Professional Documents
Culture Documents
Volume 26.1
March 2002
99105
100
Danie`le Hervieu-Leger
101
souls are inseparable from practices for the reconquest of spaces of which both a
particular politics and a particular theology form intrinsic parts.
102
Danie`le Hervieu-Leger
103
universal and individual of this message itself. This contradiction ties in, at least
partly, with the tension that has grown up between the imperative to affirm the singular
identity of the religious community and the imperative to show the universal significance
of the truth it declares itself to be carrying: the tension between the already there of the
Church and the not yet of the Kingdom on Christian terrain, or the tension, in the
Muslim context, between the earthly Korans given to different communities and the
heavenly Koran that is valid for the umma, or, in Judaism, the tension between the
Torah (given to the People for a time in history) and the universal purpose of the Law
(represented by the Law of Noah, imposed henceforth on all humanity). This fundamental
contradiction between involvement in a community (local involvement, therefore) by the
religious and its universal aim (which no visible space can enclose) determines all the
paradoxes of the relationship of religion to space, paradoxes that are variously expressed,
but especially in the gap that has become permanently established between the political
claim to the territorial stability of the community (a land for the people of God) and
enhancing the spiritual value of movement (not to settle in one place) evidenced, for
example, in the universal practice of pilgrimage.
104
Danie`le Hervieu-Leger
have instigated attempts to account for the insecure, temporary and continually
restructured forms of contemporary religious spatialization. A bottom-up and top-down
type of spatialization, brought into play both by local mass gatherings and the spread of
individual believers and by mobilization of the most modern communication technologies
(even extending as far as the creation of virtual communities, completely detached from
any form of local integration) and networking between dense cores of community, which
is weaving new patterns of religion in space. Literature relating to the development of
megachurches in the United States offers a particularly effective illustration of the
dialectic of large gatherings that are not part of any overall plan and of the way proximity
is being framed, thus organizing an emergent form of spatialization of the religious
typical, it seems, of advanced modernity (Miller, 1997).3 Varied research relating to the
distribution of Pentecostal churches on the world scale is bringing elements into the
situation that are rejuvenating the classical approaches of territorialization-deterritorialization of the religious (see the case recounted in Willaime, 1999).
The articles brought together in this symposium all aim to contribute to advancing
these forms of thinking, by moving away from a focus on western Christian terrains,
which, up to now, have provided the main empirical subject-matter of literature on the
relations of the religious to space. The three authors devote themselves specifically to the
logics of transnationalization of phenomena, through which the structural tension,
peculiar to the spatialization of the religious, between the universal (religion without
borders) and the particular (local religion) is being reshaped. Andre Mary does this by
showing, using the case of the Celestial Church of Christ in Benin and Nigeria, how the
modalities of Pentecostal transnationalization at work in this church (as evidenced by the
large gatherings of the evangelization campaigns) combine with a strategy of
territorializing religious identity within an enlarged space. This strategy offers believers
both an intense local parish life, strongly framed and structured, and a practice of
pilgrimage that combines the initiatory dimension of the journey and the reaffirmation of
identity through an umbilical bond to a motherland that has been idealized in the
experience of being uprooted by migration. Erwan Dianteill devotes himself to the
paradoxes of deterritorialization and reterritorialization that have accompanied and
continue to accompany the transplantations of a religion, that of the Yoruba of the Oyo
empire in West Africa. Originally directly associated with a territorialized political and
lineage-based form of organization, local orisha cults, transplanted to Cuba by the slave
trade, became a slave religion, gradually losing their ethnic nature and combining
syncretically with local Catholicism. This Cuban Santeria has been exported by Cuban
immigrants to the United States, where it has found new forms of territorial inscription
through ecclesiogenesis and has also acted as an aid to the imagination in reshaping neoAfrican identities, thus mounting a reverse challenge to the acclimatization of Catholic
and Christian references into orisha worship. This twofold movement detachment from
concrete territorial inscription, brought about by migration, and mobilization of an
idealized territoriality that provides the raw material for reconstructing identity, where
geographical, social and family roots have been lost is also presented, in a more
systematically theorized form, in Chantal Saint-Blancats reflections, developed from the
case of Muslim diasporas in Europe. She shows, in particular, how the construction of
diaspora identities comes about through invoking an imaginary elsewhere, which at
the same time justifies a pragmatic, evolutionary form of integration into the concrete
social and spatial environment offered by different European societies. In this way, the
management of the relationship to space is becoming part of the process of the plural (and
modern) redefinition of Muslim identities.
3 In addition, on this question of new forms of communalization, including large gatherings and the dense
proliferation of neighbourhood groups, see Chapter 5 of Hervieu-Leger (2001).
Joint Editors and Blackwell Publishers Ltd 2002
105
These three cases offer three convergent ways in to a new type of questioning about
how the religious relates to space, a questioning in which the issue of (actual or idealized)
territorialization/deterritorialization of religious groups ties in directly with that of the
formation of individual and collective identities in modernity. What is at stake in this
questioning obviously goes beyond the interests and efforts of sociologists and
anthropologists of the religious alone.
Danie`le Hervieu-Leger (Daniele.Hervieu-Leger@ehess.fr), Centre dEtudes Interdisciplinaires des Faits Religieux, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 54
Boulevard Raspail, 75006 Paris, France.
References
Willaime, J.P. (ed.) (1999) Le Pentecotisme. Les paradoxes dune religion transnationale de
lemotion. Archives de Sciences Sociales des Religions 108, October-December (special issue).
Bastide, R. (1967) Les Ameriques noires. Payot, Paris.
Corbin, A. (1994) Les cloches de la terre. Paysage sonore et culture sensible dans les campagnes
au XIXe sie`cle. Albin Michel, Paris.
Decobert, C. (ed.) (2000) Valeur et distance. Identites et societes en Egypte. Maisonneuve et
Larose, Paris.
Desroche, H. (1969) Dieux dhommes: dictionnaire des Messianismes et millenarismes de le`re
chretienne. Mouton, Paris.
Dupront, A. (1997) Le mythe de croisade. Gallimard, Paris.
Finke, R. and R. Stark (1992) The Churching of America, 17761990. Rutgers University Press,
New Brunswick, NJ.
Futuribles (2001) Lunivers des croyances. Special issue 260, January.
Godin, H. and Y. Daniel (1943) La France, pays de mission? Les Editions du Cerf, Paris.
Halbwachs, M. (1941) [1972 edn.] Topographie legendaire des evangiles en terre sainte. PUF,
Paris.
Harris, R. (2001) Lourdes. La grande histoire des apparitions, des pe`lerinages et des guerisons.
J.C. Latte`s, Paris.
Hervieu-Leger, D. (1999) Le pe`lerin et le converti. Religion in movement. Flammarion, Paris.
(2001) La religion en miettes ou la question des sectes. Calmann-Levy, Paris.
and J.P. Williams (2001) Sociologies et religion. Approches classiques. PUF, Paris.
Miller, D.E. (1997) Reinventing American Protestantism. Christianity in the New Millennium.
University of California Press, Berkeley, Los Angeles and London.
Troeltsch, E. (1965) Die Soziallehren der christlichen Kirchen und Gruppen (1922). Scientia
Verlag, Aalen.