Professional Documents
Culture Documents
Mounir Arbach
Jrmie Schiettecatte
03/07/2015 12:54:32
Mounir Arbach
Jrmie Schiettecatte
Published by
Archaeopress
Publishers of Briish Archaeological Reports
Gordon House
276 Banbury Road
Oxford OX2 7ED
England
info@archaeopress.com
www.archaeopress.com
BAR S2740
Briish Foundaion for the Study of Arabia Monographs No. 16
Pre-Islamic South Arabia and its Neighbours: New developments of Research. Proceedings of the 17th
Rencontres Sabennes held in Paris, 68 June 2013
Archaeopress and the individual authors 2015
Cover illustraion credit: Inscripion of Amdn Bayin Yuhaqbi and Alhn Nahfn Gate
(AFSM archive, M. Maraqten)
ISBN 978 1 4073 1399 3
Table of contents
[A new Sabaic dedicatory inscription: study of its historical and semantic features]
..............................................................................
[The ancient settlement at al- Uaybiyya. A city on the outskirts of afr, the capital of the kingdom of Saba and dh-Raydn]
......................................................................................
[Archaeological discoveries of the late Sabaean period in the city of Shuqra. New data about funerary practices in use
during the 1st century AD at the site of al- ama]
.................................................................................
................................................................................
.....................................................................................
()
.......................................................................................
........................................................................................
( )
........................................................... ,
II
Depuis leur cration en 1997, les Rencontres Sabennes ont vocation runir annuellement les spcialistes de lArabie
mridionale prislamique et des rgions voisines, archologues et pigraphistes, an de prsenter lavance des recherches
rcentes dans la discipline.
Chaque anne, un thme privilgi est propos sur lequel les participants sont invits se pencher. loccasion des
17e Rencontres sabennes, qui se sont tenues Paris les 6, 7 et 8 juin 2013, ce thme fut La religion dans lArabie
prislamique : territoires du sacr et espaces sacrs .
Au moment o la situation ne permet plus de conduire de travaux de terrain en Arabie du Sud et o la communaut
scientique se consacre la synthse dun corpus pigraphique et archologique abondant, les religions arabiques
prislamiques apparaissent comme lune des cls de comprhension de ces socits et comme un lment-cl dans la
dnition des identits locales.
Ce thme tait motiv par une question principale : dans quelle mesure les cultes et pratiques religieuses structurent-ils
le paysage et la socit de lArabie prislamique ? Cette question se dclinait autour de plusieurs registres : origine des
panthons arabiques ; lien entre forme architecturale, divinit et entit territoriale ; rle du plerinage dans la dnition
des identits ; extension gographique des cultes vous aux diffrentes divinits de lArabie prislamique ; consquences
de lmergence des pratiques monothistes sur les temples paens ; ruptures et continuits entre pratiques prislamiques
et islamiques.
Dans ce volume, outre les chapitres qui portent sur ces questions, plusieurs contributions sont consacres lactualit
de la recherche en Arabie mridionale et sur son pourtour. Cest ici loccasion pour plusieurs spcialistes ymnites qui
continuent uvrer sur le terrain de prsenter les rsultats de travaux indits. En dpit des circonstances difciles, nous
ne pouvons que saluer leur tnacit dans la poursuite de leurs activits de recherche.
Nous tenons enn remercier lensemble des institutions qui, par leur soutien nancier, ont permis la tenue et la
publication des 17e Rencontres Sabennes : lUMR8167 Orient et Mditerrane (CNRS, Universit Paris 1, Universit
Paris Sorbonne, EPHE) ; lUMR7041 Archologie et Sciences de lAntiquit (CNRS, Universit Paris 1, Universit
Paris Ouest) ; le programme Coranica [ANR-10-FRAL-018-01] de lAgence Nationale de la Recherche et de la Deutsche
ForschungsGemeinschaft ; le Labex Resmed [ANR-10-LABX-72] ; le Labex DynamiTe [ANR-11-LABX-0046] ;
lUniversit Paris-Sorbonne ; le CEFAS et le ministre des Affaires trangres franais.
Nous remercions enn MM. Derek Kennet et St John Simpson davoir accept la publication de cet ouvrage dans la srie
des monographies de la British Foundation for the Study of Arabia des British Archaeological Reports.
