Gua de Seleccin de Laboratorios y

Sesiones Tcnicas
Septiembre 6, 7 y 8, 2016
Centro de Congresos de Quertaro
Santiago de Quertaro, Qro.

Inspirar. Educar. Innovar.

www.rockwellautomation.com/es_MX/events/ra-teched/overview.page

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Inspirar. Educar. Innovar.

Rockwell Automation TechEd es un evento de capacitacin dirigido a integradores de sistemas, fabricantes de equipo original (OEMs),
socios y personal de reas dirigidas a TI en usuarios finales. Con los Productos y Soluciones ms novedosas de Rockwell Automation y de
tecnologas de visualizacin, los participantes obtendrn una comprensin profunda de como optimizar los recursos en cada una de las
empresas en las que laboran.

Razones para asistir

Escuche cmo los productos de Rockwell Automation pueden ayudar a que su negocio o plantas operen con una eficiencia sin
precedentes.
Sus preguntas sern respondidas por expertos en la materia.
Escuche las presentaciones realizadas por los lderes de Rockwell Automation, aprovechando la convivencia con clientes y expertos
de la industria en un ambiente relajado e informal.
Interacte con los socios de Rockwell Automation y usuarios finales para identificar activamente y desarrollar las mejores prcticas.
Revise las implementaciones de FactoryTalk y descubra aplicaciones con nuevos enfoques para resolver problemas de fabricacin.

Participe en las discusiones comerciales y tcnicas, y escuche las historias de aplicaciones que han desarrollado los clientes.

Todo por un bajo costo de

USD$ 200.00 ms IVA por persona

Incluye:
3 das de sesiones tcnicas y laboratorios prcticos.
La comida se ofrece todos los das, as como el evento especial
de hospitalidad.

Notas:

Precio vigente hasta el 26 de Agosto, posteriormente el costo incrementar a $220.00 USD ms IVA
Para realizar su pago deber ponerse en contacto con su Distribuidor Autorizado de Rockwell
Automation antes del evento, de lo contrario no se permitir el acceso.
El costo por la admisin al evento se cobrar independientemente del nmero de sesiones que se elijan.
Si cuenta con licencias de tool-kit activas, puede ingresar su cdigo BPID para hacer uso de los asientos
gratuitos que tenga disponibles:
Tambin puede hacer uso de sus puntos de rebate para comprar su pase al evento

Escanee desde su dispositivo mvil para obtener la aplicacin del evento:

https://events.rockwellautomation.com/mobile/2243#/main/basic/1492
Regstrese en lnea:

https://events.rockwellautomation.com/profile/form/index.cfm?PKformID=0x20806652c

Polticas de cancelacin TechED Mxico 2016

La cuota de inscripcin TechED no es reembolsable.

Si usted no puede asistir despus de haberse registrado, usted tiene la opcin de enviar a alguien
de su empresa en su lugar. Por favor, pngase en contacto con Marketing
ramexicoevents@ra.rockwell.com para confirmar nuevos detalles, tan pronto como sea posible.
La cancelacin de reservas de viajes y hoteles es responsabilidad de los participantes.

Poltica de sustitucin de asistentes

Si usted est registrado para TechED y no puede asistir en un da determinado, puede enviar a otra
persona de su compaa en su lugar, en la sesin reservada (s).
Escribanos a Marketing ramexicoevents@ra.rockwell.com con los nombres tanto del asistente original y
los solicitantes de registro de reemplazo, y deber notificar el cambio en el registro durante el evento.

