Plan Guide Tome3

tude Nationale
pour le ministre de la Culture

et de la Communication
Mai 2015
PLAN
- GUIDE
ARTS &
AMENAGEMENT
DES TERRITOIRES
TOME 3
REPRAGE
Initiatives villes & territoires
pOlau - ple des arts urbains
SOMMAIRE
TOME 3
3. REPERAGE
DES INITIATIVES VILLES & TERRITOIRES

Des initiatives de concepteurs urbains ou acteurs de territoire
ayant recours aux capacits artistiques
1024 architecture/ Assemble/ Bazar Urbain/ Bellastock/ Bruit du Frigo/ Cabanon Vertical/
Carton plein/ Cochenko/ Collectif ETC/ Coloco/ EXYZT/ Metropop!/ Les Saprophytes/
YA+K/ Yes we camp/ 24h chrono/ 33 Tours, imaginons la Gironde/ 72 Hour Urban Action/
Agora/ Ateliers dinnovation en urbanisme/ Ateliers de dcouverte urbaine/ City Mine(d)/
Contrat culturel local/ Forme publique/ Internationale Bauausstellung (IBA)/ Invitez lart et la
culture dans votre projet/ Le laboratoire du dehors/ Masterplan artistique et culturel/
Mission nuages/ Mission reprage(s)/ Paris plages-Berges de Seine/ Parkdesign/ Projet
Beyond/ Projet Sputnik/ Rsidences darchitectes/ Rhizome - oeuvre musicale pour la
citadelle dAmiens/ Rives de Saone/ Schma directeur des actions culturelles/ Sur la place
publique/ Tabula Rosa/ Les yeux de la ville/ La 27me Rgion/ Le 6b/ Arc en rve/ AWP/ Le
CCCB Centre de culture et de cration contemporaine de Barcelone/ Civic City/ Agence
Construire/ Darwin co-systme/ Htel du nord/ Maison Folie/ P E R O U/ Point de
rassemblement/ pOlau-ple des arts urbains/ Recyclart/ Quartier des spectacles/ Robin des
villes/ West8
INDEX
322
ANALYSE
CAPSULES HISTORIQUES
> p.14
> p.14
PISTES DE RFLEXION
> p.77
PERSONNES RENCONTRES
> p.86
BIBLIOGRAPHIE
> p.89
REPRAGE
SIGNAUX FAIBLES
CHAMPS THMATIQUES
> p.105
> p.457
SIGNES DES TEMPS
> p.475
BANQUES DE DONNES
> p.475
> p.489
dispositifs, projets
vnements
artistes et collectifs
Initiatives
arts et
culture
p.91
structures, lieux, institutions

publiques
REPERAGE
Le Plan-Guide rend compte dinitiatives
la confluence de lart, de la culture et des
territoires. Il a vocation tre rgulirement
enrichi.
Plus quun tat des lieux exhaustif, nous avons
vis rassembler des projets, structures ou
dispositifs, reprsentatifs de la diversit du
champ ouvert entre lart et lamnagement.
On notera la grande htrognit des
expriences mobilises, certaines institutionnelles et bien ancres, dautres plus mergentes,
voire informelles.
concepteurs et collectifs
Initiatives
villes et
territoires
p.288
structures, lieux, institutions

publiques
dispositifs,
projets, vnements
REPRAGE
322
INITIATIVES VILLES
ET TERRITOIRES
Des initiatives de concepteurs urbains
ou acteurs de territoire
ayant recours aux capacits artistiques
ATELIER DINNOVATION EN
URBANISME
Innovation mthodologique
F Sminaire PIRVE - Lyon
ATELIERS DE DCOUVERTE
URBAINE
Accompagnement dopration
urbaine - Cie des Rves Urbains,
Marseille
F Des balades sensibles et
ludiques
CITY MINE(D)
Rseau artistique international
F Projet urgent Maelbeek
Bruxelles
Concepteurs et
collectifs
CONTRAT CULTUREL LOCAL

Politique culturelle
1024 ARCHITECTURE
COCHENKO
YES WE CAMP
Label artistique
Collectif cratif pour lespace

public
Collectif dactions urbaines

F Un camping phmre,
MP2013
F Les grandes tables,

Ile Seguin
F Da(ta)place - Paris
ASSEMBLE
COLLECTIF ETC
Collectif darchitectes
F Dtour de France
F Exposition Re-architecture
Pavillon de lArsenal
BAZAR URBAIN
Collectif pluridisciplinaire
de chercheurs et praticiens
urbains
F Exemples doprations
BELLASTOCK
F Le festival Bellastock
BRUIT DU FRIGO
Biennale de cration de
mobilier urbain de La Dfense
F Forme publique 2014
INTERNATIONALE
BAUAUSSTELLUNG (IBA)
24H CHRONO
F IBA Emscher Park
Expdition du Grand Paris

sur le thme de la mobilit
F Chronocartographies,
par lAP5
INVITEZ LART ET LA
CULTURE DANS VOTRE
PROJET
F The Re-union project Londres
33 TOURS, IMAGINONS LA
GIRONDE
Dispositif de culturoconditionnalit
F Guide pratique
MTROPOP!
Prospective itinrante
participative
(LE) LABORATOIRE DU DEHORS
COLOCO
Atelier de paysage
F La notion
durbanodiversit
EXYZT
Plateforme darchitectures
vives
F Refuges priurbains
Priphrie de Bordeaux
CABANON VERTICAL
LES SAPROPHYTES
Comptition darchitecture
en temps rel
Collectif art et architecture

F Larchipel des Canourgues
Salon-de-Provence
Collectif de paysagistes et
architectes
F 72 hours interactions
Witten
Programme de rechercheaction paysage
72 HOUR URBAN ACTION
F Liliana Motta
MASTERPLAN ARTISTIQUE
ET CULTUREL
Naucit - Saint-Denis
F Groupe Brmond
AGORA
Activateurs despaces publics
YA+K
Biennale architecture,
urbanisme, design - Bordeaux
F Tous dehors ! - SaintEtienne
F KIMO - mini container
Collectif darchitecture
Outil damnagement
stratgique
F What time is I.T.
F LEntre-deux - Loos-enGohelle
CARTON PLEIN
FORME PUBLIQUE
Dispositifs,
projets et
vnements
Association mtropolitaine
F Le mtrokawa des
imaginaires mtropolitains
- Paris
F Les friches de Graulhet
F dition 2014 spciale

espace public
MISSION NUAGES
Dveloppement territorial
culturel
F Un nuage, cest quoi?
REPRAGE
323
MISSION REPRAGE(S)
SUR LA PLACE PUBLIQUE
AGENCE CONSTRUIRE (PARIS)
ROBIN DES VILLES (LYON)
Dispositif de recherche
action - Un lu, un artiste
Projet culturel de territoire

pluridisciplinaire - PNR du Vercors
Organisme de sensibilisation
la ville et lurbain
F Exemples de thmatiques
F Association De Laire
Agence darchitecture et de
scnographie
F Le Grand Ensemble
PARIS PLAGE/ BERGES DE

SEINE
TABULA ROSA
DARWIN CO-SYSTEME
(BORDEAUX)
WEST8 (BRUXELLES)
Installations urbaines
temporaires
Jeu urbain pour imaginer la

ville
F Polimorph
Requalification urbaine
F Un cluster co-cratif
LES YEUX DE LA VILLE
HOTEL DU NORD (MARSEILLE)
F Jean-Christophe Choblet
PARKDESIGN
Exprimentation de nouveaux
espaces publics
F ParkFarm
PROJET BEYOND
Stratgie artistique de
dveloppement urbain
F Le programme du projet
Beyond
PROJET SPUTNIK
Amnagements phmres
F La rue reste ouverte
pendant les vacances
Genve
Lieux,
structures,
institutions
publiques
Chantier artistique et
rnovation urbaine
(LA) 27ME RGION (PARIS)
F Le muse phmre
Lyon
F La Transfo
RSIDENCES DARCHITECTES
Dispositif de la Maison de
larchitecture de BasseNormandie
F Le laboratoire rural
Trvires
RHIZOME OEUVRE
MUSICALE POUR LA
CITADELLE DAMIENS
1% artistique de la ville
dAmiens
F Les Musiques de la
Boulangre - Saint Denis
RIVES DE SAONE
Parcours dart contemporain
- Lyon
F Agence ARTER
Nouvelles politiques publiques
(LE) 6B (PARIS)
Lieu de cration partag
Hospitalit et patrimoine
culturel de proximit
F La Convention de Faro
- Conseil de lEurope
MAISON FOLIE (LILLE)

Equipement culturel de
proximit
F La Maison Folie de Moulins
P E R O U (PARIS)
Ple dexplorations des
recherches urbaines
F Le Paris de lhospitalit
POINT DE RASSEMBLEMENT
(AUBERVILLIERS)
F Latelier du CDT Plaine

Commune
Structure de production
culturelle et de dveloppement
local
ARC EN RVE (BORDEAUX)
F Accompagnement de
lautoproduction dun
espace public - Bezons
Centre darchitecture
F Boarding 2014, appel
projets europens
AWP (PARIS)
Agence de reconfiguration
territoriale
F Masterplan stratgique de
La Dfense
(LE) CCCB CENTRE DE

CULTURE ET DE CRATION
CONTEMPORAINE DE
BARCELONE
POLAU - PLE DES ARTS

URBAINS (TOURS/SAINTPIERRE-DES-CORPS)
Urbanisme culturel
F La Ville Foraine
RECYCLART (BRUXELLES)
Centre dart multidisciplinaire
et bicommunautaire
F Skatepark du square des
Ursulines - Bruxelles
Accompagnement artistique
et culturel dun projet du Grand
Paris Express
Institution culturelle urbaine

F Prix Europen de
lEspace Public Urbain
QUARTIER DES SPECTACLES

(MONTRAL)
CIVIC CITY (ZURICH)
Opration de regnration
culturelle et urbaine
F Une approche en quatre

actions phares
F Programme Civic Design
SCHMA DIRECTEUR DES

ACTIONS CULTURELLES
Institut de recherche en design
F Le Partenariat Quartier
des Spectacles
F Des rives et des rves
Agence de design urbain et

darchitecture du paysage
F Place Schouwburgplein Rotterdam
REPRAGE
INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES
324
1024 ARCHITECTURE
Label artistique
FDRER LES ACTEURS

FAIRE LA VILLE AVANT LA VILLE
LIRE LE TERRITOIRE
TRANSFORMER/ REQUALIFIER
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
SUSCITER DES MTHODES
ALTERNATIVES DURBANISME
Tir du nombre de pixels de la rsolution standard dun

cran dordinateur, le nom du label artistique rvle
son parti pris : explorer le rapport entre constructions
physiques et virtuelles. N de lassociation de deux
architectes, anciens membres du collectif EXYZT,
1024 architecture revisite lesthtique du prcaire et du
chantier, faite dchafaudages et de toiles tendues, par
des technologies numriques et des contenus graphiques
et lumineux. Le travail de 1024 se situe la frontire de
lart, de larchitecture, de la musique et des arts visuels.
Architecture augmente de nouvelles technologies,
comme le mapping vido, le vocabulaire architectural
de 1024 cr des espaces hybrides entre sculpture
et architecture, espace virtuel et rel (comme leur
TESSERACT aka HYPER Cube).
Pourquoi on en parle?
Aux frontires de larchitecture classique, les fondateurs
de 1024 dplacent leur regard et leur mthodologie
darchitectes vers de nouveaux champs dintervention
et de projet : lphmre, lactualisation despaces sur
des dures courtes ou intermdiaires, les lieux en cours
de dfinition. Ces nouveaux contextes sont autant
de terrains de cration et daction pour le duo de
concepteurs se dtachant de la seule finalit du projet
architectural. L architecture augmente joue sur le
statut dinstallation artistique utilisant les technologies
multimdia, support dynamique pour de nouvelles
expriences.
QUI?
Initiateurs: : Franois
Wunschel et Pier Schneider
(architectes)
quipe: gomtrie
variable
Partenaires: Garage Cube
(dveloppement de logiciel
informatique ddi)
QUAND?
Date de cration: 2007
Dure/ Priode: En activit
O?
Lieu dimplantation: Paris
(75)
Aire daction: Internationale
COMMENT?
Montage financier:
Commandes (La Nuit Blanche,
Paris, Festival dart visuel et
numrique, MUTEK Montral,
Mexico, File Festival Sao Paulo,
DARWIN ecosysteme, Villes
de Paris, Lyon, Bordeaux,
Montpellier, Bruxelles, Centre
dart, etc.)
Budget: Au projet
CONTACTS/ LIENS
SCHNEIDER Pier
1024@1024architecture.net
www.1024architecture.net
REPRAGE
325 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Les Grandes Tables,

