Azul Marini

Nuevo Derecho

APUNTES DERECHO
PRIVADO PARTE
GENERAL 2015
INNOVACIONES DEL
CODIGO CIVIL Y
COMERCIAL

Azul Marini

Nuevo Derecho
Martes 18 de Agosto
Clase general
DERECHO PRIVADO

BIBLIOGRAFIA:

Cdigo civil y comercial

Instituciones de derecho civil parte general de Julio Cesar
Manual de derecho comercial

UNIDAD 1
TEORIA GENERAL DEL DERECHO CIVIL
El derecho privado engloba el derecho civil y el derecho comercial, que en la tradicin de nuestro
derecho estaban divididas en dos areas diferentes que siempre se abordaron en materias
distintas. reas distintas con cdigos distintos, hasta hace 19 das que se unificaron ambos
cdigos. La parte general del derecho privado es aquella parte que trata los institutos que son
comunes al resto del derecho privado, cuestiones que se presuponen y que son comunes a todas
las dems partes del derecho privado que son especiales y que no presuponen relacin con todas
las dems partes comunes pero si con el derecho privado en parte general. Aquella que da
conceptos especiales y que se presuponen.
La primera gran clasificacin del derecho es aquella que presupone y de la que parte todas las
dems: la distincin entre derecho pblico y derecho privado. Ha habido una evolucin de
criterios para diferenciar estos derechos:

El primero fue la fuente creadora: se deca que si el derecho lo creaba el estado era
derecho pblico y si lo creaban los particulares era derecho privado. No solo el estado crea
derecho, los particulares tambin ya que el Derecho son normas jurdicas obligatorias,
ejemplo un contrato, que es obligatorio para las partes, por lo tanto crea derecho. Tienen
el deber de respetarlo, y el estado debe reconocerlo y protegerlo. Pero este criterio de
distincin careca de utilidad ya que para que sea til no tiene que ver con quien crea las
normas jurdicas.
Entonces en segunda instancia paso a ser el inters protegido, si este inters protegido es
el general se entiende que es derecho pblico y si es particular es derecho privado.
El tercer criterio ya ms similar a lo correcto, se refiere al sujeto que integra la relacin
jurdica, si el estado es parte en la relacin jurdica es derecho pblico y si el estado no es
parte en la relacin jurdica es derecho privado. Pero sin embargo falta un pequeo ajuste
puesto que puede haber supuestos en que el estado es parte y aun as es derecho privado
y hay veces en la que el estado no es parte y aun as es derecho pblico.
El ultimo criterio, el que realmente importa, es que haya un sujeto de la relacin jurdica
que est por encima de otro. Hay derecho pblico cuando una de las partes de la relacin

Azul Marini

Nuevo Derecho

jurdica se encuentra en supremaca entre las partes. Y hay derecho privado cuando ambas
partes se encuentran en las mismas condiciones jurdicas.
Por ltimo hay situaciones que por ms que no interviene el estado es derecho pblico, ejemplo
las empresas de distribucin de energa, Edes, no pertenece al estado, pero se encuentra en una
relacin de supremaca ante nosotros, por eso es pblico. Derecho pblico: derecho
administrativo.
Dentro del derecho privado la gran estrella es el derecho civil. Todas las dems ramas del derecho
privado han sido derivaciones o desprendimiento del derecho civil, que se define como el conjunto
de normas reguladoras de las relaciones ordinarias y ms generales de la vida en que el hombre se
manifiesta como tal, es decir, como sujeto de derecho y de patrimonio, y miembro de la familia
para el cumplimiento de los fines de su existencia dentro del concierto social. El derecho civil es el
derecho ms general de la vida donde el hombre acta como hombre. Es el cimiento de todo el
derecho privado, en una historia donde cuyo momento culminante fue Roma.
Todos los siglos que implicaron el nacimiento del estado romano y luego del imperio romano
dejaron marcada la humanidad de una manera inquebrantable, una influencia decisiva en toda la
humanidad occidental, pero particularmente lo ha tenido dentro de lo que se refiere al derecho y
especialmente al privado, porque la gran mayora de las instituciones de todo el derecho privado
continental tiene raz y encuentra sus instituciones aun en el moderno cdigo civil y comercial de
la nacin. Por eso es muy importante conocer cmo ha ido evolucionando el derecho privado en
Roma, porque no solo implica la evolucin del derecho privado en Argentina, sino el porqu del
enorme parecido de nuestro derecho privado con el de todos los pases de Europa continental
(excluyendo a Inglaterra).
En el derecho romano podemos distinguir cuatro etapas, no todas tienen la misma importancia
para el derecho occidental, pero si es importante para saber porque tenemos lo q tenemos y
porque es tan importante y tan comn a tantos pases distintos y con idiomas distintos.
1. Primera etapa muy rudimentaria las cuestiones jurdicas se basaban en usos y
costumbres (primitivismo del derecho)
2. Segunda etapa: durante la republica romana se consagra por escrito los usos y
costumbres apareciendo la ley de las 12 tablas que tuvo una gran influencia posterior
pero que era enormemente insuficiente para resolver las distintas cuestiones jurdicas que
se planteaban, y haba muchos conflictos que no tenan una consagracin de una solucin
completa. La ley de las 12 tablas poda hacer muy poco.
3. Con lo cual la solucin haba que obtenerla de otra manera y empieza a cobrar
protagonismo un funcionario que era el pretor romano que era alguien q resolva las
controversias polticas conformes a la ley, que comenz a inventar soluciones para el caso
concreto. Solucin pretoriana: una solucin ingeniosa a un problema nuevo o viejo, una
solucin que no tiene amparo en la ley, viene del pretor, justamente porque el pretor al
no tener soluciones suficientes tena que ir inventndolas. Lo que empieza a ser
transcendente es que los pretores empezaban a repetir estas soluciones en el futuro y
advirtieron que los mitigantes no tenan demasiada informacin de cmo se iban a
resolver las controversias. Con lo cual el pretor empez a sancionar edictos para q todos
conozcan y esto empieza a ser trascendental para el derecho privado, eran casos modelos
y la solucin que se aplicara al futuro. Y cada vez un pretor que tomaba una decisin
creaba un edicto y as empezaban entre pretores a respetar las soluciones de sus colegas,

Azul Marini

Nuevo Derecho

y se genero un enorme cuerpo dogmatico multiplicando las soluciones para enorme

cantidad de conflictos distintos que algunos se siguen conservando intactos.
Paralelamente Roma se iba extendiendo e iba conquistando, por lo cual tambin se cre
un pretor para extranjeros, y en determinado momento se crea el derecho de gentes, que
era el que regia en las colonias de Roma, naciendo as el ius gentius y nuevas soluciones
pretorianas, que conformo la gran composicin de edictos aunque muy dispersos. En
determinado momento las autoridades romanas se dieron cuenta que el pretor era muy
eficiente, pero las personas tenan dudas de cmo solucionar problemas con el derecho,
por lo tanto aparecen los juristas romanos q eran personas muy versadas en derecho, muy
prudentes. Lo que ellos hacan se lo consideraba jurisprudencia, ya que esta palabra surge
de la prudencia de los juristas. La respuesta que estos juristas tenan en general era muy
valiosa. Se advirti tambin que estas respuestas que daban los juristas eran muy tiles
para responder futuros conflictos a la par de los edictos de los pretores, por lo cual se le
otorga a estos juristas la potestad de asesorar las determinadas cuestiones polticas pero
con fuerza legal, lo q ellos decan era obligatorio para las partes y para todos los dems.
Nacen as las primeras escuelas jurdicas. Enorme cuerpo en constante cambio.
4. Cuarta etapa: etapa de decadencia. Quejas, revoluciones, donde el poder central de Roma
se pona en tela de juicio y donde para poder mantener el poder tuvo que volverse
autoritaria. Esta fue una etapa de autoritarismo donde se logro concentrar o centralizar el
poder lo mximo posible en el emperador, restando o quitando poder a los juristas. Se
restringi incluso el poder de los pretores. Todos los edictos que estaban dispersos no
hubieran llegado a nosotros si no fuera por la labor del emperador Justiniano a travs de
la creacin de su Corpus Iuris Civile que consta de 4 partes:
Las institutas: manual de derecho, una explicacin general del derecho.
El digesto: recopilacin de todos los edictos de los pretores y todas las soluciones
de los juristas, creando un cuerpo con todas las valiosas soluciones.
El cdigo: fue una recopilacin de leyes en general y de constituciones imperiales
vigentes, o sea, normas jurdicas emanadas del propio estado.
Las novelas: que viene de la palabra nuevo, que eran las leyes nuevas dictadas
durante la autoridad de Justiniano.
La parte fundamental es la segunda llamada el digesto, que contiene la recopilacin de los
extractos y edictos de los ms reconocidos juristas y pretores.
Con el tiempo fueron surgiendo los estados nacionales y estos tenan muy poca comunicacin
entre s, cada uno tena su propio idioma, y eran muy distintos. Es evidente que estos pases tenan
escasa comunicacin entre s. Y a pesar de la poca comunicacin, todos siguieron al pie juntillas las
instituciones fundamentales del derecho romano, que por otra parte fueron las pautas jurdicas de
quien los domino y los humillo durante siglos.
A pesar de eso, todos siguieron al derecho romano, porque eran soluciones enormemente ms
valiosas que las diferentes soluciones que haba antes, hubiera sido un retroceso monumental
volver a sus instituciones tradicionales. Las colonias que fueron conquistadas receptaron el
derecho romano. Este es el famoso fenmeno de la recepcin, porque se recibe en todos los
pases las instituciones fundamentales de derecho romano.
En forma paralela a la evolucin del derecho romano surge, en la edad media por la gran
importancia y autoridad que tenia la iglesia catlica, el derecho cannico, obviamente tomando
como fuente el derecho romano, pero dejando algunos legados en particular que la mayora se

Azul Marini

Nuevo Derecho

conserva hasta la actualidad, y otros que duraron varios siglos. Ah surgi la idea de causa, el
desarrollo de la idea de justo precio y el desarrollo del principal concepto jurdico de buena fe:
comportarse como la gente honesta.
Con la revolucin industrial, la aparicin de las cadenas de produccin y la existencia de grandes
capitalistas y obreros que trabajaban para ellos, se empez a advertir que en esas relaciones que
existan no eran soluciones adecuadas las que daba el derecho romano, ya que este parta de una
solucin de hipottica igualdad que no se manifestaba entre empresarios y trabajadores, porque
quienes tenan el capital podan imponer soluciones de trabajo a las personas que necesitaban
trabajar. Por esto, aparecen soluciones jurdicas distintas naciendo de esta manera el derecho de
trabajo, donde se busca dar herramientas de proteccin a los trabajadores, subiendo su condicin
para tratar de igualar el poder econmico de los empresarios. Nace como desprendimiento del
derecho civil y se hace autnomo con normas jurdicas diferenciadas para proteger al trabajador.
Otro desprendimiento muy importante del derecho civil fue el derecho comercial. El derecho
comercial nace concretamente en el siglo 12 en las ciudades de estado italiano (centro de
comercio). La clase comercial q eran econmica y polticamente importante (eran quienes
manejaban el poder en ese momento) se encontraban con que las soluciones que les brindaba el
derecho no eran adecuadas para satisfacer sus necesidades, porque si bien el derecho romano
tena un enorme carcter jurdico, los juicios duraban mucho tiempo, varios meses, y esto es
condicin suficiente para que sean absolutamente inoperantes para los comerciantes de las ferias,
ya que tena que ser inmediata la solucin porque cuando se terminaba la feria, cada cual volva a
sus lugares de residencia y ese juicio ya no tena valor. Los comerciantes necesitaban solucionar
los conflictos de manera expedita y rpida, por eso rpidamente se desprendieron del derecho
romano y pusieron procesos de ejecucin muy averiados. Por lo tanto, nace as el derecho
comercial rpido y sin trabas a los derechos polticos. Se fue desarrollando hasta llegar al actual
derecho comercial.
Hoy por hoy el d comercial queda bastante reducido y bastante aislado, el comerciante no existe
ms como un instituto jurdico. Las regulaciones son las mismas, pero se trata de que deje de ser
algo que hacen los comerciantes de una manera peculiar sino que es una parte ms del
desenvolvimiento de la vida cotidiana de los seres humanos, por lo cual es parte del derecho civil.

Mircoles 19 de Agosto
www.infoleg.gob.ar
Mario Zelaya. Email: mzelaya@buconline.com.ar

UNIDAD 2
LA CODIFICACION CIVIL Y COMERCIAL
La constitucin de 1853 tena en su art. 67 inc. 11, hoy art. 75 inc. 15 una ley donde las provincias
permiten al gobierno dictar los cdigos.

Azul Marini

Nuevo Derecho

En 1865 se encomend el dictado del cdigo civil con Mitre, lo hizo Vlez Sarsfield (cordobs). Le
llevo 4 aos y medio realizarlo. En 1870 se aprob a libro cerrado, sin discusin alguna, con la idea
de que empiece a regir el 1 de enero de 1871 y estuvo en vigencia hasta el 31 de julio de 2015.
El CODIGO: Un cdigo es una reunin en un cuerpo de normas vigentes ordenadas segn un
mtodo. El mtodo por el cual est dividido el cdigo civil es en:

dos ttulos preliminares

cuatro libros: su vez cada libro est dividido en:
secciones
ttulos
captulos

La CONSOLIDACION: es exactamente lo mismo que un cdigo pero sin estar ordenadas segn un
mtodo. En una consolidacin las normas estn todas juntas.

Las fuentes del codificador Vlez Sarsfield son del cdigo francs de Napolen de 1804, el esbozo
de Freitas (Brasil), la legislacin espaola y el derecho romano.
El cdigo de comercio comenz a regir paralalelamente a la misma vez que el cdigo civil, fue
escrito por Acevedo y corregido por Vlez Sarsfield, pero se lo reconoci como nico autor a Vlez
Sarsfield. Este cdigo fue creado solo para Bs As ya que en ese momento se encontraba separado
de la confederacin.
En 1968 vino la primera gran reforma de la mano de la famosa 17.711 en un periodo no
democrtico de la mano de Ongania, Decreto ley 17.711 ya que estaba cerrado el gobierno,
Borda era el ministro de justicia. Se sanciona la Ley Borda y la gente se entero por cadena nacional
que se modifico el cdigo civil. Esta reforma modifico los cimientos del cdigo.
Los pilares que se baso Vlez Sarsfield para el cdigo civil:

Eficacia absoluta de la palabra empleada: yo me comprometo con otra persona y debo

cumplirlo al pie de la letra. (Esto cambio en 1968 con la buena fe, ya que las personas no
podan aprovecharse de una persona con discapacidades, Borda era catlico y cambio esto
ya que el absolutismo o individualismo no iban de la mano con el catolicismo)
La propiedad uno lo poda ejercer de forma absoluta: el que es dueo de una cosa puede
desnaturalizarla, degradarla o destruirla. Cero funcin social de la propiedad. Hoy lo que
se consagra es el ejercicio regular de los derechos. Borda lo cambia en la reforma, con la
regularidad de las cosas.
La responsabilidad civil que en el 68 fue reformada ya que antes, en el cdigo de Vlez
Sarsfield se crea que la vctima era la culpable hasta que se comprobara lo contrario, hoy
en da es todo lo contrario.

Azul Marini

Nuevo Derecho

Casamiento por iglesia, matrimonio heterosexual, padre que sala a trabajar y mora
joven. En el 68 el casamiento ya no era solo por iglesia, era laico. Hasta se haba aprobado
la separacin, aunque luego se derogo. La mujer casada era incapaz ante la ley, hoy la
mujer trabaja a la par del hombre y no necesita vivir de este.

CAPACIDAD PROGRESIVA: la posibilidad de que a medida que una persona aumenta en madurez,
en descendimiento, en conocimiento pueda ir haciendo cada vez ms cosas por s solo. Antes se
era capaz o incapaz, una persona se acostaba a dormir siendo incapaz, y se levantaba al otro da
con 18 aos y ya era capaz.
1854: ley de familia. Cambio concubinos o matrimonio. Hijos. Etc. No se llama ms bien de familia,
se llama vivienda.
En el ao 2011 se dicto un decreto que formo una comisin conformado por tres personas,
Ricardo Lorenzetti presidente, llamaron a 100 juristas los cuales elevaron a la comisin los
borradores de sus propuestas de reforma de la constitucin nacional, y as fue que en 2012 se
presento el anteproyecto, que recibi un montn de modificaciones que no le gusto a la comisin.
Comenzaron un tratamiento pre legislativo a travs de audiencias pblicas, y el poder ejecutivo
tambin lo modifico. Esto no le gusto a la comisin y este proyecto se mantuvo inmvil.
A DIFERENCIA DEL CODIGO DE VELEZ SARFIELD, el nuevo cdigo tiene:

un ttulo preliminar
seis libros divididos en:
ttulos
secciones
captulos
pargrafos

En 1998 durante el gobierno de Menem a la UBA se le pidi, en un contrato millonario, una obra.
En el 2000 lo entregaron, pero Menem ya no estaba ms en el poder, por ende el proyecto quedo
muerto. Durante el gobierno de Cristina, se reactivo mediante el ministerio de justicia con la idea
de recopilar las normas, lo que dio origen a la ley 26.939 que es el llamado digesto jurdico
argentino. Las problemticas son:

Expurga el derecho vigente: significa buscar en toda la legislacin nacional que ley est
vigente, cual no y quitar la que no est en vigencia. El problema de esto es que hay
muchas leyes, y si el legislador no especifica qu ley queda derogada por la nueva, es muy
complicado saber cual est vigente y cual no.
Consolida el derecho vigente: significa que se simplifique, en una sola ley, todas las
modificaciones que tuvo. Pero el problema de que se consolide todo es que si no lo haces
en una fecha, el criterio de posterior deroga a anterior, no existe, porque todas se
consolidaron en la misma fecha.

Azul Marini

Nuevo Derecho

Redenomina las normas: Le pone un nombre especfico a la ley. Ejemplo: citar el "artculo
14 de la ley E-0026" (el artculo 16 del Cdigo Civil) es contra intuitivo porque se est
citando con una nomenclatura distinta a la que sancion el Congreso y frecuentemente se
estar citando un artculo de nmero distinto que es el que uno encuentra si se atiene a la
versin publicada de esa ley en el Boletn Oficial. Es cierto que el Digesto conserva
encorchetados los nmeros originales de la norma, pero pasamos de una situacin A
donde a cada norma le corresponda un nmero a una situacin B donde tiene 2 (el
original, y el producto de la consolidacin).
Reenumera los artculos: Si un artculo se deroga, vuelve a cambiar los nmeros. Si se
deroga el cuatro, el cinco pasa a ser cuatro, el seis pasa a ser cinco y as sucesivamente.
Esto genera un constante desconcierto para los que trabajan diariamente con el derecho.

Jueves 20 de Agosto

UNIDAD 3
FUENTES DEL DERECHO CIVIL
FUENTE DEL DERECHO: donde o como nace el Derecho vigente en un momento determinado,
cuales son las formas de produccin o creacin de las normas jurdicas obligatorias en un Estado, y
que constituyen por lo tanto su derecho positivo.
CLASIFICACION:

Fuente formal del Derecho: es la dotada de autoridad, de obligatoriedad en virtud del

mandato del mismo ordenamiento legislativo. Se comprende a la ley, la costumbre y
algunos autores suelen incluir tambin a la jurisprudencia, al menos cuando las soluciones
dadas por los jueces son obligatorias para otros tribunales u otros jueces. La ley es la
fuente formal por excelencia.
Fuente materiales del Derecho, en cambio, son las que no tiene autoridad u
obligatoriedad nacida del mismo ordenamiento positivo, pero que constituye factor o
elemento que contribuye a fijar el obtenido de la norma jurdica, al conocimiento del
Derecho y a su ms certera aplicacin. Se incluyen ac la jurisprudencia, tambin segn
algunos autores, y la doctrina.

CUALES SON LAS FUENTES DEL DERECHO: La doctrina universal se encuentra sumamente dividida
en torno del problema de la enumeracin de las fuentes, pudiendo encontrarse posiciones
monistas que reducen todas las fuentes a la ley.
CONCEPTO: en una definicin clsica, se dice que la ley es el precepto comn justo, estable
suficientemente promulgado. Justo quiere decir, en este caso, igualdad de tratamiento en

Azul Marini

Nuevo Derecho

situaciones iguales. Comn significa que se trata de una norma formulada en trminos generales
en el sentido de haberse establecido para un nmero indeterminado de actos. Suficientemente
promulgado hace referencia a que ha de haber sido establecido por el legislador conforme al
mecanismo constitucional.
CARACTERES:

La obligatoriedad
La generalidad: hace referencia a que la ley se establece para un nmero indeterminado
de personas o de hechos, no siendo imprescindible que se aplique a todos los habitantes
pero s que su aplicabilidad a sujetos contemplados sea indefinida, general y abstracto ,
que no se agote en un caso.
Justicia: el concepto de justicia se vincula a la igualdad, es decir, la ley debe tener un
tratamiento igualitario para situaciones semejantes
Autenticidad: la ley debe emanar del poder con funcin legislativa, ejercido de forma
legtima. En consecuencia el tema se relaciona con la sancin y la promulgacin de la ley.

CLASIFICACIONES DE LA LEY
a) Ley en sentido material y en sentido formal
Ley en sentido material es toda norma general y obligatoria, emanada de
autoridad competente. Se incluyen entonces las leyes sancionadas por el
Congreso de la Nacin, los decretos, los edictos, ordenanzas, las leyes dictadas por
las provincias, etc.
Ley en sentido formal es toda norma emanada desde el congreso conforme al
mecanismo constitucionalmente determinado.
Ley en sentido formal y ley en sentido material pueden coincidir lo que sucede cuando la
norma sancionada por el congreso conforme al mecanismo constitucional es general y
obligatoria, como el cdigo civil y penal o la ley de trasplantes.
b) Leyes imperativas y supletorias:
Ley imperativa es la que excluye o suprime la voluntad privada, de tal modo que la
regulacin que establece se impone a los interesados los cuales no pueden
modificarla ni sustraerse a sus consecuencias; tal sucede en el mbito del Derecho
de familia y los derechos reales.
Las leyes supletorias en cambio respetan la iniciativa y la voluntad de los
particulares, limitndose a reconocer los efectos de la voluntad o establecer los
efectos de una regulacin complementaria para el caso de que esa voluntad no se
haya exteriorizado. El mbito propio de las leyes supletorias es la materia
contractual, donde el principio general es la autonoma de la voluntad de las
partes. Ej: contrato.
LEY DE ORDEN PBLICO: la caracterizacin del orden pblico es una materia extremadamente
compleja, que ha dado lugar a la formulacin de infinidad de doctrinas. En general, puede decirse

Azul Marini

Nuevo Derecho

que hoy el orden publico se identifica con lo que interesa al orden social, o a las instituciones
fundamentales del estado.
Ley de orden pblico y ley imperativa: son imperativas, no pueden dejarse de lado por parte de los
particulares.
El orden pblico en el Derecho civil argentino: distintas posiciones del Cdigo civil hacen
referencia al orden pblico.

Las convenciones de las particulares no pueden dejar sin efecto las leyes en cuya
observancia estn interesados el orden pblico (art.12)
Si bien el articulo 5 deca: ninguna persona puede tener derechos irrevocablemente
adquiridos contra una ley de orden pblico. Este ha sido derogado por la ley 17.711 y
tiene, por lo tanto plena vigencia la idea de que las leyes no tienen efecto retroactivo,
sean o no sean de orden pblico, salvo disposicin en contrario (art 7) con lo cual la
caracterizacin de la ley como de orden pblico ha perdido gran parte de su
trascendencia.

LA FORMACION DE LA LEY:
SANCION: es el acto por el cual el Congreso aprueba un proyecto de ley. En nuestro Derecho la
ley no es tal con la sancin, sino que requiere la promulgacin por parte del Poder Ejecutivo.
La sancin debe seguir el mecanismo establecido por la Constitucin Nacional, de tal modo
que se produzca la aprobacin del texto por la Cmara de Diputados y la Cmara de
senadores.
PROMULGACION: es el acto por el cual el presidente de la nacin atestigua la existencia de la
ley y ordena a las autoridades que la cumplan y que la hagan cumplir en todas sus partes.
VETO: El veto es la atribucin que da la Constitucin Nacional al presidente de la nacin para
rechazar la promulgacin de una ley sancionada por el congreso de la nacin. El veto puede
ser total o parcial
El principio general, establecido en el artculo 8 de la Constitucin Nacional, es que los
proyectos desechados parcialmente no pueden ser aprobados en la parte restante. Sin
embargo, las partes no observadas pueden ser promulgadas si tienen autonoma normativa y
su aprobacin parcial no altera a el espritu, ni la unidad del proyecto sancionado por el
congreso.
Para la promulgacin parcial es necesario observar un cauce formal predeterminado. En
efecto el artculo 8 de la Constitucin Nacional establece que en estos casos de aplicacin el
procedimiento previsto
PUBLICACION: En todos los regmenes positivos conocidos, se establece la obligacin de que
las leyes sean publicadas para conocimiento general, y esa publicaciones esta

10

Azul Marini

Nuevo Derecho

Sistema del cdigo civil: en su art 5 del CCyC dice: las leyes rigen despus del octavo da de su
publicacin oficial, o desde el da que ellas determinen
Entrada en vigencia de la ley sementada a reglamentacin: en algunos casos la misma ley
subordina su entrada en vigencia al dictado de un decreto reglamentario, en este supuesto
mientras no se sancione el decreto, la ley no entra en vigor.
LA JERARQUIA DE LAS NORMAS
SUPREMACA DE LA CONSTITUCION: siguiendo las enseanzas de Bidart Campos, podemos
decir que la expresin supremaca constitucional apunta a que la constitucin nacional,
revestida de supra legalidad, obliga a que las normas y los actos estatales se ajusten a ella,
todo el orden jurdico poltico del estado debe ser congruente o compatible con la
constitucin formal. Dada la estructura general del estado, la supremaca constitucional
reviste un doble alcance:
a) La constitucin nacional prevalece sobre todo el orden jurdico del estado (arts.27,28 y86,
inc.2CN)
b) La constitucin en cuanto federal, prevalece tambin sobre todo derecho provincial.

DEROGACION DE LA LEY
DEROGACION EXPRESA Y TACITA: la ley concluye su vigencia por medio de la derogacin que,
en principio, es efectuada por otra ley. Si la derogacin es expresa no hay problema, pues la
nueva ley indica cueles son los textos que se derogan. El problema es la derogacin tacita, que
se produce cuando la vigencia de la nueva ley es incompatible con la anterior. En principio tal
incompatibilidad debe ser absoluta, pues basndose tal derogacin en una interpretacin de
la voluntad omisa del legislador, expresa de la nueva norma, basta que quede alguna
posibilidad de conciliar ambos regmenes legales, para que el intrprete deba atenerse a su
complementacin.
Derogada una ley quedan derogadas tambin todas sus disposiciones.
DESUETUDO: es la no aplicacin de la ley durante un tiempo prolongado.

LA COSTUMBRE
La costumbre es un uso implantado en una comunidad y considerado por ella como
jurdicamente obligatorio. La costumbre puede ser considerada fuente informal en tanto y en
cuanto es norma jurdica. Pero a la vez hay un proceso de incorporacin de la costumbre al
derecho por va de la legislacin que la adopta, por los tribunales que la pueden transformar

11

Azul Marini

Nuevo Derecho

en jurisprudencia, y por la doctrina que la transforma en derecho cientfico al ver la costumbre

aplicada en la sociedad.
ELEMENTOS DE LA COSTUMBRE
Bsicamente dos elementos
ELEMENTO OBJETIVO: el uso en si constituye el elemento material de la costumbre, es decir
que debe enviar una prctica de la comunidad o de parte de la comunidad o de sujetos a los
cuales se vincula el uso en su actividad profesionales, comerciantes etc.
El uso debe reunir las siguientes condiciones:

La uniformidad del uso: la expresin de la comunidad solo tiene certeza cuando el uso
tiene uniformidad, pues si una parte de la comunidad aceptase tal prctica y otra
contradijera, en realidad no podra deducirse la existencia.

Martes 25 de Agosto
Clase general
UNIDAD 5
RELACIONES JURIDICAS Y DERECHOS SUBJETIVOS
SITUACION JURIDICA
Determinando modo de estar. Las personas en la vida social que el ordenamiento jurdico valora y
regula.

Unisubjetivos: maneras de estar de la persona considerada en s misma.

Plurisubjetivos: situacin en que se encuentra una persona respecto de otra valorada por
el derecho.

RELACION JURIDICA
Vinculo entre dos o ms personas respecto de determinados bienes e intereses estables,
orgnicamente regulada por el derecho para realizar una funcin social merecedora de tutela
jurdica.
Elementos:

Sujetos
Objeto

12

Azul Marini

Nuevo Derecho

Contenido
Causa fuente: de donde surgen las relaciones jurdicas
Finalidad
Proteccin jurdica

El derecho considera necesario regularla, le interesa al derecho porque tiene incidencia social.
DERECHOS SUBJETIVOS (contrapartida: deberes jurdicos)
Derecho subjetivo: poder dado a un sujeto por la norma jurdica para la conformacin de un
inters jurdicamente protegido. Incluye:

Facultades
Accin: posibilidad de acudir al rgano jurisdiccional para que intervenga en su defensa.

Clasificacin:

Segn su contenido: patrimoniales y extra patrimoniales.

Segn su oponibilidad: absolutas y relativas

Ejercicio abusivo de los derechos subjetivos:

ART 9 Principio de buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de buena fe. Deber positivo de
ejercer los derechos de buena fe.
ART 10: Abuso del derecho. El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una
obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto. (Ejercicio regular de los derechos no
genera responsabilidad)
La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considera tal el que contrara los fines del
ordenamiento jurdico o el que excede los lmites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas
costumbres. (Conducta abusiva fuera del ordenamiento buena fe moral y buenas
costumbres)
El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la situacin
jurdica abusiva y, si correspondiere, procurar la reposicin al estado de hecho anterior y fijar una
indemnizacin.(Posibles efectos menciona la situacin jurdica abusiva)
Art. 11: Abuso de posicin dominante. Lo dispuesto en los artculos 9 y 10 se aplica cuando se
abuse de una posicin dominante en el mercado, sin perjuicio de las disposiciones especficas
contempladas en leyes especiales. (Se aplica al abuso de posicin dominante en el mercado)
Art. 14: Derechos individuales y de incidencia colectiva. En este Cdigo se reconocen:
a) derechos individuales;
b) derechos de incidencia colectiva.
La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afectar al

13

Azul Marini

Nuevo Derecho

ambiente y a los derechos de incidencia colectiva en general. (Colisin entre derechos individuales
y de incidencia colectiva)

Derecho individual: un titular. Bien jurdico individual. Legitimacin personal.

Derecho incidencia colectiva: un titular comunitario. Bien colectivo invisible. Legitimacin
extraordinaria para su tutela: particular asociacin defensa del pueblo)

Mircoles 26 de Agosto
UNIDAD 4
APLICACIN E INTERPRETACION DE LA LEY CIVIL Y COMERICAL
INTERPRETACION DE LA LEY CIVIL Y COMERCIAL:
INTERPRETACION: buscar el sentido, el valor de la norma para medir su sentido y extensin
precisa y apreciar su eficiencia en cuanto al gobierno de las relaciones aparentemente
comprendidas en el mbito de su vigencia.
Buscar el sentido de la norma, que alcance tiene y si se va a aplicar o no al caso que se tiene. Tres
tipos de interpretacin:
1. Legislativa o autentica: la que hace el poder legislativo, es obligatoria y tiene carcter
general, obligatorias para todos.
2. Judicial: la que hacen los jueces como paso previo a la aplicacin de una ley al caso
concreto. Esta es obligatoria, pero es obligatoria solo para las partes que estn
involucrados en el proceso, no tiene carcter general.
3. Doctrinaria: la que hacen los autores de las obras jurdicas. No es obligatoria, pero ejerce
influencia en lo que luego va a hacer la interpretacin judicial o legislativa.
NECESIDAD DE INTERPRETACION PARA PODER APLICAR LA LEY
Se refiere que antes de aplicar la ley es necesario interpretarla. Como debe interpretarlo: art 2. De
acuerdo:

A sus palabras: Hay que tener en cuenta el significado normativo o tcnico, es preciso el
significado de las palabras en la ley.
A las finalidades: Las finalidades de la ley, no hay que tener en cuenta la finalidad que se
tuvo en el momento en que se creo, porque esa finalidad es histrica, sino a la finalidad
objetiva, que finalidad tiene la ley al momento de aplicarla
A las leyes anlogas: Las leyes anlogas tambin son un mtodo de integracin

14

Azul Marini

Nuevo Derecho

A los tratados internacionales: Tambin hay que tener n cuenta las disposiciones o
tratados sobre derechos humanos. Esto tiene que ver que a partir de la reforma del 94 se
dieron unos tratados de DDHH que tienen nivel constitucional art 55 inc 22, por eso son
tenidos muy en cuenta. Lo que hacen estos DDHH son demostrarnos esos valores que
debemos tener en cuenta para interpretar una ley, nos va a servir como gua para
resolver. El techo del ordenamiento va a ser la constitucin, los tratados de DDHH,
tratados internacionales y luego el cdigo civil y comercial.
A los principios de los deberes jurdicos: Los principios generales del derecho tambin nos
van a aportar valores cuando resolvamos un caso concreto, y nos van a servir como
herramientas de integracin, como mtodos de integracin.

Esta interpretacin hay que hacerla de modo coherente con el resto del ordenamiento
jurdico, no hay que hacerlo aislado.
OBLIGACION DEL JUEZ DE FALLAR
Art 3
Deber de resolver: el juez tiene obligacin de fallar lo que pasa es que no se enfrenta
el problema de las lagunas del derecho. Hay situaciones que estn sin resolver, por el simple
hecho de que el derecho regula acciones humanas y estas son muchas y muy variadas. Dice qu
tiene q resolver y cmo hacerlo. Pero hay lagunas en el derecho como:

Ausencia de la legislacin: por ejemplo el cdigo civil antes no regulaba el nombre de

las personas
Lagunas de regulacin oculta: aquellas en la que la ley hace alguna numeracin pero
omite algn supuesto, esa numeracin no es completa Ej: El antes llamado derecho de
visita y ahora redenominado derecho de comunicacin dejaba afuera visitas de tos,
padrinos, o personas cercanas que para el nio eran importantes, pero que no son
familiares directos.
Lagunas de imperfeccin tcnica: La ley regula una materia, pero hay un supuesto que
no dice como resolverlo. Ej: antes en el rgimen de bienes de matrimonio nos deca
que bienes son gananciales, que bienes son propios, pero no bienes que son
gananciales y adems propios. El cdigo nuevo lo soluciona, aunque antes se
solucionaba con la interpretacin que hacan los autores y la que hacan los jueces.

La interpretacin nos permite recurrir a mtodos de integracin, uno de esos mtodos de

integracin es la ANALOGIA: aplicar a un caso que no est previsto la solucin que da la norma
para regular otro supuesto. Tienen que existir 3 requisitos para que pueda recurrir a la analoga:
1. Que exista alguna laguna del derecho.
2. Que exista la misma razn entre el supuesto regulado por la norma y el supuesto que no
est regulado por la norma.
3. Que no est prohibido el uso de la analoga. Ej: privilegios, en ese caso no se puede aplicar
la analoga. Los privilegios son preferencias para el cobro.

15

Azul Marini

Nuevo Derecho

ASPECTOS DE INTERPRETACION DE LA LEY CIVIL Y COMERCIAL:

Tiene que ver con las actividades interpretativas del juez para poder aplicar una ley a un caso
concreto:

Determinacin del sentido de las previsiones de la norma: por ejemplo, el art 259 nos da
el concepto de ACTO JURIDICO: es todo acto humano voluntario lcito que tiene como fin
inmediato la creacin modificacin o extincin de relaciones o situaciones jurdicas. El
intrprete debe interpretar cada parte de los conceptos.
La atribucin de carga de valor a conceptos indeterminados: el legislador le atribuye una
carga de valor a conceptos que son indeterminados. La luz, el humo, el ruido, etc. son
cuestiones que pueden ocasionar molestia, estas cuestiones deben respetarse en lo que
llamamos la normal tolerancia. Lo que tiene que hacer el intrprete es analizar que sera
la normal tolerancia para el legislador o para el comn de la sociedad.
Esclarecimiento de las consecuencias previstas para un hecho: cuando la ley prev alguna
ineficacia, como cuando la ley dice que algo es nulo, que quiere decir esa nulidad. Ejemplo
Art 45 Actos anteriores a la inscripcin. Los actos anteriores a la inscripcin de la sentencia
pueden ser declarados nulos, si perjudican a la persona incapaz o con capacidad
restringida, y se cumple alguno de los siguientes extremos:
a) la enfermedad mental era ostensible a la poca de la celebracin del acto;
b) quien contrat con l era de mala fe;
c) el acto es a ttulo gratuito.
Adopcin de la decisin cuando ella queda librada al rbitro judicial: la ley no decide, no
da una solucin, pero lo faculta al juez a tomarla. Ley 1742

LOS EFECTOS DE LA LEY CON RELACION A TIEMPO

Art 7: Eficacia temporal. A partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplican a las
consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes.
La leyes no tienen efecto retroactivo, sean o no de orden pblico, excepto disposicin en
contrario. La retroactividad establecida por la ley no puede afectar derechos amparados por
garantas constitucionales.
Las nuevas leyes supletorias no son aplicables a los contratos en curso de ejecucin, con excepcin
de las normas ms favorables al consumidor en las relaciones de consumo.
3 conceptos:

Principio de irretroactividad de la ley: segundo prrafo. Que una ley no tiene efecto
retroactivo quiere decir que no rige hacia el pasado. Las leyes rigen desde que entran en
vigencia hacia el futuro. Este principio est dirigido al juez, no al legislador. El legislador
puede dictar una ley que diga que tiene efecto retroactivo (leyes impositivas). La
irretroactividad de la ley penal art 18. Pero si tengo una ley penal ms benigna si la puedo
usar con irretroactividad.

16

Azul Marini

Nuevo Derecho

Efecto inmediato de la ley: las leyes se aplican a las relaciones. La ley se aplica a las
situaciones y relaciones jurdicas que nazcan a partir de su vigencia, pero el artculo nos
dice que se aplica tambin a las consecuencias de las relaciones jurdicas. La relacin
jurdica es el vnculo jurdico entre dos personas en el que nacen derechos y obligaciones,
esta surge de la voluntad de las partes, es particular y variable, no son uniforme para
todos. La situacin jurdica es la posicin que ocupa una persona frente a la ley, es decir,
que los derechos se generan por imperio de la ley, pero no por voluntad de las partes. Es
uniforme, igual para todos. Ej: los derechos reales: no est permitida la voluntad de las
partes, ni para crearla, ni para darle contenido. Lo mismo ocurre en el derecho de familia:
los hijos van a ser iguales para todos. Las consecuencias son los efectos de hecho o de
derecho de una situacin o relacin jurdica. Ej: en un matrimonio un efecto es el rgimen
de bienes del matrimonio. Antes cuando las personas se casaban quedaban sometidos a
un solo rgimen que era el de sociedad conyugal, al momento de disolverse la sociedad
conyugal, los bienes se disolvan por partes iguales. El nuevo cdigo les da la posibilidad de
optar por otro rgimen que es el de la separacin de bienes, eso va a significar que cada
uno de los bienes que obtengan los conyugues durante el matrimonio, cada cual, se va a
llevar lo suyo en el divorcio. El nuevo cdigo permite variar ya que al cabo de un ao
puede cambiarse: esto se puede lograr por este efecto inmediato de la ley.
Efecto diferido de la ley: es la excepcin al efecto inmediato. Y debe tener ciertos lmites
que se encuentran -segn los distintos autores- en las leyes de orden pblico, o en la
distincin entre las normas supletorias y las imperativas. Las leyes supletorias son
aquellas que las partes pueden dejar de lado y pactar otra cosa, o bien pueden no decir
nada y esa cuestin se va a regir por la ley supletoria, ya que esta completa la voluntad de
las partes. Si tenemos un contrato en curso de ejecucin y cambia la ley, la ley nueva no se
va a aplicar en ese contrato de ejecucin se le va a aplicar la ley vieja que quedo derogada.
Ej: ahora el 886 que se refiere a la mora es el incumplimiento culpable de una obligacin,
antes del ao 68 cuando establecamos una obligacin a plazo, ejemplo, dos meses, si no
me lo devolva en dos meses, no era una devolucin en mora. El acreedor deba denunciar
eso para que empiecen a correr los intereses para el deudor. Esa mora se produce en
forma automtica ahora, el deudor no necesita la interpelacin sino que es automtica. Si
ese prstamo lo hizo en transicin del nuevo cdigo, si tiene que mandarle una carta
documento (ley 17711) porque se le aplica la ley anterior, la que fue derogada. SALVO:
cuando la ley sea ms beneficiosa para el consumidor en las relaciones de consumo, por
ms que la ley sea supletoria o que no haya estado vigente cuando se comenz el
contrato, va a ser tenida en cuenta la nueva ley.

Rubier conflictos de la ley con el tiempo: nos dice que en una relacin jurdica hay dos aspectos:

El esttico: se encuentra al momento de la constitucin y al momento de la extincin.

Principio de irretroactividad

17

Azul Marini

Nuevo Derecho

El dinmico: el que se encuentra entre el momento de constitucin y de extincin. Es

cuando ocurre el momento de las consecuencias de la relacin o situacin jurdica.
Principio de solucin inmediata.

