You are on page 1of 66

Freelance 2013

Engineering Manual
Process Station - AC 700F

Power and productivity


for a better world

TM

Freelance 2013

Engineering Manual
Process Station - AC 700F

NOTICE
The information in this document is subject to change without notice and should not be
construed as a commitment by ABB. ABB assumes no responsibility for any errors that
may appear in this document.
In no event shall ABB be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential
damages of any nature or kind arising from the use of this document, nor shall ABB be
liable for incidental or consequential damages arising from use of any software or hardware described in this document.
This document and parts thereof must not be reproduced or copied without written permission from ABB, and the contents thereof must not be imparted to a third party nor used
for any unauthorized purpose.
The software or hardware described in this document is furnished under a license and
may be used, copied, or disclosed only in accordance with the terms of such license.
This product meets the requirements specified in EMC Directive 2004/108/EC and in Low
Voltage Directive 2006/95/EC.
Copyright 2013 ABB
All rights reserved.
Release:
Document number:

July 2013
2PAA103857R0501

TRADEMARKS
All rights to copyrights and trademarks reside with their respective owners.
Windows

Registered trademark of Microsoft Corporation.

ActiveX

Registered trademark of Microsoft Corporation.

PostScript

Registered trademark of Adobe Systems Inc.

Acrobat Reader

Registered trademark of Adobe Systems Inc.

Table of Contents
About this book
Use of warning, caution, information, and tip icons .............................................................. 7
Terminology............................................................................................................................ 8
Document conventions ........................................................................................................... 8

Section 1 - Process station AC 700F


General ................................................................................................................................. 11
System overview ....................................................................................................... 11
Operating system and Controller firmware update............................................................... 13
Firmware update........................................................................................................ 13
Operating system download ...................................................................................... 16
Configuring the AC 700F resource in the project tree.......................................................... 17
Inserting an AC 700F resource.................................................................................. 18
Inserting a task .......................................................................................................... 18
Configuring the process station in the hardware structure ................................................... 19
Inserting process stations .......................................................................................... 19
Allocating a resource................................................................................................. 20
Inserting modules ...................................................................................................... 20
Defining parameters of the process station ............................................................... 21
General module data ................................................................................ 22
Boot Parameter......................................................................................... 23
IO communication.................................................................................... 25
Defining module parameters ..................................................................................... 26
PROFIBUS modules CM 772F and CI 930F............................................................ 27
Commissioning the process station ...................................................................................... 27
Resource in the project tree....................................................................................... 27
Resource states ......................................................................................... 27
Resource state diagram ............................................................................ 30
Resource processing................................................................................. 31

Engineering - Process Station - AC 700F

Table of Contents

Task ...........................................................................................................................32
Task state displays.....................................................................................32
Task error messages ..................................................................................34
Task error object .......................................................................................35
Task state diagram.....................................................................................36
Task processing .........................................................................................36
Process image display ..............................................................................37
Program list (PL) .......................................................................................................38
Program list state display ..........................................................................38
Processing of the program list ..................................................................39
State displays in the project tree ................................................................................39
Status displays in the hardware structure...................................................................40
State in the tree view.................................................................................40
Module state in the system and station views ...........................................40
State of the basic unit................................................................................41
State of the modules..................................................................................41

Section 2 - Central processing unit PM 783F


Parameters of the CPU module .............................................................................................45
I/O Editor - Output....................................................................................47
I/O Editor Diagnosis ..............................................................................48

Section 3 - PROFIBUS interface modules


Interface module CI 930F .....................................................................................................51
Parameters of CI 930F ...............................................................................................51
I/O Editor Diagnosis ..............................................................................53
Interface module CM 772F ...................................................................................................56
Parameters of CM 772F .............................................................................................56
I/O Editor Diagnosis ..............................................................................57

Section 4 - I/O Modules


Direct I/O ..............................................................................................................................61

Index

Engineering - Process Station - AC 700F

About this book


Use of warning, caution, information, and tip icons
This publication includes Warning, Caution, and Information where appropriate
to point out safety related or other important information. It also includes Tip to
point out useful hints to the reader. The corresponding symbols should be
interpreted as follows:
Electrical warning icon indicates the presence of a hazard which could result in
electrical shock.

Warning icon indicates the presence of a hazard which could result in personal
injury.

Caution icon indicates important information or warning related to the concept


discussed in the text. It might indicate the presence of a hazard which could
result in corruption of software or damage to equipment/property.
Information icon alerts the reader to pertinent facts and conditions.

Tip icon indicates advice on, for example, how to design your project or how to
use a certain function
Although Warning hazards are related to personal injury, and Caution hazards are
associated with equipment or property damage, it should be understood that
operation of damaged equipment could, under certain operational conditions, result
in degraded process performance leading to personal injury or death. Therefore,
comply fully with all Warning and Caution notices.

Engineering - Process Station - AC 700F

Terminology

About this book

Terminology
The Glossary contains terms and abbreviations that are unique to ABB or have a
usage or definition that is different from standard industry usage. Please make
yourself familiar to that.
You will find the glossary at the end of the Engineering Manual System
Configuration.

Document conventions
The following conventions are used for the presentation of material:

The words in names of screen elements (for example, the title in the title bar of
a window, the label for a field of a dialog box) are initially capitalized.

Capital letters are used for the name of a keyboard key if it is labeled on the
keyboard. For example, press the ENTER key.

Lowercase letters are used for the name of a keyboard key that is not labeled on
the keyboard. For example, the space bar, comma key, and so on.

Press CTRL+C indicates that you must hold down the CTRL key while
pressing the C key (to copy a selected object in this case).

Press ESC, E, C indicates that you press and release each key in sequence (to
copy a selected object in this case).

The names of push and toggle buttons are boldfaced. For example, click OK.

The names of menus and menu items are boldfaced. For example, the File
menu.

The following convention is used for menu operations: MenuName >


MenuItem > CascadedMenuItem. For example: select File > New > Type.

The Start menu name always refers to the Start menu on the Windows
Task Bar.

Engineering - Process Station - AC 700F

About this book

Document conventions

System prompts/messages are shown in the Courier font, and user


responses/input are in the boldfaced Courier font. For example, if you enter a
value out of range, the following message is displayed:
Entered value is not valid. The value must be 0 to 30.