le Seguin
Au sein du chantier de prfiguration de l le Seguin (lede-France), o lancien site industriel des Usines Renault
laisse progressivement place un parc, 1024 architecture
est invit imaginer un restaurant bio et phmre pour
les Grandes Tables. Structure lgre en chafaudages
et conteneurs rouges, empruntant autant la cabane
perche qu la sculpture, le projet amorce doucement la
roccupation des lieux en prfigurant ses futurs usages.
Saint-Denis, le projet 1UP-Mushroom joue sur les
mmes logiques, en accompagnant la transformation du
site archologique en plateforme pdagogique.
1 Les Grandes Tables,
le Seguin
Brice Pelleschi
REPRAGE
326
ASSEMBLE
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Jeune collectif londonien rassemblant architectes,

designers et artistes, Assemble travaille sur des projets
auto-construits et collaboratifs. Il sest constitu en 2010
autour du Cineroleum, projet-pilote de reconversion
dun dlaiss urbain rcurrent : les stations essence.
Transform en cinma auto-construit et autogr,
le projet a permis la fois de rvler les potentialits
urbaines de ce lieu, devenu public, stimulant et inattendu, mais galement desquisser ce que sont aujourdhui
les marques de fabrique du collectif: r-investissement
despaces urbains dsaffects, implication active de la
population, r-emploi des matriaux. Folly for a Fly
Over par exemple, a pris place sous un pont autoroutier
transform en lieu daccueil pour les rsidents et les
visiteurs, par limplication de 100 participants pendant
neuf semaines, relay par laffluence de plus de 20 000
riverains, voisins, visiteurs lt.
QUI?
Initiateurs: Sept jeunes
architectes, membres
permanents et salaris
dagences londoniennes
primes (Muf architecture,
Studio Weave, etc.)
quipe: 15 personnes
Partenaires: NC
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Sugarhouse, Londres
(Royaume-Uni)
Aire daction: Europenne
COMMENT?
Montage financier:
Financements privs et
financements publics
Budget 2013: 378,447
Assemble fait partie de cette nouvelle gnration
de concepteurs pluridisciplinaires qui fonde son
intervention dans laction et la rutilisation. Toujours
dans cette volont de reconnecter le grand public aux
processus de fabrication de la ville, le collectif investit
des espaces en marge, dont il rvle les potentialits
inexploites par un geste architectural quil veut partag
et ouvert. Devenus, terme, de nouveaux lieux de
culture et de sociabilisation (cinma, lieu de rencontre,
etc.), ces micro-projets se prennisent, pollinisent
dautres espaces et vhiculent avec eux une ide nouvelle
de la ville: autonome, rsiliente et crative.
CONTACTS/ LIENS
EDGERLEY Alice
(administratrice)
info@assemblestudio.co.uk
www.assemblestudio.co.uk
REPRAGE
327 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Exposition Re-architecture,

Pavillon de lArsenal
Le Pavillon de lArsenal a accueilli le travail de 15
agences europennes (Amsterdam, Bruxelles, Londres,
Paris, Rotterdam) dans le cadre de lexposition Rearchitecture. Sont mis en images, en mots et en rcits
des stratgies urbaines innovantes autour du recyclage
de la matire, de la rutilisatation de matriaux, du rinvestissement despaces en marge et de la re-construction
de dlaisss. Parmi elles, Assemble, EXYZT, Bruit du Frigo,
Coloco, Rotor, etc., autant de structures offrant dautres
perspectives la fabrique urbaine.
1 Folly for a Fly Over

Assemble
REPRAGE
328
BAZAR URBAIN
Collectif pluridisciplinaire
de chercheurs et praticiens urbains
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Bazar Urbain est un collectif pluridisciplinaire n du

rapprochement de chercheurs et praticiens (Palmars
des Jeunes Urbanistes 2007) qui articule la recherche
architecturale et urbaine ses projets. Usages, ambiances
et construction de projets sont des sujets sur lesquels
le collectif intervient. Il implique les acteurs de la ville
(lus, habitants, techniciens, usagers) dans lanalyse du
territoire, la production de reprsentations partageables
et lnonciation de projets. Plusieurs mthodologies
sont utilises pour mener bien cette approche: rcits
de ville, parcours urbains comments, coupes XXL,
monographies, tables longues, vidographies, etc., avec
pour matres-mots, in situ et arpentage du territoire
Bazar Urbain convoque lartistique comme outil de
prospective urbaine. Le collectif hybride les mthodes
classiques et les mthodes sensibles (dtection des
amnits) dans la ralisation de projets urbains
denvergure (procds et protocoles issus des reprages
artistiques). Il part du postulat que le territoire
porte en lui les qualits et les lments ncessaires la
construction du projet, dans son tissu urbain, ses usages
ou son patrimoine ordinaire.
QUI?
Initiateurs: 9 doctorants
issus du laboratoire CRESSON
lcole Nationale Suprieure
dArchitecture de Grenoble
et lInstitut dUrbanisme de
Grenoble
quipe: 9 membres actifs
(praticiens, chercheurs,
enseignants)
Partenaires: Contrepoint,
Silos (ex-Zoom), Chronos +
autres structures en paysage
et urbanisme
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Grenoble (38)
COMMENT?
Montage financier
Commandes publiques
(villes, bailleurs
sociaux, communauts
dagglomration)
Budget 2013: 250 000
CONTACTS/ LIENS
TIXIER Nicolas
(architecte)
bazarurbain@gmail.com
www.bazarurbain.com
La fabrique de la ville
lpreuve des usages,
d. Bazar Urbain
REPRAGE
329 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Exemples doprations

- Ouvrage Amiens mtropole 2030, le quotidien en projets :
Issu dune collaboration entre BazarUrbain, Contrepoint,
Chronos et Zoom, dans le cadre de la consultation lance par
la Communaut dAgglomration dAmiens Mtropole en 2010,
pour imaginer le futur mtropolitain en 2030. Capitalisation de
projets et mise en dbats sur le devenir de la mtropole entre
habitants et acteurs locaux.
- Marcher Angers Penser (octobre 2013): Ateliers publics
autour de la marche angevine
- Projet urbain transfrontalier de Tourcoing et Mouscron (20112012): Construire un projet de requalification de lespace
Tourcoing et Mouscron, favoriser le dveloppement commercial
et culturel de part et dautre de la frontire et participer
llaboration dune gouvernance transfrontalire.
- Hem, tisser les franges (2005-2009): Assistance la
matrise douvrage pour un projet de recomposition de quatre
curs dlots de maisons en bande dans le quartier des HautsChamps (Hem, Nord).
1 Projet urbain
transfrontalier de Tourcoing et
Mouscron, 2011-2012
Bazar Urbain
REPRAGE
330
BELLASTOCK
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Bellastock est une association darchitecture qui

exprimente de nouvelles mthodes de fabrication
de la ville et damnagement du territoire, plus
ancre dans notre temps et plus respectueuse de
notre environnement. Tout projet de lassociation est
loccasion de dvelopper une dmarche collaborative et
pdagogique sappuyant sur la construction lchelle
relle. Dabord consacre lorganisation dun festival
international darchitecture thmatique (le dchet,
le vgtal, leau), Bellastock possde dsormais une
expertise lie aux cycles de la matire et du projet ainsi
qu la construction en remploi. Cest galement une
plateforme internationale de ressource et dchange
autour de la matire, de lenvironnement et du
dveloppement durable. Le 2me prix Futurs Possibles le meilleur du futur urbain leur a t dcern en 2014
pour le projet ACTLAB.
Bellastock est particulirement reprsentatif dun
mouvement de jeunes architectes regroups autour
dune approche alternative de lacte de construire.
Ils interviennent par petites touches et comprennent
larchitecture, dabord, comme une activit de dialogue
social. La spcificit de Bellastock repose sur sa position
de dfricheur de mthodes la frontire entre recherche
et exprimentation. Moins centr sur la dynamique de
projet que ses confrres (le collectif Etc par exemple, le
collectif se dcrit comme une plateforme transversale
de discussions, dchanges, de partage, dinnovation
et de recherche. Ceci sexprime en pratique par le
festival Bellastock mais aussi par un travail partenarial
pouss, souvent men avec des coles darchitecture,
dans le cadre de formations ou lors de confrences.
Remarquons enfin quil sagit dun groupe ouvert,
regroup en plateforme, et non pas dun collectif
resserr autour dune vie commune - la manire du
collectif ETC, par exemple.
QUI?
Initiateurs: Cinq
architectes(Antoine Aubinais,
Grgoire Saurel, Baptiste
Furic, Simon Jacquemin et
Paul Chantereau)
quipe: 8 salaris et
missionns ou bnvoles (en
fonction des besoins et des
projets)
Partenaires: Collectivits,
institutions publiques, coles
darchitecture et partenaires
du secteur priv
QUAND?
O?
Lieu dimplantation: Ecole
darchitecture de Belleville
et ACTLAB (laboratoire
manifeste sur le remploi
lle-Saint-Denis)
COMMENT?
Montage financier:
Association indpendante,
fonctionnement priv au
projet
Budget 2013: 159 213
Budget du festival 2015:
250 000
CONTACTS/ LIENS
AUBINAIS Antoine
(cofondateur et responsable
international)
contact@bellastock.com
www.bellastock.com
REPRAGE
331 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Le festival Bellastock

Le festival Bellastock est un projet de cration collective
dune ville phmre qui a pour ambition dexplorer les
divers champs de larchitecture, selon un cadre scnaris.
1 000 participants (tudiants ou jeunes professionnels
des mtiers de la cration) conoivent, construisent et
habitent leurs structures le temps de lvnement, quatre
jours durant.La thmatique change chaque anne afin que
les participants puissent se confronter des matriaux,
techniques constructives et problmatiques diffrentes.
Lors de ldition 2011 Bruyres-sur-Oise, pas moins de
1300 concepteurs ont construit des structures gonflables,
dair et de textile pour La ville en un souffle (thme
de cette dition). En 2014, ldition Waterworld qui a
eu lieu Achres (78) et en Chine sintressait au rapport
entre larchitecture et leau.
1 ACTLAB
Bellastock
REPRAGE
332
BRUIT DU FRIGO
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Structure intermdiaire entre un bureau dtudes, un

collectif de cration et une agence de concertation,
Bruit du Frigo regroupe depuis bientt vingt ans
des architectes impliqus pour une conception
participative de la ville. Cr par des tudiants en
architecture, en raction contre le rapport hirarchique
instaur classiquement entre larchitecte et les usagers/
habitants, le collectif cre partir des lieux et des gens.
Ses projets commencent par la construction dun
espace de rencontre, qui sert ensuite damorce des
discussions collectives. Ce sont ces partages et dbats
qui font alors merger des souhaits donnant lieu au
projet damnagement. Cest en procdant ainsi que le
collectif a bti un spa sur le toit dun immeuble, une
grotte taguer, des zones de loisirs temporaires, etc.
Sollicit par les lus et les amnageurs pour accompagner
les mutations urbaines, Bruit du Frigo prfigure les
transformations, aidant ainsi leur appropriation par
la population. Sensibilisant les usagers de la ville ces
enjeux, travers notamment des dispositifs renouvels
de concertation, il la rend plus dsirable, au-del du
durable. Militant de lempowerment (de la monte en
puissance) ou capacitation citoyenne, il apporte la
dmonstration quun urbanisme bottom up, du bas
vers le haut est envisageable. Nanmoins, lexprience
montre aussi volontiers les limites de lexercice, face la
crainte des lus de voir renforce la capacitation de leurs
administrs, mais aussi les risques de dtournement
de son action au profit dune animation pacificatrice.
Cependant, sollicit par des structures artistiques
dsireuses driger son travail en dmarche dart
contemporain, Bruit du Frigo manifeste une volont de
rsister ou de dplacer la commande au plus prs des
projets damnagement, dinterventions dans lespace
public et au contact des populations.
QUI?
Initiateurs: Gabi Farage et
Yvan Detraz, architectes
quipe: 5 permanents et
une dizaine de collaborateurs
rguliers
Partenaires: Collectivits
locales, structures
culturelles, centres sociaux,
tablissements scolaires,
associations dhabitants, etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Bgles (33)
Aire daction: Nationale
COMMENT?
Montage financier:
Rponses appels doffres et
projets, subventions publiques
Budget: Entre 15 000 et
125 000 par projet. Budget
2013: 465 000
CONTACTS/ LIENS
DETRAZ Yvan
(directeur)
contact@bruitdufrigo.com
www.bruitdufrigo.com
REPRAGE
333 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Refuges priurbains

