Cultura

Libri

Cento romanzi e saggi pubblicati

negli Stati Uniti nel 2016, scelti dai critici
del supplemento letterario del quotidiano
newyorchese

Fiction e poesia
David Szalay
All that man is
Un romanzo fatto di storie brevi che racconta la mascolinit
con voluttuosa autorevolezza.
Jacqueline Woodson
Another Brooklyn
Ladolescenza e il suo ricordo
dimezzato sono al centro di
questo intenso romanzo.
Karan Mahajan
The association
of small bombs
Le conseguenze di un attacco
terroristico in un mercato di
New Delhi.
Annie Proulx
Barkskins
Le vicende di due famiglie e il
loro ruolo nella distruzione
delle foreste del mondo.
Noah Hawley
Before the fall
Lincidente in cui coinvolto
un aereo privato provoca un
grande scandalo.
Imbolo Mbue
Behold the dreamers
Sullo sfondo della crisi inanziaria, una famiglia camerunese si fa una nuova vita.
Louise Doughty
Black water
Prevedendo il suo assassinio,
leroe di questo romanzo affronta i suoi sensi di colpa.
Alexander Weinstein
Children of the new world
Racconti brevi sul terrore della
tecnologia che pu privarci
delle nostre esperienze vere.

104

Adrienne Rich
Collected poems 1950-2012
Levoluzione di Rich da un sorvegliato neoclassicismo al verso libero.
Ann Patchett
Commonwealth
Un coinvolgente ritratto familiare che ricostruisce le vite di
sei fratellastri.
Madeleine Thien
Do not say we have nothing
Una professoressa sinocanadese indaga sul mistero della
vita di suo padre.
Boris Fishman
Dont let my baby do rodeo
Una famiglia dellex Unione

Internazionale 1184 | 16 dicembre 2016

PaTRICe NORMaND (OPaLe/LeeMaGe/LUz)

I libri dellanno
del New York Times

Imbolo Mbue

I libri
dellanno
della
redazione

House of lords
and commons
Un giovane poeta di origini
giamaicane osserva il passato
tormentato dellisola.
Eileen Myles
I must be living twice: new
and selected poems
Poesie afascinanti di una voce
provocatoria.
Magda Szabo
La ballata di Iza
Dallautrice della Porta, un romanzo ungherese meditativo
sul dolore e la storia.
Louise Erdrich
LaRose
Un uomo che ha ucciso accidentalmente il iglio del suo
migliore amico gli ofre il suo
stesso iglio.
David Constantine
The life-writer
Una vedova simmerge nelle
lettere che il marito riceveva
da unamante del passato.
Edna OBrien
The little red chairs
OBrien esplora la vita della
provincia irlandese e ne ofre
uninquietante immagine favolistica.
Solmaz Sharif
Look: poems
La raccolta poetica desordio
di Sharif attinge a un lessico di
termini militari.
Martin Seay
The mirror thief
Tante Venezie diverse si rilettono le une nelle altre in questo romanzo desordio.
Ainity Konar
Mischling
Un romanzo sullatroce storia
degli esperimenti sui gemelli
di Joseph Mengele.
Francine Prose
Mister monkey
La messa in scena di un musical osservata da diversi punti
di vista in una storia di sapore
chekhoviano.
Michael Chabon
Moonglow
Uno scrittore di nome Mike

Gipi
La terra dei igli
(Coconino Press)

presenta una biograia dei suoi

nonni, un soldato e una sopravvissuta allolocausto.
Derek Palacio
The mortiication
Lesilio e il ritorno di una famiglia cubano-americana.
Elizabeth Strout
Mi chiamo Lucy Barton
Una scrittrice e la madre tentano di riavvicinarsi. Un romanzo di parole e silenzi.
Joy Williams
Ninety-nine stories of god
Questa raccolta di microracconti uno scrigno di minuscoli pungenti capolavori.
Nathan Hill
The nix
In questo romazo desordio
pieno di digressioni un giovane professore cerca di scrivere
una biograia della madre attivista politica.
Ian McGuire
The north water
Una baleniera diretta verso il
Circolo polare artico deve vedersela con il male assoluto e
con lombra di Melville.

Han Kang
La vegetariana
(Adelphi)

Ian McEwan
Nutshell
Un bambino non ancora nato
sente la madre e lamante
complottare per uccidere suo
padre.
Juan Gabriel Vsquez
Le reputazioni
Un vignettista satirico riesamina le sue accuse contro un uomo politico.
C. E. Morgan
The sport of kings
Tre dinastie del Kentucky, una
nera, una bianca e una equina,
convergono in questo romanzo
dalla scrittura vivace.
Lara Vapnyar
Still here
In questo romanzo tagliente
quattro amici russi cercano di
cavarsela a New York.
Zadie Smith
Swing time
Due ragazze della zona nord di
Londra sognano di diventare
ballerine ma una ha talento,
laltra no.
Maria Semple
Today will be diferent