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Septiembre 6

Martes
Saln 1

Saln 2

Saln 3

Saln 4

Saln 5

Saln 6

LAB. ARQUITECTURA

LAB. INFORMACIN Y
VISUALIZACIN

LAB. PROCESO Y
REDES

QUERTARO

GUANAJUATO

SAN LUIS POTOS

IN03 - Factory Talk Vantage

Point
Gil Mario Avila

NS02 - Aprenda a
Construir su Arquitectura
de red Ethernet
Ulises Vich

SF03 - Desarrollo de un
Sistema de Seguridad.
Guillermo Urrea

IN10 - Factory Talk Metrics

David Tapia

SY09 - Factory Talk Asset

Centre, Funcionalidad y
Caractersticas
Hctor Fortanel

SF04 - Verificaciones
de Seguridad y
Requerimientos de
Validacin
Joaqun Prez

REGISTRO

8:00 - 8:30
8:30 - 9:30

CLO03 - Studio 5000 bsico

David Barragn

IN04 - Factory Talk Vantage

Point Bsico
Daniel Hernndez

NS12 - Arquitectura de
Redes usando Switches
Stratix
Oscar Lpez

9:30 - 10:30

VISITA AL PISO DE EXHIBICIN

10:30
10:45- 11:45

CL04 - Studio 5000

Avanzado
Gil Mario Avila

IN07 - Factory Talk Historian

SE Bsico
Ulises Vich

11:45 - 12:45

PR02 - Herramientas para

Sistemas nuevos DCS
moderno PlantPAx
Jos Gmez

IN13 - Factory Talk Energy

Metrics
David Barragn

NS01 - Caractersticas y
Capacidades de una red
EtherNet/IP
Felipe Ruelas

SY14 - IO - Link
Introduccin
Guillermo Urrea
SF10 - Aplicaciones
Tradicionales de
Seguridad: Ventajas,
Desventajas y
Recomendaciones
Daniel Acosta

12:45

COMO THE CONNECTED ENTERPRISE PERMITE UNA TRANSFORMACIN DIGITAL? (ROCKWELL AUTOMATION)

13:30 - 14:15

COMIDA

14:15 - 15:15

CL07 - Studio 5000

Aplication Code Manager
David Tapia

IN11 - Factory Talk Metrics

Hctor Fortanel

PR05 - Desarrollo de una

Aplicacin de Proceso con
PlantPAx
Jos Gmez

15:15 - 16:15

TS06 - Introduccin a la
virtualizacin
Felipe Ruelas

SF05 - Seleccin de
soluciones de control para
aplicaciones de Seguridad
de Maquinaria
Daniel Acosta

VZ01 - Opciones de
Visualizacin de Rockwell
Automation
David Herrera

PR21 - Migraciones de
DCS a PlantPAx
Humberto Snchez

SF08 - Introduccin al
Anlisis de Riesgos de
Maquinaria
Joaqun Prez

NS06 - Beneficios de
redes EtherNet/IP
para Mquinas de Alto
Desempeo
Oscar Lpez

SY15 - IO-Link
Demostracin
Luis Gerardo Ontiveros

VISITA AL PISO DE EXHIBICIN

16:16 - 16:30

16:30

S4 - Grandes oportunidades
de negocio
Fluke

CL09 - Programacin
Modular, Diseado para
reutilizarse
David Barragn

VZ07- Factory Talk View

SE Bsico
David Tapia

PR09 - Virtualizacin de
PlantPAx
Humberto Snchez

SY06 - Rapid Integracin en

Lnea: Demostracin
Domenico Trotta

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Septiembre 7

Mircoles
Saln 1

Saln 2

Saln 3

Saln 4

Saln 5

Saln 6

LAB. ARQUITECTURA

LAB. INFORMACIN Y
VISUALIZACIN

LAB. PROCESO Y
REDES

QUERTARO

GUANAJUATO

SAN LUIS POTOS

REGISTRO

8:00 - 8:30

8:30 - 9:30

CL12 - Control de
Movimiento Laboratorio
Bsico.
Felipe Ruelas

VZ02 - Factory Talk View

ME Bsico
Gil Mario Avila

PR14 - Factory Talk Batch

Jos Gmez

VZ12 - Demostracin Panel

View 5500
Daniel Hernndez

9:30 - 10:30

11:45 - 12:45

NS16 - Caractersticas de
Seguridad enfocadas en
OEMs para Proteccin de
Propiedad Intelectual
Misael Evaristo

CL16 - Modernizacin
de Sistemas obsoletos:
Laboratorio
Hctor Fortanel

VZ04 - Factory Talk View ME

Avanzado
Daniel Hernndez

SY10 - Factory Talk Asset

Centre Bsico
David Barragn

VZ05 - Arquitecturas
Distribuidas de FactoryTalk
View SE
Gil Mario Avila

NS04 - Conozca las

diferentes arquitectura
para lograr Connected
EnterpriseEtherNet/IP
Oscar Lpez

12:45

33 SEGUNDOS - MOVILIDAD (ROCKWELL AUTOMATION)

13:30 - 14:15

COMIDA
S23 - Comunicacin de
Studio 5000 con Eplan
Electric P8
Eplan

14:15 - 15:15

SY20 - Herramientas de
Diseo y Seleccin de
Producto: Laboratorio IAB
Amin Alcntara

VZ13 - PanelView 5500:

Laboratorio Bsico
Ulises Vich

15:15 - 16:15

SY11 Factory Talk Asset

Centre Avanzado
Daniel Hernndez

S24 - Interfaces de
Comunicaciones para
Plataformas de Control de
Rockwell Automation y
Soluciones para Migracin
por fases
Prosoft

I01 - Tendencias en la
industria Automotriz
ngel Zavala
I02 - Tendencias en la
Industria de Mineria
Xavier Riveroll