Abstract
Excavations of two Iron Age cultic sites at Bithnah and
Masf (Fujairah, United Arab Emirates) have provided
data documenting cultic rituals dedicated to a divinity
represented as a snake practised by south-eastern Arabian
populations during the Iron Age (1200-300 BC). On the
basis of archaeological data as well as of rst results
obtained by chemical studies, a possible connection
between the attributions of the deity represented by the
snake and the regional economic background, in which
copper and water might have played a major rule is
discussed by the authors.
Introduction
The symbol of the snake was a common feature in the
Middle East during Antiquity, appearing in several regions
(Mesopotamia, Elam, Near East, Bahrain, Yemen, NorthWest Arabia). This ambiguous symbol is related to life and
death, 1 poison and healing, which explains its frequent
association with medicine. 2 But it is also a symbol of
fertility related to vegetation and sweet waters springing
out of the ground, and is frequently associated to the
protection of the harvest. 3 It is also related to knowledge
permitting humans to dominate primary forces of chaos
21
Fig. 1. Location of sites where representations of snakes occur in the Iron Age south-eastern Arabia,
including Bithnah and Masf (A. Benoist. French Archaeological Mission in the U.A.E.).
11
7
8
9
10
12
13
14
15
22
Snake, copper and water in south-eastern Arabian religion during the Iron Age, A. Benoist et al.
Fig. 2. Map of Level 2 at Bithnah with details of the eastern altar L, around which were offerings of copper
(V. Bernard. French Archaeological Mission in the U.A.E.).
23
Fig. 3. Map of Masf -1 and 3 with details of Masf -1, Level 1 and Masf -3, Level 2 (V. Bernard. French Archaeological Mission in the U.A.E.).
24
Snake, copper and water in south-eastern Arabian religion during the Iron Age, A. Benoist et al.
25
16
17
18
19
26
Snake, copper and water in south-eastern Arabian religion during the Iron Age, A. Benoist et al.
Fig. 5. Snake representations at Masf -3: metal gurines and incised knife
(A. Hamel, T. Sagory, B. Armbruster, M. Drieux. French Archaeological Mission in the U.A.E.).
27
20
28
This term is used here to indicate masses of molten metal which were
left inside the furnace for whatever reason and solidied there.
Snake, copper and water in south-eastern Arabian religion during the Iron Age, A. Benoist et al.
Fig. 7. Copper and copper alloy ingots from Masf -1 (A. Hamel, J. Goy, M. Drieux, A. Benoist.
French Archaeological Mission in the U.A.E.).
29
Fig. 8. Copper objects from Masf -1 (V. Bernard. French Archaeological Mission in the U.A.E.)
30
Snake, copper and water in south-eastern Arabian religion during the Iron Age, A. Benoist et al.
sections obtained from the slags were then examined
by Scanning Electron Microscopy (SEM) and Energy
Dispersive Spectroscopy (EDS) probe to reveal their
composition. Ingots and other copper or copper alloy nds
were analyzed by Inductively Coupled Plasma Atomic
Emission Spectrometry (ICP-AES). Besides, X-ray
uorescence analyses were conducted by G. Attaelmanan
at the U.A.E. National X-Ray uorescence Laboratory in
Sharjah. The results show a good correspondence between
this method and the ICP-AES one, which will make
possible further non-destructive analyses on that material.
Twenty-four ingots and twenty furnace bottoms were
analysed in total; ingots included two oval-shape and four
round-shape ones with plano-convex prole, and eighteen
discoid ingots of two different sizes.
The analytical results concerning ingots and furnace
bottoms seem to indicate that these two categories belong
to two consecutive stages along the chane opratoire
from the ore to nal artefacts (Table 1).
The rst stage, i.e. the smelting of copper ores, is represented
by furnace bottoms. Indeed, many of them consist of copper
with variable rates of iron as the main impurity, and more
occasionally remarkable quantities of arsenic and/or nickel.
