Professional Documents
Culture Documents
Dados y Machuelos
Materiales que cumplen con requisitos especficos
IRWIN trabaja de cerca con los diversos profesionales a n de cumplir con las exigentes aplicaciones
de jacin. Los machuelos y los dados IRWIN HANSON son la respuesta. Asi se trate de crear roscas
nuevas de acero en bruto o de reparar aquellas desgastadas o daadas, lo esencial es lograr un ajuste
perfecto. IRWIN marca la pauta en materia de aplicaciones de roscado.
Tipo de material
Acero de alto contenido de carbono
(HCS) para las aplicaciones de
roscado a mano
Acero de alta velocidad (HSS) para
las aplicaciones de roscado a
mquina que requieren dimensiones
precisas.
94
Dados y Machuelos
Gua descriptiva de los machuelos y los dados
12-24 NC
Dimetro sujetador
Aplicaciones
NC = (USS) Gruesos
NF = (SAE) Fino
NS = Especiales
NEF = Extra finos
NPT = Cnicos para tubera
BSP = Britnicos estndar
TORNILLO MECNICO
DIMETRO DE VSTAGO
0.060
0.073
0.086
0.099
0.112
0.125
0.138
0.151
0.164
0.179
0.190
0.216
0.242
95
Dados y Machuelos
DIMETRO/ EQUIVALENTE MACHUELO MACHUELO MACHUELO
TIPO
DECIMAL FRACCIONAL MAQUINADO MTRICO
96
0.1360
0.1378
0.1405
TORNILLO
EXTERIOR
0 - 80 NF
1 - 64 NC
1 - 72NF
2 - 56 NC
2 - 64 NF
3 - 48 NC
EX-1
3 - 56 NF
4 - 36 NS 4
4 - 40 NC
4 - 48 NF
3 MM - 0.60
3 MM - 0.50
3 MM - 0.50
5 - 40 NC
5 - 44 NF
6 - 32 NC
EX-2
6 - 36 NS
6 - 40 NF
8 - 32 NC4
8 - 36 NF
4 MM - 0.70
4 MM - 0.75
TORNILLO
EXTERIOR
5 MM - 0.90
5 MM - 0.90
6 MM - 1.00
6 MM - 1.00
7 MM - 1.00
7 MM - 1.00
Dados y Machuelos
DIMETRO/ EQUIVALENTE MACHUELO MACHUELO MACHUELO
TIPO
DECIMAL FRACCIONAL MAQUINADO MTRICO
8 MM - 1.25
8 MM - 1.00
8 MM - 1.00
9 MM - 1.25
9 MM - 1.00
9 MM - 1.00
9 MM - .75
1/8 - 28 BSP
1/8 - 27 NPT
10 MM - 1.50
10 MM - 1.50
10 MM - 1.25
10 MM - 1.00
10 MM - 1.00
11 MM - 1.50
11 MM - 1.50
12 MM - 1.75
12 MM - 1.50
12 MM - 1.50
12 MM - 1.25
1/4 - 19 BSP
1/4 - 19 BSP
14 MM - 2.0
14 MM - 2.0
14 MM - 1.5
TORNILLO
EXTERIOR
TORNILLO
EXTERIOR
14MM - 1.25
14 MM - 1.5
14 MM - 1.25
16 MM - 2.0
3/8 - 18 NPT
16 MM - 1.5
18 MM - 2.5
18 MM - 1.5
20 MM - 2.5
1/2 - 14 NPT
22 MM - 1.5
24 MM - 3.0
24 MM - 2.0
3/4 - 14 NPT
1 - 11-1/2 NPT
97
Dados y Machuelos
CDIGO
1131
98
NUMRO DE
CANALES
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
CDIGO
1423
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
NUMRO DE
CANALES
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dados y Machuelos
CONTINUACIN DE MACHUELOS SEMICNICOS EN ACERO
AL CARBN FRACCIONALES
CDIGO
DESCRIPCIN
NUMRO DE
CANALES
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
CDIGO
2606
DESCRIPCIN
99
Dados y Machuelos
CDIGO
1759
DESCRIPCIN
CDIGO
2712
100
DESCRIPCIN
NUMRO DE
CANALES
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dados y Machuelos
CDIGO
DESCRIPCIN
NUMRO DE
CANALES
4
4
4
4
5
5
5
6
6
CDIGO
DESCRIPCIN
NUMRO DE
CANALES
4
4
4
4
2459
101
Dados y Machuelos
CDIGO
6520
DESCRIPCIN
CDIGO
6638
DESCRIPCIN
102
4.00-0.75 MM
3.00-0.60 MM
4.00-0.70 MM
4.00-0.75 MM
5.00-0.80 MM
5.00-0.90 MM
6.00-1.00 MM
6.30-1.00 MM
7.00-1.00 MM
8.00-1.00 MM
8.00-1.25 MM
9.00-0.75 MM
9.00-1.00 MM
9.00-1.25 MM
10.00-1.00 MM
10.00-1.25 MM
10.00-1.50 MM
11.00-1.50 MM
12.00-1.25 MM
12.00-1.50 MM
12.00-1.75 MM
Dados y Machuelos
CDIGO
3718
DESCRIPCIN
4-40 NC
4-49 NF
5-40 NC
6-32 NC
6.36 NS
6-40 NF
6-48 NS
8-32 NC
8-25 NF
8-40 NS
10-24 NC
10-32 NF
12-24 NC
12-28 NF
Apropiados para las reparaciones automotrices y de maquinaria en las que se especifican los hilos mtricos.