I03 - Tendencias en la
Industria Farmacutica
Mauricio Rubio
NS11 - Diseando redes de
Alta Disponibilidad
Oscar Lpez

I04 - Tendencias en la
industria de Consumo
Fabin Badia

VISITA AL PISO DE EXHIBICIN

16:16 - 16:30

16:30

SY28 - Integracin de
Centros de Control de
Motores: Introduccin
Cesar Mundo

VISITA AL PISO DE EXHIBICIN

10:30
10:45- 11:45

VZ11 - Actualiza tu Interface

de Operador (HMI)
Gil Mario Avila

SY27 - Uso de
Instrucciones de Control
de Movimiento en
Studio 5000 con Drives
PowerFlex
Cesar Mundo

L16 - Ciberseguridad para

sistemas de manufactura
Cisco

L20 - Soluciones de
Infraestructura Fsica para
habilitar el CPWE
Panduit

L24 - Uso de la
SY17 - Componentes
instrumentacin
Conectados para Mquinas
inteligente en sus procesos
pequeas
planta
David Herrera
E&H

PR01 - Novedades y
desarrollos futuros
PlantPAx
Humberto Snchez

SF100 - Safety
Automation Builder:
Funcionalidades y
Capacidades
Guillermo Urrea

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Septiembre 8

Jueves
Saln 1

Saln 2

Saln 3

Saln 4

Saln 5

Saln 6

LAB. ARQUITECTURA

LAB. INFORMACIN Y
VISUALIZACIN

LAB. PROCESO Y
REDES

QUERTARO

GUANAJUATO

SAN LUIS POTOS

REGISTRO

8:00 - 8:30

8:30 - 10:30

IN04 - Factory Talk Vantage

CLO03 - Studio 5000 bsico
Point Bsico
David Barragn
Daniel Hernndez

NS15 - Nuevas
Caracteristicas de
Seguridad que le ayudaran
S37 - Motion Analyzer Demo
a reducir Riesgos en
Sistemas de Control
Oscar Lpez

CL04 - Studio 5000

Avanzado
Gil Mario Avila

IN07 - Factory Talk Historian

SE Bsico
Ulises Vich

11:45 - 12:45

SY18 - Componentes
Conectados Soluciones
enfocadas en Mquinas
Pequeas
David Herrera

PR02 - Herramientas para

Sistemas nuevos DCS
moderno PlantPAx
Jos Gmez

12:45

INTERNET OF THINGS (IoT) by MICROSOFT

13:30 - 14:15

COMIDA

14:15 - 15:15

SY23 - Arquitectura
Integrada: Herramientas de
Aplicacin
Felipe Ruelas

IN11 - Factory Talk Metrics

Hctor Fortanel

S39 - Ingeniera mecnica

aplicada en la seleccin de
Servo Motores
Urany

PR05 - Desarrollo de una

Aplicacin de Proceso con
PlantPAx
Jos Gmez

15:15 - 16:15

PR03- Funcionalidad de
la Librera de Objetos para
Aplicaciones de Proceso
Humberto Snchez

I07 - Programas de
Integradores de Sistemas
Luis Carrillo
I08 - Programas de OEMs
Fabin Badia

I05 - Migracin PLCs

Existentes a Control Logix
(CSM)
Ismael Sols

SF100 - Safety Automation

Builder

I06 - Aplicaciones
Empaquetadas para la
Industria en General (SSB)
Domenico Trotta

CL100 - Monitoreo de
Condicin. Aplicaciones y
nuevos productos

VISITA AL PISO DE EXHIBICIN

16:16 - 16:30

16:30 - 17:30

TS02 - Compatibilidad
de Productos y Centro de
Descarga de Software y
Firmwares
Amin Alcntara
17:30 - 18:30

SF01 - Guardmaster
440C-CR30 (Software y
Relevador de Seguridad
Configurable)
Luis Gerardo Ontiveros

VISITA AL PISO DE EXHIBICIN

10:30
10:45- 11:45

NS12 - Arquitectura de
Redes usando Switches
Stratix
Oscar Lpez

VZ07- Factory Talk View

SE Bsico
David Tapia

PR09 - Virtualizacin de
PlantPAx
Humberto Snchez

S50 - Arquitecturas de alto

desempeo, inteligentes
y seguras con nuevos
productos de Rockwell
Automation
Gil Mario Avila

S51 - CSIA

S49 - Nuevos productos de

Potencia
Cesar Mundo

S48 - Cambio Tecnolgico

en los Sistemas de
Seguridad en Maquinaria
Joaqun Prez
S52- Nuevos productos
que le ayudan a
incrementar la seguridad
en Maquinaria.
Guillermo Urrea

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Sistema y Control
SY06

Rapid Integracin en Linea: Demostracin

120 Mins.
Esta sesin combina una presentacin junto con la demostracin guiada por el ponente de la solucin RAPID Line Integration.

