EIAPl Aº Paraguari

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
PRELIMINAR
Proyecto: OBRAS DE MEJORAMIENTO DEL
ARROYO PARAGUAR DEL GRAN ASUNCIN
Convenio FIUNA - MOPC
Paraguay
Ao 2015
1
Estudio de Impacto Ambiental Preliminar
Contenido
1. INTRODUCCIN ...................................................................................................................................... 3
1.1. NOMBRE DEL EMPRENDIMIENTO ......................................................................................................................... 3
1.2. ANTECEDENTES Y GENERALIDADES ....................................................................................................................... 3
1.3. IDENTIFICACIN DEL PROPONENTE ....................................................................................................................... 3
1.4. UBICACIN DEL PROYECTO ................................................................................................................................. 4
1.5. OBJETIVOS DEL PROYECTO.................................................................................................................................. 5
1.6. OBJETIVO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL .................................................................................................... 5
2. MARCO LEGAL ........................................................................................................................................ 7
3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................................................15
3.1. JUSTIFICACIN ............................................................................................................................................... 15
3.2. ALTERNATIVAS DE LOCALIZACIN Y TECNOLOGA. ................................................................................................. 15
3.3. ACTIVIDADES REALIZADAS ................................................................................................................................ 16
3.4. REAS DE INTERVENCIN Y PROPUESTAS ............................................................................................................. 18
3.5 PROPUESTAS DE PROTECCIN DE MRGENES ...................................................................................................... 60
3.6. GESTIN DE RESIDUOS SLIDOS: CAMPAAS DE CONCIENCIACIN ........................................................ 62
3.7. ETAPAS. ....................................................................................................................................................... 72
3.8. MATERIAS PRIMAS E INSUMOS: ......................................................................................................................... 72
3.9. RECURSOS HUMANOS:.................................................................................................................................... 73
3.10. DESECHOS .................................................................................................................................................. 73
4. DESCRIPCION DEL MEDIO AMBIENTE.....................................................................................................75
4.1. REA DE INFLUENCIA DIRECTA .......................................................................................................................... 75
4.2. REA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII) ................................................................................................................ 75
4.3. DESCRIPCIN DEL MEDIO ................................................................................................................................ 76
5. DETERMINACIN DE IMPACTOS Y PLANES ............................................................................................92
5.1. ELEMENTOS CONSIDERADOS ............................................................................................................................. 92
5.2. ETAPAS CONSIDERADAS PARA LA EVALUACIN DE IMPACTO Y CRITERIOS PARA LA CUALIFICACIN DE IMPACTOS ................. 93
5.3. PLAN DE GESTIN .......................................................................................................................................... 99
6.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..............................................................................................107
ANEXOS .................................................................................................................................................108
2
1. INTRODUCCIN
1.1. Nombre del emprendimiento
Obras de Mejoramiento del arroyo Paraguar del Gran Asuncin
1.2. Antecedentes y generalidades

El arroyo Paraguar recibe las aguas de los barrios Obrero, Tacumb y Roberto L. Petit de la
ciudad de Asuncin, departamento Central. Es un cauce hdrico urbano que desemboca en el rio
Paraguay a travs del Baado Tacumb.
Tiene una longitud aproximada de 4.000 m de los cuales el tramo en estudio abarca 1074 m. En la
mayor parte de su longitud presenta deposicin de basuras, y en ciertas zonas una invasin de la
franja natural del cauce del arroyo.
El cuidado y la proteccin de los recursos hdricos y su entorno, son fundamentales para el
equilibrio ecolgico y ambiental, es de singular atencin los arroyos urbanos, ya que se
encuentran en constante riesgo de contaminacin debido a la poblacin que habita en su cuenca.
Es muy importante que una Universidad sea involucrada en la problemtica social y ambiental,
como propulsora de soluciones viables y sustentables. Es por eso que la Facultad de Ingeniera de
la Universidad Nacional de Asuncin (FIUNA), plantea esta propuesta para el Mejoramiento
Ambiental y Obras de Ingeniera en mrgenes y cauce del Arroyo Paraguar.
1.3. identificacin del proponente

Proponente
: Municipalidad de Asuncin
Responsible
: Arnaldo Samaniego Gonzlez - Intendente Municipal
Direccin
: Avenida Mariscal Lpez N 5556
Ciudad
: Asuncin
Telfono
: (595.021) 663 311/20
3
1.4. Ubicacin del proyecto

El arroyo Paraguar es un curso de agua de unos 4000 m de longitud, con una cuenca total de unas
134 hectreas, que fluye por tramos totalmente urbanos, excepto en su trecho final antes de la
desembocadura, en la planicie de inundacin del ro Paraguay. El arroyo atraviesa grandes barrios
de la ciudad de Asuncin como Barrio Obrero, Dr. Roberto L. Pettit y el Baado Tacumb.
Figura 1: Ubicacin del A Paraguar
Fuente: Mapa Censal, DGEEC 2002
4
Imagen 1 : Vista de la Cuenca total del A Paraguar desde 21 Proyectada (Milano), hasta desembocadura en
ro Paraguay, pasando por la zona inundable con la laguna
1.5. Objetivos del proyecto

Objetivo General
El Convenio Especfico tiene por objeto desarrollar un Estudio Tcnico Ambiental y Diseo Final
de Ingeniera para Obras de Mejoramiento del arroyo Paraguar del Gran Asuncin, en el cual se
aplicaran diversas tcnicas constructivas para el mejoramiento del cauce hdrico.
Objetivos Especficos
Son objetivos especficos del proyecto:
Realizar levantamientos, relevamientos y estudios necesarios que sirvan de soporte tcnico y de
documentacin para el diseo final de ingeniera de obras tendientes a lograr un mejoramiento
ambiental en la zona del cauce del Arroyo Paraguar.
Disear una campaa de educacin y concientizacin ambiental, para el cuidado del rea de
influencia del cauce del Arroyo Paraguar.
1.6. Objetivo del estudio de impacto ambiental

El objetivo general del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PRELIMINAR es identificar las
interacciones entre los procesos realizados en el emprendimiento y los factores del ambiente
afectados por los mismas en su rea de influencia directa e indirecta, as como formular
5
propuestas y recomendaciones para la gestin de operacin que contemple acciones de

proteccin de la calidad de los componentes ambientales y sociales que pudieran ser afectados
por los mismos.
En el Estudio de Impacto Ambiental se analizarn los impactos en la etapa constructiva y
operativa del emprendimiento y se incorporarn las medidas de mitigacin para ambas etapas.
6
2. Marco legal
En el marco del presente trabajo, se abocar al cumplimiento del marco legal vigente en
el pas:
-
Constitucin Nacional,
Ley 1561/00 Sistema Nacional del Ambiente,
Ley 294 Evaluacin del Impacto Ambiental, su modificacin la 345/94,
Ley 836/80 Cdigo Sanitario,
Ley 1160/97 Cdigo Penal,
Ley 716/95 Que sanciona Delitos contra el Medio Ambiente,
Ley 1.100/97 De Prevencin de la Polucin Sonora.
Ley 3239 De Los Recursos Hdricos del Paraguay.
Ley 1614 - ERSSAN.
Ley 5211 - De la calidad del aire
Ley 3956/09 De la gestin integral de los residuos slidos en la Repblica del
Paraguay,
Decreto 453/13 - Por el cual se reglamenta la LEY 294/93 DE EVALUACIN DE
IMPACTO AMBIENTAL.
DECRETO 954/13 - Por el cual se modifican y amplan los artculos 2, 3, 5, 6
inciso e) 9, 10, 14 y el anexo del DECRETO N 453, por el cual se reglamenta la
LEY N 294/1990 DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL y su modificatoria,
LA LEY N 345/1994, y se deroga el DECRETO N 14.281/1996.
Decreto 14.390/92 Reglamento General de Medicina, Seguridad e Higiene en el
Trabajo.
Resolucin 222/02 Por el cual se establece el Padrn de Calidad de las Aguas en
territorio nacional.
Resolucin 2194/07 Por el cual se crea el Registro Nacional de Recursos Hdricos.
CLUSULAS AMBIENTALES EN LA CONSTITUCIN NACIONAL.
La Constitucin Nacional contiene varios artculos acerca de temas ambientales, aquellos
relevantes al Proyecto se indican a continuacin.
Artculo 7 - Del ambiente:
"Toda persona tiene derecho a habitar en un ambiente sano y ecolgicamente
equilibrado. Constituyen objetivos prioritarios de inters social la preservacin, la
conservacin, la recomposicin y el mejoramiento del ambiente, as como su conciliacin
con el desarrollo humano integral. Estos propsitos orientarn la legislacin y la poltica
gubernamental".
Artculo 8 - De la proteccin ambiental:
"Las actividades susceptibles de producir alteracin ambiental sern reguladas por la ley.
Asimismo, sta podr restringir o prohibir a aquellas que califique de peligrosas....
El delito ecolgico ser definido y sancionado por la ley. Todo dao al ambiente importar
la obligacin de recomponer e indemnizar".
Artculo 38 - Del derecho a la defensa de los intereses difusos:
Toda persona tiene derecho, individual o colectivamente, a reclamar a las autoridades
7
pblicas medidas para la defensa del ambiente, de la integridad del hbitat, de la

salubridad pblica, del acervo cultural nacional, de los intereses del consumidor y de
otros que por su naturaleza jurdica pertenezcan a la comunidad y hagan relacin con la
calidad de vida y con el patrimonio colectivo".
LEY 1561/00, QUE CREA EL SISTEMA NACIONAL DEL AMBIENTE, EL CONSEJO NACIONAL
DEL AMBIENTE Y LA SECRETARIA DEL AMBIENTE.
Esta ley tiene por objeto crear y regular el funcionamiento de los organismos
responsables de la elaboracin, normalizacin, coordinacin, ejecucin y fiscalizacin de
la poltica y gestin ambiental nacional.
La SEAM adquiere el carcter de autoridad de aplicacin de leyes, entre ellas la N 294/93
"De Evaluacin de Impacto Ambiental", su modificacin la 345/94 y su decreto
reglamentario 14281/96 y todas aquellas disposiciones legales (leyes, decretos, acuerdos
internacionales, ordenanzas, resoluciones, etc.) que legislen en materia ambiental.
La SEAM adems ejercer autoridad en los asuntos que conciernan a su mbito de
competencia y en coordinacin con las dems autoridades competentes en varias leyes,
entre ellas la N 836/80 De Cdigo Sanitario.
LEY N 294/93. EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
Esta Ley se declara obligatoria la Evaluacin de Impacto Ambiental (EvIA), proceso que
implica, a los efectos legales, la elaboracin de un documento tcnico - cientfico que
permita identificar, prever y estimar impactos ambientales, en toda obra o actividad
proyectada o en ejecucin.
Artculo 7.-Se requerir EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL para los siguientes
proyectos de obras o actividades pblicas o privadas:
f) Construccin y operacin de conductos de agua, petrleo, gas, minerales, agua
servida y efluentes industriales en general;
s) Cualquier otra obra o actividad que por sus dimensiones o intensidad sea
susceptible de causar impactos ambientales.
Artculo 9.- Las reglamentaciones de la presente Ley establecern las caractersticas que
debern reunir las obras y actividades mencionadas en el Artculo 7 de esta Ley cuyos
proyectos requieran la Declaracin de Impacto Ambienta, y de los estndares y niveles
mnimos por debajo de los cuales stas no sern exigibles.
8
Artculo 10.- Una vez culminado el estudio de cada Evaluacin de Impacto Ambiental, la
Autoridad Administrativa expedir una Declaracin de Impacto Ambiental, en la que se
consignar, con fundamentos:
a) Su aprobacin o reprobacin del proyecto, la que podr ser simple o
condicionada; y,
b) La devolucin de la Evaluacin de Impacto Ambiental para complementacin o
rectificacin de datos y estimaciones; o, su rechazo parcial o total.
Toda Evaluacin de Impacto Ambiental quedar aprobada sin ms trmite, si no recibiera
su correspondiente Declaracin en el trmino de 90 (noventa) das.
El caso de ausencia de parmetros, de fijacin de niveles o de estndares referenciales
oficiales, a los efectos del cumplimiento de la obligacin de la Evaluacin de Impacto
Ambiental, se recurrir a los tratados Internacionales y a los principios generales que
rigen la materia.
LEY 1160/97, CODIGO PENAL.

Artculo 198.- Contaminacin del aire
1 El que utilizando instalaciones o aparatos tcnicos, indebidamente:
Contaminara el aire; o emitiera ruidos capaces de daar la salud de personas fuera de la
instalacin, ser castigado con pena privativa de libertad de hasta cinco aos o con multa.
2 Se entender como indebida la medida de la contaminacin o del ruido, cuando: no se
hayan cumplido las exigencias de la autoridad competente respecto a las instalaciones o
aparatos; se hayan violado las disposiciones legales sobre la preservacin del aire; o se
hayan excedido los valores de emisin establecidos por la autoridad administrativa
competente.
3 Cuando el hecho se realizara vinculado con una actividad industrial, comercial o de la
administracin pblica, la pena privativa de libertad podr ser aumentada hasta diez
aos.
4 El que realizara el hecho mediante una conducta culposa ser castigado con pena
privativa de libertad de hasta dos aos o con multa.
Disposicin de efluentes lquidos y Residuos Slidos. Articulo N 200, Cdigo Penal:
1 El que tratara, almacenara, arrojara, evacuara o de otra forma echara desechos:
1. fuera de las instalaciones previstas para ello; o
2. apartndose considerablemente de los tratamientos prescritos o
autorizados por disposiciones legales o administrativas, ser castigado con pena
privativa de libertad de hasta cinco aos o con multa.
9
2 Se entendern como desechos en el sentido del inciso anterior las sustancias

que sean:
1. venenosas o capaces de causar enfermedades infecto-contagiosas a
seres humanos o animales;
2. explosivas, inflamables, o, en grado no bagatelario, radioactivas; o
3. por su gnero, cualidades o cuanta capaces de contaminar gravemente
las aguas, el aire o el suelo.
5 El hecho no ser punible cuando un efecto nocivo sobre las aguas, el aire o los
suelos est evidentemente excluido por la mnima cuanta de los desechos.
Artculo 203.- Produccin de riesgos comunes
1 El que causara: un incendio de dimensiones considerables, en especial en un
edificio, .. sin que en el momento de la accin se pudiera excluir la posibilidad de
un dao a la vida o a la integridad fsica de otros, ser castigado con pena privativa
de libertad de hasta cinco aos.
LEY 716 /95, QUE SANCIONA DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE.
Art. 1.- Esta Ley protege el medio ambiente y la calidad de vida humana contra quienes
ordenen, ejecuten o, en razn de sus atribuciones, permitan o autoricen actividades
atentatorias contra el equilibrio del ecosistema, la sustentabilidad de los recursos
naturales y la calidad de vida humana.Art. 5.- Sern sancionados con penitenciara de uno a cinco aos y multa de 500
(quinientos) a 1.500 (mil quinientos) jornales mnimos legales para actividades diversas
no especificadas:
d) Los que empleen datos falsos o adulteren los verdaderos en estudios y
evaluaciones de impacto ambiental o en los procesos destinados a la fijacin de
estndares oficiales; y,
e) Los que eludan las obligaciones legales referentes a medidas de
mitigacin de impacto ambiental o ejecuten deficientemente las mismas.
Art. 12.- Los que depositen o incineren basuras u otros desperdicios de cualquier tipo, en
las rutas, caminos o calles, cursos de agua o sus adyacencias, sern sancionados con
multa de 100 (cien) a 1000 (mil) jornales mnimos legales para actividades diversas no
especificadas.
LEY 836/80, CDIGO SANITARIO.
Art. 83: Prohibicin de Arrojar Sustancias Contaminantes en Aguas de Uso domestico y de
Aprovechamiento Industrial.Se prohbe arrojar en las aguas de uso domstico y de aprovechamiento industrial,
agrcola o recreativo, sustancias que produzcan su contaminacin o polucin y que
puedan perjudicar, de cualquier modo, la salud del hombre y de los animales.-
10
LEY 1.100/97 DE PREVENCION DE LA POLUCION SONORA.

