988-0176-033_A

HDS-8 & HDS-10

Gua de Inicio Rpido
Teclas funcionales
HDS funciona de forma muy parecida a los productos Lowrance anteriores, pero hay algunos
cambios que lo hacen incluso ms fcil de utilizar. Para saber ms sobre cualquiera de las
funciones aqu mencionadas, consulte el manual de usuario.
Activa el cursor. Pulse arriba, abajo, izquierda o derecha
Teclas
de direc- para mover el cursor.
cin
FlyWheel Deslizar el dedo por la Rueda permitir navegar por los
mens y ajustar algunas funciones.

ZOUT Disminuye las pginas Radar, Sonda y Carta.

ZIN

Ampla las pginas Radar, Sonda y Carta.

EXIT

Pulse para volver a la pantalla anterior, borrar datos y

cerrar mens. Al pulsar Exit en la pgina Carta, cambiar
rpidamente la visualizacin entre el smbolo del barco y
la ltima posicin del cursor.

ENTER

Pulse para guardar datos, cambiar valores y aceptar

instrucciones del men; tambin acta como tecla de
acceso directo para funciones importantes, como guardar
un waypoint en la posicin del cursor de la pgina Carta.

MEN

Accede a las funciones disponibles de cada pgina.

PAGES

Pulse para seleccionar la pantalla (pgina) a visualizar o para acceder a utilidades

como la lista de waypoints. Pulse y mantenga pulsado para cambiar el control
entre los paneles y las pginas combinadas (pantalla dividida).

WPT
FIND

Pulse para guardar un waypoint en su actual posicin GPS. Pulse y mantega

pulsado para buscar waypoints y otros puntos de inters (PDI) or para acceder
de forma rpida a waypoints, rutas y tracks.

LIGHT
POWER

Pulse para encender la unidad, ajustar la retroiluminacin o poner la unidad en el

modo ahorro de energa (espera). Pulse y mantenga pulsado para apagar la unidad.

Crear una posicin Hombre al Agua (MOB):

Pulse las teclas ZOUT y ZIN al mismo tiempo para crear un

waypoint MOB con una lnea hasta la posicin de su barco.

Teclas multifuncin
Las teclas multifuncin en la parte inferior de la pantalla de la pgina actan como un acceso
directo a algunas de las funciones de la unidad, incluyendo el establecimiento de un waypoint, la orden Ir al Cursor, el acceso a la informacin sobre PDIs de la pantalla, la activacin
de datos superpuestos y las opciones del mapa.

Las teclas multifuncin de la pgina Carta

Para acceder a alguna funcin de la tecla multifuncin, pulse la tecla de debajo de la tecla
multifuncin de la pantalla. Cuando haya terminado de realizar algn ajuste o de introducir
una orden, vuelva a pulsar la tecla multifuncin para cerrar el men.

Pantalla Pginas
Para ver una pgina:
1. Desde

cualquier pantalla pulse PAGES para acceder a la pantalla Pginas.
2. S
 eleccione la forma de visualizacin de la pgina. Sonda / Carta mostrar
una pgina combinada de Sonda y Carta.
Para ajustar los tamaos del Panel en una pgina combinada:
1. Desde la pantalla Pginas seleccione la opcin de pgina combinada que
quiere ver, pulse la tecla MEN. Seleccione Ajustar tamaos paneles. Utilice
la tecla de la pantalla para ajustar el tamao del panel.
Para aadir datos superpuestos a la pgina:
1. Desde la pantalla Pginas seleccione la pgina a la que quiere aadir o
editar los datos superpuestos, y pulse la tecla MEN. Seleccione Editar
datos superpuestos.
2. C
 uando aparezca la pgina pulse ENTER para aadir datos o MEN para
acceder a las opciones o para seguir las instrucciones de la pantalla.

Ranura para tarjetas MMC / SD

La tapa de la ranura para tarjetas MMC tiene cierre magntico. Introduzca siempre las tarjetas MMC con cuidado. Forzar las tarjetas para introducirlas en la ranura
puede provocar daos. Asegrese de que la tapa de la ranura para tarjetas MMC siempre est cerrada para evitar
que entre humedad en el compartimento de las tarjetas.
La ranura para tarjetas de la derecha ofrecer una conexin de mayor velocidad y se debera utilizar primero.
La ranura para tarjetas de la derecha es compatible con
tarjetas MMC+ que ofrecen una conexin de mayor velocidad para una transferencia de datos ms rpida.

Waypoints
Para crear un Waypoint en la posicin actual:
1. Pulse la tecla WPT/Find para crear un waypoint en su posicin actual.
Para crear un Waypoint en la posicin del Cursor en la pgina Carta:
1. S
 ite el cursor en la pgina Carta en
el lugar que quiera ubicar el waypoint,
pulse la tecla nultifuncin Nuevo
Waypoint. Aparecer el men Nuevo
Waypoint.
2. S
 eleccione Guardar desde el men
Nuevo Waypoint.