SY09

Factory Talk Asset Centre, Funcionalidad y Caractersticas

60 Mins.
Aprenda lo que define una arquitectura de referencia, porqu son importantes y como stas arquitecturas combinadas son productos,
servicios y soluciones de apoyo a la implementacin de Connected Enterprise. Se recomienda un conocimiento previo de los conceptos
generales de Ethernet, o la asistencia de la NS01 - Fundamentos de Ethernet / IP Teconloga de Red.

SY10

Factory Talk Asset Centre Bsico

Aprenda la funcionalidad principal de FactoryTalk AssetCentre en un ambiente de laboratorio.

SY11

Factory Talk Asset Centre Avanzado

120 Mins.
El participante podr escoger los temas de FactoryTalk AssetCentre que sean de su agrado en un sistema abierto. Dentro de los temas
se incluyen lo nuevo en la tecnologa de administracin de activos y clientes mviles, captura y reportes de diagnsticos de FactoryTalk
View, control de versiones de proyectos, etc.

SY14

IO-Link Introduccin

60 Mins.
En esta sesin el presentador expondr la estrategia de Rockwell Automation en la que se utiliza la tecnologa IO-Link dentro de Ethernet
y su integracin transparente con dispositivos de campo a travs de las herramientas de Arquitectura Integrada.

SY15

IO-Link Demostracin

120 Mins.
En esta sesin se presentarn varios dispositivos dentro del portafolio de Allen-Bradley con tecnologa IO-Link que permiten la estrategia
de Connected Enterprise y adems proveen una fcil visibilidad de informacin al apalancarse de las herramientas de la Arquitectura
Integrada de Rockwel Automation.

SY17

Componentes Conectados para Mquinas pequeas

60 Mins.
Sea testigo de cmo las soluciones Componentes Conectados le pueden ayudar a reducir el tiempo de diseo y configuracin de
aplicaciones con mquinas pequeas al poder configurar y programar diferentes tipos de dispositivos en el mismo proyecto.

SY18

Componentes Conectados Soluciones enfocadas en Mquinas Pequeas

120 Mins.
En este laboratorio usted aprender acerca de las nuevas caractersticas del software Conneted Components Workbench versin 9 como
programacin de sockets, cambio de direccin en modo RUN y mejora de referencias cruzadas.

SY20

Herramientas de Diseo y Seleccin de Producto: Laboratorio IAB

120 Mins.
Desarrollar las competencias bsicas en el uso de Integrated Architecture Builder (IAB), Motion Analyzer (MA) y ProposalWorks (PW)
para desarrollar cotizaciones de materiales para proyectos.

Indica una Sesin de Laboratorio

120 Mins.

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Sistema y Control (Continuacin)
SY23

Arquitectura Integrada: Herramientas de Aplicacin

120 Mins.
Este laboratorio proporcionar la oportunidad de aprender sobre la variedad de herramientas de Arquitectura Integrada disponibles, y
tambin utilizar estas herramientas con ejemplos de proyectos.

SY27

Uso de Instrucciones de Control de Movimiento en Studio 5000 con Drives PowerFlex

60 Mins.
En esta sesin aprender cmo se puede reducir el tiempo de ingeniera y el diseo con el uso de instrucciones de movimiento para las
unidades PowerFlex

SY28

Integracin de Centros de Control de Motores: Introduccin

60 Mins.
Obtener informacin acerca de las caractersticas de la Arquitectura Integrada de Rockwell Automation e infraestructura de
comunicacin que pueden proporcionar un impacto positivo en el diseo y operacin de los centros de control inteligente de motores
(MCC).

CL03

Studio 5000 bsico

120 Mins.
Esta sesin le proporcionar un panorama general de las capacidades ofrecidas en Studio 5000 Logix Designer y resalta la importancia
de las buenas prcticas en el diseo.

CL04

Studio 5000 Avanzado

120 Mins.
Este laboratorio le ayudar a explorar temas de inters y ver rpidamente las capacidades de cmo agregar un mayor valor a su diseo.

CL07

Studio 5000 Aplication Code Manager

120 Mins.
Este laboratorio le ofrece la oportunidad de crear un nuevo proyecto desde cero, mediante la seleccin de objetos de librera y
que proporcionan datos de configuracin, como nombre del objeto y descripcin, equipos, setpoints, enclavamientos de control,
condiciones, etc.