Artculo 6.- Queda prohibida la circulacin en la va pblica de vehculos de traccin
mecnica desprovistos de silenciadores en buen estado de funcionamiento, que aseguren
que los ruidos producidos por ellos no sobrepasen los niveles establecidos en el artculo
9.
Artculo 9.- En este artculo se establecen los niveles promedios de los ruidos y sonidos
molestos.
LEY 3239, DE LOS RECURSOS HDRICOS DEL PARAGUAY.
Artculo 11.-La autoridad de los recursos hdricos establecer el Registro Nacional de
Recursos Hdricos a fin de conocer y administrar la demanda de recursos hdricos en el
territorio nacional. En el Registro debern inscribirse todas las personas fsicas y jurdicas,
de derecho pblico y privado, que se encuentren en posesin de recursos hdricos, o con
derechos de uso y aprovechamiento o que realicen actividades conexas a los recursos
hdricos.
LEY 3956 DE LA GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SLIDOS EN LA REPBLICA DEL
PARGUAY.
Art. 14. Deberes de las personas La persona natural o jurdica, pblica o privada, que
genere o posea residuos slidos, es corresponsable de la gestin integral de ellos. Para
evitar que puedan causar efectos nocivos a la salud y al ambiente deber proceder a la
eliminacin de los mismos, de conformidad con las disposiciones de la presente Ley.
LEY N 1.614/2000. ENTE REGULADOR DE SERVICIOS SANITARIOS - ERSSAN Ley General del Marco Regulatorio y Tarifario del Servicio de Agua Potable y
Alcantarillado Sanitario. Reglamento de Calidad en la Prestacin del Servicio
Concesionarios.
ANEXO II
LIMITES DE CALIDAD PARA LAS DESCARGAS DE EFLUENTES CLOACALES DEL SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO.
PARAMETROS
UNIDAD
DESCARGAS A
COLECTORAS (1)
DESCARGAS A
CUERPO RECEPTOR (2)
CON TRATAM.
PRIMARIO
PH
CON TRATAM.
SECUNDARIO
5-9
59
59
Sustancias solubles en Eter Etlico (grasas y

aceites)
mg/l
100
50
50
Sulfuro (S2-)
mg/l
11
Slidos Sedimentables 10 minutos (de

naturaleza compacta)
ml/l
0,5
Slidos en Suspensin
mg/l
500
100
80
40
40
40
DBO5
mg/l
250
120
50
DQO
mg/l
600
310
150
UFC/100 ml
4.000
4.000
Cianuro (CN)
mg/l
0,2
0,2
0,2
Hidrocarburo (Total)
mg/l
100
50
50
Cromo (Cr+6)
mg/l
0,5
0,5
Detergentes
mg/l
Cadmio (Cd)
mg/l
0,2
0,2
0,2
Plomo (Pb)
mg/l
0,5
0,5
0,5
Mercurio (Me)
mg/l
0,01
0,01
0,01
Arsnico (As)
mg/l
0,5
0,5
0,5
Zinc (Zn)
mg/l
Hierro soluble (Fe)
mg/l
Manganeso soluble (Mn)
mg/l
Nquel (Ni)
mg/l
Cobre (Cu)
mg/l
Sustancias Fenlicas (4)
mg/l
0,5
0,5
0,5
Plaguicidas Org. Clorados
mg/l
0,5
0,05
0,05
Plaguicidas Org. Fosforados
mg/l
0,1
0,1
Temperatura
Coliformes Fecales (3)
(1)
Control a cargo del Concesionario.
(2)
Control a cargo de la Autoridad Competente en la Materia. Deben cumplirse el 90% del tiempo anual.
(3)
Si el cuerpo receptor se utiliza para propsitos recreativos con contacto fsico con el agua, las
Autoridades Regulatorias podrn exigir que la descarga sea desinfectada. La desinfeccin no deber causar que
se infrinjan otros lmites aplicables. Este parmetro ser controlado en descargas prximas a zonas de
balnearios. El valor indicado constituye el valor mximo admisible a una distancia de 500 mts. de una Playa o
Area destinada a Deportes Nuticos.
(4)
Vertidos en un radio menor de 5 Km. de una toma de agua para bebida.
ABREVIATURAS: mg/l
Miligramo por Litro
C = Grados Centgrados
UFC = Unidad Formadora de Colonias
DBO5 =
Demanda Bioqumica de Oxgeno (quinto da)
DQO =
Demanda Qumica de Oxgeno
12
NOTA: Los efluentes que sean evacuados por camiones atmosfricos debern ajustarse a estos lmites, segn
destino final de los mismos.
LEY 5211 DE CALIDAD DE AIRE.

Artculo 3. mbito de aplicacin.
Estn sujetas a las disposiciones establecidas en la presente Ley las fuentes fijas, las
fuentes mviles y aquellas productoras portadoras de sustancias controladas conforme a
lo establecido en el Capto II de la presente Ley, relacionadas a actividades
potencialmente contaminadoras de la atmsfera y del aire, sean de titularidad pblica o
privada.
DECRETO 14.390/92, POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO GENERAL TCNICO DE
SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDICINA EN EL TRABAJO.
Se establecen condiciones de los establecimientos o centros de trabajo y de los
mecanismos y medidas de proteccin, edificios y locales, instalaciones auxiliares, servicios
higinicos, instalaciones de primeros auxilios, locales provisionales, prevencin y
extincin de incendios, prevencin de incendios, medios de extincin de incendios,
sealizacin, instalaciones elctricas, maquinas y herramientas portatiles, aparatos de
izar y transporte, aparejos aparatos de izar, ascensores y montacargas transportadores de
materiales, manipulacin, almacenamiento y transporte vehculos de transporte por el
interior de los centros o lugares de trabajo transporte automotor, trabajos con riesgos
especiales, trabajos en altura, excavaciones y cimientos, medio ambiente de trabajo,
higiene industrial, sustancias qumicas en ambientes industriales, control de plagas,
proteccin personal, medios parciales de proteccin, medios integrales de proteccin,
exmenes mdicos obligatorios de admisin y peridicos, organizacin de la salud
ocupacional en los lugares de trabajo, del servicio de higiene y medicina en el trabajo, del
servicio de higiene del trabajo, de las comisiones internas de prevencin de accidentes
(c.i.p.a.).
DECRETO 453/13. POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY 294/93 DE EVALUACIN DE
IMPACTO AMBIENTAL. DECRETO 954/13. POR EL CUAL SE MODIFICAN Y AMPLIAN LOS
ARTCULOS 2, 3, 5, 6 INCISO E) 9, 10, 14 Y EL ANEXO DEL DECRETO N 453, POR
EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY N 294/1990 DE EVALUACION DE IMPACTO
AMBIENTAL Y SU MODIFICATORIA, LA LEY N 345/1994, Y SE DEROGA EL DECRETO N
14.281/1996.
Art. 1.- Modificase y amplase el Artculo 2 del Decreto No 453 del 8 de octubre de
2013- "Captulo 1 De las obras y actividades que requieren la obtencin de una
declaracin de impacto ambiental", el cual queda redactado de la siguiente manera: Art.
2- Las obras y actividades mencionadas en el Artculo 7 de la Ley No 294/1993 que
requieren la obtencin de una Declaracin de Impacto Ambiental son las siguientes:
g) Obras hidrulicas en general
Toda obra de conduccin, contencin, elevacin o aprovechamiento de las aguas, excepto
en situaciones de emergencia declaradas como tales por las autoridades competentes.
13
RESOLUCIN 222/02, POR EL CUAL SE ESTABLECE EL PADRN DE CALIDAD DE LAS

AGUAS EN EL TERRITORIO NACIONAL.
Las aguas son clasificadas en cuatro tipos en el territorio nacional segn sus usos
preponderantes. Para cada una de las Clases son establecidos los lmites o condiciones
para el vertido de efluentes.
RESOLUCIN 2194/07, CREA EL REGISTRO NACIONAL DE RECURSOS HDRICOS.
Se crea el Registro Nacional de Recursos Hdricos, cuyo objetivo primordial es conocer el
tipo de uso que se est haciendo de los mismos, y a cuantificar la demanda de agua en el
pas, como tambin, los distintos usos que se le da para las diferentes actividades tanto
productivas, ambientales, de proteccin y/o recreativas. Para la implementacin de esta
resolucin se han creado formularios especficos que facilitaran la obtencin de datos que
permitirn realizar un balance de los Recursos Hdricos.
14
3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

3.1. Justificacin
El Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones ha solicitado a la Facultad Ingeniera de
la Universidad Nacional de Asuncin el desarrollo del Estudio de Factibilidad Tcnico
Ambiental y Diseo Final de Ingeniera para Obra de Mejoramiento en el Arroyo
Paraguar, en el tramo comprendido entre la calle 21 Proyectada hasta la calle 32
Proyectada, de la Ciudad de Asuncin. Este trabajo se realiza en el marco del Programa
Piloto de obras de mejoramientos en arroyos urbanos del Gran Asuncin llevado adelante
por Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones.
Cada vez ms gente deja las zonas rurales para establecerse en las ciudades y muchas de
ellas lo hacen de manera informal; consecuentemente se produce un ritmo acelerado de
crecimiento de las ciudades. Una consecuencia del crecimiento desordenado es la
destruccin de todos los espacios naturales y verdes existentes.
El cauce hdrico en cuestin, corresponde a un cauce hdrico profundo que separa reas
habitacionales sumamente pobladas, que se encuentra degradado por deposicin de
basuras y aguas negras; e invasin de la franja natural de desborde del arroyo en algunos
casos, con ocupaciones en su mayora muy precarias, hasta las proximidades del mismo.
La Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional de Asuncin FIUNA, utilizando
herramientas de informacin geogrfica, informacin digital georreferenciada, modelos
hidrolgicos e hidrulicos, propone en este Proyecto desarrollar un Estudio Tcnico
Ambiental y Diseo Final de Ingeniera para Obras de Mejoramiento del arroyo Paraguar
del Gran Asuncin, como una Actividad de Extensin Universitaria y de Investigacin
orientada a la aplicacin del conocimiento como modalidad de relacionamiento con la
Sociedad.
3.2. Alternativas de localizacin y tecnologa.

3.2.1. Alternativas de localizacin:
Cada uno de los puntos de intervencin fue elegido para crear un panorama de posibles
intervenciones a distintas escalas a lo largo de arroyo, tratando de imaginar su accin
dentro del imaginario urbano, sus proyecciones y posibilidades.
3.2.2. Alternativas tecnolgicas:
Se han optados por varias tecnologas para la etapa de relevamiento topogrfico,
geotcnico, hdrico e hidrolgico.
15
Relevamiento topogrfico
Los relevamientos topogrficos de secciones transversales, perfiles longitudinales y vinculacin
georeferenciada se realizaron con los GPS geodsicos de frecuencia simple, GPS navegador,
antenas, una estacin electrnica con accesorios, teodolito, equipamiento de nivel automtico,
computadoras, entre otros.
Estdios hidrolgicos
Para la determinacin de las caractersticas de la cuenca tales como rea, longitudes de
escurrimiento, coeficientes de escorrenta, tiempo de concentracin, fueron utilizados los datos
topogrficos de cartas nacionales, datos del SRTM de la NASA (90mX90m), imgenes satelitales,
etc.
Relevamientos geotcnicos
Se ha configurado una estratigrafa tpica en el tramo del trazado, funcin a los resultados de
Barrenado, SPT y Anlisis Tacto Visual.
3.3. Actividades realizadas

a. Situacin Actual y Zonificacin del Arroyos en Tramos
Se realiz el recorrido del cauce desde el punto de inicio del proyecto hasta el punto final del
mismo; adems de sus afluentes, interiorizndose en cada uno de ellos. Relevndose el estado
del cauce, las mrgenes, obras de arte, accesos, etc.; Se estableci contacto con los actores
locales, a modo de recabar datos, informaciones, necesidades y sugerencias.
b. Estudios Topogrficos
Se generaron perfiles longitudinales y cortes transversales del arroyo; se realizaron relevamientos
planialtimtricos del cauce.
c. Estudios Hidrolgicos e Hidrulicos
Se llev a cabo una modelacin hidrolgica de la Cuenca del Arroyo Paraguar y una simulacin
hidrulica del cauce del mismo. Mediante la simulacin hidrolgica fue posible determinar los
caudales para varios periodos de retorno. Con estos caudales se llev a cabo una modelacin
hidrulica del cauce del arroyo, y determinar niveles de agua en el tramo de estudio para los
mismos periodos de retorno.
d. Estudios Geotcnicos
Se ha efectuado una recopilacin bibliogrfica de los informes tcnicos disponibles,
catlogos y publicaciones varias, existentes sobre los aspectos geolgicos, geotcnicos.
16
Se ha configurado una estratigrafa tpica en el tramo del trazado, funcin a los resultados de
Barrenado, SPT y Anlisis Tacto Visual hecho en el sitio. Adems, se han definido las tensiones
medias admisibles en el tramo a lo largo del eje longitudinal del cauce y transversales en los
cruces.
e. Intervenciones Arquitectnicas y Diseo Paisajstico.
Mediante las propuestas de intervenciones arquitectnicas en la zona del proyecto, se buscan:
Revalorizar el Arroyo; Promover el control social, mediante los espacios pblicos propuestos; y
Generar un impacto positivo sobre la calidad de vida de los pobladores. En el planteamiento del
diseo paisajstico, se pretendi un delineamiento amigable y ecolgico, promoviendo las
actividades reunitivas y recreativas de uso familiar.
f. Intervencin en Mrgenes
Para proteccin de los taludes en las mrgenes del arroyo se plantean dos tipos de soluciones. En
los sitios donde se proponen intervenciones arquitectnicas, se prev muros de piedra bruta
colocada, con el adecuado sistema de drenaje; a lo largo del cauce, y en algunos tramos se
presentan propuestas de muros de tipo gaviones.
h. Gestin de Residuos Slidos y Lquidos
Se presentan recomendaciones para la recoleccin selectiva y gestin de los residuos slidos
generados en las viviendas. A nivel de anteproyecto se presenta un esquema de recoleccin de
residuos lquidos (aguas negras) a lo largo del cauce, y sistema de tratamiento al inicio del
proyecto.
i. Elaboracin de Diseos Ejecutivos de Ingeniera, y especificaciones tcnicas correspondientes,
y estimacin de cmputos mtricos, costos y cronograma de obra del diseo ejecutivo
propuesto.
El estudio de la cuenca hdrica aportar los caudales de diseo para el dimensionamiento de las
obras de ingeniera necesarias, que incluirn todos los detalles constructivos necesarios para las
estructuras y obras de saneamiento propuestos.
Especificaciones tcnicas de las obras, presupuesto de las obras a realizar, planillas de cmputo
mtrico detallado de los diferentes rubros de la construccin con sus respectivos precios
unitarios, planillas de oferta para el llamado a construccin y cronograma de ejecucin.
j. Digitalizacin de datos e impresin de planos
Todos los planos del Proyecto Ejecutivo sern entregados en formato digital en AutoCad, e
impreso A3 o superior, de acuerdo a cada diseo.
k. Elaboracin de Informe Final
Relatorio detallado de las tareas realizadas, compilacin de estudios tcnicos, memorias de
ingeniera, planos, detalles, todo lo referente al diseo final de ingeniera, y la conclusin final
17
referente al estudio de mejoramiento ambiental y de obras de ingeniera de mrgenes y cauce del

Arroyo Paraguar.
3.4. reas de Intervencin y propuestas

A. Zona de intervencin Tramo 1.
Tramo 1 Inicio Calle 21 proyectada hasta 22 Proyectada
Barrio: Obrero
Imgen 2: Alternativa de Intervencin: Tramo 1

Fuente: Informe Final: Obras de Mejoramiento del A Paraguar. MOPS-FIUNA, 2014.
Descripcin:
El proyecto Mejoramiento del A Paraguar II, se prev como una continuacin del Proyecto A
Paraguar I, donde el tramo intervenido en el proyecto anterior culmino en la calle 21 Proyectada.
Sobre la Calle 21 Proyectada se encuentra construido un puente de H A cuya seccin hidrulica
es ptima para la evacuacin de las aguas de lluvia para diferentes crecidas.
El problema principal del tramo 1 es la falta de proteccin de mrgenes, encontrndose los
mismos erosionados por las altas velocidades del agua de lluvia de la cuenca alta.
La longitud del tramo es de aproximadamente 78,00 m, encontrndose en pequeos tramos
protegidos por muro de piedra bruta, que actualmente ya no cumplen con la funcin estructural
debido a que han colapsado.
18
Fotografa N 1: Desmoronamiento del Estructura

existente Fin del Tramo del proyecto
Mejoramiento del A Paraguar I.
Fotografa N 2: Pobladores de las mrgenes en

contacto permanente con basuras y cauce
contaminado.
Fotografa N 3: Arboles en la Mrgenes del cauce

que sirven de Proteccin a los taludes erosionados.
Intervenciones:
-
Se prev la proteccin de las mrgenes con la instalacin de muros de proteccin utilizando

Gaviones tipo Caja sobre un sistema de colchones Reno.
19
TRAMO 1
Figura 2: Vista del Proyecto de Proteccin de mrgenes para el tramo 1

Se pretende la instalacin de un sistema pluvial con conduccin al arroyo, adems de la

disposicin de un sistema cloacal con registros nuevos.
Figura 3 Vista del Anteproyecto de Desage cloacal y pluvial

Se desplegar informacin acerca del cuidado del ambiente, de la clasificacin y correcta

deposicin de basuras, etc., a fin de crear conciencia sobre el cuidado del arroyo.
Se crearn senderos o caminos peatonales, que podrn ser usados para paseo, deporte y
adems como caminos para facilitar el acceso a las viviendas cercanas. Cabe destacar que
estos caminos se basan en trazados existentes y en otros casos se aprovechan los muros
20
proyectados. De ese modo, se podr recorrer en parte el borde del arroyo y comunicar con
otros caminos tambin existentes. Al resultar muy til para los vecinos, los caminos se
mantendrn con vida constantemente.
Figura 4: Vista de diseo arquitectnico. Tramo 1

-Se tiene previsto a iluminacin de la zona cada 20 metros, dependiendo de las caractersticas del
asentamiento.
B. Zona de Intervencin. Tramo 2

Tramo 2 Inicio Calle 22 Proyectada hasta 23 Proyectada
Barrio: Obrero
Imagen 3: Alternativa de Intervencin: Tramo 2

21
Descripcin:
Presenta la misma problemtica del tramo anterior, pero en este tramo la seccin hidrulica es de
mayor seccin transversal y profundidad debido a las altas velocidades de las aguas de lluvia en la
cuenca alta y la falta de proteccin de las mrgenes. Estos ltimos se encuentran totalmente
erosionados y con gran cantidad de basura en toda la margen y fondo del cauce.
Existe riesgo de desmoronamiento de varias viviendas que se encuentran construidas en las
mrgenes del cauce.
La longitud del tramo es de aproximadamente 78,00 m, encontrndose en pequeos tramos
protegidos por muro de piedra bruta, que actualmente ya no cumplen con la funcin estructural
debido a que han colapsado.
Fotografa N 4: Gran cantidad de basura arrojada al

arroyo
Fotografa N 5:
desmoronamiento
Vivienda
en
peligro
Fotografa N 6: Arboles en la Mrgenes del cauce

que sirven de Proteccin a los taludes erosionados.
22
de
Intervenciones:
-

TRAMO 2
Figura 5: Vista del Proyecto de Proteccin de mrgenes para el Tramo 2

Se pretende la instalacin de un sistema pluvial con conduccin al arroyo sobre las calles 22 y
23 proyectadas, adems de la disposicin de un sistema cloacal con registros nuevos.
Figura 6 Vista del Anteproyecto de Desage cloacal y pluvial. Tramo 2.