You may be told to enter the string TIC132 in a field. The string is shown as
follows in the procedure:
TIC132
Variables are shown using lowercase letters.
sequence name

Engineering - Process Station - AC 700F

Document conventions

10

About this book

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F


General
A scalable Freelance system essentially consists of the process and operator
stations. These stations are allocated to resources according to IEC 61131-3 and
serve as a structuring level in the project tree for allocation of the application
program parts and displays to the hardware actually required.
The D-PS resource stands for a process station (that is, a controller). The AC 700F
process station basically consists of a CPU module and can be extended with up to
eight I/O modules.
A single software tool Control Builder F suffices for making all necessary
configuration and commissioning actions from a PC. Graphical user interfaces are
available for diagnosing.
Your automation task is configured in editors as per IEC 61131-3 and loaded online
into the process station.
In order to facilitate the visualization of your process, a powerful software package
called DigiVis is available for operation.

System overview
The system view shows the graphic view of the hardware structure.
The system bus (Ethernet) links the individual stations with each other. It transmits
data between the process stations, the operator stations and the engineering station
through twisted pair cables. Communication within the AC 700F process station,
that is, data transmission between the CPU and the I/O modules, is realized through
the station bus (I/O bus).
The Engineering station (workplace) is based on a PC with the Microsoft
Windows operating system and the Control Builder F engineering software. It is

Engineering - Process Station - AC 700F

11

System overview

Section 1 Process station AC 700F

used for system configuration, documentation and commissioning. After these tasks
have been completed, it can be used remotely and for other purposes.
The operator station (workplace) is based on a PC with the Microsoft
Windows operating system and the DigiVis operator station software. Control
Builder F and DigiVis can be used simultaneously on the same PC.
A scalable Freelance system consists of operator stations and process stations. AC
700F and other Freelance process stations (controllers) can be used in a mixed or
pure arrangement.
Specific positions are assigned to the possible stations, either directly by doubleclicking a position in the graphic view, or in a dialog when they are inserted in the
tree structure.
> System > Hardware structure > System object (HWSYS) > Edit > Insert

AC700F_Hwstr.png

12

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Operating system and Controller firmware update

Operating system and Controller firmware update


Firmware update
The firmware on the AC 700F process station must have the same version number as
the engineering software. The firmware can be updated either in the installation
phase from Control Builder F, or at a later time from Configure tool.
The prerequisite is that there is an Ethernet connection to the process station.
Prior to loading the firmware to a CPU you should check that the network
connection between the engineering PC and the process station works properly. For
this purpose, a ping is entered in the command prompt window under Windows
and then transmitted to the process station.
A positive response from the CPU module PM 783F indicates that there is a network
connection to the process station.

ra002us.bmp

> Start > Programs > Accessories > Command prompt c:\> ping ip address
of the AC 700F
You can set the IP adress either directly on the process station using the front
panel keys and display or you can edit the IP parameters through the diagnostic
interface. See Mounting and Installation Manual AC 700F, First
Commissioning.

Engineering - Process Station - AC 700F

13

Operating system and Controller firmware update

Section 1 Process station AC 700F

> Start > All Programs > ABB Industrial IT > Freelance <version> >
Configure
Follow the steps below to configure IP address of one or more process stations.

CONFIGURE.png

Update boot software


Automatically loads the bootloader along with the Controller
firmware (default)
Only the firmware is loaded.

14

Download

The current version of the firmware is downloaded to the process


station with the given IP address.

Cancel

Terminates the firmware update.

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Operating system and Controller firmware update

> In the Configure dialog box, select Controller firmware update in the tree
structure
> Enter the controller IP address in the right pane
> Select Update boot software check box > Click Download button

Download Information_us.png

The Configure tool downloads the boot code first and then downloads the operating
system.
If PM 783F prompts you to enter the IP address, follow the steps below:
> Enter the PM 783F IP address once again through controller push buttons
before the TCP/IP communication time-out appears
> The Configure tool proceeds downloading the operating system software and
completes this sequence. PM 783F indicates Flash and restarts. It is now ready
for use e.g. loading the user application

Engineering - Process Station - AC 700F

15

Operating system download

Section 1 Process station AC 700F

The following error message displays when the communication time-out occurs:

EPROM failed_configure.png

If a time-out message appears before re-entering the IP address, repeat the


following steps:
> Start > All Programs > ABB Industrial IT > Freelance <version> >
Configure
> Select Controller firmware update in the tree structure
> Enter the controller IP address in the right pane
> Deselect Update boot software check box > Click Download button
Only the operating system is downloaded then

Operating system download


The operating system is downloaded into the station through the system bus by
Bootstrap. The prerequisite is that no operating system resides yet in the process
station (RUN LED off). Otherwise, you have to Initialize all prior to downloading
the system. See also Resource in the project tree.
The operating system bootstrap is normally executed automatically when the
project is loaded for the first time by using the Load whole station option.
However, it can also be performed upon a separate initialization action,
independently of loading the user program.

16

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Configuring the AC 700F resource in the project tree

Configuring the AC 700F resource in the project tree


In the project tree the individual software components of a project are shown in a
clear overview. The individual elements or objects, usually referred to as the project
objects, are implemented according to the IEC 61131-3 standard. Data processing
of process data actually takes place in the D-PS resources (process stations).
Process operation and monitoring are realized in the D-LS resources (operator
stations) or D-GS resources (gateway stations). Data from the Freelance system is
exposed to other systems by the OPC server resource.
The resources in the project tree have to be assigned to the hardware objects in the
hardware manager. This is done in order to define which program is to be executed
by which process, operator or gateway stations.
The process station resource (D-PS) stands for a Freelance process station, on
which the resource and the tasks and programs assigned to it are processed.
The short name D-PS in the project tree indicates that no allocation to a physical
station has been made yet in the hardware manager. Upon the allocation the
assigned station type PS is displayed.
The screen shot below shows a process station (D-PS) screen.

ra003us.png

Engineering - Process Station - AC 700F

17

Inserting an AC 700F resource

Section 1 Process station AC 700F

Inserting an AC 700F resource


Select the target position in the project tree
> Insert above
Inserts a new process station above the selected object.
> Insert below
Inserts a new process station below the selected object
> Insert next level
Inserts a new process station one level lower
The target position can be on the next lower level under the configuration element,
or on the configuration level itself (with Insert next level only).
> Select on target position, click > OK

Inserting a task
In the process station, the actual programs are run in the tasks. The programs are
processed either with program lists or with the sequential function charts.