CL09

Programacin Modular, Diseado para reutilizarse

120 Mins.
Programacin modular es una manera de aumentar su productividad mediante el uso de la lgica y objetos reutilizables. En esta sesin
se dan fundamentos de la programacin modular, desde el desarrollo hasta despliegue.

CL12

Control de Movimiento Laboratorio Bsico.

120 Mins.
Ms informacin sobre cmo configurar, programar y poner en marcha una CompactLogix 5370 con el controlador de movimiento
integrado en Ethernet / IP usando los nuevos servos Kinetix 5500 y los VFD PowerFlex 527.

CL16

Modernizacin de Sistemas obsoletos: Laboratorio

120 Mins.
Los usuarios de los sistemas de control tradicionales, tales como MicroLogix, SLC, PLC-5, PanelView standart y RSView32 se beneficiarn
de asistir a esta prctica de laboratorio, ya que cubre consejos y herramientas que ayudan a migrar a ControlLogix o CompactLogix,
PanelView plus 7, FactoryTalk View SE.

Indica una Sesin de Laboratorio

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Sistema y Control (Continuacin)
CL100

Monitoreo de Condicin. Aplicaciones y Nuevos productos

60 Mins.
Conozca la oferta de productos para el anlisis de vibraciones de Rockwell Automation, aplicaciones y configuraciones para obtener el
mejor desempeo.

Redes, Infraestructura y Seguridad

NS01

Caractersticas y Capacidades de un red EtherNet/IP

120 Mins.
Aprenda las capacidades y caracteristicas de EtherNet/IP, incluyendo una visin general de la teconologa de redes y terminologa.

NS02

Aprenda a Construir su Arquitectura de red Ethernet

60 Mins.
Aprenda lo que define una arquitectura de referencia, porqu son importantes y como stas arquitecturas combinadas son productos,
servicios y solucines de apoyo a la implemetacin de Connected Enterprise.

NS04

Conozca las diferentes arquitecturas para lograr Connected Enterprise

120 Mins.
Optimizacin de la arquitectura de toda la planta requiere una infraestructura de red escalable, robusta, segura y preparada a futuro.
Aprenda de Cisco y Rockwell Automation sobre el marco de resilencia de arquitectura convergente de Ethernet en toda la planta y cmo
se utiliza varias teconologas que se utilizan en los diferentes niveles dentro de la planta.

NS06

Beneficios de redes EtherNet/IP para Mquinas de Alto Desempeo

120 Mins.
En esta sesin se revisar la consideracin en un diseo exitoso y despliegue de las caractersticas de alto desempeo de Ethernet/IP,
tales como: Gigabit Ethernet necesidades para alto desempeo, dispositivos de nivel anillo (DLR) para alcanzar los niveles de la topologa
necesara, Network Address Translation (NAT) para emitir el reutilizacin del cdigo de aplicacin.

NS11

Diseando redes de Alta Disponibilidad

120 Mins.
Esta sesin le demostrar cmo con un diseo apropiado de la red, sta ser transparente para su entorno de manufactura. Observe en
vivo desmostraciones de mltiples arquitecturas de red, modos de falla y mtodos de recuperacin.

NS12

Arquitectura de Redes usando Switches Stratix

120 Mins.
Ethernet/IP permite sin conflictos, la convergencia del trfico de informacin de una red industrial con una red no industrial, manteniendo
en tiempo real la comunicacin con las aplicaciones de control. En esta prctica de laboratorio se cubrirn varias tcnicas y prcticas
recomendables en el uso del ethernet/IP, incluyendo la familiarizacin con los equipos Stratix 5700 y Stratix 8000.

NS15

Nuevas Caractersticas de Seguridad que le ayudarn a reducir Riesgos en Sistemas de Control

120 Mins.
Aprenderemos cmo se puede reducir el riesgo y mejorar la proteccin de su sistema de control industrial contra las amenazas de
seguridad del sistema.

NS16

Caractersticas de Seguridad enfocadas en OEMs para Proteccin de Propiedad Intelectual

120 Mins.
Esta sesin basada en escenarios explicar una variedad de problemas de seguridad basados en OEM generados por las ltimas mejoras
de hardware y componentes de software.
Indica una Sesin de Laboratorio

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Informacin
IN03

Factory Talk Vantage Point

60 Mins.
Que podra usted hacer en esta sesin?. El instructor le guiar a travs de la creacin y la puesta en marcha de reportes va FTVantagePoint.

IN04

Factory Talk Vantage Point Bsico

120 Mins.
Un laboratorio de introduccin para aprender cmo tomar ventaja con The Connected Enterpise mediante la integracin y el acceso
totalmente a datos de los sistemas de Rockwell Automation con FactoryTalk VantagePoint EMI utilizando datos en tiempo real (Logix, PLC
/ SLC, FactoryTalk View, controladores de terceros, etc.) y FactoryTalk Historian.