Ej: me case a los 14 porque antes la ley lo permita, ahora no, pero igual ese matrimonio es vlido.
La ley nueva no puede ir hacia atrs porque la constitucin en el aspecto esttico quedo
consolidado bajo la vigencia de una ley.
LEY 14394 (no exista el divorcio en ese momento) incluye en un segundo prrafo el divorcio
vincular en 1954. Se deroga el divorcio, a los dos aos con la revolucin libertadora. Qu paso
con los divorcios que se realizaron en ese momento? El divorcio es valido. Se dictaba una
separacin personal, esta no les volva a dar la atribucin de volver a casarse.
MODOS DE CONTAR LOS INTERVALOS DEL DERECHO:
Art 6: Modo de contar los intervalos del derecho. El modo de contar los intervalos del derecho es
el siguiente: da es el intervalo que corre de medianoche a medianoche. En los plazos fijados en
das, a contar de uno determinado, queda ste excluido del cmputo, el cual debe empezar al
siguiente. Los plazos de meses o aos se computan de fecha a fecha. Cuando en el mes del
vencimiento no hubiera da equivalente al inicial del cmputo, se entiende que el plazo expira el
ltimo da de ese mes. Los plazos vencen a la hora veinticuatro del da del vencimiento respectivo.
El cmputo civil de los plazos es de das completos y continuos, y no se excluyen los das inhbiles o
no laborables. En los plazos fijados en horas, a contar desde una hora determinada, queda sta
excluida del cmputo, el cual debe empezar desde la hora siguiente. Las leyes o las partes pueden
disponer que el cmputo se efecte de otro modo. Dispone como se establecen los plazos y como
se cuentan. Los plazos pueden establecerse en das meses aos u horas, y que el da es el intervalo
que va de medianoche a medianoche. Cuando establezco un plazo en das no tengo que tener en
consideracin el da que tengo como referencia, empiezo a contar a partir del da siguiente.
Tambin nos dice que en los plazos de meses que se cuenta de fecha a fecha, esto quiere decir,
ejemplo: hoy que es 26 te digo que la plata me la tenes que devolver en un mes, tiene que ser
devuelto el 26 del otro mes. Cuando no existe una correlacin entre el mes que se inicio el plazo y
el mes para pagar, el dinero tiene que devolverse el ltimo da del mes de pago (ej: 31 de enero,
febrero no tiene 31). Cuando contamos en horas, es como en das, no se cuenta la hora en la que
yo empiezo el plazo. Todos los plazos expiran o vencen a las 24 horas del da de vencimiento, la
persona tiene todo el da completo para pagar.
Los plazos civiles, los de la ley de fondo, se cuentan por lo que llamamos das corridos, incluyendo
feriados y das no laborales. Los plazos procesales se rigen por das hbiles, sin contar sbado,
domingo, feriados, etc.

18

Azul Marini

Nuevo Derecho
Jueves 27 de Agosto
UNIDAD 6
PERSONA HUMANA

De acuerdo al art 30 del cdigo civil de Vlez Sarsfield se define a la

PERSONA: ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones. La persona pude
subdividirse en persona jurdica y persona fsica (ahora en el nuevo CCyC llamada persona
humana). Art 51 del cdigo civil tambin defina persona fsica. El cdigo de Freitas de Brasil tena
personas esclavas que no eran entes susceptibles, ya que no podan tener derechos ni
obligaciones, recin en 1888 abolieron la esclavitud. Es por eso que nuestro cdigo incorpora la
frase entes susceptibles porque esta copiado de este cdigo, pero en nuestro pas no hay entes
susceptibles, ya que todos son considerados personas. Pero en su momento fue adquirido ac
porque los indios no obtenan derechos hasta ese momento. Vlez Sarsfield quiso evitar el
problema de los indios.
El viejo cdigo defina a la Persona fsica en el art 51 como: Entes que presentase signos
caractersticos de humanidad sin distincin de cualidades.
NUEVO CODIGO

Persona jurdica: privada y pblica.

Persona humana: art 19 Comienzo de la existencia. La existencia de la persona humana
comienza con la concepcin la existencia de la persona humana y el art 22 Capacidad
de derecho. Toda persona humana goza de la aptitud para ser titular de derechos y
deberes jurdicos. La ley puede privar o limitar esta capacidad respecto de hechos, simples
actos, o actos jurdicos determinados. dice que toda persona tiene capacidad de derecho.

Persona = ser humano + capacidad.

No hay definicin de persona en el cdigo civil y comercial. No tiene sentido dar definicin de
personas porque son conceptos anteriores al derecho, la persona existe porque es un concepto
biolgico, es por esto que no hay definicin de persona.
ART 19: Comienzo de la existencia. La existencia de la persona humana comienza con la
concepcin. La existencia de la persona comienza desde la concepcin: las teoras que dominan
esta cuestin, dicen que el artculo no fue proyectado de esta manera. Antes deca que la
existencia de la persona humana comienza con la concepcin en el seno materno, pero se cambio
por la implementacin del cambio de gnero. Una persona que es mujer y quiere ser hombre,
puede quedar embarazada sin ser madre o sea, siendo padre. Pero el problema ms grande
vino por la segunda parte del art 19 que deca que en el caso de la reproduccin humana asistida

19

Azul Marini

Nuevo Derecho

no comienza desde la concepcin, sino desde la implantacin en el seno materno. TRHA: tcnica
de reproduccin humana asistida.
Igual desde la tcnica de reproduccin humana asistida tambin es persona por la implantacin.
Art 20: Duracin del embarazo. poca de la concepcin. poca de la concepcin es el lapso entre
el mximo y el mnimo fijados para la duracin del embarazo. Se presume, excepto prueba en
contrario, que el mximo de tiempo del embarazo es de trescientos das y el mnimo de ciento
ochenta, excluyendo el da del nacimiento. La relevancia viene del embarazo. Implantacin sera
lo mismo que concepcin.
La concepcin no es solo la unin de un ovulo y un espermatozoide, que comienza desde el da
cero, algunos creen que es cuando se fusionan los ncleos del ovulo y el espermatozoide. La corte
suprema de justicia de la nacin dice que la concepcin se da en la signara y esta puede llegar a
tardar como 7 das.
La segunda parte es inconstitucional porque cuando argentina adhiri a la comisin de los
derechos del nio, adhiri tambin a los ideales de que: para nosotros todos los nios los
entendemos desde la concepcin.
Cuando el ovulo fue fecundado, se implanta en el tero. Dentro de los pactos internacionales que
forman parte de la constitucin nacional art 55 inc 22. Pacto de San Jos de Costa Rica sobre
Tratados de DDHH. En Costa Rica desde 1995 hasta el 2000 estuvo la fecundacin in vitro. Una
persona objeto que si existe persona desde la fecundacin la implantacin no servira ya que todos
los embriones que son implantados que no llegan a fecundar no serian considerados, por lo tanto
se prohibi la inseminacin artificial, aunque luego volvieron a aprobarla
CONCEPCION
Teoras de la concepcin:

Fecundacin
Signara
Implantacin
Teora del surco neural: para los mdicos sobre todo la concepcin implica la formacin
de los primeros cimientos neurales.

Art 21: Nacimiento con vida. Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la mujer
quedan irrevocablemente adquiridos si nace con vida.
Si no nace con vida, se considera que la persona nunca existi. El nacimiento con vida se presume.
Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la mujer quedan irrevocablemente
adquiridos si nace con vida. Si no nace con vida se considera que la persona nunca existi. Aca se
puede observar que hubo un error u olvido de suprimir en el segundo prrafo donde dice el
implantado, o bien fue con cierto consentimiento del legislador.

20

Azul Marini

Nuevo Derecho

A LOS EFECTOS SUCESORIOS SOLO LA PERSONA QUE NO NACE CON VIDA NO EXISTE. Pero en el
derecho civil, debera.
DERECHOS EXTRA PATRIMONIALES
Como el derecho a la vida, por ejemplo. Son los atributos de la personalidad: domicilio, nombre,
estado de familia (este atributo no es propio de la persona jurdica) patrimonio y capacidad. Son
calidades propias de la persona por el solo hecho de ser persona. Hay una diferencia muy sutil con
los derechos personalsimos (derecho a la vida, la salud, a la integridad) ya que los derechos
personalsimos hacen a la existencia de la persona, en cambio los atributos de la personalidad
pueden no aparecer nunca. Ej: el derecho a la vida existe desde la concepcin hasta despus de
morir. En cambio los atributos de la personalidad como el nombre no se obtienen hasta que se
nace, pero no por eso no se es persona aun.
CAPACIDAD
En los dos cdigos, el viejo y el nuevo, aparecen estas dos distinciones de capacidad:

De derecho: es la aptitud para ser titulares de derechos y obligaciones. Tiene capacidad de

derecho el que tiene derechos.
De hecho/ ejercicio: es capaz de hecho el que puede ejercerlo por s mismo. El nuevo
cdigo no habla ms de capacidad de hecho sino capaz de ejercicio.

Ej: una persona por nacer es capaz de derecho porque tiene derechos y obligaciones, pero no de
hecho, porque tiene que tener tutores que lo hagan por l. Esos tutores son sus padres, pero qu
pasa en el caso de que sus padres sean incapaces? El nuevo cdigo no aclara.
INCAPACIDAD:

De derecho: falta de aptitud para tener derechos. Se divide en absoluta (no existe, era
propia de los esclavos) o relativa (solamente algunos actos pueden llegar a ser limitados
por la ley en determinadas personas). Art 22: Capacidad de derecho. Toda persona
humana goza de la aptitud para ser titular de derechos y deberes jurdicos. La ley puede
privar o limitar esta capacidad respecto de hechos, simples actos, o actos jurdicos
determinados. Toda persona humana tiene capacidad de derecho, pero la ley puede
privar o limitar esta capacidad respecto de hechos, simples actos o actos jurdicos
determinados. Art 257 Hecho jurdico. El hecho jurdico es el acontecimiento que,
conforme al ordenamiento jurdico, produce el nacimiento, modificacin o extincin de
relaciones o situaciones jurdicas. hecho jurdico: acontecimiento que conforme con el
ordenamiento jurdico produce nacimiento modificacin o extincin de derechos. Art 258:
Simple acto lcito. El simple acto lcito es la accin voluntaria no prohibida por la ley, de la
que resulta alguna adquisicin, modificacin o extincin de relaciones o situaciones
jurdicas. Accin voluntaria no prohibida por la ley de la que resulte alguna modificacin
extincin. Art 1002 Inhabilidades especiales. No pueden contratar en inters propio:

21

Azul Marini

Nuevo Derecho

a) los funcionarios pblicos, respecto de bienes de cuya administracin o enajenacin estn

o han estado encargados;
b) los jueces, funcionarios y auxiliares de la justicia, los rbitros y mediadores, y sus
auxiliares, respecto de bienes relacionados con procesos en los que intervienen o han
intervenido.
c) los abogados y procuradores, respecto de bienes litigiosos en procesos en los que
intervienen o han intervenido;
d) los cnyuges, bajo el rgimen de comunidad, entre s.
Los albaceas que no son herederos no pueden celebrar contrato de compraventa sobre los
bienes de las testamentarias que estn a su cargo.
De ejercicio: hasta el cdigo de Vlez Sarsfield se poda hacer una distincin de absoluta o
relativa. Pero en el nuevo cdigo desapareci esa distincin: El Art 24: Personas
incapaces de ejercicio. Son incapaces de ejercicio:
a) la persona por nacer;
b) la persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, con el alcance
dispuesto en la Seccin 2 de este Captulo;
c) la persona declarada incapaz por sentencia judicial, en la extensin dispuesta en esa
decisin. dice que son incapaces de ejercicio las personas por nacer, las personas que no
cuenta con edad y grado de madurez suficiente y en tercer lugar las personas declaradas
incapaces por sentencia judicial en la extensin dispuesta en esa decisin. Se deja afuera
al sordomudo, porque por el solo hecho de ser sordomudo no quiere decir que sea
incapaz, puede leer, escribir o interpretar de distintas maneras, si no pudiera realizar estos
actos, se lo incluira como incapaz pero no por ser sordomudo, sino por tener algn otro
tipo de discapacidad.

Martes 1 de Septiembre
Clase general
UNIDADAD 10
DERECHOS PERSONALISIMOS:
Derechos que caracterizan a la persona desde su nacimiento hasta su muerte dentro del
ordenamiento jurdico por el solo hecho de ser persona (derecho a la vida, a la integridad fsica, al
honor, a replica, etc.) Hasta hace poco los derechos personalsimos solo eran regulados en el
bloque constitucional, ahora estn regulados a nivel legal en el cdigo civil y comercial. Los
derechos personalsimos tienen una regulacin similar en los diferentes pases (internalizacin de
los derechos personalsimos a travs de los TTII de DDHH).

22

Azul Marini

Nuevo Derecho

CARACTERISTICAS:

Innatos
Vitalicios
Necesarios
Esenciales (por referirse a los bienes ms elevados de una persona)
Interior
Inherentes (existe una unin inescindible entre el derecho personalsimo y el sujeto)
Extra patrimoniales
Relativamente indisponibles (relativizado a partir del art. 55)
Absolutos, oponibles a toda la sociedad (se les pude exigir a cualquier persona)
Autnomos (sus caractersticas conllevan una categora autnoma del derecho)

DERECHO A LA VIDA
Es el ms importante, sin el no hay derecho posible. La Convencin americana de los DDHH
considera a los derechos personalsimos desde el nacimiento. El cdigo civil derogado deca
desde la concepcin en el seno materno, ahora se protege el feto extrauterino. En el art. 54 se
regula este derecho, Actos peligrosos. No es exigible el cumplimiento del contrato que tiene por
objeto la realizacin de actos peligrosos para la vida o la integridad de una persona, excepto que
correspondan a su actividad habitual y que se adopten las medidas de prevencin y seguridad
adecuadas a las circunstancias., si nos comprometemos a realizar un acto peligroso este no es
obligatorio excepto cuando los actos peligrosos son el medio de vida de la persona pero hay que
tomar precauciones.
El derecho a la vida es tan importante que no puede dejar de tener regulacin en el Cdigo Penal.
El Derecho Civil se ocupa de dar todas las conductas de las personas mientras que el penal solo de
las ilcitas que son realmente graves. Justamente por eso y por tener sanciones graves, es mucho
ms delicado. Un error en el Cdigo Penal sera mucho ms grave que en un Cdigo Civil, aunque
este es mucho ms extenso. En el Cdigo Penal tenemos el tipo penal de homicidio, ahorco,
abandono de persona.
El derecho que tienen las personas de actuar en principio como les venga en gana, se contradice
con el de la proteccin a la vida del embrin. Hace 15 aos hubo una discusin con fallos de la cote
sobre el nacimiento de un bebe anencefalico (no tiene cerebro ni posibilidad de vivir luego de 12
horas). Se detecto a los 3 meses de embarazo y sera terrible tener 6 meses ms ese bebe en la
panza. Se pidi la realizacin de aborto, los mdicos no quisieron pero hubo una autorizacin
judicial. Luego del 5to mes es induccin al parto porque el bebe puede vivir fuera del cuerpo de la
mama. La Corte voto 5 a 4 permitindoselo. La mayora opinaba que el bebe no tiene posibilidad
de vivir, por lo tanto, porque seguir sometiendo a la madre? Y la minora deca que era muy
egosta de parte de la madre acortar la vida de su hijo.

23

Azul Marini

Nuevo Derecho

Nuestro derecho no prohbe la induccin al parto directamente, pero si la afeccin a la integridad

fsica. Nuestro derecho declara no punible en caso de estar en peligro la vida de la madre o
violacin a mujer idiota o demente. Pero la Corte si permite el aborto en caso de violacin a
cualquier mujer (sigue siendo ilcito pero no es punible en realidad)

Las normas perfectas son aquellas cuya sancin borra los efectos contrarios del derecho.
Las pluscuamperfectas adems imponen sancin.
Las minuscuamperfectas no borran pero establecen sancin
Las imperfectas ni una ni otra.

Actualmente el suicidio no est penado pero si la instigacin o ayuda al suicidio.

EUTANASIA
Muerte serena. Ocurre cuando una persona se encuentra en un estado de enfermedad terminal y
est sufriendo y no quiere seguir viviendo. Hay distintos tipos:

Eutanasia activa: se hace algo especifico para terminar con la vida

Eutanasia pasiva: se deja de hacer algo
Con consentimiento de la persona respecto a la cual se va a realizar la eutanasia
Sin consentimiento de la persona respecto a la cual se va a realizar la eutanasia

La eutanasia activa sin consentimiento es considerada un homicidio.

La eutanasia activa con consentimiento: art 60 Directivas mdicas anticipadas. La persona
plenamente capaz puede anticipar directivas y conferir mandato respecto de su salud y en
previsin de su propia incapacidad. Puede tambin designar a la persona o personas que han de
expresar el consentimiento para los actos mdicos y para ejercer su curatela. Las directivas que
impliquen desarrollar prcticas eutansicas se tienen por no escritas. Esta declaracin de voluntad
puede ser libremente revocada en todo momento.
La eutanasia pasiva con consentimiento es un derecho implcito a la muerte digna y explicito a
negarse a recibir un tratamiento mdico (art 59).
Es decir el Cdigo Civil y Comercial permite explcitamente la eutanasia pasiva con consentimiento.
La ms difcil de resolver es la pasiva sin consentimiento. Es funcin del mdico hacer lo que este a
su alcance para proteger la vida del paciente. Art 59 Consentimiento informado para actos
mdicos e investigaciones en salud. El consentimiento informado para actos mdicos e
investigaciones en salud es la declaracin de voluntad expresada por el paciente, emitida luego de
recibir informacin clara, precisa y adecuada, respecto a:
a) su estado de salud;
b) el procedimiento propuesto, con especificacin de los objetivos perseguidos;
c) los beneficios esperados del procedimiento;
d) los riesgos, molestias y efectos adversos previsibles;

24

Azul Marini

Nuevo Derecho

e) la especificacin de los procedimientos alternativos y sus riesgos, beneficios y perjuicios en

relacin con el procedimiento propuesto;
f) las consecuencias previsibles de la no realizacin del procedimiento propuesto o de los
alternativos especificados;
g) en caso de padecer una enfermedad irreversible, incurable, o cuando se encuentre en estado
terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en igual situacin, el derecho a
rechazar procedimientos quirrgicos, de hidratacin, alimentacin, de reanimacin artificial o al
retiro de medidas de soporte vital, cuando sean extraordinarios o desproporcionados en relacin a
las perspectivas de mejora, o produzcan sufrimiento desmesurado, o tengan por nico efecto la
prolongacin en el tiempo de ese estadio terminal irreversible e incurable;
h) el derecho a recibir cuidados paliativos integrales en el proceso de atencin de su enfermedad o
padecimiento.
Ninguna persona con discapacidad puede ser sometida a investigaciones en salud sin su
consentimiento libre e informado, para lo cual se le debe garantizar el acceso a los apoyos que
necesite.
Nadie puede ser sometido a exmenes o tratamientos clnicos o quirrgicos sin su consentimiento
libre e informado, excepto disposicin legal en contrario.
Si la persona se encuentra absolutamente imposibilitada para expresar su voluntad al tiempo de la
atencin mdica y no la ha expresado anticipadamente, el consentimiento puede ser otorgado por
el representante legal, el apoyo, el cnyuge, el conviviente, el pariente o el allegado que acompae
al paciente, siempre que medie situacin de emergencia con riesgo cierto e inminente de un mal
grave para su vida o su salud. En ausencia de todos ellos, el mdico puede prescindir del
consentimiento si su actuacin es urgente y tiene por objeto evitar un mal grave al paciente.
Este ltimo prrafo, regula el caso de la imposibilidad de que el paciente preste conformidad.
Queda abierto el caso de negase a alimentacin (etc.) o solo para curarlo.
DERECHO A LA INTEGRIDAD FISICA
Incluye autorizacin para hacer tratamientos mdicos o medicina experimental, prctica de
deportes peligrosos, disposicin de recursos renovables del cuerpo (sangre, esperma, etc.)

Mircoles 2 de septiembre
UNIDAD 6
FIN DE LA EXISTENCIA DE PERSONAS
EN EL PARCIAL LA UNIDAD 1 Y 2 NO ENTRA.
(Art 79 al 99)

25

Azul Marini

Nuevo Derecho

Principio general de cmo termina la existencia de las personas. Dos institutos que son la ausencia
simple y la presuncin de fallecimiento. La muerte y como se prueba la muerte.
El principio general es la existencia de la persona humana en el nuevo CCyC y termina su existencia
con la muerte. En el anterior sostena el mismo principio general y hablaba del fin de la existencia
con la muerte natural de la persona y que no exista ni por pena, ni por profesar ningn tipo de
religin la muerte cvica. El cdigo nuevo simplifica ese articulado y menciona la muerte de la
persona humana con la muerte, no hace mencin a la muerte natural porque ya no es relevante,
no importa que haya sido por causa natural, por accidente, por asesinato o lo que sea. Y tambin
era irrelevante la muerte civil que es cuando se le desprende a una persona de todos sus
derechos civiles. Antes se le realizaba a una persona que cometa un delito grave o por profesar
una religin distinta. En la poca de Vlez Sarsfield ya no exista por eso menos sentido va a tener
en la actualidad. El nuevo cdigo no habla de muerte natural, ni de muerte civil aun cuando el
concepto sigue siendo el mismo.
COMPROBACION DE LA MUERTE
La comprobacin de la muerte queda sujeta a los estndares mdicos aceptados, aplicndose la
legislacin especial en el caso de ablacin de rganos del cadver. La ley 24.193 dispone en el art
23: el fallecimiento de una persona se considerara tal cuando se verifiquen de modo acumulativo
los siguientes signos que debern persistir ininterrumpidamente seis (6) horas despus de su
constatacin conjunta:
a)
b)
c)
d)

Ausencia irreversible de respuesta cerebral, con prdida absoluta de conciencia

Ausencia de respiracin espontanea
Ausencia de reflejos ceflicos y constatacin de pupilas fijas no reactivas
Inactividad enceflica corroborada por medios tcnicos y/o instrumentales adecuados a
las diversas situaciones clnicas, cuya nomina ser peridicamente actualizada por el
Ministerio de Salud y Accin Social con el asesoramiento del Instituto Nacional Central
nico coordinador de ablacin e implante (INCUCAI).

La verificacin de los signos referidos en el inciso d) no ser necesario en caso de paro cardiorespiratorio total e irreversible.
Una de las consecuencias jurdicas que produce la muerte de una persona es que a partir de ese
momento se abre la sucesin.
De este modo, el CCyC mantiene el sistema de comprobacin de la muerte de una persona, que se
relaciona con las tres funciones vitales: cardiovasculatorias, respiratorias y neurolgicas.
CONMORIENCIA
Se presume que mueren al mismo tiempo las personas que perecen en un desastre comn o en
cualquier otra circunstancia, si no puede determinarse lo contrario. El CCyC- como su antecesor
resuelve este conflicto al disponer salvo prueba en contrario que la muerte de todas las

26

Azul Marini

Nuevo Derecho

personas involucradas ocurri en el mismo momento y, por lo tanto, no hay transmisin

hereditaria entre ellos. La presuncin en sucesin que toma la ley si dos personas mueren en un
mismo desastre es: que ambas mueren a la misma vez, para evitar el problema del orden
sucesorio.
MEDIO DE PRUEBA
El nacimiento ocurrido en la Republica, sus circunstancias de tiempo y lugar, el sexo, el nombre y
la filiacin de las personas nacidas, se prueba con las partidas del Registro Civil. Del mismo modo
se prueba la muerte de las personas fallecidas en la Republica. La rectificacin de las partidas se
hace conforme a lo dispuesto en la legislacin especial. La ley 26.413 regula el Registro Civil y
Capacidad de las Personas.
NACIMIENTO O MUERTE OCURRIDOS EN EL EXTRANJERO
Se prueba con los instrumentos de acuerdo a la legislacin del pas en donde nace la persona
otorgados segn las leyes del lugar donde se producen, legalizados o autenticados del modo que
disponen las Convenciones Internacionales, y a falta de convenciones, por las disposiciones
consulares de la Republica.
FALTA DE REGISTRO O NULIDAD DEL ASIENTO
Si no hay registro pblico o falta o es nulo el asiento, el nacimiento y la muerte pueden acreditarse
por otros medios de prueba. Si el cadver de una persona no es hallado o no pude ser identificado,
el juez puede tener por comprobada la muerte y disponer la pertinente inscripcin en el registro,
si la desaparicin se produjo en circunstancias tales que la muerte debe ser tenida como cierta.
DETERMINACION DE LA EDAD
Si no es posible establecer la edad de las personas por los medios indicados en el presente
capitulo, se la debe determinar judicialmente previo dictamen de peritos. (Pericia morfolgica
para la determinacin de la edad).
AUSENCIA
AUSENCIA SIMPLE: cuando una persona no se conoce su paradero, ha desaparecido de su
domicilio, la incertidumbre de la existencia de la persona, no hay noticias de ella y no ha dejado
apoderados o ha dejado un apoderado que no tiene poderes suficientes para representarlo o no
desempaa convenientemente el mandato. Este instituto protege los bienes del ausente, y le va a
interesar a todos los que tengan un inters legtimo en estos bienes. No solo sus hijos por la
herencia, sino sus socios o acreedores.
SENTENCIA:
Odo el defensor, si concurren los extremos legales, se debe declarar la ausencia y nombrar
curador. Para la designacin se debe estar a lo previsto para el discernimiento de curatela. El

27

Azul Marini

Nuevo Derecho

curador solo puede realizar los actos de conservacin y administracin ordinaria de los bienes.
Todo acto que exceda la administracin ordinaria debe ser autorizado por el juez; la autorizacin
debe ser otorgada solo en caso de necesidad evidente e impostergable. Los frutos de los bienes
administrados deben ser utilizados para el sostenimiento de los descendientes, conyugue,
conviviente y ascendientes del ausente. Los frutos de esos bienes que administra el curador van a
son destinados al sostn familiar.
JUEZ COMPETENTE
Es competente el juez del domicilio del ausente. Si este no lo tuvo en el pas, o no es conocido, es
competente el juez del lugar en donde existan bienes cuyo cuidado es necesario; si existen bienes
en distintas jurisdicciones, el que haya prevenido.
PROCEDIMIENTO
El presunto ausente debe ser citado por edictos durante cinco das, y si vencido el plazo no
comparece, se debe dar intervencin al defensor oficial o en su defecto, nombrarse defensor al
ausente. El Ministerio Publico es parte necesaria en el juicio. Si antes de la declaracin de ausencia
se promueven acciones contra el ausente, debe representarlo al defensor. En caso de urgencia, el
juez puede designar un administrador provisional o adoptar las medidas que las circunstancias
aconsejan (medidas conservatorias que tiendan a impedir la prdida o destruccin de los bienes
del causante).
CONCLUSION DE LA CURATELA
Termina la curatela del ausente por:

La presentacin del ausente, personalmente o por apoderado.

Su muerte: deja de actuar el curador y se abre el proceso sucesorio.
Su fallecimiento presunto judicialmente declarado: se presume que la persona muri.

PRESUNCION DE FALLECIMIENTO
CASO ORDINARIO: (art 85)
a) El hecho de que la persona se encuentre ausente de su domicilio.
b) La falta de noticias sobre la existencia de esa persona.
c) El transcurso del trmino o plazo de tres aos. El plazo debe contarse desde la fecha de la
ltima noticia del ausente.
d) Es irrelevante la existencia de apoderado.
CASOS EXTRAORDINARIOS:
Se presume tambin el fallecimiento de un ausente:

28

Azul Marini

Nuevo Derecho

a) Si por ltima vez se encontr en el lugar de un incendio, terremoto, accin de guerra u

otro suceso semejante, susceptible de ocasionar la muerte, o participo de una actividad
que implique el mismo riesgo, y no se tiene noticia de el por el termino de dos aos,
contados desde el da en que el suceso ocurri o pudo haber ocurrido; CASO
EXTRAORDINARIO GENERICO.
b) Si encontrndose en un buque o aeronave naufragados o perdidos, no se tuviese noticia
de su existencia por el trmino de seis meses desde el da en que el suceso ocurri o pudo
haber ocurrido. CASO EXTRAORDINARIO ESPECFICO.
LEGITIMADOS
Cualquiera que tenga algn derecho subordinado a la muerte de la persona de que se trate, puede
pedir la declaracin de fallecimiento presunto, justificando los extremos legales y la realizacin de
diligencias tendientes a la averiguacin de la existencia del ausente. Es competente el juez del
domicilio ausente.
PROCEDIMIENTO. CURADOR A LOS BIENES
El juez debe nombrar defensor al ausente o dar intervencin al defensor oficial, y citar aquel por
edictos una vez por mes durante seis meses. Tambin debe designar un curador a sus bienes, si no
hay mandatario con poderes suficientes, o si por cualquier causa aquel no desempea
correctamente el mandato. La declaracin de simple ausencia no constituye presupuesto
necesario para la declaracin de fallecimiento presunto.
DECLARACION DEL FALLECIMIENTO PRESUNTO
Pasados los seis meses, recibida la prueba y oido el defensor, el juez debe declara el fallecimiento
presunto si estn acreditados los extremos legales, fijar el da y hora presuntivo del fallecimiento y
disponer la inscripcin de la sentencia.
DIA PRESUNTIVO DEL FALLECIMIENTO
Debe fijarse como da presuntivo del fallecimiento:
a) En el caso ordinario, el ultimo da del primer ao y medio.
b) En el primero de los casos extraordinarios, el da del suceso, y si no est determinado, el
da del trmino medio de la poca en que ocurri o pudo haber ocurrido.
c) En segundo caso extraordinario, el ltimo da en que se tuvo noticia del buque o
aeronave perdidos.
d) Si es posible, la sentencia debe determinar tambin la hora presuntiva del fallecimiento,
en caso contrario, se tiene por sucedido a la expiracin del da declarado como presuntivo
del fallecimiento. LA ULTIMA HORA DEL DIA QUE SE PRESUME QUE FALLECIO.
La sentencia tiene efectos retroactivos al da y la hora indicados como presuntivos del
fallecimiento. Una vez presumida la muerte de una persona equivale a la disolucin del

29

Azul Marini

Nuevo Derecho

matrimonio. En el cdigo viejo se consideraba disuelto el matrimonio cuando uno de los

conyugues volva a casarse, actualmente desde el primer momento que se supone la muerte se
disuelve el matrimonio. Por otro lado, segn dispone expresamente el art. 702 CCyC, el ejercicio
de la responsabilidad parental es causal de suspensin. Consecuentemente, si el ausente tuviera
hijos menores de edad, la responsabilidad parental quedara a cargo del otro progenitor. Se le
suspende la responsabilidad parental.
En la esfera patrimonial, la sentencia habilita la apertura de la sucesin y la transmisin de su
herencia a las personas llamadas a sucederle por el testamento o por la ley, segn lo dispone el art
2277 CCyC. En este aspecto, los efectos de la ausencia por presuncin del fallecimiento no resultan
idnticos a los de la muerte probada, sino que presentan algunas caractersticas propias como la
formacin de un inventario y la pre notacin de los bienes inmuebles y muebles registrables. La
declaracin de fallecimiento presunto pone fin, tambin, a la representacin del ausente, segn lo
establece el art. 380, inc. e) del CCyC. A los fines de su publicidad para terceras personas, el juez
debe ordenar la inscripcin de la sentencia mediante oficio judicial en el correspondiente Registro
del Estado Civil y Capacidad de las Personas. La declaracin de ausencia con presuncin del
fallecimiento tiene efectos respecto de las dems personas, incluidas todas aquellas que no hayan
participado en el proceso (erga omnes). Sin embargo, cabe destacar que la sentencia no causa
cosa juzgada material respecto de la muerte del ausente, por lo que pude ser modificado si se
prueba lo contrario. Obviamente, la presuncin concluye en caso de reaparicin del ausente.
ENTREGA DE LOS BIENES. INVENTARIO
Los herederos y los legatarios deben recibir los bienes del declarado presuntamente fallecido,
previa formacin del inventario. El dominio debe inscribirse en el registro correspondiente con la
pre notacin del caso. La pre notacin consiste en la anotacin marginal en el folio del registro
correspondiente al bien inmueble o mueble registrable de que el transmitente es una persona que
ha sido declarada ausente con presuncin del fallecimiento. Los sucesores del ausente declarado
son titulares de un dominio que es revocable ante la reaparicin del ausente o por la existencia de
noticias de aquel. Por ello, el domina as inscripto es un dominio imperfecto.
CONCLUSION DE LA PRENOTACION
La pre notacin queda sin efecto transcurrido cinco aos desde la fecha presuntiva del
fallecimiento u ochenta aos desde el nacimiento de la persona. Desde ese momento puede
disponerse libremente de los bienes. Si el ausente reaparece puede reclamar:
a)
b)
c)
d)

La entrega de los bienes que existen en el estado en que se encuentran

Los adquiridos con el valor de los que faltan
El precio adeudado de los enajenados
Los frutos no consumidos.

30

Azul Marini

Nuevo Derecho
Jueves 3 de Septiembre
UNIDAD 7
CAPACIDAD

CAPACIDAD: es uno de los atributos de la persona. Hay que distinguir dos tipos de capacidad en el
cdigo: la capacidad de derecho y la capacidad de ejercicio.

La capacidad de derecho es la aptitud para ser titular de derechos y obligaciones. Art 22

La capacidad de ejercicio: es la aptitud para ejercer por si mismo esos derechos. Art 23

La capacidad es un concepto diferente al discernimiento. El discernimiento es la condicin de

madurez intelectual y salud mental que le permite a la persona razonar comprender y valorar el
acto y sus consecuencias. Es el elemento que determina que el acto sea voluntario, como
consecuencia de esto el art 261 va a decir Acto involuntario. Es involuntario por falta de
discernimiento:
a) el acto de quien, al momento de realizarlo, est privado de la razn;
b) el acto ilcito de la persona menor de edad que no ha cumplido diez aos;
c) el acto lcito de la persona menor de edad que no ha cumplido trece aos, sin perjuicio de lo
establecido en disposiciones especiales.
CAPACIDAD DE DERECHO:
Incapacidades de derecho y su necesaria relatividad: en nuestro derecho todas las personas tienen
capacidad de derecho, todas las personas tienen aptitud para ser titulares de derecho y
obligaciones por qu desconocerle la capacidad de derecho a una persona es des reconocerle su
personalidad. Es necesaria su relatividad porque nunca vamos a encontrar una persona
absolutamente incapaz de derecho, pero si algunos actos que determinadas personas no van a
poder celebrar. En la antigua legislacin espaola, anterior al cdigo de Vlez, exista una figura
que se llamaba muerte civil y lo que haca era considerar que en determinada circunstancias una
persona por mas q estuviera viva se produca la muerte fsica y perda sus derechos civiles. Si
nosotros afirmramos que en nuestro derecho que existen personas incapaces de derecho seria
afirmar que existe la muerte civil. Como consecuencia de esto el art 22 dice que Toda persona
humana goza de la aptitud para ser titular de derechos y deberes jurdicos. La ley puede privar o
limitar esta capacidad respecto de hechos, simples actos, o actos jurdicos determinados. Estas
incapacidades de derechos estn puestas siempre en proteccin del orden pblico o general, no
de la persona a la que se le prohbe un acto. Y si la persona no puede ser titular de derecho no
puede suplirse por representacin, no puede haber titulares. Art 1001 1002 y 2482.
El 1001 va a hablar de las Inhabilidades para contratar. No pueden contratar, en inters propio o
ajeno, segn sea el caso, los que estn impedidos para hacerlo conforme a disposiciones
especiales. Los contratos cuya celebracin est prohibida a determinados sujetos tampoco pueden
ser otorgados por interpsita persona.

31

Azul Marini

Nuevo Derecho

En el 1002 Inhabilidades especiales. No pueden contratar en inters propio:

a) los funcionarios pblicos, respecto de bienes de cuya administracin o enajenacin estn o han
estado encargados;
b) los jueces, funcionarios y auxiliares de la justicia, los rbitros y mediadores, y sus auxiliares,
respecto de bienes relacionados con procesos en los que intervienen o han intervenido;
c) los abogados y procuradores, respecto de bienes litigiosos en procesos en los que intervienen o
han intervenido;
d) los cnyuges, bajo el rgimen de comunidad, entre s.
Los albaceas (testamento. Albaceas: persona designada por el testador para que cumpla su
voluntad) que no son herederos no pueden celebrar contrato de compraventa sobre los bienes de
las testamentarias que estn a su cargo.
El art 2482 habla de Personas que no pueden suceder. No pueden suceder por testamento:
a) los tutores y curadores a sus pupilos, si stos mueren durante la tutela o curatela o antes de ser
aprobadas las cuentas definitivas de la administracin;
b) el escribano y los testigos ante quienes se haya otorgado el testamento, por el acto en el cual
han intervenido;
c) los ministros de cualquier culto y los lderes o conductores espirituales que hayan asistido al
causante en su ltima enfermedad. Se trata de evitar la captacin de voluntad.
CAPACIDAD DE EJERCICIO: es la aptitud para ejercer por si mismo los derechos y est en el art 23.
El art 24 nos dice quienes son las Personas incapaces de ejercicio. Son incapaces de ejercicio:
a) la persona por nacer;
b) la persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, con el alcance dispuesto en
la Seccin 2 de este Captulo;
c) la persona declarada incapaz por sentencia judicial, en la extensin dispuesta en esa decisin.
La incapacidad de ejercicio esta puesta en beneficio de la persona que se encuentra declarada
incapaz, para protegerla, porque est en una situacin de vulnerabilidad, para que no sea
engaada. Y adems estas si pueden suplirse por representacin, estas personas pueden gozar de
esta capacidad de ejercicio mediante un representante.
Las personas menores de edad: art 25 dice quien es Menor de edad y adolescente. Menor de edad
es la persona que no ha cumplido dieciocho aos. Este Cdigo denomina adolescente a la persona
menor de edad que cumpli trece aos. Para evaluar la capacidad de ejercicio de una persona
menor de edad tenemos dos requisitos: la edad y el grado de madurez suficiente. Cuando
hablamos de madurez hablamos de la posibilidad de que esa persona menor de edad comprenda,
valore y razone ese acto y sus consecuencias, pero adems esa madurez debe ser suficiente y va a
tener que ser evaluada en cada acto en particular. Puede ser que una persona menor de edad
tenga madurez para algunas cosas y para otras no, y puede que distintas personas de la misma
edad no tengan el mismo grado de madurez. En algunos casos el cdigo presume que a partir de
determinadas edades la persona tiene la madurez suficiente para realizar esos actos, el cdigo
presume que la persona entre los 13 (tratamientos medios que no sean invasivos) a 16 aos puede

32

Azul Marini

Nuevo Derecho

tener madurez suficiente para ejercer por si mismo sus propios actos. Y a partir de los 16 aos la
persona es considerada mayor de edad para tratamientos mdicos aunque sean invasivos. En el
cdigo anterior a los menores de edad se los llamaba solo menores y se considera que era un
trmino despectivo, y esto tiene que ver con el principio de capacidad progresiva antes el nio
era un objeto de proteccin y ahora un sujeto de derecho, lo protegamos pero no nos importaba
que pensaba, que decida. En el cdigo anterior una persona menor de edad era un incapaz de
hecho absoluto y despus de los 14 un incapaz de hecho relativo. Ahora pasa a ser considerado un
sujeto de derecho por las normas de la convencin de los derechos del nio en el inciso 5. En la ley
de proteccin integral de los nios, nias y adolescentes, ley 2661, que genero un cambio del
paradigma que se funda en tres principios:

Respetar el inters superior del nio en todas las decisiones que lo involucren
El deber de escuchar a los nios, nias y adolescentes cuando estn en condicin de
formarse una conviccin depende del tema que los involucra. La corte dijo que escuchar a
un nio no quiere decir hacer lo que este desee. Art 12 de la convencin de los d del nio
La capacidad progresiva: atender a la evolucin de la persona menor de edad para poder
contemplar cuando va a adquiriendo mayor autonoma y as ver cules son los actos que
aun siendo menor de edad (porque no cumpli 18 aos) puede realizar por s misma.

La incapacidad de ejercicio fundada en la salud mental: la persona declarada incapaz por sentencia
en la extensin dispuesta en esa sesin. Art 24 inc. C. Hay dos tratados de salud mental con
jerarqua constitucional:

La convencin interamericana con disminucin de toda forma de disc (OEA)

La convencin sobre las personas con discapacidad de las naciones unidas.