23

Se crean senderos o caminos peatonales, que pueden ser usados para paseo, deporte y
adems como caminos para facilitar el acceso a las viviendas cercanas, aprovechando la
intervencin de los muros.
Figura 7 . Diseo arquitectnico. Tramo 2.

-Se ha previsto una pasarela peatonal sobre la calle 22 Proyectada.
Figura 8: Diseo de pasarela peatonal.

24
C. Zona de Intervencin. Tramo 3

Barrio: Obrero

Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, una gran particularidad es que a partir
de este tramo se acenta el desmoronamiento de las mrgenes del cauce presentando mayor
seccin hidrulica transversal que las anteriores.
En la calle 24 proyectada se encuentra construido un puente peatonal, que fue hecho por la
comisin vecinal para fines de intercomunicacin con la margen derecha del arroyo. El mismo es
de poca estabilidad estructural y presenta desmoronamiento en los asientos de la fundacin.
Tambin se acenta la deposicin de basuras en el cauce, inclusive se han encontrado cadveres
humanos en el cauce.
25
Fotografa N 7: Puente Peatonal
Fotografa N 8: Gran profundidad del cauce.

Leegando hasta 12 metros.
Fotografa N 9: Margenes erosionadas. Vivienda

en peligro de desmoronamiento
Intervenciones:
-

Gaviones tipo Caja.
26
TRAMO 3
Figura 9: Vista del Proyecto de Proteccin de mrgenes para el Tramo 3.

-Se pretende la instalacin de un sistema pluvial con conduccin al arroyo sobre las calles 23 y 24
proyectadas, adems de la disposicin de un sistema cloacal con registros nuevos.
-Se tiene previsto la construccin de una pasarela peatonal sobre la calle 24 Proyectada.


Se mejorarn las condiciones de mrgenes del arroyo, mejorando as la esttica de la zona.
27

D. Zona de intervencin : Tramo 4

Barrio: Obrero

28
Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, en el inicio del tramo se tiene la mayor
la seccin hidrulica transversal de todo el cauce. El ancho promedio es de 22 m y la profundidad
llega hasta 12 metros.
El cauce presenta algunos tramos con proteccin de mrgenes hechas de muros de piedra bruta,
sobre las cuales se encuentran asentadas viviendas, eliminando de esta forma la franja de
dominio para pocas de crecidas.
En este tramo el cauce tambin presenta mucha vegetacin arbrea que de cierta manera sirve
como proteccin para las mrgenes.
Fotografa N 10: Vegetacin
Fotografa N 11: Margenes erosionadas y viviendas

en peligro de desmoronamiento
Fotografa N 12: Las cauces del arroyo utilizados como

vertederos de residuos slidos.
29
Intervenciones:
-

TRAMO 4

-Se pretende la instalacin de un sistema pluvial con conduccin al arroyo sobre las calles 24 y 25
proyectada, adems de la disposicin de un sistema cloacal con registros nuevos.


30
Se tiene previsto la construccin de una pasarela peatonal sobre la calle 25 Proyectada.
Se crean senderos o caminos peatonales de descanso, son reas de descanso y sociabilidad

dotadas de un mobiliario diseado con el objetivo de generar el contacto de los vecinos,
aumentar la valorizacin y apreciacin del arroyo.
El equipamiento consta de macetas con flores incorporadas al prototipo de banco (tipo 02),
bancos enfrentados tipo 03 iluminacin, basureros y bancos dispuesto de manera a generar
siempre una posibilidad de socializar.
El pavimento tambin acompaa el diseo inclusivo de la peatonal propuesta.

-Est proyectado la instalacin de una plaza mirador prximo a la calle 24 proyectada. Esta plaza
mirador es diseada con el objetivo de crear reas verdes de reunin y adems aprovechar el
espacio para el esparcimiento de los nios.
Se genera un espacio de recreacin, utilizando la ubicacin del puente conector, ya la diferencia
de altura existente en ese punto, ubicando la propuesta de mirador para sacar ventajas a esas
caractersticas. Se utilizan bancos dispuestos de manera lineal aprovechando el verde propuesto,
y siempre considerando la idea de mantener un contacto visual con el arroyo, y un contacto
cercano con los vecinos. El espacio tambin est dotado de iluminacin puntual, y basureros.
Se propone la plantacin de palmeras y lapacho, de manera a generar un microclima agradable, y
una visual atractiva hacia el arroyo.
31
Figura 15: Vista plaza Mirador. 24 proyectada. Tramo 4

D. Zona de intervencin : Tramo 5

Barrio: Obrero

32
Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, pero el cauce se va ensanchando y
disminuye la profundidad del mismo.
Sobre la calle 25 proyectada se tiene un puente peatonal, el mismo se encuentra con problemas
estructurales.
Las mrgenes se encuentran totalmente erosionadas y con gran cantidad de basura
En la zona se tiene servicios de Alcantarillado Sanitario de la ESSAP, pero no llega a las viviendas
que se encuentran en las mrgenes del cauce debido a que la topografa del lugar imposibilita que
se pueda hacer la captacin de los desages cloacales por gravedad.
Fotografa N 13: Puente Peatonal
Fotografa N 14: Registros en la zona
Fotografa N 15: Las cauces del arroyo utilizados como

vertederos de residuos slidos.
33
Intervenciones:
-
Se prev la captacin de las aguas de lluvia, mediante sumideros transversales y encauzarlas

(mdulos celulares) al canal abierto. Relleno de suelo compactado para recuperacin de
reas tiles y calzadas del barranco formado por la erosin.
Se previ la construccin del sistema de desage cloacal a ambos mrgenes del arroyo, con
un sistema de cajas lineales que forma un aspecto esttico y de integracin al ecosistema.
TRAMO 5

-Se pretende la instalacin de un sistema pluvial con conduccin al arroyo sobre las calles 25
Proyectada de 72,61 m en la margen derecha de la calle y de 71,45 m para el lado izquierdo de la
calle.
-Para la calle 26 proyectada se instalar un sistema pluvial de 64,57 metros en el lado derecho de
la calle y de 65 metros para el otro lado.
34


Se tiene previsto la construccin de una pasarela peatonal sobre la calle 26 Proyectada.

Figura 18 . Diseo arquitectnico. Tramo 5.-rea peatonal

E. Zona de intervencin: Tramo 6
35
Ubicacin: Inicio en la calle 26 y termina en la calle 27 Proyectada. Barrio Obrero.
Imagen 7: Tramo de intervencin en Arroyo Paraguar N 6

Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, pero el cauce se va ensanchando y
disminuye la profundidad del mismo.
En este tramo se tienen varias viviendas precarias que fueron construidas sobre la margen del
arroyo, con la problemtica que con precipitaciones no tan intensas las mismas ya sufren
inundaciones.
La problemtica social se acenta a partir de este tramo y a lo largo del arroyo, debido a muchas
viviendas relativamente nuevas pero de escasos recursos se encuentran asentados en sus
mrgenes, adems de que muchos de los nuevos pobladores son considerados delincuentes
peligrosos.
36
Fotografa N 16: Margen Erosionada
Fotografa N 17: Vivienda sobre el margen.
Fotografa N 18: Desages cloacales conectados directo al arroyo
Intervenciones:
-

37
TRAMO 6




38
F. Zona de intervencin: Tramo 7

Ubicacin: Inicio en la calle 27 y termina en la calle 28 Proyectada.

Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, pero el cauce se encuentra convertido
en un canal de aguas residuales estancadas.
Existen tramos con proteccin de mrgenes, pero con las bases erosionadas y con peligro de
derrumbe.
Se presenta gran cantidad de residuos slidos en las mrgenes.
En este tramo existen varias viviendas precarias que fueron construidas sobre la margen del
arroyo, con la problemtica de que con precipitaciones no tan intensas las mismas ya sufren
inundaciones.
39
Fotografa N 19: Desages

conectados directos al arroyo.
cloacales
Fotografa N 20: Vista del arroyo totalmente

contaminada.
Fotografa N 21: Viviendas con riesgo de derrumbe
Intervencin:
-
Se crean senderos o caminos peatonales, que pueden ser usados para paseo y como caminos
para facilitar el acceso a las viviendas cercanas. Cabe destacar que estos caminos fueron
proyectados sobre las intervenciones proyectadas y en otros casos se aprovechan los muros
otros caminos tambin existentes.
40
TRAMO 7




Gaviones tipo Caja.
41
En la margen izquierda del tramo, llegando a la seccin 8 se tiene la proteccin de las mrgenes
con piedra bruta.
Figura 23: Intervencin de mrgenes-Tramo 7

Figura 24: Secciones del Tramo 7. Intervencin de mrgenes del Arroyo.

42
G. Zona de intervencin: Tramo 8


Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, pero como el tramo anterior, el cauce
se encuentra convertido en un canal de aguas residuales estancadas.
Sobre la calle 29 proyectada se encuentra un puente peatonal bastante precario.
En este tramo el arroyo ya se encuentra encausado con proteccin de mrgenes de piedra bruta,
pero de altura insuficiente.
43
Fotografa N 22: Mrgenes con proteccin de

piedra bruta.
Fotografa N 23: Lugar destinado a construccin de

plaza.
Fotografa N 24: Arroyo con gran cantidad de basura.
Intervencin:
-

Se crean senderos o caminos peatonales, que pueden ser usados para paseo y como caminos
para facilitar el acceso a las viviendas cercanas. Cabe destacar que estos caminos fueron
proyectados sobre las intervenciones proyectadas y en otros casos se aprovechan los muros
otros caminos tambin existentes.
44
TRAMO 8



-Se tiene previsto la construccin de una pasarela peatonal sobre la calle 29 Proyectada.
45

Gaviones tipo Caja.
En este tramo, las mrgenes estn protegida por piedra bruta. En la margen izquierda se
plantea la elevacin de este muro de piedra.

Figura 28: Secciones del Tramo8. Intervencin de mrgenes del Arroyo.

Construccin de espacio pblico y recreativo (parque), en que el cual se implantara un espacio

de juegos infantiles ecolgicos, Por sus caractersticas, el mismo promueve la conciencia
ambiental, se utilizan materiales de bajo costo inicial, de bajo costo de mantenimiento y/o
reposicin en caso de daos.
Re diseo de un rea libre de paso existente, convirtindolo en una plaza y un espacio de

conexin entre Arroyo - Calle. Acceso lineal , sectorizando la plaza en cuatro partes; una de
ellas con propuestas recreativas para nios, otra propuesta como espacio de paso, otra de
46
ellas con propuesta de revitalizacin de reas verdes y la ltima propuesta de reas

reunitivas. Incentivando la apreciacin y el cuidado de la naturaleza.
-
Se presenta adems una posibilidad de cruce de peatones sobre el arroyo, a travs de un

puente peatonal existente, pero revitalizado gracias a la plaza.
Figura 29: Intervencin en el tramo. ubicacin de plaza.

Fuente: Informe Final: Obras de Mejoramiento del A Paraguar. MOPS-FIUNA, 2014
Figura 30: Vista intervencin Plaza sobre la calle 29 Proyectada

47
H. Zona de intervencin: Tramo 9


Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, pero como el tramo anterior, el cauce
se encuentra convertido en un canal de aguas residuales estancadas.
Sobre la calle 30 proyectada se encuentra un puente vehicular de Hormign Armado construido
por la municipalidad de Asuncin.
En la llegada del puente, el cauce presenta una gran cantidad de sedimentos, que segn los
pobladores podran llegar a tener 2 metros de espesor.
Como se muestra en la fotografa 26, metros antes del puente de hormign, se encuentra
construida una vivienda que estrangula el cauce, provocando un fuerte pico de inundacin, y
problemas a las viviendas aledaas con cada lluvia.
48
Fotografa N 25: Llegara

ensanchamiento del cauce
30 Proyectada,
Fotografa N 26: vivienda ubicada sobre el

arroyo que produce estrangulacin.
Fotografa N 27: Agua Contaminada
Intervencin:
-

En el tramo de la desembocadura a partir de 30 proyectada se prev la ampliacin de la

construccin de muros de contencin de piedra bruta colocada, debidamente drenados en
ambas mrgenes.
49
TRAMO 9




Gaviones tipo Caja.
50
En este tramo, las mrgenes estn protegida por piedra bruta. En la margen izquierda se
plantea la elevacin de este muro de piedra.

Figura 34: Secciones del Tramo9. Intervencin de mrgenes del Arroyo.

Re diseo de un rea libre de paso existente sobre 29 Proyectada, convirtindolo en una plaza
y un espacio de conexin entre Arroyo - Calle. Acceso lineal , sectorizando la plaza en cuatro
partes; una de ellas con propuestas recreativas para nios, otra propuesta como espacio de
paso, otra de ellas con propuesta de revitalizacin de reas verdes y la ltima propuesta de
reas reunitivas. Incentivando la apreciacin y el cuidado de la naturaleza.
51
I. Zona de intervencin: Tramo 10


Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, el cauce se encuentra convertido en un
canal de aguas residuales estancadas.
Aguas abajo del puente de 30 proyectada, el cauce presenta una gran cantidad de sedimentos,
que segn los pobladores podran llegar a tener 2 metros de espesor.
En las fotos se puede apreciar la existencia de muros de piedra, cuyas alturas son insuficientes.
52
Fotografa N 28: Arroyo encausado
Fotografa N 29: Mrgenes del arroyo con

escombros
Fotografa N 30: Puente peatonal 31 proyectada.
53
Intervencin:
TRAMO 10

(mdulos celulares) al canal abierto hasta la calle 30 Proyectada.

54


ambas mrgenes.

Desde la calle 30 proyectada. Los postes de iluminacin se ubican cada 20 metros. Esta
propuesta debe ser replanteada in situ de acuerdo a las caractersticas del asentamiento en el
momento de ejecucin de la obra.
Se crean senderos, que pueden ser usados para paseo y como caminos para facilitar el acceso
a las viviendas cercanas. Cabe destacar que estos caminos fueron proyectados sobre las
intervenciones proyectadas y en otros casos se aprovechan los muros proyectados. De ese
modo, se podr recorrer en parte el borde del arroyo y comunicar con otros caminos tambin
existentes.
55
Figura 38: Empedrado paralelo al arroyo

Figura 39: Corte de la calle 31 Proyectada. Calle y Camino peatonal.

Fuente: Informe Final: Obras de Mejoramiento del A Paraguar. MOPS-FIUNA, 2014
56
J. Zona de intervencin: Tramo 11

Imagen 12: Tramo de intervencin en Arroyo Paraguar N 11.

Descripcin:
Presenta la misma problemtica de los tramos anteriores, el cauce se encuentra convertido en un
canal de aguas residuales estancadas. Debido a la gran cantidad de materiales sedimentados en el
canal, la capacidad del mismo ya es insuficiente y con cada lluvia los pobladores deben enfrentar
los inconvenientes que trae el desborde de las aguas insalubres.
57
Fotografa N 31: Arroyo encausado
Fotografa N 32: Viviendas en la desembocadura

del arroyo
Fotografa N 33: Animales alimentndose de la basura
58
Intervencin:
TRAMO 11
un sistema de cajas lineales que forma un aspecto esttico y de integracin al ecosistema, en
la calle 32 Proyectada se visualiza un registro de la ESSAP existente.

