los cerca de 100
pases que emiten la norma y le hacen adecuacio- - Enfoque basado en procesos.
nes. La siguiente actualizacin es en el ao 2016. - Enfoque basado en sistemas para la gestin.
11. Cuntos y cules son los requisitos de la norma ISO 9001:2014?
Toda organizacin debe cumplir con los 5 requisitos de la Norma los cuales son:

- Mejora continua.
- Enfoque basado en hechos para la toma de decisiones.

4.0 Sistema de Gestin de Calidad

- Relaciones mutuamente beneficiosas con el proveedor.

5.0 Responsabilidades de la Direccin

- As mismo es importante que conozcas:

6.0 Gestin de Recursos

La Poltica y Objetivos de Calidad de una Universidad se deben entonces enmarcar en el alcance del
Sistema de Calidad. Mayor informacin al respecto
se puede encontrar dentro de los documentos de
Normas ISO.

7.0 Prestacin del Servicio

8.0 Medicin, Anlisis y Mejora
12. Qu es un requisito de norma?
Un requisito de Norma es aquel debe que la

19

INDUSTRYTECH

Visitanos en:

NORMAS ISO

Normas tecnicas inen-iso

para seguridad nuclear
y proteccin radiolgica
Manuel Benitez
En el ao 2014 e inicios de ste ao 2015, el INEN
present al pas dos normas tcnicas de total utilidad para quienes trabajan con RADIACIONES
IONIZANTES, a su vez, para informacin de los
lectores, a continuacin se dan a conocer aspectos de las mismas, sin antes dar a conocer sobre
las Normas Internacionales ISO

Las Normas que INEN da a conocer en la temtica de radiaciones ionizantes son: La norma ISO
20553 y la ISO 12749-2. Dos Normas preparadas por el Comit Tcnico de Normalizacin del
INEN con traduccin idntica de sus homologas
Normas Internacionales ISO.

ISO, (Organizacin Internacional de Normalizacin) es una federacin mundial de organismos

nacionales de normalizacin (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparacin de Normas Internacionales normalmente se realiza a
travs de comits tcnicos ISO. Cada organismo
miembro interesado en un tema para el cual se ha
establecido un comit tcnico, tiene el derecho a
ser representado en ese comit. Organizaciones
Internacionales, gubernamentales y no gubernamentales que tienen relacin con la ISO tambin
pueden tomar parte en el trabajo. La ISO colabora
estrechamente con la Comisin Electrotcnica Internacional (lEC) en todos los asuntos de normalizacin electrotcnica.

Primera edicin-2015
NTE INEN-ISO 20553
Proteccin radiolgica vigilancia de los
trabajadores ocupacionalmente expuestos
a un riesgo de contaminacin interna con
material radiactivo (iso 20553:2006, idt).
Esta norma nacional especifica los requisitos mnimos para el diseo de programas profesionales
para vigilar a los trabajadores expuestos al riesgo
de contaminacin interna por sustancias radiactivas y establece los principios para el desarrollo
de objetivos compatibles y los requisitos para los
programas de vigilancia.

Las Normas Internacionales se redactan de acuer- Esta norma nacional aborda lo siguiente:
do con las reglas establecidas en la Parte 2 de las a) los propsitos de la vigilancia y de los prograDirectivas ISO/IEC.
mas de vigilancia;
La tarea principal de los comits tcnicos es pre- b) la descripcin de las diferentes categoras de
parar Normas Internacionales. Los proyectos de los programas de vigilancia;
Normas Internacionales adoptados por los comits tcnicos se distribuyen a los organismos c) los criterios cuantitativos para la realizacin de
miembros para votacin. La publicacin como programas de vigilancia;
una Norma Internacional requiere la aprobacin d) los mtodos adecuados para la vigilancia y los
de por lo menos el 75% de los organismos miem- criterios para su seleccin;
bros con derecho a voto.
e) la informacin que ha sido recopilada para el
Se llama la atencin sobre la posibilidad de que diseo de un programa de vigilancia;
algunos de los elementos de este documento puef) los requisitos generales para los programas de
dan ser sujetos a derechos de patente. ISO no se
vigilancia (por ejemplo, lmites de deteccin, inhace responsable por la identificacin de alguno
certidumbres toleradas);
o de todos los derechos de patente.