IN07

Factory Talk Historian SE Bsico

120 Mins.
Laboratorio introductorio de FactoryTalk Historian Site Edition cubre elementos bsicos de configuracin de sistema, coleccin de
informacin y reporteo de herramientas incluyndolo en un dispositivo mvil.

IN10

Factory Talk Metrics

60 Mins.
En esta sesin el instructor le conducir a travs de la creacin de una solucin en marcha. Qu tipos de anlisis de ad-hoc puede hacer?
Qu tipos de contenido son los ms fciles de desarrollar? Podra mostrar realmente el valor del OEE en el tiempo asignado?

IN11

Factory Talk Metrics

120 Mins.
Este laboratorio le permite escoger a los asistentes entre varios laboratorios de FactoryTalk Metrics, as como en el laboratorio de
FactoryTalk Transaction Manager (agregar reporteo en VP).

IN13

Factory Talk Energy Metrics

120 Mins.
Aprenda cmo implementar una solucin de inicio a final de FactoryTalk EnergyMetrics, incluyendo configuracin de hardware,
agregando dispositivos y medidores, vinculacin de tags, horario de tarifas de facturacin y generando reportes.

Visualizacin
VZ01

Opciones de Visualizacin de Rockwell Automation

60 Mins.
Esta sesin se centra en nuestra historia de la visualizacin del control de mquina con FactoryTalk View Machine Edition y PanelView
5500 para sistemas distribuidos con Factory Talk View Site Edition, desde mviles con HMI FactoryTalk ViewPoint a una integracin
perfecta con nuestro software de informacin.

VZ02

Factory Talk View ME Bsico

120 Mins.
Este laboratorio le permitir aprender las capacidades y caractersticas del software FactoryTalk Machine Edition. Los temas cubiertos
incluyen: creando una aplicacin, trabajando con pantallas, objetos globales, tags, uso de parmetros, pruebas y arranque de aplicaciones,
as como cambio de lenguaje.

VZ04

Factory Talk View ME Avanzado

120 Mins.
Este laboratorio le permitir escoger temas avanzados como: diseo reusable de faceplates y objetos globales, trabajando con controles
ActiveX, animaciones grficas y conectividad remota a travs de la versin de FactoryTalk ViewPoint.

Indica una Sesin de Laboratorio

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Visualizacin (Continuacin)
VZ05

Arquitecturas Distribuidas de FactoryTalk View SE

120 Mins.
Esta demostracin cubrir cmo alinear de mejor forma los servicios, comunicaciones y visualizacin del sistema de tal forma que cubra
las necesidades.

VZ07

Factory Talk View SE Bsico

120 Horas
Si usted no ha tenido contacto con el nuevo FactoryTalk View Site Edition y FactoryTalk ViewPoint, ste laboratorio le permitir aprender
los bsicos de capacidades y caractersticas de una aplicacin de FactoryTalk View SE, tanto mvil como de escritorio.

VZ11

Actualice su Interface de Operador (HMI)

60 Mins.
Cmo la modernizacin de su HMI lo puede hacer ms efectivo? Esta sesin le permitir tener un vistazo a algunas de las nuevas
capacidades de los sistemas de HMI de Rockwell Automation, incluyendo aplicaciones distribuidas, nivel mquina y soluciones mviles.

VZ12

Demostracin Panel View 5500

60 Mins.
En esta sesin introductora a la nueva PanelView 5500 y al software 5000 View Designer aprender lo sencillo que es crear, descargar y
correr aplicaciones, as como algunas de las poderosas capacidades existentes de esta nueva plataforma.

VZ13

PanelView 5500: Laboratorio Bsico

120 Mins.
Este laboratorio cubre temas como configuracin de un proyecto, creacin de pantallas, elementos grficos animados, configuracin de
navegacin, configuraciones bsicas de seguridad, tomar ventaja de objetos pre-definidos y descarga del proyecto a una terminal.

Proceso
PR01

Novedades y desarrollos futuros PlantPAx

60 Mins.
Esta sesin le demostrar cmo con un diseo apropiado de la red, esta ser transparente para su entorno de manufactura. Observe en
vivo desmostraciones de mltiples arquitecturas de red, modos de falla y mtodos de recuperacin.

PR02

Herramientas para Sistemas nuevos DCS modernos PlantPAx

120 Mins.
Una apropiada infraestructura del sistema y la configuracin adecuada de la aplicacin es necesaria para garantizar la funcionalidad del
sistema y el desempeo de PlantPAx. La Gua de seleccin de PlantPAx y el manual de referencia proporcionan las reglas a seguir.