These data are comparable with the composition of copper
prills found trapped in the slag, which display a lower
copper content but the same pattern of impurities. Clearly,
these microscopic prills escaped the metalworkers control
and as such their composition is rather incidental. Overall,
however, the high yield in copper of the furnace bottoms,
paired with the scarcity of copper lost in the slag, indicate a
quite efcient smelting process.
The second stage of the process consisted in rening the
copper obtained from primary smelting: most of the ingots in
fact show a clearly lower iron content than furnace bottoms,
and this is attainable just with simple re-melting operations.
Difference in the iron content of the ingots, with several of
them reaching values above 10 %, probably indicate that
these were also intended to be further rened (Fig. 9).
One of the most interesting issue concerning ingots was
the possible correlation between shape and composition,
which could eventually facilitate the identication of the
material when traded. Currently available data exclude
such a hypothesis, and no specic composition can
be associated with a particular ingot shape. However,
remarkable differences in composition would have been
revealed by the different colour of the ingots: among the
sampled specimen, one in particular shows a peculiar,
bright whitish colour, depending on its exceptional nickel
content above 60 %.
The real nature of this ingot will require further detailed
investigation; what is important to note here is that such an
excess in nickel would make it almost impossible to work.
The same is also true for all those ingots for which a high iron
content was detected and that would need further rening.
A rst limited sample of artefacts coming from Masf
was also analysed. It included four cast snakes and one
spearhead from Masf -3, one bowl from Masf -1, and
one knife blade from Masf -1. Hammered snakes were
too heavily corroded to allow the sampling of sound metal.
21
31
Sample
Code
Object type
Location
Ag
As
Bi
Co
Cu
Fe
Ni
Pb
Sb
Sn
Zn
S02
Copper droplet
AWH-09.001
0.00
0.00
0.04
0.19
51.91
47.47
0.34
0.00
0.00
0.00
0.05
S35
Copper droplet
ASW-11.001
0.00
0.00
0.05
0.57
72.10
24.47
2.77
0.00
0.00
0.00
0.05
S37
Copper droplet
ASW-11.001
0.00
0.00
0.07
0.34
78.05
20.56
0.94
0.00
0.00
0.00
0.04
S67
Copper droplet
ANO-11.001
0.00
0.05
0.05
0.15
65.81
33.33
0.16
0.00
0.00
0.30
0.13
022-1
Furnace bottom
MSF1
0.00
1.54
0.09
0.12
85.09
14.14
0.20
0.01
0.01
0.00
0.09
022-10
Furnace bottom
MSF1
0.00
0.76
0.09
0.31
77.05
23.56
0.27
0.01
0.01
0.00
0.09
022-11
Furnace bottom
MSF1
0.00
1.54
0.09
0.47
95.10
2.17
0.71
0.01
0.01
0.00
0.10
022-13
Furnace bottom
MSF1
0.00
2.07
0.09
0.30
90.27
7.57
0.26
0.01
0.01
0.00
0.10
022-15
Furnace bottom
MSF1
0.00
2.34
0.08
1.12
63.96
34.72
0.60
0.01
0.25
0.00
0.08
022-2
Furnace bottom
MSF1
0.00
0.49
0.09
0.11
95.33
4.02
0.21
0.01
0.00
0.00
0.10
022-6
Furnace bottom
MSF1
0.00
11.44
0.08
0.63
67.02
17.33
3.84
0.23
0.75
0.00
0.25
156-51
Furnace bottom
MSF1
0.00
0.57
0.07
0.65
60.38
41.22
0.76
0.01
0.01
0.00
0.08
156-52
Furnace bottom
MSF1
0.00
14.40
0.09