En el cdigo anterior la persona que padeca alguna enfermedad de salud mental, era considerada
una persona incapaz de hecho absoluta. Hay personas que no tenan cuestiones de incapacidad
mental que las incapaciten para todo, este nuevo cdigo trata de generarle todas las condiciones
para que sus derechos los pueda ejercer por si. El cambio de paradigma fue considerarlo antes
como un objeto de proteccin y ahora como un sujeto de derecho, que pueda participar de la
mayor cantidad de facultades posibles. Hubo un quiebre en el cdigo anterior y el nuevo que fue
La ley de salud mental art 152 ter. en la sentencia tiene que decir el juez que actos no puede
realizar la persona incapaz y que actos s. La sentencia iba a tener que fundarse en un examen
interdisciplinario: un psiquiatra, un psiclogo y un asistente social. Tambin nos impone la
obligacin de revisar la sentencia cada 3 aos. Una sentencia a medida de esa persona, para que
facultades necesita apoyo, representacin, cuales puede realizar por s misma, etc. En este sistema
convivan los dos el 152 ter y el 55 que se contradecan, este nuevo cdigo lo soluciona y se
encuentran dos categoras de incapacidad de ejercicio (art 32):

La persona con capacidad restringida: El juez puede restringir en ciertos actos la capacidad
de una persona mayor de edad que padezca una adiccin o una alteracin de salud mental
que puede ser prolongada o temporal, de una gravedad suficiente, siempre que el

33

Azul Marini

Nuevo Derecho

ejercicio de su plena capacidad nos pueda presumir que pueda hacerle daos a terceros o
a s mismo.
Art 32: Persona con capacidad restringida y con incapacidad. El juez puede restringir la capacidad
para determinados actos de una persona mayor de trece aos que padece una adiccin o una
alteracin mental permanente o prolongada, de suficiente gravedad, siempre que estime que del
ejercicio de su plena capacidad puede resultar un dao a su persona o a sus bienes.
En relacin con dichos actos, el juez debe designar el o los apoyos necesarios que prev el artculo
43, especificando las funciones con los ajustes razonables en funcin de las necesidades y
circunstancias de la persona.
El o los apoyos designados deben promover la autonoma y favorecer las decisiones que respondan
a las preferencias de la persona protegida.
Por excepcin, cuando la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de interaccionar con
su entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, medio o formato adecuado y el sistema de
apoyos resulte ineficaz, el juez puede declarar la incapacidad y designar un curador.
Este artculo nos prev a estas personas con capacidad restringida para determinados actos, no
incapacita a las personas totalmente.
Por excepcin, es el ltimo recurso, se puede declarar la incapacidad e una persona cuando tenga
una posibilidad absoluta de relacionarse con su entorno, cuando no pueda declarar su voluntad de
ningn modo, medio o ningn sistema que fuera adecuado y resulten insuficientes los sistemas de
apoyo.
INHABILITADOS:
El inhabilitado no es un incapaz, es una categora distinta. Hay un solo supuesto de persona
inhabilitada que son los prdigos: aquellas personas que por la forma de administrar su
patrimonio puedan exponer a la prdida de su patrimonio a su conyugue, a sus hijos, a sus hijos
menos de edad o a sus hijos con discapacidades. Solo respecto de actos de contenido patrimonial,
nunca de actos de su persona.
Art 48 Prdigos. Pueden ser inhabilitados quienes por la prodigalidad en la gestin de sus bienes
expongan a su cnyuge, conviviente o a sus hijos menores de edad o con discapacidad a la prdida
del patrimonio. A estos fines, se considera persona con discapacidad, a toda persona que padece
una alteracin funcional permanente o prolongada, fsica o mental, que en relacin a su edad y
medio social implica desventajas considerables para su integracin familiar, social, educacional o
laboral. La accin slo corresponde al cnyuge, conviviente y a los ascendientes y descendientes.
SUPLIR LAS LIMITACIONES A LA CAPACIDAD:
Art 100: Regla general. Las personas incapaces ejercen por medio de sus representantes los
derechos que no pueden ejercer por s. El representante es la persona que interviene sola por la
persona incapaz, pero no quiere decir que la desplace o destituya, ya no existe como en el cdigo

34

Azul Marini

Nuevo Derecho

anterior una relacin de superioridad entre el representante y el representado. Este va a tener

que escuchar a la persona y tratar de cumplir su voluntad, as sea un menor de edad o una
persona con patologa mental que pude tener la posibilidad de decir cul es su preferencia.
Respecto a las personas menores de edad los representantes son sus padres: cuando no tenga
padres, cuando sus padres sean incapaces o cuando estn privados de la responsabilidad parental,
se les nombre un tutor. Pero el art 26 relacionado con la capacidad progresiva nos dice que la
persona con edad y grado de madurez suficiente puede ejercer por si mismo ciertos actos que le
sean permitido por el ordenamiento jurdico y en caso de conflicto con sus tutores puede
intervenir con el patrocinio letrado.
Art 36 Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad. La persona menor de edad ejerce
sus derechos a travs de sus representantes legales.
No obstante, la que cuenta con edad y grado de madurez suficiente puede ejercer por s los actos
que le son permitidos por el ordenamiento jurdico. En situaciones de conflicto de intereses con sus
representantes legales, puede intervenir con asistencia letrada.
La persona menor de edad tiene derecho a ser oda en todo proceso judicial que le concierne as
como a participar en las decisiones sobre su persona.
Se presume que el adolescente entre trece y diecisis aos tiene aptitud para decidir por s respecto
de aquellos tratamientos que no resultan invasivos, ni comprometen su estado de salud o provocan
un riesgo grave en su vida o integridad fsica.
Si se trata de tratamientos invasivos que comprometen su estado de salud o est en riesgo la
integridad o la vida, el adolescente debe prestar su consentimiento con la asistencia de sus
progenitores; el conflicto entre ambos se resuelve teniendo en cuenta su inters superior, sobre la
base de la opinin mdica respecto a las consecuencias de la realizacin o no del acto mdico.
A partir de los diecisis aos el adolescente es considerado como un adulto para las decisiones
atinentes al cuidado de su propio cuerpo.
Respecto de las personas con capacidad restringida puede ser que se le nombre un apoyo con
representacin, es a travs de una figura que se la denomina apoyo, este apoyo tiene facultad de
representacin.
Esta es la ltima instancia, ya que primero se va a intentar que la persona haga los actos por s
misma, y si esto no es posible para las personas declaradas incapaces el representante legal es el
curador.
APOYO: convencin de las personas con discapacidad de las naciones unidas, art 2. La convencin
no dice a que se denomina apoyo porque lo deja en manos del cdigo de cada regin, pero el
cdigo s. Y dice que es cualquier medida de carcter judicial o extra judicial que le facilite a la
persona la toma de decisiones. Art 43. El apoyo no interviene solo, el representante si pero
teniendo en cuenta la intencin de la persona. El apoyo asiste, y puede ser cualquier medida
judicial o extra judicial. Ej: un sordomudo que no tiene ninguna otra incapacidad, quizs la mejor
variante es nombrarle un apoyo en la celebracin de algn acto jurdico en los que no hay funcin
de representacin, solo asistencia. Los autores identifican tres niveles de apoyo:

35

Azul Marini

Nuevo Derecho

Apoyo mnimo: facilitarle las cuestiones que tienen que ver con el lenguaje o con la
facilitacin de la voluntad
Apoyo que asiste en la toma de decisiones: en general es una persona de confianza que
acompaa su voluntad en la celebracin de algn acto jurdico.
Apoyo que se refiere a la toma de decisiones facilitadas: estamos en una situacin en la
que no podemos conocer la preferencia ni la voluntad de la persona con capacidad
restringida. Este apoyo es excepcional.

Los apoyos son para los inhabilitados y las personas con incapacidad restringida. ART 102.
PROTECCION
Art 103: Actuacin del Ministerio Pblico (asesor de incapaces). La actuacin del Ministerio Pblico
respecto de personas menores de edad, incapaces y con capacidad restringida, y de aquellas
cuyo ejercicio de capacidad requiera de un sistema de apoyos puede ser, en el mbito judicial,
complementaria o principal.
a) Es complementaria en todos los procesos en los que se encuentran involucrados intereses de
personas menores de edad, incapaces y con capacidad restringida; la falta de intervencin causa la
nulidad relativa del acto. (Ej: en una sucesin el heredero es menor de edad, el chico interviene
con su mama, tiene representacin legal pero siempre vamos a exigir la intervencin del
ministerio publico)
b) Es principal:
i) cuando los derechos de los representados estn comprometidos, y existe inaccin de los
representantes; (no interviene, no reclama)
ii) cuando el objeto del proceso es exigir el cumplimiento de los deberes a cargo de los
representantes; (hay inaccin del representante legal)
iii) cuando carecen de representante legal y es necesario proveer la representacin. Ej: si un nene
fallece sus padres y queda sin representacin legal, el asesor de incapaces es quien pide por un
tutor para el nio.
En el mbito extrajudicial, el Ministerio Pblico acta ante la ausencia, carencia o inaccin de los
representantes legales, cuando estn comprometidos los derechos sociales, econmicos y
culturales.

Martes 8 de Septiembre
Clase general
UNIDAD 10
DERECHOS PERSONALISIMOS
Prcticas mdicas o integridad fsica: Art.5 En el captulo tercero a partir del art. 51 tenemos
establecidos derechos y actos personalsimos. A partir del art 51 Inviolabilidad de la persona

36

Azul Marini

Nuevo Derecho

humana. La persona humana es inviolable y en cualquier circunstancia tiene derecho al

reconocimiento y respeto de su dignidad. Destaca a la persona humana con un valor intrnseco.
Como consecuencia de esto es justamente el respeto de la integridad fsica de la persona. A
diferencia de lo que ocurra en el cdigo de Vlez no solamente se reconoce su dignidad moral
sino que tambin est comprendida su integridad fsica. Todo lo relativo a su integridad fsica que
tambin resulta inviolable al igual que su personalidad moral.
Comenzaremos con todo lo relativo a ciertas prcticas artsticas o deportivas que son sumamente
riesgosas o peligrosas. Hasta qu punto el sujeto puede contraer algn tipo de obligacin o hasta
que medida pueden desarrollar ciertas prcticas o actividades poniendo en riesgo su vida. En el
cdigo de Vlez no haba ninguna disposicin al respecto, y la doctrina lo resolva sostenido que
estas prcticas pueden ser asumidas o deben estar reguladas.

Primer requisito: Solamente pueden ser asumidas por los sujetos que estn
suficientemente capacitados y entrenados, o que hagan de estas prcticas una tarea
habitual
Segundo requisito: que se adopten todas las medidas de seguridad o prevencin que sean
posibles a los que realicen estas prcticas que pueden significar un grave riesgo.

La regulacin por parte del estado debe dirigirse a exigir que los sujetos que realicen estas
actividades, tengan un adecuado conocimiento y preparacin del riesgo que van a afrontar y que
se adopten todas las medidas preventivas que sean posibles para disminuir esos riesgos. Ej: la
doma, el boxeo, lucha: que suponen una posibilidad grande de riesgo o que pueda afectar la
integridad fsica. Resultan licitas estas actividades en la medida en que las autoridades cumplan
con estos requisitos.
El art 54 es la innovacin en lneas generales relativas a ciertas prcticas artsticas o deportivas:
Actos peligrosos. No es exigible el cumplimiento del contrato que tiene por objeto la realizacin de
actos peligrosos para la vida o la integridad de una persona, excepto que correspondan a
su actividad habitual y que se adopten las medidas de prevencin y seguridad adecuadas a las
circunstancias. El contrato celebrado por un artista o deportista profesional es vlido en la
medida en que se den las condiciones de esa prctica respeten las condiciones de este articulo. Se
supone que quien asume estas actividades sabe los riesgos que corre. Se refiere a la posibilidad de
daos a la salud o a la integridad del sujeto. Ej: actividades circenses o ciertos deportes.
Respecto de las practicas quirrgicas, tratamientos mdicos y dems, el capitulo contiene
disposiciones que han sido consideradas muy validas que son consideradas muy acertadas y que
venan siendo reclamadas por la doctrina desde haca bastante tiempo. Y se hace una crtica al
codificador del ao 2012 (quienes elaboraron el nuevo CCyC) que est dada porque se dictaron
normas relativas a la salud en general o a la integridad fsica de la persona como por ejemplo: la
ley 25529 que es la que regula los derechos del paciente y la ley de muerte digna 24123 que regula
los trasplantes y ablaciones. Todas estas normas ya contenan algunas disposiciones sobre el
consentimiento informado y el cdigo lo que ha hecho es reiterar estas disposiciones. Hay una

37

Azul Marini

Nuevo Derecho

superposicin de normas que encontramos repetidas en el CCyC, regulaciones que ya estaban en

la legislacin especial. Por lo tanto, tenemos una serie de normas que a veces se reiteran porque
el proyecto lo que ha hecho es reiterar disposiciones que estn contenidas en la legislacin
especial. Esto revela una mala tcnica legislativa porque tenemos disposiciones que se reiteran.
Superponer normas o reiterar normas en la legislacin especial y la legislacin normal es algo
inconveniente.
Art 57 que se refiere a las prcticas eugensicas que se prohben. Prcticas prohibidas. Est
prohibida toda prctica destinada a producir una alteracin gentica del embrin que se transmita
a su descendencia. En los proyectos anteriores se utilizaba esa denominacin practicas
eugensicas, la norma que en general ha sido considerada la ms completa es la del proyecto del
ao 1998 que llevaba por ttulo practicas eugensicas. Esa norma era una norma mucho ms
extensa que la del art 57 y se refera a todas las prcticas que tiendan a la modificacin gentica
de la persona y a la posibilidad de eleccin de condiciones raciales o genticas de esta. Las
prcticas eugensicas se consideraban prohibidas en los proyectos anteriores y tambin aparecen
prohibidas en este artculo. Y la doctrina considera que debera haberse mantenido este articulo
anterior (teniendo en cuenta los adelantos cientficos que van a permitir cada vez ms la
manipulacin gentica) y critican la redaccin de este nuevo artculo ya que el legislador de 1998
momento le dio un abarcamiento ms preciso a esa ley. De todas maneras estas prcticas estn
prohibidas. Bsicamente, por lo menos en el actual proyecto, estas prcticas estn prohibidas y
entran en el campo de lo ilcito.
En cuanto a los actos de disposicin sobre el propio cuerpo: Art 56 : Actos de disposicin sobre el
propio cuerpo. Estn prohibidos los actos de disposicin del propio cuerpo que ocasionen una
disminucin permanente de su integridad o resulten contrarios a la ley, la moral o las buenas
costumbres, excepto que sean requeridos para el mejoramiento de la salud de la persona, y
excepcionalmente de otra persona, de conformidad a lo dispuesto en el ordenamiento jurdico.
La ablacin de rganos para ser implantados en otras personas se rige por la legislacin especial.
El consentimiento para los actos no comprendidos en la prohibicin establecida en el primer
prrafo no puede ser suplido, y es libremente revocable. Estn prohibidos todos aquellos casos
que no signifiquen un mejoramiento de la persona. Ej: la automutilacin. Porque no beneficia a la
persona, no le ocasiona un bien, de manera que entrara dentro de esa prohibicin. El segundo
prrafo se refiere a la ablacin de rganos, de la donacin para otra persona, y se remite a la
legislacin especial. Y despus menciona que el consentimiento del sujeto es revocable: que la
persona que consiente ciertos tipos de tratamientos o intervenciones lo puede revocar, ese
consentimiento no puede condicionarse bajo ningn punto de vista. Hasta el momento antes que
la operacin tiene lugar a arrepentirse. Ese consentimiento no puede ser suplido, es un acto de
naturaleza personalsimo.
La legislacin sobre trasplante y ablacin de rganos es sobre la segunda mitad de la dcada del
80, all se dicta el primer sistema normativo referido a este tema. Se sanciona en la dcada del 90
la ley 24193 que se modifico con posterioridad, las ultimas introducidas por la ley 26606. La ley

38

Azul Marini

Nuevo Derecho

prev la ablacin de rganos para ser destinados de una persona viva a otra persona, o bien de un
cadver a una persona viva.
Se habla entonces de rganos y de materiales anatmicos, y la ley se refiere a

Aquellos ORGANOS que no sean renovables, porque hay partes del cuerpo humano que
son renovables y estn excluidas de este rgimen. Por ejemplo: el corazn, los pulmones,
los riones, el hgado, el pncreas.
Y MATERIALES ANATOMICOS: la piel, las vlvulas cardiacas, los huesos. Estos estn
incluidos dentro del rgimen de la ley pero no los que son renovables como el cabello, la
leche materna, etc.
La ley incluyo tambin las clulas progenitoras lo que se conoce como clulas madre.

Entonces se establecen algunas condiciones para el trasplante de rganos o materiales anatmicos

de una persona viva a otra persona:

La ablacin o trasplante requiere en primer lugar, cuando se trata de la dacin de un

rgano de una persona viva a otra viva, que el receptor ya haya agotado todos los medios
y tratamientos conocidos y que el trasplantes resulte ser lo ultimo a lo que puede recurrir
para mejorar su calidad de vida, para su recuperacin o para evitar la muerte. Estas
tcnicas no deben tener un contenido experimental, se busca evitar los experimentos. La
legislacin nacional y la legislacin comparada han buscado el respeto a la dignidad de la
persona y evitar que la persona se transforme en un simple instrumento para probar
medicaciones o ciertas intervenciones quirrgicas avasallando su condicin de entidad
nica e irrepetible.
Otra condicin es que solo establecimientos autorizados y debidamente equipados y
reconocidos pueden realizar este tipo de actividades, deben estar registrados por
organismos pblicos que la misma ley crea que lleva un registro de las sedes hospitalarias
que hacen este tipo de intervenciones, cuya complejidad requiere de poseer instalaciones
especificas y de la capacitacin del personal mdico. La ley crea el INCUCAI (Instituto
Nacional Central nico Coordinador de Ablacin e Implante) que es el que lleva o ejercita
el poder de polica sobre este tipo de actividades, y tambin aquel que lleva el registro de
los eventuales donantes y receptores.
Se prohbe que los mdicos que hayan atendido a una persona fallecida en su ltima
enfermedad intervengan en la ablacin de sus rganos para trasplante. Como tambin
est prohibido que los mdicos que han determinado la causa de la muerte de la persona
intervengan en la intervencin quirrgica de la persona. Se ha establecido la gratitud de
conocimientos para el dador, el dador tiene un tratamiento que es gratituito, y est
prohibido todo tipo de comercializacin de rganos, la doctrina considera que la donacin
de rganos y partes anatmicas es un deber humanitario y que est excluido, por
supuesto, del comercio. Y establece penalidades tanto para los mdicos que no cumplen
con su deber, como para aquellos dadores y receptores.

39

Azul Marini

Nuevo Derecho

CONDICIONES PARA SER DADOR

Puede ser dador toda persona mayor de 18 aos y plenamente capaz que puede
manifestar su voluntad de donar sus rganos o algunos de sus rganos, o partes
anatmicas.
Se requiere que esta manifestacin de voluntad se realice de manera expresa
El donante puede manifestar si la ablacin requiere la totalidad de su cuerpo o solo
determinados rganos,
Tambin la ley prev que puede manifestar si efecta la donacin para que sus orgaanos
sean trasplantados para que una persona los reciba o para fines de investigacin o
educativos.
La ley crea determinados mbitos de recepcin donde realizar estos actos: en incucai, por
ejemplo, pero no es el nico, la persona puede manifestar su voluntad de ser donante
despus de su muerte en cualquier otro lugar. El consentimiento presunto para la
donacin 24193 ha establecido que los registros civiles cuando una persona se acerca a
manifestar cualquier trmite va a ser interrogada acerca de su voluntad de destinar su
cuerpo para eventuales trasplantes, y si el sujeto no se manifiesta contrario a esta
posibilidad se presume entonces, que esa persona est de acuerdo en la donacin de todo
su cuerpo para el eventual trasplante de alguno o algunos de sus rganos para lo que se
necesite.
Otro requisitos es que con ese trasplante haya razonables mejoras de xito o curacin de
la enfermedad de la persona, el trasplante por trasplante en si, la ley no lo permite. El
trasplante tiene que ser el ltimo recurso del sujeto pero a su vez tener razonables
mejoras de la persona o que le va a evitar una muerte casi inminente. En su origen la
legislacin impeda la donacin para terceras personas, es decir, la donacin entre
personas vivas se limitaba los parientes y los hijos adoptivos, se quera evitar con esto la
compra de rganos. Por eso los limites estaban dados por el parentesco, en la dcada del
80 fue criticada la decisin de un tribunal que permiti la donacin a favor del conviviente,
de dos personas que no estaban casadas, que solo convivan. Hoy la ley lo permite.

Respecto de los menores de edad que pierden la vida, la decisin le corresponde a sus
representantes que pueden disponer en ese caso la ablacin para estos fines y ante la ausencia de
los padres, es el Ministerio Publico quien est facultado para esa decisin.
La ley prev tambin el caso de una persona muerta en un hecho de violencia. La persona que
fallece en circunstancias violentas y cuyo consentimiento no pudo ser conocido y ante la ausencia
de los familiares, puede tambin ser sometido a este tipo de intervenciones para extraer sus
rganos en la medida en la que el juez as lo resuelva.
Los parientes, empezando por el conyugue, siguiendo por los hijos, y el conviviente (ahora),
pueden disponer la ablacin, la donacin de los rganos de una persona fallecida. Ley 24196:
condiciones o requisitos en que se admite la ablacin para trasplante.

40

Azul Marini

Nuevo Derecho

El Art 58: se refiere a las investigaciones en seres humanos, justamente en un tema tan delicado y
donde la dignidad de la persona puede verse avasallada o desconocida, el cdigo establece una
serie de requisitos que estn identificados, en donde en esos requisitos se establecen las
condiciones para nuevos tratamientos, nuevos diagnsticos vinculados con la salud:
Investigaciones en seres humanos. La investigacin mdica en seres humanos mediante
intervenciones, tales como tratamientos, mtodos de prevencin, pruebas diagnsticas o
predictivas, cuya eficacia o seguridad no estn comprobadas cientficamente, slo puede ser
realizada si se cumple con los siguientes requisitos:
a) describir claramente el proyecto y el mtodo que se aplicar en un protocolo de investigacin;
b) ser realizada por personas con la formacin y calificaciones cientficas y profesionales
apropiadas;
c) contar con la aprobacin previa de un comit acreditado de evaluacin de tica en la
investigacin;
d) contar con la autorizacin previa del organismo pblico correspondiente;
e) estar fundamentada en una cuidadosa comparacin de los riesgos y las cargas en relacin con
los beneficios previsibles que representan para las personas que participan en la investigacin y
para otras personas afectadas por el tema que se investiga;
f) contar con el consentimiento previo, libre, escrito, informado y especfico de la persona que
participa en la investigacin, a quien se le debe explicar, en trminos comprensibles, los objetivos y
la metodologa de la investigacin, sus riesgos y posibles beneficios; dicho consentimiento es
revocable;
g) no implicar para el participante riesgos y molestias desproporcionados en relacin con los
beneficios que se espera obtener de la investigacin;
h) resguardar la intimidad de la persona que participa en la investigacin y la confidencialidad de
su informacin personal;
i) asegurar que la participacin de los sujetos de la investigacin no les resulte onerosa a stos y
que tengan acceso a la atencin mdica apropiada en caso de eventos adversos relacionados con
la investigacin, la que debe estar disponible cuando sea requerida;
j) asegurar a los participantes de la investigacin la disponibilidad y accesibilidad a los
tratamientos que la investigacin haya demostrado beneficiosos.
Art 59: consentimiento informado es aquel que debe recibir todo sujeto que va a ser sometido a
algn tipo de intervencin o tratamiento. Esto ya estaba mencionado en la ley del paciente y no
hay mayores innovaciones porque esta reiterando lo que ya se dijo en la ley 24629. Un comentario
que se relaciona con el art 25 y 26. Este art 25 y 26 regulan una categora nueva en el cdigo que
es la de los adolecentes, una innovacin es reconocer una categora nueva que va desde los 13 a
los 16 aos que es la del adolecente. Se establece ah que el adolecente tiene la posibilidad de
negarse a tratamientos mdicos no invasivos decididos por sus padres y entonces ante esa
posibilidad se le otorga al adolecente la posibilidad de no prestar su consentimiento y deber
resolver el juez. Ej: un tratamiento de ortodoncia. Se cree que el legislador ha ido demasiado lejos
porque se resiente la unidad y la autoridad familiar. El art 26 dice que a partir de los 16 aos la

41

Azul Marini

Nuevo Derecho

decisin ya es soberana. Algunos consideran que este tipo de normas obedece a una finalidad que
no est expresada en el legislador que es la posibilidad de distribuir elementos anticonceptivos en
los distintos adolecentes. Son todas cuestiones que con el correr del tiempo se tendrn que ir
aclarando, habr que esperar que los tribunales decidan.
Art 60 directivas medicas anticipadas: Directivas mdicas anticipadas. La persona plenamente
capaz puede anticipar directivas y conferir mandato respecto de su salud y en previsin de su
propia incapacidad. Puede tambin designar a la persona o personas que han de expresar el
consentimiento para los actos mdicos y para ejercer su curatela. Las directivas que impliquen
desarrollar prcticas eutansicas se tienen por no escritas.
Esta declaracin de voluntad puede ser libremente revocada en todo momento. El tercer prrafo
descarta las prcticas eutansicas. La doctrina vena reclamando hace tiempo atrs de que una
persona formulara directivas anticipadas previendo que en aos futuros ya no iba a estar en
condiciones de poder hacerlo, la realidad indica que determinadas enfermedades deterioran de tal
manera a la persona que en un cierto punto esta persona ya no est en condiciones de gobernarse
a s misma y muchas veces queda a merced de su familia, de familiares lejanos, etc. Este articulo
prev (una innovacin muy acertada) la posibilidad de que la persona cuando est en su plenitud,
cuando sus facultades fsicas e intelectuales le permiten hacerlo a conciencia, la persona puede
dar estas directivas anticipadas acerca de los tratamientos a recibir, hasta que punto quiere ser
tratado. Pero el segundo prrafo va ms all porque le permite otorgar un mandato y designar a
su eventual curador. Se nos brinda a todos una muy valiosa herramienta para prevenir parte de lo
que queremos vivir en el futuro.
El art 61 habla de las Exequias. La persona plenamente capaz puede disponer, por cualquier
forma, el modo y circunstancias de sus exequias e inhumacin, as como la dacin de todo o parte
del cadver con fines teraputicos, cientficos, pedaggicos o de ndole similar. Si la voluntad del
fallecido no ha sido expresada, o sta no es presumida, la decisin corresponde al cnyuge, al
conviviente y en su defecto a los parientes segn el orden sucesorio, quienes no pueden dar al
cadver un destino diferente al que habra dado el difunto de haber podido expresar su voluntad.
Este tema tal vez no tenga la urgencia de lo que prev el art 60 pero de todas maneras el destino
de los restos mortales no deja de ser un derecho personalsimo y ahora est contemplado en este
articulo, nada deca el cdigo de Vlez sobre este tema. Se refiere a la posibilidad que tiene le
sujeto de decidir sobre sus restos mortales. Se discuti mucho tiempo entre herederos, acerca del
destino de los restos mortales o del cadver de una persona. Este artculo le da el sujeto la
posibilidad de tomar decisiones acerca del destino de sus restos mortales, de su inhumacin.
Cuando la persona no deja asentado su voluntad respecto a sus restos, se planteaban problemas
con los herederos porque algunos queran respetar las acciones del fallecido y algunos otros
herederos por distintas cuestiones, religiosas, por ejemplo, se negaban a hacer la voluntad de
este. La persona tiene ahora un derecho personalsimo para resolver el destino de nuestros restos
mortales y resolver que en caso de conflicto, siempre debe respetarse la voluntad del causante.
Algunos juristas catlicos tambin deberan haberse incluido el respeto por los sentimientos
religiosos del causante, los herederos de la persona fallecida no podran disponer de su

42

Azul Marini

Nuevo Derecho

inhumacin si esa decisin resultara contraria a los sentimientos religiosos del causante. Aunque
su voluntad no est expresada deberan respetarse esos sentimientos.

Mircoles 9 de Septiembre
UNIDAD 8
PERSONA MENOR DE EDAD Y CONDENADOS POR CAUSAS PENALES
PERSONAS INCAPACES DE EJERCICIO
Segn el art. 24 del CCyC: son incapaces de ejercer su capacidad jurdica (capacidad de ejercicio,
goce o hecho).

La persona por nacer

La persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, con el alcance
dispuesto en la seccin 2da de esta capitulo
La persona declarada incapaz por sentencia judicial, en la extensin dispuesta en esa
decisin.

NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES EN EL CCyC

El tope o techo de la persona menor de edad se mantiene conforme al rgimen anterior: en los 18
aos. El CCyC elimina la clasificacin de menores pberes e impberes con su lnea demarcatoria
de los 14 aos. La nica distincin etaria que impone la nueva normativa es la que delimita entre
nios y adolescentes, siendo el punto de efraccin el de los 13 aos de edad.
REFERENCIAS JURIDICAS PREEXISTENTES SOBRE LAS CATEGORIAS NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES

Ley 26061de Proteccin Integral de Derechos de Nios nias y adolescentes: art 1.

Objeto. Esta ley tiene por objeto la proteccin integral de los derechos de las nias nios y
adolescentes que se encuentren en el territorio de la Republica Argentina
Ley 26529 de Derechos del Paciente en su Relacin con los profesionales de la salud
La ley 26743 de Identidad de Genero
Ley 26657 Nacional de Salud Mental

No es solamente un cambio de denominaciones, sino que esta distincin entre nio y adolescente
tiene diferencias jurdicas.
LA CONDICION DE ADOLESCENCIA Y SUS EFECTOS JURIDICOS
La incorporacin de la categora diferenciada adolescente en el CCyC no es una mera cuestin
nominal, sino que provoca concretos efectos jurdicos. En efecto, ubicaRse en la franja adolescente

43

Azul Marini

Nuevo Derecho

genera una presuncin de madurez para determinados actos que habilita su ejercicio por la
persona menor de edad, a pesar de su condicin de minoridad. Por ejemplo:

A partir de los 13 aos el adolescente puede decidir por s respecto a tratamientos de

salud no invasivos o que no impliquen riesgo para su salud o su vida (art. 26 CCyC)
En los casos de conflicto de intereses con sus representantes legales naturales padres
en los que corresponda la legislacin de tutor especial
La facultad de iniciar una accin autnoma para conocer los orgenes (art 596 CCyC) se
concede a favor del adolescente, adems del derecho de todo adoptado con edad y
madurez suficiente para acceder a los expedientes administrativos y judiciales y a toda
informacin registral relacionada con su adopcin.
El ejercicio de la responsabilidad parental en forma persona se reconoce en favor de los
progenitores adolescentes (art 644 CCyC)
Existe una presuncin de autonoma del hijo adolescente para intervenir en un proceso de
forma conjunta con sus progenitores o de manera autnoma con asistencia letrada (art
677)
Se le reconoce la facultad para iniciar juicio contra un tercero aun con oposicin de sus
padres, si cuenta con autorizacin judicial, actuando en el proceso, el adolescente con
asistencia letrada (art 678) ASISTENCIA LETRADA: que pueden tener el asesoramiento de
un abogado.
La posibilidad de actuar en juicio criminal cuando es acusado sin necesidad de autorizacin
de padres, ni judicial
Igual facultad para reconocer hijos (art 680), entre otros.

EJERCICIO DE LOS DERECHOS POR LA PERSONA MENOR DE EDAD

A partir de los 13 aos y hasta los 16 la persona puede decidir sobre aquellos tratamientos
mdicos que no sean invasivos y que no pongan en riesgo su vida. El menor puede decidir si se
somete al tratamiento mdico o no. A partir de los 16 el adolescente es considerado adulto para el
tema de salud; aun es considerado menor pero en cuanto a su salud tiene el poder de decidir. En
el caso que sea menor de 13 aos no tiene esa capacidad. Y en caso de que no puedan ejercer ese
derecho lo ejercen sus padres o tutores.
LA INCORPORACION DEL PRINCIPIO DE AUTONOMIA PROGRESIVA DE NIOS, NIAS Y
ADOLESCENTES
En el CCyC la edad es tan solo una pauta a considerar, atendiendo la norma mas especialmente al
concepto empirco-juridico de madurez suficiente (suficiente para el acto concreto de que se trate)
Por qu la nueva legislacin no basta la consideracin rgida de edad? Sencillamente porque el
CCyC, observando las normas constitucionales, cumple el mandato que deriva de la obligacin
estatal de control de convencionalidad y, en consecuencia, regula el sistema de capacidad jurdica
de nios, nias y adolescentes a la luz del principio constitucional de autonoma progresiva (art 5
CDN; OC 17/2002,Corte IDH.)

44

Azul Marini

Nuevo Derecho

LA ESCUCHA DE NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES: DERECHO Y GARANTIA

La efectiva realizacin del concepto de autonoma progresiva requiere la previa escucha del nio,
nia o adolescente de que se trate, frente a cualquier cuestin que lo involucre. Esta exigencia
surge ya de la previa ley 26061 que, receptando el principio general del art 12 CDN, incorporo al
art. 3ero como recaudo integrante del concepto de inters superior el derecho de los nios a
ser odio.
EMANCIPACION
La celebracin del matrimonio antes de los dieciocho aos emancipa a la persona menor de edad.
La persona emancipada goza de plena capacidad de ejercicio con las limitaciones previstas en este
cdigo. La emancipacin es irrevocable. La nulidad del matrimonio no deja sin efecto la
emancipacin, excepto respecto del conyugue de mala fe para quien cesa a partir del da en que la
sentencia pasa en autoridad de cosa juzgada. Si algo es debido a la persona menor de edad con
clausula de no poder percibirlo hasta la mayora de edad, la emancipacin no altera la obligacin,
ni el tiempo de su exigibilidad.
ES REVOCABLE RESPECTO DEL CONYUGUE DE MALA FE: el conyugue que contrajo matrimonio
sabiendo que sera nulo.
El instituto de la emancipacin importa por un lado la extincin de la responsabilidad parental y a
la vez la adquisicin de plena capacidad de ejercicio, a excepcin de contadas restricciones que se
mantienen en relacin a actos jurdicos determinados. Es requisito para la celebracin del
matrimonio contar con la edad de 18 aos. (Art 403 inc. f ) pero Qu sucede en caso de la
pretensin de una persona menor de dicha edad, es decir, de alguien que carece de la edad
nupcial? En ese aspecto el CCyC establece una solucin diversa en el caso de adolescentes
mayores o menores de 16 aos. Si el adolescente que pretende contraer matrimonio cuenta con
16 aos, puede contraer nupcias con autorizacin de sus representantes legales. En cambio, si el
adolescente es menor de 16 aos, se exige la previa dispensa judicial (art 404). En uno u otro caso,
la celebracin del matrimonio emancipa a la persona menor de edad. La emancipacin tiene como
efecto la adquisicin de capacidad por la persona menor de edad con las nicas excepciones que
son establecidas en el art 28.
ACTOS PROHIBIDOS A LA PERSONA EMANCIPADA
La persona emancipada no puede, ni con autorizacin judicial:

Aprobar las cuentas de sus tutores y darles finiquito

Hacer donacin de bienes que hubiese recibido a ttulo gratuito: no puede ceder la
propiedad de un bien que recibi tambin a ttulo gratuito
Afianzar obligaciones: no le puede salir de garante a un tercero

45

Azul Marini

Nuevo Derecho

Si bien la emancipacin importa una suerte de adelantamiento de la capacidad civil, se

preservan aquellos actos de entidad que pueden comprometer patrimonialmente a la persona
emancipada.
ACTOS SUJETOS A AUTORIZACION JUDICIAL
El emancipado requiere autorizacin judicial para disponer de los bienes recibidos a ttulo gratuito.
La autorizacin debe ser otorgada cuando el acto sea de toda necesidad o de ventaja evidente. Art
29.
PERSONA MENOR DE EDAD CON TITULO PROFESIONAL HABILITANTE
La persona menor de edad que ha obtenido un ttulo habilitante para el ejercicio de una profesin
puede ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin. Tiene la administracin y
disposicin de los bienes que adquiere con el producto de su profesin y puede estar en juicio civil
o penal por cuestiones vinculadas a ella. El menor va a poder disponer de esos bienes que obtenga
con los frutos del trabajo mediante el titulo que obtiene y va a poder estar vinculado a los
problemas que traiga ese trabajo. Art 30
PERSONAS MAYORES:
CONDENADOS POR CAUSAS PENALES
Articulo 12, Cdigo Penal: La reclusin y la prisin por ms de tres aos llevan como inherente a
la inhabilitacin absoluta, por el tiempo de la condena, la que podr durar hasta tres aos ms, si
as lo resuelve el tribunal, de acuerdo con la ndole del delito. Importan adems la privacin,
mientras dure la pena, de la responsabilidad parental, de la administracin de los bienes y del
derecho de disponer de ellos por actos entre vivos. El penado quedara sujeto a la curatela
establecida por el Cdigo Civil para los incapaces.
Aquellos que estn condenados a una condena mayor de 3 aos, tienen determinadas
incapacidades. Pierde durante el tiempo que est condenado, la patria potestad (la
responsabilidad parental) respecto de sus hijos menores, la administracin de sus bienes (si tena
una casa no la puede alquilar) pierde tambin el derecho a disponer de los bienes que l tenga por
actos entre vivos (enajenarlos, cederlos). Solo eso pierde, el resto continua con todos los
derechos.

Algunos autores sostienen que esto es en beneficio del condenado: como est condenado
lo protejo patrimonialmente, a los menores, a sus bienes.
Otros en realidad dicen que se tratara de una sancin porque habla de las penas que
tienen ms de determinado plazo o duracin. A los menores, aquellos que son
condenados por ms de 3 aos, no respecta nada. Esta capacidad la prev a un torno de
tres aos, por lo cual deduce que sera una sancin y que esa sancin sera
inconstitucional y que por lo tanto debera derogarse, no debera existir. El penado de esta
situacin est sujeto a una curatela, como cualquier incapaz.

46

Azul Marini

Nuevo Derecho

Jueves 10 de Septiembre
UNIDAD 8
Proceso de determinacin de restriccin a la capacidad
CASOS DE INCAPACIDAD DE EJERCICIO O CAPACIDAD RESTRINGIDA:
Se fundan en una adiccin o alternacin mental permanente o prolongada. Art 32: Persona con
capacidad restringida y con incapacidad. El juez puede restringir la capacidad para determinados
actos de una persona mayor de trece aos que padece una adiccin o una alteracin mental
permanente o prolongada, de suficiente gravedad, siempre que estime que del ejercicio de su
plena capacidad puede resultar un dao a su persona o a sus bienes.
En relacin con dichos actos, el juez debe designar el o los apoyos necesarios que prev el artculo
43, especificando las funciones con los ajustes razonables en funcin de las necesidades y
circunstancias de la persona.
El o los apoyos designados deben promover la autonoma y favorecer las decisiones que respondan
a las preferencias de la persona protegida.
Por excepcin, cuando la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de interaccionar con
su entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, medio o formato adecuado y el sistema de
apoyos resulte ineficaz, el juez puede declarar la incapacidad y designar un curador.
Principios que rigen la limitacin a la capacidad.
(En el CC: incapaz de hecho absoluto: la ley de salud mental incorpora al 152ter que en la
sentencia se deba decir que actos no poda realizar la persona, procurando que la restriccin a la
capacidad sea la menor posible. Se daba una descoordinacin con el CC. Todo esto quedo
superado con el CCyC: nuevo paradigma rescatar la mayor capacidad)
Que sea mayor de 13 aos no es antojado. A partir de los 13 son adolescentes: se presume que
tienen capacidad de ciertos actos. No es necesario restringir la capacidad por debajo de esa edad,
porque ya la tienen restringidas por la misma causa: el juez debe designar el o los apoyos
necesarios especificando las funciones con los ajustes necesarios. Adems a partir de los 13 tienen
discernimiento para los actos lcitos (coherencia en todo el CCyC).
ART 31: Reglas generales. La restriccin al ejercicio de la capacidad jurdica se rige por las
siguientes reglas generales:
a) la capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun cuando se encuentre
internada en un establecimiento asistencial;
b) las limitaciones a la capacidad son de carcter excepcional y se imponen siempre en beneficio de
la persona;

47

Azul Marini

Nuevo Derecho

c) la intervencin estatal tiene siempre carcter interdisciplinario, tanto en el tratamiento como en

el proceso judicial;
d) la persona tiene derecho a recibir informacin a travs de medios y tecnologas adecuadas para
su comprensin;
e) la persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con asistencia letrada, que debe ser
proporcionada por el Estado si carece de medios;
f) deben priorizarse las alternativas teraputicas menos restrictivas de los derechos y libertades.
Principios de restriccin de capacidad: la capacidad de ejercicio se presume. No se pude suponer
incapacidad o restringir si no se tiene la sentencia judicial.
Caracterstica interdisciplinaria: distintas ramas nos dicen si la persona necesita la restriccin
(salud, econmica, social, psicolgico, no solo medico). Ej: equipo tcnico (psiquiatra, psiclogo,
asistente social)
PROBLEMTICA JURIDICA DE LA ANCIANIDAD
Principio rector: diferenciacin entre:

Senectud: estado biolgico normal, declinaciones y cambios psquicos y fsicos NO

patolgicos.
Senilidad: expresin patolgica de la ancianidad. Claudicaciones cuantitativas y cualitativas
irreversibles, con entidad para causar alteraciones y desordenes de conducta.

Legislacin especfica: convencin interamericana de los Derechos Humanos de las personas

mayores. Esta convencin planteo: la no discriminacin por edad, que las personas mayores
tienen los mismos derechos y libertades y la prevencin de abuso, negligencia o maltrato.
INHABILITADOS
ART 48: Prdigos. Pueden ser inhabilitados quienes por la prodigalidad en la gestin de sus bienes
expongan a su cnyuge, conviviente o a sus hijos menores de edad o con discapacidad a la perdida
de patrimonio. La accin solo le corresponde al cnyuge, conviviente y a los ascendientes y
descendientes
ART 49: Efectos. La declaracin de inhabilitacin importa la designacin de un apoyo, que debe
asistir al inhabilitado en el otorgamiento de actos de disposicin ente vivos y en los dems actos
que el juez fije en sentencia.
ART 50: Cese de la inhabilitacin. El cese de la inhabilitacin se decreta por el juez que la declaro,
previo examen interdisciplinario que dictamine sobre el restablecimiento de la persona. Si el
restablecimiento no es total el juez pude ampliar la nomina de actos que la persona puede realizar
por si o con apoyo.

48

Azul Marini

Nuevo Derecho
Martes 15 de Septiembre
Clase general
UNIDAD 10
DERECHOS PERSONALISIMOS

DERECHO A LA LIBERTAD:
Tiene dos aspectos y tenemos que tener muy presentes:

La libertad como estado: condicin de quien no s esclavo o no esta privado fsicamente de

su libertad, con lo que la libertad como estado importa una falta de subordinacin. Art 8
CN que nadie puede ser penado sin juicio previo fundado en una ley anterior, y que nadie
puede ser apresado sin orden escrita. La regla es que las personas son libres y la excepcin
es que pueden ser privados de la libertad. Y esto puede ocurrir cuando la persona es
privada de su libertad, y ms excepcional es la privacin de la libertad durante el proceso
sin que haya condena. Principio general de libertad: el estado natural de las personas es el
de libertad
La libertad como facultad: es la potestad natural del hombre de obrar de una manera o de
otra, segn nuestro propio albedrio, o de no obrar. Art 19 de CN cuando establece el
famoso principio de reserva: nadie est obligado a hacer lo que no mande la ley ni privado
de lo que ella no prohbe. El ejercicio de este derecho constitucional de no obrar como la
ley prev, es un derecho propio, con lo cual esta libertad como facultad no solo la
tenemos protegida en el art 19,, sino tambin en el art 10 pero con un lmite que es el
derecho de los dems: cuando la ley no prohbe algo, podemos hacerlo, pero sin invadir
los derechos de los dems.