59


ambas mrgenes.
Desde la calle 30 Pytada. Los postes de iluminacin se ubican cada 20 metros. Esta propuesta
debe ser replanteada in situ de acuerdo a las caractersticas del asentamiento en el momento
de ejecucin de la obra.
-Se tiene previsto la construccin de una pasarela peatonal sobre la calle 32Proyectada.
Se crean senderos, que pueden ser usados para paseo y como caminos para facilitar el acceso
a las viviendas cercanas. Cabe destacar que estos caminos fueron proyectados sobre las
intervenciones proyectadas y en otros casos se aprovechan los muros proyectados. De ese
modo, se podr recorrer en parte el borde del arroyo y comunicar con otros caminos tambin
existentes.
En diferentes zonas de intervencin se cuentan con viviendas que debern ser removidas, en
anexos se presenta plano correspondiente.
3.5 Propuestas de Proteccin de Mrgenes

Las alternativas adoptadas para proteccin de mrgenes se describen a continuacin:
1- Muro de mampostera de piedra (con lechada-mortero)
Estos muros tienen una estructura rgida con escasa capacidad de deformacin, lo que requiere
una buena base del suelo; el drenaje debe ser eficiente para evitar eventuales movimientos.
Las estructuras pueden ser econmicamente viables para alturas de hasta 3 metros y en
situaciones donde hay disponibilidad de piedras y mano de obra con cualificacin mnima.
La mampostera se debe ejecutar predominantemente con bloques de origen gnea, no
degradable, libre de impurezas o escombros, con un dimetro medio superior a 30 cm.
La colocacin se debe realizar con mortero cemento arena 1:4 y todos los espacios internos o
huecos de la estructura deben estar rellenados con argamasa.
La eleccin de los bloques debe hacerse de tal manera que permita un adecuado ensamblado de
caras con las fases externas. La superficie superior del muro se debe cubrir con una capa de
mortero con un espesor mnimo de 2 cm.
Prever tubos de drenajes adecuadamente colocados (PVC y/ Cermicos perforados de 4 de
dimetro).
60
El relleno interior se colocar en capas de 20 cm compactado en forma manual o con equipo

mecnico ligero, para evitar daos a la estructura. Prever tubos de drenajes (PVC y/ Cermicos
perforados de 4 de dimetro).
2- Muros con Contrafuertes
Los estribos deben ser instalados de acuerdo al proyecto especfico, el cual es directamente
funcin de los esfuerzos activos envolventes en el sistema.
Estos muros se pueden instalar en cualquier situacin, desde que la fundacin sea compatible con
las tensiones actuantes.
3- Muros de Gaviones - Caja
Gaviones Jaulas estn hechas de malla de alambre galvanizado rellenado con piedras o bloques de
mano, con un peso unitario de hasta 15 kg y con tamaos entre 10 cm y 20 cm, no degradado.
Alturas bsicas de uso de hasta 5m.
Este tipo de muro es de gravedad y debe ser ejecutado de acuerdo al proyecto ejecutivo y
especfico de la obra.
Ventajas del muro con gaviones caja: alta permeabilidad, flexibilidad, monoltica, auto
drenantes, funcin a su disposicin, simples de instalar o construir, mano de obra convencional y
uso directo de materiales naturales; integracin con la vegetacin local.
El llenado de las cajas debe ser manual a fin de reducir la relacin de vacos de los bloques, ya que
muy sueltas pueden poner en riesgo la estabilidad del muro.
Se debe garantizar una adecuada costura entre cajas y las mismas deben estar bien alineadas para
mejorar la estabilidad del conjunto.
La primera capa de suelo de apoyo debe ser limpia y nivelada antes de colocar las cajas.
La capa de gaviones de malla de alambre debe estar protegida contra la corrosin y
depredaciones.
Se recomienda el uso de geotextil y arena, en la transicin entre gaviones y el material de
desmonte y terrapln.
61
3.6. GESTIN DE RESIDUOS SLIDOS: CAMPAAS DE

CONCIENCIACIN
Se plantea la intervencin en cuanto a la gestin de los residuos mediante campaas de
concienciacin a la ciudadana involucrada en el rea de influencia del proyecto y mediante la
implementacin de sistema de recoleccin selectiva con basureros diferenciados.
Sistema de Recoleccin Selectiva. Campaas de Conciencia

Descripcin
Qu es la recoleccin selectiva de residuos?
Recoleccin selectiva de residuos slidos urbanos (RSU) es un sistema de recoleccin de
materiales, tales como papeles, plsticos, vidrios, metales, y orgnicos, previamente separados en
la fuente generadora , Estos materiales, despus de un tratamiento preliminar separacin por
colores, tipo, tamao, densidad, etc.; lavado, secado, prensado, molienda y envasado- son
vendidos, preferentemente a las industrias de reciclado o a los distribuidores.
El sistema deber ser implantado en barrios residenciales, escuelas, oficinas, centros comerciales
u otros locales que faciliten la recoleccin de materiales reciclables. Sin embargo el servicio de
limpieza pblica del municipio deber estar integrado a ese proyecto, pues de esa forma los
resultados sern ms expresivos.
El programa de recoleccin selectiva debe ser parte de un sistema amplio de gestin integrada de
residuos slidos urbanos, que incluye tambin la recoleccin regular, una eventual segunda etapa
de seleccin y por ltimo la disposicin final adecuada.
La recoleccin selectiva es parte integrante de un proyecto de reciclaje y cuando est bien
gestionada contribuir decisivamente para aumentar su eficiencia.
Cmo se elabora un proyecto de reciclaje completo?
Cuando se desarrolla un proyecto de reciclaje es preciso estar atento a todas esas frases que
sustentan y determinan sus xitos. La dinmica del reciclaje de residuos slidos Urbanos puede
ser entendida como una corriente en que todos ellos deben ser conectados y funcionar en
perfecto equilibrio:
RECOLECCION
RECICLAJE
MARKETING
SELECTIVA
Es muy importante resaltar que esta corriente est siendo presentada de forma simplificada. Sin
una estructura eficiente de recoleccin selectiva.
62
Ventajas Proporcionadas por los Programas de Recoleccin Selectiva

Aqu, la etapa de marketing se refiere al producto reciclado a ser colocado en el mercado. Con el
aumento progresivo del consumo de productos reciclado habr posibilidad de mayores
inversiones en tecnologas y aumento de la capacidad instalada en las industrias recicladoras,
promoviendo un aumento en la demanda por materiales reciclables y consecuentemente,
aumento del valor agregado del material recolectado. Por lo tanto garantizado el flujo continuo
necesario para reciclables y reciclados, con mejores resultados para el proyecto.
La inversin en recoleccin selectiva proporciona una serie de ventajas relacionadas a los
llamados costos ambientales. Los municipios que tuvieran estos programas promovern:
-
Reduccin de costos con la disposicin final de los residuos slidos urbanos (vertederos
sanitarios o incineradores).
Aumento de la vida til de los vertederos sanitarios.
Disminucin de gastos con rehabilitacin de reas degradadas por el mal

acondicionamiento de residuos slidos urbanos (vertedero al aire libre).
Educacin / sensibilizacin ambiental de la poblacin.
Disminucin de gastos generales con limpieza pblica, considerndose que el

comportamiento de comunidades educadas / sensibilizadas ambientalmente se traduce
en necesidad de inversin del Estado.
Mejora de las condiciones ambientales y de salud pblica del municipio.
Metodologas de Recoleccin Selectiva

La separacin, en la fuente generadora de los diferentes tipos de materiales reciclables
presentes en los residuos slidos urbanos promueve innumerables ganancias que se traducen
en reduccin de costos en las etapas posteriores. Estos costos estn asociados a la
clasificacin, lavado, secado, transporte, entre otros.
La separacin de los residuos slidos urbanos es realizada por el propio morador que
acondiciona los reciclables separadamente. Se debe prever, por tanto, local disponible para
almacenamiento.
Esta separacin deber ser hecha basada en el modelo de seleccin que fuera adoptado
por el municipio.
63
En la figura se puede observar un modelo de basurero basado en el sistema de recoleccin

selectiva, donde se especifica por nombre y colores los residuos que deben ser depositados en
cada recipiente.
Separacin en Centrales de Clasificacin
Dependiendo de la cantidad y del tipo de residuos slidos urbanos colectados, puede ser ms
interesante del punto de vista tcnico y econmico hacer la recoleccin regular de los residuos
slidos urbanos y destinarla a una central de clasificacin, donde se realiza la separacin de todos
los materiales reciclables, inclusive de la fraccin de orgnicos que ser destinada al compostaje.
Un galpn de clasificacin es til mismo en el caso de separacin en la fuente por el sistema
secos/hmedos, ya que habr necesidad de separacin de los secos (papel, plstico, vidrio, etc.),
hmedos (fraccin de orgnicos) y otros (como los escombros), Es claro que dependiendo de la
dimensin del programa, el galpn podr ser transformado en una estructura ms simple y de
menor costo.
Modelos de Recoleccin Selectiva
Semejante al procedimiento clsico de recoleccin normal de residuos slido urbanos, pero con
algunas variaciones que caracterizan a la recoleccin selectiva. Los vehculos colectores recorren
las residencias en das y horarios especficos que no coincidan con la recoleccin normal. Los
moradores colocan entonces los reciclables en las calzadas, acondicionando en contenedores
distintos. El tipo y el nmero de contenedores irn variando de acuerdo con el sistema
implantado.
Recoleccin Selectiva Voluntaria
En algunos casos, se utiliza contenedores o pequeos depsitos, colocados en puntos fijos
predeterminados de la malla urbana, denominados PEVs (Puestos de Entrega Voluntaria) o
LEVs (Locales de Entrega Voluntaria), donde el ciudadano, espontneamente, deposita los
reciclables.
64
Cada material debe ser colocado en un recipiente especfico (con nombre y color).
Es posible resaltar que la coloracin no siempre es respetada por los fabricantes y proveedores de
los recipientes; en tanto combinacin usual entre colores y materiales es la siguiente:
- Verde: Vidrio
- Azul: Papel
- Rojo: Plstico
- Amarillo: Metales
Adems de los colores, algunos smbolos son comnmente utilizados para caracterizar los
diferentes materiales a saber:
Puestos de recogida / retorno

La alternativa de instalacin de puestos de recibimiento entrega, puede ser bastante til tanto
para los casos en que la recoleccin selectiva fuera puerta a puerta, tanto que en cuanto a la
recoleccin selectiva fuera voluntaria. Otra opcin es crear centros de trueque/intercambio
independientes en locales alejados de los centros urbanos, que pueden servir inclusive de
estaciones de transferencia.
Estos centros de intercambio debern poseer una concepcin ergonmica que permita la
circulacin de automviles en su interior, facilitando as el acceso de individuos que, de paso,
pretendan depositar all sus residuos slidos urbanos reciclables, o mismo para aquellos que
hubiesen perdido el da programado para la recoleccin puerta a puerta.
Los Recolectores
Actualmente, la participacin de los recolectores como agentes de la recoleccin selectiva es
crucial para el abastecimiento del mercado de materiales reciclables y consecuentemente como
soporte para la industria recicladora. Un programa de recoleccin selectiva debe contemplar el
trabajo de estas personas, mismo que no haya un apoyo a la actividad.
65
La valorizacin del trabajo de los recolectores permite no solo ganancias econmicas sino tambin
sociales. Muchos individuos que estaban al margen de la sociedad por diversos motivos, al
ingresar en el trabajo de recoleccin pasan por un proceso de rescate de la ciudadana teniendo
nuevamente un papel definido e importante en la sociedad, bien como una fuente regular de
renta.
Programa de monitoreo de recoleccin selectiva
Es importante definir los parmetros indicadores para evaluar el desempeo de los
indicadores clsicos programas. Los indicadores clsicos son:
-
Comercializacin con marketing y educacin ($/domicilio/ao o$/hab/ao).
Velocidad media de recoleccin, considerando paradas del vehculo recolector por hora.
Costo de operacin del vehculo, colector por hora (incluye mantenimiento, mano de
obra, etc.).
Cantidad de materiales reciclables tirados (kg/funcionarios/hora).
Costo operacional de clasificacin ($/ton).
Costo operacional total de Recoleccin Selectiva ($/ton).
Ingresos precedentes de la venta de los reciclables (por tipo y tonelada).
Con el acompaamiento permanente, es posible identificar y corregir fallas y tambin reproducir

los aciertos. La estadstica es peculiar a cada caso, mas es imprescindible disponer de datos que
traduzcan el desempeo del programa.
Los Reciclables
A seguir sern presentadas las principales caractersticas de cada tipo de material reciclable
encontrado con ms frecuencia en los residuos slidos urbanos. Es muy importante conocer los
tipos de materiales y sus caractersticas bsicas. De esta forma es ms fcil estructurar la
recoleccin selectiva y principalmente las etapas de clasificacin y venta de los reciclables.
PAPEL/CARTN
El cuadro siguiente enumera los tipos de papel que son reciclables y cuales son considerados no
reciclables, excluyndose la posibilidad de incineracin con recuperacin de energa.
Es importante dominar esa informacin pues eso aumenta el poder de negociacin para la venta
del material en el mercado de reciclables tradicional.
RECICLABLES
Caja de cartn
Oficial
NO RECICLABLES (para ser utilizados como papel)

Papel Sanitario
Vasos descartables
66
Revista
Impresos en general
Fotocopias
Borradores
Sobres
Papel Timbrado
Papel Carbnico
fotografas
Cinta Adhesivas
Etiquetas adhesivas
Embalajes Larga Vida (Papel

+ Plstico + Aluminio)
PLSTICO
La mayor dificultad para el reciclaje de los plsticos, considerando aspectos tcnicos y
econmicos, es la necesidad de tener separacin entre tipos. La separacin puede ser hecha de
varias maneras.
Separacin por Densidad
La separacin por densidad es un mtodo de separacin de residuos plsticos molidos bastante
prctico. Entre tanto, su utilizacin es recomendada en situaciones en las que se convertir en un
cuello de botella en la produccin, o sea, no perjudique el flujo general del proceso que
comprende no solo la separacin, sino tambin recepcin (oriunda de la recoleccin) y venta (del
material seleccionado) Para tanto, es necesario evaluar la cantidad de plsticos que ser
separado, los tipos y los costos envueltos en el proceso.
En el caso de la separacin de poli olefinas (PEAD, PEBD, PP, PEBDL) de los dems, el mtodo es
utilizado con relativa frecuencia, una vez que estos son menos densos que el agua pura, al
contrario de los dems, tornando bajo el costo del proceso, pero, si hubiese una cantidad
significativa de PEBD, PEAD y PEBDL y fuera necesario separarlos, el costo puede aumentar
bastante y su vialidad debe ser cuidadosamente avaluada.
Si el PP est presente en la mezcla citada, en una cantidad en peso por encima del 5%, debe ser
separado bajo pena de perjudicar sensiblemente la calidad del producto final (reciclado). Esto se
debe al factor PP que es incompatible tcnicamente con PEAD, PEBD, PEDL, as, se hace necesario
evaluar costos y velocidad de esta etapa, frente a todo el proceso de reciclaje.
Durante la etapa de lavado, que generalmente es hecha en agua (con densidad relativa igual a 1)
puede ser hecha la separacin de fragmentos plsticos, ya molidos. En esta fase, son separados
los fragmentos plsticos menos densos que el agua PP, PEAD, PEBD, PEBDL de los fragmentos
plsticos menos densos PS, PVC, PET, metales y otras impurezas ms pesadas, como arena,
tierra, piedra, etc.
Simbologa
Actualmente, las empresas de transformacin de plstico y organizaciones relacionadas al
reciclaje, han realizado esfuerzos en el sentido de facilitar la etapa de separacin manual de los
artefactos, por tipo de plstico. Se adopt un sistema de codificacin de recipientes plsticos, que
67
consta de un smbolo con tres flechas en secuencia, identificando el tipo de plstico con el cual el
recipiente fue fabricado.
PLSTICOS RGIDOS FLEXIBLES
En relacin al proceso de fabricacin, embalaje derivados de post-consumo deben ser separados
manualmente en dos tipos bsicos a fin de que tcnica y econmicamente los prximos pasos del
reciclaje.
Rgidos, compuesta principalmente de artefactos moldeados por soplado e inyeccin Cubos,
cuencos, tapas, envases de limpieza, contenedores en general.
Flexibles, moldeado por la extrusin de pelculas que consta de bolsas, monederos, etc.
Es importante que los residuos rgidos tambin sean separados manualmente llevndose en
cuenta su proceso de moldeado: artefactos moldeados por soplado (principalmente frascos y
garrafas) deben ser separados de aquellos moldeados por otros procesos, principalmente
inyeccin, a fin de mejorar la calidad del producto final reciclado.
VIDRIO
Al igual que con otros materiales, el primer paso para aumentar el valor de la chatarra de vidrio es
eliminar a los contaminantes como trozos de cristal, espejos, lmparas, vidrio, plsticos y metales,
que se utilizan en los automviles y la construccin en el caso de envases: chapitas, tapitas y
tapas tambin deben ser retiradas. El siguiente cuadro presenta una distincin entre las escorias
de vidrio que son o no son reciclables.
RECICLABLE
CLASIFICACIN DE ESCORIAS DE VIDRIO