Ir al Cursor / Cancelar Navegacin

Para navegar hacia un Punto de Inters en la pgina Carta:
1. D
 esde la pgina Carta, centre el cursor
en un punto de inters, pulse la tecla
multifuncin Ir al Cursor . La unidad
crear un rumbo de navegacin en
lnea recha hacia la posicin del
cursor en la pgina Carta.
Para dejar de navegar hacia un Punto de
Inters o hacia cualquier otro destino:
1. D
 esde la pgina Carta, pulse la tecla
multifuncin Cancelar navegacin.

Informacin del PDI de la Carta

Para ver la informacin del PDI en la pgina Carta:
1. S
 eleccione con el cursor un PDI en la pgina Carta. Aparecer una ventana
emergente identificando el PDI. Pulse la tecla multifuncin Info. Aparecer
la pantalla Carta Info.
2. P
 ara ver informacin adicional sobre el PDI, seleccione Detalles. Aparecer
la pantalla Informacin.

Rutas
Para crear una Ruta desde la pgina Carta:
1. P
 ulse la tecla MEN y seleccione Nueva Ruta desde el men Carta. Pulse
ENTER.
2. Siga las instrucciones de la pantalla.
3. P
 ulse la tecla MEN para abrir el men Editar ruta. Seleccione Guardar y
pulse ENTER. La ruta se guardar en la pantalla Rutas.
4. D
 esde la pantalla Rutas marque la ruta y seleccione Iniciar. Aparecer el
cuadro de mensaje Iniciar Ruta, seleccione Adelante o Atrs.

Sonda
Arcos de peces

Profunidad del cursor

Informacin de la
posicin del cursor.

Escala de alcance

Cursor

Barra del Histrico

Eco ampliado

Cuando el cursor est activo en la pantalla, utilice la barra del Histrico para ir hacia
atrs en la pgina Sonda y ver datos previos de la sonda. Cuando el cursor est en la
pantalla, la sonda no muestra datos de la sonda en tiempo real.

NOTA: La unidad est ajustada para un funcionamiento

automtico ptimo en la mayora de los casos. Para el uso en aguas
muy profundas o con algas gruesas y en un nmero de situaciones
diferentes de pesca, existe una variedad de ajustes especiales para
el Modo Pesca. Para ms datos, consulte el manual de usuario.
Para ajustar la Sensibilidad:
1. D
 esde la pgina Sonda, pulse la tecla multifuncin Sensibilidad. La tecla
multifuncin para ajustar la Sensibilidad aparecer en la pantalla. Utilice las
flechas izquierda y derecha de las teclas de flecha para realizar los ajustes.
Para ajustar la Lnea de color:
1. D
 esde la pgina Sonda, pulse la tecla multifuncin Lnea de Color. La
tecla multifuncin para ajustar la Lnea de color aparecer en la pantalla.
Utilice las flechas izquierda y derecha de las teclas de flecha para realizar
los ajustes.

Para marcar un objeto Subacutico con un Waypoint:

1. D
 esde la pgina Sonda, pulse las
Teclas de flecha para activar el cursor.
Utilice las Teclas de flecha para centrar
el cursor en el objeto subacutico,
pulse ENTER. Se crear un waypoint
en la posicin del cursor en la pgina
Sonda. Se puede ver el waypoint desde
la pantalla Waypoints o desde la pgina
Carta.

Para seleccionar una Paleta de la pgina Sonda:

1. D
 esde la pgina Sonda, pulse la tecla MEN. Aparecer el
men Sonda. Seleccione Ver en el men Sonda para abrir el
submen Ver.
2. D
 esde el submen Ver seleccione Paleta. El men Paleta
tiene 12 categoras para la pantalla sonda, incluyendo Escala
de Grises, Visin Nocturna y Efecto Hielo.

Opciones de la Divisin de pantalla de la pgina

Sonda
Para seleccionar la visualizacin de pantalla
dividida en Zoom, Fondo o Flasher:
1. D
 esde la pgina Sonda, pulse la
tecla multifuncin Dividir/Sin dividir.
Aparecer el men de opciones de
Divisin de pantalla. Las opciones de
Divisin de pantalla son: Sin dividir,
Zoom, Fondo y Flasher.

Para ver y controlar dos Frecuencias a la

vez:
1. P
 ulse PAGES para acceder a la pantalla
Pginas. Desde las opciones Sonda de
la pantalla Pginas seleccione + Sonda
para pginas combinadas.

*988-0176-33*