Ambos son derechos personalsimos pero tiene un significado distinto y un fundamento normativo
DERECHO A LA IGUALDAD:
En argentina a diferencia de los pases monrquicos (donde hay prerrogativa de sangre) las
personas son admisibles por la sola condicin de su idoneidad, y que la igualdad es la base del
impuesto y de las cargas pblicas. Igualdad de trato mediante circunstancias iguales, pero si las
circunstancias no son iguales, no va a ser as. Pero el problema fundamental es que significa
circunstancias iguales? Nadie est en la misma, exacta, circunstancia que otra persona. Todos
estamos en circunstancias distintas: lo ideal es que estemos en circunstancias racionalmente
iguales. El tema del derecho a la igualdad siempre fue una cuestin spera que lleva a distinciones.
Por otro lado esta intimidante relacionado con el DERECHO A LA DISCRIMINACION, actualmente
hay una ley que impone sancin a aquellas personas que discriminan. Discriminar: distinguir por

49

Azul Marini

Nuevo Derecho

razones arbitrarias, el criterio de distincin tiene que ser justo. Distinguir se puede, pero no
arbitrariamente.
Finalmente, el DERECHO A LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES: La igualdad de oportunidades se da
cuando cada persona tiene el mismo acceso potencial a un cierto bien social o econmico que
cualquier otra persona. Todos los argentinos tengan el nivel de vida al que est el ms alto de los
EEUU. El problema es que no tenemos como lograrlo, esto es una mera expresin de deseos, es
una obligacin programtica: hay que ir sentando las bases para lograrlo, pero no todos tenemos
las mismas oportunidades. Una persona que nace en una familia de altsimo nivel adquisitivo, bien
constituida, donde se invierte todo el dinero en sus estudios, no va a tener las mismas
oportunidades que alguien de clase media y menos de clase baja. La adhesin a los pactos de
DDHH es una mera expresin de deseos que a veces no se cumplen porque el estado no est en
condiciones de cumplirlo.
EL DERECHO AL HONOR:
El honor es la dignidad personal reflejada en la consideracin de los terceros y en el sentimiento
de la persona misma. Hay dos clases de honor el objetivo (obtenidos por la virtud y el merito de la
persona) y el subjetivo (la valoracin que el propio sujeto hace de s mismo). En general, las
personas tienen un honor subjetivo ms alto q el objetivo, y la proteccin jurdica del derecho del
honor est dada tanto por la va del derecho penal, a travs de la tipificacin de los delitos de
calumnia e injurias, como por el derecho civil, donde el art 1771 se refiere a la acusacin
calumniosa (acusar a la persona de un delito) y cuando la cuestin no entre en este art, basta decir
una falsedad de una persona, con lo cual si no queda comprendida en este art se aplica
supletoriamente el art 1770 que se refiere al derecho a la impunidad. La proteccin del derecho al
honor es muy delicado porque en general entra en choque con otro derecho constitucional muy
importante que es el derecho a la libertad de expresin: porque si yo tengo derecho de publicar
nuestras ideas por la prensa sin censura previa (cualquier tipo de expresin) esto es muy claro que
puede lesionar el derecho al honor de otra persona, que tiende a ser protegidas. Por lo cual, se
desarrolla un problema con estos dos derechos. Tambin se relaciona con la afectacin del
derecho de la intimidad con el derecho de la libertad de expresin. Deben estar protegidos los tres
derechos.
EL DERECHO A LA INTIMIDAD
Lo ms interior, y privado de una persona, lo que cada uno de nosotros no desea dar a conocer,
dejar ver o sentir. Este derecho garantiza el desenvolvimiento en el mbito privad, sin injerencias
ni intromisiones de terceros. A su vez tiene cuestiones un poco aledaas pero tambin
comprendidas en un sentido amplio por el derecho de intimidad. El derecho de publicar cartas
solo pertenece a su autor y no a su destinatario. Y tambin la inviolabilidad del domicilio, la
correspondencia y los papeles privados porque estn afectando mi intimidad. La proteccin de
este derecho est dada en el art 1770 que recoge con pequeas diferencias de redaccin lo que
deca el art 1071 del derogado cdigo civil. Este 17770 dispone que bajo el titulo de proteccin de

50

Azul Marini

Nuevo Derecho

la vida privada: Proteccin de la vida privada. El que arbitrariamente se entromete en la vida

ajena y publica retratos, difunde correspondencia, mortifica a otros en sus costumbres o
sentimientos, o perturba de cualquier modo su intimidad, debe ser obligado a cesar en tales
actividades, si antes no cesaron, y a pagar una indemnizacin que debe fijar el juez, de acuerdo con
las circunstancias. Adems, a pedido del agraviado, puede ordenarse la publicacin de la sentencia
en un diario o peridico del lugar, si esta medida es procedente para una adecuada reparacin. La
intimidad se viola cuando se dan a conocer aspectos de la vida privada de una persona, sin
consentimiento de esta, explicito o implcito. Y una muy importante va de afectacin a este
derecho, y cada vez ms importante, es la informtica. Es un arma terrible para afectar el derecho
a la intimidad y tambin eventualmente, el derecho al honor. Hay responsabilidad civil por
afectacin de la intimidad y del honor a travs de la informtica, y el hecho antijurdico consiste
en el caso de violacin a la intimidad la incorporacin de datos, que aunque sean verdaderos, que
pueden afectar la intimidad violando el artculo, o de datos falsos que afecten el honor de las
personas. El dao debe ser causado por esta actitud.
EJERCICIO DE LA LIBERTAD DE EXPRESION
Puede afectar tanto la intimidad como el honor de las personas.
Caso: Ponzzeti de Balbin: Encontrndose el doctor Ricardo Balbn internado de gravedad en la Clnica Ipensa, un
fotgrafo sin autorizacin y por ende de forma clandestina, toma una fotografa de aquel en dicho estado, que luego
fueron publicadas por la revista "Gente y la actualidad"; lo cual produjo sufrimiento y mortificacin de la familia del Dr.
Balbn y la desaprobacin de la sociedad en general.
Lo anterior dio origen a una demanda contra la editorial Atlntida propietaria de la revista citada, los fallos de 1era y 2da
instancia dictaron sentencia a favor de la parte actora, por esto la demandada eleva un recurso extraordinario al cual se
declara procedente.
Los lmites al derecho a la privacidad son los expresados claramente en el art. 19 de la Constitucin Nacional "... que de
ningn modo ofendan al orden y a la moral pblica ni perjudiquen a un tercero". Pertenecen entonces al mbito ntimo
las acciones externas que no perjudiquen a terceros, siendo este el lmite, las dems acciones estn fuera de esta esfera.
Otra limitacin que sufre el derecho a la intimidad es la del derecho a informar a la sociedad sobre temas de inters
general. Todos los votos hacen referencia al mencionado artculo pero es el voto del ministro Petracchi el que hace un
anlisis de este, y tambin toma en cuenta al inters general sobre la salud del Dr. Balbn. Como en el presente caso la
violacin a la privacidad no ha tenido relacin con las acciones o hechos fuera de sus lmites, o sea, no son hechos que
perjudiquen a terceros y las fotografas no eran necesarias para informar sobre el estado del susodicho, cabe inferir que
las limitaciones no han tenido influencia en el fallo de la Corte.
Las normas constitucionales son: el artculo 19 y tambin el art.75 por partida doble porque este en su inc.12 obliga
dictar el Cdigo Civil el cual contiene el art. 1071bis y adems reconoce y da operatividad a los pactos firmados por el
Estado entre los cuales se encuentra la Convencin de Costa Rica y es expresamente el artculo 11de est en el cual se
funda el fallo. Este ltimo tiene fuerza constitucional pero no es nombrado en la sentencia de la corte pero s en los
votos de Caballero, Belluscio y Petracchi; este art. Expresa en su inc.1 "Toda persona tiene derecho al respeto de su
honra y al reconocimiento de su dignidad", en su inc.2 "Nadie puede ser objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en
su vida privada, en la de su familia, en su domicilio o en su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra o
reputacin." y en su inc.3 "toda persona tiene derecho a la proteccin de la ley contra esas injerencias o esos ataques."
El otro derecho que se relaciona con el caso es el consagrado en el art.13 del pacto de San Jos de Costa Rica y en el art.
32 de la Constitucin Nacional que es la libertad de imprenta o la libertad de pensamiento y de expresin segn el Pacto.

51

Azul Marini

Nuevo Derecho

El contenido asignado al derecho a la intimidad es una cuestin de valores. Puede variar de un caso a otro, de un
damnificado a otro. Tal vez si las circunstancias hubiesen sido otras, el Dr. Balbn no hubiese fallecido; o no hubiese
estado en el estado tal de gravedad, y tambin vara con la poca, esto ni se discutira en aos anteriores o en el futuro
tal vez no tenga tanta relevancia. Esto se da porque los valores van cambiando con el transcurso del tiempo .

La mujer inicio un juicio hacia la editorial que haba publicado esta foto, porque por mucha
importancia poltica que tenga una persona, no es necesario meterse en la sala y sacar una foto de
la persona en sus ltimas condiciones. La prensa se amparaba en el derecho a la libertad de
expresin, fundamento consiste en que lo que garantiza la CN es que se pude hacer las
publicaciones que uno desee por la prensa sin censura previa pero eso no significa que si a travs
del ejercicio de esta libertad de expresin se llevan a cabo conductas daosas y antijurdicas, esto
no significa que el amparado por la libertad de expresin no deba responder por los daos y
prejuicios. Es decir, hasta la publicacin no se puede hacer nada, pero no quiere decir que despus
de la publicacin no pueda ser censurada.
Tambin hay una afectacin al derecho al honor con la libertad de prensa, cuestin que es de
todos los das. Cuando un medio de prensa difunde una noticia sobre la condicin de un delito
puede estar afectando el d al honor de la persona implicada si es que no cometi un delito. Pablo
Rodrguez era una persona honesta, un diario de mxima dijo que haba robado una joyera, por lo
tanto que era un ladrn, y resulta que esto no era as. Su honor queda macollado, esto le provoca
un dao, pero a su vez el rgano periodstico tiene el deber de informar, nosotros si hubo un robo
en una joyera tenemos derecho a saber y si se sabe quien fue, tambin. Los medios de prensa
dependen uno de otros.
La Corte Suprema de Justicia de la Nacin ha establecido estndares a travs de la ley Campillay.
En este caso la Corte Suprema dijo que para que no haya responsabilidad en medio de prensa este
debe proceder frente a una noticia que puede afectar el honor de las personas, debe proceder de
la siguiente manera:

Primero: indicar la fuente. De manera que la transcripcin sea sustancialmente fiel y de

una fuente identificada. Si esto sucede lo que hace es indicar el origen de la informacin
falsa de manera tal que el potencial damnificado puede dirigir su reclamo contra quien
donde aquella notifica falsa emano y no contra quienes fueron sus meros canales de
difusin.
Segundo utilizar el verbo potencial de manera tal que de la noticia surja que es realmente
conjetural lo que se est diciendo y no en trminos afirmantes: Pablo Rodrguez podra
haber robado una joyera, no estara violando, relativamente, el honor de nadie. Esto es
relativo porque los medios ponan esto pero redactaban la noticia diciendo que si haba
sido l. Entonces la corte dijo que esto no serva
Tercero: mantener en reserva la identidad de la persona. Un sujeto robo la joyera tal no
afecta el honor de nadie porque un sujeto no es una identidad identificada.

Este es un buen equilibrio entre el d a la libertad de expresin y el d al honor pues ambos tienen
una gran importancia en el marco constitucional. Pro un buen equilibrio para ciertas circunstancias

52

Azul Marini

Nuevo Derecho

pero no para otras. Cuando el afectado en su honor es un ciudadano comn es bueno, n o cuando
el afectado en su honor es un funcionario pblico en el marco del ejercicio de su funcin o
personaje pblico. El funcionario pblico debe tener menos proteccin al honor, porque estamos
en una republica que proviene de res pblica: el funcionario pblico es justamente quien nos
representa. Siempre que un rgimen autoritario se impone lo que hace es restringir la libertad de
expresin: no quieren que lo critiquen, y en general los gobiernos ms democrticos y
republicanos toleran que la gente diga lo que quiere decir, a favor y n contra. Se entera la gente
que un gobierno es un mal gobierno, a travs de lo que se dice de lo que se publica, lo que se
opina, si se cuestiona todo lo que los defienden van a tener la posibilidad de contra opinar, de
manera de debatir sobre la republica. La corte suprema importo un precedente de los estados
unidos donde la corte de EEUU adopto un estndar de la doctrina de la real madricia que consiste
en lo siguiente que para proteger a los medios de prensa cuando se acepta en un honor a un
particular tiene que seguir los tres pasos, con lo cual si tomo alguna de estas tres actitudes el
macollado en su honor no puede considerarse afectado y no puede accionar, pero en la doctrina
dice que cuando el funcional afectado es un funcional publico en la funcin de sus funciones:
porque quien voluntariamente somete su vida privada y su honor a todo el mundo, luego no
puede venir a rasgarse las vestiduras porque todos hablan de l. La corte dice que cuando es al
honor de un funcionario pblico para que hay a responsabilidad a los medios de prensa, el
afectado debe demostrar que el medio de prensa actu sabiendo positivamente que la noticia era
falsa o actu con grave desocupacin por determinar si era o no falsa. Establece un estndar de
culpa grave para poder responsabilizar al medio de prensa, porque de esta manera lo que se
fomenta es que se hable de la cosa pblica: ustedes publiquen con tranquilidad a cualquier
funcionario pblico, pero con responsabilidad, porque no van a tener consecuencias polticas. Y
es lo mismo que ocurre con los fueros parlamentarios.
El derecho a expresarse y a criticar a quienes estn en la funcin pblica es uno de los ms
importantes derechos que existen en todo estado republicano y democrtico.
EL DERECHO A LA IMAGEN
El derecho a la imagen es el derecho personalsimo a que no se capture, reproduzca, difunda o
publique la imagen o la voz de una persona. Es decir, que la imagen comprende tambin la voz. Y
hay violacin a la imagen aun cuando no se afecte el honor. Se utiliza la imagen de una persona sin
consentimiento para que haya violacin al derecho a la imagen. Y la ley 11723 dispone que la
imagen de una persona no puede ponerse en el comercio sin su consentimiento, y si la persona
falleci su conyugue e hijos deciden. Art 53: Derecho a la imagen. Para captar o reproducir la
imagen o la voz de una persona, de cualquier modo que se haga, es necesario su consentimiento,
excepto en los siguientes casos:
a) que la persona participe en actos pblicos;
b) que exista un inters cientfico, cultural o educacional prioritario, y se tomen las precauciones
suficientes para evitar un dao innecesario;
c) que se trate del ejercicio regular del derecho de informar sobre acontecimientos de inters
general.

53

Azul Marini

Nuevo Derecho

En caso de personas fallecidas pueden prestar el consentimiento sus herederos o el designado por
el causante en una disposicin de ltima voluntad. Si hay desacuerdo entre herederos de un mismo
grado, resuelve el juez. Pasados veinte aos desde la muerte, la reproduccin no ofensiva es libre.
DERECHO A LA IDENTIDAD
Es la facultad de exigir la fiel representacin de una persona sin deformaciones de sus cualidades o
caracteres y sin atribucin de caracteres inexistentes o diversos. Si se habla de ella se lo describa
tal cual es sin ningn tipo de deformacin. Se viola cuando me hacen aparecer hijo de quien no
soy hijo, etc. En nuestro pas por lamentables acontecimientos ocurridos durante la ltima
dictadura militar se desarrollo como el derecho a conocer los orgenes de uno mismo, tuvo un
desarrollo muy peculiar como el derecho a conocer los orgenes de un hombre. Y tambin tiene
relacin la ley de identidad de gnero porque impone el respeto al gnero adoptado por la
persona el cual forma parte de su identidad, por lo cual si me violan el gnero adoptado estn
violando el derecho a la identidad.
DERECHO DE REPLICA
Tiene relacin con el derecho al honor puesto que es el derecho del afectado por una notifica falsa
a difundir por el mismo medio gratuitamente y en condiciones anlogas su versin de los hechos
que dieron motivo a la ofensa. Tiene art 14 en la Convencin Americana de DDHH y se entiende
que no afecta a la libertad de expresin porque esta solo es absoluta sin censura previa. Se trata
de que cuando se dice una noticia falsa a travs de un medio de comunicacin, a que la persona
afectada pueda en situaciones anlogas dar su propia versin de los hechos. La informacin debe
ser necesariamente falsa puesto que no se aplica opiniones, tiene que ser un juicio susceptible de
ser v o f y calificable de falso. Basta con que la noticia sea falsa para que yo pueda dar mi propia
versin, procede en beneficio de las personas jurdicas tambin (ej.: coca cola). Es una proteccin
no obsta en absoluto al ejercicio de las dems acciones a las cuales las personas puedan disponer

Martes 22 de Septiembre
Clase general
UNIDAD 13
OBJETO DE LA RELACION JURIDICA. BIENES Y COSAS. PATRIMONIO
Ttulo preliminar + 6 libros. El libro primero: Parte general que desglosa la relacin jurdica (sujeto:
persona, objeto: bienes y causa: hechos y actos jurdicos)
OBJETO DE LA RELACION JURIDICA

54

Azul Marini

Nuevo Derecho

Art 15: los derechos pueden ser de incidencia colectiva y los derechos pueden ser sobre bienes
individuales.

Los de incidencia colectiva les interesa a todos, y son de la comunidad en general. Son
indivisibles, no corresponden a una persona, a una poblacin, sino a la comunidad.
Los derechos sobre bienes individuales, el CCyC dice que las personas son titulares sobre
bienes individuales. Las personas jurdicas y humanas pueden ser titulares sobre derechos
sobre bienes individuales.

A su vez pueden recaer sobre bienes susceptibles de valor econmico y sobre bienes no
susceptibles de valor econmico:
No susceptible de valor econmico: derechos sobre el cuerpo humano, el valor es afectivo,
teraputico, afectivo social, pero no econmico.
Los susceptibles de valor econmico: se subdividen en aquellos que recaen sobre objetos
inmateriales y aquellos que recaen sobre objetos materiales

objetos inmateriales: creacin del intelecto (crear una cancin)

objetos materiales: auto, casa, silla, rbol, etc. El CCyC lo llama cosas las cosas son
bienes susceptibles de valor econmico que caen sobre un bien material.

Las cosas admiten cinco clasificaciones:

1. Muebles o inmuebles: las que se pueden desplazar (animales) y las que no se pueden
desplazar (mesa). Las cosas muebles pueden desplazarse pero las inmuebles no tienen una
definicin en el CCyC: los inmuebles pueden ser por su naturaleza o por su accesin. El
suelo es inmueble por la naturaleza, las cosas incorporadas al suelo por una manera
orgnica (las plantas, arboles, csped) y las que se encuentran bajo el suelo sin el hecho
del hombre (minerales). Los inmuebles por accesin: son las que se encuentran
inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo de modo perdurable: una casa (se excluye las
casas pre fabricadas, las casillas rodantes, etc.).
2. Cosas divisibles: las que pueden ser divididas en porciones iguales sin ser destruidas. Un
terreno no puede ser, porque el segundo prrafo aclara que para que las cosas sean
divisibles, tienen que ser divisibles fsicamente: el vino. Art 228. El problema de los
terrenos es que, si bien es cierto que un terreno grande puede ser dividido, no siempre
puede ser dividido en parcelas porque es la municipalidad de cada ciudad quien dice como
se puede dividir. Se vuelve anti econmico su aprovechamiento.
3. Cosas principales y accesorias: Principales: las que pueden existir por s mismas.
Accesorias: La que depende su existencia de la principal. El CCyC aclara que uno por ah,
no puede darse cuenta que cosas son principales y que accesorias.
4. Cosas consumibles y no consumibles: son cosas consumibles aquellas que terminan con el
primer uso. Ej: comida, dinero, nafta. No consumibles: que no se extinguen con el primer
uso: ropa, casa, silla.

55

Azul Marini

Nuevo Derecho

5. Cosas fungibles y no fungibles: las cosas fungibles aquellas en la que todo individuo de una
especie equivale a otro individuo de la misma especie. Ej: el trigo que me prestaron lo
tengo que devolver pero no va a ser el mismo, tiene que ser del mismo gnero y calidad. El
dinero tambin, si intercambio un billete de 100 es lo mismo. Cosas no fungibles: la ropa.
Muchas veces la fungibilidad de las cosas depende de la persona. Ej: un libro es fungible
por el mismo libro, pero si ese libro tiene un valor sentimental para m, no sera fungible.
La subjetividad hace que una cosa pueda ser fungible y otras no.
Art 15: Titularidad de derechos. Las personas son titulares de los derechos individuales sobre los
bienes que integran su patrimonio conforme con lo que se establece en este Cdigo. Solamente
integran el patrimonio de una persona los bienes susceptibles de valor econmico. Los derechos
patrimoniales comprenden solo los bienes susceptibles de valor econmico:
Clasificacin de los derechos en:

Derechos reales: Son facultades que se ejercen directamente entre el titular y el objeto. Ej:
propiedad sobre algo (dominio, condominio, propiedad horizontal, usufructo, parcela
sobre un barrio privado). Una particularidad de los derechos reales es que son limitados,
son creados por la ley y las partes no pueden crear otro derecho real ms que los que
estn creados por la ley. Hay 13 y nada ms que 13. Tienen como sujeto pasivo a todo el
mundo, si yo soy dueo de este telfono, todos tienen que respetar que soy dueo de ese
telfono, por eso dicen que los derechos reales son absolutos, todos tienen que respetar
ese derecho.
Derechos personales: son facultades que un sujeto titular puede ejercer sobre otro sujeto
para que cumpla una prestacin. Ej: una obligacin del pago de una suma de dinero. No
los limita la ley, pude haber tantos derechos personales como imaginacin tengan,
mientras este en los lmites de la ley. Es relativo, solo puede ser hecho cumplir por la
persona a la que le deben, a los dems no les importa, solo al deudor.
Derechos intelectuales: derecho sobre la profesin de una idea. La idea no poda encajar
dentro de un objeto de un d real pero tampoco personal, la doctrina lo incluye como una
tercera categora dentro de los derechos patrimoniales. La ley de marcas, la ley de
patentes de invencin, etc.

LA PRINCIPAL FUNCION DE PATRIMONIO

El patrimonio es esencialmente mutable, pero sigue siendo mi patrimonio. Los autores hablan de
un patrimonio para servir de garanta comn de los acreedores. Hoy por hoy, no hay prisin por
deudas, lo que se puede hacer es ir sobre los bienes de esa persona, sobre los susceptibles de
valor econmico, los que componen su patrimonio. Garanta comn de los acreedores: la
garanta es una obligacin accesoria que lo que permite es que se cumpla una obligacin principal.
A diferencia del cdigo civil, el CCyC no solo lo trae una vez, sino dos en el art 242 y en el art 743.

56

Azul Marini

Nuevo Derecho

Art 743: Todos los acreedores pueden ejecutar estos bienes en posicin igualitaria, excepto que
exista una causa legal de preferencia. No todos los acreedores son iguales: lo que da lugar a una
clasificacin de los acreedores en privilegiados: causa legal de preferencia y los quirografarios: los
que no tienen preferencia. El problema es cuando el patrimonio es de $1000 y tengo tres
acreedores por $500. La diferencia de estos es que si yo tengo un privilegio me permite cobrar
primero. El privilegio viene dado de la ley, los acreedores por indemnizaciones laborales, etc. Esos
cobran primero, entonces por ejemplo, en el patrimonio de mil pesos yo tengo tres acreedores,
uno solo es privilegiado, los otros son quirografarios: cobra primero el privilegiado y cobra 500 y
los otros tambin por 500, cobran 250 cada uno.
Art 242: Garanta comn. Todos los bienes del deudor (de tipo econmico) estn afectados al
cumplimiento de sus obligaciones y constituyen la garanta comn de sus acreedores, con
excepcin de aquellos que este Cdigo o leyes especiales declaran inembargables o inejecutables.
Los patrimonios especiales autorizados por la ley slo tienen por garanta los bienes que los
integran. Los bienes inembargables o las excepciones, provienen solamente de la ley nacional, no
de ley provincial, ni de los jueces, solo del legislador nacional. Pero los jueces son los que
interpretan y aplican. Por ejemplo: el televisor, es inembargable hoy en da porque es un elemento
esencial para el deudor y esto fue decidido por el juez. El sueldo es una parte embargable: un 20%.
Art 744: Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos de la garanta prevista en el
artculo 743:
a) las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cnyuge o conviviente, y de sus hijos;
b) los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesin, arte u oficio del deudor;
c) los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de venta, construccin o
reparacin;
d) los bienes afectados a cualquier religin reconocida por el Estado;
e) los derechos de usufructo, uso y habitacin, as como las servidumbres prediales, que slo
pueden ejecutarse en los trminos de los artculos 2144, 2157 y 2178;
f) las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral y por dao material derivado de
lesiones a su integridad psicofsica; (SORPRESIVO)
g) la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al conviviente y a los hijos con
derecho alimentario, en caso de homicidio;
h) los dems bienes declarados inembargables o excluidos por otras leyes.
Me pisa un colectivo, me pagan una indemnizacin y esa indemnizacin por accidente es
inembargable. Otra excepcin que surge del CCyC es la del rgimen de vivienda.
Que el patrimonio sea la garanta comn de los acreedores implica acciones judiciales.

Las medidas cautelares son de tipo preliminar a los efectos de que esta persona no disipe
todo su patrimonio y que para que cuando yo tengo que cobrar, cobre. Ej: el embargo:
lograr la indisponibilidad de algo. Indivisin general de bienes: implica que no pueden

57

Azul Marini

Nuevo Derecho

vender, o sea disponer. Ejercer presin con las medidas cautelares para que el deudor
pague.
Las acciones judiciales que se llaman integrativas del patrimonio: son aquellas que tienden
a recomponer el patrimonio del deudor cuando cometi alguno de los siguientes actos:
- Simulacin: una persona bajo la apariencia de otra encubre los bienes. Es una
simulada venta a sus hijos, por ejemplo. En ese caso los acreedores pueden descubrir
ese velo e iniciar una accin de simulacin.
- Fraude: a diferencia de la simulacin, en la de fraude, no hay un acto simulado, es un
acto verdadero. Ese acto es en fraude de los acreedores, lo que yo busco es
deshacerme de esos acreedores. Vendo mi casa, cobro y me gasto la plata. En ese
caso el acreedor inicia una accin de fraude, revocatoria, etc.
- Subrogatoria: por ejemplo: una persona me debe 10.000 pesos pero resulta ser que
yo debo 100.000 pesos. En ese caso como mis acreedores saben que yo no voy a
mover un dedo para cobrar lo que a m me deben, ya que voy a tener que pagarles a
ellos con ese dinero, lo que van a hacer mis acreedores es subrogarse a mis derechos
e inician una accin a mis deudores para cobrarles a ellos.
- Directa: (novedad absoluta) mis acreedores directamente le inician una accin directa
a mis deudores. No se subrogan, sino que directamente pasa al patrimonio de mis
acreedores. Es solo cuando la ley expresamente lo permite, y es en escasos
momentos.
Ejecuciones individuales: la ejecucin individual implica que tengo que ejecutarle sobre
algn patrimonio individual. Me cobro sobre el producido de la subasta. La ley no permite
quedarme con los bienes del deudor, tengo que ejecutarlos, sacarlos a subasta.
Ejecuciones colectivas: en trminos legales se lo llama: quiebra. La diferencia con la
individual es que van a cobrar todos los que se presenten como acreedores y todo el
patrimonio es lo que se le subasta, todo lo que integra la garanta comn de los
acreedores o sea todo lo embargable. Se le quita la posibilidad de administrar los bienes,
y esta administracin pasa a un contador pblico.

Rgimen de vivienda: se llama vivienda por el bien de familia de la constitucin nacional (art
14). El tema est en que si le saco el bien de familia, pareciera que perdera la proteccin
constitucional: proteccin de la familia y la vivienda. Lo que se protege con el termino vivienda
es que siga teniendo proteccin constitucional. Lo que se puede constituir es un inmueble en
el rgimen de vivienda. Art 244 y 245
De acuerdo al art 248 Subrogacin real. La afectacin se transmite a la vivienda adquirida en
sustitucin de la afectada y a los importes que la sustituyen en concepto de indemnizacin o
precio.
Art 249 (hay excepciones al principio general) Efecto principal de la afectacin. La afectacin
es inoponible a los acreedores de causa anterior a esa afectacin.
La vivienda afectada no es susceptible de ejecucin por deudas posteriores a su inscripcin,
excepto:

58

Azul Marini

Nuevo Derecho

a) obligaciones por expensas comunes y por impuestos, tasas o contribuciones que gravan
directamente al inmueble;
b) obligaciones con garanta real sobre el inmueble, constituida de conformidad a lo previsto
en el artculo 250;
c) obligaciones que tienen origen en construcciones u otras mejoras realizadas en la vivienda;
(esas por ms que sean anteriores o posteriores siempre son ejecutables los inmuebles)
d) obligaciones alimentarias a cargo del titular a favor de sus hijos menores de edad,
incapaces, o con capacidad restringida. (Fundamental)
Los acreedores sin derecho a requerir la ejecucin no pueden cobrar sus crditos sobre el
inmueble afectado, ni sobre los importes que la sustituyen en concepto de indemnizacin o
precio, aunque sea obtenido en subasta judicial, sea sta ordenada en una
ejecucin individual o colectiva.
Si el inmueble se subasta y queda remanente, ste se entrega al propietario del inmueble.
En el proceso concursal, la ejecucin de la vivienda slo puede ser solicitada por los acreedores
enumerados en este artculo
Ser beneficiarios implica que por ms que la persona se muera, la proteccin de la vivienda la
va a tener el beneficiario hasta el da que se muera. Y aquellos herederos que no sean
beneficiarios no pueden hacer nada con esa vivienda hasta que muera el beneficiario.

Martes 29 de Septiembre
Clase general
UNIDAD 13
DOMINIO PUBLICO Y PRIVADO. PATRIMONIO. REGIMEN DE VIVIENDA
EL DOMINIO PBLICO
Bienes que pertenecen al estado pero no en la condicin actual de todos los bienes, sino especial.
Porque estn destinados a satisfacer una finalidad en la utilidad pblica, y estn librados al uso
general y gratuito. Ej: el mar territorial, los ros, las calles de una ciudad, las rutas, los puentes.
Cosas que pertenecen al estado, pero que utilizan todas las personas gratuitamente y que el
estado no podra venderlos para recaudar fondos. En cuanto a su naturaleza jurdica, debemos
decir que no es un verdadero dominio en el sentido de derecho de propiedad que tienen todos los
particulares sobre sus cosas, sino que en realidad no tiene para el estado valor patrimonial, sino
que solo tiene una facultad reglamentaria del uso de los bienes. El poder del estado sobre estos
bienes es un poder de reglamentacin: dispone: cuando, quien y como puede utilizarlos. Estos
bienes son:

Inajenables (el estado no pude desprenderse de ellos)

59

Azul Marini

Nuevo Derecho

Inembargables (como estn destinados a satisfacer las necesidades pblicas, no pueden

ser vendidos)
Imprescriptibles (nadie puede pretender que se hizo dueo de ellos por el tiempo que se
hizo uso. Ni siquiera puede ser poseible, la ley lo prohbe).

En cuanto a la afectacin al dominio pblico, establece el art 237, que tanto la afectacin como la
desafectacin se producen por acto legislativo del estado al que los bienes de dominio pblico
pertenecen. Determinacin y caracteres de las cosas del Estado. Uso y goce. Los bienes pblicos
del Estado son inajenables, inembargables e imprescriptibles. Las personas tienen su uso y goce,
sujeto
a
las
disposiciones
generales
y
locales.
La Constitucin Nacional, la legislacin federal y el derecho pblico local determinan el
carcter nacional, provincial o municipal de los bienes enumerados en los dos artculos 235 y 236.
En el Art 235 se enumeran estos bienes de dominio pblico: Bienes pertenecientes al dominio
pblico. Son bienes pertenecientes al dominio pblico, excepto lo dispuesto por leyes especiales:
a) el mar territorial hasta la distancia que determinen los tratados internacionales y la legislacin
especial, sin perjuicio del poder jurisdiccional sobre la zona contigua, la zona econmica exclusiva y
la plataforma continental. Se entiende por mar territorial el agua, el lecho y el subsuelo;
b) las aguas interiores, bahas, golfos, ensenadas, puertos, ancladeros y las playas martimas; se
entiende por playas martimas la porcin de tierra que las mareas baan y desocupan durante las
ms altas y ms bajas mareas normales, y su continuacin hasta la distancia que corresponda de
conformidad con la legislacin especial de orden nacional o local aplicable en cada caso;
c) los ros, estuarios, arroyos y dems aguas que corren por cauces naturales, los lagos y lagunas
navegables, los glaciares y el ambiente periglacial y toda otra agua que tenga o adquiera la
aptitud de satisfacer usos de inters general, comprendindose las aguas subterrneas, sin
perjuicio del ejercicio regular del derecho del propietario del fundo de extraer las aguas
subterrneas en la medida de su inters y con sujecin a las disposiciones locales. Se entiende por
ro el agua, las playas y el lecho por donde corre, delimitado por la lnea de ribera que fija el
promedio de las mximas crecidas ordinarias. Por lago o laguna se entiende el agua, sus playas y
su lecho, respectivamente, delimitado de la misma manera que los ros;
d) las islas formadas o que se formen en el mar territorial, la zona econmica exclusiva, la
plataforma continental o en toda clase de ros, estuarios, arroyos, o en los lagos o lagunas
navegables,
excepto
las
que
pertenecen
a
particulares;
e) el espacio areo supra yacente al territorio y a las aguas jurisdiccionales de la Nacin Argentina,
de conformidad con los tratados internacionales y la legislacin especial;
f) las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier otra obra pblica construida para
utilidad
o
comodidad
comn;
g)
los
documentos
oficiales
del
Estado;
h) las ruinas y yacimientos arqueolgicos y paleontolgicos.
Estos bienes pertenecen al estado pero en una condicin particular que solo les permite
reglamentar el uso que a ellos corresponde.

60

Azul Marini

Nuevo Derecho

DERECHO REAL DE DOMINIO

Concentra todas las posibilidades de uso y posesin sobre sus bienes. Tres clsicos ius romanos:

Ius utendi: el derecho de uso sobre la cosa

Ius fruendi: el derecho de goce sobre la cosa
Ius abutendi: el derecho de disposicin sobre la cosa

No hay facultad imaginaria que pueda tener una cosa que no est abarcada por alguno de estos
tres ius. Todos los dems derechos reales son alguna fragmentacin de estos tres ius.
PATRIMONIO
El nuevo cdigo no contiene una definicin explicita, pero el concepto sigue siendo el mismo, por
lo cual podemos seguir diciendo con seguridad que el patrimonio es el conjunto de bienes
pertenecientes a una persona. Se discute si las deudas pertenecen al patrimonio o son cargas que
posee. El patrimonio es lo positivo, y mas all de que consideremos las deudas integrndolas, es el
conjunto de bienes con los que las personas van a responder a sus acreedores, por eso se excluyen
las deudas. Originariamente, cuando se consigui la idea de la persona en sus atributos, la
capacidad, nombre, domicilio, se considera que el patrimonio tambin es un atributo de la
personalidad. Ya desde su origen tuvo crticas porque siempre se pone como ejemplo el linyera,
quien no tiene patrimonio. Lo cierto es que hoy ha perdido toda vigencia, puesto que no puede
sostenerse ms, porque podra haber una persona que tenga dos o ms patrimonios a travs de la
figura de la persona jurdica.
PATRIMONIO FIDUCIARIO
Una especie comn de patrimonio que acompaa el patrimonio comn. Para que exista dominio
fiduciario, tiene que existir un fidecomiso: normalmente, consiste en una persona que es duea de
uno o varios bienes, lo transmite a otra persona que se denomina fiduciario con una suerte de
propiedad especial, con determinada finalidad. El fiduciario, quien recibe el dominio, es dueo de
estos bienes que integran el patrimonio fiduciario, pero no es dueo pleno y perfecto, sino que es
un dominio en algn punto disminuido, puesto que el fiduciario va a tener todas las facultades en
tanto y en cuanto sean necesarias para los fines del fidecomiso. El fiduciario va a explotar estos
bienes, y ese beneficio se lo va a entregar al beneficiario

Fiduciante: propietario perfecto de los bienes

Fiduciario: a quien se le transmiten los bienes en propiedad fiduciaria
Beneficiario: quien recibe los beneficios de la explotacin de bienes
Fideicomisario: Ej: tengo dos hijos, el mayor va a ir a estudiar una carrera a Madrid, y por
lo tanto va a vivir all donde no conoce a nadie, y por razones acadmicas no va a trabajar
y, de alguna manera se tiene que mantener. Pongamos que yo compro 30 autos en
Madrid, susceptible de ser utilizados como taxis: se los entrego en propiedad fiduciaria a
una empresa de taxis en Madrid y establezco que todos los beneficios de la explotacin de

61

Azul Marini

Nuevo Derecho

esos autos se los den al beneficiario, que es mi hijo, para mantenerse all. Pero despus
de un tiempo para ser igualitario con mi hijo menor, dispongo que al trmino de los
estudios de mi hijo mayor, este beneficio ser retribuido al ms pequeo de mis hijos.
El patrimonio fiduciario, es el patrimonio de afectacin que tiene el fiduciario por tener este rol en
el contrato de fideicomiso. Puede tener tantos patrimonios fiduciarios como contratos de
fidecomisos haya hechos. Es distinto y no se mezcla con el patrimonio fiduciario, tan es as que por
las deudas de la persona fsica no responde por ninguno de sus bienes fideicomisarios sino por los
suyos personales y lo mismo al revs.
El patrimonio es el conjunto de bienes de una persona. Esos bienes son los derechos
patrimoniales. DERECHOS PATRIMONIALES:

Los derechos personales: son aquellos en los cuales una persona puede exigir de otra
persona determinada prestacin. Si yo presto 10.000 pesos o si me chocan la moto y me
causan un dao en esa moto por 10.000, tienen la obligacin de entregarme los 10.000
pesos. Estas son obligaciones donde hay dos sujetos, un objeto (la entrega de diez mil
pesos) que conforman esta obligacin con la caracterstica de que las obligaciones se van a
extinguir en el momento en el que se cumple esa obligacin. Las obligaciones son atpicas,
en el sentido de que las personas pueden crear e inventar tantas obligaciones como se les
ocurra, sin daar la moral y el orden pblico. Son incontables y pueden crearlas la ley o los
particulares. Pueden tener un contenido distinto al prefijado por la ley.
Los derechos reales: son los derechos que recaen sobre las cosas puesto que en estos
derechos, las personas no pueden crear los derechos reales que se les d la gana. Sino que
solo pueden adoptar alguno de los derechos reales previstos por la ley. Los derechos
reales, pertenecen a un nmero cerrado, solo los crea la ley y es esta quien determina este
contenido. Las partes deben sujetarse al rgimen convenido por la ley y no pueden los
particulares determinar otra cosa.
Los derechos intelectuales: los que pertenecen a las personas respecto a las obras que son
emanacin de su intelecto. Ej: las patentes de invencin (derecho comercial), los derechos
sobre una obra literaria, artstica, etc. El trabajo intelectual del autor, en las copias, no se
respeta. La propiedad de aquello que es producto del intelecto pero que no tiene
propiedad fsica.

PATRIMONIO COMUN DE LOS ACREEDORES

Art 242: Garanta comn. Todos los bienes del deudor estn afectados al cumplimiento de sus
obligaciones y constituyen la garanta comn de sus acreedores, con excepcin de aquellos que
este Cdigo o leyes especiales declaran inembargables o inejecutables. Los patrimonios especiales
autorizados por la ley slo tienen por garanta los bienes que los integran. El patrimonio es la
garanta comn de una persona. No todos los acreedores se encuentran en situacin de igualdad:
hay acreedores quirografarios y acreedores privilegiados. Los quirografarios son aquellos que no
tienen ninguna situacin excepcional que permite que cobren con preferencia los dems. Los

62

Azul Marini

Nuevo Derecho

privilegiados son aquellos que tienen un privilegio. Existen estos privilegios porque es un hecho
indiscutible que se ve en la realidad de todos los das, que no todos los deudores tienen
patrimonio suficiente para pagar sus deudas, y la ley establece una jerarqua porque a la ley no le
resulta indiferente, o no le da igual distintas cuestiones. No todos los acreedores privilegiados
tienen el mismo rango. Y cuando no alcanzan dentro de una misma categora para pagrselo a
todos, se reparte en proporcin al crdito. La ley otorga ciertas acciones a los acreedores que se
denominan acciones integrativas del patrimonio, estas son:

La accin subrogatoria: consiste en la posibilidad de que el acreedor ejerza los derechos

de su deudor, cuando este no lo hace y de esta manera el acreedor recibe un prejuicio.
La accin de simulacin: hacer aparentar una cosa que no es para perjudicar a alguien. La
tercera persona se hace simular como dueo de la plata, pero no lo es.
La accin integrativa del patrimonio: cuando yo denuncio que esa persona le pas el
dinero de su patrimonio a otro para no pgamelo y perjudicarme a m, y lo pruebo.
La accin pauliana o revocatoria: que se da cuando una persona tiene un bien que vale
1.000.000, pero razona que si mantiene este bien en el patrimonio, su acreedor se lo va a
quitar, por lo cual le conviene sacrselo de encima rpido y lo vende rpido a otra
persona. Esta accin por el intermedio puede lograr la inoponibilidad de este negocio. La
nulidad provoca que el acto no tenga efectos para nadie. La inoponibilidad provoca que el
acto no tenga efecto para quien lo busca.
La accin individual: un acreedor frente al incumpliendo de su deudor, acude al juez para
que este le pague. Una vez que est reconocido el derecho del acreedor (a travs de un
proceso judicial de reconocimiento), si aun con ese reconocimiento judicial mi deudor no
me paga, una vez que tengo esa condena, se realiza el proceso judicial. Se embargan
bienes suficientes del deudor para subastarlos al mejor postor, alguien compra esos
bienes, entrega el dinero al juez y el juez una vez satisfechos los recaudos legales me
entrega ese dinero.
Accin colectiva: Cuando el deudor esta en solvencia y tiene muchas deudas, no
alcanzando sus bienes para pagarles, seria catico que todos los acreedores fueran al
juzgado. Tiene dos grandes opciones:
El concurso colectivo: es la ltima opcin que tiene el deudor para evitar la quiebra.
Consiste en la posibilidad que tiene el deudor en reunir a sus acreedores para explicarle
que est en una situacin difcil para pagar y le pide que le den un mayor plazo para pagar
y una quita. Si los acreedores estn de acuerdo en un porcentaje determinado: ms de la
mitad de los acreedores que representan ms de 2/3 partes. Si no logra estos acuerdos, o
los logra pero no los cumple, aparece la quiebra.
La quiebra: proceso de ejecucin colectiva propiamente dicho donde todos los acreedores
van a ejecutar organizadamente ante el juez, para que se rematen todos los bienes del
deudor y se les pague a los acreedores. Respetando el principio de acreedores pero
respetando los privilegios.