21

INDUSTRYTECH

g) las frecuencias de las mediciones;

h) casos especiales;
i) aseguramiento de la calidad; y
j) la documentacin, presentacin de informes y
mantenimiento de registros.

po. Los datos terminolgicos son tomados de las

Normas Internacionales desarrolladas por el SC 2 y
otros documentos validados tcnicamente como el
Glosario del OIEA, BSS del OIEA, ICRP, ICRU 60,
ICRU 51, VIM, y BIPM.

La comunicacin inequvoca de los conceptos

de proteccin radiolgica es crucial, teniendo en
Esta norma nacional no aborda:
cuenta las implicaciones pertinentes que puedan
- la vigilancia de la exposicin al radn y sus prosurgir de las confusiones con respecto al equipo y
ductos de desintegracin radiactiva;
materiales que intervienen en las normas que tra- descripciones detalladas de los mtodos y tcni- tan sobre este tema.
cas de medicin;
El mercado de la proteccin radiolgica es hete- procedimientos detallados para mediciones in rogneo porque comprende el equipo diseado,
vivo y anlisis in vitro;
construido y operado a lo largo de las prcticas
- interpretacin de los resultados de la vigilancia seguras definidas por especialistas en proteccin
radiolgica. Este mercado tambin incluye reactoen trminos de dosis;
res nucleares, ciclo de combustible nuclear e ins- datos biocinticos y modelos matemticos para trumentos para vigilar tanto al personal como insla conversin de las actividades medidas en dosis talaciones y sitios. En vista de lo anterior, un gran
absorbida, dosis equivalente y dosis efectiva; o
nmero de personas que tienen diferentes niveles
- la investigacin de las causas o implicaciones de de conocimientos cientficos y tcnicos estn involucradas; por lo tanto, no puede haber interpreuna exposicin o incorporacin
taciones y suposiciones ampliamente divergentes
Energa nuclear, tecnologas nucleares, y protecacerca de los conceptos.
cin radiolgica vocabulario - parte 2: protecLos resultados son escasa comunicacin, alto riescin radiolgica (iso 12749-2:2013, idt
go de accidentes, y la duplicacin de esfuerzos ya
Esta parte de ISO 12749 proporciona los trmique diferentes grupos van a definir los conceptos
nos y definiciones de los conceptos generales de
de acuerdo con sus perspectivas.
energa nuclear que tratan sobre proteccin radiolgica y otros conceptos relacionados, tales como El acuerdo conceptual de trminos y definiciones
los medios de proteccin de la salud humana y el se basa en sistemas de conceptos que muestran las
medio ambiente, los mtodos de medicin e ins- relaciones correspondientes entre conceptos de
trumentos, y la previsin o determinacin directa proteccin radiolgica. Dicho acuerdo proporciodel efecto de las radiaciones ionizantes en el cuer- na a los usuarios una visin estructurada de este

