Professional Documents
Culture Documents
Wasiy. Mi casa.
Llaqtay. Mi pueblo.
Yawarniy. Mi sangre.
ya, transformativo; sufijo de derivacin denominativa.
Yuraqyay. Emblanquecer, volverse blanco. Tutayay. Anochecer.
ykacha, oscilativo; sufijo de derivacin deverbativa.
Apaykachay. Manejar de aqu para all.
Phawaykachay. Corretear, revolotear.
yki, segunda persona objeto de primera singular; sufijo verbal flexivo.
Nuqa qanta rikhuyki. Yo a ti te veo.
Nuqa qanta niyki. Yo a ti te digo.
yki, segunda persona posesiva; sufijo nominal flexivo.
Tatayki. Tu pap, tu padre.
Jallpayki. Tu tierra.
anniyki. Tu camino
yku, inductivo; sufijo de derivacin deverbativa.
Pusaykuy. Conduzca hacia adentro.
Pay patachata wasiman apaykun.
Ella mete la mesa a la casa.
ysi, asistivo; sufijo de derivacin deverbativa.
Papata aqllysiway. Aydame a escoger papa.
Tarpuysiy. ayuda a sembrar.
ytawan, aproximativo anticipativom
Mikhuytawan ripunki. Te vas despus de comer.
QUECHUA II
EJEMPLOS DE LOS SUFIJOS QUECHUA
Asesor: Crisologo Chvez Cajavilca
Alumno: Rodrigo Madariaga Manya
Semestre: 2016-2
Cdigo: 016100918C
CUSCO-PERU
2016
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO
FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA
INDUSTRIAL
CUSCO-PERU
2016