LA SESACION DE PAGOS

63

Azul Marini

Nuevo Derecho

Cuando hay, la mayora de las veces, se da tambin que el pasivo excede al activo, pero no es
imperativo que este pague para que haya cesacin de pagos.
BIENES EXCLUIDOS DE LA LESION DE LOS ACREDORES
Art 219 del cdigo procesal civil y comercial establece distintos bienes excluidos de la lesin de los
acreedores. Los bienes de indispensable uso: los cubiertos, la cama, la silla, heladera, los
sepulcros, etc.
EL REGIMEN DE PROTECCION DE LA VIVIENDA
254 A 256 del CCyC establece que una persona puede afectar a este rgimen de la vivienda, un
inmueble de su propiedad para que los acreedores no puedan embargarlo ni siquiera en concursos
o quiebra, y el pueda conservar su vivienda aunque no le alcance el dinero para pagarlas. No es
encuadrable en ninguna categora jurdica predeterminada. Se ha dicho que es un dominio
imperfecto, pero no es as, porque tiene menor cantidad de facultades. Porque, si bien el
propietario tiene algunas facultades menos, las puede recuperar cuando tenga ganas,
desafectando la vivienda. Sui generis: distinta a todo. La finalidad de la norma es que el deudor
pueda conservar su vivienda, pero una. Por lo tanto solo se puede tratar un inmueble y la
afectacin la puede hacer el dueo y si son varios todos conjuntamente. Tambin se puede hacer
a travs de testamento, para proteger a sus herederos cuando el fallezca. Incluso puede ordenarla
el juez en un juicio de divorcio y cuando se discuten cosas de la convivencia, o sea de la unin
convivencial. Esta proteccin es a favor de alguien, ese alguien es el o los beneficiarios del rgimen
de proteccin de la vivienda: que puede ser el mismo deudor, su conyugue, sus descendientes o
ascendientes, y en el caso que no tuviera, los parientes colaterales de tercer grado QUE VIVAN
CON EL, tambin.
Los efectos que surgen es que la vivienda afectada este rgimen es inembargable por deudas
posteriores a su constitucin, salvo excepciones estrictamente previstas por la ley.

Mircoles 7 de Octubre
UNIDAD 9
OTROS ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD
Reunir los tres estados romanos para ser persona: libre, ciudadano y jefe de familia. Nociones de
estado:
Nocin restringida: estado como la situacin que una persona tiene dentro de una familia, el
lugar que ocupa dentro de esta.
Nocin amplia: abarca tres aspectos, no slo la posicin que una persona ocupa con respecto a
su familia, sino tambin respecto de s misma y con respecto al resto de la sociedad. El estado
respecto de si mismo refiere a mayor de edad o menor de edad, es decir, la situacin con respecto
a su edad; o su situacin con respecto a su salud, que distinguira entre capaces, personas con

64

Azul Marini

Nuevo Derecho

capacidad restringida, o incapaces. El estado de una persona con relacin a la sociedad puede ser
respecto a su nacionalidad o su profesin. El Cdigo Civil y Comercial cuando se refiere a estado es
en sentido restringido, es decir, la posicin que ocupa una persona con respecto a su familia:
estado de familia. No hay una regulacin sistemtica, sino que el estado est presente en
diferentes instituciones que regula el CCC. Tres atributos de la personalidad: estado de familia,
nombre y domicilio. Estado de familia. Estado de hijo, de padre, pariente en general, etc.
Naturaleza: Es uno de los atributos de la personalidad.
CARACTERES:
Indivisible: el mismo estado frente a todas las dems.
Oponible erga omnes (como consecuencia del primero): para esto el CCC reconoce las acciones
de estado.
Las cuestiones de estado no pueden resolverse por transaccin (no pueden ser objeto de
transaccin), que es el acto jurdico por el cual las partes hacindose concesiones recprocas
extinguen obligaciones litigiosas o dudosas (las dos partes resignan una porcin de su reclamo).
Esto tiene que ver con que estn regulados por normas de orden pblico, las normas de estado
son indisponibles.
El estado es irrenunciable.
El estado es imprescriptible: no se gana ni se pierde por el transcurso del tiempo.
El estado es recproco: el mismo estado de una persona le corresponde a otro estado de otra
(padre-hijo). Hay excepciones, como el estado de soltero o de viudo. Relaciones a las que da lugar:
Influye sobre la capacidad: por ejemplo, alguien que casa en un registro civil no puede
participar en trmites que involucren parientes hasta grado 4to.
- Genera todo el derecho de familia.
Genera gran parte del derecho sucesorio (sucesiones ab intestatio): adquirir derechos en
razn del estado de familia.
Otorga acciones de estado a las personas para proteger ese estado de familia.
El estado de familia genera causales de excusacin y recusacin de magistrados y
funcionarios.
o Excusacin: deber del juez de apartarse de una causa o proceso. o
o Recusacin: posibilidad de que las partes aparten al juez o funcionario de ese proceso
cuando exista algn causal nombrado en el cdigo de procedimiento que tiene que
ver con la imparcialidad. Uno de los causales de excusacin o recusacin es el estado
de familia. Un juez no puede participar en procesos en los que participa un pariente de
consanguinidad hasta 4to grado y de afinidad hasta 2do grado. Causales de exclusin
de testigos: Esto tambin limitar la posibilidad de ser testigos: estn excluidos los
testigos que tengan un parentesco por consanguinidad en lnea directa con las partes
o el cnyuge.
Para algunos causales el estado de familia va a generar un aumento de pena y, para otros,
disminucin de pena.
ACCIONES DE ESTADO: Aquellas que tienen por objeto proteger el estado de familia.
Accin de impugnacin de estado: tienen por objeto que se declare la falsedad o inexistencia
de un estado de familia. Por ejemplo: accin de nulidad del matrimonio o accin de
impugnacin de la paternidad.

65

Azul Marini

Nuevo Derecho

Accin de reclamacin de estado: tiene por objeto que se le reconozca al actor el estado de
familia que le es reconocido por el demandado. Por ejemplo: accin de reclamacin de
filiacin. Prueba del estado de familia: El estado de familia se prueba con las partidas del
registro civil, que son los asientos de los libros del registro y sus copias autnticas. Hay un acta
en el libro del registro civil, pero como este no sale, el documento que uno puede tener es la
copia autntica (partida del registro civil). Podemos acreditar con la fotocopia certificada del
asiento del libro (del acta), con el certificado (una constancia de los datos que existen en el
acta), o con la libreta de familia (donde est el certificado). Lo ms seguro es la fotocopia del
acta.

NOMBRE
El nombre es la designacin exclusiva que le corresponde a una persona. Actualmente el
nombre est regulado en el CCC a partir del artculo 62. Antes, el nombre estaba regulado en
la ley 18248 que empez a regir en 1969, que era complementaria al CC. En el CC no regulaba
el nombre, antes de la ley se rega por la costumbre.
Funciones:
Protege un inters particular: est relacionado con que es un atributo de la personalidad, y
quien lo porta tiene derecho de usarlo y protegerlo.
Protege un inters pblico: cumple una funcin de polica civil que le incumbe al Estado y
que est relacionado con la necesidad de la efectiva identificacin de las personas. Regulado
por el artculo 62.
El nombre es un derecho humano, reconocido en la Convencin Americana sobre los Derechos
del Hombre, en el Pacto Interamericano de Derechos Civiles, en la Convencin de los Derechos
del Nio, etc. Reglas relativas al prenombre y el apellido: El nombre est conformado por el
prenombre (o nombre de pila) y el apellido. Existe un principio que es la libertad en la eleccin
del prenombre, salvo las excepciones que establece el Cdigo Civil y Comercial: no pueden
imponerse ms de tres prenombres, no pueden imponerse prenombres que sean apellidos, no
puede haber primeros prenombres que sean iguales a los primeros prenombres de los
hermanos vivos (excepto Mara, Juan, etc., que se consideran segundo nombre aunque estn
antes), no pueden ponerse prenombres extravagantes.
El prenombre es el que sirve para distinguir a una persona dentro de una familia. S se pueden
poner nombres derivados de voces aborgenes, autctonas o latinoamericanas. Supuestos en
los que procede el cambio de nombre: para hacerlo debe existir una autorizacin judicial y
debe seguirse el procedimiento que establece el CCC. Slo puede proceder el cambio de
nombre cuando existen justos motivos: cuando su seudnimo hubiese adquirido notoriedad;
por raigambre cultural, tnica o religiosa (se establece porque en la ley anterior estaban
prohibidos los nombres extranjeros y cuando queran conservar nombres de personas
queridas extranjeras, deban llevarlo al juez para que evale si era un justo motivo o no, y as
aquel al que no se lo permitieron en algn momento puede cambirselo); cuando se produjo
una afectacin a la personalidad del interesado cualquiera sea su causa siempre que est
acreditado. Esta es una enunciacin ejemplificativa. Enunciaciones taxativas no admiten la
inclusin de otro supuesto y enunciaciones enunciativas o ejemplificativas slo nombran
algunos y permiten otros. Se consideran justos motivos que no requieren autorizacin judicial
el cambio de prenombre si es por motivos de identidad de gnero (ya estaba previsto en la Ley
de Identidad de Gnero), el cambio de nombre y apellido por haber sido vctima de

66

Azul Marini

Nuevo Derecho

desaparicin forzada, apropiacin ilegal (Artculo 69). Apellido del cnyuge: cualquier
cnyuge puede usar el apellido del otro precedido o no por la partcula de. En caso de
divorcio o de nulidad del matrimonio se pierde este derecho de usar el apellido del otro
cnyuge, excepto que existan motivos razonables y que el juez autorice su continuidad de uso.
En caso de viudez se puede seguir utilizando excepto que la persona se case nuevamente o
que constituya unin convivencia.
A quin le corresponde elegir el nombre:
Prenombre: Deben elegirlo los padres, ambos, a falta o impedimento de alguno de los dos, la
autorizacin le corresponde al otro, en caso de falta o imposibilidad de ambos le corresponde
a los guardadores, al ministerio pblico o al funcionario del registro civil.
Apellido: designacin comn a todos los miembros de una familia.
En el caso de los hijos matrimoniales llevan el primer apellido de cualquiera de los cnyuges
siempre que exista acuerdo de ellos, si entre los cnyuges no se ponen de acuerdo se elige por
sorteo que se hace en el registro civil y, a pedido del interesado que tenga grado de edad o
madurez suficiente o a pedido de los padres, se le puede agregar el apellido del otro. Todos los
hijos de un mismo matrimonio tienen que tener el mismo apellido y la misma integracin que
se eligi para el primero.
Con respecto a los hijos extramatrimoniales, si fue reconocido por uno slo de sus padres
lleva el apellido de este, si la filiacin de ambos se determina simultneamente se aplican las
mismas reglas que para el hijo matrimonial. Si la segunda filiacin se determina luego de la
primera (si no son simultneas), los padres tambin tienen la posibilidad de acordar el orden,
pero si no se deciden aqu decide el juez de acuerdo al inters superior del nio.
Los hijos adoptivos: o Adopcin plena: corta los vnculos con la familia de origen.
Unipersonal (unin convivencial): leva el primer apellido o el apellido compuesto del
adoptante. Conjunta (matrimonio): se aplica la regla de apellido de los hijos matrimoniales.
Excepcionalmente y con fundamento al derecho de la identidad del adoptado se le puede
pedir al juez que agregue o anteponga el apellido de origen del adoptado. Siempre que se
trate de un adoptado con edad y grado de madurez suficiente, el juez debe escuchar siempre
su opinin.
Adopcin simple: si bien la persona adoptada queda emplazada en el estado de hijo, no se
cortan los vnculos de parentesco con su familia de origen. Se rige por las mismas reglas que la
adopcin plena, pero a peticin de los adoptantes o adoptado con edad y grado de madurez
suficiente, se puede agregar o anteponer el apellido de origen del adoptado. El prenombre del
adoptado debe siempre respetarse, pero puede pedirse el cambio cuando est fundado en
alguna de las prohibiciones que establece el Cdigo respecto al nombre o con fundamento en
que el adoptado se sintiese identificado con otro nombre que estaba usando.
ACCIONES DE PROTECCION DEL NOMBRE:
Accin de reclamacin de estado: es cuando a una persona se le desconoce el uso de su
nombre.
Caso de contestacin o usurpacin del nombre: es cuando una persona usa para s sin
derecho el nombre de otra. El objeto de esta accin es el cese del uso del nombre por la
persona que no tiene derecho a usarlo.
Accin de defensa del buen nombre: cuando se usa el nombre de una persona para una
cosa o un personaje de fantasa. Esto es cuando el uso de ese nombre produzca al que lo

67

Azul Marini

Nuevo Derecho

posee un dao material o moral. Caso: ley 1981 A Dragn Chipy. En estos ltimos dos casos el
juez puede ordenar la publicacin de la sentencia. Tambin se puede iniciar una accin de
daos y perjuicios (paralelamente o cuando no se puede pedir el cese).
DOMICILIO
Es el asiento jurdico de la persona. Diferencia entre:
Domicilio: es un concepto jurdico, la ley va a decir dnde est situado.
Residencia: es un concepto vulgar, no lo dice la ley, se relaciona con dnde habita habitual y
permanentemente una persona.
Habitacin: es un concepto vulgar, se relaciona con el lugar donde una persona habita
temporal o accidentalmente.
Especies de domicilio:
General: es el que la ley determina para todas las relaciones jurdicas de la persona. Es un
atributo de la personalidad, por lo cual una persona siempre lo tiene.
Real (artculo 73 primer prrafo): lugar de la residencia habitual de la persona.
- Legal: es el lugar donde la ley presume, sin admitir prueba en contrario, que la persona
reside de manera permanente para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus
obligaciones. Slo lo ley puede establecerlo, y lo hace para aquellos casos en que la
persona no puede establecer por s el domicilio o cuando le interesa al Estado conocerlo
(artculo 74). Prepondera el domicilio legal antes que el real.
Especial: es el que la ley determina para una o varias relaciones jurdicas de la persona.
Puede no tenerlo o tener varios. (Como domicilio procesal, el domicilio convencional que las
partes pactan, domicilio matrimonial que fijan los cnyuges de comn acuerdos, el domicilio
comercial o profesional que tiene efectos con respecto a las obligaciones que esa persona
contraiga por el ejercicio del comercio o la profesin que ejerza). Artculo 73 segundo prrafo:
domicilio especial. Actividad econmica o profesional. Caracteres del domicilio:
Unidad: ninguna persona puede tener ms de un domicilio general, porque si el domicilio es
el asiento oficial es conveniente que haya slo uno para cada persona. Esto se critica porque
puede traer inconvenientes, por ejemplo: alguien que ha contratado con otra persona que
tiene su centro de actividades en determinada ciudad deba demandarlo en otra porque all se
encuentra el asiento de su familia. Es por esto que alguns autores modernos se inclinan por la
pluralidad
Necesidad: ninguna persona puede carecer de domicilio porque es un atributo de la
personalidad; esto se debe a que es una exigencia del orden jurdico poder ubicar
territorialmente a los sujetos y exigirles el cumplimiento de sus obligaciones.
Libre mutabilidad.
Voluntariedad.
Inviolabilidad. Caracteres del domicilio real:
Toma como base la residencia efectiva de la persona.
Es voluntario.
Es de libre eleccin: tiene su fundamento en la Constitucin Nacional que permite entrar,
transitar, permanecer y salir del territorio. Caracteres del domicilio legal:
Forzoso: lo impone la ley sin admitir prueba en contrario.

68

Azul Marini

Nuevo Derecho

Excepcional y de interpretacin restrictiva: slo es domicilio legal los supuestos que la ley
dice.
nico.
Ficticio: no toma como base el lugar de residencia efectiva de la persona. Caracteres del
domicilio especial:
No es necesario.
Puede ser mltiple.

Mircoles 14 de Octubre
UNIDAD 11
PERSONA JURIDICA
PERSONALIDAD. COMPOSICION.
Elementos constitutivos de las personas jurdicas (de que estn compuestas)
Elementos constitutivitos materiales son todos los componentes humanos y patrimoniales sobre
los cuales se asienta la personalidad.
a) Elemento personal: los seres humanos individuales aparecen en todas las personas
jurdicas, aunque su posicin vara en los distintos casos. Son necesarios tanto para su
constitucin, como para su organizacin y administracin, y son, en definitiva, los
beneficiarios de sus actividades.
b) Elemento patrimonial: es el conjunto de bienes afectados a la consecucin de los fines de
las personas jurdicas.
Elementos formales son los actos jurdicos que la constituyen, y las disposiciones legales sobre su
reconocimiento.
a) La normatividad: las normas establecen los requisitos y los procedimientos para la
personificacin de las entidades, sin que por ello estas constituyan creaciones del
legislador. Es en este sentido, que las normas jurdicas deber ser admitidas como parte del
elemento formal de las personas jurdicas.
b) El acto constitutivo: es el acto jurdico de derecho privado por el cual los fundadores
expresan su voluntad de crear el ente, establecen los fines de este, comprometen los
medios patrimoniales a aportar y sancionar los estatutos que regirn sus actividades. Los
actos jurdicos son distintos segn la persona jurdica que va a darle origen.
c) El reconocimiento estatal y el registro: en el sistema de constitucin por cumplimiento de
las obligaciones legales, el registro constituye un requisito formal cuya omisin provoca la
irregularidad de la creacin del ente. En tal caso, por lo general, la constitucin de la
entidad es inoponible a los terceros, y su existencia es precaria, al solo efecto de su

69

Azul Marini

Nuevo Derecho

disolucin. Se necesita autorizacin estatal para asociaciones, fundaciones, sociedades

annimas, etc.
NATURALEZA JURIDICA
a) Teora de la ficcin: Savigny sostiene que el derecho subjetivo es un poder atribuido a una
voluntad; de all que solamente los seres que la posean puedan ser considerados
personas. Pero el derecho positivo a veces atribuye capacidad a ciertos entes que carecen
de voluntad, esto es a travs de una ficcin.
b) Teoras negatorias de la personalidad
- Teora de los patrimonios de afectacin
- Teora de los bienes sin sujeto
- Teora de los derechos individuales peculiares
- Teora de la propiedad colectiva
c) Teoras de la realidad: consideran falsa la afirmacin de que solo el hombre pueda ser
considerado titular de derechos, sustentan la idea de que la persona jurdica posee una
entidad distinta de la de sus componentes y rechazan todo concepto basado en la ficcin
- Teora organicista
- Teora de la institucin
Ley de sociedades comerciales art 1. SOCIEDADES COMERCIALES: aquellas que persiguen un fin de
lucro, que las partes se renen y comparten las ganancias como tambin las perdidas.
DEFINICION: son personas jurdicas todos los entes a los cuales el ordenamiento jurdico les
confiere aptitud para adquirir derechos y contraer obligaciones para el cumplimiento de su objeto
y los fines de su creacin (art 141).
Consagra as claramente el principio de la especialidad, que indica que la capacidad de la
persona jurdica solo puede ejercerse en orden a los fines de su constitucin, es decir, de acuerdo
a aquellos objetivos que, en su momento, el estado computo como conducentes y en vista de los
cuales reconoci al ente como sujeto de derecho.
COMIENZO DE LA EXISTENCIA
La existencia de la persona jurdica privada comienza desde su constitucin. No necesita
autorizacin legal para funcionar, excepto disposicin legal en contrario. En los casos en que se
requiere autorizacin estatal, la persona jurdica no puede funcionar antes de obtenerla (art 142)
El CCyC establece, de este modo, el principio de la libre constitucin de las personas jurdicas. Tres
modos de constitucin de persona jurdica
1) Sistema de concesin o autorizacin estatal
2) Sistema de disposiciones normativas o sistema de registro (simples asociaciones art 187)
3) Sistema de constitucin libre

70

Azul Marini

Nuevo Derecho

PERSONALIDAD DIFERENCIADA:
Art 143. Cada entidad es un sujeto de derecho independiente y, por eso, es titular exclusivo de las
relaciones jurdicas en que interviene. As, por ejemplo, las instalaciones existentes en un club
deportivo (asociacin civil) son de la entidad y no de los socios o asociados, que no tienen sobre
ellas ni siquiera un virtual condominio, sino solamente la posibilidad de usarlas conforme a la
reglamentacin interna establecida por la propietaria de los bienes, o sea la entidad.
De la neta distincin entre la personalidad del ente y la de sus miembros, surgen importantes
consecuencias prcticas que son:

La existencia de distintos patrimonios

La distinta titularidad de derechos
La diversa responsabilidad que da lugar a la aludida actividad
La posibilidad de alterar la composicin humana
La posibilidad de que la entidad rija su propio orden interno

IMPONIBILIDAD DE LA PERSONALIDAD JURIDICA: art 144.

En la actualidad, este instituto se halla expresamente contemplado en la Ley General de
Sociedades 19.550 (art 54. Parr.3) bajo el rotulo inoponibilidad de la personalidad jurdica. Se
trata de la desestimacin, prescindencia o inoponibilidad de la personalidad jurdica, como
instituto de excepcin al criterio de separacin o diferenciacin entre la entidad y sus miembros.
La nueva normativa consagra, as, el principio de relatividad de la persona jurdica cuando esta es
usada con fines contra legem o para perjudicar a terceros. La teora de la inoponibilidad de la
persona jurdica es aplicada cuando:
a) Se trata de una persona jurdica constituida con causa ilcita o simulada
b) Si la persona jurdica es un mero recurso para violar la ley, esto es, si con su actuacin se
transgrede la norma jurdica
c) Cuando se frustra algn derecho de cualquier persona
PERSONAS JURIDICAS PBLICAS: Art 145
Ley aplicable: las personas jurdicas pblicas se rigen en cuanto a su conocimiento, comienzo,
capacidad, funcionamiento, organizacin y fin de su existencia, por las leyes y ordenamientos de
su constitucin.
Las entidades autrquicas son ncleos desprendidos de la organizacin administrativa del Estado a
las que este encomienda funciones pblicas especificas para lo cual, las dota de un patrimonio
propio y de las atribuciones necesarias para su administracin. Como toda persona jurdica, las
entidades autrquicas tienen los atributos de la personalidad, es decir, nombre, domicilio,
capacidad y patrimonio. Son ejemplos de entidades autrquicas el Banco Central de la Republica
Argentina, las universidades etc.

71

Azul Marini

Nuevo Derecho

Otras personas jurdicas publicas no estatales (art. 146, inc a) la doctrina del derecho reconoce los
colegios profesionales, sindicatos, obras sociales del estado, etc.; porque ejercen una funcin
pblica mas all de estar integradas por individuos particulares y en muchos casos porque el
estado participa en la constitucin de las mismas.
PERSONAS JURIDICAS PRIVADAS: Son personas jurdicas privadas: art 148
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Las sociedades
Las asociaciones civiles
Las simples asociaciones
Las fundaciones
Las iglesias, confesiones, comunidades o entidades religiosas
Las mutuales
Las cooperativas
El consorcio de propiedad horizontal
Toda otra contemplada en disposiciones de este cdigo o en otras leyes

ATRIBUTOS Y EFECTOS DE LA PERSONALIDAD JURIDICA

Art 152
NOMBRE: la persona jurdica debe tener un nombre que la identifique como tal, con el
aditamento indicativo de la forma jurdica adoptada. La persona jurdica en liquidacin debe
aclarar esta circunstancia en la utilizacin de su nombre. El nombre debe satisfacer recaudos de
veracidad, novedad y aptitud distintiva, tanto respecto de otros nombres, como de marcas,
nombres de fantasa u otras formas de referencia a bienes o servicios, se relacionen o no con el
objeto de la persona jurdica.
No puede contener trminos o expresiones contrarios a la ley, el orden pblico o las buenas
costumbres, ni inducir a error sobre la clase u objeto de la persona jurdica. La inclusin en el
nombre de la persona jurdica del nombre de personas humanas, requiere la conformidad de
estas, que se presume si son miembros. Sus herederos pueden oponerse a la continuacin del uso,
si acreditan perjuicios materiales o morales.
DOMICILIO Y SEDE SOCIAL: el domicilio de la persona jurdica es el fijado en sus estatutos o en la
autorizacin que se le dio para funcionar. La persona jurdica que posee muchos establecimientos
o sucursales tiene su domicilio especial en el lugar de dichos establecimientos solo para la
ejecucin de las obligaciones all contradas. El cambio de domicilio requiere modificacin del
estatuto. El cambio de sede, si no forma parte del estatuto, puede ser resuelto por el rgano de
administracin. El domicilio no tienen que ser la direccin exacta: calle y nmero. Sino, solo la
ciudad en la que se encuentra. Art 153

72

Azul Marini

Nuevo Derecho

PATRIMONIO: la persona jurdica debe tener un patrimonio. La persona jurdica en formacin

puede inscribir preventivamente a su nombre los bienes registrables. El patrimonio de la entidad
sirve para el cumplimiento de sus fines y es distinto del de cada uno de sus miembros,
DURACION: la duracin de la persona jurdica es ilimitada en el tiempo, excepto que la ley o el
estatuto dispongan lo contrario.
OBJETO: el objeto de la persona jurdica debe ser preciso y determinado
ESTATUTO: todo lo que es la organizacin, la sancin en caso de incumplimiento de los miembros,
el objeto, etc. Toda la organizacin externa. Lo tienen desde el momento de su constitucin y se
me doficia de acuerdo a como lo establece la ley o el mismo estatuto. Es como el alma de la
persona jurdica. Tambin regula todo lo uqe tiene que ver con la administracin el gobierno y la
fiscalizacin de la persona jurdica.
MODIFICACION DEL ESTATUTO: Art 157 Modificacin del estatuto. El estatuto de las personas
jurdicas puede ser modificado en la forma que el mismo o la ley establezcan.
La modificacin del estatuto produce efectos desde su otorgamiento. Si requiere inscripcin es
oponible a terceros a partir de sta, excepto que el tercero la conozca.
DEBER DE LEALTAD Y DILIGENCIA. INTERES CONTRARIO: los organizadores deben actuar con
lealtad y diligencia, y no pueden perseguir un fin contrario al de la persona jurdica. Si hubiera un
conflicto de intereses entre el administrador y la persona jurdica, debe abstenerse de participar
en cualquier acto que pueda. Cuando el administrador por negligencia, por culpa o actuando en
contra de la normativa propia de la personalidad jurdica cause dao a terceros va a responder
personalmente con su patrimonio.
DISOLUCICON. LIQUIDACION: art 163
CAUSALES: la persona jurdica se disuelve por:

La decisin de sus miembros adoptada por unanimidad o por la mayora establecida por el
estatuto o disposicin especial
El cumplimiento de la condicin resolutoria a la que el acto constitutivo subordino su
existencia
La consecucin del objeto para el cual la persona jurdica se formo o la imposibilidad
sobreviniente de cumplirlo.
El vencimiento del plazo
Quiebra
La fusin respecto de las personas jurdicas que se fusionan o la persona o personas
jurdicas cuyo patrimonio es absorbido, y la escisin respecto de la persona jurdica que se
divide y destina todo su patrimonio.
La reduccin a uno del nmero de miembros, si la ley especial exige pluralidad de ellos y
esta no es restablecida dentro de los tres meses.

73

Azul Marini

Nuevo Derecho

La denegatoria o revocacin de firmas de la autorizacin estatal para funcionar, cuando

sea requerida
El agotamiento de los bienes

Cuando se disuelve una sociedad ocurre una liquidacin: ejecutar, distribuir el patrimonio que
quede entre sus miembros y el cese de la actividad de la persona jurdica. No siempre se distribuye
entre los miembros: en las fundaciones y las asociaciones, por ejemplo.

Jueves 15 de Octubre
UNIDAD 12
ASOCIACIONES CIVILES Y SIMPLES ASOCIACIONES
CONCEPTO:
ASOCIACION CIVIL: art 168 persona jurdica privada que nace de una unin estable de personas
fsicas que persiguen un fin de bien comn no lucrativo. Cada una de las personas humanas que se
unen para formar esa persona jurdica, se llaman miembros. Y la calidad de miembro se adquiere
tanto por haber participado en el acto constitutivo o por una incorporacin posterior. Tres tipos
de asociaciones civiles:

1er grado: integradas por personas humanas. Ej: un club de futbol

2do grado: integradas por asociaciones civiles de primer grado. Ej: la AFA: agrupa a clubes.
3er grado: integradas por asociaciones civiles de segundo grado. Ej: la FIFA

OBJETO: Art 168. No debe ser contrario al bien comn ni al inters general. El cdigo nos dice que
el inters general debe interpretarse dentro del respeto a las distintas ideologas creencias y
tradiciones, sean artsticas, religiosas, culturales, literarias, sociales, polticas o tnicas que no
vulneren valores constitucionales. Las finalidades pueden ser de lo ms diversas, pero si tienen
que estar enmarcadas en un mismo objeto que no debe ser contrario al bien comn ni al inters
general. Ej: ayudale, un sindicato, club, colegio profesional, etc. Siempre la finalidad tiene que
propender y resguardar el inters general, no puede ser que los beneficios de la asociacin sean
para sus miembros, sino que deben extenderse a la comunidad en general. Y este objeto tambin
tiene que tener una finalidad que no sea lucrativa, ni tampoco, tener por objeto la obtencin de
lucro para sus miembros ni para terceros. No puede ser su fin principal, lo que no quiere decir que
no puedan realizar actividades destinadas a obtener alguna ganancia para el sustento de la
asociacin.
CONSTITUCION: el acto constitutivo de la asociacin civil tiene que hacerse por un instrumento
pblico, y debe registrarse previa obtencin de la autorizacin estatal. La persona autorizada es el

74

Azul Marini

Nuevo Derecho

escribano. Se inscribe en la Direccin Provincial de Personas Jurdicas y se encarga de la inspeccin

general de justicia. Este acto constitutivo va a tener una enumeracin en el art 170, pero adems
cuenta con un estatuto: norma interna por la que se van a regir todos los asociados, y es el que
regula la organizacin, el funcionamiento, si no encontramos los deberes y derechos de los
miembros pueden estar ah.
GOBIERNO Y FUNCIONAMIENTO:

LA COMISION DIRECTIVA: puede ser colegiado (integrada por ms de una persona) o

secretario general (si es uni personal). Este rgano puede ser uni personal o colegial. Esta
comisin directiva es el rgano ejecutivo de la asociacin y debe estar integrado por
asociados y se debe prever por lo menos que tenga tres cargos (esto lo debe hacer el
estatuto) el presidente, el secretario y el tesorero, los dems integrantes cumplen la
funcin de vocales. A todos los miembros titulares de la comisin se los denomina
directivos. Y en el acto constitutivo se debe designar a la primera comisin directiva y los
miembros siguientes deben ser nombrados por la asamblea. Las funciones de la comisin
directiva es ocuparse de los asuntos cotidianos, administrar. Tambin ejecuta las
decisiones de la asamblea y es la que representa a la asociacin frente a terceros.
Entonces si tena que celebrar un contrato, primero tengo que tener el acto constitutivo,
el objeto, quien poda tomar esa decisin, etc. El presidente tiene que firmar, el contrato
de locacin, por ejemplo, ya que es la mxima representacin.
ASAMBLEA: rgano deliberativo, donde se toman las decisiones. Mxima autoridad de las
asociaciones. Puede estar integrada por algunos o todos los miembros, de acuerdo al
qurum que establezca el estatuto. El qurum es el nmero mnimo de miembros que
tienen que estar presentes en la asamblea para que esa pueda tomar decisiones validas.
Ordinarias: se renen peridicamente para tratar temas de rutina. Ej: aprobar el balance,
aprobar las gestiones.
Extraordinarias: se renen excepcionalmente cuando hay algn asunto que as lo requiera.
Ej: si hay que remover algn miembro por mal desempeo.
Las funciones de la asamblea son modificar el estatuto, nombrar y remover a la comisin
directiva, aprobar la gestin de la comisin directiva y toda funcin que no est delegada
en otro rgano.

FISCALIZACION:

COMISION REVISORA DE CUENTAS (si es colegiado) o el SNDICO (si es unipersonal):

cumple la funcin de fiscalizacin. El estatuto puede establecer que est integrado por
asociados o no asociados. En el acto constitutivo se debe establecer la primera Comisin
Revisora de Cuentas o el Sndico. Es obligatoria en aquellas asociaciones civiles que
tengan ms de 100 asociados, es por esto que no todas lo tienen. Su funcin es la
fiscalizacin del cumplimiento de las tareas de la comisin directiva y el manejo
patrimonial de la asociacin civil.

75

Azul Marini

Nuevo Derecho

TRIBUNAL DE DISCIPLINA O TRIBUNAL DE HONOR: el que ejerce la funcin disciplinaria de

la asociacin. Hay asociaciones que pueden no tener tribunal de disciplina entonces esa
funcin lo ejerce o bien el rgano ejecutivo o bien el rgano legislativo.

DEBERES Y DERECHOS DE LOS ASOCIADOS

DERECHOS:

Participar en los rganos de gobierno de la asociacin: el estatuto puede establecer

condiciones para que los miembros puedan participar, que tengan determinada autoridad
o que tengan pagadas las cuotas. Para la asamblea lo impone el rgano.
Recibir los beneficios de la asociacin
Renunciar a su calidad de asociaciado: derecho de receso. No puede ser limitado por
condicin alguna, con lo nico que tiene que cumplir el asociado que quiere renunciar es
con el pago de todas las cuotas y contribuciones que se deben hasta el momento.
Impugnar las decisiones de los rganos que ellos creen invalidas
Fiscalizar los libros y la documentacin de la asociacin.

DEBERES:

Cumplir con todo lo que establece el estatuto:

Deberes patrimoniales: pagar la cuota
Deberes extra patrimoniales: que participen de las actividades de la asociacin, que
tengan determinada conducta dentro de las instalaciones, o que se usen para
determinados fines y no para otros.

PODER DISCIPLINARIO: ejercido por el tribunal de disciplina o tribunal de honores. El poder

disciplinario de una asociacin es la facultad que tiene la asociacin de juzgar y penar la conducta
de sus asociados sin recurrir al poder judicial. Lo tiene a fin de hacer que sus asociados cumplan
sus deberes. Las sanciones que puede imponer la asociacin:

Llamado de atencin: avisarle al asociado que de reiterarse esa conducta se le va a

imponer otra conducta ms grave
Sancin pecuniaria: algo apreciable en dinero. Una multa.
Suspensin: privacin de todos los beneficios por un tiempo determinado
Expulsin: implica la privacin de la calidad de asociado. Estas causas graves si tienen que
estar previstas en el estatuto. Que se le notifique la sancin y que esa sancin pueda ser
revisada. Si la sancin es tomada por la comisin directiva la nica posibilidad de revisin
que nos prev el cdigo es que pueda ser revisada ante la asamblea, que puede ser
convocada en el menor tiempo posible. Art 180. Cuando agoto el trmite interno de la
asociacin, existe la posibilidad de que esa sancin sea revisada por el poder judicial

El poder judicial solo controla la legalidad de la sancin. Que haya sido aplicada correctamente y
que se haya garantizado el derecho de defensa. Lo que no va a poder controlar el poder judicial es

76

Azul Marini

Nuevo Derecho

si la sancin es justa o injusta. La asociacin es la nica que tiene facultades para evaluar la
gravedad de la falta y cul es la sancin que le aplica. La justicia puede intervenir si hay una
injusticia notoria, un ejercicio arbitrario del deber, abuso del derecho o un acto de discriminacin.
EXTINCION: El cdigo habla de disolucin. Las causales de disolucin propia de la asociacin civil es
que el nmero de miembros se reduzca al mnimo, al menos del total de los integrantes titulares y
suplentes de la comisin directiva y del rgano de fiscalizacin, sin que se repare en 6 meses.
Una vez que ocurri una causal de disolucin, comienza lo que se llama proceso de liquidacin. Al
liquidador lo nombra la asamblea extraordinaria, y puede ser este cargo unipersonal o colegiado, y
si es colegiado se va a llamar comisin liquidadora. Tanto la disolucin como el nombramiento del
liquidador, deben inscribirse en la direccin provincial de la persona jurdica y debe publicarse en
el boletn oficial. El liquidador va a pagar las deudas, cobrar los crditos y realizar todas las
actividades que se encuentran pendientes. Una vez que se pago y se cobro todo, se observa los
bienes que quedaron y el cdigo establece que esos bienes no pueden ser repartidos entre los
miembros. Hay que ver que dice el estatuto que se hacen con los bienes, y si no dice nada, se
entregan a una asociacin civil que este domiciliada en la republica que tenga un objeto similar al
de la liquidada.

SIMPLES ASOCIACIONES: es una asociacin que por la escaza importancia de sus bienes o de sus
actividades no gestiona la autorizacin estatal. Puede ser cualquiera de las asociaciones que
mencionamos, pero que no tenga un patrimonio, ni una trascendencia de la actividad que sea de
tanta importancia para gestionar una autorizacin. Ej: un comedor, una cooperadora de hospital,
cooperadora de una escuela, bomberos voluntarios. Nacen de la buena voluntad de la gente, de
brindar un servicio a la gente que esta vulnerada de sus derechos. Si la simple asociacin adquiri
deudas durante la gestin las deudas influyen patrimonialmente a los miembros de esta. Tres
diferencias con la asociacin civil:
1) Las formalidades para la constitucin son ms simples para las simples asociaciones: el
acto constitutivo de la simple asociacin puede estar formalizado como instrumento
publico pero tambin como instrumento privado con firma certificada de escribano
pblico.
2) Los administradores (miembros de la comisin directiva) tienen responsabilidad
patrimonial por las deudas de la simple asociacin cuando el patrimonio de la simple
asociacin sea insuficiente (en caso de insolvencia, segn el CCyC). Insolvencia de la simple
asociacin: se da cuando los bienes no sean suficiente para hacer frente a sus deudas. En
este caso el administrador designado, o tambin quien hubiese administrado de hecho la
simple asociacin, van a responder con su patrimonio por las deudas que se generaron por
decisiones que se tomaron en el periodo que el administro. Los acreedores de la simple
asociacin tienen que esperar que primeros sean pagados los acreedores personales del
administrador

77

Azul Marini

Nuevo Derecho

3) En qu casos la simple asociacin puede no tener rgano de fiscalizacin: en las simples

asociaciones el rgano de fiscalizacin no es necesario si tiene menos de veinte miembros.

Martes 20 de Octubre
Clase general
UNIDAD 14
ACTO JURIDICO
Art 259
Caracteres:

Acto
Acto voluntario
Acto licito
Fin inmediato de producir efectos jurdicos

Elementos escenciales:

Voluntad de una persona sujeto del acto jurdico. Presupuestos: capacidad del sujeto
Objeto
Causa final

Elementos accidentales:

Condicin
Plazo
Cargo

Elementos naturales:

Ej: compraventa
Garanta de eviccin: el vendedor debe procurar al comprador no ser perturbado por un
tercero que invoque un mejor derecho sobre la cosa
Vicios rebiditorios: el vendedor debe garantizar al comprador respecto de defectos ocultos
e importantes de la cosa, que hubieran causado no comprar o pagar menos.

VOLUNTAD DE UNA PERSONA

Capacidad
Manifestacin de la voluntad:
Por derecho propio: por propia voluntad.

78

Azul Marini

Nuevo Derecho

Por representante
Parte:
Otorgante:
Representante:
concurre al acto jurdico como otorgante en lugar de la parte representado.
Los efectos del acto jurdico celebrado se imputan a la parte representado
Puede ser: legal voluntaria orgnica.

Acto jurdico: El acto jurdico es el acto voluntario lcito, que tiene por fin inmediato la adquisicin,
modificacin o extincin de relaciones o situaciones jurdicas.
No se puede pensar en acto jurdico si antes no s lo que es la autonoma privada.
Tambin se relaciona con la relacin y situacin jurdica ya que la fuente eran: los actos y los
hechos jurdicos
Relacin entre acto jurdico y hecho jurdico: relacin de gnero a especie.

El hecho jurdico es ms amplio

El acto jurdico es una especie de hecho jurdico pero que tiene distintas caracteres. El acto
jurdico es un acto voluntario: discernimiento, intencin y libertad, con su exteriorizacin
de voluntad.

Relacin con el simple acto lcito: en el simple acto lcito sin querer el sujeto, se produce un efecto
jurdico. En cambio en el acto jurdico, el propsito de obtener un determinado efecto jurdico es
elegido, determinado. Ej: compra - venta: acto jurdico por excelencia. Efectos jurdicos: hay dos
partes: comprador, vendedor. Es distinto si yo quiero alquilar un inmueble, voy a tener como
locatario (el uso y goce de una cosa) y el locador (va a tener el precio del alquiler). Lo importante
del acto jurdico es a travs de poder percibir sus caracteres:

Acto
Acto voluntario
Acto licito
Fin inmediato de producir efectos jurdicos

Para que haya un acto jurdico hay elementos que son esenciales, hacen a la estructura bsica:

Voluntad de una persona. Presupuesto: la capacidad del sujeto. Este sujeto tiene que ser
obviamente, capaz. Persona puede ser: fsica o jurdica.
Objeto: Art 279:
Materia elegida libremente sobre la que recae el acto.
Pueden ser hechos o bienes

79

Azul Marini

Nuevo Derecho

REQUISITOS:
Hechos:
-

No imposibles
No prohibidos por las leyes
No contrarios a la moral, buenas costumbres y orden publico
No lesivos de derechos de terceros
No contrarios a la dignidad humana

Bienes:

No prohibidos por la ley por motivo especial

Causa final: para qu celebro el acto? Art 281
Razn de ser del acto jurdico en su doble aspecto:
Causa final objetiva: (para que) fin inmediato autorizado por el ordenamiento jurdico que
ha sido determinante de la voluntad. Unitaria tipificadora
Causa final subjetiva: (por que) motivos lcitos exteriorizados, incorporados al acto jurdico
expresamente, o tcitamente si son esenciales para ambas partes.
Relevancia: importancia en la etapa gentica, funcional y extensiva del acto jurdico.
Acto jurdico abstracto: art 283

Puede haber elementos accidentales que son una serie de elementos que pueden estar o no,
segn las partes lo decidan o no, si deciden incorporarlo comienzan a formar parte de este acto
jurdico:

Condicin
Plazo
Cargo

Los elementos naturales son los que tienen un sentido determinado dentro del acto jurdico:

Garanta de eviccin: el vendedor debe procurar al comprador no ser perturbado por un

tercero que invoque un mejor derecho sobre la cosa
Vicios rebiditorios: el vendedor debe garantizar al comprador respecto de defectos ocultos
e importantes de la cosa, que hubieran causado no comprar o pagar menos.