22

NORMAS ISO
subdominio especial dentro del sector de la energa nuclear y facilitar la comprensin comn de
los conceptos de proteccin radiolgica. Adems,
los sistemas de conceptos y el acuerdo conceptual de los datos terminolgicos sern tiles para
cualquier tipo de usuario, ya que promovern una
comunicacin clara, precisa y til.
Al final de esta parte de ISO 12749, un ndice alfabtico muestra los trminos seguidos de su notacin correspondiente.
Las entradas de terminologa se presentan en el
orden conceptual de los trminos preferidos en
ingls. Se incluyen tanto un ndice sistemtico y
un ndice alfabtico. La estructura de cada entrada est de acuerdo con ISO 10241-1:2011.
Todos los trminos incluidos en esta parte de ISO
12749 tratan exclusivamente sobre proteccin radiolgica. Al seleccionar los trminos y definiciones, se ha tomado especial cuidado en incluir los
trminos que tienen que ser definidos, es decir, ya
sea porque las definiciones son esenciales para
la correcta comprensin de los conceptos correspondientes o porque se necesita abordar algunas
ambigedades especficas.
Las notas adjuntas a ciertas definiciones ofrecen
aclaraciones o ejemplos para facilitar la comprensin de los conceptos descritos. En ciertos casos,
tambin se incluye informacin diversa, por ejema la radiacin, ya sea por emisin de radiacin
plo, las unidades en que se mide normalmente
ionizante o por liberacin de sustancias o mateuna cantidad, los valores de parmetros recomenriales radiactivos.
dados, referencias, etc.
Radiactividad: proceso estocstico por el cual los
De acuerdo con el ttulo, el vocabulario trata soncleos experimentan una desintegracin esponbre conceptos que pertenecen al campo del tema
tnea, generalmente acompaada de la emisin
general de energa nuclear dentro del cual se tode partculas subatmicas, o fotones
man en cuenta los conceptos en el campo del
Material Radiactivo: material del cual uno o ms
sub-tema de proteccin radiolgica.
constituyentes presentan radiactividad
A saber, a continuacin varios trminos:
Contaminacin Radiactiva: sustancias radiactivas
Proteccin radiolgica /Proteccin contra la raen superficies, o dentro de slidos, lquidos, o
diacin: proteccin de las personas y del medio
gases (incluyendo el cuerpo humano), donde tal
ambiente contra los efectos nocivos de la expopresencia no es intencionada o deseable, o el prosicin a la radiacin ionizante y los medios para
ceso que provoca su presencia en tales lugares.
conseguirla.
Fuente de radiacin: cualquier (aparato, sustancia, instalacin) que puede ocasionar exposicin

23

La calidad como herramienta

del crecimiento pais
Csar Siguenza
La idea sencilla de lo que significa calidad se esconde tras el concepto simple de la satisfaccin de
las necesidades del cliente, se entiende por cliente
a un gran grupo de interesados en la huella que
deja el quehacer cotidiano de la organizacin, ya
sea al interior o exterior de la misma.
A este grupo de clientes se los ha denominado
como Stakeholders que son aquellos que dependiendo el giro de negocio de la empresa son de
inters para la organizacin, es decir que se benefician de su produccin y con quien basada en
la filosofa de la transaccin justa ganar-ganar
es conveniente mantener relaciones saludables
de comercializacin.
Esto ha dado paso a modificar sutilmente el enfoque actual sobre el objetivo de la organizacin que
no cae nicamente en el ideal vaco de generar rdito econmico a tasas elevadas, sino ms bien que
prioriza el armonizar las relaciones con Inversionis-

24

tas, empleados, proveedores, sociedad, gobierno,

acreedores y clientes para garantizar ser perdurable
en el tiempo a travs de la generacin de ingresos.
En nuestro pas a penas hacia algunos aos atrs
el termino calidad estaba asociado con un valor
agregado que las empresas ofrecan a sus clientes, siendo un excelente primer paso en un medio
donde no exista una cultura de enfoque al cliente, con consumidores con requisitos sencillos y
sumado a que el termino globalizacin resultaba
conflictivo de asimilar en algunos sectores productivos que pretendan a travs del proteccionismo
estatal forzar al consumidor, a aceptar los productos y servicios que ofertaban, sean estos buenos
o malos.
Sin embargo ese modelo de comercializacin obsoleto se ve forzado a cambiar hoy en da cuando los
mercados han crecido, han dejado de limitarse al
mercado local y se enfocan en mercados mundia-

NORMAS ISO

les, haciendo de la calidad no un plus sino ms bien

un requisito para poder competir con los agresivos
competidores que ofertan con intrincadas estrategias de reduccin de costos y aumentos de beneficios para el cliente.