Depuis sa cration, Bruit du Frigo sintresse aux zones
dlaisses de la priphrie urbaine de Bordeaux en y
organisant des reprages, des promenades, des piqueniques. partir de 2010, le collectif installe le long dun
parcours de randonne autour de Bordeaux, des refuges
priurbains qui proposent tous de venir passer une
nuit dans ces lieux insolites. Dessines par des artistes
contemporains, ces cabanes-uvres deviennent les avatars
dune nouvelle forme de tourisme, quon pourrait qualifier
de mtropolitain. Le succs de ces six refuges offre des
pistes de prospective en matire de tourisme urbain.
1 Refuge Priurbain #5,

Le tronc creux, Pessac
Bruit du Frigo
REPRAGE
334
CABANON VERTICAL
Collectif art et architecture
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
N en 2002 loccasion du festival Lart des lieux

Marseille, Cabanon Vertical est un collectif volutif
et pluridisciplinaire, compos darchitectes, de
scnographes et de plasticiens. Ses projets prennent place
dans des lieux varis (ateliers en milieux hospitaliers,
travaux de graphisme et signaltique, micro architecture
ciel ouvert, etc.), se doublant de propositions dusages
rels ou fictifs. Les structures architecturales ralises
agrmentent lespace public, de manire prenne ou
phmre : quelles soient installations plastiques
(cabanes sur faades dimmeubles, amnagements
atypiques, etc.), ou lments de mobilier urbain
fonctionnels, penss de manire hybride (modules,
bancs publics, moustiquaires, etc.), ces ralisations
se conoivent comme des amnagements cratifs
du territoire, penses avec (et pour) les habitants, et
sinscrivant dans le quotidien dune ville.
QUI?
Initiateurs: Olivier Bedu,
Christian Geschvindermann
quipe: 3 personnes
Partenaires: GIP Politique
de la Ville (Marseille, Salon
de Provence), Fondation de
France, Ville de Beauvais,
Hpitaux de Marseille,
Marseille-Provence 2013
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Marseille (13)
COMMENT?
Montage financier:
Subventions publiques,
fondations prives, rponses
appels projet, commandes
directes
Budget 2013: 151 823
Cabanon Vertical aime imaginer des espaces de
vie innovants. La conception des projets passe par
lobservation dun contexte, la confrontation des points
de vue et la participation des usagers. Ses champs
daction sappliquent des contextes trs divers :
rhabilitation dun quartier ou dun quipement,
chemin paysager, etc. Pour chaque nouvelle situation,
il sagit de concevoir le bti le plus adapt (matriau,
usages, etc.), la croise entre micro architecture et
amnagement durable. Structure souple et adaptable,
Cabanon Vertical prsente une nouvelle figure de
lacteur urbain, prompte agir, investir des interstices,
comprendre les spcificits dun lieu, dun projet,
par des mthodes diverses, de larchitecture aux arts
plastiques.
CONTACTS/ LIENS
BEDU Olivier
cabanon.vertical@gmail.com
www.cabanonvertical.com
REPRAGE
335 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Larchipel des Canourgues

Dans le cadre des Quartiers Cratifs mis en place par
Marseille-Provence 2013, Cabanon Vertical a ralis de
multiples amnagements dans le quartier des Canourgues,
Salon-de-Provence: requalification
de lArchipel
(quipements sportifs, barbecue, four pizza, etc.);
cration dun lieu de convivialit sous forme de kiosque,
place de lEurope; amnagement sur le parvis de lcole.
La commande, qui manait du dispositif des Nouveaux
Commanditaires de la Fondation de France, dans le cadre
de la Politique de la Ville, se poursuit en 2014 avec la
municipalit.
1 Larchipel des
Canourgues, Salon-deProvence
Cabanon Vertical
REPRAGE
336
CARTON PLEIN
Activateur despaces publics
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Lassociation Carton Plein sest constitue autour

de la conception dun espace public temporaire et
exprimental de 2 000 m2: La Cartonnerie. Devenue
terrain de jeu de multiples acteurs (universitaires,
amnageurs, voisins, professionnels de la conception
despace public, associations, entreprises, etc.), la
Cartonnerie offre un cadre de travail pour des projets
collectifs, pluridisciplinaires et ancrs dans la ville.
Carton Plein a progressivement investi les ateliers situs
en face de la Cartonnerie : un immeuble de deux
tages et des hangars connexes, espace de coworking,
lieu de rsidence, bar associatif, etc. Lensemble constitue
un lieu de recherche et dexprimentation collectif
sur lespace public. Au dpart centre sur la ville de
Saint-tienne, lassociation dveloppe aujourdhui ses
activits dans le monde avec le projet Terrain de jeu
import/export au gr des invitations et des changes.
Carton plein est un collectif n ad hoc pour la reprise dun
site industriel dlaiss, dans une ville en dcroissance.
Acteur artistique et cratif du renouvellement urbain,
il fait grandir la palette artistique par de multiples
cooprations transdisciplinaires avec luniversit ou
les mtiers de lamnagement. Il propose ainsi un
urbanisme dun nouveau type, souple, culturel, en
dialogue, ddi la spcificit des sites. partir dun
appel projet pour la reprise dun site, il a dvelopp un
projet urbain, ainsi quun nouveau terrain de production
et dexprimentation artistique partir du vide urbain.
La Cartonnerie-Carton plein est lintersection de lart
et de lamnagement du territoire et mne une action au
service des deux univers.
QUI?
Initiateurs: Groupe
pluridisciplinaire sous
limpulsion de ltablissement
Public dAmnagement de
Saint-Etienne
quipe: 4 pilotes, une
vingtaine de collaborateurs,
temps partiels ou en
bnvolat(artistes,
graphistes, mdiateurs,
sociologues, architectes,
bricoleurs)
Partenaires: EPASE, Ville
de St-Etienne, Rgion RhneAlpes, Cit du design, DRAC
Rhne-Alpes
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
St Etienne (42), La
Cartonnerie (espace public
exprimental et temporaire
de 2000 m2 avec des ateliers
connexes)
Aire daction: Centre
ville de Saint-Etienne
en transformation,
agglomration stphanoise et
international
COMMENT?
Montage financier: en
fonction des projets
Budget 2013: 92 100
CONTACTS/ LIENS
GUYOT Laurie, PERDRIX
Alissone, BAUDRAND
Corentine, HERBERT Fanny
(membres actifs de
lassociation)
plein.carton@gmail.com
www.lacartonnerie.blogspot.fr
www.carton-plein.org
REPRAGE
337 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Tous Dehors!

Dispositif dactivation citoyenne
Il sagit de prfigurer la transformation des espaces publics
connects des structures installes dans le primtre
du projet damnagement urbain dans lequel se situe La
Cartonnerie. Une semaine de brainstorming collectif
pluridisciplinaire, en lien avec les usagers et les quipes
danimation permet denclencher de nouveaux rapports
des structures au territoire, damorcer des projets, de
prparer les acteurs au changement, de raliser de micro
transformations, de les mettre en mouvement et de nourrir
le projet urbain.
1 Viaduc fertile
Carton plein
REPRAGE
338
COCHENKO
Collectif cratif pour lespace public
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Cr en 2007, le collectif Cochenko rassemble graphistes,

urbanistes, architectes, designers, photographes, etc.
autour dactions participatives et ludiques. Cochenko
investit et explore les espaces publics (places, pieds
dimmeubles, jardins publics, friches, etc.) et en
questionne les possibles mutations. Ces projets ont pour
ambition dimpulser un changement de regard et de
pratique sur le quotidien et le lieu de vie en impliquant
les usagers dans le processus. En valorisant la matrise
dusage dans la fabrication de la ville, leur mobilier urbain
permet galement de retisser du lien entre le designer et
les personnes en charge de la production via, par exemple,
des chantiers dinsertion. Le collectif invente ses propres
outils dintervention, parfois mobiles et auto-construits:
parmi leurs ralisations, les guitounes , cuisines
dployes dans lespace public, exposes notamment lors
de Ma cantine en ville au VIA (Paris), ou encore L
atelier de srigraphie mobile.
Avec lambition de replacer les habitants au cur de
la vie urbaine, Cochenko sinvestit dans des projets
ultra-locaux (la place du Buisson Saint-Louis) et sur
des dures longues (plusieurs annes avec des rendezvous rguliers et bien identifis par les habitants). Audel dactions qui peuvent ressembler premire vue,
de lanimation de quartier, le collectif dveloppe une
mthodologie douce dapproche de lamnagement
urbain par le ludique et le cratif, o chacun peut tre
force de proposition et acteur de son propre lieu de vie.
QUI?
Initiateurs: Alice Leborgne,
Juliette Six, Marion Valentine,
Damien Beslot, Raphalle
Picquet, Philippe Calia, Louis
Coulange
quipe: 7 personnes
Partenaires: 6b, Gotemoi a, Wonderland,
Supergroupe!, etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Saint-Denis (93)
Aire daction: Locale
COMMENT?
Montage financier:
Commandes des
collectivits locales (ville
de Paris, Ville de SaintDenis, etc.), communauts
dAgglomration (PlaineCommune), Ltat (le
ministre de la Culture et la
Communication), socits
damnagement publiques, et
clients privs.
Budget 2013: 230 000
CONTACTS/ LIENS
collectif@cochenko.fr
www.cochenko.fr
REPRAGE
339 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Da(ta)place
Depuis le mois de mai 2010, le projet Da(ta)place investit
la place du Buisson Saint-Louis Paris, port par le collectif
Cochenko et dautres collectifs dartistes: Un sourire
de toi et je quitte ma mre. Laboratoire de cration, il
vhicule galement une autre vision de lamnagement pour
cet espace public: participation des usagers, incubateur
dusages, fdrateur entre gnrations, en conviant jeunes,
enfants et familles du quartier. Sont organiss des workshops,
autour des usages de la place (mobilier, graphisme, cuisine,
jeux, etc.), des rendez-vous, avec les partenaires de projet
pour alimenter la rflexion sur le devenir de la place, et un
laboratoire, outil dvaluation des actions mises en place.
Chaque anne, lvnement Faites de la soupe convie les
habitants participer un grand concours de soupe.
1 Da(ta)place, Paris
P. Calia
REPRAGE
340
COLLECTIF ETC
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le Collectif Etc regroupe une dizaine de jeunes architectes engags pour une architecture participative
et lgre. Depuis 2009, ils mnent des projets de
construction qui tentent de mettre en place des
stratgies urbaines travers des interventions
temporaires, dveloppant une approche collective,
de la conception la construction. Militant pour une
approche complte du projet, o la communication, la
logistique, lintendance prennent autant de place que
la conception ou la ralisation, le collectif collabore
rgulirement avec des artistes, urbanistes, graphistes,
vidastes ou paysagistes. Partageant les responsabilits
et les prises de dcisions, ses membres permanents
vivent et travaillent ensemble.
Inspir darchitectes ou scnographes emblmatiques
de la construction participative tels que Lucien Kroll ou
Patrick Bouchain, le Collectif Etc milite pour un savoirfaire vernaculaire, processuel, pour une ville qui se fait
ensemble, o le plan sefface devant les dynamiques
habitantes. Cest la figure entire de larchitecte
qui volue. Il devient celui qui raconte la ville, qui
accompagne ses changements. Habitant sur le lieu du
projet, la manire dun artiste en rsidence, il devient
laccompagnateur des dynamiques vivantes qui font la
ville. Tant par son organisation que sa ligne de conduite
et ses projets, le collectif Etc emprunte plusieurs outils et
techniques relevant traditionnellement des domaines
artistiques (le reprage, lphmre, la rsidence, la
narration) et cherche encore sinspirer de ces registres
pour faire progresser sa pratique.
QUI?
Initiateurs: Une dizaine
danciens tudiants en
architecture de lINSA de
Strasbourg
quipe: 9 membres
permanents, une vingtaine
de personnes mobilises
rgulirement en fonction des
projets
Partenaires: Collectivits
(dans le cadre de marchs
publics darchitecture
et durbanisme ou de
subventions de projets),
coles dart et darchitecture
dans le cadre de projets
pdagogiques, associations
dhabitants
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Marseille (13)
COMMENT?
Montage financier:
Variable en fonction des
projets, pas de subvention de
fonctionnement
Budget 2013: 270 000
CONTACTS/ LIENS
contact@collectifetc.com
www.collectifetc.com
REPRAGE
341 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Dtour de France