CDIGO
3820
DESCRIPCIN
1/8" - 40 NS
3/16" - 24 NS
3/16" - 32 NC
1/4" - 20 NC
1/4" - 24 NS
1/4" - 28 NF
1/4" - 32 NEF
1/4-40 NS
5/16" - 18 NC
5/16" - 24 NF
5/16"-32 NF
3/8" - 16 NC
3/8" - 24 NF
7/16" - 14 NC
7/16" - 20 NF
1/2" - 13 NC
1/2" - 20 NF
1/2"-24 NS
CDIGO
DESCRIPCIN
1/4" - 20 NC
1/4" - 28 NF
5/16" - 18 NC
5/16" - 24 NF
3/8" - 16 NC
3/8" - 24 NF
7/16" - 14 NC
Continua en la siguiente pgina
103
Dados y Machuelos
CONTINUACIN DE DADOS REDONDOS DE 1-1/2 AJUSTABLES EN ACERO
AL CARBN FRACCIONALES.
CDIGO
DESCRIPCIN
CDIGO
DESCRIPCIN
CDIGO
DESCRIPCIN
CDIGO
5102
DESCRIPCIN
CDIGO
DESCRIPCIN
104
7/16" - 20 NF
1/2" - 13 NC
1/2" - 20 NF
9/16" - 12 NC
91/6" - 18 NF
5/8" - 11 NC
5/8" - 18 NF
11/16" - 11 NS
11/16" - 16 NS
3/4" - 10 NC
3/4" - 16 NF
Dados y Machuelos
CDIGO
DESCRIPCIN
USO
CDIGO
12428
DESCRIPCIN
USO
CDIGO
DESCRIPCIN
USO
Mando de diseo recto provee mayor apalancamiento, especialmente cuando se utiliza machuelos de gran dimetro.
12421
CDIGO
12498
DESCRIPCIN
USO
Mando de diseo recto provee mayor apalancamiento, especialmente cuando se utiliza machuelos de gran dimetro.
Diseado para usarse con machuelos, extractores de tornillos y otras herramientas de vstago cuadrado.
CDIGO
DESCRIPCIN
USO
Diseadas para ser empleadas con los machuelos, extractores de tornillos y con muchas otras herramientas de giro manual.
Se ajusta y se aprieta al tamao con solo girar la tuerca moleteada.
12401
CDIGO
DESCRIPCIN
USO
El extremo de la llave modelo TR-50 es de mando cuadrado de 3/8 para acomodar llaves de cubo o extensiones.
Diseadas para ser empleadas con los machuelos y con otras herramientas de giro manual.
*Nota: TR-73 trae tuerca hexagonal
105
Dados y Machuelos
CDIGO
DESCRIPCIN
CDIGO
DESCRIPCIN
CDIGO
23612
106
DESCRIPCIN
Dados y Machuelos
CDIGO
JUEGO DE MACHUELOS FRACCIONALES Y DADOS REDONDOS SLIDOS PARA TORNILLOS MCANICOS DE 39 PIEZAS
23614
CDIGO
23614
CONTENIDO
N. DE DADO 1 HEXAGONAL
3012
3018
3024
3028
3031
3032
1420
1423
1427
1429
1434
1436
1439
1440
1444
1445
3120
3123
3127
3129
3134
3136
3139
3140
3144
3145
1902
3202
CDIGO
DESCRIPCIN
JUEGO DE MACHUELOS FRACCIONALES Y DADOS REDONDOS SLIDOS PARA TORNILLOS MCANICOS DE 39 PIEZAS
11026
MANERAL DS-26 PARA DADOS REDONDOS Y/O HEXAGONAL DE 1 CON GUA
12401
MANERAL EN T PARA MACHUELOS DE 0 A 1/4
311088
MANERAL DE MACHUELOS AJUSTABLE DE 0 A 1/2
11018
CALIBRADOR ESTNDAR DE 18 HOJAS
23614MT
CAJA PLSTICA VACA
107
Dados y Machuelos
CDIGO
23622
CONTENIDO
N. DE DADO 1 HEXAGONAL
3120
3123
3127
3129
3134
3136
3139
3140
3144
3145
3202
CDIGO
DESCRIPCIN
24614
CONTENIDO
DESCRIPCIN
108
Dados y Machuelos
CDIGO