tructura de Calidad (IC). Al ser esta estructura un

lenguaje comn que adoptamos para poder comercializar nuestros productos existen elementos
mnimos que definen de manera ampliada los requisitos para que dicha organizacin pas se manEs por esta razn que en la actualidad visto de ma- tenga estable.
nera fra la calidad resulta una barrera de entrada Estos elementos mnimos de las infraestructuras de
a los mercados desde la ptica de que sin calidad calidad se definen como MSTQ (Metrology, Tesno se puede competir. Adicionado a esta exigencia ting, Standars and Quality Administration). Como
es importante concientizar que en pases en vas podemos observar por la simbologa de las siglas
de desarrollo como Ecuador existe un reto adicio- tomadas del ingls, la infraestructura de calidad
nal y es que los pases industrializados han hecho est compuesta por La Metrologa, Los Ensayos de
de estos temas una ventaja competitiva al estar control calidad, La Normalizacin, y La Adminisadelantados en el perfeccionamiento de estructu- tracin de la Calidad dentro del cual se encuentra
ras de calidad verdaderamente complejas y alta- La Acreditacin y Certificacin.
mente efectivas, lo que los hace duros competido- En particular para nuestro pas son elementos atenres y exigentes reguladores del comercio mundial. didos por la empresa pblica, por una parte el INEN
Visto de manera macro la imagen de calidad que
logre proyectar un pas definir su capacidad de
entablar negocios con otros pases y consecuentemente impactara a su capacidad de generacin
de riqueza.

(Servicio Ecuatoriano de Normalizacin) quien tiene a su cargo la Metrologa, Ensayos, normalizacin y certificacin. Por otro lado el SAE (Servicio
Ecuatoriano de Acreditacin) orienta sus funciones
a la acreditacin, ambas entidades responden al
Por todo el antecedente expuesto y en considera- organismo rector que es el MIPRO (Ministerio de
cin a la necesidad de todo un aparato de calidad Industrias y Productividad).
que de soporte al productor local en los mercados La efectividad del servicio que presta la infraestruccomplejos de comercializacin es que aparece la tura de calidad del pas ser evaluada por los connecesidad de construir una infraestructura recono- sumidores que visto efectivamente resultan ser tocida y homologada a nivel mundial que est al ser- dos los ecuatorianos que por un lado actuamos en
vicio de los sectores productivos y que los aliente a la balanza comercial como consumidores de una
afrontar estos exigentes retos de libre competencia. infinidad de productos y servicios que se producen
A esta estructura compleja cuya necesidad de de forma local y extranjera, de los cuales merecefortalecimiento pretende ser concientizada en los mos recibir calidad Por otro lado como elementos
prrafos anteriores se la conoce como Infraes- productivos de la sociedad quienes pretendemos

25

estabilidad econmica debemos exigir las herramientas de competitividad y productividad para

entrar a comercializar en cualquier mercado para
permitir el desarrollo individual y de la sociedad.
Es decir que la calidad para cada individuo sobre
el que impacta debe ser asumida como una cultura
para poder desarrollarnos como productores y exigir como consumidores.

Por su parte la metrologa (Metrology), atiende la

necesidad ue tenemos los seres humanos de medir como requisito fundamental para cuantificar
una realidad y posteriormente la toma de deciciones para otrimizar los procesos. En un mundo donde inclusive se trata de cuantificar inclusive el nivel
de satisfaccin de un cliente no es difcil pensar
que la ciencia de la medicin es el nico mtodo
Ahora bien entender de manera esquemtica la ra- para la cuantificacin de la calidad de un producto
zn de ser de cada uno de los pilares de calidad de o servicio.
la infraestructura del pas, como interactan entre Con este fin la metrologa ha definido complejas
ellos y principalmente cmo interactan con los y estrictas redes de trazabilidad que permitan gasteakholders nos permitir exigir y apoyarnos en rantizar que una magnitud cuantificada en un lucada una de estas instituciones como estrategia gar es totalmente equivalente en cualquier sitio
para el apalancamiento hacia la competitividad.
del planeta.
Normalmente las elementos de la calidad pas
aparecen en primera perspectiva como molestias
burocrticas que se deben cumplir sin saber del
porqu, empresas grandes y multinacionales han
entendido tras un largo bagaje la importancia de
los sistemas de calidad y aprovechando de los recursos que destinan a este fin han optado por trazar sus sistemas directamente contra instituciones
primarias, sin embargo en el caso de la pequea y
mediana industria donde los costos de la calidad
son vistos como un rubro dificultoso de cubrir es
donde l estado debe aportar con ascesoria y fortalecimiento claro que facilite la competitividad y
equilibre las oportunidades para la exportacin.