Entre septembre 2011 et septembre 2012, le Collectif
Etc a ralis un tour de France vlo la rencontre des
acteurs de la fabrique citoyenne de la ville. Prtant
bnvolement ses services, il se constitue une banque de
savoir-faire importants, emprunts tant aux artistes de rue,
quaux constructeurs, et commence donner forme un
rseau de structures actant pour un urbanisme humain
et convivial. Parmi les collaborateurs rencontrs au gr
des routes: Les Saprophytes, autour dun projet HeninBeaumont (62), le Collectif Pixel avec une tape Bussol
(63), etc.
1 On the moon
Hnin-Beaumont, 2012
Collectif Etc
REPRAGE
342
COLOCO
Atelier de paysage
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
COLOCO rassemble paysagistes, urbanistes, botanistes,

jardiniers et artistes au sein dun atelier de paysage o
la relation entre les hommes et les lieux o ils vivent,
tous uniques et tous ensemble , est au cur de leur
pratique. Les comptences de chacun se reconfigurent
ainsi en fonction des projets, de lactivisme botanique
lingnierie cologique, mais toujours autour de cette
notion de paysage comme bien commun. Au-del
des chelles dinterventions ou des problmatiques
spatiales, COLOCO inscrit ses projets dans une
rflexion densemble et dans la dure : les projets
rpondent des tapes successives, dune exploration
llaboration dune stratgie, puis lactivation du lieu, la
construction collective (invitation luvre o usagers,
services, amnageurs, bnvoles sont convis) jusqu
la transmission, base sur un change dexprience et
de savoir-faire sous forme de workshops, confrences,
publications (Fertiles Mobiles en 2014, etc.).
Combinant le statut de SARL, afin de rpondre
efficacement aux marchs publics damnagement, au
fonctionnement souple et exprimental du collectif,
COLOCO est amen travailler sur des projets de
paysage polymorphes, se jouant des cloisonnements
professionnels et institutionnels. En phase avec ces
dmarches cologiques et socitales qui fleurissent en
France et en Europe, le collectif labore des dispositifs
avec les dcideurs, acteurs institutionnels (y compris du
domaine artistique ou culturel) et habitants, dveloppant
des processus cratifs et des actions rpondant des
situations, des contextes, des besoins, la limite dun
militantisme pour le partage du paysage, en milieu
urbain ou rural, lchelle dune placette comme dune
agglomration.
QUI?
Initiateurs: Pablo Georgieff
(architecte et artiste), Nicolas
Bonnenfant (architecte),
Miguel Georgieff (paysagiste)
quipe: 10 personnes,
nuage dexperts, bnvoles
Partenaires: Villes de Paris,
Montreuil, Saclay, Lille,
Mtropole Nantes St-Nazaire,
Communaut Urbaine de
Bordeaux, Ville de Bordeaux,
Ville de Montpellier, Parc
National des Calanques de
Marseille, Ville de Lyon, et
dautres entits territoriales
publiques et mixtes
+ de nombreux clients privs
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Paris (75), Montpellier (34)
COMMENT?
Montage financier:
Commandes publiques et
prives, rponses appels
doffres
Budget 2013: 500 000
CONTACTS/ LIENS
GEORGIEFF Pablo
(co-fondateur)
colocopablo@gmail.com
www.coloco.org
REPRAGE
343 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS La notion durbanodiversit

Le collectif COLOCO explore la notion durbanodiversit:
Elle rsulte des situations biologiques, culturelles et
technologiques travers lesquelles les tres vivants
coexistent sur le terrain et dans le temps. Parmi ses
diverses rfrences, citons la recherche sur la relation entre
grandes villes et systmes cologiques; BIOcityLab, cration
dun jardin la Maison de lArchitecture Rhne-Alpes pour
dmontrer la capacit dautotrophie des vgtaux dans leur
milieu naturel, et montrer limportance de prserver ces
espaces de biodiversit; TUVIXEDDU, restauration dun
parc archologique et mise en place dune gestion globale
base sur lcologie, lconomie et la pdagogie.
1 Jardin DeMain,
Montpellier, 2010
Coloco
REPRAGE
344
EXYZT
Plateforme darchitectures vives
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
EXYZT est n en 2003, la suite du diplme de fin dtudes

Architecture du RAB de cinq jeunes architectes.
Posant les bases dune architecture manifeste, dont
action, vie et change sont les leitmotifs, le collectif
originel sest enrichi de lapport dautres personnes et
disciplines (designer graphique, charpentier, artiste,
etc.), puis sest scind pour aujourdhui former une
plateforme multidisciplinaire europenne. Prenant
la forme dinstallations temporaires, toujours autoconstruites et habites par le collectif, chaque
intervention sinscrit dans un lieu et dans une
temporalit donne, afin de charger larchitecture de
vie en stimulant rencontres et changes . En 2006,
linvitation de Patrick Bouchain, cette vision de
larchitecture a t prsente la Biennale de Venise,
o le Pavillon Franais, renomm Metavilla , a t
transform, anim et habit par le collectif.
QUI?
Initiateurs: Nicolas
Henninger, Gilles Burban,
Philippe Rizzotti, Pier
Schneider et Franz Wunschel
(architectes)
quipe: Artistes, designer
graphique, architectes,
charpentiers, photographe,
technicien, cuisinier, etc.
Partenaires: NC
QUAND?
O?
Lieu dimplantation :
Paris (75), Londres (RoyaumeUni)
COMMENT?
Montage financier: NC
Budget: NC
Un des collectifs pionniers de toute une vague
dinterventions dans lespace public et hritier de la
pense de Lucien Kroll et de Patrick Bouchain (dlaisss
urbains, architecture participative, matrise dusage),
EXYZT propose une nouvelle manire denvisager
larchitecture, comme un processus culturel luvre:
elle est un medium, propice la rencontre, laltrit
travers lorganisation de moments collectifs. Chacun
y est convi avec ses propres outils et connaissances.
Constructeurs pluridisciplinaires, les membres de
la premire gnration dEXYZT ont, pour quelques
uns, mont dautres projets au croisement de lart et de
larchitecture, comme par exemple 1024 architecture ou
le 6b.
CONTACTS/ LIENS
HENNINGER Nicolas
(membre du collectif)
contact@EXYZT.org
www.exyzt.org
REPRAGE
345 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS The Re-union project,

Londres
Sur lun des sites destins au Jeux Olympiques, 4 ans aprs
le Southwark Lido, le collectif EXYZT est venu Londres pour
roccuper un terrain au 100 Union Street. Avec le concours
de LAKE ESTATE (propritaire du terrain et mcne), The
Re-union project reprend lide dune maison publique,
ouverte et hospitalire, amorce par la loi de 1830 sur la
bire (dont le commerce est permis devant la maison de
tout un chacun). Espace public pop-up compos dun
bar, dun jardin et dune piscine pour enfants, le site est
born dune ingnieuse cloison amovible, qui en marque la
limite et lentre.
1 The Re-union project

EXYZT
REPRAGE
346
METROPOP!
Association mtropolitaine
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Ne dune initiative citoyenne en 2010, Mtropop! est

une association visant travailler sur les imaginaires
et reprsentations entre ville-centre et priphrie.
Sattachant particulirement la constitution de la
mtropole du Grand Paris, elle aborde galement
dans ce cadre la question des ingalits sociales
sur les territoires. Acteurs locaux, habitants,
journalistes, tudiants, curieux, de toutes provenances
professionnelles et gographiques, se rassemblent
autour dvnements que lassociation anime aux quatre
coins de la mtropole en construction. La Parole Errante
(Montreuil) ou la Maison des Mtallos (Paris) ont ainsi
accueilli un Mtrokawa , espace de rencontre et
surtout de dbat. La Mtrobox (dmarche et outil de
comprhension) et la Mtrosource (ple ressource)
compltent ce jeu de trois outils.
QUI?
Initiateurs: Julien Neiertz
(dlgu gnral et cofondateur de Mtropop!)
quipe:12 membres du CA,
5 personnes du bureau, une
quipe ddie, plus de 300
membres du collectif
Partenaires: Ville de Paris,
Rgion le-de-France
QUAND?
O?
Lieu dimplantation: leSaint-Denis (75)
COMMENT?
Montage financier:
Financements publics
Budget 2013: 13 480
Par sa dmarche collaborative, Mtropop! ouvre un
espace de rflexion avec la socit civile afin de prendre
la mesure des reconfigurations territoriales luvre en
France et dans le Monde. L association mise ainsi sur
les intelligences collectives pour crer de linnovation
sociale et crative, o les outils de lanimation de groupe
se mlent aux moyens de reprsentations du monde
(cartographie interactive, criture urbaine, etc.). Par le
biais de lexprimentation et de linterdisciplinarit, par
le croisement doutils artistiques et culturels, il sagit de
russir aborder une multitude de thmes: des enjeux
socitaux, une rflexion sur les politiques publiques,
en passant par les imaginaires mtropolitains.
CONTACTS/ LIENS
LE PESSEC Antoine
(prsident)
metropopassociation@gmail.
com
www.metropop.org
REPRAGE
347 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Le Mtrokawa des

imaginaires mtropolitains
Dans le cadre de Futur en Seine, festival sur les
innovations numriques qui sest tenu en juin 2014 en lede-France, Mtropop ! a propos une srie dateliers cratifs
et participatifs avec des artistes (ateliers numriques,
ateliers dcriture urbaine, ateliers vidos) autour des
imaginaires mtropolitains. Toujours dans lide daborder
collectivement les questions didentit mtropolitaine
dans le contexte de la construction du Grand Paris, le
Mtrokawa a choisi dexprimenter ses enjeux par le
biais de lart et du design numrique, avec pour finalit une
exposition multimdia, interactive et itinrante prvue en
2016.
1 Mtrokawa
Mtropop!
REPRAGE
348
LES SAPROPHYTES
Collectif de paysagistes et darchitectes
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Collectif pluridisciplinaire lillois, Les Saprophytes tirent

leur nom et leur philosophie de cet organisme qui
recycle la matire et participe activement au maintien
de lquilibre biologique dans la nature. Convaincu
de limportance de limplication de lhomme dans la
construction de son cadre de vie, le collectif dveloppe
des projets vnementiels ou prennes, mlant
rflexions et exprimentations dans lespace public.
Leurs interventions endossent de multiples formes :
plateforme de cration, structure dducation populaire
(une serre mobile dans le quartier du Pile, 2010),
atelier de construction court et long terme (Made
in Vitrolles 2013), ferme dagriculture urbaine (les
Units de Production Fivoises dans le quartier de
Fives, 2014).
Transcendant les disciplines, de larchitecture au
paysage, en passant par lurbanisme, la scnographie,
linstallation, Les Saprophytes dveloppent une vision
alternative de la fabrique de la ville, o les espaces
publics deviennent les lieux de rconciliation de
lhomme avec son environnement. Tourn vers
linvention de nouveaux outils et usages, le collectif agit
autant par lillustration, la vido, que lamnagement et
le jardinage. Leurs actions les ont mens vers un travail
de recherche autour de lagriculture urbaine, travers
des prototypes de fermes urbaines autogres et une
bourse de lInstitut franais pour explorer cette mme
problmatique outre-Atlantique.
QUI?
Initiateurs: Vronique
Skorupinski, (architecte
bioclimatique), Pascaline
Boyron (paysagiste/
graphiste), Claire Bonnet
(architecte/urbaniste),
Damien Grava (architete
co-constructeur), Melia
Delplanque (architecte,
graphiste), Violaine Mussault
(paysagiste)
quipe:6 personnes et
bnvoles et stagiaires
rguliers
Partenaires: NC
QUAND?
O?
Lieu dimplantation: Lille
(59)
Aire daction:Rgionale
(Lille, Roubaix, Bruxelles)
COMMENT?
Budget: NC
CONTACTS/ LIENS
BONNET Claire
claire@les-saprophytes.org
www.les-saprophytes.org
REPRAGE
349 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS LEntre-deux,
Loos-en-Gohelle
En 2014, suite une commande de la mairie de Loos-enGohelle (62), les Saprophytes organisent lamnagement
participatif dun parc urbain. Ce dernier est le fruit de la
rhabilitation dune friche et vise relier deux quartiers
indpendants. Le collectif met en place un diagnostic avec
les habitants, les technicien de la ville et le thtre local.
Il fait natre une programmation collective, en imagine la
faisabilit et active un chantier collectif pour les actions
les plus rapides: signaltique du parc (nomm Lentredeux) balisage, constructions de mobiliers et de jeux,
organisation de ftes, etc.
1 Lentre-Deux
Les Saprophytes
REPRAGE
350
YA+K
Collectif darchitecture
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
YA+K est un collectif darchitectes, urbanistes et

designers, aujourdhui install Bagnolet dans des
locaux vacants (restes latents de lurbanisme de dalle
des annes 60). YA+K dispose dune bote outils
autant architecturaux quartistiques. Le collectif donne
une priorit absolue aux particularits des contextes
pour crer diffrentes situations collaboratives et
implicatives. Travaillant selon de multiples temporalits
(de lvnement au projet urbain), le collectif dploie
des formats multiples allant des micro-architectures
mobiles ( KIMO - mini-container , fab(social)
lab , FATTEN UFood , cuisine container, etc.)
aux installations artistiques nomades ou phmres,
en passant par des accompagnements de projets de
rnovation urbaine (YA+K a t associ pendant trois
ans la dmarche HQAC Ivry-sur-Seine).
YA+K fait partie dun mouvement de la jeune
architecture qui assume une pratique militante,
engage, horizontale, centre sur laction et le Do It
Yourself. Comme le stipule leur manifeste, laction
constitue le moteur de la cration dans un processus
itratif : agir, critiquer, faire des hypothses, pour
rorienter le devenir, etc. . Notons galement que
YA+K mle volontairement art et architecture. En
rappelant que tout est architecture et que tout
homme est un artiste , il utilise la lgitimit de
larchitecture modifier le monde pour raliser des
actes qui empruntent bien souvent aux mthodes du
design et de la cration artistique (vivante ou plastique).
QUI?
Initiateurs: Yassine El
Kherfih, (architecte et
urbaniste), Anouk Goelo
(designer) et Etienne Delprat
(architecte et artiste)
quipe: 3 personnes +
collaborations rgulires.
Effectif variable selon les
projets
Partenaires: Ne Rougissez
Pas (collectif de graphistes),
Adrien Benoniel (ralisateur),
Architectural Visual Exciters
(architectes), Studio HopL (design culinaire), Atelier
TRANS/305 (Laboratoire de
recherche artistique), Ouich
Eaters (collectif de vidastes),
Umschichten (architectes)
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Structure nomade
COMMENT?
Montage financier:
Commande des collectivts,
structures publiques urbaines
et culturelles
Budget annuel:
Environ 100 000
CONTACTS/ LIENS
DELPRAT Etienne
(coordination)
collectif@yaplusk.org
www.yaplusk.org
REPRAGE
351 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS KIMO - mini container