18

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Configuring the process station in the hardware structure

Configuring the process station in the hardware structure


Within the hardware structure the resources defined in the project tree are allocated
to the hardware actually required. The D-PS resource stands for a process station in
the hardware structure.
The AC 700F process station consists of one CPU module and can be extended by
one PROFIBUS module with up to eight I/O modules.
The allocation to the physical stations is made in the hardware manager.
The PROFIBUS module allows the connection of a PROFIBUS line, that is, the
connection of PROFIBUS slaves. Each of these slaves can also be modular.

Inserting process stations


Process stations can be inserted in the system either in the tree view or system view.
After Insert the object will appear in both the tree view and the system view. The
object is shown in the respective station position. It is shown in graphical form.
Double-click on the gray field in the header of the inserted process station to make
the assignment of the resource.

PS insert_AC700F.png

> Select a system object (HWSYS) in the tree view > Edit > Insert
> Select station type > Select a position for inserting
Or
> Select a station position in the system view > Double-click

Engineering - Process Station - AC 700F

19

Allocating a resource

Section 1 Process station AC 700F

Allocating a resource
When a station is allocated, it is automatically activated or a search operation is
carried out in the Control Builder F Commissioning mode to find the station on
the system bus.
In this way, the parts of the user program configured in the project tree are allocated
to the stations.
> Click the gray text field of the station > Edit > Resource allocation
> Select the corresponding resource from the list
Or
> Double-click the gray text field of the station
> Select the corresponding resource from the list

Inserting modules
Modules can be inserted in the process station either in the tree view or the station
view. After Insert, the object appears in both the tree view and the station view. The
object is shown in the corresponding slot. In the station view, the modules can be
equipped by double-clicking.
> Select process station in the tree view > Edit > Insert
> Select module type > Select a free slot
Or
> Select slot (C1, P, L1-L8) in the station view > Double-click
The following modules are available:
PM 783F
CM 772F
CI 930F
DA 701F
DC 732F
DI 724F
DX 722F
DX 731F

20

CPU module
PROFIBUS module
PROFIBUS module
Analog/Digital Input/Output module
Digital Input/Output module
Digital Input 32x
Digital Input/Output module
Digital Input/Output module

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

AI 723F
AI 731F
AO 723F
AX721F
AX 722F

Defining parameters of the process station

Analog Input module


Analog Input module (Thermocouple)
Analog Output module
Analog/Digital Input 4x, Analog Output 4x
Analog Input/Output module

When an object is inserted, a default name is assigned to it which basically


represents the mounting position. When the object is copied, the object name is
adapted to the new position. When the object is moved, the name remains
unchanged.

AC700F_new.png

Defining parameters of the process station


The station must be allocated to a resource (D-PS). This is done to define which part
of the user program is to be run on which process station.

Engineering - Process Station - AC 700F

21

Defining parameters of the process station

Section 1 Process station AC 700F

You can access the PS parameters by selecting the PS in the tree view or graphics
view.
Select PS in the tree view > Right-click > Parameters
Or
Select PS in the tree view > Edit > Parameters
Parameter settings include the Module data, the Boot Parameter and the IO
communication.
General module data

AC700F05us.bmp

Rack location Details the location of the rack where the process station is
accommodated.
Cabinet name Freely configurable text field for entering the cabinet name.
Rack bay name Freely configurable text field for entering the rack bay name.
Location

The location of the process station (PS) in the hardware structure.

Terminal unit The type of the CPU terminal unit.

22

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Defining parameters of the process station

Boot Parameter

AC700F06us.bmp

All configurable boot parameters of a resource will cause a project error when
they are changed. You have to initialize the resource to execute the boot
parameter changes.
For the actual memory calculation of a process station, all configured boot
parameter must be taken into account. The algorithm which is used for the
plausibility check, is not complete if more than one parameter is set near to the
maximum value. Although, there is no error reported from the check routine, the
load process into the process station cannot be performed properly. The controller
may produce a fatal error, the user has to remove the battery to perform a cold
start.
The maximum total used memory is 1600KB, which is a sum of
1) The configured PRAM size (in KB) and
2) (Maximum number of Objects configured) * 16bytes / 1024
Tasks

Information about the tasks that are run in the background. Every
communication link occupies internal system resources like
additional memory or system objects.

Engineering - Process Station - AC 700F

23

Defining parameters of the process station

Section 1 Process station AC 700F

Network buffer Area of memory in kilobytes that is reserved for the communication
links.
Interface objects
Maximum number of objects that can be reserved for interfaces.
Memory

These parameters have an effect on the allocation of memory within


the resource. When there are an extremely large number of objects
in the process station, errors may occur on loading the objects; these
settings may be altered to try to make the project loadable.

Attention should also be paid to the system variables PRAM_Free and


RAM_Free after loading. If the variable PRAM_Free has a value of 0, then the
value of PRAM_ must be increased; if the variable RAM_Free is set to 0, then
both the PRAM_ size and the maximum number of objects must be reduced.
The memory for the CPU module (PM 783F) for PRAM and RAM
is limited to 2 megabytes. The memory can be subdivided as listed
below:
Memory for the operating system
+ Memory for the object directory (number of objects * 16 bytes)
+ Memory for PRAM
+ Memory for RAM
Total memory = 2 megabytes

AC700F08us.bmp

To ascertain a suitable value for PRAM, current values can be read


in commissioning mode. These values are shown in the following
system variables:
PS.PRAM_SIZE
PS.PRAM_FREE
PS.RAM_SIZE
PS.RAM_FREE

24

The PRAM size set in the boot parameters


The proportion of free PRAM
The amount of RAM in use
The proportion of free RAM

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Defining parameters of the process station

Max. No. of objects


The maximum number of objects that can be configured on the
resource.
Configuration data (PRAM)
Memory size in KB that is reserved for the configuration data. This
memory area is cold-start resistant.
System limits
Max. No. of user tasks
Maximum number of tasks to be configured for this resource.
No. of VIS
Number of permissible communication links to the operator stations
(DigiVis). See also Engineering Manual System Configuration,
Project tree.
No. of GWY

Number of permissible communication links between the resource


and the gateway stations (OPC). See also Engineering Manual
System Configuration, Project tree.