NO RECICLABLE (para ser
utilizado como papel)
Botellas de bebida alcohlica y no alcohlica (refrigerantes,

cervezas, jugo, agua, vino, etc.)
Frascos en general (salsas, condimentos, remedios, perfumes y
productos de limpieza)
Espejos, vidrios de ventana de

Caja de bao, lmparas, cristal
Ampollas de remedios, formas,
los utensilios y vajilla de mesa
de cristal templado.
Postes de productos alimentos

Piezas de embalaje
Fuente: ABIVIDRO
Debido a la composicin qumica diferente, estos contaminantes causan grietas y defectos en los
envases. Lo mismo ocurre si las piezas se mezclan con la tierra, cermica y porcelana. Como no
son fundidos junto con el vidrio, esos materiales acaban formando piedras en el producto final,
provocando quiebre espontaneo del vidrio. Plstico en exceso puede generar bolas y alterar el
color de la cubierta. Mismo problema se verifica cuando se ha contaminado con metales, como
las tapas de cerveza y refrigerantes: adems de bolas y manchas, el material daa el horno.
68
Otra forma de aumentar el valor de venta de la chatarra de vidrio es separndola por colores
lavndolas. Los recicladores precisa separar el material por color Transparente, verde, mbar,
etc. para evitar alteraciones de padrn visual del producto final y reacciones que forman
espumas indeseables en el horno. Los lmites de contaminacin de otros colores para los vidrios
verde y mbar son respectivamente, 3% e 2% aproximadamente.
METALES
Aluminio
El aluminio tiene gran valor en el mercado cuando es comercializado como chatarra. La relacin
precio/peso/volumen le confiere a este un buen valor agregado.
Para aumentar el valor de mercado de latitas de aluminio se debe retirar las piedras, arena,
pajitas de plsticos, restos de cigarro, pedazos de vidrio, entre otros. Adems de eso, la chatarra
de aluminio no debe contener hierro, las latas de acero deben ser comercializadas por separado.
Por tanto, es importante que se realice una limpieza bsica, con estas medidas, el valor de venta
del producto aumenta en cerca de 20%. La clasificacin de chatarras de aluminio es presentada en
el siguiente cuadro.
CLASIFICACIN DE CHATARRAS DE ALUMINIO
Tipos de chatarras de aluminio
Definicin
Sellado
Placa
Perfiles nuevos, retazos industriales de aluminio,

chapas de off-set, cabos e hilos de aluminio sin alma
de acero, totalmente libres de impurezas
Tejas usadas, pintadas o no, forros y fachadas activas
pintadas o usadas, chapas de mnibus y bales usados
o pintados, utensilios domsticos, totalmente libres de
hierro (tornillos, remaches, ngulo, polietileno y
caucho)
Pistones
bloques
Latas
Aluminio mixto
Chips
Borra
Libre de hierro y anillos

Aluminio duro y piezas fundidas en general
Usadas
Paneles con cabo, antenas de TV, tubos tipo spray con
o sin cabeza, persianas y cuerpos de aluminio (bocal
de lmpara, todo de pasta dental)
Mecanizados en general, con un mximo de 6% de
impurezas de petrleo, hierro y elementos extranjeros
Residuos industriales
Envase tipo LARGA VIDA

Crecen las oportunidades para el reciclaje de este tipo de materiales. Las posibilidades de
reaprovechamiento son:
69
Separacin y reutilizacin de las fibras de celulosa, que entran en los procesos

tradicionales de reciclaje de papel;
Extrusin y/o inyeccin de los componentes plsticos y aluminio (mezclados)
Prensado (compactacin) del embalaje triturado en molinos especiales, para fabricacin
de chapas con diversas aplicaciones (ej.: Tejas)
Para aumentar el valor de venta, el material debe ser comercializado de forma compactada y con
el menor grado de humedad posible. Lo ideal sera la ausencia total de agua y/o otros lquidos.
Tcticas de Divulgacin / Marketing
Este es un elemento clavo. Slo la participacin activa de toda la comunidad en cuestin,
garantiza el xito de la coleccin. Es importante difundir y explicar, con folletos y carteles, a la
poblacin la dinmica del proyecto.
Esta comunicacin debe preceder a la puesta en marcha del programa y debe ser reforzado
peridicamente despus de su despliegue. Es importante mantener informado al pblico acerca
de la cantidad de material recogido desde la puesta en marcha, as como los objetivos ya logrados
y a conquistar.
Venta del Material Recolectado y Separado
La venta o donaciones es parte fundamental de todo el proceso, ya que garantiza el flujo del
material recogido y almacenado. Se recomienda establecer la relacin de intercambio con las
cooperativas de recolectores y/o reciclado antes de iniciar el programa.
La clave para promover un flujo continuo de la venta de reciclables, es la regularidad del
suministro, tanto desde el punto de vista de la calidad como la cantidad.
COMO FUNCIONA EL MERCADO DE CHATARRAS
4 Recicladores
3 Grandes chatarreros
2 Pequeos chatarreros
1 Cooperativas y centrales de
proyectos
1 Catadores autnomos
Cuanto ms eficiente sea la separacin de los diferentes tipos de material, mejor ser la calidad
de cada uno y por consiguiente, su valor de mercado. En tiempos de crisis econmica, la demanda
de materias primas para la industria del reciclaje disminuye, siendo importante adoptar una
medida para aumentar la competitividad. Por lo tanto, la calidad se convierte en un factor
importante para la supervivencia de los que dependen de ese mercado.
70
Factores tales como la honestidad y la credibilidad son importantes para una buena relacin de
negocios. Con una amplia confianza de los clientes en productos y servicios ofrecidos, se solidifica
la relacin. Es importante recordar que la calidad se percibe por el servicio de atencin al cliente
la funcin de la relacin entre la espera y se han recibido.
Trptico de Campaa de Concienciacin
71
3.7. Etapas.
3.7.1. Diseo del Proyecto:
El trabajo ha consistido en un exhaustivo relevamiento de datos en varias reas tcnicas
con el fin de disponer de la informacin necesaria que permita una adecuada
intervencin desde el punto de vista ambiental, social y econmico.
3.7.2.- Intervencin:
Se ha pensado cada zona a intervenir en etapas ya que se considera un proceso vinculado
no solo al factor presupuestario sino al factor social y ambiental.
3.8. Materias primas e insumos:

En la etapa de la construccin de la obra se contar con una gama de materiales para la
construccin.
Consumo de agua:
En la zona se cuenta con agua provista por la ESSAP.
Consumo de electricidad:
La energa elctrica ser proveda por la ANDE.
72
3.9. Recursos humanos:

Etapa de diseo: ingenieros especialistas en diferentes reas.
Etapa de construccin: El plantel de recursos humanos estar conformado por los
ingenieros, contratistas, obreros, maquinistas, personal administrativo, entre otros.
Etapa de operacin: administradores, personal de operacin y mantenimiento.
3.10. Desechos
Residuos slidos:
Etapa de construccin:
En el lugar sern generados los siguientes residuos slidos:
Municipal: papeles sanitarios, papeles y cartones, plsticos, restos y envoltorios de
comidas, residuos verdes residuos retirados durante la limpieza de la zona de obra.
Industrial: recipientes de productos qumicos para construccin u otros materiales de
construccin, latas de pinturas.
De la construccin: escombros, bolsas de cemento, retazos de varillas de acero y de
tuberas, restos de madera de encofrados.
Tratamiento: Se podr contar con contenedores para el almacenamiento y la disposicin
final se deber realizar en un relleno sanitario que cuente con Licencia Ambiental.
Etapa de operacin: Residuos del tipo municipal.
Tratamiento: Se podr contar con contenedores para el almacenamiento de acuerdo al
proyecto planteado y la disposicin final se deber realizar en un relleno sanitario que
cuente con Licencia Ambiental.
Residuos lquidos:
Etapas de construccin
Efluentes cloacales provenientes del obrador: Mediante bibliografa es posible dar una
caracterizacin de los efluentes cloacales generados:
Tabla 1: Composicin de efluentes domsticos sin tratamiento
Constituyente
Unidad
Cantidad Concentracin
media
Slidos totales
mg/l
720
Disueltos totales
mg/l
500
73
En suspensin totales
mg/l
220
Slidos sedimentables
ml/l
10
DBO5 a 20C
mg/l
220
DQO
mg/l
500
Grasa
mg/l
100
Carbono
mg/l
160
Nitrgeno
mg/l
40
Fsforo
mg/l
NMP/100ml
10 a 10
mg/l
100
Coliformes totales
Alcalinidad (como CaCO3)
Fuente: Ingeniera Sanitaria. Metcalf-Eddy.1985
Tratamiento:
Etapa de Construccin:
Se podr contar con baos del tipo Disal o la construccin de letrinas y disposicin final
de efluentes en el suelo.
Etapa de abandono:
Sellado sanitario de las letrinas.
Emisiones atmosfricas:
Polvo generado a raz del movimiento de maquinarias y el manejo de materiales
particulado.
Gases por remocin de los residuos slidos.
Ruidos:
En etapa de ejecucin de las obras: generados principalmente a raz de la utilizacin de
maquinarias y equipos, marcha de camiones.
74
4. DESCRIPCION DEL MEDIO AMBIENTE

4.1. rea de Influencia Directa
Como rea de Influencia directa se consideran los distintos puntos de intervencin.
Imgen 13: Tramo de Intervencin-rea de Influencia Directa

Fuente: Google Earth. 2015
4.2. rea de Influencia Indirecta (AII)

Como rea de Influencia indirecta se considera la Cuenca del arroyo Paraguar.
75
Imagen 14 : Vista de la Cuenca total del A Paraguar desde 21 Proyectada (Milano), hasta
desembocadura en ro Paraguay, pasando por la zona inundable con la laguna- rea de Influencia
Indirecta-Cuenca de Aporte
4.3. Descripcin del Medio

desembocadura, en la planicie de inundacin del ro Paraguay. El arroyo atraviesa grandes barrios
de la ciudad de Asuncin como Barrio Obrero, Dr. Roberto L. Pettit y el Baado Tacumb.
76
Figura 42: Barrios que atraviesa el Arroyo Paraguar.

Fuente: Mapa Censal 2002-DGEEC.
4.3.1. Ecorregin: LITORAL CENTRAL

Lmites, Superficie y Composicin Poltica: Esta ecorregin limita al norte con la ecorregin
Aquidabn, al sur con la Ecorregin eembuc, al este con la Ecorregin Selva Central y al
oeste con el Ro Paraguay. Abarca porciones de los siguientes Departamentos: San Pedro,
Cordillera y Central, y posee una superficie aproximada de 26.310 Km
Clima: La temperatura media anual es de 22C. Segn datos registrados en los ltimos
aos, en la estacin meteorolgica de Asuncin; la temperatura absoluta registrada fue
de 41,7C, en Diciembre de 1.985 y la mnima absoluta lleg a 0C, en Agosto de 1984.
Presenta una precipitacin media anual de 1.500 mm., con lluvias bien distribuidas
durante todo el ao.
Geologa, Topografa y Suelos: La topografa es mayormente plana, con una variacin
altitudinal entre los 63 metros en las cercanas de San Pedro y los 318 metros en las
cercanas de San Estanislao. Los suelos presentan una cierta diferencia entre la porcin
norte y la del sur. Siendo en el norte los suelos hidromrficos, en planicies con poco
declive y reas inundadas peridicamente, de material aluvional que varan de textura,
provenientes del Cuaterna rio, en el sur son arenosos a lmico-arenosos de color rojo
77
semejantes a los de la ecorregin Selva Central, provenientes del Silrico, en los grupos
de Caacup e Itacurub y la Formacin Misiones del Trisico y Jursico en los Dptos.
Central y Paraguar (Tortorelli, 1966 y Livieres & Quade, 1987).
Caractersticas biolgicas: Comunidades Naturales, Flora y Fauna: Es una ecorregin
termo-mesfila constituida por agrupaciones arbreas en macizos y masas irregulares y
heterogneas, que alternan con abras y campos, de origen a veces edfico y a veces
antrpico (Tortorelli, 1966). Son masas boscosas de transicin entre las de la Selva
Central, Aquidabn y las del este del Chaco. Los tipos de comunidades naturales en la
ecorregin son (Vera, 1988, ind.): Lagunas, Baados, Esteros, Bosques en Suelos
Saturados, Ros, Arroyos, Nacientes de Agua, Bosques Semicaducifolios Medios y Bajos y
Sabanas. Las especies ms frecuentes de la flora son: Sapiuni haeniatospermum.
(Kurupikay); Pithecellobium scalare (Tatar); Enterolobium contortisiliquuin (Timb);
Gleditsia aniorphoides (Espina de corona); Erythrina crista-galli (Ceibo); Salix
humboldtiana (Sauce); Diplokeleba floribunda (Yvyr it).En relacin a la presencia de
flora chaquea se pueden citar Schinopsis balansae (Quebracho colorado) y Copernicia
alba (Karanday). En cuanto a plantas amenazadas en esta ecorregin la informacin
existente es escasa. Esta ecorregin presenta fuerte influencia chaquea en su fauna. La
presencia de grandes esteros, hacen que la ecorregin sea el hbitat de muchas especies
acuticas y de una gran cantidad de aves. Es adems importante para las aves migrantes
de ambos hemisferios (Scott, D.; Carbonell, M. [ 1986).
Las actividades econmicas: estn basadas en rubros agrcola-ganaderos, el comercio, la
industria y el turismo.
Areas Protegidas: En sta ecorregin se ha creado en abril de 1990 por Decreto N 5.586
una reserva de 16.000 Has. en el rea de influencia del Lago Ypacarai.
4.3.2. Zona Arroyo Paraguar.

Componente fsico
Agua
Descripcin del escenario
desembocadura, en la planicie de inundacin del ro Paraguay (fig14).
Gran parte de la cuenca se encuentra en el trecho donde ya se han ejecutado las obras de
mejoramiento hidrulico, sanitario, urbanstico, desde la 12 Proyectada hasta la 21 Proyectada
(117 ha), mientras el trecho en proyecto desde la 21 Proyectada hasta la 32 Proyectada, tiene
escasa rea de aporte (17 ha).
78
Aparece como cauce recin desde la 12 Proyectada siendo el trecho inicial de escorrenta
superficial por las cunetas de las calles, llenndolas en algunos casos, hasta confluir en la cabecera
del cauce, desde donde fluye por cauce superficial que se va profundizando, llegando a su mxima
profundidad en antes y despus del cruce con la 21 Proyectada (doble avenida ItYbat).
Desde este sector el cauce se hace ms ancho y comienza a disminuir su profundidad, hasta casi
enrasar con las mrgenes en la 30 Proyectada, depositando en el trecho los arrastres ms
pesados, como rocas y arenas gruesas, que van colmatando progresivamente el cauce.
Se tienen as dos problemticas opuestas en estos trechos, de erosin (trecho 1) en la primera y
sedimentacin en la segunda (trecho 2) (Imagen 15).
Imagen 15: Vista de la Cuenca incremental del Ao Paraguar desde 21 Proyectada hasta 32 Proyectada
(tramo 2)
El trecho sujeto a la erosin es ms fcilmente controlable con medidas de proteccin del fondo y
mrgenes, tratamiento ya ejecutado hasta la 21 Proyectada y que debe continuar hasta
completar la proteccin necesaria para este sector.
El trecho sujeto a sedimentacin es de tratamiento ms difcil, ya que es imposible modificar la
pendiente longitudinal del cauce, ya bastante baja, en el tramo final encausado por muros
construidos por los vecinos, hasta cerca de la entrada de la laguna.
79
Este trecho ya habra experimentado una colmatacin de unos 2 metros de profundidad,

reduciendo significativamente su capacidad de transporte, por reduccin de la seccin til y
tambin reduccin de la pendiente.
En el aspecto de ocupacin de las mrgenes, el trecho inicial ha sido el ms disminuido en sus
dimensiones del cauce, con viviendas construidas directamente sobre las mrgenes, ingresando
en el cauce, cuando stas no tenan grandes alturas. Esta situacin ha condicionado fuertemente
la ubicacin de las pasarelas longitudinales en las mrgenes, llegando a ser imposible su
construccin en ciertos casos.
En el trecho siguiente con grandes alturas de mrgenes, las ocupaciones no han avanzado sobre el
cauce natural, debido a las importantes obras necesarias para sostener las viviendas, siendo as
posible proyectar las pasarelas longitudinales. El trecho donde la altura de las mrgenes vuelve a
disminuir presenta nuevamente condiciones favorables para las ocupaciones llegando a estrechar
el cauce desde unos 6 metros en promedio, a solamente unos 4 metros. En el tramo 2 (en
proyecto), el estrechamiento ms perjudicial ocurre justo antes del puente vehicular existente en
la 30 Proyectada. Tambin en este tramo ocurren las descargas cloacales de sistemas
condominiales o individuales, directamente en el cauce.
Se proyecta colectar estas en una colectora secundaria paralela a la colectora primaria (que viene
desde el tramo 1), hasta descargar en un registro cloacal ubicado en la 32 Proyectada (lado
izquierdo).
Figura 43: Perfil longitudinal del arroyo Paraguar desde la 21Proyectada hasta despus de la 32
Proyectada.
A continuacin se muestran fotos tomadas en las distintas visitas tcnicas realizadas en el 2014
en la zona del proyecto (Fuente: Informe Final: Obras de Mejoramiento del A Paraguar. MOPSFIUNA, 2014):
80
Fotografa N 34: Trecho aguas arriba de los puentes

de 21 proyectada.
Fotografa N 36: Trecho muy estrecho causando un

salto aguas abajo del puente peatonal de la 22
Proyectada, con muros de proteccin en margen
derecha, parcialmente descalzado
Fotografa N 38: Vivienda precaria en margen

izquierda, ubicada a muy bajo nivel, 27 proyectada.
Fotografa N 35; Trecho aguas abajo de los puentes

de 21 Proyectada
.
Fotografa N 37: trecho aguas abajo del puente

peatonal de 24 Proyectada, margen derecha.
Fotografa N 39: Puente de 30 proyectada visto

desde 31 proyectada, con frecuentes limpiezas de
escombros, basuras, arena, etc. En la margen
derecha existe una calle libre, hasta la 32
proyectada.
81
Presentacin de resultados con grficos del programa SWMM
Figura 44: Cuencas incrementales del Ao Paraguar desde la Av. It Ybat (21 proyectada)
Clculos de Caudales
Los caudales han sido calculados en la totalidad de la cuenca, siendo presentados aqu los
correspondientes a las cuencas desde la Avenida 21 proyectada.
El tiempo de recurrencia adoptado es de 10 aos y el clculo ha sido efectuado dentro de la
modelacin del SWMM, por el mtodo racional.
Los coeficientes de escorrenta son
relativamente elevados, considerando el grado de ocupacin del suelo, con techos y pisos en
patios, en grande parte de la superficie de los terrenos.
La curva I-D-F utilizada es la de Asuncin,

ajustada en el 2010.
82
La siguiente tabla muestra los caudales calculados:

Elemento
rea
ID
Nudo de
coef. de
Pend.
long
Precip
Escorr.
Caudal
Intens.
Tiempo de
drenaje
Escorr.
prom
flujo
acum
total
Mx
lluvia
Concentracin
(%)
(m)
(mm)
(mm)
(cms)
(mm/hr)
( hh:mm:ss)
(m)
SCP2-21
9403.23
21_Proyectada
0.7700
4.0
379.3
16.85
12.97
0.31
155.518
00:06:30
SCP2-22
8797.13
21_Proyectada
0.7500
6.0
112.0
7.82
5.86
0.39
216.414
00:02:10
SCP2-23
17397.16
0+080-C22
0.7700
5.0
241.0
36.53
28.13
0.45
121.767
00:17:55
SCP2-24
10585.23
0+144-C23
0.7500
4.5
115.0
36.53
27.40
0.27
121.767
00:17:55
SCP2-25
20396.57
0+220-C24
0.7500
4.3
230.0
36.53
27.40
0.51
121.767
00:17:55
SCP2-25b
16705.68
C-25
0.7500
4.0
135.0
8.22
6.17
0.73
211.398
00:02:22
SCP2-26
7736.69
0+372-C26
0.7500
4.0
86.4
7.31
5.48
0.35
219.146
00:02:04
SCP2-27
22192.54
0+464-C27
0.7500
3.5
120.0
36.53
27.40
0.56
121.767
00:17:55
SCP2-28
10530.88
C28
0.7500
2.2
115.3
10.68
8.01
0.42
192.183
00:03:24
SCP2-29
9819.35
0+585-C29
0.7500
2.5
110.0
10.78
8.09
0.39
194.037
00:03:16
SCP2-30
7347.36
0+650-C30
0.7700
3.2
632.9
25.49
19.63
0.22
141.198
00:10:46
SCP2-31
2951.83
0+720-C31
0.6500
2.1
70.0
8.29
5.39
0.11
213.090
00:02:18
SCP2-32
1532.26
0+800-C32
0.6500
1.0
81.5
10.69
6.95
0.05
192.335
00:03:23
Perfiles
En el tramo de 21 y 27 proyectada se tiene perfil longitudinal con buen flujo. La cota rasante
inicial de 85.73 m disminuyendo a 72.13 en la altura de la calle 27 Proyectada, la cota de fondo
en la zona de 21 Proyectada es de 79.09 m y llega a 68.10 m al final del tramo en cuestin. El nivel
de agua al inicio alcanza un mximo de 80.56 m y sobre la calle 27 proyectada alcanza un mximo
de 69.69 m. Los caudales en este tramo oscilan entre 65.45 hasta 25.53.
83
PERFIL LONGIT UDINAL
Trecho ID T-21-22
Trecho ID T-22-23
78
Trecho ID T-23-24
76
Trecho ID T-24-25
74
Trecho ID T-25-26
72
Nudo ID C28
Cota IGM (m)
Nudo ID 0+464-C27
80
Nudo ID 0+372-C26
Trecho ID Puentes21Pyda
82
Nudo ID C-25
84
Nudo ID 0+220-C24
86
Nudo ID 0+144-C23
Nudo ID 0+080-C22
88
Nudo ID S26_21_PydaSUR
90
Nudo ID S25_21_PydaNORTE
92
SIST EMA DRENAJE PLUVIAL
Trecho ID T-26-27
70
Trecho ID T-27-28
68
66
64
62
0+000
Nudo ID:
Cota Rasante (m):
Cota Fondo (m):
0+050
0+100
S25_21_PydaNORTE
S26_21_PydaSUR
85.73
85.73
79.09
77.70
0+080-C22
83.34
77.00
Cobertura (m):
2.64
3.39
Max Nivel Agua (m):
80.56
80.04
Trecho ID:
Long (m):
Puentes21Pyda
34.74
0+150
3.84
60.83
0+250
Progresiva Conducto (m)
75.72
79.70
0+400
81.39
1.53
70.65
T-25-26
72.05
69.69
T-26-27
95.56
4.00
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
0.02159
0.01151
0.01255
0.02873
0.03047
0.03040
0.01036
Cota Fondo entrada (m):
79.09
77.70
77.00
76.05
73.76
71.28
69.09
Cota salida galeria (m):
78.34
77.00
76.05
73.76
71.28
69.09
68.10
Max Q (cms):
60.45
53.77
33.34
26.22
25.12
25.07
25.35
Max Velocidad (m/ s):

Max Prof. Agua (m):
4.93
1.26
5.00
1.72
4.39
1.31
4.50
1.14
4.18
1.14
3.92
1.35
2.97
1.57
Galeria: H o D (m):
Pendiente (m/ m):
0+500
0+464-C27
72.13
68.10
3.46
72.41
T-24-25
0+450
0+372-C26
75.05
69.09
4.24
74.90
T-23-24
0+350
C-25
78.02
71.28
5.13
77.33
T-22-23
0+300
0+220-C24
81.39
73.76
4.19
78.76
T-21-22
0+200
0+144-C23
82.74
76.05
Figura 45: Perfil longitudinal entre 21 y 27 proyectada.

Los datos arrojados del Perfil longitudinal entre la calles 27 hasta la calle 32 proyectada
concluyeron que se presentan niveles altos entre 29 y 31 proyectada, por causa de estriccin del
cauce, y ahogamiento del puente en 30 proyectada.
84
Trecho ID T-28-29
SISTEMA DRENAJE PLUVIAL

PERFIL LONGITUDINAL
92
90
88
86
84
82
Trecho ID T-28-29
68
Trecho ID T-29-30
__
Trecho ID T-30-31
Trecho ID Puente-30pyda-6.0x1.5
__
Trecho ID T-30-31bTrecho ID T-31-32
66
Nudo ID 1+000
Nudo ID 0+920-C33
Trecho ID T-27-28
Nudo ID 0+800-C32
Nudo ID 0+720
Trecho ID T-26-27
70
Nudo ID C31
72
Nudo ID 0+650-C30
74
Nudo ID 0+640
76
Nudo ID 0+585-C29
78
Nudo ID C28
Nudo ID 0+464-C27
Cota IGM (m)
80
Trecho ID T-32-33
Trecho ID T-33-34
64
62
0+450
Nudo ID:
Cota Rasante (m):
Cota Fondo (m):
Cobertura (m):
0+550
0+600
0+650
0+700
C28
70.97
67.42
0+585-C29
68.81
66.16
1.53
1.05
0.15
69.69
Max Nivel Agua (m):

Trecho ID:
Long (m):
0+500
0+464-C27
72.13
68.10
68.96
0+750
0+800
Progresiva Conducto (m)
0+640
0+650-C30
68.00
68.00
65.37
65.30
0.63
0.40
68.08
67.77
67.48
0+900
T-27-28
T-28-29
T-29-30
Puente-30pyda-6.0x1.5T-30-31
95.56
68.58
113.35
66.31
71.65
0+950
1+000
1+050
0+800-C32
67.50
64.70
0+920-C33
67.00
64.10
0.85 1.07
0.80
0.90
67.2466.82
T-26-27
8.00
0+850
0+720 C31
68.0067.89
64.8564.82
66.28
64.00
66.00
65.75
T-30-31b
T-31-32
T-32-33
T-33-34
16.10
59.13
120.24
41.28
2.50
2.50
2.50
2.00
1.80
2.30
2.00
2.00
2.00
2.00
0.01036
0.00992
0.01112
0.01191
0.00875
0.00628
0.00186
0.00203
0.00499
0.00242
Cota Fondo entrada (m):
69.09
68.10
67.42
66.16
65.37
65.30
64.85
64.82
64.70
64.10
Cota salida galeria (m):
68.10
67.42
66.16
65.37
65.30
64.85
64.82
64.70
64.10
64.00
Max Q (cms):
25.35
25.75
25.66
25.16
25.15
24.97
25.16
24.64
24.50
24.47
Max Velocidad (m/ s):

Max Prof. Agua (m):
2.97
1.57
2.78
1.56
2.58
1.72
3.24
1.96
2.33
1.80
1.98
2.24
2.10
2.00
2.64
1.79
2.10
1.74
1.68
1.82
Galeria: H o D (m):
Pendiente (m/ m):
1+100
1+000
Figura 46: Perfil longitudinal entre 27 y 34 proyectada.

Resultados hidrulicos
De acuerdo a los datos que se detallan en los grficos hidrulicos se visualizan caudales
constantes en todo los tramos.
Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link Flow : Link -
26
24
22
20
Flow (cms)
18
16
14
T-24-25 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)

Puente-30pyda-6.0x1.5 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
Puentes21Pyda (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-21-22 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-22-23 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-23-24 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-25-26 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-26-27 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-27-28 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-28-29 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-29-30 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-30-31 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-30-31b (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-31-32 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-32-33 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
T-33-34 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
12
10
8
6
4
2
0
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
Time (hrs)
Figura 47: Grfico de caudales en todos los tramos desde 21 proyectada a 34 proyectada
Grfico de velocidades en algunos tramos desde 21 proyectada a 34 proyectada. Se destaca la

alta velocidad bajo el puente de la 30 proyectada, que debe tener estribos y fondo
adecuadamente protegidos.
85
Velocity: Link - Puente-30pyda-6.0x1.5 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)

Velocity: Link - Puentes21Pyda (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
Velocity: Link - T-23-24 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:44:12)
4.0
3.5
Velocity (m/s)
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
Time (hrs)
Figura 48: Grafico de velocidades

Grfico de capacidad de flujo utilizada, en algunos tramos desde 21 proyectada a 34 proyectada.

Se destaca que la seccin bajo el puente de la 30 proyectada funciona al mximo de su capacidad,
otros tramos del extremo de aguas abajo tambin se acercan al mximo, mientras los tramos
superiores, que tienen mayor pendiente, funcionan a menos del 50 % de su capacidad.
Capacity: Link Capacity: Link Capacity: Link Capacity: Link Capacity: Link Capacity: Link -
1.00
Puentes21Pyda (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:59:24)

Puente-30pyda-6.0x1.5 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:59:24)
T-22-23 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:59:24)
T-28-29 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:59:24)
T-29-30 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:59:24)
T-33-34 (Paraguar2-11oct2014 2014-10-16 19:59:24)
Capacity
0.75
0.50
0.25
0.00
-0.102
-0.051
0.051
0.102
0.154
0.205
0.256
0.307
0.358
Time (hrs)
Figura 49: Grfico de capacidad de flujo

86
Suelo:
Descripcin estratigrfica general
Sintticamente se define al material de superficie hasta aproximadamente 1,0 m, constituidos por
una secuencia de relleno, basura y escombros superficializado, presentando un suelo fuertemente
contaminado con material orgnico variado heterogneamente depositados, entre otros.
De 1,0 m hasta aproximadamente 3,0 m se describe a un suelo predominantemente arenoso fino
a media con limo, marrn grisceo SM, siguiendo una transicin arena fina arcillosa, marrn
grisceo con incrustaciones de gravilla o areniscas (comnmente denominado Tosca) de baja
compresibilidad SC hasta profundidades medias de 4,0 m, donde se da inicio al techo de
arenisca relativamente consolidada y firme, adecuado para recibir cargas de cierta importancia,
en condiciones naturales y confinadas (previo contraste con sondeos).
Profundidad (m)
admisible de contacto (kN/m2)
Tipo de Suelo o Material
1,0
Mezcla suelo orgnico/inorgnico
2,0
Observacin
70,0
escombro/basura.
Suelo inorgnico SM/SC
200, 0
suelo/SM/SC.
3,0
Suelo inorgnico SM/SC
220,0
suelo/SM/SC.
4,0
Arenisca/Tosca
300,0
5,0
Arenisca/Tosca
300,0
suelo/Arenisca.
Arenisca/Rechazo.
Topografa:
De acuerdo a estudios topogrficos realizados por secciones, se registra en la Seccin 1 Zona de
inicio del proyecto, calle 21 Proyectada, una cota de 82,34 que va disminuyendo hasta la seccin
12, calle 32 Proyectada a una cota de 64,7.
Figura 50: Topografa
87
Paisaje:
El paisaje del arroyo se ve muy afectado por factores antropicos. Se observan viviendas prximas
al arroyo, caminos de tierra y empedrados y asfaltados que pasan sobre el arroyo, basura
diseminadas a lo largo del arroyo como se visualizan en las fotografas presentadas
anteriormente.
El entorno se caracteriza por ser una zona urbana, se han identificado en las inmediaciones
viviendas, la Penitenciara Tacumb y Nueva Esperanza, la Plaza San Francisco, Club Cnel.
Escurra, paradas de mnibus, comercios pequeos, talleres, iglesias evanglicas y catlicas, etc.
Fotografa N 40: Vista del predio de la

Penitenciara Nacional Tacumb.
Fotografa N 41: Iglesia evanglica
Fotografa N 42: Viviendas
Fotografa N 44: Viviendas y comercios pequeos
Fotografa N 43: Parroquia Santa Ana
Fotografa N 45: Comercios varios
88
Clima
La ciudad de Asuncin est localizada en una regin subtropical. La temperatura mxima se
produce en el verano y llega a 39 C con sensacin trmica de hasta 45 C; la mnima en el
invierno es de 1 C. La media anual es de 23 C aproximadamente. Las lluvias aparecen
habitualmente entre abril, agosto y diciembre.
La humedad promedio flucta entre el 60% (setiembre y octubre) y el 80% (mayo y junio). Segn
reportado por la estacin meteorolgica ubicado en el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi
de Asuncin. La precipitacin es tpicamente resultado de la interaccin de los vientos calientes y
hmedos provenientes del Mato Grosso brasileo, y del viento seco y fresco del sur. Se estima
una precipitacin anual promedio de 1400 mm de lluvia, con la mayor contribucin durante los
meses de diciembre a abril. Las lluvias menos intensas ocurren durante los meses de junio, segn
historial de precipitaciones provedo por la Direccin General de Navegacin y Puerto
Componente Biolgico
Flora: Algunas de la especies encontradas son tacuara, banano, chivato, jacaranda,
mango, ctricos, ficus, ing, gramneas, entre otros.
Fauna: se visualiza la presencia de aves y animales domsticos.
Componente Socio Econmico:

El rea de intervencin en el Proyecto Tramo II abarca desde la calle 21 proyectada hasta 32
Proyectada, atravesando los barrios Dr. Roberto L. Petit y el Baado Tacumb.
Barrio Roberto L Petit.