Si le KIMO a lapparence dun simple container, il
est en ralit un micro-quipement urbain mobile aux
vocations multiples. Il est dabord un atelier de design
intgr initiant la conception et la construction par
l(auto)production du mobilier urbain de la future place par
les habitants. KIMO est aussi un Fablab urbain (atelier
de conception urbain intgrant les nouvelles technologies
numriques), sinscrivant dans la continuit du programme
de lEPI dvelopp par la Maison de Quartier, avec comme
thmatique la ville et sa fabrication. KIMO est enfin
un lieu dexprimentation pour un urbanisme open-source
et implicatif, et un lieu de rencontre et danimation,
dcentralisant les activits du centre de quartier, alors en
chantier, au sein mme de lespace public.
1 KIMO - mini container

YA+K
REPRAGE
352
YES WE CAMP
Collectif dactions urbaines
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Imagin initialement comme un camping dt

LEstaque, durant Marseille-Provence 2013 , Yes
We Camp se prsente comme un collectif ouvert,
mlant divers mtiers (architectes, plombiers,
urbanistes, charpentiers, ingnieurs, administrateurs,
artistes, jardiniers, bricoleurs, rgisseurs de spectacle,
graphistes), runis par lenvie de fabriquer des
espaces phmres de cohabitation, destins mixer
les gnrations, autant que les usages. La construction
exprimentale, lcologie urbaine, les arts et la fte,
limplication locale sont les quatre activits selon
lesquelles se rpartissent les participants. Une quipe
de pilotage est dfinie pour chaque projet. Aujourdhui,
lassociation dveloppe des projets de chantiers
participatifs autour de sries darchitectures mobiles
(La Caravanade, avec Brico Dpt).
Pour explorer la notion dhabiter un lieu, Yes We Camp
adapte ses projets au territoire. Le caractre phmre
des structures permet de mener des exprimentations
sur les formes architecturales comme sur les matriaux
de construction (dtournement dobjets du quotidien,
utilisation dchafaudages, matriaux issus de la
rcupration). Les chantiers participatifs reposent sur
une transmission entre amateurs et professionnels,
pour une appropriation collective despaces dlaisss,
autour de la notion dcologie urbaine : prservation
des lots de nature en ville, dveloppement dingnierie
sanitaire cologique low-tech et low-cost (traitement
des eaux grises, chauffe-eau solaires, toilettes sches,
permaculture sans pesticides ni engrais chimiques,
mthodes darrosage innovantes, biodiversit par la
pollinisation, jardinage urbain, etc.).
QUI?
Initiateurs: Yes We Camp,
(Olivier Bedu, architectecampeur, fondateur du
Cabanon Vertical et
Eric Pringels, graphiste
communicant, co-fondateur
de Marseille 2013 OFF)
quipe: quipe bnvole
de 5 10 personnes pour
le montage du projet, puis
jusqu 40 bnvoles sur site
entreprises, associations, etc.
QUAND?
Date de cration:
2012 cration de lassociation
2013 cration du collectif
O?
Lieu dimplantation: Entre
Marseille (13) et Paris (75)
COMMENT?
Montage financier:
Autofinancement,
crowdfunding et recettes
sur site (70%), subventions
prives (20%), subventions
publiques (10%)
Budget 2013: 565 822
(dont 18 6278 de chantier)
CONTACTS/ LIENS
HANNOUN Vincent
(coordinateur)
vincent@yeswecamp.org
www.yeswecamp.org
REPRAGE
353 TYPE
>
CONCEPTEURS
ET COLLECTIFS
FOCUS Un camping phmre,

MP2013
Marseille, Capitale Europenne de la Culture 2013, se
prparait et prvoyait daccueillir des millions de visiteurs
(sans camping moins de 30km de la cit phocenne).
De ce manque, Olivier Bedu et Eric Pringels du Cabanon
Vertical ont eu lide dun camping urbain, un lieu
temporaire et innovant ouvert tous, dans Marseille,
proposant aux habitants et aux visiteurs des fonctions
multiples: promenade, fabrication dobjets, hbergement,
restauration cologique, performances artistiques, etc.
Durant lt 2012, une petite quipe se monte pour prparer
les dossiers de subventions, lassociation Yes We Camp est
cre. En janvier 2013, un prototype festif du camping pour
une ouverture sur un week-end a eu lieu la friche Belle
de Mai pour convaincre de la faisabilit de ce pari, trouver
des partenaires, rassembler les personnes motives pour
la suite. Le camping ouvre ses portes durant six mois.
Novembre 2013, le lieu-phmre Yes We Camp devient un
collectif structur en association.
1 Camping MarseilleProvence 2013

Yes We Camp
REPRAGE
354
24 H CHRONO
Expdition du Grand Paris sur le thme de la mobilit
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
24h Chrono, recherche-action sur la mobilit au sein

de la mtropole parisienne a t initie par la Direction
gnrale des patrimoines du ministre de la Culture et la
Cit de lArchitecture. Pendant 24 heures, huit quipes
darchitectes, dartistes et des chercheurs, se sont rpartis
sur huit sites stratgiques du Grand Paris (Roissy, Saclay,
La Dfense, etc. ). Chacune a propos des expriences
autonomes (expositions, installations, amnagements
spontans, actions artistiques, etc.) autour du motif de
la mobilit. Le public a t invit, entre le 31 mai et le
1er juin 2013, un parcours continu entre ces sites en
exprimentant lchelle 1 le dplacement plurimodal
dans la mtropole.
Constitu dabord comme un projet de recherche,
cette initiative mle des acteurs de larchitecture
et du paysage (coles darchitecture, Studio Muoto
Architectes, Agence AWP, Bazar Urbain, Agence Taktyk,
etc.), de la recherche (laboratoires divers : IPRAUS,
LRA, CRESSON, AMUP, etc.) et de la cration artistique
(Ici-mme Paris). Il propose un parcours urbain
ditorialis suivant une approche dramaturgique.
Lexpression active de la recherche prend la forme
dune cration contemporaine, qui utilise des modalits
artistiques vivantes, visuelles, virtuelles et plastiques,
et situe lexprience lchelle du Grand Paris. La
proposition mixe transmissions de connaissance
(expositions, confrences sur site) et logiques
sensibles, des expriences vcues de la navigation.
Rajoutons que grce au travail densemblier men par
lAgence AP5, cette deuxime dimension (proprement
mobile)a t rendu palpable par des outils graphiques
faisant apparatre les diffrentes logiques possibles de
dplacement dans le temps et lespace au cours de ces
24 heures.
QUI?
Initiateurs: Ministre
de la Culture et de la
Communication (DGPATBureau de la Recherche
architecturale urbaine et
paysagre - BRAUP) et la
Cit de lArchitecture et du
Patrimoine
quipe: BRAUP, coles
et agences darchitecture,
laboratoires de recherche,
collectifs artistiques, agence
darchitecture (Taktyk,
AWP, GRAU, Ici Mme,
Bazar Urbain, AUPA-URBA)
et Agence AP5 pour la coconception et la mise en
uvre
Partenaires: Atelier
International du Grand Paris,
Rgion le-de-France, Ville
de Paris, Syndicat mixte
Paris-Mtropole, Ordre des
architectes dle-de France,
CAUE, villes concernes, etc.
QUAND?
Dure/ Priode: 24h le
31 mai 2013/ un an pour
la conception, production,
restitution
O?
Lieu dimplantation:
Grand Paris
Aire daction:
Mtropolitaine
COMMENT?
Montage financier:
Financement du MCC DGPAT,
coles darchitectures,
agences et AIGP
Budget: 150 000 et
bnvolat
CONTACTS/ LIENS
LEMOINE Stphane (AP5)
stephane.lemoine@ap5.fr
www.ateliergrandparis.
fr/24hchrono
REPRAGE
355 TYPE
>
DISPOSITIFS, PROJETS,
VNEMENTS
FOCUS Chrono cartographies,

par lAP5
Lagence darchitecture et durbanisme AP5 (Palmars
Jeunes Urbanistes 2005), a coordonn lemploi du temps
de 24h Chrono et a traduit lexprience en chronocartographies: en sappuyant sur les lieux traverss par les
parcours, les temporalits des manifestations, les modes de
dplacement employs. Celles-ci renseignent le potentiel
de mobilit du Grand Paris et la ncessaire invention et
libert de mouvement dans la grande ville.
1 Parcours 24h chrono/
Le Grand Paris
AP5
REPRAGE
356
33 TOURS,
IMAGINONS LA GIRONDE
Prospective itinrante participative
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
33 tours est un voyage prospectif au cur de la

Gironde qui prend appui sur la parole des habitants
pour questionner les enjeux de socit (faons dhabiter,
transition nergtique et cologique, volutions
conomiques et bouleversements numriques,
explosions des mobilits, etc.). Men par lagence What
Time Is I.T., avec le collectif Le Caravansrail, le dispositif
a sillonn le dpartement pour capter les imaginaires des
girondins, en utilisant une palette doutils mobiles: bus
amnag en salon itinrant, comptoir dchange mobile,
vlocar, etc. 33 tours est all la rencontre des
populations, prendre les pulsations du territoire pour
dessiner des futurs souhaitables. Ce priple a permis
de sensibiliser les habitants de nouvelles alternatives
de services et de transports, et de rendre compte des
diffrentes visions en prsence, travers un film (33),
un site internet et plusieurs carnets dexploration.
QUI?
Initiateurs: Conseil Gnral
de la Gironde
quipe: Stphane
Juguet (anthropologue et
prospectiviste, Agence What
Time is I.T.), Quentin Rouillard
(Agence What Time Is I.T.),
Agence Web Polypode, et
le Caravansrail, collectif
artistique.
Partenaires: Conseil
Gnral de la Gironde
QUAND?
Dure/ Priode: 4 mois
O?
Lieu dimplantation:
Dpartement Gironde (33)
Aire daction:
Dpartementale
COMMENT?
Montage financier:
Commande publique
Budget: 150 000
33 tours sinscrit dans les espaces de renouvellement

mthodologique de laction publique. La prospective y
est revisite dans un dialogue o les visions divergentes
peuvent trouver une place. Elle a pour objectif de
montrer le territoire dans ses nuances sans chercher
gommer les diffrences. Pour ce faire, les diffrents
emprunts aux domaines de la cration sont notables:
expriences in situ, travaux photographiques,
constructions plastiques, ateliers ludiques, mises en
rcit, etc. Il semblerait que les acquis de la pratique
artistique permettent de dcaler et outiller la prospective
territoriale pour la tirer vers linnovation.
CONTACTS/ LIENS
JUGUET Stphane
stephane.juguet@wt2i.com
www.33tours.fr
REPRAGE
357 TYPE
>
Dirige par lanthropologue Stphane Juguet, What Time

Is I.T. est une agence crative ddie laction publique
et au design de services. Fonde en 2004, la socit
propose des missions de prospectives, centres sur
lexprience citoyenne, la prospective-action et linnovation
ascendante. Lagence nhsite pas faire appel diffrents
registres artistiques, allant de laccompagnement musical,
photographique ou vidographique jusquau design et
prototypage de produits innovants. Lagence a pris part
plusieurs oprations de prospective dont, rcemment,
Destinations 2030 St-Nazaire.
VNEMENTS
FOCUS What time is I.T.
1 Dbat autour du bus