IO communication

AC700F07us.bmp

Engineering - Process Station - AC 700F

25

Defining module parameters

IO cycle time

Section 1 Process station AC 700F

Displays the relevant information related to the cycle time of the I/O
modules.

Fastest possible
The I/O communication determines the fastest possible cycle for
I/O communication, depending on the configured modules.
Depending on the configuration, the fastest possible cycle is
between 0.8 milliseconds and up to 2 milliseconds.
Not faster than
The cycle time can be limited to the value specified here in order to
reduce the CPU load through I/O communication. The I/O
communication will then calculate a cycle time that does not fall
below the specified minimum value. The possible value range is
between 1 millisecond and 20 milliseconds.
Actual cycle time
The actual cycle time in microseconds.
IO monitoring
The detection cycles of the I/O modules. 10 up to 50 detection
cycles are possible. Thus, the monitoring time results from the
current I/O cycle time multiplied by the number of detection cycles.
When the monitoring time has elapsed, the input values immediately assume
their configured safety value (hold last value or configured substitute value). The
I/O modules recognize the interruption of communication when the monitoring
time has elapsed and then assume their safety values.

Defining module parameters


The module parameters can be opened for display through the parameter setting
dialogs. The current values can also be read in commissioning mode.
For details on defining parameters for individual modules, refer to Parameters of the
CPU module.

26

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

PROFIBUS modules CM 772F and CI 930F

PROFIBUS modules CM 772F and CI 930F


PROFIBUS module of the AC 700F controller. The PROFIBUS module allows the
connection of a PROFIBUS line, that is, the connection of slaves. Each of these
slaves may also be modular. The module is installed in slot C1. CI 930F PROFIBUS
module can also be used as a replacement for the existing CM 772F PROFIBUS DP
master module. For more information on PROBFIBUS modules CM 772F and CI
930F, refer to Section 3, PROFIBUS interface modules.

Commissioning the process station


In commissioning mode the resource is loaded. The process station can be loaded
with the selection of the resource.

Resource in the project tree

AC700F10us.bmp

Resource states

A resource can assume various states that are displayed in the project tree behind the
objects and in the dialog box of the resource.
The display of resource states is divided into three parts:

Engineering - Process Station - AC 700F

27

Commissioning the process station

Section 1 Process station AC 700F

Running, stopped, error state

Substates, such as warm start stopped or running partially

No connection
The system bus connection has been interrupted, or initialize all is
currently being executed, or no connection is possible, for example,
because of an invalid network address.
No operating system
Seen when system is first switched ON, or after initialize all of
resource
Stopping

Resource in transition from Running to stopped.

This state is only displayed if task processing takes a relatively long time.
Stopped [HW]
Resource has been Stopped by pressing the RUN key on the CPU
module.
Stopped [SW]
Resource has been Stopped by selecting Stop in commissioning.
If the resource is stopped while a task is at a break point, then this task switches
to not executable state. The error task is not initiated.
Cold start stopped
The command to cold start the resource had been initiated by the
person responsible for commissioning, or from the system function
Force cold start. Indicates self-test of CPU module was OK, but
the RUN key on the CPU module was kept pressed or the resource
was stopped by the person responsible for commissioning before
achieving running state.
The cold start task, Name.ColdSt (where Name = resource name) is executed
only when the resource is started (STOP to RUN). When cold starting, all the
resource data is initialized. The operating system is not affected and the output
module channels assume their safety values.

28

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Commissioning the process station

Warm start stopped


The command to warm start the resource was initiated by the person
responsible for commissioning or a power failure (power-fail signal
from the power supply unit). The CPU module was stopped by keeping
the RUN key pressed or the resource was stopped before achieving
running state by the person responsible for commissioning.
The warm start task, Name.WarmSt (where Name = resource name) is executed
only when the resource is started (STOP to RUN). When warm starting, all data
and variable values of the resource are unaffected and the output module channels
assume their safety values.
Starting

Resource in transition from stopped to running

This state is only displayed if task processing takes a relatively long time.
Running

Resource started and module set to running mode by pressing the


RUN key.
Running partially
Not all objects of the resource are working (for example, task is in
Stop state or program list is OFF).
Version error, running
There are user program version disparities between the active
station and the assigned resource. Such disparities are displayed
independently of the run state of the resource, and are therefore also
displayed when stopped.
[del2]

Resource objects have been deleted, in this case, two objects

Wrong station number


The station number in the process station (CPU module) does not
match the station number in the hardware structure (network).
Incompatible firmware version
The firmware version of the CPU module does not match that of
Control Builder F.
The Controller firmware must be updated. See Operating system and Controller
firmware update.

Engineering - Process Station - AC 700F

29

Commissioning the process station

Section 1 Process station AC 700F

Resource state diagram

di1501us.eps

30

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Commissioning the process station

Resource processing

Bootstrap

The CPU is loaded with the operating system and is initialized.

Initialize all

The CPU module is fully initialized. The CPU modules operating


system is deleted. After a reboot the CPU can be bootstrapped that
is, the operating system is loaded.

Initialize

During initialization any user configuration present in the process


station is deleted. The output modules assume their zero values.
After a reboot the CPU module can be loaded with a new
configuration.

Cold start

The CPU module performs a cold start.

Warm start

The CPU module performs a warm start.

The number of power fail signals that have caused a warm start is counted in a
system variable (xxxx.NoPowerFail) which is reset to zero in the event of a cold
start. The time of the last power fail signal can be read in another system variable
(xxxx.PowerOffTim).
Run/Stop

The CPU module performs the command (Run or Stop). The


indicator LEDs or LCD of the CPU module indicate the current
state.

Engineering - Process Station - AC 700F

31

Task

Section 1 Process station AC 700F

Task
Select project object task > Project > Header

di1526uk.bmp

For a description of the configured data, see also Engineering Manual System
Configuration, Project tree.
If configured for autostart, the task starts automatically when the resource is
started All lower-level program lists and programs start along with the task as
long as the program list parameter has been set ON.
Task state displays

Ready

Task already loaded and manual start possible.

If no autostart has been configured for a task, it reverts to the ready state after
each cold start and has to be restarted.
Non-existent

Task is loaded but cannot be started. A software version error exists.

Not loaded

A change to a task, or to a program within the task, which has a side


effect on the task, has not been yet loaded.