26

La estandarizacin de la medida es un trmino que

permiti la ejecucin de grandes proyectos como
pirmides en Egipto siglos atrs, pero que han unificado criterios a partir de la convencin del metro
cuando se realizaron tratados de participacin mundial que a travs del BIPM (Buro Internacional de Pesas y Medidas) concentraron esfuerzos para garantizar la perdurabilidad de la medida en el tiempo.
La credibilidad de una medida est directamente
relacionada con la del sistema de medicin que
bsicamente se demuestra segn dos conceptos
bsicos en la metrologa que son la calibracin y
la trazabilidad detrs de dicha calibracin.

NORMAS ISO
La calibracin resulta de la comparacin por mtodos directos o indirectos entre los equipos y un
patrn de mayor precisin con el objetivo de cuantificar un error y una incertidumbre respecto a una
medida verdadera ideal.

Sin embargo los parmetros que determinan la calidad en principio estn ligados al criterio. La necesidad de unificar el significado de calidad en un
proceso, servicio o producto ha hecho que exista la creacin de normativas (Standards), que dePara que dicha calibracin sea comparable con finan los parmetros de aceptacin o rechazo de
cualquier otra medida estandarizada de la misma los mismos.
magnitud en cualquier parte del mundo, se debe ga- En general las normativas han sido desarrollados
rantizar que los equipos han sido comparados con con el afn de definir parmetros que deben cumun patrn primario a travs de una cadena ininte- plir los procesos, servicios y productos tras el anrrumpida de comparaciones desde los equipos de lisis de las capacidades del productor, los requisimenor clase hasta los que figuran como patrones tos del cliente y las regulaciones estatales, lo que
nacionales, a lo que se denomina trazabilidad.
obliga a que el desarrollo normativo sea conjunto
En base a esta responsabilidad con los usuarios los y asimilados por todos los actores del escenario
laboratorios de metrologa orientan sus obligacio- productivo haciendo de ese un trabajo exhaustivo
nes a tres campos importantes como son la metro- que define que se debe medir y cules son los criloga cientfica en la que se dedican esfuerzos a terios de aceptacin.
determinar y preservar los patrones primarios de la
cadena de trazabilidad as como la reproduccin
de los fenmenos fsicos que caracterizan a las medidas fundamentales. La metrologa industrial que
administra los patrones secundarios y ofrece servicios de calibracin a la industria.

En muchos casos las normativas han sido fortalecidas de la experiencia de su aplicacin en distintos
sectores lo que hace que muchas sean adoptadas y
adaptadas de manera voluntaria en cada pas.

La administracin de la calidad (Quality Administration), deja percibir su alcance tras dos concepFinamente la metrologa legal que protege al con- tos que bsicamente salvaguardan la credibilidad
sumidor en transacciones donde puede verse per- de los productores y los entes de aseguramiento y
judicado por medidas errneas de los instrumentos control de calidad.
en variables como: contenido neto, taxmetros, ba- Por un lado est la acreditacin que como indica
lanzas de transaccin comercial, volumen en surti- la palabra consiste en dar crdito de los procedidores de combustible, etc.
mientos y competencia tcnica que son a atribuiSi bien el control y aseguramiento de la calidad bles a un laboratorio o profesional de la infraesno sera ejecutable sin medicin tambin es cierto tructura de calidad.
que tampoco pudiera ofrecer mayor confianza al
cliente si no existiera un sistema de pruebas (Testing), que evalen todos los factores que puedan
afectar la calidad del producto previo a la entrega
al usuario final, de ah que se vuelve imperativa la
necesidad de la creacin de laboratorios a nivel
industrial y nivel pas que evalen los productos y
servicios para evitar la llegada de un No Conforme a manos del usuario.
Considerando sobre todo que este evento no deseado puede generar desde la insatisfaccin del
cliente por que recibi una hamburguesa fra, hasta la falla de una vlvula de alivio PSV de un tanque presurizado que no abri a determinado valor
de presin causando significativos daos a la propiedad y sobre todo a la vida humana de los trabajadores que transitaban cerca.