What Time Is I.T.
REPRAGE
358
72 HOUR URBAN ACTION

Comptition darchitecture en temps rel
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
72 Hour Urban Action est le premier concours

darchitecture en temps rel, o 10 jeunes quipes
internationales ont 3 jours et 3 nuits pour concevoir et
construire des projets dans lespace public, en rponse
aux besoins locaux (requalification dun espace pour
faciliter de multiples usages diffrentes heures de
la journe, par exemple). Les quipes darchitectes,
designers, artisans exprimentent dans des espaces
urbains et crent des modles grandeur nature de
dispositifs et mobiliers innovants. Ils ralisent, animent,
dorment sur un mme site et gnrent des interventions
dans lespace public dans un temps imparti, avec un
budget serr et dans un espace limit. La premire
exprience sest droule Bat Yam, proximit de Tel
Aviv (Isral) en 2010, puis Stuttgart (Allemagne) et
Terni (Italie) en 2012, Roskilde (Danemark) en 2013,
Witten (Allemagne) et Curitiba (Brsil) en 2014.
QUI?
Initiateurs: Kerem Halbrecht
et Gilly Karievsky (co-directeurs)
quipe:5 personnes
Partenaires: Invisible
Playground (Berlin), Urban
Kunst Ruhr
QUAND?
Dure/ Priode:Tous les
ans depuis 2010
O?
Lieu dimplantation:
Tel Aviv (Isral)
COMMENT?
Montage financier: Budget
allou chaque quipe
Budget: NC
la faon dun film ralis en 48 heures (tourn/
mont), les architectes initiateurs du projet ont imagin
des interventions expresses dans un quartier sur
une problmatique donne. Un concours permet de
prenniser les projets laurats sur le site. 72 Hour
Urban Action invite les professionnels et les rsidents
devenir des agents actifs du changement. Le groupe
compose avec une contrainte temps et moyens qui
donne de lintensit au projet.
CONTACTS/ LIENS
KARJEVSKY Gilly
info@72hoururbanaction.com
www.72hoururbanaction.
com
REPRAGE
359 TYPE
>
72 Hour Interactions est une adaptation du concours 72

Hour Urban Action. Parmi 5 villes allemandes proposes
cest Witten qui a t choisie pour accueillir le concours.
Cinq quipes internationales composes darchitectes,
urbanistes, designers, artisans, etc. ont trois jours et trois
nuits pour construire une structure temporaire sous forme
de jeu transformant la vie de la ville, tout en rpondant des
questions et besoins locaux. Des problmatiques urbaines
comme la scurit, la gratuit, la rencontre, linteraction, le
vivre-ensemble entrent en question.
VNEMENTS
FOCUS 72 Hour Interactions,

Witten 2014
1 72 Hour Urban Action Bat Yam

72 Hour Urban Action
REPRAGE
360
AGORA
Biennale architecture, urbanisme, design
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Initie par Michle Laru-Charlus, directrice gnrale de

lamnagement la Ville de Bordeaux, la manifestation
d Agora est un salon professionnel et tout public qui
vise accompagner les changements urbains. Agora
se droule pendant quatre jours autour dexpositions de
projets (maquettes, dbats, projections de films, ftes
urbaines, etc.). cette occasion, plusieurs prix sont
galement remis: Prix Architecture, Prix Design
et Prix Appel ides. Agora offre aux Bordelais
les possibilits de rflchir sur un thme chaque fois
diffrent: le logement, le patrimoine ou encore, comme
cette anne, lespace public.
Agora invite les publics rflchir sur leur cadre
de vie et les transformations quotidiennes. Les actions
quelle propose dans la ville mettent la cration sur le
devant de la scne. Lvnement suscite la curiosit des
populations averties ou non sur les problmatiques
dvolution de la ville. Les dbats publics sur la
construction de la mtropole bordelaise (ses enjeux, ses
forces vives) rencorcent les rendez-vous professionnels
entre promoteurs urbains, matrise douvrage, matrise
doeuvre et publics.
QUI?
Initiateurs: Ville de
Bordeaux (Michle LaruCharlus, direction gnrale de
lamnagement)
quipe: Commissariat
dexposition confi un grand
architecte chaque anne
Partenaires: 41 partenaires
mcnes, 27 soutiens, 33
partenaires institutionnels et 5
partenaires presse
QUAND?
Dure/ Priode: Biennale 4 jours au mois de septembre
+ extension dans la ville
depuis 2014, pendant 10 jours
O?
Lieu dimplantation:
Bordeaux (33)
COMMENT?
Montage financier:
Subventions et mcnat
Budget 2013: 1 600 000
CONTACTS/ LIENS
HOSTEINS Stphanie (Ville de
Bordeaux)
agora@mairie-bordeaux.fr
st.hosteins@mairie-bordeaux.fr
www.bordeaux2030.fr
REPRAGE
361 TYPE
>
VNEMENTS
FOCUS dition 2014 spciale

espace public
Pour son dition 2014, qui sest tenue du 11 au 14 septembre,
Agora avait pour thme lespace public. Le commissaire
retenu cette anne tait larchitecte-urbaniste francolibanais Youssef Tohm associ la scnographe
hollandaise Petra Blaisse. Les prsidents des diffrents prix
remis loccasion d Agora sont larchitecte portugais
Eduardo Souto de Moura, Pritzker price 2011, Francesco
Bandarin, directeur de la culture lUnesco, Arturo
DellAcqua Bellavitis, prsident de la triennale de Milan et le
photographe Georges Rousse. Outre la traditionnelle galerie
des projets o sont exposes les maquettes des projets en
cours de ralisation Bordeaux, de nombreux dbats et
une programmation hors les murs ont permis de multiplier
les angles de vue avec le concours du grand public.
Agora 2014, cest 180 projets, 5 expositions, 4 ftes,
des performances, des expositions de rue, des vnements
participatifs, 8 grands dbats et 30 prsentations de projet,
des crations de design et pendant 24 heures, un forum de
discussion/performance,
1 Dcouverte sur rail
de Brazza
R. Escher
REPRAGE
362
ATELIERS DINNOVATION
EN URBANISME
Innovation mthodologique
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Dans le cadre de ses recherches sur lvolution des

mthodes en urbanisme, le comit directeur de lAgence
durbanisme de Lyon dcide en 2009 dengager des ateliers
dinnovation. Olivier Frrot, alors directeur de lagence,
confie cette mission Pascale Simard. La directrice
stratgies et mthodes sentoure de chercheurs pour
exprimenter, in situ, des outils de lecture sensible et
crative de la ville, associant techniciens, gestionnaires,
urbanistes, artistes et chercheurs.
Port par une agence durbanisme, ce dispositif
particulirement innovant a rapidement rencontr la
sphre artistique. Cherchant dvelopper de nouvelles
mthodes pour lamnageur, en sloignant de la carte
et de la statistique, les porteurs du projet se sont
rapidement intresss aux mthodes de lecture urbaine
des artistes. Ces derniers sont associs aux ateliers, ils
y apportent leur sensibilit lurbain mais aussi leur
moyen de mise en forme des impressions (criture,
improvisation thtrale, mise en scne, musique).
Les ateliers apportent une ouverture mthodologique
pour lurbanisme en dcloisonnant les rseaux et en
se plaant en position de pivot entre la recherche, la
pratique et la cration artistique.
QUI?
Initiateurs: Agence
durbanisme pour le
dveloppement de
lagglomration lyonnaise et
son directeur Olivier Frrot
quipe: Pascale Simard
(Directrice stratgies et
mthodes) + un charg
de mission de lAgence
durbanisme
Partenaires: Grand Lyon,
Ville dOullins, Ville de PierreBnite, PIRVE (dispositif de
recherche cofinanc par le
ministre du Dveloppement
Durable et le CNRS)
QUAND?
Dure/ Priode: 4 ateliers
de deux jours (2009, 2010,
2011, 2012) + un sminaire de
recherche PIRVE (2010)
O?
Lieu dimplantation:
Lyon (69)
(Confluence, quartier
Bellecombre, Oullins, PierreBnite).
COMMENT?
Montage financier: autofinancement par lAgence
durbanisme (R&D)
Budget annuel: Env. 10 000
CONTACTS/ LIENS
SIMARD Pascale (directrice)
P.Simard@urbalyon.org
www.urbalyon.org
REPRAGE
363 TYPE
>
Suite au deux premiers ateliers, lAgence durbanisme a

obtenu un financement du Programme interdisciplinaire
de recherche ville et environnement (PIRVE - dpendant
du PUCA), pour organiser un sminaire de capitalisation et
de recherche. Ce sminaire et les actes qui en ont dcoul
ont permis au dispositif de prciser ses objectifs et de
repartir vers laction avec des questions plus prcises, sur
les utilisations concrtes des donnes sensibles collectes,
notamment.
Actes disponibles sur:
crdaln.documentation.developpement-durable.gouv.fr
Rubrique Sujet de la base de donnes Atelier
dInnovation en urbanisme.
VNEMENTS
FOCUS Sminaire PIRVE, Lyon
1 Confluence - Atelier
dInnovation en Urbanisme
Urbalyon
REPRAGE
364
ATELIERS DE
DECOUVERTES URBAINE
Accompagnement dopration urbaine
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Les Ateliers de Dcouvertes Urbaines ont t

initis en 2007 par lEPA Euromditerrane en vue
daccompagner et danimer son projet urbain. Leur mise
en place est dlgue la Compagnie des Rves Urbains,
spcialise dans des actions de mdiation urbaine et
architecturale menes par des architectes et urbanistes.
Quelques cent-cinquante ateliers sont organiss par an
(soit la moiti des actions de lassociation), lattention
prioritaire des habitants des quartiers concerns par
lopration de rnovation urbaine. Gratuits et conus
dans une ambiance conviviale (dabord en salle, puis in
situ, trois heures durant), ils sont organiss par publics
(des jeunes enfants aux parents, en passant par les
collgiens, les lycens ou tudiants, etc.) ou par thme
( un territoire en mouvement, comprendre la ville
ou balades sensibles). Depuis 2011, la Compagnie des
Rves Urbains a galement souhait dvelopper auprs
des participants des ateliers, une dcouverte de la ville
faisant appel au regard, lcoute et la perception de
lespace par le corps.
QUI?
Initiateurs: Commande
de ltablissement
Public dAmnagement
Euromditerranne
quipe: (entre 2007 et 2011)
Cie des Rves Urbains et
Robins des Villes
(depuis 2011) Cie des Rves
Urbains
Partenaires: Etablissement
Public dAmnagement
Euromditerranne
QUAND?
Dure/ Priode: 150
ateliers par an
O?
Lieu dimplantation:
Marseille (13)
Aire daction: Quartiers
concerns par lopration
de rnovation urbaine
Euromditerrane
COMMENT?
Montage financier: Financ
par lEPA, ateliers gratuits
Budget 2013: 90 000
Les Ateliers de Decouvertes Urbaines sont dabord

un outil au service de la communication dun projet
damenagement urbain. Ils rsultent de la volonte
dun amenageur de faire connaitre son projet par des
voies originales. Dailleurs, forte de cette experience,
la Compagnie des Reves Urbains a evolue dans ses
pratiques en faisant appel, aujourdhui, a des artistes,
pour realiser des decouvertes sensibles de lespace
urbain et completer son approche technico-ludique de
larchitecture et de lurbanisme.
CONTACTS/ LIENS
LECONTE Aurore (directrice
de la Compagnie des Rves
Urbains)
ateliers@decouverte-urbaine.
org
www.decouverte-urbaine.org
REPRAGE
365 TYPE
>
VNEMENTS
FOCUS Des balades sensibles et

ludiques
La Compagnie des Rves Urbains dveloppe des Carnets
de balades urbaines qui proposent de dcouvrir, en famille
ou avec sa classe, larchitecture et le dveloppement urbain
des Bouches-du-Rhne. Depuis 2011, elle travaille avec
des intervenants extrieurs pour organiser des ateliers
originaux, mlant architectes et artistes. Guillaume Laplane,
architecte et danseur, propose ainsi des dcouvertes de la
ville de Marseille, en invitant les visiteurs solliciter leurs
cinq sens. Chaque anne, lquipe organise par ailleurs
un marathon photo dans le quartier, o les meilleures
photos sont rcompenses par un jury mixte (photographes,
architectes et acteurs locaux).
1 Balade urbaine
Cie des Rves Urbains
REPRAGE
366
CITY MINE(D)
Rseau artistique international
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
City Mine(d) est un rseau international dacteurs