JUEGO DE MACHUELOS FRACCIONALES Y DADOS REDONDOS AJUSTABLES PARA TORNILLOS MCANICOS DE 39 PIEZAS
25914
CDIGO
CONTENIDO
1420
1423
1427
1429
1434
1436
1439
1440
1444
1445
3820
3823
3827
3829
3834
3836
3839
3840
3844
3845
1902
3202
CDIGO
DESCRIPCIN
JUEGO DE MACHUELOS FRACCIONALES Y DADOS REDONDOS SLIDOS PARA TORNILLOS MCANICOS DE 39 PIEZAS
11026
MANERAL DS-26 PARA DADOS REDONDOS Y/O HEXAGONAL DE 1 CON GUA
12401
MANERAL EN T PARA MACHUELOS DE 0 A 1/4
311088
MANERAL DE MACHUELOS AJUSTABLE DE 0 A 1/2
11018
CALIBRADOR ESTNDAR DE 18 HOJAS
23614MT
CAJA PLSTICA VACA
109
Dados y Machuelos
CDIGO
25941
MANERALES
12435
12402
12498
11018
25941MT
110
CONTENIDO
DESCRIPCIN
Dados y Machuelos
CDIGO
26313
CONTENIDO
CDIGO
MANERALES
11008
12421
N. DE DADO 1 HEXAGONALES
6612
6617
6622
6627
6631
6634
6637
6640
6643
6644
6711
DESCRIPCIN
DADOS CORRIENTES DE 1
MANERAL DESCENTRADO AJUSTABLE PARA MACHUELOS DE 0 A 1/2
111
Dados y Machuelos
CDIGO
JUEGO DE MACHUELOS FRACCIONALES Y DADOS REDONDOS AJUSTABLES PARA TORNILLOS MCANICOS DE 41 PIEZAS
26319
CDIGO
CONTENIDO
1902
1718
1722
1727
1731
1734
1739
1740
1744
CDIGO
MANERALES
11026
12457
311088
12473
12450
11017
112
DESCRIPCIN
DADOS AJUSTABLES DE 1
DADOS HEXAGONALES DE 5/8
MANERAL DE MACHUELOS AJUSTABLE DE 0 A 1/2
MANERAL EN T PARA MACHUELOS DE N. 0 A 1/4
LLAVE DOS EN UNO PARA MACHUELOS DE 1/4 A 1/2
CALIBRADOR ESTNDAR Y MTRICO
Dados y Machuelos
CDIGO
CONTENIDO
97606
1420
1423
1427
1429
1434
1436
1439
1440
1444
1445
1448
1449
1452
1454
1458
1460
1461
1463
1465
1467
1902
1903
CDIGO
MANERALES
11026
12436
12446
12457
311088
12498
12450
12473
11018
DESCRIPCIN
DADOS AJUSTABLES DE 1
DADOS AJUSTABLES DE 1-7/16
DADOS AJUSTABLES DE 1-13/16
DADOS HEXAGONALES DE 5/8
MANERAL DE MACHUELO AJUSTABLE DE 0 A 1/2
MANERAL DE MACHUELO AJUSTABLE DE 1/4 A 1
LLAVE DOS EN UNO PARA MACHUELOS DE 1/4 A 1/2
MANERAL EN T PARA MACHUELOS N 0 A 1/4
CALIBRADOR ESTNDAR DE 18 HOJAS
113
Dados y Machuelos
CDIGO
26376
1731
1733
1734
1736
1737
1739
1740
1741
1743
1744
1902
1911
6702
6711
1420
1423
1427
1429
1434
1436
1439
1440
1444
1445
1712
1717
1718
1722
1723
1727
CDIGO
MANERALES
11026
12457
311088
12450
12473
11016
11016
11016
114
CONTENIDO
DESCRIPCIN
DADOS AJUSTABLES DE 1
DADOS HEXAGONALES DE 5/8
MANERAL DE MACHUELOS AJUSTABLE DE 0 A 1/2
LLAVE DOS EN UNO PARA LOS MACHUELOS DE 1/4 A 1/2
MANERAL EN T PARA MACHUELOS DE N. 0 A 1/4
CALIBRADOR MTRICO DE 16 HOJAS
CALIBRADOR ESTNDAR DE 18 HOJAS
CAJA PLSTICA VACA PARA EL MODELO 26376
Dados y Machuelos
Maneral para machuelos
Base Verstil
Maneral en T incluido.
Manerales para dados
ajustables
Mangos ergonmicos
Permite mayor control y
apalancamiento durante
el roscado.
CDIGO
3094102
DESCRIPCIN
115
116