VOLUNTAD DE UNA PERSONA

Capacidad
Manifestacin de la voluntad: la exteriorizacin se va a dar a partir de la manifestacin de
la voluntad. Se puede hacer de dos maneras:
Por derecho propio: por propia voluntad.
Por representante

80

Azul Marini

Nuevo Derecho

Parte: inters en el acto jurdico. Se le imputan sus consecuencias. Ej: matrimonio va a

haber dos partes, porque despus entre ellos se establece una relacin entre cnyuges. Si
se habla de un testamento solo una voluntad, la del testamentario. De la celebracin de
ese acto van a surgir obligaciones y se le van a imputar a ellos mismo. Tiene que ver su
inters en el acto jurdico y se le imputan sus consecuencias.
Otorgante: interviene en la celebracin del acto jurdico. Por ejemplo: La firma de la
escritura de compra es justo cuando estoy de viaje. Entonces tengo que recurrir a que en
la celebracin del acto lo haga otra persona en mi nombre y teniendo en cuenta mi
inters. Para eso est la figura de la representacin.
Representante:
concurre al acto jurdico como otorgante en lugar de la parte representado.
Los efectos del acto jurdico celebrado se imputan a la parte representado
Puede ser: legal (curadores, tutores, padres) voluntaria (no puedo estar al momento que
se celebra el acto: designo y elijo un mandatario) orgnica (la que esta referida a las
personas jurdicas).
Va a haber un representado y un representante: este es un otorgante que no es parte en
ese acto jurdico entonces acta como mero otorgante con la consecuencia que los
efectos del aj van a incidir en la esfera jurdica del representado)

Art 358: Principio. Fuentes. Los actos jurdicos entre vivos pueden ser celebrados por medio de
representante, excepto en los casos en que la ley exige que sean otorgados por el titular del
derecho.
La representacin es voluntaria cuando resulta de un acto jurdico, es legal cuando resulta de una
regla de derecho, y es orgnica cuando resulta del estatuto de una persona jurdica.
En las relaciones de familia la representacin se rige, en subsidio, por las disposiciones de este
Captulo. Una opcin que tienen las personas para designar a alguien que los sustituya a la
celebracin del acto jurdico, pero las consecuencias jurdicas influirn en su esfera jurdica.
Art 359: Efectos. Los actos celebrados por el representante en nombre del representado y en los
lmites de las facultades conferidas por la ley o por el acto de apoderamiento, producen efecto
directamente para el representado. El acto de apoderamiento lo va a circunscribir: sos mi
mandatario para determinado acto, se limita la accin.
Art 286: Expresin escrita. La expresin escrita puede tener lugar por instrumentos pblicos, o por
instrumentos particulares firmados o no firmados, excepto en los casos en que determinada
instrumentacin sea impuesta. Puede hacerse constar en cualquier soporte, siempre que su
contenido sea representado con texto inteligible, aunque su lectura exija medios tcnicos.

81

Azul Marini

Nuevo Derecho
Mircoles 21 de octubre
UNIDAD 12
FUNDACIONES

Art 193 a 224

En el cdigo civil derogado, haba una ley que regulaba todo lo que era fundaciones. Son aplicable
a las fundaciones: concepto, caracteres de las personas jurdicas.
Las fundaciones son personas jurdicas: entes.
FUNDACIONES: CONCEPTO, OBJETO MODO DE CONSTITUCION Y PATRIMONIO.
Concepto: las fundaciones son personas jurdicas que se constituyen con una finalidad de bien
comn, sin propsito de lucro, mediante el aporte patrimonial de una o ms personas, destinado a
hacer posibles sus fines.
Caracteres tipificantes de este sujeto de derecho:
Es una persona jurdica que nace de un acto jurdico unilateral del fundador, que, a su vez, puede
ser una persona fsica o jurdica. En este aspecto, la fundacin tiene diferencias con otras personas
jurdicas:
a) No requiere el concurso de varias voluntades
b) No tiene miembros no necesita de la unin estable o transitoria de un grupo de
personas-;
c) El fundador pasa a ser un tercero extrao a la entidad una vez que el Estado la autoriza a
funcionar como tal.
Tiene rganos de conduccin y beneficiarios. Los beneficiarios no forman parte de ella, sin
embargo constituyen la razn de su existencia. A tal efecto, es necesario que el estatuto y el plan
de accin fundacional los identifique. Existen distintos grados de individualizacin, a saber:
a) Individualizacin precisa: por ejemplo, fundacin para sostener el Colegio Primario San
Expedito ubicada en la Villa Las Tablitas en la provincia de buenos Aires
b) Individualizacin por pertenencia a un grupo: por ejemplo, Fundacin para ayudar a los
pobres
Los beneficiarios pueden reclamar a la fundacin el cumplimiento de su finalidad y,
concretamente, obtener personalmente los beneficios previstos? La respuesta se dice, depende
del grado de individualizacin del beneficiario:
a) Si la individualizacin es precisa, parecera existir una suerte de derecho subjetivo y se le
reconoce un amparo

82

Azul Marini

Nuevo Derecho

b) Si la individualizacin no es tal,
Constitucin: se constituyen por instrumento pblico, de tal modo que el fundador tenga la
posibilidad de reflexionar sobre la entidad del acto jurdico que va a celebrar. Queda descartada la
posibilidad de construir fundaciones mediante instrumento privado con firmas certificadas por
escribano pblico.
Objeto: tiene un fin de bien comn no lucrativo (fin altruista), no puede pretenderse un beneficio
econmico a distribuir directamente entre los integrantes de los rganos que dirigen y
administran la fundacin. Adems, la tarea de la fundacin est destinada a personas ajenas a la
entidad: los beneficiarios. Los beneficiarios pueden recibir ventajas mensurables
econmicamente, por ejemplo, la atencin medica. Sin embargo, y desde el punto de vista de la
entidad, la mera atencin mdica de pacientes mediante el pago de una suma de dinero sin
cumplirse con tareas de investigacin o estudio.
La fundacin puede encarar actividad lucrativa para conservar su patrimonio y obtener nuevos
recursos, por ejemplo, si lo permite el estatuto, puede adquirir ttulos pblicos, acciones de
sociedades annimas, etc. A su vez debe ser autorizada y controlada por el Estado para que no se
desvi el cumplimiento del fin altruista, de modo que no se utilice la estructura fundacional para,
por ejemplo, desgravar impuestos. Es necesario un acto de dotacin, mediante acto unilateral
entre vivos (donacin) o mortis causa (legado o testamento), se afecta la totalidad o parte de los
bienes del fundador, que pasan a construir el peculio de la fundacin.
La entidad para poder actuar como fundacin y obtener la autorizacin estatal indispensable a
tal efecto- necesita de un Patrimonio inicial que posibilite razonablemente el cumplimiento de los
fines propuestos estatuariamente. Es necesario para ello un acto de dotacin de bienes (va
donacin o testamento)
La autoridad de control (Inspeccin General de Justicia en la Nacin y la Direccin de Personas
Jurdicas en la provincia de bs as y otras provincias) es la encargada de evaluar si la dotacin de
bienes efectuada por el fundador, permite razonablemente cumplir con el fin altruista de la
entidad. A tal efecto, deben ponderarse:
-

Los bienes donados o dejados por testamento efecto en el acto constitutivo

Los bienes que provengan de compromisos de aportes de integracin futura contrados
por los fundadores o terceros (donaciones a travs de empresas, instituciones)

Sin embargo, la autoridad de control, haciendo un anlisis ms laxo del patrimonio inicial, puede
resolver favorablemente los pedidos de autorizacin para el funcionamiento de una fundacin
cuyos bienes donados o legados inicialmente, en el acto constitutivo:
a) De los antecedentes de los fundadores o de los servidores de la voluntad fundacional
comprometidos por la entidad a crearse
b) De las caractersticas del programa a desarrollar.

83

Azul Marini

Nuevo Derecho

CARACTERISTICAS DE LAS FUNDACIONES:

Finalidad de bien comn

Constituida por una o ms personas
No tiene miembros
Beneficiarios
Patrimonio inicial conformado por un acto de donacin

CONSTITUCION Y AUTORIZACION
Con motivo de la constitucin o creacin de la fundacin, a travs del acto fundacional, debemos
distinguir dos tipos de actos jurdicos interconectados necesariamente entre s:
a) El acto constitutivo es el acto jurdico en el cual el fundador se identifica y asume las
obligaciones necesarias para dotar de fondos suficientes a la entidad.
b) El estatuto es el instrumento que rige para siempre la vida interna de la fundacin.
El acto constitutivo puede ser entre vivos (donan parte de su patrimonio a la fundacin) o a travs
de un legado (dejan parte de su patrimonio sin violentar la parte de los herederos forzosos, para
constituir una persona jurdica que es esta fundacin) La fundacin puede estar constituida por la
voluntad de varias personas o de varias, las personas o el fundador puede ser una persona fsica o
jurdica.
Estatuto: es el instrumento pblico que crea la fundacin que debe ser otorgado por el o los
fundadores por apoderado con poder especial. Se lo hace por acto entre vivos; o por el autorizado
por el juez del sucesorio, si lo es por disposicin de ltima voluntad. Dicho instrumento debe ser
presentado ante la autoridad de contralor para su aprobacin.
Contenido:

Identificacin de los fundadores

Nombre y domicilio de la fundacin
Determinacin del objeto, asociado a la finalidad del bien comn. De esta manera se
protege la voluntad del fundador, debiendo el rgano de control velar porque e respete la
misma. Por otra parte, el objeto puede ser diverso:
Asistir econmicamente
Alentar y difundir determinados conocimientos cientficos
Patrimonio inicial
Plazo de duracin: en general no tienen duracin las personas jurdicas, en el caso de las
fundaciones, tienen que tener un plazo de duracin, tienen que consignarse.
Organizacin del consejo administracin: se constituye a travs del estatuto
Funcionamiento de la entidad

84

Azul Marini
-

Nuevo Derecho

Procedimiento para la reforma del estatuto

Fecha de cierre del ejercicio anual
Rgimen de disolucin y liquidacin
Plan trienal (plan de accin): plan de actividades para los primeros tres aos de la
fundacin. Que actos se van a realizar, como pretenden alcanzar el fin o parte de este, etc.
Cada tres aos hay que presentar un nuevo plan trienal.

Adems de los bienes que hay y de las promesas de integracin de futuros bienes, lo que dice
el cdigo es que son irrevocables desde el momento que el estado permite el funcionamiento
de la fundacin, el fundador no puede revocar la fundacin. Y si la persona fundadora fallece
sin haber hecho el acto fundacional, esa promesa de donacin no puede ser revocada por los
herederos, para resguardar su voluntad.
Responsabilidad de los fundadores y administradores durante la etapa de gestacin: los
fundadores y administradores van a responder solidariamente con su patrimonio, por las
obligaciones contradas por la fundacin en el periodo de autorizacin del estado: en la etapa
de formacin. Con una salvedad, solo despus de haber sido satisfechos sus acreedores
personales (tienen prosperidad) Art 200. Una vez que esta la fundacin responde con su
patrimonio, es una persona jurdica distinta.
Se ocupa de gobierno y administracin de la fundacin el consejo de administracin. Esta
constituido el primero en el estatuto, como mnimo va a estar constituido por tres personas
humanas: (presidente, secretario y tesorero). Los que forman parte de este consejo de
administracin, no cobran remuneracin alguna, solamente tienen reintegro de los gastos que
realizaron. Los miembros del consejo de administracin pueden ser permanentes o
temporarios, y en el mismo estatuto, podemos decir no solamente cual es el vencimiento del
mandato, sino tambin que para determinadas decisiones necesariamente necesitamos el
voto de x cantidad de los consejeros permanentes y x cantidad de los temporales. A su vez ese
consejo puede delegar funciones de gobierno y administrar a un comit ejecutivo, debe
ejercer sus funciones entre los perodos de reunin del consejo de administracin y en cada
reunin del consejo va a rendir cuentas de lo que hizo. No hay asamblea.
Los administradores no tienen remuneracin, los miembros del comit ejecutivo podran tener
una remuneracin por las tareas encomendadas. Tanto el consejo de administracin como el
comit ejecutivo son, rganos colegiados: conformado por ms de tres personas. Van a tener
reuniones para decidir las cuestiones: ordinarias (el quehacer cotidiano de la administracin
de la persona jurdica) y extraordinarias (cuestiones de mayor importancia institucional, la
reforma del estatuto, el cambio del plan trienal, etc). Para que el consejo se rena y pueda
sancionar tiene que tener el qurum mnimo que es la mitad mas uno. Las decisiones se
toman por la mayora de voto.
Remocin del consejo de administracin: pueden ser removidos
-

con el voto de dos tercios

85

Azul Marini
-

Nuevo Derecho
porque su mandato caduque ( lo prev el estatuto)
Si queremos removerlos por haber incumplido sus funciones tenemos que darle
traslado para que se defienda, que haga su descargo, probar que la inconducta del
administrador fue tal para que sea suficiente para removerlo de su cargo y luego
tomar la resolucin.

El fundador no puede entrar en conflicto con la entidad, no puede haber contrato entre ellos. Para
el fundador tener un contrato con la fundacin que el creo debera estar autorizado por la
autoridad de contralor, el estado. El destino de los ingresos en su mayor parte tiene que estar
destinado al fin de la fundacin.
INFORMACION Y CONTRALOR
Para el contralor, adems del estado (Direccin de Personas Jurdicas) en la misma aclaracin de la
fundacin se puede conformar un rgano de contralor interno: sea una comisin revisora de
cuentas, una sindicatura, compuestas por miembros o por terceros. Si lo creamos es para fiscalizar
el empleo correcto de los aportes que hicieron los fundadores y para controlar que se cumpla con
la finalidad para la cual la fundacin fue creada. La fundacin tiene la obligacin de informar a la
autoridad de contralor.
REFORMA DEL ESTATUTO Y DISOLUCION
Para reformar el estatuto se requiere una mayora especial o necesaria de los integrantes del
consejo de administracin. Primero se tiene que reunir el consejo de administracin y se necesita
la mayora absoluta: la mitad mas una. Salvo, que se vaya a extinguir, fusionar o modificar el
objeto o finalidad, ya que se necesitan dos terceras partes. La finalidad se puede modificar solo
cuando la finalidad que hizo el fundador sea d incumplimiento imposible o haya desaparecido.
Disolucin: cuando la fundacin se disuelve, los bienes no va a los miembros, porque no tienen
miembros. No se destinan necesariamente a los beneficiarios, sino que va a otra entidad e bien
pblico o privada pero que tenga una finalidad e bien comn. Salvo las fundaciones extranjeras.
Se necesita la aprobacin de la autoridad del contralor.
AUTORIDAD DE CONTRALOR:
La autoridad de control estatal (inspeccin general de justicia en la nacin y la direccin de
personas jurdicas, por ejemplo, en bs as y otras provincias) lo que hace primero es parar el
estatuto, la reforma del estatuto tambin, va a fiscalizar que la persona jurdica cumpla con el
objetivo para el cual fue creado y va a intervenir desde la constitucin, hasta el funcionamiento, y
tambin hasta el momento de la disolucin y el traspaso de los bienes a otra fundacin. Art 221
Art 222:
a) Con intervencin judicial:

86

Azul Marini

Nuevo Derecho

Solicitar la designacin de administradores interinos en caso de acefalia de la

entidad, para evitarle daos ante la imposibilidad de desenvolverse normalmente
Pedir la nulidad de las resoluciones del conejo de administracin contrarias a las
leyes o los estatutos
Reclamar la suspensin o remocin de los administradores que hubiera violado
los deberes de su cargo
Solicitar la designacin de administradores provisorios
b) Sin intervencin judicial:
Suspender directamente la ejecucin de las resoluciones del consejo de
administracin contrarias a las leyes o estatutos
Convocar al consejo de administracin a peticin o alguno de sus miembros o
cuando se compruebe la existencia de irregularidades graves

Tiene que autorizar el nuevo objeto, si es que se modifica. Y en el caso de fusin.

Todas las resoluciones de la autoridad del contralor, rgano administrativo, son revisables ante la
justicia. En el caso de arbitrariedad, de falta de razonabilidad den sus decisiones podemos recurrir
a la justicia para impugnar sus decisiones.

Jueves 22 de Octubre
UNIDAD 15
DERECHO COMERCIAL
SURGIMIENTO DEL DERECHO COMERCIAL
Desde que el hombre realizo un cambio de bienes existe el comercio, pero recin surge como
disciplina en la edad media. Algunos autores encuentran el derecho comercial en los pueblos
fenicios, en el cdigo de Hammurabi, en los chinos, pero en realdad se cree que no exista como
una disciplina autnoma del derecho civil. Tampoco en el derecho romano est separado. El
comercio no era una actividad diferenciada, ya que el esclavo era el que se encargaba del
comercio. El derecho comercial surge en la edad media: en el siglo decimo, las cruzadas abrieron
el comercio con oriente y esto favoreci el desarrollo de algunas ciudades italianas que eran
ciudades puerto, y se extiende luego al resto de Europa. En el siglo once, se produce un gran
cambio en Europa central que tiene que ver con la crisis del sistema feudal: el fenmeno que
ocurre es que las personas comienzan a migrar desde el campo a las ciudades, y ya la agricultura
no era una actividad importante. En las ciudades comienzan a surgir los comerciantes, y se
encuentran que el sistema feudal no tena normas que le permitiera regular esa actividad. Estos
comerciantes van generando un nuevo sistema que va a ser el origen del derecho comercial. Este

87

Azul Marini

Nuevo Derecho

nuevo sistema surge con las ferias y los mercados: actividad en la que se desarrollaban los
comerciantes. Los mercados eran centros permanentes a los que la poblacin recurra
regularmente, a diferencia de las ferias que era peridicas: podan celebrarse o reunirse hasta una
sola vez al ao. En el mercado se cubra el abastecimiento cotidiano, en cambio la feria era
peridica y haba grandes volmenes de intercambio.
Otra de las cuestiones a tener en cuenta son las corporaciones: tienen su origen en las guildes.
Estas eran reuniones donde se agrupaba la gente del pueblo. Al principio no tenan un inters
personal, pero despus se fueron reuniendo dependiendo de sus intereses. Las corporaciones se
comenzaron a llamar as a partir del siglo XVIII. Y estas corporaciones comenzaron a establecer
reglas, los integrantes comenzaron a ocupar cargos pblicos y fueron adquiriendo poder, pero
bsicamente la importancia de las corporaciones fue porque propiciaron normas propias.
El tercer elemento que hay que tener en cuenta fue la jurisdiccin comercial: es decir el
surgimiento de una justicia propia para los comerciantes. Esto se hizo necesario porque se
requera la existencia de un trmite ms rpido que el trmite de la ley civil, para que diera
respuesta a las necesidades del comercio, ya que este es gil. Es necesario para el procedimiento,
que tuvieran una justicia diferenciada, ms gil, ms rpida. A los jueces comerciales se los llamo
cnsules, y tambin eran comerciantes. Estos jueces resolvan de acuerdo a las reglas de las ferias,
a la costumbre, a la buena fe, a la equidad y tambin a las normas de las corporaciones. Estos
cnsules tenan que prestar juramento de que iban a resolver conforme a las leyes, estos
juramentos eran redactados por escrito y eran reunidos en un conjunto de normas que se
llamaron estatutos. Estos son los que dan origen al derecho comercial y fueron fundamentalmente
los de las ciudades italianas, pero todava no tenamos un cdigo de comercio. Una caracterstica
del derecho comercial de esta poca, tiene que ver cuando aplicamos el derecho comercial, es que
las normas disponan que la aplicacin tena que ver con la persona, el derecho comercial, se
aplicaba solo a los comerciantes. El criterio de aplicacin es subjetivo. Estos estatutos, no llegaron
a compilarse en un cdigo porque Italia tena en su composicin poltica diferentes estados
independientes, no haba un centro de poder fuerte, por eso no fue posible lograr un cdigo nico.
Pero todo este desarrollo de las ciudades italianas, se traslado a Francia, en donde en 1807
tenemos el primer cdigo de comercio. Este cdigo de comercio francs cambia el criterio de
aplicacin de las normas de comercio: ya no es subjetivo, sino que es objetivo. Esto significa que el
cdigo de comercio francs hacia una lista de los actos de comercio, se aplicaba tanto a los
comerciantes como a aquellas personas que no lo eran, pero que realizaban actos de comercio.
Esto viene a cuenta de que uno de los objetivos de la revolucin francesa, fue suprimir los
privilegios de la nobleza, de la realeza, del clero y tambin los de los comerciantes: ramos todos
iguales y ya no haba normas que se apicararan segn la persona.
En nuestro pas, en 1859 se aprueba el derecho de comercio en la Provincia de Buenos Aires, quien
estaba separada de la confederacin, y tambin se tomo como modelo el cdigo comercial francs
y otros cdigos posteriores que surgieron: como el espaol, el portugus, el brasilero y holands.
Este cdigo de comercio de la provincia de Buenos Aires fue redactado por Vlez Sarsfield, que era
ministro de gobierno en la provincia, y tambin por Eduardo Acevedo. Eduardo Acevedo era un

88

Azul Marini

Nuevo Derecho

jurista uruguayo que aos anteriores haba sido el redactor del cdigo de Uruguay. En 1863
cuando ya Buenos Aires estaba incorporado a la confederacin, el que era el cdigo de comercio
de la provincia, pasa a ser sancionado cdigo de comercio de la nacin. Las provincias se
reservaron el dictado del cdigo procesal. En 1863 no tenamos cdigo civil aun, por eso este
primer cdigo de comercio tenia numerosas normas de carcter civil. Cuando entro en vigencia el
civil, fue necesario reformar el de comercio. En 1889, se reforma por primera vez el cdigo
comercial: suprimiendo las normas de derecho civil, ya que el cdigo civil se dicto en 1870, y se
hizo sobre un proyecto de Segovia. Con los aos el cdigo de comercio tuvo distintas
modificaciones que se hicieron en leyes especiales, pero no se sumaron al cdigo comercial,
quedaron solo en la legislacin especial, derogando o creando nuevas leyes. Estas permanecieron
como leyes complementarias. Esto dicen los autores, que llevo a una decodificacin del cdigo de
comercio. Casi todo estaba derogado, y al final del cdigo estaban incorporadas por las editoriales
las leyes especiales. El antiguo cdigo de comercio tomo el criterio de aplicacin de la ley
comercial del cdigo de comercio francs, el criterio objetivo, hacia una enumeracin de los actos
de comercio y deca que quien hiciera esos actos de forma profesional y habitual era comerciante,
pero aquella persona que sin ser comerciante, firmara un cheque, por ejemplo, tambin se lo
consideraba acto de comercio.
El nuevo cdigo civil y comercial, recepta una tendencia que se vena iniciando y desarrollando
que fue la unificacin de la legislacin civil y comercial. El fenmeno de la decodificacin en este
nuevo cdigo, se revirti solo en forma parcial, porque siguen existiendo numerosas leyes que son
especiales pero que no estn incorporadas al cuerpo del cdigo civil y comercial. Por eso seguimos
teniendo la ley de seguros, la ley de navegacin, la ley general de sociedades, etc. Otra de las
caractersticas a partir de este nuevo cdigo, es que el centro del derecho comercial es la empresa,
no ya el comerciante individual, sino la empresa. Esto se debe a que la empresa hoy por hoy se
considera el motor. Empresa: actividad organizada de los factores de produccin tendientes a
generar bienes y servicios para luego destinarlos al mercado. Lo que hay que remarcar es que la
empresa pasa a ser el eje de derecho comercial.
No hay en el cdigo nuevo un capitulo diferenciado que este dedicado al derecho comercial, los
actos de comercio no existen ms, no vamos a encontrar una norma referida al comerciante, ni a
la justicia comercial. Esto ha llevado a pensar que el derecho comercial ha desaparecido, aunque
no es as, lo que perdi fue autonoma legislativa. Este nuevo cdigo solo distingue entre personas
jurdicas y personas fsicas, no entre personas comerciantes y personas no comerciantes. Por eso
tampoco existe el registro pblico de comercio. En nuestra provincia tenamos el registro pblico
de comercio, pero ahora solo se llama el registro pblico, no hay ninguna diferenciacin.
CONCEPTO DE DERECHO COMERCIAL:
El derecho comercial consiste en una ley especial, diferenciada de la civil, aplicable a determinadas
personas o situaciones con la finalidad de dar celeridad (rapidez) y seguridad a los negocios. Es
necesario diferenciarla de la civil, porque los negocios necesitaban una ley propia. El derecho
comercial sigue existiendo y hay dos tipos de normas:

89

Azul Marini

Nuevo Derecho

Normas delimitativas: aquellas que disponen en que caso se aplica la ley comercial.
Normas que en el viejo cdigo enumeraban los actos de comercio, disponan quien era
considerado comerciante, en qu casos le aplicbamos a los contratos las normas del
derecho comercial.
Normas prescriptivas: son las que disponen en el derecho comercial cuales son las
consecuencias de la aplicacin de la norma comercial. En el cdigo viejo eran: cuales eran
las normas que se le aplicaban a los contratos comerciales, por ejemplo.

En nuestro nuevo cdigo civil y comercial vamos a seguir encontrando esta clasificacin.

Delimitativa: la principal es el art 320: a que le aplicamos las normas de derecho

comercial. Estn obligados a llevar contabilidad:
Las personas jurdicas privadas: (tenemos que dejarlas de lado)
Quienes realicen una actividad econmica organizada: Dubois los llama: cuasi empresarios
Quienes sean titulares de una empresa comercial industrial o de servicios: empresarios

El nuevo cdigo reemplaza los actos de comercio por la figura de la empresa, es decir que el acto
de comercio es desplazado por la actividad econmica realizada. Y reemplaza la figura del
comerciante por la figura del empresario o, una figura del autor Fabier Dubois que lo llama, cuasi
empresario.

Prescriptivas: en vez de referirse al comerciante, se refieren ahora al empresario. Tiene

que llevar una contabilidad obligatoria, rendir cuentas, inscribirse en la matricula.

El d comercial sigue manteniendo sus normas prescriptivas y delimitiativas, pero adems de

conservarlas, se expandi a algunos mbitos del derecho civil: por ejemplo, personas que no son ni
empresarios, ni cuasi empresarios, tienen la obligacin de llevar la contabilidad: las personas
jurdicas por ejemplo.
REGISTRO PUBLICO
En nuestra provincia el registro pblico funciona en la organizacin del poder judicial, est dentro
de l. Lo vamos a encontrar mencionado en la ley 5827: ley orgnica del poder judicial. Las
funciones de lo que sera el registro pblico estn bajo la orden del poder ejecutivo, la inspeccin
general de justicia. Esta ley dice que en todas las cabeceras del departamento judicial debe existir
un registro pblico: en baha blanca tenemos un registro pblico situado en la esquina de Gemes
y Moreno. Y el registro pblico se llama as a partir del 16 de septiembre, para adecuarlo al CCyC.
Acordada: 3778. El registro pblico est a cargo de un secretario, pero no es este el que resuelve
respecto de los tramites que se inician en el registro pblico, los que resuelven son los jueces de
los juzgados civiles y comerciales que tienen sede en las ciudades que es cabecera del
departamento. Esto lo hacen de acuerdo a un orden de turno que es mensual y lo establece la
cmara de apelaciones todos los aos. Resuelven en nuestra ciudad uno de los ocho jueces civiles
y comerciales de acuerdo a una cuestin, salvo un trmite que interviene el registro pblico que

90

Azul Marini

Nuevo Derecho

son las autorizaciones que hacen los padres para que sus hijos menores de edad salgan del pas,
siempre cuando existe acuerdo entre los padres. En este trmite personal no interviene un juez
civil y comercial, sino alguno de los tres jueces de familia.
ATRIBUCIONES

Debe encargase de todos los asuntos voluntarios tendientes a la registracin, autorizacin

e inscripcin de los actos relativos a personas humanas y jurdicas, establecidos en el
cdigo civil y comercial y en las leyes especiales que NO sean competencia del registro
nacional de las personas, del registro provincial de personas, de la direccin provincial de
personas jurdicas, ni de otros registros que se creen. Uno de los trmites que interviene
es en la matriculacin del empresario y del cuasi empresario. Antes se llamaba matricula
del comerciante, y ahora matricula individual. La obligacin de matricularse esta en el art
320, surge claramente la obligacin de las personas de rubricar sus libros, y esta es otra de
las funciones del registro pblico. La rbrica de un libro consiste en una nota que se
inserte en el registro pblico que dice a quien corresponde el libro y cuantas hojas tiene.
Matriculacin individual y rubrica de los libros
Interviene en los contratos de inscripcin de fidecomiso, tambin se inscriben los
contratos asociativos, la unin transitoria de empresas y los consorcios de cooperacin.
Art 1455, 1456 y 1478. Son contratos por los que determinadas personas se unen para un
determinado fin, sin llegar a formar una persona jurdica nueva.
Tambin se inscribe la transferencia de fondo de comercio: ley 11877. El comerciante que
quiera vender su quiosco debe inscribirlo ac.
Otro acto jurdico que se inscribe en el registro pblico se llama mandato de agente
institorio: figura relacionada con el contrato de seguro, es esa persona que comercializa el
contrato de forma masiva y sin el asesoramiento. Caso de los bancos que cuando venden
un servicio acompaan a ese contrato con un seguro: obran como agente institorio.
Realiza tambin las autorizaciones a menores.
Otro de los trmites del registro pblico es intervenir en las informaciones sumarias a los
fines de probar determinados hechos ante organismos administrativos. Las informaciones
sumarias es un trmite en el que la persona, ofreciendo determinada prueba permite
obtener la certeza sobre determinada situacin que un rgano pblico o administrativo
me exige que yo acredite. Ejemplo: necesito testigos para probar una unin convivencial
porque me lo pide la obra social para incluir al conviviente dentro de los beneficios de
esta.
Otro de los tramites que es la certificacin de firmas y autenticacin de fotocopias del
documento, para que se confirme sellndose que es una copia fiel del DNI, el registro
pblico lo hace cuando no exista en la ciudad una dependencia del rgano administrativo
que la expidi. No es para cualquier tipo de trmite, es para trmites laborales,
previsional, de seguridad social o asistencial. Esto porque el inc. b del art 3 de la cordada
dice que es de acuerdo a la administracin de la corte.

91

Azul Marini

Nuevo Derecho

EN EL AMBITO DEL PODER JUDICIAL:

Interviene en el control, distribucin y recepcin de los folios de seguridad: fojas que se
agregan a los oficios que se agregan para garantizar la autenticidad de ese oficio.
Tambin tiene la funcin de identificacin de los subscritores de la firma digital: identifica
a quienes tienen firma digital. El secretario de registro pblico va al despacho, identifica a
la persona y le da un certificado de clave de seguridad, para que la persona pueda firmar
documentos de manera digital.
Oficiales de enlaces de la UIF (unidad de informacin financiera del ministerio de provincia
de la nacin) esto tiene que ver con el delito de encubrimiento y lavado de activos (lavado
de dinero) de origen delictivo, que es un delito. El registro pblico acta de oficina de
enlace de UIF cuando pudiera sospechar que en algn trmite en el que interviene,
existiera el encubrimiento y el lavado de activos.
Juicios de apremio: cuando la provincia tiene algo que cobrar.

Martes 27 de Octubre
Clase general
UNIDAD 14
ACTOS JURIDICOS
FORMA DE LOS ACTOS VOLUNTARIOS: (repaso de la clase anterior) la manifestacin externa es la
forma esencial de los actos voluntarios. La manifestacin de la voluntad es necesaria siempre
porque es lo que hace que el acto tenga manifestacin hacia el exterior, esta forma puede ser
expresa, tacita, escrito, oral, signo inequvoco, excepcionales a travs del silencio, etc. Esto
permite conectar lo que est en el interior del cerebro con el exterior, ya que el derecho se dedica
a las conductas y aquellas son las que necesariamente trascienden del cerebro de las personas,
sino estaramos dentro de la psicologa. No se puede prescindir de ella de ninguna manera. El
nuevo cdigo incorpora dentro de las formas de manifestacin expresa: la ejecucin de un hecho
material: como por ejemplo, dinero en la mquina de gaseosas. OBRADOS CON DISCERNIMIENTO,
INTENCION Y LIBERTAD.
MANIFESTACION EXPRESA: oralmente, escrito, ejecucin de un hecho material, signo inequvoco,
etc.
MANIFESTACION TACITA DE LA VOLUNTAD: Son actos que como tales no estn destinados a
manifestar la voluntad, pero que en el contexto que se producen no pueden sino estar destinadas
a ellos porque es ineludible que signifiquen manifestacin de voluntad. Ej: me muestran un libro
para comprar, yo lo subrayo y comienzo a resumirlo, entonces estoy dando a entender que lo voy
a comprar, tcitamente se expresa esa voluntad de adquirirlo.

92

Azul Marini

Nuevo Derecho

EL SILENCIO: es ausencia de manifestacin de voluntad, pero en ciertos contextos, el cdigo dice

que se puede tomar como manifestacin de una voluntad. Establece cuando la persona tiene el
deber de expedirse, por la ley, por la voluntad de las partes, los usos y prcticas, etc.
FORMA DE LOS ACTOS JURIDICOS: actos voluntarios + efectos jurdicos + intencin de producir
esos efectos. Para que sea acto jurdico, debe estar especialmente destinado a producir efectos
jurdicos. En los actos jurdicos que son los destinados a producir efectos jurdicos la forma
tambin tiene particular relevancia, pero estamos hablando de algo relacionado aunque distinto.
Son las formalidades especficas que en algunos supuestos la ley exige para determinado acto
jurdico. El principio general es la libertad de formas, es decir, no todos los actos jurdicos tienen
una determinada forma impuesta, que consiste en determinadas formalidades que la ley exige
para determinados actos: por ejemplo, que se haga por escrito, por escritura pblica, con testigos
etc.
Art 284: Todo acto jurdico es un acto voluntario, y por lo tanto tiene que tener una forma
esencial, porque sin ella no hay manifestacin de voluntad, pero algunos adems tiene una forma
impuesta: que la impone la ley para manifestarlo de alguna manera en especial. Se exigen estas
formalidades por seguridad jurdica. Y normalmente cuando la ley exige determinadas
formalidades para los actos jurdicos, esas formalidades son escritas, porque la escritura le da un
suporte fsico, o electrnico (documento digital) que me sirven claramente como prueba en el
futuro: yo exhibo el documento y con el puedo probar la existencia del acto jurdico: Art 286
Art 288 INSTRUMENTOS PARTICULARES: pueden ser firmados o no firmados. Los firmados se
denominan instrumentos privados, y la firma prueba la autova de declaracin de la voluntad. La
firma consiste en el nombre del firmante o un signo. Pero qu pasa con las firmas de los
instrumentos pblicos de firma digital? La firma digital tiene que tener cierta seguridad que hace a
la individualidad, y tiene que ver con un cdigo tan extenso. Es una secuencia digital nica que
solo la persona puede saber.
Los instrumentos particulares no firmados: todo escrito no firmado, elemento particular no
firmado que va a servir como prueba
Art 287
ACTOS JURIDICOS NO FORMALES: los no formales, pueden expresarse de cualquier forma.
ACTOS JURIDICOS FORMALES: hay una forma especfica requerida por la ley art 285. La ley impone
determinada manera de expresar la voluntad y si no se cumple el acto no queda concluido como
tal, SALVO que la formalidad se exija bajo pena de nulidad con lo cual carece de todo valor
jurdico.
Se clasifican en aquellos que tienen

una formalidad absoluta: cuando la forma es requerida bajo pena de nulidad de una
manera determinada

93

Azul Marini

Nuevo Derecho

una formalidad relativa:

una formalidad a probatible:

Art 1552: las donaciones de cosas inmuebles, las donaciones de cosas registrables y las donaciones
de rentas peridicas o vitalicias: (el acto jurdico ms gravoso: me desprendo a cambio de nada) y
dentro de los actos gravosos la ley impone que los mas gravosos (que es la escritura pblica) y
adems bajo pena de nulidad. Ej: si les dono mi casa, esto carece de todo valor, porque no vamos
a poder exigir la elevacin de este instrumento privado, a la escritura pblica. En cambio si les
vendo mi casa, tambin por escritura pblica, no requiere de nulidad.
INSTRUMENTOS PUBLICOS: son documentos escritos pero es una formalidad mayor que el
instrumento privado. Interviene un oficial pblico que debe cumplir con las formalidades legales y
la fecundita del acto. La finalidad de un acto jurdico pueden ser dos:
-

Acreditar la existencia de un hecho: donacin o compra venta del inmueble

Ejercer un poder pblico: cuando firmo una sentencia judicial estoy generando un
instrumento pblico que busca ejercer mi poder pblico de juez.

Tiene autenticidad por s mismo, el instrumento privado no. Es depositario de una autoridad
estatal que significa que en principio lo que dice un oficial publico es as, en cambio lo que dice un
particular no necesariamente es as y debe ser sujeto a pruebas. La fecundita es necesaria para
adoptar seguridad jurdica, hay cosas que tenemos que no dudar, porque si dudamos de todo
funcionaramos muy ineficientemente. Porque si yo dudara de la firma de un escribano, de un
papel autentico, seria catico, porque los costos de realizar una transaccin inmobiliaria serian
enormes.
Art 289 hace una enumeracin no taxativa de los instrumentos pblicos diciendo:
Son instrumentos pblicos:
a) las escrituras pblicas y sus copias o testimonios;
b) los instrumentos que extienden los escribanos o los funcionarios pblicos con los requisitos que
establecen las leyes;
c) los ttulos emitidos por el Estado nacional, provincial o la Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
conforme a las leyes que autorizan su emisin.
Son instrumentos pblicos aquellos emanados de funcionarios pblicos en el ejercicio de sus
funciones y que tiene la peculiaridad de producir la fecundita. Y los requisitos de varios son:

Que actu un oficial pblico: debe actuar dentro de los lmites de sus atribuciones y
competencia territorial. La ley dice que el documento firmado por un oficial pblico que
fue removido antes de dejar su cargo, es vlido.
Que el oficial publico firme el documento al igual que las partes: la firma de las partes
puede ser por si misma o por arruego (otra persona lo hace por el), como expresin de la

94

Azul Marini

Nuevo Derecho

firma hay algunos instrumentos pblicos que a excepcin de la firma no pueden ser
firmados. Ej: los billetes.
Que no este interesado el funcionario de sus parientes: entendindose por parientes el
cnyuge o conviviente, los familiares hasta el 4to grado y los afines hasta el 2do grado
Que se salven los agregados entre lneas raspaduras: no se puede tachar lo que dice y
poner otra cosa, esto tiene que estar salvado
Que estn presentes los testigos cuando la ley lo requiere: la ley requiere que haya
testigos que testifiquen esto por la trascendencia del acto a corroborar. Ej: en el
testamento por acto pblico, se requiere la presencia de testigos.
Art 2479 El testamento por acto pblico se otorga mediante escritura pblica, ante el
escribano autorizante y dos testigos hbiles, cuyo nombre y domicilio se deben consignar
en la escritura.
El testador puede dar al escribano sus disposiciones ya escritas o slo darle por escrito o
verbalmente las que el testamento debe contener para que las redacte en la forma
ordinaria. En ningn caso las instrucciones escritas pueden ser invocadas contra el
contenido de la escritura pblica.
Concluida la redaccin del testamento, se procede a su lectura y firma por los testigos y el
testador. Los testigos deben asistir desde el comienzo hasta el fin del acto sin interrupcin,
lo que debe hacer constar el escribano.
A esta clase de testamento se aplican las disposiciones de los artculos 299 y siguientes.
Se prohbe ser testigo a los escribanos, los incapaces, a los que no saben firmar, a los que
tienen prohibidos ser testigos, a los parientes del escribano.

Los instrumentos pblicos se presumen autnticos: si me presentan un instrumento pblico no

puedo dudar de su validez y solo hacen plena fe hasta que fueran declarado falsos, del lugar y
fecha del acto y de los hechos que el oficial pblico enuncia como cumplidos en el acto.
Art 298
Para impugnar un instrumento pblico se necesita la repercusin de falsedad. Cuando se declara
falso un instrumento pblico se quebranta la fe pblica. FALSEDAD:

Material:
Falsificacin: se da cuando se crea un instrumento pblico falso. Ej: dinero, escritura, etc.
Adulteracin: cuando el instrumento es vlido pero se modifica falsamente su contenido
supresin: hay un instrumento vlido pero se lo quita y se lo suplanta por otro adulterado.
Ej: haba un contrato real pero me lo robo y pongo uno trucho
Ideolgica: se da cuando el instrumento es formalmente valido pero tiene contenido falso.
Cuando alguien dice que hizo lo que en verdad no hizo. Porque el escribano dice que yo
dije que te venda, pero en realidad yo no lo dije. La escritura es original, lo que pasa es
que el escribano minti.