PR03

Funcionalidad de la Librera de Objetos para Aplicaciones de Proceso

120 Mins.
Se presentarn las caractersticas comunes de las libreras, tales como los modos y las alarmas. Obtendr los conocimientos necesarios
para desarrollar y operar eficientemente sistemas de proceso.

PR05

Desarrollo de una Aplicacin de Proceso con PlantPAx

120 Mins.
En este laboratorio prctico, nos centraremos en los aspectos de control y visualizacin de PlantPAx. Aqui usted desarrollar una
aplicacin de Process utilizando PlantPAx Process Strategies.

Indica una Sesin de Laboratorio

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Proceso (Continuacin)
PR09

Virtualizacin de PlantPAx 120 Mins.

En este curso utilizaremos el software de virtualizacin de VMware (lder en la industria de virtualizacin) para aprender cmo implementar
la plantillas virtuales de PlantPAx para crear su sistema PlantPAx virtualizado.

PR14

Factory Talk Batch 120 Mins.

Esta sesin le permitir configurar y ejecutar SequenceManager en Logix Designer, ViewSE, e implementar protocolos de lotes.

Seguridad
SF01

Guardmaster 440C-CR30 (Software y Relevador de Seguridad Configurable)

En esta prctica, usted aprender a utilizar el Guarmaster 400C-CR30, junto con el software.

SF03

Desarrollo de un Sistema de Seguridad.

60 Mins.
En esta sesin, aprender como reducir dramticamente el tiempo de desarrollo y puesta en marcha de los sistemas de seguridad
utilizando la metodologa del ciclo de vida de la seguridad y el conjunto de herramientas disponibles de Rockwell Automation.

SF04

Verificaciones de Seguridad y Requerimientos de Validacin.

60 Mins.
El enfoque de seguridad de ciclo de vida, tal como se define en las normas IEC 61508 e IEC 62061, requiere la verificacin para probar que
los circuitos de las funciones de seguridad estn funcionando correctamente, as mismo la validacin de las funciones de seguridad para
probar que cumplen con los requisitos especificados.

SF05

Seleccin de soluciones de control para aplicaciones de Seguridad de Maquinaria

60 Mins.
Esta sesin cubrir la seleccin de controladores de seguridad Allen-Bradley, incluidos los criterios de seleccin para aplicaciones
especficas que van desde simples a complejos y herramientas para agilizar y documentar el proceso.

SF08

Introduccin al Anlisis de Riesgos de Maquinaria

60 Mins.
El anlisis de riesgos de la maquinaria es la base para determinar los riesgos y los elementos de proteccin y mitigacin. Identificar
adecuadamente los peligros y riesgos asociados con la interaccin de la mquina, sirve para aplicar mtodos ms eficaces y adecuados
para salvaguardar la seguridad.

SF10

Aplicaciones Tradicionales de Seguridad: Ventajas, Desventajas y Recomendaciones

En esta sesin se revisarn las ventajas de las soluciones On-Machine.

120 Mins.

60 Mins.

60 Mins.
SF100 Safety Automation Builder: Funcionalidades y Capacidades
Aprenda a utilizar de una forma simple el uso del software Safety Automation Builder, para el diseo de sistemas de seguridad.

Indica una Sesin de Laboratorio

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Tecnologa
TS02

Compatibilidad de Productos y Centro de Descarga de Software y Firmwares

60 Mins.
Esta sesin proporciona una visin general de las caractersticas PCDC, con un enfoque en las actualizaciones del producto y reemplazos.

TS06

Introduccin a la virtualizacin


60 Mins.
Vamos a dar una demostracin de la tecnologa de virtualizacin y le mostrar cmo construir una infraestructura gil, eficiente con la
virtualizacin y desplegar aplicaciones de alta disponibilidad.

Industria
I01

Tendencias en la Industria Automotriz

Conozca las tendencias tecnolgicas e informticas para obtener los mejores beneficios en la Industria Automotriz.

60 Mins.

I02

Tendencias en la Industria de Minera

Conozca las tendencias tecnolgicas e informticas para obtener los mejores beneficios en la Industria Minera y de Cemento.

60 Mins.

I03

Tendencias en la Industria Farmacutica

Conozca las tendencias tecnolgicas e informticas as como las principales regulaciones en la Industria Farmacutica.

60 Mins.

I04

Tendencias en la Industria de Consumo

Conozca las tendencias tecnolgicas e informticas para la Industria de Productos de Consumo.

60 Mins.

I05

Migracin de PLCs Existentes a Control Logix (CSM)

Migracin de Sistemas de PLC 5 a Control Logix.

