You are on page 1of 3

Los Informes, se pueden considerar como las conclusiones escritas que

presentan las partes al Tribunal, en el lapso procesal correspondiente,


contentivas de los pormenores al asunto controvertido, as como de los hechos
y circunstancias a los que ellas dan importancia capital para la solucin de la
controversia. En los Informes de las partes, cada interesado le presenta (al
Tribunal) sus conclusiones sobre todo el mrito de la causa a la luz de los
elementos probatorios recogidos en la fase anterior de instruccin. Los
Informes de las partes se presentarn en el dcimo quinto da siguiente al
vencimiento del lapso probatorio tal y como lo expresa el Artculo 511 del
Cdigo de Procedimiento Civil.
Las partes presentarn sus Informes por escrito, los cuales se agregarn
a los autos. Sin embargo el Juez, a solicitud de parte, podr fijar uno o varios
das para que las partes lean dichos Informes (Artculo 512 del Cdigo de
Procedimiento Civil). Las bondades y eficacia de estos informes o conclusiones
dependen del mtodo, orden y claridad de exposicin del abogado, es decir, de
sus recursos de retrica, entendida sta, no bajo el prejuicio de ampulosidad o
barroco intelectual, sino como el arte de utilizar estticamente el recurso de
convencer o persuadir de una verdad. En esa elocuencia entra en juego, como
cuestin de primer orden, el apego a la verdad de los hechos. El Juez no puede
ser timado por los litigantes, el abogado letrado debe exponer los hechos
acreditados conforme a la verdad (Artculo 170 del Cdigo de Procedimiento
Civil).
Dentro de los ocho das siguientes a la presentacin de los Informes,
cada parte podr presentar al Tribunal sus Observaciones escritas sobre los
Informes de la contraria (Artculo 513 del Cdigo de Procedimiento Civil). Es
totalmente diferente la finalidad del acto de informes y la de las observaciones
a stos, porque mientras los informes estn concebidos como la ltima
oportunidad que tienen las partes para presentar el balance del juicio y aducir
alguna peticin o defensa especfica trascendental para la suerte del proceso,
as como para producir los instrumentos pblicos no fundamentales, las
observaciones solo pueden referirse a los informes presentados por el
adversario y no pueden plantear cuestiones nuevas al producir pruebas, con la

nica excepcin del instrumento pblico que constituye la contraprueba de


aquel producido con los informes de la otra parte.
En el procedimiento de segunda instancia, el Artculo 516 del Cdigo de
Procedimiento Civil, establece que a la ltima o segunda instancia llegan los
expedientes procedentes del juez de la causa o de la primera instancia en
virtud del recurso de apelacin, si ste se ha ejercido, o los procedentes de la
Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia, cuando haya sido declarado con
lugar un recurso de casacin con fundamento a una infraccin de ley, por vicios
de fondo o por error in iudicando. (Artculo 322, primer aparte del Cdigo de
Procedimiento Civil). La llegada del expediente (autos) no es fsica, ya que el
mismo puede encontrarse en la sede del Tribunal pero no ha tenido entrada
desde el punto de vista procesal, para lo cual se es imprescindible la existencia
de una nota de secretara donde conste la fecha de recibo y el nmero de folios
y piezas que contenga. Estampada la nota, el o la secretaria informan al Juez,
si se trata de un tribunal unipersonal, o al Presidente del tribunal, si se trata de
un tribunal colegiado, es decir, formado por varios jueces, quien ordena la
tramitacin procesal subsiguiente.
Si la sentencia apelada es definitiva, los informes se presentarn en el
vigsimo da siguiente al recibo de los autos. Si se trata de una sentencia
interlocutoria, en el dcimo da siguiente. Es decir, que el cmputo se efecta a
partir del siguiente da de la fecha de la nota de recibo. Esta regla se altera en
el caso de que se haya solicitado la constitucin de un tribunal asociado, en
cuyo caso, el cmputo se realiza a partir del da siguiente en que dicho tribunal
asociado quede constituido.
Si el conocimiento de la apelacin es de una sentencia interlocutoria, la
sentencia se dictar dentro de los treinta das siguientes de la presentacin de
los informes o de las observaciones, si fuere el caso, si se trata de una
definitiva, el lapso para dictarla es de sesenta das. Este lapso vara en el caso
de que el juez haya dictado un auto para mejor proveer, en cuyo caso el
cmputo comienza a partir del momento en que el mismo se haya cumplido o
se haya vencido el lapso para su cumplimiento. El lapso precedente es

prorrogable por una sola vez, conforme a lo permitido por el artculo 251 del
Cdigo de Procedimiento Civil.

You might also like