95

Azul Marini

Nuevo Derecho

CONVERSION DEL INSTRUMENTO PBLICO VICIADO

Cuestin a la que refiere el art 294 segundo prrafo El instrumento que no tenga la forma debida
vale como instrumento privado si est firmado por las partes. Por mucho que la escritura pblica
tenga algn vicio, seria extremo negarle toda validez, entonces se lo hace valer como instrumento
privado, ni ms ni menos.
Martes 3 de Noviembre
Clase general
UNIDAD 14
ACTO JURIDICO

Instrumentos privados y pblicos

INSTRUMENTOS PUBLICOS: la variedad ms importante y ms relevante de los instrumentos
pblicos son las escrituras pblicas. La diferencia, fundamental entre los instrumentos pblicos y
las escrituras pblicas, es que estas son labradas por un escribano pblico y constan la existencia
de uno o ms actos jurdicos. Estos instrumentos pblicos estn rodeados de una serie de
formalidades, y el CCyC ha innovado en algunos aspectos. Los autores del proyecto se han
encargado de aclarar que la funcin se ha apartado de lo que es tradicional, porque han dicho que
la funcin de los escribanos no es otorgar fe pblica en lo que ellos intervengan, sino que en su
actividad ms comn, que es la de labrar escrituras pblicas, su funcin es acompaar al
ciudadano en la ejecucin de ciertos actos jurdicos relevantes que son legislativamente
reservados, y que necesitan de ese asesoramiento que realiza el escribano antes de la confeccin
de la escritura pblica en s misma; y que cumple despus, una serie de solemnidades, lo que le
otorga eficacia en beneficio del concurrido como del beneficio en general.
Sorprende que los autores del proyecto hayan dicho que la funcin ms relevante del escribano no
es el ejercicio de la fe pblica o ser otorgante de la fe pblica, sino que es ms importante porque
se trata de acompaar al ciudadano en su manifestacin de voluntad y adecuarlo a una calificacin
tcnica. Ej: adquisicin de un inmueble. No se niega la funcin de fedatario pero se busca que el
escribano tenga una actuacin ms amplia y se equipara la funcin con la de los jueces u otros
funcionarios.
La escritura pblica se denomina matriz, esta escritura pblica, va a integrar el denominado libro
de protocolo o de registro del escribano. Las escrituras deben ser confeccionadas en soporte papel
de tamao oficio. Estos folios son adquiridos por el escribano en el colegio correspondiente y
deben ser llenados y administrados de acuerdo a su numeracin. Y van a integrar el denominado
libro de protocolo o de registro: no es propiamente un libro, sino que se integra con estos folios
que se utilizan para la organizacin de las escrituras y que a fin de ao son encuadernados y as si,

96

Azul Marini

Nuevo Derecho

se transforman en un libro. Durante el desarrollo del ao calendario, este libro no existe, lo que
existen son estos folios timbrados y lubricados controlado por el colegio y que el notario va
adquiriendo a medida que los va necesitando. La propiedad le pertenece al estado, no al
escribano. Le debe dar a los interesados una copia debidamente firmada y sellada que tiene el
mismo valor que la escritura matriz. La salvedad es que en la escritura consten obligaciones de dar
dinero o cosas que todava estn pendientes de cumplimiento. El cdigo nuevo autoriza que estos
folios sean llenados de manera manuscrita, mecanografiada o digital, con la excepcin de las
impresoras lser, porque sus caractersticas hacen que el carcter indeleble que deban tener las
escrituras puedan correr cierto riesgo.
CONTENIDO DE LA ESCRITURA: Art 305
En cuanto a la realizacin del acto debe contener:

El lugar y fecha de su otorgamiento

Todos los datos de los otorgantes o de los comparecientes
Deben estar debidamente identificados:
- Tratndose de personas fsicas: DNI, estado de familia, el nombre completo de la
persona, el nombre de los cnyuges. Todos los datos de filiacin. Art 306 obliga a
notificar la notoriedad del otorgante
- Personas jurdicas: debe constar su nominacin concreta como la numeracin del
sujeto que se presenta, debe constar el motivo del que se va a dejar constancia y
los bienes sobre los cuales esa identidad va a recaer.
El notario debe tener por identificada la identidad del otorgante pidindole el DNI y
debe obtener una copia que quede agregada a la escritura.
Fe de conocimiento: el notario deja constancia de que conoce al sujeto que se
presenta a requerir sus servicios. Lo que fue derogado es la declaracin de testigos
para certificar la identidad del compareciente.
El escribano debe proceder cuando el acto se cierra, a la lectura integra ante los
comparecientes de la escritura pblica.
Despus debe salvar de su puo y letra todos los errores y borraduras, luego de esto,
el acto se cierra con la firma del notario y de los comparecientes.
La escritura debe redactarse en idioma nacional, estn admitidos los argentinismos,
las voces indgenas, incluso estn admitidos trminos tal vez no aceptado por la real
academia pero que sean de uso cotidiano y entendido por todas las personas. Si se
quiere otorgar un acto por parte de un extranjero que no conoce el idioma, el CCyC,
exige una traduccin, pero el compareciente extranjero debe elaborar una minuta en
su idioma. La minuta es un instrumento donde consta la sntesis del acto jurdico que
se quiere otorgar, esa minuta redactada en otro idioma, debe ser firmada por el sujeto
y debe ser traducida por un traductor o interprete. La bsqueda y contratacin del
traductor corre por cuenta del interesado. Labra la correcta escritura y tanto la

97

Azul Marini

Nuevo Derecho
minuta, como la escritura, como la traduccin van a formar parte del libo de registro,
se protocolizan.
Si el compareciente padece una discapacidad auditiva, es necesario que haya dos
testigos que van a ser: testigos del otorgamiento del acto, y deben testificar sobre la
comprensin y el entendimiento de ese sujeto con una discapacidad auditiva.
La escritura es nula cuando el escribano omita la fecha y el lugar de realizacin. A
pedido del interesado se puede incluir la hora. Cualquier otra irregularidad de la
escritura, no la invalida. Sin prejuicios de otras sanciones hacia el escribano.

El cdigo regula el supuesto que el compareciente no pudiese o no supiera firmar en ese caso se
requiere la presencia de dos testigos que suscriban ese acto en nombre del interesado quien
adems debe imprimir su huella dactilar en el folio.
Art 310 a 312
ACTAS NOTARIALES
Dieron lugar a polmicas y controversias doctrinales acerca de su concepto y contenido, y de sus
eficacias regulares. No estaban reguladas anteriormente, por eso estos tres artculos, son una
innovacin. Son instrumentos pblicos compuestos por uno o ms hechos o acontecimientos, no
de actos jurdicos como las escrituras. Un acta notarial debe confeccionarse siguiendo distintos
delineamientos y siguiendo distintos requisitos. En el acta notarial debe constar en primer lugar el
pedido o requerimiento al notario, el motivo o los motivos, por los cual el interesado recurre para
pedir su intervencin. El notario tiene la obligacin de identificar al sujeto que requiere su
intervencin pero no tiene que acreditar la personera invocada cuando el interesado manifieste
que acte por otro. El escribano se debe dirigir a donde el interesado le manifieste, para constatar
lo que sea llamado a constatar, se debe hacer presente en ese lugar, y si se encuentra con
personas, se debe anunciar cual es su cometido, en la medida que las circunstancias lo permitan, y
si estas personas algo le manifiestan debe incluirlas en el acta. Si la persona no quiere firmar el
acta, no pasa nada, el acta se puede firmar de la misma manera. No se requiere cumplir con el
requisito de la unidad del acto: el acta puede ser confeccionada en el propio lugar en donde est
el escribano o bien, puede ser confeccionada despus en su oficina, que es lo que normalmente
ocurre. EJ: a una persona se le inunda la casa, surge una prdida de agua, y al poco tiempo tiene
una inundacin de dos o tres centmetros, all la persona puede levantar un acta notarial. O
cuando a un sujeto se le quema el campo. Puede ser confeccionada en el mismo momento o
despus, tampoco es necesario que el requirente este presente.
Lo que ocurre respecto del valor probatorio de este acto es que, si se trata de probar o acreditar
un determinado hecho o acontecimiento, cobra especial relevancia el sentido de la vista, se tiene
por probado todo lo que el escribano constata con este sentido y todo lo que l describe. Las actas
notariales a menudo van acompaado de fotografas o filmaciones. El escribano va a dar fe de
aquello que ha visto.

98

Azul Marini

Nuevo Derecho

Cuando se trata de actas de intimacin: cobra relevancia el sentido del odo, porque justamente la
intervencin del notario, se requiere para obtener, una declaracin de un sujeto a quien se va
buscar con esa intencin. Entonces el escribano en ese caso no va a constatar un hecho
determinado, sino una intimacin, para encontrarse con una persona de la cual busca obtener una
declaracin o un juicio determinado. Entonces en ese caso el valor probatorio se extiende en esas
declaraciones que deben quedar expresadas en esas actas.

INSTRUMENTOS PRIVADOS O PARTICULARES:

En el CC de Vlez, la divisin clsica distingua entre instrumentos pblicos y privados. Los
instrumentos pblicos se caracterizan porque en su otorgamiento interviene un funcionario
pblico y adems se hace necesario cumplir con ciertos requisitos: un papel especial, sellos, etc.
Los instrumentos privados estn rodeados de ciertos caracteres pero la diferencia es que en su
otorgamiento no interviene un funcionario pblico y rige el principio de libertad de fondo, con dos
requisitos la firma y el doble ejemplar. A la poca de la sancin del cdigo de Vlez, el documento
tena que tener un soporte material, ese soporte era fundamentalmente el papel, y la vigencia de
un soporte depende de una cuestin tecnolgica. Las sociedades utilizan los soportes que pueden
utilizar, por su difusin, por su utilidad.
El cdigo unificado ha variado este esquema, ya no rige como antes, porque de acuerdo a la
normativa actualmente vigente, ya no hay que distinguir instrumentos pblicos y privados. A los
instrumentos pblicos se oponen los instrumentos particulares que es distinto.
Los instrumentos particulares, fueron previstos por Vlez Sarsfield, como por ejemplo en los
artculos 978, 1181, 1190 del CC. La doctrina sobre la base del propio texto del cdigo de Vlez,
sostuvo que deba abandonarse esta clsica clasificacin entre instrumentos pblicos y privados, y
en realidad deba hablarse de instrumentos pblicos y particulares. Las modificaciones estn dadas
en los instrumentos particulares. A su vez, estos instrumentos particulares son subdivididos segn
estn firmados o no.
INSTRUMENTOS:

Pblicos
Particulares:
- Firmados: son los antiguos instrumentos privados. Requieren como elemento
esencial la firma. El nuevo cdigo hace expresa la firma digital.
- No firmados: diskette, ticket, el cospel, la tarjeta de compra,

El CCyC suprimi la exigencia del doble ejemplar, y ha quedado solo la firma, pero esta se refiere
solamente a los instrumentos particulares firmados. Los firmados, son los instrumentos privados y
coexisten con los instrumentos particulares no firmados. Los documentos son todas aquellas cosas

99

Azul Marini

Nuevo Derecho

que permiten la transmisin, conservacin de un concepto o una idea. Ideas y conceptos,

expresiones de voluntad, se manifiestan en un documento y de esta manera, esto se puede
mantener y conservar al conocimiento del resto del pblico. En nuestra sociedad, los hechos
tecnolgicos relevantes, se utilizan cada vez mas documentos que no tienen como soporte el
papel, sino que utilizan otros soportes materiales, como por ejemplo el plstico, soportes
audiovisuales, es decir, nuestra sociedad y el grado de avance tecnolgico hace que nuestra
voluntad con efecto jurdico, se exprese no solamente a travs del papel, sino que ese exprese en
otros documentos de muy variada naturaleza. Ej: las tarjetas bancarias que son de plstico,
cospeles, etc.
ART 319: se refiere a algo transcendental. VALOR PROBATORIO DE LOS INSTRUMENTOS
PARTICULARES. El juez tiene que analizar el valor probatorio de estos elementos, tiene que ser
apreciado y juzgado de acuerdo con esas pautas que figuran en este articulo.
ARTICULO 319.-Valor probatorio. El valor probatorio de los instrumentos particulares debe ser
apreciado por el juez ponderando, entre otras pautas, la congruencia entre lo sucedido y narrado,
la precisin y claridad tcnica del texto, los usos y prcticas del trfico, las relaciones precedentes y
la confiabilidad de los soportes utilizados y de los procedimientos tcnicos que se apliquen.

Mircoles 4 de Noviembre
UNIDAD 15
CONTABILIDAD Y REVISION DE CUENTAS
La contabilidad puede conceptuarse como la disciplina que clasifica, registra, presenta e interpreta
los datos relativos a los hechos y actos econmico-financieros con el objeto de brindar
informacin histrica y predictiva til para la toma de decisiones.
La contabilidad tiene importancia primero para la propia persona porque conoce su situacin
patrimonial, luego para terceros porque aquellos que tienen relaciones jurdicas lo que hacen es
poner en manifiesto el estado patrimonial, para el fisco porque lleva la cuenta de los impuestos,
pagar dividendos a los socios de una sociedad comercial.
1. Estn obligados a llevar contabilidad:
Las personas jurdicas privadas y aquellos que realicen una actividad econmica
realizada, o sea, los que son empresarios: asociaciones civiles, simples
asociaciones, las fundaciones, iglesias, confesiones, comunidades o entidades
religiosas, etc. La novedad en el CCyC es que involucra a todas las personas
jurdicas privadas tengan o no fines de lucro.
Las personas humanas: que realizan una actividad econmica organizada o que
son empresarios en el sentido de ser titulares de una empresa o de un
establecimiento comercial, industrial o de servicios.

100

Azul Marini

Nuevo Derecho

2. Sujetos voluntarios: aquellas personas que no se encuentran obligadas a llevar la

contabilidad, pero que deseen hacerlo, deben solicitar su inscripcin y habilitacin de sus
registros, o la lubricacin de los libros
3. Sujetos eximidos de llevar contabilidad:
aquellos que ejercer profesiones liberales: abogados, psiclogos, mdicos. Estn
eximidos de llevar contabilidad, salvo que formen parte de una sociedad comercial
que acte como tal.
Las personas humanas que realizan actividades agropecuarias y conexas: cuando
el agricultor o productor agropecuario, con el fin de obtener mayor provecho de la
explotacin de los productos del fundo, amplia el campo de sus actividades e
invierte sus capitales estableciendo una organizacin de elaboracin que importa
algo ms que la transformacin de producto limitado
Inconveniencia por volumen del giro: en ciertos casos, a pesar de realizar
actividades comerciales, no se justifica obligar al sujeto a llevar la contabilidad por
el escaso volumen del giro de sus negocios. Sin embargo, en caso de duda, debe
prevalecer el criterio segn el cual existe obligacin legal de llevar contabilidad.
MODOS DE LLEVAR LA CONTABILIDAD.
Art 321: Este artculo determina el modo en que debe llevarse la contabilidad, lo que en la ciencia
se conoce como principios contables. Estos principios son:
a) Uniformidad: el sistema contable debe ser uniforme, lo que quiere decir que deben
mantenerse los mismo criterios contables para la preparacin del balance y estado de
resultados a fechas sucesivas
b) Claridad: el principio de claridad de los hechos se cumple en la medida que se sigan los
esquemas de los estados contables fijos por la ley por las normas profesionales. (en la
confeccin de los estados contables)
c) Veracidad: que se corresponda con los hechos econmicos reales. Impone
fundamentalmente que exista concordancia ente la exposicin de los hechos econmicos
descriptos en los estados contables y la existencia material de ellos. Si la informacin es
falsa o mendaz, no se cumple con este principio
d) Completividad y significatividad: la contabilidad debe ofrecer un cuadro completo en la
actividad del sujeto, no una parcialidad. El principio de completividad significa pues, la
necesidad de que la contabilidad como sistema, refleje de un modo u otro, la totalidad del
estado patrimonial del sujeto, de las operaciones realizadas
e) Partida doble: clasificacin de cmo se compone el patrimonio de todo ente
Se mantiene el requisito de respaldo documental de la contabilidad.
Son registros indispensables para llevar la contabilidad: ART 322

101

Azul Marini

Nuevo Derecho

Diario: donde se registran cronolgicamente el da a da todas las operaciones que realizan

los sujetos obligados. Esas anotaciones se denominan asientos. Se puede llevar un libro
diario donde se anoten todas las operaciones o registros resumidos que son subdiarios.
Invento y balances: lo que hace es describir el patrimonio del sujeto obligado al momento
de cierre del ejercicio. Muestra el estado contable de la persona: cul es el patrimonio de
la persona, con cuanto cuenta.
Aquellos que corresponden a una adecuada integracin de un sistema de contabilidad y
que exige la importancia y la naturaleza de las actividades a desarrollar: libres que de
acuerdo a la actividades que lleven, deben ser obligatorios o no
- Libros e indispensables en funcin de la importancia y la naturaleza de las actividades
a desarrollar: el libro de caja, el libro de documentos, libro de vencimientos y efectos a
cobrar y a pagar, etc.
Los que en forma especial impone este cdigo u otras leyes

LAS FORMALIDADES EXTRINSECAS que deben reunir los registros contables. Los libros que
obligatoriamente deben llevar los sujetos indicados en el art 320 deben estar encuadernados y
foliados para su individualizacin en el registro correspondiente. ART 323
LAS FORMALIDAES INTRINSECAS de los registros contables y, por lo tanto, ART 324 no se puede:
a) Alterar el orden en que los asientos deben ser hechos
b) Dejar blancos que puedan utilizarse para intercalaciones o adicciones entre los asientos
c) Interlinear, raspar, emendar o tachar. Todas las equivocaciones y omisiones deben
salvarse mediante un nuevo asiento hecho en la fecha en que se advierta la omisin o el
error
d) Mutilar parte alguna del libro, arrancar hojas o alegrar la encuadernacin
ART 325 se mencionan requisitos positivos que deben cumplir los sujetos obligados a llevar la
contabilidad.
Forma de llevar los registros. Los libros y registros contables deben ser llevados en forma
cronolgica, actualizada, sin alteracin alguna que no haya sido debidamente salvada. Tambin
deben llevarse en idioma y moneda nacional. Deben permitir determinar al cierre de cada ejercicio
econmico anual la situacin patrimonial, su evolucin y sus resultados.
Los libros y registros del artculo 322 deben permanecer en el domicilio de su titular.
ESTADOS CONTABLES: ART 326 Estados contables. Al cierre del ejercicio quien lleva contabilidad
obligada o voluntaria debe confeccionar sus estados contables, que comprenden como mnimo un
estado de situacin patrimonial y un estado de resultados que deben asentarse en el registro de
inventarios y balances.
CONSERVACION: ART 328: Excepto que leyes especiales establezcan plazos superiores, deben
conservarse por diez aos:
a) los libros, contndose el plazo desde el ltimo asiento;

102

Azul Marini

Nuevo Derecho

b) los dems registros, desde la fecha de la ltima anotacin practicada sobre los mismos;
c) los instrumentos respaldatorios, desde su fecha.
Los herederos deben conservar los libros del causante y, en su caso, exhibirlos en la forma prevista
en el artculo 331, hasta que se cumplan los plazos indicados anteriormente.
ART 329 Actos sujetos a autorizacin. El titular puede, previa autorizacin del Registro Pblico de
su domicilio:
a) sustituir uno o ms libros, excepto el de Inventarios y Balances, o alguna de sus formalidades,
por la utilizacin de ordenadores u otros medios mecnicos, magnticos o electrnicos que
permitan la individualizacin de las operaciones y de las correspondientes cuentas deudoras y
acreedoras y su posterior verificacin;
b) conservar la documentacin en microfilm, discos pticos u otros medios aptos para ese fin.
La peticin que se formule al Registro Pblico debe contener una adecuada descripcin del sistema,
con dictamen tcnico de Contador Pblico e indicacin de los antecedentes de su utilizacin. Una
vez aprobado, el pedido de autorizacin y la respectiva resolucin del organismo de contralor,
deben transcribirse en el libro de Inventarios y Balances.
La autorizacin slo se debe otorgar si los medios alternativos son equivalentes, en cuanto a
inviolabilidad, verosimilitud y completitud, a los sistemas cuyo reemplazo se solicita.
EFICACIA PROBATORIA: se mantiene la tradicin mercantilista, ya que los libros llevados son
admitidos en juicio como medios de prueba ente los comerciantes y para acreditar asuntos
relativos a la empresa. Para ello se distingue:
a) Las personas que en forma obligada o voluntaria lleven su contabilidad registrada y a los
problemas que pueden suscitarse entre ellas, y
b) Las personas que no estn obligadas ni llevan voluntariamente contabilidad alguna.
ART 330 Eficacia probatoria. La contabilidad, obligada o voluntaria, llevada en la forma y con
los requisitos prescritos, debe ser admitida en juicio, como medio de prueba.
Sus registros prueban contra quien la lleva o sus sucesores, aunque no estuvieran en forma, sin
admitrseles prueba en contrario. El adversario no puede aceptar los asientos que le son favorables
y desechar los que le perjudican, sino que habiendo adoptado este medio de prueba, debe estarse
a las resultas combinadas que presenten todos los registros relativos al punto cuestionado.
La contabilidad, obligada o voluntaria, prueba en favor de quien la lleva, cuando en litigio contra
otro sujeto que tiene contabilidad, obligada o voluntaria, ste no presenta registros contrarios
incorporados en una contabilidad regular.
Sin embargo, el juez tiene en tal caso la facultad de apreciar esa prueba, y de exigir, si lo considera
necesario, otra supletoria.
Cuando resulta prueba contradictoria de los registros de las partes que litigan, y unos y otros se
hallan con todas las formalidades necesarias y sin vicio alguno, el juez debe prescindir de este
medio de prueba y proceder por los mritos de las dems probanzas que se presentan.
Si se trata de litigio contra quien no est obligado a llevar contabilidad, ni la lleva voluntariamente,
sta slo sirve como principio de prueba de acuerdo con las circunstancias del caso.

103

Azul Marini

Nuevo Derecho

En el segundo caso, cuando se trata de un litigio entre un comerciante y una persona no

comerciante, las registraciones contables solo valen como principio de prueba.
ART 331 consagra el PRINCIPIO DE CONFIDENCIALIDAD de los libros de comercio, prohibindose
las pesquisas genricas para inquirir a las personas acerca de las formas en que desarrollan su
contabilidad o no lo hacen.
Hay rendicin de cuentas cuando se la pone en conocimiento de la persona interesada. Se
entiende por cuenta la descripcin de los antecedentes, hechos y resultados pecuniarios de un
negocio, aunque consista en un acto singular.
REQUISITOS. La rendicin de cuentas debe: ART 850
a) Ser hecha de modo descriptivo y documentado
b) Incluir referencias y explicaciones razonablemente necesarias para su comprensin
c) Acompaar los comprobantes de los ingresos y de los egresos, excepto que sea de uso no
entenderlos
d) Concordar con los libros que lleve quien las rinda
Quines estn obligados a rendir cuentas?
a) Quien acta en inters ajeno aunque sea en nombre propio
b) Quienes son parte en relaciones de ejecucin continuada, cuando la rendicin es
apropiada a la naturaleza del negocio
c) Quien debe hacerlo por disposicin legal
Excepto renuncia expresa del interesado. La rendicin de cuentas puede ser privada, excepto si la
ley dispone que deba ser realizada ante un juez
Aprobacin: la rendicin de cuentas puede ser aprobada expresa o tcitamente. Esto ltimo si no
es observada en el plazo convenido o dispuesto por la ley, o en su defecto, en el de treinta das de
presentadas en debida forma. Sin embargo, puede ser observada por errores de clculo o de
registracin dentro del plazo de caducidad de un ao de recibida.
Una vez aprobadas las cuentas:
a) Su saldo debe ser pagado en el plazo convenido o dispuesto por la ley o, en su defecto, en
el de diez das.
b) El obligado a rendirla debe devolver al interesado los ttulos y documentos que le hayan
sido entregados

Jueves 5 de Noviembre

104

Azul Marini

Nuevo Derecho
UNIDAD 16
VICIOS DE LA VOLUNTAD Y DE LOS NEGOCIOS JURIDICOS

Acto voluntario: tena que reunir tres elementos: discernimiento, intencin y voluntad. Se
distinguan en actos:

Voluntarios lcitos
- Simple acto voluntario licito
- Acto jurdico
Voluntarios ilcitos

VICIOS DEL ACTO VOLUNTARIO: aquellos que afecten la intencin o la libertad. Cuando se
encuentre afectado el discernimiento, no hablamos de vicios del acto voluntario, porque el
discernimiento es inherente a la persona, hace a una calidad, no a un defecto. Los defectos del
acto voluntario que afectan la intencin o la libertad son 3:

El error: afecta la intencin.

El dolo: afecta la intencin, al igual que el error.
La violencia: afecta la libertad.

VICIOS DEL ACTO JURIDICO: nos referimos a ciertos defectos que no afectan la voluntad, sino lo
que afectan es la buena fe. Y esos vicios del acto jurdico son:

La simulacin
El fraude
La lesin

Un acto jurdico va a poder ser ajustado por vicios del acto voluntario o por vicios propios del acto
jurdico. Cuando estemos frente a una compra venta, como es un acto voluntario y tambin
jurdico, podemos encontrar vicios de los dos tipos. Pero no sucede al revs, cualquier acto
voluntario que no produce efectos jurdicos no puede tener defectos como la simulacin, el fraude
o la lesin.
La consecuencia de los vicios de los actos voluntarios va a ser siempre la nulidad.
La consecuencia de los actos jurdicos se distinguen en:
-

Simulacin: trae como consecuencia la nulidad. Ej: una interposicin de persona, una
persona que dice comprar para l, pero en realidad est comprando para otro.
Fraude: trae como consecuencia la inoponibilidad. Ej: fraude a los acreedores, una
persona que contrae una deuda y para que no pueda ser reclamado su patrimonio por
sus acreedores, vende todo.
Lesin: dos consecuencias: la nulidad o el reajuste. Ej: cuando un acto es celebrado
por una persona que se encuentre en una situacin de vulnerabilidad de sus derechos,

105

Azul Marini

Nuevo Derecho
por ejemplo, una persona que venda a un precio muy bajo sus pertenencias porque
est muy enfermo y necesita el dinero para el tratamiento.

EL ERROR:
ART 265: Error de hecho. El error de hecho esencial vicia la voluntad y causa la nulidad del acto. Si
el acto es bilateral o unilateral recepticio, el error debe, adems, ser reconocible por el destinatario
para causar la nulidad.
La ignorancia fue eliminada del CCyC. Si bien son conceptualmente distintos la ignorancia y el
error, el cdigo los regulaba juntos. No quiere decir que cuando alguien acta con ausencia de
conocimiento ese acto sea vlido, sino que quedo todo resuelto bajo la figura del error.
El concepto de error es: falso conocimiento de una cosa. Las clases de error que existen son:

El error de hecho: el que recae sobre algn elemento de hecho relativo al acto o a las
circunstancias en que se realiza.
El error de derecho: el que recae sobre la ley aplicable.

No cualquier error causa la nulidad del acto. Qu tipo de error tiene que ser y qu condiciones
debe reunir para que cause la nulidad del acto?: TIENE QUE TRATARSE DE UN ERROR DE HECHO,
tiene que ver con el principio de que las leyes se presumen conocidas a partir de su publicacin.
Nadie puede argumentar que no respeto la ley porque no la conoca. El derecho se conoce
siempre. Art 8: principio de inexcusabilidad.
El CCyC no prev el tipo de error del heredero, que si hacia el CC. El CCyC solo hace referencia a
cuando el heredero aparente es de mala fe. Pero en definitiva el error de derecho no causa

la nulidad del acto.

Error esencial por oposicin al error accidental.

Error esencial: la doctrina nos da una definicin, que es aquel que recae sobre algn
elemento que ha sido determinante de la voluntad, algn elemento que se tuvo en mira
para celebrar el acto
Error accidental: es aquel que recae sobre algn elemento accesorio o intrascendente.

ART 267: El cdigo no define sino que hace una enumeracin:

Se considera que un acto ha sido realizado con un error esencial cuando ese error recae sobre:
a) la naturaleza del acto (ej: cuando una parte cree que est dando algn prstamo y la otra
entiende que se la est donando)
b) un bien o un hecho diverso que el que se pretendi designar o sobre una extensin, cualidad o
suma distinta de la que se designo. (Ej: en una compra venta de cereales una parte entiende que
est comprando trigo y la otra entiende que est comprando cebada)

106

Azul Marini

Nuevo Derecho

c) la cualidad sustancial del bien que haya sido determinante de la voluntad jurdica segn la
apreciacin comn o las circunstancias del caso;
d) los motivos personales relevantes que hayan sido incorporados expresa o tcitamente;(causa
subjetiva: el mvil por el que la persona realizo el acto)
e) la persona con la cual se celebr o a la cual se refiere el acto si ella fue determinante para su
celebracin. (Una persona quiere hacer una donacin por gratitud a otra y en vez de hacer una
donacin a la persona que quiere hacer gratitud, se lo dona al hermano)
EL ERROR ACCIDENTAL NUNCA CAUSA LA NULIDAD DEL ACTO.
Para que el error cause la nulidad debe ser: Hecho + esencial + reconocible (si el acto es bilateral o
unilateral recepticio)
El acto puede ser: un acto bilateral o unilateral

Acto bilateral: donde encontramos dos voluntades

Acto unilateral recepticio: cuando la voluntad est dirigida a una persona determinada. Ej:
la renuncia.
Acto unilateral: cuando la voluntad no est dirigida a ninguna persona en particular. Ej: el
testamento.

Hay un supuesto que aun as teniendo todas las caractersticas para que se d la nulidad del acto,
esta no se da. Si la otra parte cumple o ofrece el acto de acuerdo a como lo entendi la otra parte
que incurri el error, eso evita la nulidad del acto.
EL DOLO
DOLO: asercin de lo que es falso, disimulacin de lo que es verdadero y cualquier artificio, astucia
o maquinacin para que la otra parte celebre el acto jurdico. Cuando hay dolo hablamos de
engao. Ej: vendo un cuadro falso hacindolo pasar por verdadero, vendo un auto y le modifico el
cuentaquilmetros.
ART 271 -Accin y omisin dolosa. Accin dolosa es toda asercin de lo falso o disimulacin de lo
verdadero, cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee para la celebracin del acto. La
omisin dolosa causa los mismos efectos que la accin dolosa, cuando el acto no se habra
realizado sin la reticencia u ocultacin.
ACCION DOLOSA: hay un hecho positivo. Cualquiera de los supuestos que analizamos, por
ejemplo, el del auto.
OMISION DOLOSA: el que engaa lo hace a travs de la inaccin, omitindole a la otra persona
alguna informacin: ocultacin. No advertirle a la otra parte que est incurriendo en un error.
El CCyC nos dice que la accin dolosa tanto como la omisin dolosa, equiparan la nulidad del acto.

107

Azul Marini

Nuevo Derecho

CLASIFICACIONES: el dolo se puede clasificar

En directo: proviene de una de las partes o de un representante de ellas

En indirecto: proviene de un tercero.

Tanto el dolo directo como el indirecto causan la nulidad del acto.

El dolo positivo y negativo:

Positivo: se corresponde con la accin dolosa

Negativo: se corresponde con la omisin dolosa.

El dolo esencial e incidental

Dolo esencial: aquel que fue determinante de la voluntad. Que si no hubiese existido el
acto no se hubiera realizado. Art 272- Dolo esencial. El dolo es esencial y causa la nulidad
del acto si es grave, es determinante de la voluntad, causa un dao importante y no ha
habido dolo por ambas partes. CAUSA LA NULIDAD DEL ACTO
Dolo incidental: aquel que no es determinante de la voluntad. Que de no haber existido el
acto se hubiera realizado igual. Art 273. NO CAUSA LA NULIDAD DEL ACTO

Recaudos del dolo esencial para causar la nulidad del acto:

Tiene que ser grave: significa que no hubiese podido ser advertido con una normal
dirigencia, con una persona que pone en cuidado normal en sus negocios.
Que haya causado un dao importante: de cierta significacin econmica para el que lo
sufre
Que el dolo no haya sido reciproco: que no haya habido dolo de ambas partes. Se
entiende porque, dicen que la justicia no puede intervenir para deshacer las trampas de
los escrupulosos. Si se pusieron a contratar dos personas que se engaaron mutuamente,
la justicia no va a intervenir.

Las consecuencias o efectos del dolo esencial: va a ser la nulidad, pero adems quien fue
engaado tiene otra accin, que es independiente que es la accin de daos y perjuicios. Puede
iniciar las dos.
El dolo incidental no causa la nulidad:
Pero si puede iniciar una accin de daos y prejuicios, pero para poder iniciar una accin de este
tipo NO debe ser reciproco: si hay engao de ambas partes, no proceden ninguna de las acciones,
ni la nulidad ni la accin de daos y perjuicios.

VICIOS DE VIOLENCIA:

108

Azul Marini

Nuevo Derecho

Defecto que afecta la libertad y consiste en alguna forma de coercin sobre la persona que est
celebrando el acto. Coercin posee dos formas: 276

La fuerza irresistible: violencia fsica. Ej: le tomo la mano a alguien y lo hago firmar.
Cuando existe una fuerza irresistible, la parte que es sometida es un mero instrumento de
la que incidi violencia
Las amenazas: violencia moral o intimidacin. Existe una accin psicolgica de una parte
hacia la otra por la que se le infunde el temor de sufrir un mal grave e inminente. Que un
error sea grave e inminente significa:
- La gravedad significa la importancia que tenga ese bien para la persona que sufra la
violencia. Ej: no es lo mismo que recaiga la amenaza sobre el auto, que sobre un hijo.
- Que sea inminente significa que no exista tiempo, que sea breve, que no exista
espacio temporal de recurrir a una autoridad para defenderme de la amenaza.

Cuando alguien promete el ejercicio de un derecho, no es considerado una amenaza. Ej: decirle a
alguien que le vas a iniciar un juicio, no es una amenaza, es el ejercicio de un derecho.
EFECTO DEL VICIO DE VIOLENCIA: nulidad.
NULIDAD: la nulidad deja sin efecto el acto tanto para las partes como para terceros. Deja de
tener efectos para todos.
INOPONIBILIDAD: la inoponibildad deja el acto valido para las partes y para algunos terceros y
solo deja de tener efecto el acto para determinados terceros.

Martes 10 de Noviembre
Clase general
UNIDAD 17
INEFICACIA DE LOS NEGOCIOS JURIDICOS
Cuando hablamos de ineficacia hablamos de lo contrario de eficacia. Y la eficacia de un acto
jurdico es: eficaz cuando logra la finalidad inmediata que tiene que es producir efectos jurdicos.
Cuando un acto no logra producir los efectos jurdicos que est destinado a producir es ineficaz,
carece de eficacia. Puede carecer de eficacia por varias razones, y estas distintas razones son
justamente la temtica que nos toca analizar.
En general cuando se habla de ineficiencia de los actos jurdicos hay una tendencia a pensar
inmediatamente en las nulidades. Y si bien es verdad que las nulidades conformar una ineficiencia
de los actos jurdicos, no son la nica, y por lo tanto los conceptos no son equiparables. La nulidad

109

Azul Marini

Nuevo Derecho

es un tipo especifico de ineficacia que se da cuando el acto jurdico tiene defectos en su

estructura, es decir en sus origen. El acto jurdico cuando nace con un problema en su estructura,
estamos hablando de una nulidad.
En cambio cuando el acto jurdico nace en perfectas condiciones pero se torna ineficaz por razones
distintas que no estn en su estructura hablamos de ineficacia funcional. La primera gran
distincin en la ineficacia es: ineficacia estructural y ineficacia funcional. En esta ultima, aparecen
otras razones que privan al acto de efecto jurdico.
LA INEFICACIA FUNCIONAL
Tiene distintos efectos que son:

La resolucin: es la ineficacia funcional producida por un hecho sobreviniente al negocio.

Un hecho que sobreviene y que puede ser o no imputable para las partes. Priva a este
negocio de efectos jurdicos normalmente con efecto retroactivo al da de celebracin del
negocio, aunque se puede pactar en contrario. Art 1079 Operatividad de los efectos de la
extincin por declaracin de una de las partes. Excepto disposicin legal en contrario:
a) la rescisin unilateral y la revocacin producen efectos solo para el futuro;
b) la resolucin produce efectos retroactivos entre las partes, y no afecta el derecho
adquirido a ttulo oneroso por terceros de buena fe.

La resolucin puede ser:

o

Facultativa: presentndose ese hecho sobreviniente, una de las partes tiene derecho a
resolver ese negocio jurdico pero tambin a no hacerlo. Art 1083 Resolucin total o
parcial. Una parte tiene la facultad de resolver total o parcialmente el contrato si la otra
parte lo incumple. Pero los derechos de declarar la resolucin total o la resolucin parcial
son excluyentes, por lo cual, habiendo optado por uno de ellos, no puede ejercer luego el
otro. Si el deudor ha ejecutado una prestacin parcial, el acreedor slo
puede resolver ntegramente el contrato si no tiene ningn inters en la prestacin
parcial.
- La opcional: la parte tiene la opcin de continuar o no con el negocio. Art 1059 Disposiciones generales. La entrega de seal o arras se interpreta como confirmatoria
del acto, excepto que las partes convengan la facultad de arrepentirse; en tal caso,
quien entreg la seal la pierde en beneficio de la otra, y quien la recibi, debe
restituirla doblada. Opcionalmente resolutorio, excepto que las partes se
arrepientan.
- Automtica: se da cuando se presenta ese hecho sobreviniente, el negocio queda
resuelto.
- Legal: Se resuelven legalmente sus derechos. Se da en los negocios sometidos a
condicin resolutoria. Art 21 Nacimiento con vida. Los derechos y obligaciones del
concebido o implantado en la mujer quedan irrevocablemente adquiridos si nace con
vida.

110

Azul Marini

Nuevo Derecho
Si no nace con vida, se considera que la persona nunca existi. El nacimiento con vida
se presume.

La recisin: es una especie de ineficacia funcional en el que las partes dejan sin efecto el
acto hacia el futuro por propia voluntad. Puede haberla unilateral o bilateral:
- Recesin unilateral: que es una sola de las partes la que deja sin efecto el acto, como
la clausula de recesin voluntaria en algn tipo de negocio jurdico y los supuestos
ms comunes: el contrato de comodante. El comodante deja sin efecto al comodato
cuando quiera. Art 1541 inciso C; y tambin se da en los contratos de duracin:
aquellos que por su naturaleza estn destinados a perdurar en el tiempo: contrato de
agencia (agencia de seguros, la persona que lo ofrece lo ofrece en nombre de la
aseguradora), contrato de concesin (concesionaria) y el contrato de franquicia (Mc
Donalls: no hay un dueo que sea el dueo de toooooodos los Mc Donalls) son de
duracin porque la persona lo hace por mucho tiempo, para que funcione.
- Recesin bilateral: las partes por propia voluntad dejan sin efecto en conjunto el
negocio hacia el futuro pudiendo incluso pactarse el efecto retroactivo. Art 1076
Rescisin bilateral. El contrato puede ser extinguido por rescisin bilateral. Esta
extincin, excepto estipulacin en contrario, slo produce efectos para el futuro y no
afecta derechos de terceros.

La revocacin: ineficacia funcional por la cual el autor en el acto unilateral o una de las
partes en el acto bilateral, deja sin efecto el acto hacia el futuro. Lo que surge del Art 1079
inciso A. a) la rescisin unilateral y la revocacin producen efectos solo para el futuro;
la revocacin unilateral: se da en el testamento, por ejemplo. Un testador dispone en vida
los bienes para sus legatarios, para que sean adquiridos despus de su muerte. Art 251:
Revocabilidad. El testamento es revocable a voluntad del testador y no confiere a los
instituidos derecho alguno hasta la apertura de la sucesin.
La facultad de revocar el testamento o modificar sus disposiciones es irrenunciable e
irrestringible. LA REVOCACION SIEMPRE Y NECESARIAMENTE ES UNILATERAL Y ES
VOLUNTARIA, porque si bien opera en los supuestos operados por la ley, eso va a ser as
en cuanto el sujeto legitimado ejerza su derecho.
la revocacin bilateral: supuesto de mandato. El mandante puede revocar cuando quiera.
Art 1339. Donacin: por inejecucin, o por ingratitud del donatario y si se pactara
expresamente el donante puede revocar la donacin fundada en estas circunstancia, o la
revocacin fundada en que el donante tenga hijos en un futuro. 1071.

Opera hacia el futuro, salvo en el caso de la donacin por incumplimiento de los cargos que
por aplicacin del art 1570 tercer prrafo tiene:

la ineficacia pendiente: el acto es vlido pero no produce efectos desde su inicio y empieza
a producirlos en algn momento posterior. Supuestos:
actos modales (sujetos a condicin y plazos suspensivos) Art 343 y 349

111

Azul Marini
-

Nuevo Derecho

testamento (en esencia es un acto que ineludiblemente tiene una ineficacia pendiente:
porque hasta la muerte de la persona no se producen los efectos. Va a ser eficaz cuando
muera el testador)
las promesas de donacin a fundaciones en el acto constitutivo: para que la fundacin
exista y funcione tiene que tener un patrimonio y para que lo tenga, alguien debe entregar
bienes a la fundacin a los efectos que esta funcione, y esta entrega de bienes es a titulo
gratuitito. Cuando se hace una promesa de donacin, esta donacin no produce efectos
hasta que la autoridad de contralor la autorice, tal es asique puede ser revocada antes de
la autorizacin, pero no despus. Art 197
compra venta con precio a fijar por un tercero: alguien le vende a una persona una tablet
y los dos estn de acuerdo en que quieren vender y comprar, pero no se ponen de
acuerdo en el precio. Entonces deciden que el precio lo fije un tercero, hasta tanto este
fije el precio, esta compraventa tiene una ineficacia pendiente.
Venta de la cosa futura: compro un automvil que todava no se fabrico. Esta ley est
subordinada a la futura existencia de la cosa, cuando este fabricado el acto se torna eficaz.
Art 1131
la imposibilidad sobrevenida: Art 955. Acto jurdico que nace valido pero termina siendo
ineficaz por un hecho posterior que impide que los efectos del acto se contraigan. Y este
impedimento puede ser:
inimputable a las partes (acaece el impedimento por caso fortuito, o por fuerza mayor)
imputable a una parte
Se extingue el acto sin responsabilidad si es sin culpa de las partes. Ej: voy a venderle un
caballo a una persona y en ese transe el caballo se muere de un paro, no es culpa de
nadie.
Pero si al caballo no le di de comer, o se me escapo, etc. se extingue la obligacin pero con
responsabilidad de la parte y por lo tanto este debe hacerse cargo de todos los daos y
perjuicios generados por este incumplimiento que le es imputado.
Para que haya imposibilidad sobrevenida debe haber imposibilidad, es decir, no basta
con que haya dificultades para cumplir, es necesario que haya imposibilidad y que esta
sea definitiva. Si la imposibilidad es temporaria, en principio la parte sigue obligada a
cumplir salvo cuando el plazo es esencial o cuando la duracin de la imposibilidad frustra
el inters del acreedor de modo irrevocable. Art 956

La inoponibilidad: en la inoponibilidad hay un negocio vlido y eficaz entre las partes pero
no frente a terceros quienes pueden ignorarlo excepto en los casos previstos por la ley. Art
382 y 396. Efectos del acto inoponible frente a terceros. El acto inoponible no tiene
efectos con respecto a terceros, excepto en los casos previstos por la ley.