UrBAN ZINTeL (LAIf/CONTrASTO)

Sovietica si lancia in un viaggio

in strada negli Stati Uniti.
Stephen King
Fine turno
La puntata inale della trilogia
di King su Bill Hodges infrange
i conini tra i generi.
Richard Russo
Everybodys fool
Il sequel di Nobodys fool, ambientato dieci anni pi tardi,
ofre personaggi coinvolgenti e
un umorismo benevolo.
Peter Ho Davies
The fortunes
Una meditazione su 150 anni
di presenza sinoamericana negli Stati Uniti.
Jonathan Lethem
A gamblers anatomy
Un baro con poteri telepatici
torna a Berkeley per un intervento. Un romanzo sul restare
sempre aperti alle possibilit.
Melanie Finn
The gloaming
Una donna cerca di rifarsi una
vita in Africa.
Max Porter
Il dolore una cosa
con le piume
Un padre e i suoi igli lottano
con un lutto in un romanzo potente e luminoso.
Nicole Dennis-Benn
Here comes the sun
La vita senza diritti nei quartieri poveri di Montego Bay, in
Giamaica.
Jonathan Safran Foer
Eccomi
Crisi private e pubbliche
nellarco di quattro generazioni di una famiglia ebrea.
Yaa Gyasi
Homegoing
Le alterne fortune dei igli di
due sorellastre che non si conoscono e che vivono in Africa
occidentale e negli Stati Uniti.
Deborah Levy
Hot milk
In un romanzo denso di simbolismi una donna lotta contro
una madre ipocondriaca.
Ishion Hutchinson

Ta-Nehisi Coates
Tra me e il mondo
(Codice)

Ian McEwan
Internazionale 1184 | 16 dicembre 2016

105

Cultura

Una donna di Seattle afronta i

genitori di una scuola privata e
la vita segreta di un marito.
Colson Whitehead
The underground railroad
Whitehead trasforma in realt
la metaforica rete per la libert
degli schiavi, con tanto di bi
nari, locomotive e banchine.
Sabina Murray
Valiant gentlemen
Un audace romanzo storico sul
martire rivoluzionario irlande
se Roger Casement.
Han Kang
La vegetariana
Questo romanzo, che ha vinto
il Man booker international
prize 2016, al tempo stesso
un giallo e una parabola.
Stefan Hertmans
Guerra e trementina
Un romanzo magistrale sul ri
cordo, larte e la guerra basato
sui taccuini del nonno dellau
tore.
Lucy Wood
Weathering
Romanzo sul rapporto tra ma
dri e iglie ambientato in una
casa presso un iume.
Don DeLillo
Zero K
In un futuro postcoloniale un
uomo raggiunge il padre mi
liardario in un complesso nel
deserto in cui la gente pu es
sere conservata per sempre.

Patrick Phillips
Blood at the root
Una contea della Georgia
scacci i suoi abitanti neri nel
1912 e rimase per 80 anni un
luogo solo per bianchi.
Heather Ann Thompson
Blood in the bater
Una storia basata sulla rivolta
del carcere di Attica del 1971
e sulle sue conseguenze.
Bruce Springsteen
Born to run
Lautobiograia di Springsteen
racconta la strada dal New
Jersey ino alla fama mon
diale.
Tyler Anbinder
City of dreams
La New York costruita dal la
voro degli immigrati.
Jane Mayer
Dark money
I fratelli Koch e i loro alleati si
sono fatti strada nel potere
politico a suon di dollari.
Ethan Michaeli
The Defender
La storia del Chicago Defen
der, un inluente quotidiano
afroamericano.

Non iction
Rebecca Traister
All the single ladies
Il ruolo delle donne single nel
corso della storia.
Jefrey Toobin
American heiress
La saga del rapimento di Patty
Hearst e dellesercito di libera
zione Simbionese.
Sarah Bakewell
Al caf degli
esistenzialisti
Un lucido ritratto collettivo de
gli scrittori e dei ilosoi che in
carnarono lesistenzialismo.

106

Internazionale 1184 | 16 dicembre 2016

JoeL SAGet (AfP/GettY IMAGeS)

Libri

Svetlana Aleksevi
Blanche Wiesen Cook
Eleanor Roosevelt: the war
years and after
Lattesa conclusione di una
biograia monumentale.
Robert Tombs
The English and
their history
Uno storico rilegge la storia in
glese e lidea che gli inglesi
hanno del loro passato.
Matthew Desmond
Evicted
Le vite disperate di persone
che spendono in aitto gran
parte dei loro redditi.

Simon Schama
The face of Britain
Il libro che accompagna la tra
smissione della Bbc sulla ri
trattistica britannica.
Andrew Solomon
Far and away
Scritti di viaggio in una prosa
densa di intuizioni che descri
vono luoghi colti nellagonia
della trasformazione.
Elizabeth Hinton
From the war on poverty
to the war on crime
Le politiche della punizione
dopo gli anni sessanta.