0.20
81.49
0.23
3.16
0.06
0.31
0.00
0.09
156-53
Furnace bottom
MSF1
0.00
0.02
0.10
0.05
96.30
3.67
0.08
0.01
0.00
0.00
0.10
156-105
Furnace bottom
MSF1
0.00
0.70
0.05
0.07
98.32
0.31
0.49
0.00
0.00
0.00
0.06
002-4
Ingot
MSF1
0.00
22.32
0.07
1.14
52.89
18.16
6.62
0.03
0.33
0.00
0.09
010-56
Ingot
MSF1
0.00
0.09
0.09
0.09
92.16
8.16
0.03
0.01
0.01
0.00
0.09
022-12
Ingot
MSF1
0.00
0.00
0.08
0.02
99.15
0.64
0.08
0.01
0.00
0.00
0.07
022-14
Ingot
MSF1
0.00
0.01
0.07
0.08
93.96
5.96
0.37
0.01
0.01
0.00
0.07
156-30
Ingot
MSF1
0.00
1.03
0.05
0.27
87.81
3.30
7.34
0.03
0.08
0.00
0.08
156-34
Ingot
MSF1
0.00
2.28
0.03
0.20
90.27
4.87
2.69
0.02
0.01
0.00
0.07
156-39
Ingot
MSF1
0.00
9.14
0.02
1.43
19.92
5.02
63.34
0.19
1.07
0.00
0.32
156-40
Ingot
MSF1
0.00
7.37
0.05
0.30
73.25
1.03
17.69
0.10
0.10
0.00
0.11
156-43
Ingot
MSF1
0.01
1.35
0.06
0.25
88.12
7.79
3.02
0.02
0.01
0.00
0.08
156-76
Ingot
MSF1
0.00
0.00
0.05
0.10
93.99
3.68
2.11
0.00
0.00
0.00
0.07
156-82
Ingot
MSF1
0.00
0.28
0.07
0.05
96.45
2.65
0.40
0.01
0.00
0.00
0.07
156-84
Ingot
MSF1
0.01
0.00
0.08
0.03
98.25
1.20
0.36
0.00
0.00
0.00
0.07
156-101
Ingot
MSF1
0.00
0.72
0.07
0.24
71.47
26.22
1.16
0.00
0.01
0.00
0.11
205-16
Snake
MSF3
0.00
0.03
0.07
0.01
99.32
0.31
0.19
0.01
0.01
0.00
0.07
205-56
Snake
MSF3
0.00
0.04
0.07
0.01
99.33
0.26
0.20
0.02
0.01
0.00
0.07
213-44
Snake
MSF3
0.00
0.03
0.07
0.00
99.51
0.14
0.15
0.01
0.01
0.00
0.07
213-60
Snake
MSF3
0.02
0.54
0.07
0.00
98.92
0.14
0.08
0.04
0.13
0.00
0.07
205-35
Pointed Object
MSF3
0.01
0.09
0.07
0.03
99.08
0.43
0.22
0.02
0.02
0.00
0.08
94-002
Bowl
MSF1
0.01
0.24
0.07
0.18
95.26
2.78
1.61
0.02
0.01
0.00
0.09
051-009
Knife
MSF1
0.01
0.33
0.06
0.01
83.66
0.83
0.05
0.05
0.05
14.95
0.06
Table 1. Chemical composition of selected examples of copper and copper alloy items from Masf and other sites in Fujairah region
(AWH: Awhala; ASW: Wd Aswani, site A; ANO: Anonymus, site located north of Wd Aswani)
(J. Goy. French Archaeological Mission in the U.A.E.).
32
Snake, copper and water in south-eastern Arabian religion during the Iron Age, A. Benoist et al.
>9699
"#
=>699
)-'.21
1-!*%
1/%!0(%!$
".5+
*-)&%
&40-!#% ".3.,1
#.//%0 /0)++
=9699
<>699
<9699
;>699
;9699
:>699
:9699
>699
!$
9699
>9699
>>699
?9699
?>699
@9699
@>699
A9699
A>699
B9699
B>699
:99699
Fig. 9. Copper/Iron diagram showing how the iron content decreases in semi-nished and nished items, indicating probable rening steps
(J. Goy. French Archaeological Mission in the U.A.E.).
22
23
24
25
26
27
contexts, not all them being safely dated to the Iron Age
phases of the site, these artefacts are anyhow so peculiar
to south-eastern Arabia Iron Age that their chronological
attribution is not to be called into question.
Copper ingots and amorphous wasters were also collected.
Ingots are discoid or circular with a plain or plano-convex
prole. Their dating is somewhat unclear, as they mainly
come from disturbed contexts; however, a small furnace
and some related discarded copper-base objects, likely
stored for re-melting, can be dated to the Iron Age with
some condence, bearing evidence for at least a small
scale metallurgical activity on the site.