60 Mins.

I06

Aplicaciones Empaquetadas para la Industria en General (SSB)

60 Mins.
Conocer las soluciones que ofrece Rockwell Automation para las diferentes industrias, tales como Seguridad y Control de Bombas.

I07

Programas de Integradores de Sistemas

60 Mins.
Conozca los beneficios tcnicos y comerciales de pertener al grupo de Integradores de Sistemas (SI) de Rockwell Automation.

I08

Programas de OEMs




60 Mins.
Conozca los beneficios tcnicos y comerciales de pertener al grupo de Fabricantes de Maquinas (OEM) de Rockwell Automation.

Indica una Sesin de Laboratorio

Gua de Seleccin de Laboratorios y Sesiones Tcnicas

Encompass Partners
S4

Fluke 60 Mins.
Grandes oportunidades de negocio con Fluke.

S23

Eplan 60 Mins.
Optimice su proceso de ingeniera importando y exportando datos desde Studio 5000 a EPLAN Electric P8, as como de Proposal Works a
EPLAN Electric P8.

S24

Prosoft 60 Mins.
En la presentacin se mostrarn los recursos de conectividad a protocolos industriales de comunicaciones que ProSoft Technology
desarrolla para Rockwell Automation y la alternativa de migracin por fases apoyando la iniciativa de migracin de Rockwell Automation.

S39

Urany


60 Mins.
En esta sesin revisaremos las principales variables mecnicas y fsicas de un mecanismo que afectan en el desempeo de un servo motor,
as como el procedimiento que se debe seguir para el clculo de la aplicacin y correcta seleccin del servo sistema.

S48

Cambio tecnolgico en los Sistemas de Seguridad en Maquinaria

60 Mins.
Conozca las distintas arquitecturas de los Sistemas de Seguridad, desde las arquitecturas ms bsicas hasta las arquitecturas de los
sistemas de seguridad integrados. Tambin, conoceremos los siguientes cambios tecnolgicos en estas arquitecturas que ahora, son
permitidos por la normatividad y el uso adecuado de los productos de seguridad.

S49

Nuevos Productos de Potencia

60 Mins.
Se revisarn las diferentes topologas EtherNet/IP dentro de centros de control de motores (CCM) as como los principales beneficios de
cada una.

S50

Arquitecturas de alto desempeo, inteligentes y seguras con nuevos productos de Rockwell Automation
60 Mins.
Usted podr conocer las interfaces de operacin y la nueva familia de controladores de movimiento para una arquitectura de alto
desempeo.

S51

CSIA

El valor agregado que usted como integrador puede tener utilizando las mejores prcticas en sus proyectos.

60 Mins.

L16

CISCO


Esta sesin se refiere a la seguridad lgica en los sistemas de automatizacin en el rea de manufactura.

60 Mins.

L20

Panduit



60 Mins.
En esta sesin conocer los productos, servicios y soluciones que ofrece Panduit en Infraestructura fsica para habilitar la conectividad en
planta con Ethernet/IP alineado a CPWE.

L24

E&H


Uso de la instrumentacin inteligente en sus procesos planta.

Indica una Sesin de Laboratorio

60 Mins.

Hospedaje

Se ha realizado un convenio con los siguientes hoteles:

Hotel Casa Inn Quertaro

TIPO DE HABITACIN
Sencilla o doble plan
europeo (sin alimentos)
Sencilla con desayuno buffet
(1 persona)
Doble con desayuno buffet
(2 personas)
Persona adicional con
desayuno

TARIFA PREFERENTE
$948.00
$1,065.50
$1,185.00
$175.00

Incluye: Internet inalmbrico

Cdigo para reservaciones:

Rockwell Automation RA TechEd

Tel: 01800 900 1400

Hotel Fiesta Inn Quertaro Sur

TIPO DE HABITACIN
Sencilla
Doble
Triple

TARIFA PREFERENTE
$1,312.00
$1,470.00
$1,726.00

Incluye: Internet inalmbrico y desayuno buffet

Cdigo para reservaciones:
Rockwell

Tel: 01 443 310 8137

Hotel One Quertaro Centro Sur

TIPO DE HABITACIN
Sencilla
Doble
Triple

TARIFA PREFERENTE
$753.00
$896.00
$1,040.00

Incluye: Internet inalmbrico y desayuno buffet

Cdigo para reservaciones:
Rockwell

Tel: 01 443 310 8137

Tarifas en Moneda Nacional

Inspirar. Educar. Innovar.

Para mayor informacin, ingrese a:

http://www.rockwellautomation.com/es_MX/events/ra-teched/overview.page?
o escrbanos a:

ramexicoevents@ra.rockwell.com

Sganos en Facebook & Twitter

Conctese con nosotros en Linkedin

n