proccup par la ville et laction locale. Il soutient
(conseil et partage dexpriences), produit et initie
des projets socio-artistiques participatifs dans lespace
public. Il merge Bruxelles, dans les annes 90, afin
damliorer la qualit de vie de la ville. En 2003, il
ouvre des bureaux, Barcelone et Londres. Il est conu
comme une plateforme partir de laquelle artistes et
autres talents peuvent sexprimer. City Mine(d) investit
les lieux inoccups, met en exergue des enjeux et pointe
des dysfonctionnements dans lespace au travers de
micro-interventions urbaines, rencontres, festivals,
recherche-action, etc.
QUI?
Initiateurs: Jim Segers
quipe: 5 personnes
Partenaires: Autorits
urbaines locales, nationales et
europennes
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Bruxelles (Belgique),
Barcelone (Espagne), Londres
(Royaume-Uni)
COMMENT?
Montage financier:
Subventions publiques et
fondations prives
Budget: NC
Par des projets artistiques, des campagnes et du dbat

public, City Mine(d) met lordre du jour de lagenda
politique des questions urbaines dactualit, du quartier
jusquau niveau europen. Il offre un cadre dans lequel
des expriences, des contacts et de linformation
sont changs et enrichis. Ce rseau milite pour la
rappropriation du territoire par des groupements de
crateurs, cherche influencer les politiques publiques
pour lintgration de nouveaux moyens dactions
lchelle des territoires .
CONTACTS/ LIENS
SEGERS Jim
jim@citymined.org
www.citymined.org
REPRAGE
367 TYPE
>
Des habitants, des fonctionnaires, des associations,

des scientifiques, des artistes et techniciens imaginent
autrement le Quartier Europen de Bruxelles. Au-del du
Grand Schma Directeur, ils se sont appuys sur MAPit, un outil collaboratif. partir dun plan du Parc Lopold
et de ses abords, ils ont analys la situation existante et
envisag des initiatives innovantes de petite dimension.
Quatre sessions ont permis dinventorier les dynamiques
internes, les rapports de force dans le quartier et des
scnarios dintervention.
VNEMENTS
FOCUS Projet Urgent Maelbeek
1 MAP-it Session
Thomas Laureyssens
REPRAGE
368
CONTRAT CULTUREL LOCAL

GRAULHET
Politique culturelle participative
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Mis en place par la Ville de Graulhet, le Contrat culturel

local sintgre dans une politique culturelle axe autour
des arts en espace public. Limplication croissante des
habitants a incit la Ville de Graulhet mettre en place
cette forme originale de programmation participative:
lus, habitants et responsables dassociations culturelles
dcident collgialement dune thmatique de travail
proposer aux artistes chaque saison, en rapport avec
le tissu social (la place de la femme, la mmoire sociale
de la ville, etc.).
La prsence dartistes dans une ville dshrite
socialement, a permis de crer une nouvelle dynamique
humaine et conomique: la cration artistique utilise
des comptences locales (ex : le cinaste Bertrand
Lenclos constitue son quipe avec du personnel local,
la restauration du festival Rue dt est confie
des habitantes). Ces nouvelles relations agissent aussi
au niveau symbolique. Graulhet a longtemps souffert
dune mauvaise rputation. En 2013, limage en tait
modifie, le rayonnement sest mis oprer lchelle
du territoire.
QUI?
Initiateurs: Ville de Graulhet
(Clotilde Bergeret, maire
adjointe la culture, 20082014)
quipe: NC
Partenaires: En rue libre,
Scne nationale dAlbi, Rseau
culturel Midi-Pyrnes
QUAND?
Dure/ Priode: Dispositif
actif
O?
Lieu dimplantation:
Graulhet (81)
COMMENT?
Budget: NC
CONTACTS/ LIENS
ALBOUY Claude (maire
adjointe la culture)
DIMIER Chantal (secrtariat
du maire)
Chantal.Dimier@mairiegraulhet.fr
www.ville-graulhet.fr
REPRAGE
369 TYPE
>
Depuis le dclin industriel de Graulhet, au dbut des annes

2000, 170 friches ont t rachetes par des artistes au
cur de la ville (Les Plasticiens volants, Le Nom du titre,
le Thtre du rugissant, le Cirque Pistil, etc.). son arrive
la mairie en 2008, lquipe municipale structure une
politique culturelle: ouverture rgulire des lieux pour
favoriser une relation directe entre artistes et habitants
(ex: visite des ateliers des Plasticiens volants par les
anciennes couturires de la ville), construction dune saison
autour des arts en espace public (festival Rues dEt,
reprsentations hebdomadaires sur la place du March,
crieur public, interventions de la compagnie Kamchatka
dans le flux de voitures pour souligner les problmes de
circulation, etc.) et partenariats avec les structures locales
(Scne Nationale dAlbi, rseau En rue libre, etc.)
VNEMENTS
FOCUS Les friches de Graulhet
1 LUsine de lmancipation,
ancienne mgisserie
Graulhet, Lieu de cration
de la compagnie Plasticiens
Volants
Pierre Assmat
REPRAGE
370
FORME PUBLIQUE
Biennale de cration de mobilier urbain de La Dfense
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Entre public et priv, anonymat et appropriation,

efficacit et confort, le quartier daffaires de La Dfense
saffiche comme un site complexe propice linnovation
par ses usages, ses flux, ses activits. En 2012,
lEtablissement public Defacto, en charge de lanimation
et de la gestion de La Dfense, a lanc une rflexion et
une exprimentation sur la problmatique du mobilier
urbain. La manifestation Forme publique, biennale
de cration de mobilier conue par le scnographe
urbain Jean-Christophe Choblet, dcoule dun
concours ouvert aux crateurs de tous horizons.
partir dun diagnostic du site et du thme de ldition,
ces derniers sont invits relever le dfi esthtique et
multifonctionnel du mobilier urbain, en rponse la
singularit de lespace public de La Dfense. Les laurats
construisent et ralisent leurs mobiliers expriments
par les usagers une anne entire.
QUI?
Initiateurs: Defacto,
tablissement public de
gestion du quartier daffaires
de La Dfense
quipe:
Partenaires: JeanChristophe Choblet,
scnographe urbain (Agence
NezHaut)
QUAND?
Dure/ Priode: mobilier
phmre ou prenne
O?
Lieu dimplantation:
quartier daffaire de La
Dfense
Aire daction: locale
COMMENT?
Budget: NC
Par lexprimentation sur un site complexe, lintrt
port aux usages et les thmes proposs, Forme
publique est devenue, en deux ditions, un laboratoire
du mobilier urbain. La manifestation donne lieu et
forme des prototypes urbains, que les usagers sont
amens essayer, tester, adopter sur le temps long,
certains deviennent prennes force dappropriation
(tables pique-nique, par exemple). Le mobilier devient
un nouveau champ dexprimentation et de crativit
pour les concepteurs urbains de tous horizons.
CONTACTS/ LIENS
Galerie DEFACTO
www.ladefense.fr/fr/formepublique-2014
REPRAGE
371 TYPE
>
La 2me dition de Forme Publique sintitulait Plugin, thme tournant autour du principe dextension, de
modules, ou de greffons dlments urbains. Quatre
sujets de rflexion et quatre usages ont t proposs aux
crateurs; plug-in et tapis dveil, autour du jeu,
un autre pour un parcours muscl autour du sport, un
3me pour un seuil partag, enfin, un plug-in pour
une prparation laction. En juin 2014, les huit projets
laurats ont t prsents au public; on a vu sur la dalle de
La Dfense un panneau de signalisation au pied duquel on
joue au golf, une srie de greffons dhospitalit pour bancs
publics, ou encore un toboggan dvalant les escaliers.
VNEMENTS
FOCUS Forme Publique 2014
1 Slides, Alexandre
Moronnoz
Edtion 2014
Defacto
REPRAGE
372
INTERNATIONALE
BAUAUSSTELLUNG (IBA)
Outil damnagement stratgique
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
L Internationale Bauausstellung (IBA) est un

dispositif allemand permettant de dvelopper sur une
longue dure, un projet structurant et innovant en
architecture et urbanisme. Ses expositions, qui nen
sont pas vraiment, sont des mthodes pour repenser
globalement lamnagement dune rgion - souvent
en difficult. linverse des OIN (Opration dIntrt
National) franaises, lIBA ne se substitue pas aux
acteurs locaux, qui restent les seuls maitres-dcideursfaiseurs du projet. LIBA est un cadre outill pour dfinir
collectivement une stratgie territoriale, fdrant
les partenaires traditionnellement prsents dans
lamnagement (collectivits, amnageurs, entreprises,
etc.).
Les IBA sont des laboratoires de conception urbaine.
Fdrant les acteurs du territoire concerns autour
dune stratgie dfinie patiemment par eux-mmes,
pour une dure comprise entre 5 et 15 ans, ils
permettent des projets durables, qui ne laissent aucune
dimension des lieux lcart. Ils ont associ depuis leurs
dbuts lart et larchitecture, en travaillant lchelle de
lurbanisme comme celle du mobilier. Dans les annes
80, les IBAs ont intgr des volets culturels consquents
ds la conception montrant ainsi que la dynamique
artistique et culturelle tait un lment part entire du
projet urbain. Le Mmorandum de l IBA EmscherPark stipulait ds 1988 : Les artistes doivent tre
intgrs dans le processus damnagement ds le dbut
dune mission damnagement. L IBA Basel 2020,
conserve cette dimension artistique et culturelle,
comme en tmoignent linstallation lumineuse sur
la frontire Suisse-Allemagne-France, la valorisation
artistique de la tour de contrle de laroport BleMulhouse-Fribourg, etc.
QUI?
Initiateurs: Rgions
allemandes (Lnder)
quipe: Socit prive
animatrice de la dmarche
Partenaires: Villes, lus,
reprsentant du monde
conomique et associatif,
architectes, etc.
QUAND?
(Darmstadt)
Dure/ Priode: Entre 5 et
15 ans
O?
Lieu dimplantation:
Allemagne
(un quartier, une ville, un
ensemble de villes ou une
rgion)
COMMENT?
Montage financier:
Financement public du Land
pour la structure prive de
coordination, subventions
europennes, rgionales et
fdrales, sur lignes publiques
existantes, partenariat
priv ou mcnat pour les
ralisations finales
Budget de lIBA Emscher
Park: 2,5 milliards d (dont
1,5 milliard de fonds publics
- Fonctionnement de la
structure prive qui porte lIBA
avec 30 millions sur 10 ans
dactivit
CONTACTS/ LIENS
press@mbw.nrw.de
REPRAGE
373 TYPE
>
la fin des annes 80, la crise industrielle frappe durement

la Ruhr et plus particulirement la ville dEssen. Le Land
de Rhnanie-du-Nord - Westphalie dcide de lancer
une IBA qui sera particulirement innovante. Intgrant
compltement les objectifs du dveloppement durable,
Emscher-Park sappuie sur une dynamique culturelle forte
pour repenser totalement la rgion, son attrait touristique
et son paysage. 120 projets seront raliss, sur 93 sites, avec
46 000 ha de rserves naturelles, des logements, plusieurs
reconversions de friches, la restauration cologique de la
rivire, mais aussi des muses, des expositions, des visites,
etc. Ce programme permettra ensuite Essen-Ruhr dtre
Capitale Europenne de la Culture 2010.
VNEMENTS
FOCUS IBA Emscher Park
1 IBA Esmcher Park, mise

en lumire par larchitecte
Jonathan Park
Jrg Dickmann
REPRAGE
374
INVITEZ LART
ET LA CULTURE
DANS VOTRE PROJET
Dispositif de culturo-conditionnalit
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
A partir de 2009, dans le cadre dune conditionnalit

des aides plus large, la Rgion Bretagne exprimente
une clause de culturo-conditionnalit de ses
financements. Chaque projet prsent au travers des
Contrats Rgion-Pays, devait intgrer un volet artistique
et culturel. Ce dispositif a t reconduit dans le cadre
des projets accompagns par la politique territoriale
rgionale (en 2013 et entre 2014 et 2020 dans le cadre
des Contrats de partenariat Europe/Rgion/pays
et les ). Cette dernire veille donc aujourdhui la
prsence dune dmarche artistique et culturelle dans
tous les projets quelle accompagne.
Contrairement au 1% artistique , cette dmarche
innovante de la Rgion Bretagne na pas force de loi. Elle
est pourtant intressante de par les prcisions quelle
apporte quant ce que peut tre un accompagnement
artistique. Incitative, elle embrasse une diversit de
formes artistiques intgres des projets urbains. Elle
voque, par exemple, le recours par la Communaut
de communes de la Rgion de Pleyben, lors de la
construction dun htel dentreprises, la photographe
Nathalie Renard pour la ralisation dune srie de
portraits de personnes au travail dans les entreprises
locales. Lexprience, renouvele pendant trois ans,
dbouche ensuite sur une exposition.
QUI?
Initiateurs: Rgion
Bretagne, volont politique
quipe: Direction
Amnagement et la Direction
de la Culture de la Rgion
Bretagne
Partenaires: Viceprsidents amnagement et
culture.
QUAND?
(expriment ds 2009)
O?
Lieu dimplantation: Rgion
Bretagne
Aire daction: Rgionale
COMMENT?
Montage financier:
Dispositif conditionnant toutes
les subventions de la Rgion.
Crdits rgionaux territoriaux
Budget: De quelques
milliers plusieurs dizaines de
milliers deuros (cot variable
en fonction de chaque
dmarche)
CONTACTS/ LIENS
HAMARD Sbastien (Directeur
de lamnagement et de la
solidarit)
sebastien.hamard@regionbretagne.fr
www.bretagne.fr/internet/
jcms/preprod_178607/guidepratique-invitez-l-art-et-la
culture-dans-vos-projets
REPRAGE
375 TYPE
>
VNEMENTS
FOCUS Guide pratique

