TITLE

PAPERS
Submitted on December with a major in English Literature
Semester III (three) in order to complete the course
Advance Structure Subject
built by
By :
Febrian Aditya
Fifit Siti Fatimah
Filza Nur Amalina
Firda Gania Isyam

FOREWORD
Thank God we pray the presence of Allah who has bestowed His grace and
guidance to all of us so that this paper can be completed on time. Although the
results of this paper are still far from what the expectations, but as the beginning
of learning that can increase the desire to seek knowledge is very broad. Also we
would like to thank the lecturer Advance Structure which has given directives
related to this paper. Without guidance from him we could not complete this task
in accordance with applicable regulations. Our thanks also to friends who have
made a lot of advice and knowledge so as to add new knowledge to us.
However, in this paper, there are still a lot of mistakes both in terms of writing,
drafting, as well as in the content of the paper itself. To that criticism and
suggestions readers are we expected primarily from the lecturer Advance
Structure. Hopefully these suggestions to be a reference for us to get better at
writing a paper at a later date. We hope that this paper is useful for readers.

Bandung, December 2016

Group 4

DAFTAR ISI

PART I
PRELIMINARY
A. BACKGROUND

The literary work is delivered with communicative creation of the author's

intention for aesthetic purposes. These works often tell a story, either in the first or
third person, with plots and through the use of various literary devices associated
with their time. The literary work is known in two forms, namely fiction and
nonfiction literary works of fiction is the type of prose, poetry, and drama. While
examples of nonfiction literary work is a biography, autobiography, essays, and
literary criticism. According Suroto, roman formed on the development of all
facets of life actors in the story. There are some functions of literature, one of
which was delivered by sapardi djoko damono is to communicate ideas and
channel ideas and human aesthetic feeling maker. The idea was conveyed through
a mandate that generally exist in literature.
In addition to ideas, in literature there are also descriptions of various events, the
psychological picture, and the various dynamics of problem solving. It can be a
source of ideas and inspiration for readers. Conflicts and tragedies depicted in
literary works to bring awareness to the reader that it can happen in real life and
experienced directly by the reader. It formed a kind of consciousness within
themselves readiness to address the social conditions that occur in society.
Literature is also useful for the reader as a medium of entertainment.
Therefore, we will discuss thus only literary works in the form of fiction, it is mini
fiction.

B. PROBLEM FORMULATION
What is a linguistic approach?
What is the fictional mini?

C. OBJECTIVES

 To find out what it is linguistic approach

To find out what it is fiction mini

CHAPTER II
DISCUSSION
A. Linguistic Approach
Translation theory linguistic approach combining the following concepts:
meaning, equality, shifting, text and analysis purposes, and discourse register,

which can be examined in the context of structural and functional linguistics,

semantics, pragmatics, correspondence, sociolinguistics and language style.
Meanwhile, as the translation of trying to determine the theory through the
linguistic approach, scientific approach Eugene Nida has evolved into a quest for
a more systematic classification of all theories of translation, which he said should
be based on linguistics, philology and semiotics.
B. Definition Mini Fiction
Mini fiction derived from two words that mean fiction stories and short mini
meaningful. So mini fiction is a short story. Mini fictioncertainly different from
the short story because basically mini faction a short story plot and the ending left
to the reader. In the sense of its own reader will conclude how the interpretation of
the story.
In mini fiction writers and readers will certainly differ in interpreting. Yes
definitely dong. Because of their freedom for readers to fantasize about the story
provided by the author. So mini fiction very short once and use grammar
interesting, beautiful groove. Mini fiction would be interesting if it contains
elements deep story. You want to make mini fiction funny, criticisms, experiences,
naughty and others. All of it is free. Develop your creations and learn to think
differently. However there mini fiction very short once and contains a very deep
meaning.
Mini fiction in Sundanesse language is a learning center for the community that
has long been difficult to access literature Sunda could more easily with the help
of the internet. Especially with such access, each party can communicate directly
with the creators. Mini fiction in Sundanesse language emergence is actually very
positive for the development of culture and education. Because, since a number of
academics as teachers and faculty member, the pengampu brings the teaching
materials especially Sundanese language subjects in schools in Bandung.
Fiction mini actually has a long history trail. That is, it started in 1920, when
Hemingway wrote that minuscule fiction. We remember short fables written by