27

INDUSTRYTECH

Laboratorios secundarios y su personal se acredita

por medio del organismo de acreditacin nacional
que a su vez participa de actualizacin y fortalecimiento de criterios con la ILAC, a travs de evaluaciones con organismos pares a nivel mundial.
Laboratorios primarios y su personal tcnicos se
verifican a travs de evaluaciones con organismos
pares y a travs de intercomparaciones para validaciones de mtodos y estimacin del valor verdadero laboratorios de igual jerarqua.

Tambin es importante enmarcar que si se tiene a

consideracin el mercado global nuestros bienes
o servicios obedecen a una marca llamada Ecuador por lo que el nico camino de perfeccionar
nuestras capacidades es de manera conjunta entre
empresa pblica y privada.

Actualmente la capacidad que tienen las instituciones estatales para aportar al aseguramiento de
la calidad es limitada en el rango de aplicabilidad
y en el volumen que puede ser atendido, sobre
Otra de las responsabilidades de la administracin todo en cuanto a metrologa y ensayos se refiere.
de calidad es atender en las gestiones de certifi- Esto obliga a emprender firmes proyectos de forcacin que a pesar que guarda marcadas simili- talecimiento de las redes de calibracin y ensayo.
tudes con la acreditacin es un proceso menos La consigna de los entes que fomentan la producriguroso que pretende reconocer por medio de un tividad y competitividad del pas debe ser agrupar
certificado la conformidad de un producto, proce- al sector industrial para entablar una conversacin
so o inclusive empresas con el cumplimiento de sobre una base comn que se muestre como eledeterminada normativa, aparecen aqu los sellos mento de soporte y no como lastre de la dinmica
de calidad, reconocimientos de empresas verdes, de las empresas, esto visto los innumerables casos
eco-eficientes, etc.
en que el industrial desconoce de para qu y cmo
El prestigio de la empresa certificante y la rigu- est establecido los elementos MTSQ volvindolo
rosidad del protocolo otorgan al beneficiario de un idioma incomprendido, generando enfoques
certificado una herramienta de competitividad al- divergentes entre estado y empresa privada.
tamente efectiva en los mercados donde el comprador es exigente y las barreras de entrada son
sustancialmente complejas en los requisitos de los
productos que se comercializan.
A manera superficial se ha presentado un enfoque
macro de la infraestructura de calidad que debe
tener un pas y como debera engranar en favor de
la productividad, sin embargo no debera ser difcil imaginar la complejidad que esconde la aplicacin de esta maquinaria, aterrizada a atender
las necesidades de productores y consumidores. Y
sobre todo los retrasos que llevamos frente a competidores ms industrializados como pas.
Como se ha expuesto la calidad deja de ser un
concepto lirico en el momento en el que se materializa a travs de una estructura que aborda todo
el proceso productivo cuya lgica primordial es la
trazabilidad en el control de calidad para satisfacer al cliente, para ello la misin de las empresas
detrs del desarrollo y produccin de un bien o
servicio, es interpretar en su totalidad los requisitos del cliente y traducirlos a especificaciones
tcnicas medibles y por ende controlables (QFD
Quality Function Deployment).

28

Por lo que la convocatoria es a asumir el reto no

solo de conocer y adaptarnos a los modelos de
produccin globales y que determinan las reglas
de juego de la comercializacin mundial, si no
que adems tenemos la obligacin de participar
activamente para el perfeccionamiento del modelo de produccin con calidad a travs del cumplimiento normativo y exigencia de servicios a las
empresas pblicas competentes. Considerando sobre todo que de ello depende el crecimiento de
nuestro pas.