Apart from metallic gurines, snake representations on
pottery are also attested at Salt. 28 While the precise
function of the site still has to be dened, the immense cost
in materials and workforce required for its construction
stands to indicate that it was an important site to an extended
community, probably settled in smaller scale settlements
scattered in the area. 29 A fortied place beyond any doubt,
a cultic function is probably indicated by the numerous
representations of snakes and by the even wider presence of
long-handled bowls (elsewhere referred to as oil lamps), and
has been recently discussed within the regional context. 30
The snake and water?
Fertility related to sweet water (and vegetation depending on
it) is one of the signications attached to the snake symbol
in ancient regions surrounding south-eastern Arabia such
as Elam or Yemen. A similar link might also have existed
in the south-eastern Arabian religion itself, where the
development of irrigation techniques making use of partially
subterranean channels systems provided the fundamental
28
29
30
33
AVANZINI & PHILLIPS 2010: Fig. 18; AVANZINI et al. 2005: Fig. 17.3.
CONDOLUCI et al. 2014.
BENOIST 2010.
33
34
35
31
32
36
BENOIST 2013 : 47
BENOIST et al. 2013: Figs. 7475.
34
Snake, copper and water in south-eastern Arabian religion during the Iron Age, A. Benoist et al.
of researches and the high number of discoveries of snake
representations during the last ten years is renewing the
approach and promising for the future.
Anne BENOIST
CNRS UMR 5133 Archorient, Jals, France
anne.benoist@mom.fr
Ccile LE CARLIER
CNRS UMR 6566 Archosciences, Rennes, France
cecile_le_carlier@hotmail.com
BENOIST A.
2010
Authority and religion in eastern Arabia
during the Iron Age (1150-250 BC), in
A. AVANZINI (ed.), Eastern Arabia during the
rst Millennium BC (Arabia Antica, 6). Rome,
LErma di Bretschneider: 109143.
Julie GOY
University of Paris 1, France
juliegoy@hotmail.fr
2013
Michele DEGLI ESPOSTI
University of Pisa, Italy
Michele.degliesposti@gmail.com
Barbara ARMBRUSTER
CNRS UMR 5608 Traces, Toulouse, France
Barbara.armbruster@univ-tlse2.fr
Gaffar ATTAELMANAN
National X-ray Fluorescence Laboratory, United Arab
Emirates
aattaelmanan@sharjah.ac.ae
References
ANTONINI S.
2004
I motivi gurativi delle Bant Ad nei
templi sudarabico (Repertorio Iconograco
Sudarabico, Tomo 2), Paris, Acadmie des
inscriptions et belles-lettres Rome, IsIAO.
grave 1004, under the layer of destruction of the grave. Two other longhandled bowls were collected during the survey on two graves from the
Jabal Mudhmr and the Jabal Handali, one with a snake decoration, the
other with an incised vegetal design. They suggest some ritual practices in
relation with a possible cult to the ancestors, in which the snake symbol
might have played some part. BENOIST, DE CASTJA et al. 2012: 103.
35
LURKER M.
1980
MIROSCHEDJI P.
1981
CARTER R.
1997
Dening the Late Bronze Age in Southeast
Arabia: ceramic evolution and settlement
during
the
second
millennium
BC,
PhD dissertation, University College of
London, Institute of Archaeology.
NASHEF K.
2010
QANDIL H.
2005
DE CARDI B.
1977
Surface collections from the Oman Survey,
Journal of Oman Studies 3/1: 5970.
DHORME E.
1949
Les religions de Babylonie et dAssyrie (Les
anciennes religions orientales II), Paris, Presses
Universitaires de France.
ROTHENBERG B.
HERMANN J.T.
2013
Three
dimensional
mapping
of
archaeological and sedimentary deposits
with ground penetrating radar at Saruq alHadeed, Dubai, United Arab Emirates,
Archaeological Prospection [published online
in Wiley Online Library: wileyonlinelibray.
com DOI 10.1002/arp.1456].
1972
SACHET I.
2006
SCHMIDT J.
1982
JOINES K.R.
1968
The Bronze Serpent in the Israelite Cult,
Journal of Biblical Literature 87: 245256.
KOH S.
1994
36