Descripcin: Est situado en la regin sur del distrito de Asuncin, capital del Paraguay, en
el Departamento Central de la Regin Oriental del pas, tiene como lmites a el barrio Tacumb., al
sur el barrio Baado y el barrio Republicano ,al este el barrio Obrero.
Demografa: Existen 4.856 viviendas particulares ocupadas aproximadamente, con un promedio
de 5 habitantes. Estn constituidas con materiales cocidos y en los sectores bajos, con madera y
plstico en su mayora. En pocas de inundacin los pobladores de la zona baja ocupan espacios
pblicos, como por ejemplo el paseo central de la Avda. It Ybat.
Servicios Bsicos: En relacin a los servicios bsicos el barrio cuenta con agua corriente en un
92.4% de las casas, desage cloacal en un 32.6%, luz elctrica en un 99.1% y servicio de
recoleccin de basura en un 55.6%. El servicio telefnico alcanza a muy pocas viviendas.
89
Los pobladores son principalmente comerciantes, empleados, obreros y vendedores

ambulantes.n el mbito sanitario el barrio cuenta con un centro de salud, un sanatorio privado y
un dispensario mdico que proporcionan, respectivamente, atencin materno-infantil, primeros
auxilios, atencin odontolgica, clnica y maternidad, emergencias, consultas, previsin de
medicamentos, vacunacin, deteccin de diabetes.
Educacin: En relacin al mbito educativo, los alfabetizados de 7 a 12 aos completan el 92% del
total de la poblacin de esa edad, mientras que los alfabetizados mayores de 15 aos constituyen
el 93%.
Existen cinco instituciones educativas, cuatro cubren el ciclo primario y una de ellas el secundario.
Roberto L. Pettit cuenta con servicios de alfabetizacin de adultos, guardera, jardn e infantes y
pre-escolar entre otros.
Vas de acceso: Las principales avenidas del barrio estn asfaltadas y son: It Ybat, Estados
Unidos y Acosta u. Las calles ms importantes que sirven de entrada al barrio son: Antequera,
Mxico, Jos Mara Morelos(Ex Santa F), Repblica Francesa y 32 Proyectada.
Medios de comunicacin: Cruzan Roberto L. Pettit los mnibus de las lneas 27,6, 10, 14, 15 y 38
las cuales tienen sus paradas en el mismo barrio. Operan cuatro canales de televisin abiertos y
varias empresas que emiten seales por cable. Se conectan con aproximadamente veinte
emisoras de radio que transmiten en frecuencias AM y FM. Cuenta con los servicios telefnicos de
COPACO y de telefona celular, adems cuenta con varios medios de comunicacin y a todos los
lugares llegan los diarios capitalinos.
Baado Tacumb.
Descripcin: El Baado Tacumb est ubicado al sur de Asuncin, sus lmites son: Al norte el
Barrio Sajonia y el terreno militar, al Sur el asentamiento de Santa Rosa o Villa Colorada, al este el
asentamiento de Santa Ana y la Laguna Yrup y al oeste el Ro Paraguay.
Caractersticas del suelo: El barrio se inunda cada dos aos como promedio siendo el ao 1997
una excepcin puesto que la misma ocurri dos veces. Tienen una duracin de 3 a 10 meses. El
ciclo de la inundacin consta de tres etapas: la subida del nivel, la altura mxima alcanzada y el
descenso del nivel del ro. Ante la subida del ro los pobladores abandonan sus viviendas a zonas
ms altas donde conforman campamentos
90
Demografa: Segn el censo del 2002 (DGEEC) el baado cuenta con una poblacin de 10.958
habitantes distribuidos en 1730 hogares, promediando 6 habitantes por vivienda.
Actividades econmicas: La actividad laboral de los pobladores se concentran en una zona

cercana a su lgar de vivienda, o en el centro de la capital. Esto se debe a la facilidad de acceder a
un trabajo sin afectar su frgil economa. El trabajo de albail, pintor o empleado de la
construccin es el que ms ingresos genera
Servicios: El tipo de instalacin sanitaria predominante es la letrina comn, precaria, utilizndose

en algunos casos instalaciones con inodoros y desage cloacal a pozos negros. Las viviendas en un
gran porcentaje cuentan con agua corriente suministrada por ESSAP mediante una instalacin
domiciliaria privada; as tambin existen familias que se proveen de agua a travs de grifos
pblicos de ESSAP El baado Tacumb no cuenta con una cobertura del sistema de recoleccin
municipal de residuos slidos, por lo que los pobladores se ven obligados a deshacerse de la
basura por diferentes mtodos, no siempre los ms adecuados.
Medios de comunicacin: Cruzan Baado Tacumb los mnibus de las 18-2, 37, 6 y 56.
91
5. Determinacin de Impactos y planes

El anlisis abordar los elementos del ambiente distribuidos segn sus caractersticas principales
en el medio fsico, bitico y social (el cual implica componentes polticos, econmicos, culturales,
etc.), que sern afectados por las actividades a desarrollarse dentro del proyecto.
5.1. Elementos considerados

Los elementos del ambiente que fueron estudiados son:
Del Medio Fsico

Trata de los componentes ambientales que carecen de vida y no son identificados con los
seres vivos de ninguna especie. Entre ellos, se asumieron:
El Aire:
En su contexto general, la atmsfera es estudiada visto que se trata de una de los
vehculos ms efectivos de transporte de materiales y gases, y por tanto, se facilita la
alteracin sobre otros elementos en sitios distantes.
El Agua:
Es el medio por el que se trasladan ms frecuentemente los efectos sobre la salud
humana y animal provocados por substancias ajenas a la calidad potable, producto de la
contaminacin por degradacin de residuos slidos, por arrastre de vectores sanitarios
generados por la mencionada accin, o por derrames que llegan al curso hdrico.
El Suelo:
El suelo tiene cierta capacidad para neutralizar la carga contaminante recibida. Los niveles
de contaminacin deben ser cuidadosamente controlados para evitar el dao de la
estructura del suelo.
El Paisaje:
Se analiza si existe alguna alteracin del paisaje a consecuencia del proyecto a
implementar.
Del Medio Bitico

Salud Humana:
El tpico guarda relacin con las afectaciones a la salud humana en que podra incurrir por
la actividad desarrollada, tanto sobre la salud de los trabajadores como de los vecinos en
forma directa o indirecta.
92
Flora y Fauna:
Se refiere a todo lo relacionado con las especies vegetales y animales del rea, y como el
proyecto podra significar una alteracin para los mismos.
Del Medio Social

Esquema territorial:
Se refiere a la forma en que el proyecto se inserta en el esquema territorial preexistente.
Costumbres y Tradiciones:
Se refiere a la forma en que el emprendimiento podra modificar las costumbres de los
habitantes del rea y del personal afectado a la misma.
Patrimonio Histrico y Cultural:

Apuntado principalmente a la existencia de hitos fsicos que deban ser conservados como
legado cultural, o acontecimientos asumidos como caractersticas o rasgos de la
comunidad.
5.2. Etapas consideradas para la evaluacin de impacto y

criterios para la cualificacin de impactos
Para la realizacin del anlisis se consideraron las etapas de diseo, intervencin, abandono de
obra y habilitacin y mantenimiento.
ETAPAS
GENERAL
Promocin de un mayor control por parte de la

sociedad
Creacin de accesos tanto peatonales
Revalorizar el arroyo, otorgndole protagonismo

por medio de espacios que promuevan
actividades recreativas de uso familiar (Paseos,
Plazas, Etc)
93
IRREVERSIBLES
REVERSIBLES
INMEDIATOS
MEDIATOS
INDIRECTO
DIRECTO
POSITIVO
Mejora de la calidad de vida de los pobladores
NEGATIVO
IMPACTOS
5.2.1 Anlisis de los impactos:
Recuperacin del arroyo en la zona de

intervencin.
Proteccin de mrgenes con muros
Mejorar las condiciones de infraestructura civil

de la zona
Creacin de conciencia ciudadana en cuanto al

cuidado a la gestin de los residuos slidos y al
cuidado del arroyo, principalmente evitando
utilizar el Arroyo Paraguar como vertedero.
Generacin de empleo
X
X
ETAPA DE DISEO
Elaboracin de un proyecto para mejoramiento
de las condiciones del Arroyo Paraguar
Alteraciones al curso superficial en caso de no
generar un proyecto de acuerdo a las
necesidades del punto de intervencin.
ETAPA DE INTERVENCIONES
Contaminaciones por el manejo inapropiado de
los residuos slidos resultantes de las
demoliciones, limpieza de los sitios y generados
durante el proceso de construccin.
Contaminaciones por generacin de Emisiones

Atmosfricas de gases de combustin, gases
generados a raz de la remocin de los residuos
slidos y polvo.
Alteracin a los medios fsico, bitico y

sociocultural por Produccin de Ruidos
Posibilidad de accidentes laborales
Posibilidad de daos al medio fsico e

infraestructuras aledaas en caso de
excavaciones, remociones de estructuras
existentes.
Alteracin al medio socioeconmico:

Interrupcin de los Servicios de Utilidades,
posibilidad de ocurrencia de accidentes.
Alteraciones a los medios abitico, perceptual y

sociocultural por manejo de materiales de
construccin, equipos y maquinarias, piezas
prefabricadas.
Alteraciones al curso superficial por la

implementacin del proyecto o modificaciones
del mismo.
94
Contaminaciones por mal manejo de los

efluentes cloacales.
Alteraciones socioeconmicas por interrupcin

de vas de transito en tramos a intervenir
Alteracin del medio fsico: Contaminacin

focalizada y ocasional del suelo por derrames de
combustibles, aceites, hormign, compactacin
del suelo en ciertos puntos.
X
X
ETAPA DE ABANDONO DE OBRA

Alteracin del medio fsico: abandono de las
reas intervenidas para el desarrollo de las obras
incluyendo el rea del campamento.
Posibilidad de ocurrencia de accidentes.
Contaminaciones por el manejo inapropiado de

los residuos slidos y efluentes.
ETAPA DE HABILITACIN Y MANTENIMIENTO
Para definir un impacto es necesario calificarlo y cuantificarlo. Para el caso se utiliz la

caracterizacin que se detalla a continuacin:
Para cuantificar los impactos se utiliza una matriz de impacto ambiental, la cual es una tcnica de
valoracin cualitativa. A diferencia de las listas, las matrices son bidimensionales y no simtricas, y
en ellas se enlistan las acciones propuestas en el proyecto (acciones impactantes) y los
componentes del sistema (factores ambientales).
En esta tcnica se cruzan las dos informaciones con el fin de prever las incidencias ambientales
derivadas de la ejecucin del proyecto y de su explotacin, as como de poder valorar su
importancia. Los impactos son tipificados, segn su grado de severidad, en categoras relativas.
Para el presente anlisis se utilizo la Matriz de Simple Enjuiciamiento, que es el mtodo prototipo
de una valoracin de simple enjuiciamiento. Donde se procedi de la siguiente forma, de acuerdo
a las indicaciones para el anlisis de este tipo de matriz:
1. Identificar y apuntar las acciones impactantes en la etapa de operacin en las
filas del extremo izquierdo.
2. Reconocer e identificar los componentes del sistema que sern impactados
(factores ambientales) en las columnas superiores.
3. Una vez, identificados los puntos 1 y 2, se procede a cruzar las filas (acciones
impactantes) con las columnas (factores ambientales), utilizando la misma tcnica que la
sealada en la matriz tipo de impacto ambiental.
4. Para realizar el proceso de evaluacin deben tomarse en cuenta los resultados
obtenidos en la lista de impactos.
5. El signo adverso en alto grado se utiliza cuando la magnitud del impacto y la
importancia del mismo se consideran graves, es decir, sin posibilidades de mitigacin,
95
correccin y proteccin; el signo adverso en bajo grado se usa cuando por la magnitud y
la importancia del impacto se considera no grave, es decir que es posible de mitigar,
minimizar, corregir o proteger; el signo benfico en alto grado se utiliza cuando el
impacto es permanente y aporta grandes o considerables beneficios ambientales o
socioculturales; benfico en bajo grado se utiliza cuando los beneficios son importantes
pero no permanentes.
6. Una vez llenadas las casillas se procede a realizar una sumatoria por filas
(acciones impactantes) y columnas (factores ambientales) utilizando las casillas
correspondientes a los totales de A, a, B y b.
7. Finalmente se realiza la sumatoria de todos los A, a, B y b en las casillas
denominadas gran total.
8. Una vez completados los totales y el gran total, se conoce las acciones
impactantes ms representativas del proyecto, y los factores ambientales sobre los que
actuarn con mayor relevancia, para implementar las correspondientes medidas de
mitigacin, correccin y/o proteccin para cada uno de ellos.
A continuacin se presenta la matriz de simple enjuiciamiento de impacto ambiental.
96
97
Para la elaboracin de la Matriz de Simple Enjuiciamiento se trabaj con los medios abitico,
compuesto por el aire (calidad y ruido), suelo (topografa, caractersticas qumicas, caractersticas
fsicas, erosin), agua (superficial y subterrnea); el medio bitico compuesto por flora (cobertura
vegetal) y fauna (aves e insectos); medio perceptual compuesto por el paisaje (alteracin), y el
medio sociocultural compuesto por infraestructura humanos (calidad de vida, salud, seguridad),
economa y poblacin (empleo, ingresos, cambio de valor del terreno).
Se han considerado tres grupos de impactos de acuerdo a los tiempos en que irn sucediendo e
impactos comunes a todas las etapas.
Entre los impactos considerados generales el de mayor impacto positivo result ser
RECUPERACIN DEL ARROYO EN LA ZONA DE INTERVENCIN.
En la etapa de diseo el de mayor impacto positivo es ELABORACIN DE UN PROYECTO PARA
MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES DEL ARROYO PARAGUAR TAMO II.
En la etapa de intervencin el de mayor impacto negativo es CONTAMINACIONES POR EL
MANEJO INAPROPIADO DE LOS RESIDUOS SLIDOS RESULTANTES DE LAS DEMOLICIONES,
REMOCION DE INFRAESTRUCTURAS, LIMPIEZA DE LOS SITIOS Y GENERADOS DURANTE EL
PROCESO DE CONSTRUCCIN, en importancia est la POSIBILIDAD DE DAOS AL MEDIO FSICO E
INFRAESTRUCTURAS ALEDAAS EN CASO DE EXCAVACIONES, REMOCIONES DE ESTRUCTURAS
EXISTENTES y las posibles ALTERACIONES A LOS MEDIOS ABITICO, PERCEPTUAL Y
SOCIOCULTURAL POR MANEJO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN, EQUIPOS Y MAQUINARIAS,
PIEZAS PREFABRICADAS.
En la etapa de abandono de obra se tiene el impacto ALTERACIN DEL MEDIO FSICO:
ABANDONO DE LAS REAS INTERVENIDAS PARA EL DESARROLLO DE LAS OBRAS INCLUYENDO EL
REA DEL CAMPAMENTO.
En la etapa de habilitacin y mantenimiento se tiene como de mayor impacto negativo
CONTAMINACIONES POR EL MANEJO INAPROPIADO DE LOS RESIDUOS SLIDOS Y EFLUENTES.
El medio ms afectado es el FSICO O ABITICO y el elemento ms impactado es el CURSO
SUPERFICIAL, en segundo lugar est el MEDIO SOCIOCULTURAL siendo el elemento ms
impactado SEGURIDAD.
Dentro del MEDIO SOCIOCULTURAL el elemento ms impactado positivamente es el CAMBIO DEL
VALOR DE LA ZONA.
98
5.3. Plan de Gestin
IMPACTO
MITIGACIN
MONITOREO
RESPONSABLE
PLAZO
COSTO
Encargado de
diseo y
fiscal.
Etapa de
diseo.
Costo por
estudio.
ETAPA DE DISEO
Alteracin al
medio fsico:
Alteraciones
al curso
superficial en
caso de no
generar un
proyecto de
acuerdo a las
necesidades
del punto de
intervencin.
Durante la fase de
diseo
se
debern
garantizar
que
los
estudios realizados no
provoquen
obstrucciones ni efectos
adversos
sobre
los
cauces
y
caudales
existentes.
Las
premisas
ambientales para el
diseo
arquitectnico
debern ser: Utilizar
elementos formales y
funcionales que faciliten
la sostenibilidad de la
nueva intervencin.
Verificar que
se sigan las
indicaciones de
los resultados de
los estudios.
ETAPA DE INTERVENCIONES
Alteraciones
en el medio
social.
Plantear estudios y
proyectos
sociales
acerca de las reas de
intervencin, realizando
un
relevamiento de
infraestructuras
y
hogares, adems de
censo poblacional, con el
fin
de
definir
la
poblacin que ser
afectada
por
la
intervencin
y
replantear la ubicacin e
indemnizacin de las
mismas en caso sea
necesario.
Socializar
proyecto.
Limpieza de
los sitios de
obras
Manejo de los
residuos
slidos:
Verificar que
las
intervenciones
sean realizadas
en el marco de la
legislacin
nacional.
Encargado de
implementaci
n del
proyecto.
Antes del
inicio de
las obras.
Costo por
estudio
social.
Verificacin
de la gestin de
los
residuos
slidos.
Verificar
la
Fiscal
ambiental.
Durante el
trascurso
de la obra.
Costo del
contenedo
r: 250.000
Gs/conten
el
Contar
con
contenedores
destinados
al
almacenamiento de los
residuos
slidos,
99
Alteracin de
los medios
fsico y
bitico.
edor.
disposicin de residuos
slidos en el sitio de
disposicin
final
habilitado por la SEAM.
Las empresas que
realicen el retiro de los
residuos slidos deben
contar con Licencia
Ambiental.
El
personal
que
realice las tareas deber
contar con equipos de
seguridad.
Realizar fumigaciones
antes y durante la
remocin de los residuos
slidos.
Realizar
capacitaciones
a
la
poblacin acerca de la
Gestin correcta de los
residuos slidos.
utilizacin
de
equipos
de
seguridad.
Verificar que
se realicen las
fumigaciones.
Verificar que
se realicen las
charlas
y
capacitaciones a
la
poblacin
aledaa.
Alteracin a
los medios
fsico y
biolgico:
Produccin
de Emisiones
Atmosfricas
de gases de
combustin y
de gases
generados a
raz de la
remocin de
los residuos
slidos.
La maquinaria y
vehculos a utilizarse
durante la fase de
construccin
debern
estar
en
ptimas
condiciones, en especial
sus
sistemas
de
combustin.
El personal deber
utilizar
EPIs
de
seguridad.
Verificar que
se realicen los
mantenimientos
a las maquinarias
y vehculos.
Verificar
la
utilizacin
de
EPIs.
Fiscal
ambiental.
Alteracin a
los medios
fsico y
biolgico:
Produccin
de Ruidos
La maquinaria y
vehculos a utilizarse
durante la fase de
construccin
debern
estar
en
ptimas
condiciones, en especial
su
sistema
de
combustin y tubo de
escape. De ser viable, se
instalarn silenciadores.
Verificar que
se realicen los
mantenimientos
a las maquinarias
y
vehculos.
Llevar planilla de
control.
Fiscal
ambiental.
Costo de
EPIs:
300.000
Gs/person
al.
Costo de
fumigacion
es:
1.500.000
Gs/cuadra.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
Diario,
Mensual
Costo de
mantenimi
ento: a
definir.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
Mensual
Costo de
mantenimi
ento: a
definir
para cada
caso.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
100
Alteracin
del medio
biolgico:
accidentes
laborales
Cumplir
con
la
Decreto
N
14.390
Reglamento
General
Tcnico de Seguridad,
Higiene y Medicina en el
Trabajo. Utilizacin de
equipos de seguridad.
Contar con elementos
de primeros auxilios y
personal
capacitado,
tener un plan de
asistencia al obrero en
caso
de
accidentes
graves que involucren su
traslado a un centro
asistencial, contar con
extintores de fuego tipo
ABC en campamento y
vehculos y capacitar al
personal
en
su
utilizacin.
Se deber contar con
un
programa
de
concienciacin
del
personal de obra sobre
riesgos de accidentes en
el trabajo.
Prohibir el ingreso de
personas
extraas
durante
las
intervenciones, con el fin
de evitar accidentes.
Verificacin
del
cumplimiento de
la legislacin.
Toda empresa
constructora que licite
o que sea adjudicada
para la ejecucin de la
obra,
debe
inspeccionar el sitio de
la obra propuesta,
estudiar
las
caractersticas de la
misma y su relacin
con el entorno natural
y
antrpico,
sus
dificultades, desafos,
la magnitud y las
medidas ambientales y
de
proteccin
y
conservacin de los
recursos naturales a
implementar previstas
en los documentos del
Contrato de obra.
Fiscal
ambiental.
Diario.
Costo de
EPIs para
el persona:
300.000
gs/person
al c/ tres
meses.
Compra y
recarga de
extintores.
Capacitaci
n al
personal:
100.000
gs/person
al.
Equipamie
nto para
primeros
auxilios:
3.000.000
Gs.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
101
Alteracin al
medio
socioeconmi
co:
Interrupcin
de los
Servicios de
Utilidades,
posibilidad
de ocurrencia
de
accidentes.
Durante la fase de
construccin se
implantarn medidas
para evitar y reducir
accidentes e
interrupciones de
accesos o de servicios de
utilidades.
Se solicitar ayuda de
personal de trnsito
para dirigir el paso para
ciertos desvos que lo
requieran.
Se
proveer
sealizacin para los
desvos.
Los trabajadores y
visitantes al rea de
construccin
se
protegern
adecuadamente
con
casco,
chalecos
y
zapatos de seguridad.
Se
notificar
al
pblico
sobre
los
desvos,
cierres
de
acceso e interrupciones
en los servicios de
utilidades que se tengan
que
efectuar
temporalmente.
Durante todo el
desarrollo de la obra el
contratista dispondr los
medios necesarios para
que
exista
una
comunicacin
y
notificacin permanente
a las autoridades y
pobladores
locales
respecto de las tareas
que se van a desarrollar
con una anticipacin
suficiente como para
que
stos
puedan
organizar sus actividades
en caso de ser necesario.
El contratista deber
documentar el proceso
de informacin con
terceros
en
forma
fehaciente.
Verificar que
sean colocadas
las
sealizaciones
necesarias para
cada caso.
Verificar que
se realicen las
notificaciones
correspondiente
s.
Verificar
la
utilizacin
de
EPIs.
Fiscal
ambiental.
Diario.
Costo de
sealizacio
nes:
250.000
c/u.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
102
Prohibir el ingreso de
personas
extraas
durante
las
intervenciones, con el fin
de evitar accidentes.
Alteracin al
medio
biolgico y
socioeconmi
co: Manejo de
materiales de
construccin,
equipos y
maquinarias,
piezas
prefabricadas
.
No
efectuar
almacenamiento
de
ningn tipo prximo a
puntos de circulacin
vehicular del pblico en
general.
Todo
producto
qumico utilizado en la
obra debe contar con su
hoja de seguridad en un
lugar accesible donde
conste claramente la
peligrosidad
del
producto, las medidas
de prevencin de riesgos
para las personas y el
ambiente y las acciones
a desarrollar en caso de
accidente a las personas
o al medio ambiente.
Las
maquinarias
utilizadas
debern
encontrarse en buena
condicin mecnica y
contar con las sirenas de
retroceso.
Los conductores de
las maquinarias debern
ser capacitados, debern
contar con todas las
documentaciones
en
regla.
Verificar las
reas destinadas
a
almacenamiento
s y el orden y
limpieza de los
mismos.
Fiscal
ambiental.
Diario.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
Alteracin al
medio fsico,
biolgico
social:
alteracin
por
excavaciones
y remocin
de suelo y/o
infraestructu
ras existentes
El desmantelamiento
o
eliminacin
de
cualquier
estructura
existente se realizar de
tal manera que se
impida la eliminacin o
descarga de materiales
de
construccin
o
materiales de desecho
en los cursos de agua o
queden restos dispersos
por el rea.
Controlar que
los
materiales
sean trasladados
de la zona de
construccin.
Verificar que
no se realicen
daos
a
infraestructuras
aledaas.
Controlar que
se protejan las
paredes de las
zonas excavadas.
Fiscal
ambiental.
Diario.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
La tierra vegetal
que fuese encontrada
tanto en las reas de
excavaciones, corte, y en
103
las de relleno, deber