Not executable

32

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Task

During execution of the task, either an unrecoverable error occurred


or a recoverable error occurred while automatic error correction was
switched off.
Automatic error correction for a task is switched ON in the default setting. If
automatic error correction is switched OFF, the task changes to the not executable
state on any error, even if the error is recoverable. The error appears in text form
in the task header, and the object number of the faulty project object is also
displayed.
An exception is constituted by tasks which, although loadable, have no lowerlevel user program. Such a task is thus unable to initiate execution of a program.
If started nevertheless, it goes into the not executable state.
Running

After manual start of the task or when the task has been set up with
Autostart.

When a higher-level resource is stopped and re-started, the lower-level task


reverts to its old state. A task with Autostart changes automatically to running.
The state of the task may also be changed when the resource is stopped. The
changed state will be reassumed when the resource is restarted.
Stopped

After execution of Stop task, Stop station (HW) or Stop


higher-level resource (SW).

If a stopped task is reset to the ready state (not visible) with Reset, no change to
its state of stopped is displayed to the user. When Stop is changed to Start, the
RUN task is executed.
A task starts automatically if the RUN key on the CPU module is pressed to
switch to running mode and the previous state of the task was running.
braked

When the debugger is running, the task is at a break point. This state
can be quit using Single-step or Go in the program with the break
point.

If the resource is stopped while a task is at a break point, then this task switches
to not executable state. The error task is not initiated.

Engineering - Process Station - AC 700F

33

Task

Section 1 Process station AC 700F

Task error messages

34

ErrorNo Error text

Description

INT/DINT overflow

Signed integer or time operation caused


overflow.

INT/DINT underflow

Signed integer or time operation caused


underflow.

INT/DINT div by 0

Signed integer division by zero.

UINT/DINT div by 0

Unsigned integer division by zero

INT/DINT save overflow

Signed 16-bit-integer operation caused


overflow on storage.

REAL overflow

Real operation caused overflow.

REAL underflow

Real operation caused underflow.

REAL div by 0

Real division by zero.

REAL undef. value

Real operation with undefined value

10

DT overflow

Operation with DT and TIME caused overflow.

11

DT underflow

Operation with DT and TIME or with DT


and DT caused underflow

12

UINT/UDINT overflow

Unsigned integer operation caused overflow.

13

UINT/UDINT underflow

Unsigned integer operation caused underflow.

128

Program exec. error

Unloaded object (for example, program,


FB and so on) to be executed.

129

FB error integer

A function block from the function block library has triggered an integer overflow or
underflow, the error can only be detected
following execution of the block and, thus,
no recovery is possible.

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Task

ErrorNo Error text

Description

130

FB error real

A function block from the function block library has triggered a REAL overflow or underflow, the error can only be detected following execution of the block and, thus, no
recovery is possible.

131

Process image read error

Unrecoverable error occurred on reading


process image.

132

Process image write error

Unrecoverable error occurred on writing


process image

133

Execution abort

If the resource is stopped in a program in


which an endless loop is running, the task
concerned switches to not executable
state. Execution of the task is terminated in
the endless loop and the program is not
computed to the end.

134

Invalid Cmd in Break

If the resource is stopped while a task is at


a break point, then this task switches to
not executable state. The error task is not
initiated.

135

Illegal array index

The computed index for an array access is


outside the defined array boundaries.

Task error object

If an error occurs in processing the task, the number of the object that caused the
error is displayed. The path to the object giving rise to the error can be displayed
through Info.

Engineering - Process Station - AC 700F

35

Task

Section 1 Process station AC 700F

Task state diagram

Unrecoverable errors are errors in configuration, for example division by zero. In


this case the task, and in particular the program, should be checked.

di1502us.eps

Task processing

Start

The selected task is started. It is processed either in the cycle or as


soon as possible (SPS mode), depending on configuration.

Execute once The selected task is executed precisely once. Task subsequently
reverts to the stopped state.

36

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Stop

Task

The selected task is stopped.

The task can also be stopped by keeping the RUN key on the CPU module
pressed.
Reset

Current task reverts to the configured state.

Close

OK exits the dialog box. Returns to the project tree.

Show...

Process image of the selected task is displayed. Process image size


can be configured. Process image is displayed automatically when
the operating system is loaded.

Process image display

Select project object task > Project > Header > Show...

di1529uk.bmp

Variable name
Type
State

CLEAN
DIRTY

Engineering - Process Station - AC 700F

Variable name, max. 16 characters


Data type, for example, REAL, BOOL, UINT and
so on
Object is correct and loaded.
Object version in engineering station does not
match that in the station.

37

Program list (PL)

Section 1 Process station AC 700F

CREATE
DELETE
Access

READ
WRITE

Offset

Object not yet loaded into station.


Object deleted in project database, but still present
in station.
Read-only
Write-only
Memory address offset

See also Engineering Manual System Configuration, Project tree.

Program list (PL)


Select project object program list > Project > Header

ra017us.bmp

Program list state display

Version error
Program list was loaded but the version do not match

38

not loaded

Program list is not yet loaded

On

Program list is switched on

Off

Program list is switched off

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

State displays in the project tree

di1533us.bmp

Processing of the program list

Close

OK exits the dialog box. Returns to the project tree.

On

Processing of program list is switched on.

Off

Processing of program list is switched off.

State displays in the project tree


In contrast to configuration, state information is maintained on project objects
during commissioning. This state information appears after each project object in
brackets (like the object types) and is updated as it changes. The state information
reflects the state of this object in the process station. If arrows should appear before
the nodes, these project objects must first be loaded or reloaded into the station
because of a configuration change. An exclamation point indicates that other objects
at levels below the one so marked need to be updated because of changes in their
configuration.
The color of the node in the display provides information about the effects of its
configuration change on other objects. Higher-level information may also need to be
updated in the station.
In commissioning, nodes are displayed in the same formats as in configuration. See
also Engineering Manual System Configuration, Project tree. All states except
Running are displayed in red.

Engineering - Process Station - AC 700F

39

Status displays in the hardware structure

Section 1 Process station AC 700F

Status displays in the hardware structure


After loading the resource in the station, the system or station knows which modules
or field devices are configured in the station. The components (modules, devices)
themselves may not have been installed yet, or the position of the installed
component may not match the positions (slots) configured. Such errors are signaled
by colored state information.