IMAGNALO... Y NOSOTROS LO CONSTRUIMOS POR T!

Telfonos: 02 3823803 - 02 3823844 -02 245 1070

Celular: Movistar 09 929 67939 - Claro 09 680 14465
E-mail: info@cindydavila.com
Direccin: Av. de los Shyris y Eloy Alfaro
Quito - Ecuador

Experimentos interioristas
En la Universidad de las Amricas, en el semestre 2015-1, se realiz en la comunidad de Pacto Sumaco en
el Tena, el proyecto de vinculacin Hostera Pacto Sumaco, con la finalidad de ayudar a los habitantes
de la comunidad con un espacio en el cual se pueda explotar el turismo Ecuatoriano. Este proyecto se
lo realizo en el taller de proyectos de ltimo semestre de la carrera de Arquitectura Interior a cargo de
la Arq. Int. Cindy Dvila, MDI y del Arq. Wilhelm Montalvo, el cual se estima llevarse a cabo a lo largo
de este ao 2015.
Cindy Dvila

1er lugar:
estefana rivadeneira
21 Aos

Por qu te decidiste por Arquitectura Interior?

tectnico interiorista y no solamente cuestiones

Me decid por arquitectura interior porque me en- estticas. Fue muy satisfactorio implementar siscanta crear y mediante esta carrera se puede trans- temas que van a mejorar la relacin de la arquiformar el arte en algo utilitario, adems se puede tectura con el ambiente y los usuarios, y de esta
hacer grandes cambios en la vida de las personas forma comprender el conjunto edificado como un
elemento vivo, que adems aporta considerablemediante el manejo de los espacios.
mente a la actividad econmica de la comunidad.
Tu experiencia en la Udla?
Qu tan importante crees t, que es la motivaMi experiencia en la udla ha sido buena, sobre cin para poder obtener este resultado final?
todo la relacin con los docentes que me ha ayuLa motivacin es una de las cosas ms importantes
dado a desarrollarme personal y profesionalmente.
en el ejercicio de la arquitectura, es lo que impulsa
Cul fue tu experiencia en este proyecto Pacto a pensar en las mejores soluciones y llegar a afinar los mnimos detalles para conformar un diseo
Sumaco?
completo, funcional y esttico.
Fue una buena experiencia porque se tuvo que
considerar factores sociales para el diseo arqui-

30

ARQUITECTURA

2do lugar:
andrea prez
22 aos

Por qu te decidiste por Arquitectura Interior?

ese el campo social comunitario, desde el campo

La arquitectura interior es un Arte, es una forma de de accin donde nos desarrollemos, siempre los
reflejar sentimientos, pensamientos, y emociones seres humanos tenemos esa opcin, podemos ser
transformndolos en formas fsicas y volumtricas, un apoyo para la sociedad y su crecimiento.
es decir que gracias a ella podemos crear un espa- El proyecto Pacto Sumaco estaba enfocado en ayucio real partiendo de ideas abstractas, en donde re- dar a la comunidad, proponiendo la readecuacin
flejamos lo que queremos ver y sentir en determina- de una hostera existente, la idea es que de esa
do espacio. Me apasiona, crear espacios en los que manera aumente el nmero de visitantes que recilas personas disfruten realizando sus actividades.
ben. Me gust mucho trabajar en el proyecto por la
creacin y por la visin del mismo.
Tu experiencia en la Udla?
La Escuela de Arquitectura Interior de la Udla ofre- Qu tan importante crees t, que es la motivacin para poder obtener este resultado final?
ce un buen aprendizaje a sus estudiantes, forma
profesionales capaces de lograr sus metas y obje- Muy importante, la motivacin externa nos ayuda
tivos. Como estudiante de la Udla he aprendido y a no bajar la guardia, me refiero a la motivacin de
crecido como profesional de una manera satisfac- compaeros, familia y Profesores, pero la motivatoria. El aprendizaje ha sido prctico y he podido cin personal es vital, para mi es lo ms importante, si uno no se siente motivado al hacer algo, est
desarrollar mi potencial.
haciendo las cosas sin sentido, sin fin, no comparCul fue tu experiencia en este proyecto Pacto to la idea el hacer algo por costumbre, me gusta
Sumaco?
hacer todo con una motivacin de fondo con un
Una de las razones por las que me decid por la objetivo claro, con pasin. El resultado final del
arquitectura interior, fue la posibilidad de, en de- proyecto refleja el trabajo y el enfoque de lo que
terminado momento, contribuir a mejorar la vida quise obtener.
de las personas a travs de proyectos enfocados en