Aesop (620-560 BC) was a "mini tale" full of suspense in for short. We could see
anyway Sufi stories from the Middle East are popular derivatives until now in the
form of anecdotes or Abunawas sort of Hoja Nasruddin. Stories virtues of Zen in
China that are often more than a long story uploading rambling. In France, the
fictional mini known as Nouvelles. The Japanese call the little stories with the
name "palm-story". Therefore, it would be enough if the story is written in telepak
our hands. There was also a call as "the story of the postcard" (postcard fiction)
because the story was too pretty when written in a postcard. In the United States,
it is also often called flash fiction (flash fiction), and there was a sudden call it a
micro-fiction or fiction. In fact, as introduced Sean Borgstrom, we could call it a
nanofiction.
Occurrences mini fiction in Sundanese, marked by the birth of a facebook group
Fiksimini Basa Sunda (FBS) was initiated Nazaruddin Azhar on 16 September
2011. The hope is to refresh the taste kesundaan, although he babalagonjangan
(kidding). In this group all members are free to work in the form mini fiction
posting with a maximum word count of 150 and a maximum of three pieces each
day, and now the pieces only. In addition, each mini fiction free to comment on
the members and the writer himself.
Mini fiction can or even has become an icon of the resurrection of Sundanese
literature. And how the opportunity was bigger and bigger because using the
internet as a medium. Namely Facebook, which became the most popular social
networking and fikminsunda.com website that is integrated directly with the
group. It is a privilege and a distinct advantage. On the website as "home" FBS we
can see statistics posted mini fiction including comments, thumbs (like), mini
fiction ,latest mini fiction, etc. Until now, the FBS statistics show the number mini
fictioners which reached 1,330, 30 785 manuscripts, comment 265 698, 380 481
and the number of thumb.
FBS has become an astounding literary work force. And prove themselves not
only within the Facebook group, but with a website with content is very
comprehensive. A result of high tech creativity is needed at this time in order to

keep pace with the times. In a publication and survive his literary works using
digital sphere in cyberspace.
we interviewed several sources, they are members of a group of fictional mini
Sundanesse language (FBS), they are ......

Here is an example of a mini fiction authored by Ms. Titin Suryani

Sono
Kira kira wanci sarereh
Budak, celeweng lagu
manuk dadali , disada tina ringtone hape.
Laju diangkat.
Assalamualaikum!
Walaikumsalam, ceuk nu nembalan bari inghak inghakan.
Hallo, ieu sareng saha?
Cekeng teh rada rewas abdi Angga, bu!
Nginghakna beuki rongkah. Angga, aya naon?
kunaon nangis bageur?
Ibu, abi emut ka mamah, bu!
dedeh teuing anaking, Angga tos netepan isya?
teu acan bu
sok atuh ayeunamah geura netepan, teras ngadua ka gusti Aloh, nyungkeun
supaya mamah Angga dipasihan kanikmatan di alam kuburna
muhun bu, Angga the tara tara disasari bet emut pisan ka mamah, Angga sono
kana pasakan mamah, Angga sono diseselan ku mamah..
seug, atuh mun sono diseselan ku mamah mah, enjing di sakola Angga rek
diseselan ku Ibu nya? veleketeuk budak the seuri bari angger inghak inghakan.

This mini fiction tells the story of a boy who came to his teacher and told her that
she was longing for her mother who had died. He will miss the usual nagging
mother scolded him, he will miss a regular meal for her mother cook.

CHAPTER III
COVER
Conclusion
This approach combines the concept of linguistic meaning, equality, shifting, text
and analysis purposes, and discourse register, which can be examined in the
context of structural and functional linguistics, semantics, pragmatics,
correspondence, sociolinguistics and language style.
As for the mini-fiction, fiction mini is a fiction created can not be longer than 150
words. The story is free to tell him anything. Political, religious, social, romantic,
family or others.