System > Hardware structure

AC700F_Error indication.png

State in the tree view

In the tree view, state information is shown thus: active (black), faulty (red) and
inactive (gray). The color coding is applied to the object information (text) rather
than the icon.
Module state in the system and station views

The modules of the process station are displayed in various different colors
according to their current state.
Color and state
transparent (Rear view)
There is no module configured in this slot, neither is any module
installed in the station.
gray

40

The module is configured and the correct module type installed.

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Status displays in the hardware structure

red

A module is configured in this slot, but not present in the station.

yellow

A module (for example, type AI 723F) has been detected as


installed in this slot, but no configuration is available.

orange

The module type configured in the hardware structure (for example,


AX 722F) does not match the installed module type (for example,
AI 723F).

Force state
green

A green bar is displayed at the top of the module (only for I/O
modules). At least one channel on the module has been forced.

State of the basic unit

On insertion into the hardware structure the AC 700F process station is displayed
with its basic unit. The basic unit indicates whether the unit is active, inactive or
faulty. Where a fault is indicated, this is generally due to the unit not being detected
at all, that is, not being installed or being impossible to address through the system
bus.
dark gray

The basic unit is activated.

light gray

The basic unit is not activated

red

The basic unit cannot be addressed

State of the modules

The detail view provides some detailed information about the I/O modules of the
process station, thus enabling the user to easily identify the modules.
The state of modules is indicated by a colored triangle.

Engineering - Process Station - AC 700F

41

Status displays in the hardware structure

Section 1 Process station AC 700F

AC700F19us.bmp

No module found (red warning sign)


A module is configured in this slot, but not present in the station.

AC700F13us.bmp

Wrong module type (orange warning sign)


The module type configured in the hardware structure (for example, AX 722F) does
not match the installed module type (for example, AI 723F).

AC700F11us.bmp

Forced channels (green warning sign)


At least one channel of the module has been forced.

AC700F12us.bmp

42

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 1 Process station AC 700F

Status displays in the hardware structure

Config fault (red exclamation mark)


The PROFIBUS-Master has detected a configuration fault. See Engineering
Manual Communications and Fieldbusses, Profibus.
Parameter fault (red exclamation mark)
The PROFIBUS-Master has a detected a parameter fault. See Engineering Manual
Communications and Fieldbusses, Profibus.
Diagnostic value detected (blue exclamation mark)
A diagnostic value has been recorded for the slave or for a module of the slave. The
diagnostic value is shown in the list in the slave detail view, below the graphical
representation. See Engineering Manual Communications and Fieldbusses,
Profibus.

Engineering - Process Station - AC 700F

43

Status displays in the hardware structure

44

Section 1 Process station AC 700F

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 2 Central processing unit PM 783F


This section describes the Central Processing Unit (CPU) PM 783F and its
parameter settings.
The CPU module PM 783F is the data-processing module of the AC 700F process
station. It must be plugged into Slot P.
The slot C1 to the left of Slot P is used to plug the PROFIBUS Module CM 772F or
CI930F. When a PROFIBUS module is not in use, a dummy coupler module
(TA724F) must be plugged into this slot to protect the coupler slot.

Parameters of the CPU module


The module parameters can be opened for display through the parameter setting
dialogs. The current values can also be read in the commissioning mode.
Select module in the tree view > Right-click > Select Parameters
Or
> Double-click the module in the graphic structure

Engineering - Process Station - AC 700F

45

Parameters of the CPU module

Section 2 Central processing unit PM 783F

AC700F14us.bmp

General data
Name

Full name of the CPU module. The name is taken over from the tree
structure.

Short text

You can enter free text of up to 12 characters.

Long text

You can enter free text of up to 30 characters.

General module data


Serial number Indicates the sequential serial number from manufacturing.
Hardware version
Indicates the hardware version of the module.
Software version
Indicates the version of the software.
Operating hours (total)
Indicates the total number of operating hours.
These values are only available in commissioning mode.

46

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 2 Central processing unit PM 783F

Location

Parameters of the CPU module

Indicates the module location in the hardware structure. The


location name is composed of the resource name (here: AC700F6)
and the slot name (P). The location is provided by the system and
cannot be edited.

Display mode
Defines what is to be indicated by the CPU modules LCD. The
following options are available: Station ID, Run/Stop state, CPU
load and Free text.
Text

If the Free text option is chosen above, then here you can enter free
text (up to 6 characters) to be indicated on the module LCD (6-digit,
7-segment display).

I/O Editor - Output

In Configuration mode, right-click the module > I/O editor

AC 700F_IO Editor_Output_us.png

Engineering - Process Station - AC 700F

47

Parameters of the CPU module

Section 2 Central processing unit PM 783F

Component

Display values 1-6 that is to be edited.

Data type

The data type of the component.

Variable

The variable name.

If value is greater than 99999.9 display shows High

If value is less than minus (-) 9999.9 display shows Low

Comment

Here you can enter a comment on the component diagnosis.

I/O Editor Diagnosis

In Configuration mode, right-click the module > I/O editor

AC700F15_us.png

48

Component

Name of the CPU module error type. Three error types are possible
(STA, BTL and ERR, see the table below).

Data type

The data type of the component (see table).

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 2 Central processing unit PM 783F

Parameters of the CPU module

Variable

The variable name.

Comment

You can enter a comment on the component diagnosis.

Object data: CPU module PM 783F


Name

Data type Conf. Acc.

Comment

Parameter definition dialog


EASid

INT

no

RO

Module location

SnrNo

STRING8

no

RO

Sequential serial number from manufacturing

HrvNo

STRING8

no

RO

Module hardware version

SrvNO

STRING8

no

RO

Module software version

Dur

DINT

no

RO

Total number of operating hours

DispText

STRING8

yes

RW

The configured display text, if Free text has


been selected for the display mode.

Diagnostic data
STA

UDINT

no

RO

Bit-coded state

BTL

BOOL

no

RO

Battery low

PNE

BOOL

ERR

BOOL

Physical network error for Ethernet port


no

RO

Module defective

STA Error codes


Bit # Error
Error code
in
code
hexa
Fault
STA decimal decimal

Cause

0x0001

Self-test error

The module has detected a nontolerable error in its cyclic self-test.

0x0002

Configuration
does not match

The configured module type does


not match the connected module.