ser
retirada,
transportada y apilada
en
los
lugares
seleccionados
y
aprobados
para
tal
propsito.
Los
materiales
provenientes de las
excavaciones que no
sean utilizados en la
ejecucin de obras,
debern ser depositados
en zonas aprobadas por
la Fiscalizacin que estn
a cotas superiores al
nivel medio de las aguas
a fin de impedir el
retorno de materiales
slidos o en suspensin
a los cursos de agua.
Se
deber
evitar
que
las
excavaciones queden
expuestas a la accin
erosiva natural, por lo
tanto
se
debern
realizar en perfecta
coordinacin con el
inicio de los trabajos
de construccin, y
teniendo presente la
capacidad
operativa
del Contratista.
Donde
sea
necesario se debern
proteger las paredes
de la excavacin para
evitar deslizamientos,
por medio de empalizados, entibado y
apuntalamiento
adecuados.
Alteracin al
medio fsico:
Alteraciones
al curso
superficial.
Se considerar en el
diseo mantener la
alineacin actual del
arroyo. De requerir
desviar temporalmente
algunas corrientes de
agua
durante
la
construccin,
se
restablecern
a
su
estado original.
Verificar
el
proceso
de
desvo
y
restablecimiento
de corrientes de
agua.
Fiscal
ambiental.
Diario.
Durante la
ejecucin
de esta
actividad.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
104
Alteracin de
los medios
fsico y
biolgico:
Generacin
de efluentes
cloacales.
Contar con sanitarios

adecuados y limpios.
Evitar el lavado o
enjuague
de
maquinarias y equipos
que puedan producir
escurrimientos
y/o
derrames
de
contaminantes.
Verificar
la
limpieza de los
sanitarios.
Fiscal
ambiental.
Control
diario
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
Alteracin
por
interrupcin
de vas de
transito en
tramos a
intervenir.
Contar con un plan

de desvos.
Verificar
el
cumplimiento
del
Plan
de
Desvos.
Fiscal
ambiental.
Diario.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
Alteracin
del medio
fsico:
Contaminaci
n focalizada y
ocasional del
suelo por
derrames de
combustibles,
aceites,
hormign,
compactacin
del suelo en
ciertos
puntos.
Debern establecerse
reas delimitadas para
las distintas tareas a
realizar de manera a
focalizar las acciones de
recuperacin de estas
reas intervenidas.
Verificar que
sean utilizadas
slo las reas
acondicionadas y
delimitadas.
Fiscal
ambiental.
Diario.
Costo de
fiscal
ambiental:
5.000.000
Gs/mes.
ETAPA ABANDONO DE OBRA

Alteracin
del medio
fsico:
abandono de
las reas
intervenidas
para el
desarrollo de
las obras
incluyendo el
rea del
campamento.
Contar con un plan

de abandono de las
reas intervenidas para
el desarrollo de las obras
incluyendo el rea del
obrador,
se
deben
contemplar
bsicamente:
recomposicin
paisajstica, retiro de
infraestructura
civil,
materiales
sobrantes,
retiro de sealticas,
descompactacin
y
preparacin
de
la
superficie
intervenida
del suelo, limpieza y
aseo perimetral con el
propsito de eliminar
Verificar
el
cumplimiento
del
plan
de
abandono.
Fiscal
ambiental.
Avance
semanal.
Costos de
recomposi
cin de las
reas.
105
todo
vestigio
de
ocupacin, retiro de
residuos
generados,
sellados de letrinas.
Los
campamentos
sern
desmantelados
una vez que cesen las
obras, dejando el rea
en perfectas condiciones
e integrada al medio
ambiente circundante.
Se recubrir el sector
con suelo vegetal y
especies herbceas (que
deber
definir
el
especialista ambiental
del
Contratista),
mediante siembra y/o
entepado, adems de la
reforestacin.
OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Contaminac
iones por
el manejo
inapropiad
o de los
residuos
slidos y
efluentes.
Realizar
limpiezas
peridicas del arroyo y
zonas aledaas.
Cumplir
con
las
frecuencias
de
recoleccin de residuos
slidos.
Verificar que no se
realicen descargas de
efluentes en el arroyo.
Verificar el correcto
funcionamiento de los
sistemas de desages,
recurrir
a
las
instituciones
responsables
del
sistema.
Verificar
el
estado
de
limpieza en las
zonas de los
sumideros.
Municipalidad
Semanal.
Los costos
depender
n de los
tipos de
mantenimi
entos a
realizar.
Impacto al
medio
biolgico:
Posibilidad
de
ocurrencia
de
accidentes.
Deber
implementarse
el
sistema de evaluacin y
conservacin de la
infraestructura
implementada:
mantenimientos
rutinarios
y/o
emergencia,
mantenimientos
peridicos.
Verificacin
de indicadores
de la condicin
fsica
y
seguridad para
los usuarios.
Verificacin
de los niveles de
servicio.
Municipalidad
Manteni
mientos
rutinari
os y/o
emerge
ncia:
mensual
manteni
mientos
peridic
os:
anual.
Los costos
depender
n de los
tipos
de
mantenimi
entos
a
realizar.
106
6.- Conclusiones y Recomendaciones

Los efectos negativos en la etapa de construccin cuentan con una serie de medidas de
mitigacin realizables, es cuestin de incorporar tales medidas a los contratos de obras
y exigir su cumplimiento ya que se trata de buenas prcticas dentro de las obras civiles
que el contratista debe cumplir atendiendo a la legislacin, as tambin en lo que
respecta a provisiones de materiales, realizado generalmente por casas de materiales
para la construccin, ya algunas con licencia ambiental, ellas deberan de cumplir ciertos
requisitos en lo que hace al transporte de las mercaderas y estado de los camiones o
equipos.
Con la implementacin del proyecto se lograra proteger la vida de las personas que
transitan por esa zona, se lograra el mejoramiento y revalorizacin del rea natural del
Arroyo Paraguar, aplicando soluciones tcnicamente estudiadas y econmicamente
realizables, que son acciones mucho ms impactantes positivamente que los impactos
generados en la etapa de construccin y abandono - algunos de ellos negativos.
Como se ha explicado anteriormente, la implementacin del proyecto requiere el
cumplimiento de determinados criterios, por ello el estudio recomienda:
Implementar todas las medidas citadas en el Plan de Mitigacin y de Monitoreo.
De presentarse situaciones no contempladas en el presente estudio, es

importante incorporar, por medio del Responsable del Monitoreo, nuevas medidas las
que debern ser comunicadas a las autoridades de aplicacin.
107
Anexos
108

EIAPl Aº Paraguari

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EIAPl Aº Paraguari

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

1.2. Antecedentes y generalidades

1.3. identificacin del proponente

: Arnaldo Samaniego Gonzlez - Intendente Municipal

: Avenida Mariscal Lpez N 5556

: (595.021) 663 311/20

1.4. Ubicacin del proyecto

Figura 1: Ubicacin del A Paraguar

Fuente: Mapa Censal, DGEEC 2002

1.5. Objetivos del proyecto

1.6. Objetivo del estudio de impacto ambiental

propuestas y recomendaciones para la gestin de operacin que contemple acciones de

pblicas medidas para la defensa del ambiente, de la integridad del hbitat, de la

LEY 1160/97, CODIGO PENAL.

2 Se entendern como desechos en el sentido del inciso anterior las sustancias

LEY 1.100/97 DE PREVENCION DE LA POLUCION SONORA.

Sustancias solubles en Eter Etlico (grasas y

Slidos Sedimentables 10 minutos (de

Hierro soluble (Fe)

Manganeso soluble (Mn)

Sustancias Fenlicas (4)

Plaguicidas Org. Clorados

Plaguicidas Org. Fosforados

Coliformes Fecales (3)

Miligramo por Litro

Demanda Bioqumica de Oxgeno (quinto da)

Demanda Qumica de Oxgeno

LEY 5211 DE CALIDAD DE AIRE.

RESOLUCIN 222/02, POR EL CUAL SE ESTABLECE EL PADRN DE CALIDAD DE LAS

3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

3.2. Alternativas de localizacin y tecnologa.

3.3. Actividades realizadas

referente al estudio de mejoramiento ambiental y de obras de ingeniera de mrgenes y cauce del

3.4. reas de Intervencin y propuestas

Imgen 2: Alternativa de Intervencin: Tramo 1

Fotografa N 1: Desmoronamiento del Estructura

Fotografa N 2: Pobladores de las mrgenes en

Fotografa N 3: Arboles en la Mrgenes del cauce

Se prev la proteccin de las mrgenes con la instalacin de muros de proteccin utilizando

Figura 2: Vista del Proyecto de Proteccin de mrgenes para el tramo 1

Se pretende la instalacin de un sistema pluvial con conduccin al arroyo, adems de la

Figura 3 Vista del Anteproyecto de Desage cloacal y pluvial

Se desplegar informacin acerca del cuidado del ambiente, de la clasificacin y correcta

Figura 4: Vista de diseo arquitectnico. Tramo 1

B. Zona de Intervencin. Tramo 2

Imagen 3: Alternativa de Intervencin: Tramo 2

Fotografa N 4: Gran cantidad de basura arrojada al

Fotografa N 6: Arboles en la Mrgenes del cauce

Se prev la proteccin de las mrgenes con la instalacin de muros de proteccin utilizando

Figura 5: Vista del Proyecto de Proteccin de mrgenes para el Tramo 2

Figura 6 Vista del Anteproyecto de Desage cloacal y pluvial. Tramo 2.

Se desplegar informacin acerca del cuidado del ambiente, de la clasificacin y correcta

Figura 7 . Diseo arquitectnico. Tramo 2.

-Se ha previsto una pasarela peatonal sobre la calle 22 Proyectada.

Figura 8: Diseo de pasarela peatonal.

C. Zona de Intervencin. Tramo 3

Imagen 4: Alternativa de Intervencin: Tramo 3

Fotografa N 7: Puente Peatonal

Fotografa N 8: Gran profundidad del cauce.

Fotografa N 9: Margenes erosionadas. Vivienda

Se prev la proteccin de las mrgenes con la instalacin de muros de proteccin utilizando

Figura 9: Vista del Proyecto de Proteccin de mrgenes para el Tramo 3.

Figura 10 Vista del Anteproyecto de Desage cloacal y pluvial. Tramo 3.

Se desplegar informacin acerca del cuidado del ambiente, de la clasificacin y correcta