Manual de

Referencia rpida
para el Estudiante

Contenido
Pgina de Inicio ........................................ . 3
Men principal.... 5
Progreso 6
Estructura del Curso. 7
Diccionario. 10
Sitio de Comunidad. 12
Salida de la Plataforma. 13

PAGINA DE INICIO

Cuando ingrese a la plataforma por primera vez, aparecern explicaciones sobre las diferentes
secciones de la plataforma. Es importante que no salte estas explicaciones para que entienda cmo
funciona el programa.

Luego de las explicaciones podr ver el curso que tiene asignado. Si es la primera vez que entra al
curso, aparecer en la pantalla la opcin Start o Empezar.

Antes de comenzar sus estudios, le recomendamos que siga estos pasos:

Actualice su informacin personal dando clic en la imagen que aparece al lado superior derecho de
la pantalla. Selecciona la opcin My Profile (Mi Perfil)

Complete los campos con su informacin y luego, en la parte de Support Language (Lenguaje
Soporte) escoja el idioma en que quiera recibir isntrucciones y explicaciones de la plataforma.
Luego de clic en Degree of Native Language Support y seleccione el nivel de soporte en lengua
materna que quiera recibir y de clic en Actualizar. Los niveles de soporte son tres:
1. English Only: Toda la plataforma estar en ingls.
2. Low Support: Algunas secciones/explicaciones estarn en ingls y otras en espaol. *
3. Full Support: La mayora de las secciones/explicaciones aparecern en espaol. *
*O en el idioma de ayuda que escogiste en Support Language

Nota: la institucin puede bloquear previamente la posibilidad de que los estudiantes actualicen su
informacin en My Profile.

Luego de clic en el signo de interrogacin que se encuentra en el men del lado superior derecho
de la pantalla, y seleccione Verificacin del sistema. Esta revisin le informar si se necesita
descargar o actualizar algn programa para que el programa funcione correctamente.

MENU PRINCIPAL
En el borde izquierdo de la pantalla principal encontrara un men con las siguientes secciones:

1. Inicio. Al presionar en esta opcin usted regresara a la Pgina de Inicio.

2. Pgina de la Institucin. Aqu la institucin sube enlaces a documentacin y/o enlaces a
sitios externos a la plataforma
3. Comunidad. Sitio de practica adicional. Ver explicaciones en este documento, a
continuacin.
4. Tareas. En esta seccin encontrara las Grabaciones y tareas de Escritura enviadas a su
profesor
5. Evaluaciones. Seccin donde hallara los exmenes de Nivelacin (Placement Test), Medio
curso (Mid-Term) y Final del curso (Course Test) asignados como as tambin las
calificaciones obtenidas en los mismos.
6. Bandeja de entrada. Seccin donde se almacenan los correos electrnicos (e-mails) que se
usted ha recibido o enviado.
7. Libro de Gramtica. Libro con explicaciones, ejemplos y visualizaciones en contexto real
de la gramtica en el idioma ingls.

PROGRESO

La indicacin de su progreso est disponible en la pgina principal y en las pginas de navegacin

de cada unidad. Usted puede ver qu lecciones ha completado, cuales lecciones estn incompletas
y las lecciones aun no comenzadas.
Los indicadores de progreso se encuentran en la pgina principal, debajo del nombre del curso.
Podr ver lo siguiente:

1. Realizacin del curso (Course Completion) es el porcentaje de progreso que ha realizado

en dicho curso.

2. Promedio de pruebas (Average Test Score) es el promedio de calificaciones que ha

obtenido en las pruebas de componentes.

3. Tiempo en la tarea (Time on Task) es el total del tiempo que le ha dedicado al curso.

Esta seccin reemplaza la seccin Mi progreso (My Progress) de la versin anterior

6

ESTRUCTURA DEL CURSO

1. UNIDADES.
Cada curso est dividido en unidades. Al trabajar en el curso, siga el orden de las unidades, es decir,
slo cuando termine una unidad pase a la siguiente. As podr seguir el orden del currculo.

2. LECCIONES
Cada unidad est compuesta por lecciones. Tambin es recomendable que las estudie siguiendo el
orden indicado.

En las lecciones encontrar 3 Secciones: EXPLORA, PRCTICA y PRUEBA en los cursos Bsicos,
Intermedios y Avanzados.
PREPARA, EXPLORA y PRCTICA en el curso First Discoveries. Mire los ejemplos.
EXPLORA

PRCTICA

PRUEBA

En la parte superior podr ver que se marca el progreso mientras va avanzando. Notar que se van
llenando los crculos a medida que realiza el trabajo y pasa al siguiente ejercicio.
Recuerde realizar todos los pasos requeridos en cada ejercicio para que su progreso quede
registrado (ejemplos: ver un video, escuchar un audio, grabarse etc).

DICCIONARIO
Si quiere saber el significado exacto de una palabra cuando est realizando cualquier actividad en
la plataforma, use el diccionario. Puede acceder al diccionario de dos maneras.

1.Pasando el cursor sobre la palabra y dando clic derecho del ratn. All aparecer el diccionario
mostrndole el significado de esa palabra, su correspondiente en espaol, un ejemplo en contexto
y su pronunciacin:

2. Otra forma de acceder al DICCIONARIO es dando clic al cono de libro que aparece en la parte
superior derecha de la pantalla:

10

Cuando de clic, aparecer el espacio para que escriba la palabra que necesita y luego presione en
el logo de buscar (

):

Se mostrar una pantalla con el diccionario donde ver el significado de esa palabra, su
correspondiente en espaol, un ejemplo en contexto y su pronunciacin:

11

SITIO DE COMUNIDAD
Adems de los contenidos de las unidades, la plataforma ofrece otra seccin en donde puede
practicar y aprender ms. Estas opciones las encuentra en el sitio de Comunidad.
Ingrese al sitio de Comunidad dando clic en la opcin COMUNIDAD/ COMMUNITY:

12

Una vez se abra la pgina, podr escoger la actividad que desea realizar. A saber:
-

Foros de Discusin: En los foros podr interactuar con otros estudiantes de ingls,

WebPals: En esta seccin podr hacer amigos en la red,

Revista: Encontrar artculos de distintos temas. Puede seleccionar el nivel en que quiere
leer el texto, as como desarrollar actividades de comprensin de lectura,
WordZone: Es hora de jugar! Actividades ldicas en las que practica vocabulario,

Expresiones idiomticas: En esta seccin se trabajan expresiones y modismos del idioma

ingles dentro del contexto relevante, practicando los mismos en diversos ejercicios.

SALIDA DE LA PLATAFORMA
Cada vez que termine de trabajar en el curso, de clic en SALIR para que se guarde el progreso de
las actividades que realizaste. De no hacerlo as, podr perder el progreso que ha realizado.

Esperamos que disfrute del curso y le deseamos muchos xitos en sus estudios!
13