31

Expresion grafica
aplicada a la arquitectura
INDUSTRYTECH

Marcelino Vsquez

Desde hace miles de aos, el hombre primitivo

utiliz los dibujos antes que la escritura para
registrar sus emociones, ideas religiosas, temores y
necesidades; estas diferentes formas de expresin
y de comunicacin se plasmaron en lugares naturales internos, sobre elementos rocosos de algunas
cuevas que les servan de cobijo y de proteccin
contra la intemperie, por lo que fueron acondicionados como vivienda.
La investigacin se ha servido de estas improntas
pictricas, permitiendo reconstruir el modo de
vida y las actividades a las que se dedicaban los
seres humanos. Del mismo modo, en arquitectura
interior, la concepcin espacial, el estudio cromtico del rea entre otros factores determinan cmo
intervenir y dnde ubicar los diversos elementos
de contexto; para ello, la expresin grfica en la
arquitectura es una disciplina que se ayuda de diferentes tipos de representaciones mediante el dibujo, por consecuencia, relaciona a la arquitectura
de interiores con el entorno.

podr manifestar y comunicar sus pensamientos en

proyectos arquitectnicos y en la remodelacin de
espacios habitacionales, pblicos y comerciales.
La expresin grfica provee un conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes que potencian
las capacidades creativas del arquitecto, acogidas
y desarrolladas en el proceso de enseanza-aprendizaje de la formacin de pregrado. Podramos
asegurar que la expresin grfica constituye el eje
central de la formacin de la carrera.
La gran bondad expresiva del dibujo exige una
firme preparacin para lograr un adiestramiento
tcnico en el manejo del trazo, la proporcin y el
color. La observacin previa y el anlisis de la misma es el primer paso para la expresin grfica de
los objetos a representar en el papel o cualquier
otro medio de representacin grfica que busca la
correcta proporcin volumtrica percibiendo cada
rasgo de su detalle.

De tal manera la expresin grfica es el enunciado

exquisito del arquitecto, pues, es uno de los profeEl dibujo en la arquitectura es fundamental para sionales ms afortunados que requiere de la aplila expresin y concepcin de proyectos, para ello cacin del grafismo como su lenguaje de trabajo.
se necesita preparacin y dominio en el estudio
del trazo; el dibujo es la columna que apuntala el
desarrollo acadmico y profesional del arquitecto
interiorista, es una unidad de conocimiento, exploracin y comunicacin del arte en su vinculacin
con la arquitectura.
La representacin grfica al acercamiento del diseo o a la reforma integral de una vivienda se realiza fundamentalmente a mano alzada, con trazos
rpidos y sueltos que representen la imagen de una
futura realidad. Estos dibujos, sirven en gran medida de base para el perfeccionamiento de una idea
concreta y pueden convertirse en realidad tangible
mediante diferentes procesos empleados en el diseo y ejecucin de proyectos.
Al realizar la praxis del lenguaje grfico, se genera
el desarrollo de habilidades para realizar apuntes
a mano alzada; por consiguiente, el ser humano

32

Av. de los Shyris 760 y Repblica de El Salvador, Edificio Tapia,

5to. piso Ofic. 503
QUITO-ECUADOR
TELFS. 02-2248072 09-98004249
E-mail: info@prunset.com