Engineering - Process Station - AC 700F

49

Parameters of the CPU module

Section 2 Central processing unit PM 783F

Bit # Error
Error code
in
code
hexa
Fault
STA decimal decimal

50

Cause

0x0004

Boot test error

Boot test of the module was unsuccessful.

0x0008

Slot not used

The module configuration has


been loaded but the module is not
mounted.

16

0x0010

Communication
error

The module has not correctly signaled in the given period (no keep
alive signal).

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 3 PROFIBUS interface modules


This section describes the PROFIBUS modules used in controller AC 700F and its
parameter settings. The following are the PROFIBUS modules or Interface modules
used in AC 700F controller:

CM 772F

CI 930F

Interface module CI 930F


The interface module CI 930F is the PROFIBUS DP master module of the AC 700F
process station. It has the capability to support a full-blown PROFIBUS and also
offers the ability to add or remove PROFIBUS slave during runtime without a restart
of the PROFIBUS. It has enlarged Dual Port Memory (DPM).

Parameters of CI 930F
The PROFIBUS module parameters can be called up for display through the
parameter setting dialogs. The current values can also be read in the commissioning
mode.
Select module in the tree view > Right-click > Select Parameters
Or
> Double-click the module in the graphic structure

Engineering - Process Station - AC 700F

51

Parameters of CI 930F

Section 3 PROFIBUS interface modules

CI_930 Parameter.png

General data
Name

Full name of the PROFIBUS module. The name is taken over from
the tree structure and can be edited.

Short text

You can enter free text of up to 12 characters.

Long text

You can enter free text of up to 30 characters.

Module data
Serial number Indicates the sequential serial number from manufacturing.
Hardware version
Indicates the hardware version of the module.
Software version
Indicates the version of the software.
These values are only available in commissioning mode.

52

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 3 PROFIBUS interface modules

Location

Parameters of CI 930F

Indicates the module location in the hardware structure. The


location name is composed of the resource name (here: AC700F2)
and the slot name (C1). The location is provided by the system and
cannot be edited.

I/O Editor Diagnosis

In Configuration mode, right-click the module > I/O editor

CI 930 IO Editor.png

Component

Name of the PROFIBUS module error type. Two error types are
possible (STA and ERR, see the table below).

Data type

The data type of the component (see table).

Byte, Bit, Length


The values for Byte, Bit and Length describe the position of the
Freelance data type in the parameter block. The bit fields defined in
this way always start at bit 0 in the Freelance data type.

Engineering - Process Station - AC 700F

53

Parameters of CI 930F

Section 3 PROFIBUS interface modules

Byte

Number of the first byte in the parameter block.

Bit

Number of the first bit in the start byte of the parameter block.

Length

Length of the bit field in the parameter block.

Variable

The variable name.

Comment

Here you can enter a comment on the component diagnosis.

Object data: PROFIBUS module CI 930F


Name

Data type Conf. Acc.

Comment

Parameter definition dialog


EASid

INT

no

RO

Module location

SnrNo

STRING8

no

RO

Sequential serial number from manufacturing

HrvNo

STRING8

no

RO

Module hardware version

SrvNO

STRING8

no

RO

Module software version

Dur

DINT

no

RO

Total number of operating hours

DispText

STRING8

yes

RW

The configured display text, if Free text has


been selected for the display mode.

Diagnostic data
STA

UDINT

no

RO

Bit-coded state

ERR

BOOL

no

RO

Module defective

CI 930F
The different error cases are bit coded into diagnosis data STA.

54

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 3 PROFIBUS interface modules

Parameters of CI 930F

STA Error codes


Error
Bit # Error
code
in
code
hexa
STA decimal
decimal

Fault

Cause

0x0001

Wrong module Wrong module type plugged (for


example, CI 930F configured but
CM 772F plugged)

0x0002

Empty slot

Empty slot (for example, CI 930F


configured but no module plugged)

0x0004

Identification
error

No identification of module possible

0x0008

Self-test error

Module error (self-test error) issued


(for example, by the PROFIBUS
master). Error code is communicated
with alarm message.

16

0x0010

Old self-test
error

Old hardware self-test errors

Example:
STA = 24 (decimal) => 0x0018 => old hardware errors in module and self-test error
in module.

Engineering - Process Station - AC 700F

55

Interface module CM 772F

Section 3 PROFIBUS interface modules

Interface module CM 772F


The PROFIBUS module CM 772F is the PROFIBUS DP master module of the
AC 700F process station. It is plugged into Slot C1(first slot on the left-hand side of
the AC 700F process station).

Parameters of CM 772F
The PROFIBUS module parameters can be opened for display through the
parameter setting dialogs. The current values can also be read in the commissioning
mode.
Select module in the tree view > Right-click > Select Parameters
Or
> Double-click the module in the graphic structure

AC700F14_1_us.bmp

General data

56

Name

Full name of the PROFIBUS module. The name is taken over from
the tree structure and can be edited.

Short text

You can enter free text of up to 12 characters.

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 3 PROFIBUS interface modules

Long text

Parameters of CM 772F

You can enter free text of up to 30 characters.

Module data
Serial number Indicates the sequential serial number from manufacturing.
Hardware version
Indicates the hardware version of the module.
Software version
Indicates the version of the software.
These values are only available in commissioning mode.
Location

Indicates the module location in the hardware structure. The


location name is composed of the resource name (here: AC700F7)
and the slot name (C1). The location is provided by the system and
cannot be edited.

I/O Editor Diagnosis

In Configuration mode, right-click the module > I/O editor

Engineering - Process Station - AC 700F

57

Parameters of CM 772F

Section 3 PROFIBUS interface modules

AC700F15_1_us.bmp

Component

Name of the PROFIBUS module error type. Two error types are
possible (STA and ERR, see the table below).

Data type

The data type of the component (see table).

Byte, Bit, Length


The values for Byte, Bit and Length describe the position of the
Freelance data type in the parameter block. The bit fields defined in
this way always start at bit 0 in the Freelance data type.

58

Byte

Number of the first byte in the parameter block.

Bit

Number of the first bit in the start byte of the parameter block.

Length

Length of the bit field in the parameter block.

Variable

The variable name.

Comment

You can enter a comment on the component diagnosis.

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 3 PROFIBUS interface modules

Parameters of CM 772F

Object data: PROFIBUS module CM 772F


Name

Data type Conf. Acc.