112

Azul Marini

Nuevo Derecho

Ejemplo tpico el del acto fraudulento que genera la inoponibilidad. El acto fraudulento es
igual al simulado, en que una persona quiere perjudicar a un tercero, pero es distinto
porque no es simulado, vende el bien efectivamente. Es real el acto, no es simulado, como
es real es vlido, pero es inoponible a la otra persona. Es un acto valido entre partes, pero
ineficaz frente al tercero que invoca el fraude.
Los dos supuestos
Fraude: Art 338 Declaracin de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la
declaracin de inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en fraude de sus
derechos, y de las renuncias al ejercicio de derechos o facultades con los que hubiese
podido mejorar o evitado empeorar su estado de fortuna.
Necesidad de publicidad de los derechos reales inmobiliarios: Art 1893 primer prrafo
Inoponibilidad. La adquisicin o transmisin de derechos reales constituidos de
conformidad a las disposiciones de este Cdigo no son oponibles a terceros interesados y
de buena fe mientras no tengan publicidad suficiente.
La inoponibilidad debe estar expresamente prevista por la ley, es ella quien establece que
un acto es inoponible. La inoponibilidad puede ser positiva (cuando el acto es vlido entre
las partes pero es inoponible a terceros) o negativa (que es una suerte de inoponibilidad al
revs: es inoponible a las partes pero valido a terceros. Art 392)
TEORIA DE LA INEXISTENCIA DE LOS NEGOCIOS JURIDICOS
Esta teora la enuncia la doctrina como un principio lgico o racional aun cuando no est regulada
en el ordenamiento jurdico. Es lgico que no est regulada en el ordenamiento jurdico porque
esta se basa en que un acto jurdico nunca existi, y el derecho regula los actos jurdicos no los no
actos jurdicos. Por lo tanto, un acto jurdico que no existe no tiene sentido que el derecho lo
regule. La teora de la inexistencia tiene sus consecuencias jurdicas que incluso en el CC podan
llegar a ser importantes. La teora de la inexistencia son supuestos de ineficacia estructural del
acto. Las nulidades son un vicio en la estructura del acto que lo otorga invlido. El supuesto de la
violencia es un supuesto de ineficacia estructural, el defecto est en la estructura porque el acto
jurdico debe ser voluntario. La nulidad es un problema en la estructura del acto que impide que
produzca los efectos que naturalmente est destinado a producir sin perjuicio.
Lo que se dice en esta teora es que la nulidad es un defecto en la estructura, pero en la
inexistencia, el defecto en la estructura es tan evidente y grotesco que no tiene sentido hablar de
nulidad del negocio, es un negocio inexistente. Ej: la sentencia que no firmo el juez, es una
sentencia nula o una sentencia que nunca existi. Esa sentencia sin una firma del juez no es
sentencia, es inexistente. Y as con cualquier requisito del negocio jurdico. Si la falla es grotesca no
hay una falla de nulidad sino de inexistencia, y el problema puede estar dado en el objeto, el
sujeto, en la causa o en la forma.
No son los mismos efectos los de la nulidad absoluta que los de la inexistencia porque decan que
el tercero no poda basarse en su buena fe y titulo oneroso si en el acto de venta no intervino el
propietario.

113

Azul Marini

Nuevo Derecho
Mircoles 11 de noviembre
UNIDAD 16
LESION

ORIGENES:
Instituto de la lesin: institucin que tiene sus orgenes en el derecho romano. El derecho romano
entrevi la posibilidad de revisar los determinados contratos cuando se adverta una
desproporcin entre lo que las partes se deban mutuamente, concretamente cuando el precio de
aquello que se venda era un precio irrisorio, marcadamente inferior a lo que las circunstancias
indicaban, la posibilidad de que ese contrato fuera revisado porque haba algo en ese acuerdo que
denotaba algn tipo de irregularidad.
En el medio evo la institucin perduro y fue una institucin tratada, no fue un instituto que se
olvido, al contrario motivo comentarios de dos escuelas medievales: la escuela de los glosadores y
de los pos glosadores. Por lo tanto fue revitalizada por estos comentaristas, y mucho ms por la
influencia canonca y la doctrina cristina: desarrollo la teora del precio justo y dio una especial
relevancia al principio de la buena fe en materia contractual y en general en todas las relaciones
jurdicas. La teora del precio justo, la revalorizacin del principio de buena fe y sobre todo el
combate contra la usura, el inters, que fue algo que preocupo enormemente y fue condenada..
Para la mentalidad medieval y para aquellos a los que le preocupo esto, se vea como algo
monstruoso que el dinero pudiera genera dinero por s solo, sin actividad, y que por lo tanto el
prestamista se hiciera rico.
Cuando se llega al a etapa de la codificacin y por las caractersticas propias de la poca, el
instituto de la lesin pierde importancia, ya que el primer cdigo moderno, no tuvo en cuenta la
institucin. No es que la lesin haya desaparecido del cdigo de Napolen, sino que fue bastante
limitada a pocos contratos. No desapareci de la legislacin francesa, pero su mbito de influencia
se redujo notoriamente: el motivo fue el marcado individualismo. Las legislaciones que se dieron
posteriormente que tuvieron como modelo el cdigo de Napolen, o siguieron los lineamentos de
este cdigo, o directamente la marginal como fue el cdigo civil argentino. En el cdigo de Vlez,
margino a la lesin, porque de acuerdo a la institucin en la que l haba sido formado y en la que
crea totalmente, el instituto de la lesin no poda tener lugar en esa legislacin actual que el
conformaba. Vlez explica el motivo por el cual rechazo a la lesin en la famosa nota del derogado
art 943, no le dedico prcticamente NINGUN artculo. Cuando una persona manifestaba un
consentimiento libre, y acordaba con otra una determinada relacin jurdica, no podra pretender
despus enmendar sus errores o arrepentirse, una vez que su consentimiento estaba manifestado
deba ser cumplido, al igual que la obligacin, como la ley manda.
Art. 943. Si la fuerza hecha por un tercero, fue ignorada por la parte que se perjudica con la
nulidad del acto, el tercero ser el nico responsable de todas las prdidas e intereses.

114

Azul Marini

Nuevo Derecho

En el siglo XX, sin embargo, hay dos legislaciones que revitalizaron la institucin, dos legislaciones
importantes para su poca y que fueron modelo en este siglo: El cdigo alemn y el cdigo suizo
de las obligaciones. A partir de estos dos cdigos, los dems que se fueron dictando
posteriormente comenzaron nuevamente a regular la institucin. Lo destacable de esta corriente
es que no tuvieron en cuenta exclusivamente como los antecedentes romanos un precio divisorio
o un precio vil, lo destacable de estas dos codificaciones, fue que hicieron especial hincapi en
elementos subjetivos, que se refieren al sujeto, al a persona. Es decir el inters de la institucin sin
abandonar el elemento objetivo, destacaron sobre todo la situacin del sujeto que es parte de esa
relacin jurdica. Una situacin de inferioridad de innormalidad, que genera una situacin de
debilidad que da lugar a la explotacin por parte del otro. De esta manera la institucin recobra
vigencia a partir de estas dos codificaciones.
En el derecho argentino, en el cdigo de Vlez, no haba demasiado lugar para una institucin de
estas caractersticas. Pero por va de la jurisprudencia y de la doctrina de los autores, la institucin
no se olvido sino, por el contrario esta fue abriendo pazos lenta pero firmemente, en las
decisiones judiciales de todo el pas. Es una labor de la doctrina y de las decisiones.
La norma o el principio que tuvieron que recurrir los jueces para aplicar esta institucin cuando en
el cdigo no se encontraba, fue la denominada clausula moral del art 953 CC. Fue el fundamento
final de esta institucin que se fue revitalizando con el paso del tiempo y se fue haciendo cada vez
ms frecuente en la jurisprudencia de los tribunales y ms todava cuando advirtieron que las
circunstancias polticas eran distintas a las que se daban cuando se cre el cdigo.
El principio rector en materia de obligaciones y contratos tuvo que ser reelaborado en una
sociedad que produca cambios notarios cada vez con mayor rapidez. Una sociedad en donde las
diferencias entre los individuos era cada vez mayor, en donde la persona jurdica tena una
influencia y un peso de una importancia enormemente superior a los individuos, una sociedad en
donde la contratacin no tenia caractersticas artesanales sino que era una contratacin en masa,
ya no se discute clausula por clausula, porque esa contratacin es muy especfica o de un monto
importante de dinero, pero las contrataciones comunes son clasificadas por ya casi ni ser ledas.
En 1968 fue reformulado el art 954 y ah encontramos a la llamada LESION SUBJETIVA que regio
hasta mediados de este ao, que fue derogado, y tenemos ahora una formacin del instituto ms
formado y coherente en el art 332 que tiene algunos aspectos a destacar. El instituto de la lesin
en 1968 se legislo sobre la base de tres requisitos:
1)

Elemento Objetivo: una desproporcin notoria entre las prestaciones segn el contrato o
la relacin jurdica que fuera.
2) Elementos Subjetivos:
Un estado de debilidad o vulnerabilidad del sujeto. El art 954 deca que cometa
una lesin, aquel que aprovechare la inexperiencia necesidad o ligereza de otro.
La vctima se encuentra en una situacin de vulnerabilidad especial y esa situacin
es aprovechada por la otra parte. Si la persona se encontraba en alguna de estas

115

Azul Marini

Nuevo Derecho

situaciones el cdigo expresaba que el otro contratante haba aprovechado esa

circunstancia. Hablar de ligereza dio lugar a opiniones contradictorias, es decir los
autores y la jurisprudencia en general, tuvieron problema para definir cuando un
sujeto actua con ligereza:
- Un sujeto se poda encontrar en una situacin de necesidad: el legislador hablaba de una
necesidad material, el sujeto poda ser fcilmente explotado o utilizada por otro para
hacerle otorgar un acto que normalmente no hubiese otorgado. Ej: la enfermedad
costosa y mortal de un hijo, hace que la persona venda su auto a un precio demasiado
bajo con tal de conseguir el dinero.
- Un sujeto se poda encontrar en una situacin de inexperiencia: el legislador quiso decir
con la inexperiencia: la falta de conocimientos que dan el tiempo y la experiencia. Falta de
conocimiento en ciertos mbitos que provienen del estudio, del habito. Ej: fallo caso
Varela: en donde los jueces hicieron lugar a revisar un contrato porque haba sido firmado
por peones, trabajadores rurales, y los haban engaado completamente, y el contrato se
reviso y los tribunales resolvieron que efectivamente se trataba de personas analfabetas y
que mucho menos tenan algn conocimiento jurdico o vinculado al negocio que haban
celebrado. Los tribunales hicieron valer que se trataba de gente que no saba
prcticamente leer ni escribir y a los cuales les resulto muy fcil engaar. A eso se refiere
la doctrina y los fallos cuando se habla de inexperiencia, la persona puede ser o muy joven
o muy anciana. Quien es comerciante, no puede invocar la inexperiencia. Es inexperto
quien es analfabeta, no tiene acceso a los medios de comunicacin, vive aislado o en el
campo, etc.
- Un sujeto se poda encontrar en situacin de ligereza: para algunos, se entenda por
ligereza: el actuar de forma apresurada, el individuo que actuaba de manera
apresurada sin pensar las consecuencias de lo que haca, de una manera irreflexiva.
Pero para la mayora, es un concepto equivocado, demasiado amplio que no se puede
aceptar y que de aceptarse se le estara dando la razn a Vlez Sarsfield que deca que
los actos irresponsables que cometemos, no pueden ser revisado cuando se nos
ocurra. La mayor parte de la doctrina considera que al hablar de ligereza se menciona
a un individuo que posee algn tipo de patologa que sin llegar a la enfermedad
mental determina que no se encuentre en pie de igualdad desde el punto de vista
psquico, emocional y que por lo tanto puede otorgar actos sin haberlo previsto antes.
Ej: una gran depresin.
3) Al que aprovecha esa situacin y obtiene una ventaja patrimonial, desproporcionada,
grosera.

ART 332: Lesin. Puede demandarse la nulidad o la modificacin de los actos jurdicos cuando una
de las partes explotando la necesidad, debilidad squica o inexperiencia de la otra, obtuviera por
medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin.
Se presume, excepto prueba en contrario, que existe tal explotacin en caso de notable

116

Azul Marini

Nuevo Derecho

desproporcin de las prestaciones.

Los clculos deben hacerse segn valores al tiempo del acto y la desproporcin debe subsistir en el
momento de la demanda.
El afectado tiene opcin para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del convenio, pero la
primera de estas acciones se debe transformar en accin de reajuste si ste es ofrecido por el
demandado al contestar la demanda.
Slo el lesionado o sus herederos pueden ejercer la accin.
Los vicios del acto jurdico:

Lesin
Simulacin
Fraude

El nuevo cdigo ha suprimido la nocin de ligereza, aquella que tantos conflictos ocasiono, ahora
habla de debilidad psquica.

Martes 17 de Noviembre
Clase general
UNIDAD 17
INEFICACIA JURIDICA
La ineficacia jurdica, puede producir la ineficacia del acto jurdico. Es una ineficacia voluntaria.

Ineficacia estructural u originaria. Es el caso tpico que produce la nulidad: por una causa
originaria, que est en el acto jurdico y pierde efectos para todos. Es la mayor sancin
porque priva de efectos desde el nacimiento del acto.
Ineficacia relativa
Ineficacia simple

Ineficacias del acto jurdico CCyC: regula solo dos tipos de ineficacia. La nulidad e inoponibilidad.
Estas dos solo aparecen en el capitulo respectivo a ineficacia en el acto jurdico.
Lo que tienen en comn la nulidad e inoponibbilidad es que las dos tienen carcter legal, es la ley
lo que dice que es nulo y que inoponible. En cambio en el caso de la revocacin la persona elige
cuando hacerlo y cuando no.
NULIDAD: definicin muy amplia. La sancin legal que priva de efectos al acto jurdico desde su
nacimiento por una causa originaria, (que est presente desde su nacimiento). Es la sancin ms
grave del acto jurdico.

117

Azul Marini

Nuevo Derecho

Los actos en el CC podan ser nulos o anulables, no haba un criterio de distincin claro, para
distinguirlo el CC estableca una nomia de actos nulos y una nomia de actos anulables. El criterio
que ms se difundi es el que deca que el acto nulo era aquel acto en el cual el vicio era
manifiesto: se vea a simple vista. Por otra parte en el acto anulable el vicio tena que ser objeto de
prueba, de controversia, de interpretaciones. El motivo por el cual desaparece esa distincin es
que en la prctica no tena ninguna diferencia.
La clasificacin de nulidad es, entonces, la que distingue a los actos nulos en:

Nulidad total: si se anula la clausula que describe el bien, tengo que anular el acto por
completo. Cuando se extiende a todo el acto.
Nulidad parcial: se anula solo la parte de los intereses. Cuando afecta a determinadas
causas del acto, SIEMPRE Y CUANDO SEAN SEPARABLES. Cuando sean necesarios los
casos de nulidad parcial el juez debe integrar el contrato, esto significa crear una clausula
nueva que reemplace a la anulada.

Art 389: Principio. Integracin. Nulidad total es la que se extiende a todo el acto. Nulidad parcial
es la que afecta a una o varias de sus disposiciones.
La nulidad de una disposicin no afecta a las otras disposiciones vlidas, si son separables. Si no
son separables porque el acto no puede subsistir sin cumplir su finalidad, se declara la nulidad
total.
En la nulidad parcial, en caso de ser necesario, el juez debe integrar el acto de acuerdo a su
naturaleza y los intereses que razonablemente puedan considerarse perseguidos por las partes.
La clasificacin ms relevante que sigue vigente en el CCyC de la nulidad es el que las distingue en:

Nulidad absoluta: cuando se afecta el orden pblico, la moral y las buenas costumbres. Ej:
un hijo incapaz de derecho no puede contratar con su padre, y no es relativa, porque este
contrato afecta a toda la sociedad.
Es imprescriptible: no se pierde por el transcurso del tiempo, lo puede hacer a lo largo
de toda su vida.
La legitimacin activa es amplia: cualquier interesado est facultado para promover
una accin judicial de nulidad absoluta, eso implica que puede ser el ministerio
pblico, el asesor de incapaces, cualquier afectado aunque no forme parte del
contrato, etc.
- El propio juez de oficio puede declarar la nulidad absoluta: el juez declara de oficio,
siempre y cuando la nulidad sea MANIFIESTA. Declarar de oficio es cuando el juez no
necesita la peticin de las partes.
- No es confirmable
Nulidad relativa: cuando se afecta a personas determinadas. En el inters privado de pocas
personas.
- No es imprescriptible: est sometida a un plazo de dos aos. Art 2562 inc. A) y 2563

118

Azul Marini
-

Nuevo Derecho
No puede iniciarlo cualquier persona, solo las partes interesadas en la declaracin de
nulidad.
La nulidad relativa es susceptible de confirmacin: ej: acto jurdico llevado adelante
por un menor de edad: la compra venta de una casa por un menor de 17 aos. Se
podra confirmar ese acto por sus representantes o cuando cumpla los 18 aos y
confirma con un acto jurdico ese anterior, y en ese caso la nulidad se tiene por
subsanada.

La nulidad puede ingresar a un proceso judicial de dos formas:

Como accin: la que inicia uno por derecho propio.

Si se inicia por va de accin el plazo de prescripcin es: si es relativa el plazo es de dos
aos, y si es absoluta es imprescriptible.
Legitimacin activa: si es absoluta cualquier interesado, incluso el ministerio pblico,
el juez, etc. Si es relativa solamente las partes.
Legitimacin pasiva (a quien se demanda): se demanda a las partes, si estas mueren a
los herederos, si antes de la accin de nulidad una de las partes cedi el contrato
tambin se le puede demandar. Si fuera un contrato de compra venta celebrado por
escritura pblica, tambin se puede demandar al escribano cuando uno lo que quiere
es demandar por una falsedad en la escritura (falsedad ideolgica).
Como excepcin: cuando uno se defiende por reclamo de otro.
No est sometida a ningn plazo de prescripcin, en todo caso lo que hay que hacer es
interponerla en el plazo que da el cdigo de procedimiento.
No existe legitimacin activa ni pasiva.

La nulidad puede proceder por cualquier de los dos.

EFECTOS DE LA NULIDAD: una vez que al acto fue declarado nulo
Principio general: la nulidad trae como efecto principal volver las cosas al estado anterior al que
estaban antes de ser declarado nulo. se tiene al acto por no sucedido
Trae aparejados tres efectos:

Restitucin: Obliga a las partes a restituirse lo que recibieron mutuamente. La restitucin

puede darse una vez que el acto se haya realizado. Al ser imposible la restitucin, esta se
transforma en otra: la reparacin de daos y perjuicios. Procede cuando se dan las
circunstancias fcticas para que se realice la restitucin, sino no es posible.

ARTCULO 390.-Restitucin. La nulidad pronunciada por los jueces vuelve las cosas al mismo
estado en que se hallaban antes del acto declarado nulo y obliga a las partes a restituirse
mutuamente lo que han recibido. Estas restituciones se rigen por las disposiciones relativas a la

119

Azul Marini

Nuevo Derecho

buena o mala fe segn sea el caso, de acuerdo a lo dispuesto en las normas del Captulo 3 del
Ttulo II del Libro Cuarto.

Hechos simples: si se declara un acto jurdico nulo, la nulidad implica que este acto
jurdico ya no va a tener efectos, pero eso no significa que no va a seguir teniendo
efecto como cualquiera de los otros hechos. Por ejemplo; un hecho ilcito, va a dar
como consecuencia la reparacin de daos y perjuicios. Principio de conversin: el
acto jurdico es declarado nulo y deja de ser jurdico, pero se convierte en cualquiera
de los hechos existentes.

ARTCULO 391 Hechos simples. Los actos jurdicos nulos, aunque no produzcan los efectos de los
actos vlidos, dan lugar en su caso a las consecuencias de los hechos en general y a las
reparaciones que correspondan.

Efectos respectos de terceros:

A (transmitente)
B (adquirente)

C (sub adquiriente)

A le transmite a B una casa

B le transmite a C la misma casa.
Pero resulta ser que la transmisin de A a B se anula.
Como principio general, C tiene que devolver la cosa. Porque la nulidad implica que las cosas
vuelven al estado anterior.
Salvo, contra el sub adquiriente de buena fe y a titulo oneroso. C: si es de buena fe y a titulo
oneroso, no debe devolver el bien. Cuando se acta con buena fe? Es la discusin eterna. Para
que haya buena fe el escribano tiene que ir reconstruyendo la aislacin del tracto, ir corroborando
el estudio de ttulos.
Principio: nadie puede transmitir a otro un derecho mejor y ms expenso del que tiene. Art 399 Ej:
Si yo alquilo una casa, yo no se la puedo vender a otro. SALVO LAS EXEPCIONES LEGALES.
Para A y para B ese acto es nulo, para C es inoponible. Es un caso de inoponibilidad negativa
ARTICULO 392.-Efectos respecto de terceros en cosas registrables. Todos los derechos reales o
personales transmitidos a terceros sobre un inmueble o mueble registrable, por una persona que
ha resultado adquirente en virtud de un acto nulo, quedan sin ningn valor, y pueden ser
reclamados directamente del tercero, excepto contra el sub adquirente de derechos reales o
personales de buena fe y a ttulo oneroso.
Los sub adquirentes no pueden ampararse en su buena fe y ttulo oneroso si el acto se ha realizado
sin intervencin del titular del derecho.

120

Azul Marini

Nuevo Derecho

INOPONIBILIDAD: tipo de ineficacia que provoca que el acto surja efectos para unos y no para
otros. Cuando uno quiere dar un ejemplo de inoponibilidad es el de la accin de fraude: el acto es
vlido para todos menos para el tercero interesado, pero tambin puede ser al revs: que el acto
sea nulo para todo el mundo pero quede vigente para algunos.
Art 397: Oportunidad para invocarla. La inoponibilidad puede hacerse valer en cualquier
momento, sin perjuicio del derecho de la otra parte a oponer la prescripcin o la caducidad.
Art 2562: Plazo de prescripcin de dos aos. Prescriben a los dos aos:
a) el pedido de declaracin de nulidad relativa y de revisin de actos jurdicos;
b) el reclamo de derecho comn de daos derivados de accidentes y enfermedades del trabajo;
c) el reclamo de todo lo que se devenga por aos o plazos peridicos ms cortos, excepto que se
trate del reintegro de un capital en cuotas;
d) el reclamo de los daos derivados del contrato de transporte de personas o cosas;
e) el pedido de revocacin de la donacin por ingratitud o del legado por indignidad;
f) el pedido de declaracin de inoponibilidad nacido del fraude.
Segn un art la inoponibilidad seria imprescriptible y tendra prescripcin de dos aos, a la misma
vez. Pero en realidad:

Inoponibilidad por accin: el plazo de prescripcin es de dos aos, cuando ingresa al

proceso como accin.
Inoponibilidad por excepcin: cuando ingresa al proceso de excepcin, el plazo de
prescripcin es sin tiempo, o sea en cualquier momento. SALVO que la otra parte no se
oponga la prescripcin: pero a la prescripcin adquisitiva.

121

Azul Marini

Nuevo Derecho
Mircoles 18 de Noviembre
UNIDAD 16
SIMULACION

Art 333:
La simulacin es un defecto contrario a la buena fe en donde a las partes se ponen de acuerdo
para celebrar un acto jurdico para exteriorizar una conducta que tiene por finalidad engaar a
terceros. En algunos casos pueden violar la ley o perjudicar a terceros, y en otros casos no tiene
porque ser ilcita.
REQUISITOS DEL ACTO SIMULADO:
Segn se desprende de la definicin transcripta, la simulacin:

Es un acto jurdico. Tiene todos los elementos del acto jurdico que se prev en el art 259.
Su fin inmediato es provocar un engao. El acto simulado se caracteriza por constituir una
disconformidad entre la voluntad interna y la declarada. Esto es, existe una declaracin de
voluntad ostensible que no tiene correlato en realidad y que encube una voluntad distinta
de la expresada.
Las partes se ponen de acuerdo para simular ese acto que no es real. Ej: simulo una
compra venta pero estoy casi donando algo a otra persona. Lo hago para perjudicar a
terceros.
Supone que el fin inmediato perseguido por las partes consiste en engaar a terceros. El
engao es el elemento esencial de la simulacin. Si no lo es, menoscabando a derechos de
terceros, ni tiene por finalidad violar la ley, no desemboca en simulacin ilcita, sino licita.

Clasificacin de la simulacin
Simulacin absoluta y relativa
Simulacin absoluta: las partes no tienen ninguna intencin de celebrar ningn acto
jurdico, y solamente quieren celebrar un acto ficticio, una simulacin, algo que no existe.
Simulacin relativa: puede recaer:
- sobre la naturaleza del acto
- en alguna de las clausulas del contrato que celebro
- puedo posdatar o antesdatar la fecha en que se celebra
- puede versar sobre las personas que celebran el acto

122

Azul Marini

Nuevo Derecho

Simulacin lcita o ilcita: tiene que ver con use la simulacin no necesariamente tiene que
perjudicar a terceros ni violar la ley.
Simulacin lcita: cuando no viola la ley ni le causa daos a terceros. Cuando el acto
simulado encubre un acto real, y la simulacin se hace ostensible, el que va a producir
todos los efectos propios es el acto real una vez que lo pongo en evidencia.
Simulacin ilcita: cuando viola la ley, o perjudica a terceros, o aun cuando no haya
causado daos a terceros pero este el inters de hacerlo. Cuando la simulacin es
ilcita es nula, no va a producir efectos jurdicos. Esto se aplica cuando todo el acto es
simulado o solo algunas de sus clausulas.
ACCION DE SIMULACION ENTRE LAS PARTES
Art 335: - Accin entre las partes. Contradocumento. Los que otorgan un acto simulado ilcito o
que perjudica a terceros no pueden ejercer accin alguna el uno contra el otro sobre la simulacin,
excepto que las partes no puedan obtener beneficio alguno de las resultas del ejercicio de la accin
de simulacin.
La simulacin alegada por las partes debe probarse mediante el respectivo contradocumento.
Puede prescindirse de l, cuando la parte justifica las razones por las cuales no existe o no puede
ser presentado y median circunstancias que hacen inequvoca la simulacin.

Si la simulacin es licita: no perjudica a terceros, ni viola a la ley; cualquiera de las partes

que han creado el acto simulado puede ejercer cualquiera de ellas la accin de simulacin
Si la simulacin es ilcita; solo va a poder ejercer la accin de simulacin de las partes,
aquella parte que no se vea beneficiada en esa accin.

CONTRADOCUMENTO:
2do prrafo del art 3335. Cuando las partes celebran un acto simulado, a veces se genera un
contradocumento: escrito secreto que queda entre las partes destinadas a comprobar que se
simulo, o sea cual es el acto real que se est celebrando. Se otorga simultneamente al acto
simulado, pero es para que ninguna de las partes desconozca el acto que quisieron esconder
realmente. La principal prueba para descubrir una simulacin es el contradocumento.
TIEMPO PARA EJERCER LA ACCION DE SIMULACION
Entre partes y con terceros, el plazo de prescripcin es de dos aos. Pasados esos dos aos no
puede ejercer la accin de simulacin.
ACCION DE TERCEROS
Los terceros cuyos derechos o intereses legtimos son afectados por el acto simulado pueden
demandar su nulidad. Pueden acreditar la simulacin por cualquier medio de prueba.
Los terceros son todas aquellas personas que no celebraron el acto. Incluso se habla de terceros
cuando, si bien los efectos de los actos se transmiten a los herederos forzosos, muchas veces los

123

Azul Marini

Nuevo Derecho

actos tienden a perjudicar a sucesores universales. Esos terceros van a buscar la nulidad del acto
simulado.
El cdigo civil y comercial no le exige el contradocumento a los terceros como prueba principal, ya
que es muy difcil que este lo consiga. Lo ms probable es que tenga que recurrir a pruebas
indirectas: testigos, presunciones concordantes, graves, precisas, etc.
Puede presumirse la simulacin:
a) Cuando las partes estn ligadas por una relacin de parentesco, confianza o de amistad
intima.
b) Cuando el negocio no fue ejecutado, esto es, no existe tradicin ni entrega de la posesin
de la cosa que contina en manos del ficticio enajenante.
c) Si el adquiriente carece de capacidad econmica
d) Cuando nos desprendemos de todos los bienes de manera apresurada, tratando de
escapar de determinadas situaciones
e) En virtud de la conducta de las partes y el modo de conducirse en sus negocios.
VALORACION DE LA PRUEBA
La valoracin de las pruebas se debe realizar en conjunto y examinar, a partir de ah, si de los
indicios reunidos se pueden inferir presunciones que si son graves, precisas y concordantes,
pueden generar conviccin.
TIEMPO DE PRESCIPCION DE LA ACCION DE SIMULACION PARA TERCEROS
Dos aos tambin. Art 2562
EFECTOS FRENTE A TERCEROS
La sentencia que admite la accin de simulacin beneficia a todos los acreedores o terceros
interesados, aun cuando no hubiera promovido la accin
EFECTOS FRENTE A TERCEROS. DEBER DE INDEMNIZAR
Art 337: -Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. La simulacin no puede oponerse a los
acreedores del adquirente simulado que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en
el acto.
La accin del acreedor contra el sub adquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado
slo procede si adquiri por ttulo gratuito, o si es cmplice en la simulacin.
El sub adquirente de mala fe y quien contrat de mala fe con el deudor responden solidariamente
por los daos causados al acreedor que ejerci la accin, si los derechos se transmitieron a
un adquirente de buena fe y a ttulo oneroso, o de otro modo se perdieron para el acreedor. El que
contrat de buena fe y a ttulo gratuito con el deudor, responde en la medida de su
enriquecimiento.

124

Azul Marini

Nuevo Derecho

Este artculo introduce distintas modificaciones con relacin al CC. En primer lugar, regula los
efectos de la sentencia de simulacin con relacin a terceros, ya sean sub adquirientes o
acreedores del ficticio enajenante o del ficticio adquirente. Se protege la buena fe y la apariencia
sobre cuya base obro el tercero que adquiri derechos sobre la cosa o bien, por supuesto siempre
que sea de buena fe y a titulo oneroso. No se da relevancia a la fecha del crdito protegido. El
articulo contempla dos supuestos: por un lado, cuando el bien que fue objeto de la simulacin es
ejecutado a pedido de los acreedores del adquirente, y, por otro, cuando el ficticio titular lo
transmite a un tercero.
En contra del sub adquiriente se puede ir si es a ttulo gratuito o si este actu de mala fe, sabiendo
de la accin simulada.

Jueves 19 de Noviembre
UNIDAD 16
FRAUDE
El fraude es uno de los vicios propios de los actos jurdicos. Estos actos estn en el 259 CCC.
Cuando hay un vicio de los actos jurdicos se perjudica la buena fe, a diferencia de los vicios de los
actos voluntarios donde se perjudica alguno de esos elementos.
Actos realizados en fraude a la ley: Son actos aparentemente lcitos porque se realizan conforme a
la ley, pero persiguen un resultado equivalente al prohibido por una norma imperativa. Por
ejemplo: una persona casada en rgimen de comunidad, al momento de la disolucin del rgimen,
por divorcio o muerte, los bienes gananciales se dividen 50% para cada uno de los esposos. Qu
hace uno que no quiere que el bien que adquiere le del 50% al otro cnyuge? Constituye una
sociedad, as no lo hace a su nombre sino a nombre de esta persona jurdica; entonces ese bien no
aparecer en el patrimonio de esa persona humana.
Elementos:
Formalmente lcito: ese acto es conforme a la ley, en nuestro ejemplo formar una sociedad.
Persigo un resultado equivalente a uno prohibido por una norma imperativa: la que dice que al
momento de extinguirse el matrimonio se deben dividir los bienes 50%-50% es una norma
imperativa; el resultado prohibido es que uno slo sin la voluntad del otro se quede con lo que
consigui durante el matrimonio. Entonces se est persiguiendo un resultado equivalente al
prohibido.
Existe la intencin de defraudar esa norma imperativa. Sancin: Se aplica la ley que se intent
evitar aplicar, es decir, en rgimen de comunidad. El cnyuge va a realizar una accin de fraude a
la comunidad, demuestra que su pareja hizo una sociedad slo para comprar bienes, entonces
estos se unirn a la masa de bienes del rgimen de comunidad, y se dividirn 50%-50%. La sancin
es que se d el resultado que iba a darse si no hubiera habido un acto fraudulento.

125

Azul Marini

Nuevo Derecho

Siempre que se tenga una norma imperativa que imponga determinados resultados, se debe estar
atento a que puede haber un fraude a la ley, que est en contra del orden pblico. Se debe
distinguir de:
-

Fraude como vicio de los actos jurdicos: A partir del artculo 338.

Negocios en fraude a los acreedores: es aquel que el deudor comete sacando bienes de su
patrimonio o renunciando a derechos, es decir, impidiendo que ingresen derechos a su
patrimonio, a travs de una acto jurdico que es vlido, pero que tiene la intencin de
provocar o agravar su insolvencia; todo esto en perjuicio de sus acreedores. Ejemplo: una
persona contrae una deuda con otra, si no se lo paga el acreedor va a ir contra sus bienes
porque el patrimonio es prenda comn de los acreedores. Cuando el acreedor quiere
cobrar, el deudor no tiene con qu pagar, le queda slo una casa, entonces lo que hace es
venderla a un tercero o donarla, entonces est sacando un bien del patrimonio para evitar
el ataque de los acreedores. Pero tambin lo que se puede hacer que previendo que se la
podrn quitar, evita que ingresen bienes al patrimonio, por ejemplo, renunciando a una
herencia.

Accin pauliana o revocatoria: se llama pauliana por un pretor romano llamado Paulo, que
caracteriz los requisitos de la accin. Para poder llevarla a cabo se requiere el
cumplimiento de ciertos requisitos:

Requisitos para la procedencia respeto de negocios onerosos y gratuitos:

o

Que el crdito del acreedor por el cual se va a realizar la accin pauliana sea
anterior al acto fraudulento que va a impugnar. Slo puede ser un crdito de
fecha posterior al acto a impugnar si es que el acto del deudor fue anterior pero
tuvo en miras de fraudar a su acreedor con la celebracin del acto. Por ejemplo:
una persona que se va a divorciar vende sus bienes propios para que no le puedan
ejecutar por alimentos.

Que el acto fraudulento haya provocado o agravado la insolvencia del deudor,

por insolvencia en este caso se entiende el desequilibrio patrimonial entre el
activo y el pasivo.

Requisitos para la procedencia respecto de negocios onerosos (los que tienen una
contraprestacin, como la compraventa):
o

Que haya complicidad entre el tercero y el deudor, eso tiene que ver con que
el tercero conozca la insolvencia del deudor. Para que el acreedor pueda ir
contra el tercero a ttulo oneroso, tiene que existir complicidad, si no hay
complicidad se habla de buena fe; la buena o mala fe se caracteriza probando
si el tercero conoca o no la insolvencia del deudor. Si fuese oneroso y de
buena fe, el acreedor no puede ir contra l, ah se detiene. Si fuese a ttulo
gratuito, tambin podr ir, aunque sea de buena fe.

Legitimacin:
Activa: quin puede iniciar la accin. Pueden iniciarla todos los acreedores, quirografarios o
privilegiados, incluso si est sometido el crdito a condicin o plazo.

126

Azul Marini

Nuevo Derecho

Pasiva: contra quin iniciar la accin. La accin la voy a iniciar contra todas las partes
intervinientes en el acto fraudulento, que van a ser el deudor y el tercero.
Efecto: Inoponibilidad del acto fraudulento al acreedor que inici la accin y en la medida de su
crdito. El acto fraudulento es un acto vlido, no se anula, solamente no va a tener efectos
respecto del acreedor que inici la accin. La accin iniciada a un acreedor no beneficia a los
dems, slo tendr efectos para el que inici la accin, y en la medida de su crdito, porque puede
ejecutar ese bien que pas a manos del tercero, pero si sobra plata se devuelve al tercero porque
el acto fraudulento es un acto vlido. El acreedor puede iniciar un accin de daos y perjuicios si
ese bien se perdi (se extingui), o si no puede ir contra el tercero dado que este fue a ttulo
oneroso y de buena fe.
Fraude y simulacin:
-

Similitudes: las dos van a permitir que los acreedores cobre sus crditos, a pesar de que su
deudor haya sacado un bien de su patrimonio.

Diferencias: Simulacin Fraude Actos que involucra:

o

Simulacin relativa: vamos a tener dos actos, el aparente y el real.

Simulacin absoluta: un solo acto, es el supuesto de la interpsita persona, el

testaferro. Siempre hay un solo acto.

Efectos: Nulidad del acto aparente. Inoponibilidad al acreedor que inici la accin
y en la medida de su crdito. A qu acreedor beneficia: A todos porque anula el
acto. Al acreedor que inici la accin.
Efecto respecto de la trasmisin del bien: El bien se reintegra al patrimonio del
deudor. El bien no se reintegra (porque el acto es vlido), slo remueve el
obstculo para que el acreedor ejecute, para que pueda cobrarse.
Legitimacin activa: La pueden tener las partes o los acreedores (segn el tipo de
simulacin, porque las partes no pueden iniciar entre s en una simulacin ilcita
cuando puedan sacar provecho de esa simulacin) Solamente los acreedores.
Fecha del crdito: Anterior o posterior al acto simulado, no importa. Slo de fecha
anterior al acto fraudulento, salvo el caso en que puede ser un crdito posterior
cuando el acto fraudulento tuvo en miras defraudar a ese acreedor.
Efectos respecto al tipo de ineficacia:
Inexistencia: al acto jurdico le falta un elemento esencial, le falta el sujeto, objeto o causa. No
alcanzamos a tener un acto jurdico, es tan grave, y esa gravedad reside en que falta un elemento.
Nulidad: el acto jurdico tiene todos los elementos, pero tiene un defecto que consiste en que
existe algn vicio, ya sea en la voluntad o en el propio acto jurdico. El acto no va a tener efectos
para nadie, salvo alguna pequea derivacin, y no es vlido.
Inoponibilidad: el acto jurdico est completo, tiene todos los elementos y es vlido, pero no
tiene efecto slo respecto a algunos acreedores, frente a determinados terceros. El nico vicio es
el fraude.

127

Azul Marini

Nuevo Derecho

Martes 24 de Noviembre
Clase general
UNIDAD 17
SANEAMIENTOS DE LOS ACTOS INVALIDOS
Saneamiento es la purga, es algo que tiene un problema y que buscamos como solucionar ese
problema. Sanear un acto jurdico invlido es hacer desaparecer el problema que aquejaba al
negocio y por lo tanto eliminar la causa de la ineficacia.
Hay distintos tipos de saneamiento:

La ratificacin: consiste en la asuncin como propio de un acto celebrado por un tercero.

Regulada en el art 369: la rectificacin suple el defecto de representacin.
ARTICULO 369.-Ratificacin. La ratificacin suple el defecto de representacin. Luego de
la ratificacin, la actuacin se da por autorizada, con efecto retroactivo al da del acto,
pero es inoponible a terceros que hayan adquirido derechos con anterioridad

La conversin: la conversin se da cuando hay un acto nulo que pude convertirse en otro
diferente valido, cuyo requisito satisfaga, si el fin seguido por las partes permite suponer
que lo hubieran querido ese otro acto, queda convertido. Ej: los actos jurdicos formales
de solemnidad relativa. Supongamos la venta de un inmueble que debe instrumentarse
por escritura pblica, pero se hace por instrumento privado (boleto de compra-venta) el
acto es nulo, porque no cumple los requisitos exigidos por la ley, sin embargo aunque no
cumple los requisitos por la ley para transmitir el dominio, si vale como contrato de
compra venta en el que las partes se obligan a vender.

La confirmacin: acto jurdico unilateral con nulidad relativa, efectuado por la parte que
puede articular la nulidad una vez desaparecida su causa. Los actos sujetos a nulidad
relativa. La confirmacin puede ser:
- Expresa: hecha por escrito. Y adems debe contener la mencin de la causa de
nulidad, de la que desapareci y de la voluntad de confirmar el acto.
- Tacita: cuando se cumple total o parcialmente el acto nulo, con conocimiento de la
causa de nulidad y pago el precio voluntariamente cuando puedo hacerlo sabiendo
que era nulo el acto cuando lo adquiri. O tambin cuando se ejecuta otro acto del
cual deriva la inequvoca voluntad de sanear el vicio en el acto anterior.
Los efectos de la confirmacin son:
-

En los actos entre vivos: son retroactivos a la fecha de confirmacin del acto, aunque
en verdad lo que ocurre es que se elimina la causa de impugnabilidad.

128

Azul Marini

Nuevo Derecho

En los actos de ltima voluntad: el saneamiento no tiene efectos retroactivos porque

la persona ya est muerta, lo que hace es eliminar la impugnidad, y el testamento va a
tener efecto una vez muerto el causante.
La retroactividad jams perjudica los derechos de terceros que de buena fe y a titulo
oneroso pudieran haber adquirido derechos sobre el objeto del acto.
ARTCULO 393.-Requisitos. Hay confirmacin cuando la parte que puede articular la
nulidad relativa manifiesta expresa o tcitamente su voluntad de tener al acto por vlido,
despus de haber desaparecido la causa de nulidad.
El acto de confirmacin no requiere la conformidad de la otra parte.
PRESCRIPCION DE LA ACCION DE NULIDAD
ARTICULO 2562.-Plazo de prescripcin de dos aos. Prescriben a los dos aos:
a) el pedido de declaracin de nulidad relativa y de revisin de actos jurdicos;
f) el pedido de declaracin de inoponibilidad nacido del fraude.
Todos los plazos son de dos aos, pero adems, se dan pautas muy concretas respecto del
cmputo de ese plazo, algo que no es muy sencillo de llevar adelante.
ARTICULO 2563.-Cmputo del plazo de dos aos. En la accin de declaracin de nulidad relativa,
de revisin y de inoponibilidad de actos jurdicos, el plazo se cuenta:
a) si se trata de vicios de la voluntad, desde que ces la violencia o desde que el error o el dolo se
conocieron o pudieron ser conocidos;
b) en la simulacin entre partes, desde que, requerida una de ellas, se neg a dejar sin efecto el
acto simulado;
c) en la simulacin ejercida por tercero, desde que conoci o pudo conocer el vicio del acto jurdico;
d) en la nulidad por incapacidad, desde que sta ces;
e) en la lesin, desde la fecha en que la obligacin a cargo del lesionado deba ser cumplida;
f) en la accin de fraude, desde que se conoci o pudo conocer el vicio del acto;
g) en la revisin de actos jurdicos, desde que se conoci o pudo conocer la causa de revisin.

129