Comment

Parameter definition dialog


EASid

INT

no

RO

Module location

SnrNo

STRING8

no

RO

Sequential serial number from manufacturing

HrvNo

STRING8

no

RO

Module hardware version

SrvNO

STRING8

no

RO

Module software version

Dur

DINT

no

RO

Total number of operating hours

DispText

STRING8

yes

RW

The configured display text, if Free text has


been selected for the display mode.

Diagnostic data
STA

UDINT

no

RO

Bit-coded state

ERR

BOOL

no

RO

Module defective

CM 772F
The different error cases are bit coded into diagnosis data STA.
STA Error codes
Error
Bit # Error
code
in
code
hexa
STA decimal
decimal

Fault

Cause

0x0001

Wrong module Wrong module type plugged (for


example, CM 772F configured but
CI 930F plugged)

0x0002

Empty slot

Empty slot (for example, CM 772F


configured but no module plugged)

0x0004

Identification
error

No identification of module possible

Engineering - Process Station - AC 700F

59

Parameters of CM 772F

Section 3 PROFIBUS interface modules

Error
Bit # Error
code
in
code
hexa
STA decimal
decimal

Fault

Cause

0x0008

Self-test error

Module error (self-test error) issued


(for example, by the PROFIBUS
master). Error code is communicated
with alarm message.

16

0x0010

old self-test
error

Old hardware self-test errors

Example:
STA = 24 (decimal) => 0x0018 => old hardware errors in module and self-test error
in module.

60

Engineering - Process Station - AC 700F

Section 4 I/O Modules


AC 700F supports both direct I/O and remote I/O modules (through PROFIBUS).
This section gives an overview of S700 I/O modules that can be connected directly
to the CPU module.

Direct I/O
The following figure shows the I/O modules directly connected to the CPU module
of AC 700F.

AC700F_IO.png

Features of direct I/O:

Plugged-in directly to CPU module

A maximum of 8 direct I/O modules can be connected at a time

No need of coupler modules or interface modules

Engineering - Process Station - AC 700F

61

Direct I/O

Section 4 I/O Modules

Common power supply for CPU and I/O modules or separate

Easy and simple engineering

Detailed diagnosis

List of I/O modules applicable as direct I/O:


Type name
DA 701F
DC 732F
DI 724F
DX 722F
DX 731F
AI 723F
AI 731F
AO 723F
AX 721F
AX 722F

Description
Analog/ Digital Input/Output module
Digital I/O module
Digital Input 32x
Digital Input/Output module
Digital Input/Output module
Analog Input module
Analog Input module (Thermocouple)
Analog Output module
Analog/ Digital Input 4x, Analog Output 4x
Analog I/O module

For more information on I/O modules and its parameters, refer to Engineering
Manual IO Modules AC 700F/AC 900F.

62

Engineering - Process Station - AC 700F

Index
A

AC700F ............................................. 11, 19, 21

Hardware structure ......................................... 19


Hardware structure user interface
System view ............................................ 19

Break point ...................................................... 33

N
C
CI930 ........................................................ 51,
CM 772F
PROFIBUS module CM 772F .................
CM772 ..................................................... 56,
Commissioning
Hardware structure ...................................
Configuration fault ..........................................
Control Builder F ............................................
CPU module PM 783F ....................................

Node ............................................................... 39
54

O
56
59
40
43
11
45

Object data
CI 930F ................................................... 54
PM 783F .................................................. 49
Operating system ............................................ 16
Download ................................................ 16
Operating system and Controller firmware update
13
Operator station .............................................. 12

D
Debugger .........................................................
Detail view
Module .....................................................
Diagnosis
CI 930F ....................................................
CM 772F ..................................................
PM 783F ..................................................
DigiVis ............................................................
Direct I/O modules ..........................................

33
41
53
57
48
12
61

P
Parameter fault ...............................................
Parameters
CI 930F ...................................................
PM 783F .........................................................
PM783 ..................................................... 45,
Process image display ....................................
Process station ................................................

43
51
45
49
37
19

R
E
Engineering station ......................................... 11

F
Firmware update ............................................. 13

Engineering - Process Station - AC 700F

Resource
status display ........................................... 27

S
State display ............................................ 40, 42

63

Index

Diagnostic data detected ..........................


Program list .............................................
Resource ..................................................
System view ....................................................

43
38
27
11

T
Task ................................................................
Error messages ........................................
Error object ..............................................
Error text ..................................................
Processing ................................................
State diagram ...........................................

64

32
34
35
34
36
36

Engineering - Process Station - AC 700F

2PAA103857R0501

Contact us

ABB Pte Ltd


Control Technologies
Singapore
Phone: +65 6776 5711
E-Mail: processautomation@sg.abb.com
www.abb.com/controlsystems

ABB China Ltd


Control Technologies
Beijing, China
Phone: +86 (0) 10 84566688-2193
www.abb.cn/controlsystems

ABB Automation GmbH


Control Technologies
Mannheim, Germany
Phone: +49 1805 26 67 76
E-Mail: marketing.control-products@de.abb.com
www.abb.de/controlsystems

ABB Inc.
Control Technologies
Wickliffe, Ohio, USA
Phone: +1 440 585 8500
E-Mail: industrialitsolutions@us.abb.com
www.abb.com/controlsystems

ABB AB
Control Technologies
Vsters, Sweden
Phone: +46 (0) 21 32 50 00
E-Mail: processautomation@se.abb.com
www.abb.com/controlsystems

Note:

ABB S.P.A.
Control Technologies
Sesto San Giovanni (MI), Italy
Phone: +39 02 24147 555
E-Mail: controlsystems@it.abb.com
www.abb.it/controlsystems

We reserve the right to make technical changes to the


products or modify the contents of this document without
prior notice. With regard to purchase orders, the agreed
particulars shall prevail. ABB does not assume any
responsibility for any errors or incomplete information in
this document.
We reserve all rights to this document and the items and
images it contains. The reproduction, disclosure to third
parties or the use of the content of this document
including parts thereof are prohibited without ABBs
prior written permission.

Copyright 2013 ABB All Rights


Reserved
ABB Automation LLC
Control Technologies
Abu Dhabi, United Arab Emirates
Phone: +971 (0) 2 4938 000
E-Mail: processautomation@ae.abb.com
www.abb.com/controlsystems

All rights to other trademarks reside with their


respective owners.

Power and productivity


for a better world

TM

You might also like