En 2013, pour gnraliser son approche, la Rgion a publi un
guide pratique titr: Invitez lart et la culture dans votre
projet: une bote outils pour comprendre lintrt et la
manire dintgrer une dimension artistique et culturelle
dans les projets ports par les acteurs territoriaux, quels
que soient leurs thmes. Il dtaille les possibilits et
cherche susciter lenvie de laction artistique et culturelle.
Etay dexemples, le guide montre aussi la diversit des
registres artistiques possiblement mobilisables.
1 Mtiers dart: banc public

extrieur Carhaix
Laurent Evereart
REPRAGE
376
LE LABORATOIRE
DU DEHORS
Programme de recherche-action paysage
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Men par lassociation Les Hautes Haies (regroupant

paysagistes, experts et artistes), le Laboratoire du dehors
rpond un plan daction pour restaurer et valoriser
la nature en ville , linitiative du ministre de
lcologie, du Dveloppement durable, des Transports
et du Logement (MEDDTL) en 2009. Constitu sous
la forme dun groupe daction et de rflexion , il
exprimente une nouvelle philosophie de la pratique
jardinire et du projet de paysage. Mlant recherche
et action, la dmarche du Laboratoire sintresse aux
espaces dlaisss, interstitiels, dans lurbain. Le quartier
des Murs pches de Montreuil (secteur Gobtue) en
2012 a t le terrain pour de multiples actions menes de
pair avec habitants et jardiniers: observer, inventorier,
relier, discuter, arpenter, apprendre le vivant, amnager.
QUI?
Initiateurs: Liliana Motta
(artiste-botaniste) et
lassociation les Hautes Haies
quipe: Equipe mixte
et variable compose de
paysagistes, botanistes,
experts scientifiques
Partenaires: Ville de
Montreuil, La Fabrique,
Antenne de quartier, ministre
de lEcologie et de la Ville
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Montreuil (93)
COMMENT?
Budget: NC
Le Laboratoire du Dehors est une forme de projet

originale croisant par lexprimentation, la recherche,
les pratiques et les usages. Recherche en acte, rechercheaction, il sintresse la gestion des dlaisss. Il en
revalorise lintrt patrimonial et insiste sur lutilit du
vivant dans nos socits urbaines. Notons comment,
afin de dbusquer les formes possibles de la friche,
croisant lartificiel et le naturel, le vivant et linerte, le
pass et le prsent, ce projet mobilise une forme ellemme mixte, entre tudiants, artistes et professionnels,
entre pratique et recherche, entre luniversit et laction
publique.
CONTACTS/ LIENS
MOTTA Liliana (artiste et
botaniste)
motta@wanadoo.fr
REPRAGE
377 TYPE
>
Artiste-botaniste, Liliana Motta exerce en tant que

professionnelle, entre autre aux cts de Patrick Bouchain
(avec lequel elle a reprsent la France la Biennale de
Venise en 2006), comme professeur lcole Nationale
Suprieure du Paysage de Versailles et en tant quartiste
indpendante. Elle travaille la croise de lart et de la
botanique travers la rhabilitation des plantes trangres,
ladaptation de nouveaux milieux. En 2003, elle a conu
le jardin de La Condition Publique Roubaix, autour des
graines trangres dans la laine. En cest dans le cadre de
lexposition Milieux au Domaine de Chamarande, quelle
prsente une installation sur le thme des lisires.
VNEMENTS
FOCUS Liliana Motta
1 Traage dun carr qui

ne serait plus tondu dans la
Prairie, par Sbastien Argant
Liliana Motta
REPRAGE
378
MASTERPLAN
ARTISTIQUE ET CULTUREL
Naucit - Saint-Denis
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Dans le cadre de Naucit , coquartier en

construction Saint-Denis, la confluence de la Seine
et du Canal Saint-Denis, lide dun Masterplan
artistique et culturel a t lance par le 6b, collectif
de cratifs du nom du btiment implant sur le site.
La fonction artistique, sociale et culturelle du 6b a t
confirme ds 2012 par lamnageur et le promoteur du
site le Groupe Brmond (co-promotion avec Akerys).
Le concept de masterplan, qui consiste proposer des
actions, a rapidement trouv un cho favorable au sein
du Groupe, de lurbaniste de la ZAC (ANMA), et des
collectivits. Il concerne plusieurs acteurs (canaux de
Paris, SNCF, Plaine Commune, Ville, etc.) et a vocation
laisser toute institution ou collectivit y prendre
part. Exemples de projets ou ralisations : palissades
de chantier, installations artistiques dans un immeuble
en construction, expositions, appels projets intra6b,
parcours artistique dans le jardin, etc.
Le Masterplan artistique et culturel de Naucit
orchestre une multiplicit dacteurs (partenariat
original entre promoteur, collectivits, agence, artistes)
annonce la naissance dun nouveau document
urbanistique, pour penser la ville crativement,
durablement, et conjointement. Il est au service de la
bonne sant urbaine dun territoire, substrat essentiel
pour des oprations urbaines et immobilires.
En prenant en compte les notions dvolutivit et
dinclusivit, lart et la culture sont saisis comme outils
qualifiant le tissu social existant, o les lieux cratifs (6b)
ont des ressources qui participent faire le territoire.
QUI?
Initiateurs: Groupe
Brmond, 6b
quipe: Rabia Enckell,
Promoteur de courtoisie
urbaine), en lien avec le
collectif 6b
Partenaires: Brmond, ANMA,
6b, Ville de Saint-Denis, Plaine
Commune
QUAND?
Dure/ Priode: En cours
de mise en oeuvre
O?
Lieu dimplantation:
Saint-Denis (93)
COMMENT?
Montage financier:
Budget dbloqu par action en
concertation avec le collectif
6b. Cration dun budget vie
de quartier pour les oeuvres
extrieures (financements
amnageur, ici le groupe
Brmond) et budget oeuvre
artistique et culturelle par
Brmond et son partenaire
Akeyris en plus des bailleurs et
autres institutionnels quand ces
derniers sont concerns par les
immeubles.
Budget total: 34 000
(palissade participative,
actions artistiques
phmres, oeuvres
prennes dans les halls
dimmeubles).
CONTACTS/ LIENS
ENCKELL Rabia (promoteur de
courtoisie urbaine)
r.enckell@
promoteurdecourtoisieurbaine
.com
www.groupe-bremond.com/
projets/grands-projets/neaucite
REPRAGE
379 TYPE
>
VNEMENTS
FOCUS Groupe Brmond

Entreprise de promotion immobilire dont le sige social
est en rgion nantaise, le groupe Brmond intervient depuis
plus de 25 ans en tant quacteur de lespace urbain sur
des territoires quil connait bien et dont il respecte les
spcificits. Une attention toute particulire est apporte
aux modes de vie et lvolution urbaine. Il a notamment
particip, ds lorigine, la mutation de lIle de Nantes,
qui fait aujourdhui encore figure de rfrence en France
et linternational. Il a accompagn lmergence de la
structure Promoteur de courtoisie urbaine, dirige par
la paysagiste et urbaniste Rabia Enckell.
1 Cration doeuvres dans le

chantier, Waitch Dog
Jungle
REPRAGE
380
MISSION NUAGES
Dveloppement territorial culturel
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
La Mission Nuages est une mission de conseil,

sensibilisation et accompagnement de la dimension
culturelle du Contrat de Dveloppement Territorial
(CDT) Territoire de la culture et de la cration .
Mise en place sur la base dune consultation lance
par la communaut dagglomration Plaine Commune
(qui ne possde pas la comptence culturelle), la
mission, pilote par Nicolas Frize (Les Musiques de
la boulangre) et Marie-Pierre Bouchaudy, vise faire
en sorte que la culture irrigue tous les autres services
(urbanisme, espaces verts, logement, transports,
assainissement, etc.), par la prsence systmatique de
crateurs dans les quipes de projet. La production de
concepts issus de lart et de la culture sont sollicits pour
penser des thmes tles que la mobilit, la gouvernance
territoriale, etc.
QUI?
Initiateurs: March
public de la Communaut
dagglomration Plaine
Commune
quipe:2 chargs de
mission, 1 salari
Partenaires: Les diffrents
services de Plaine Commune.
QUAND?
Dure/ Priode: 12 mois
partir du 1er septembre 2012
et renouvelable pour une
dure max de 3 ans
O?
Lieu dimplantation: Plaine
Commune, Plaine-Saint-Denis
(93)
COMMENT?
Montage financier: March
public
Budget: 2 salaires temps
partiel
Les enjeux de Plaine Commune sont multiples: arrive

massive de transports, installation de grands siges
sociaux type Veolia, SFR, la SNCF, AFNOR, Generali,
Samsung, Orange, etc., programmes immobiliers
publics et privs, etc. Par la Mission Nuages , la
culture devient vecteur de coopration entre ces
champs, dans un dsir dinnovation. La polyvalence
et la complmentarit des comptences du tandem en
charge de la mission (Nicolas Frize, artiste implant sur
le territoire depuis 20 ans, et Marie-Pierre Bouchaudy,
rompue aux politiques culturelles) permet doprer des
deux cts: accompagner et sensibiliser les services et
lus de Plaine Commune, pour affirmer la dimension
culturelle du territoire, mais aussi runir et stimuler les
artistes et acteurs culturels pour quils semparent de
sujets mtropolitains.
CONTACTS/ LIENS
FRIZE Nicolas
BOUCHAUDY Marie-Pierre
museboule3@wanadoo.fr
www.missionnuages.wordpress.
com
REPRAGE
381 TYPE
>
Un nuage est un organe de pense collective et ouverte,

un poumon fbrile dacteurs et de penseurs rflecteurs, un
changeur de culture, pour tous. Cest une centrale dides
avec divers possibles, moyens et proccupations. Cest un
espace, un temps de travail sur la qualit des choses, sur la
qualit oprationnelle des relations, sur la ncessit de la
distanciation, sur les pratiques communes, sur le prsent.
Cest un mouvement de dsirs et de forces qui souffle
une pense artistique et culturelle sur le dveloppement
urbain, social et conomique.
VNEMENTS
FOCUS Un nuage, cest quoi?
1 Mission Nuages,
Nicolas Frize, Stains, 2012
Yann Mambert
REPRAGE
382
MISSION REPERAGE(S)
Dispositif de recherche-action - Un lu, un artiste
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
En qute dun nouveau rapprochement entre approches

artistiques et production de la ville, Maud Le Floch a
initi en 2003 Mission Reprage(s): une rechercheaction nationale qui a mis en contact direct un lu et
un artiste, lespace dune journe, dans treize villes en
France. Lexprience est la traduction dune intuition
selon laquelle le croisement entre vision artistique
et vision politique peuvent enrichir les mthodes de
production de la ville, par le sensible, limaginaire,
linteraction. Durant trois ans, le dispositif a mis en
relation un lu local et un artiste extrieur la ville, le
temps dune journe, pour une rencontre itinrante,
afin de dcrypter les signes, les humeurs et les situations
de ville. la fin de chaque mission, taient demands
dix photos lgendes, dix impressions, dix fantasmes.
QUI?
Initiateur: Maud Le Floch
(urbaniste)
quipe: 3 personnes
Partenaires: Lieux Publics,
LEntretemps, pOlau ple des
arts urbains
QUAND?
Dure/ Priode: 2002 2006
O?
Lieu dimplantation: Tours
(37) et Marseille (13)
Aire daction: 13 villes de
France
COMMENT?
Montage financier:
Financement via Lieux
Publics, la DAPA et la DIV
Budget: 300 000
Dans un jeu entre ralit et mtaphore, Mission

Reprage(s) a crois les registres et a permis de faire
merger des ides-concepts pour la ville de demain, et
livrer de nouveaux matriaux de rflexion (le silence
et le confort urbain, des murs sans tain, des balcons
sur la ville, la dgustation vs la consommation, etc.).
Lartiste tait en mission pour amener des points de
vue, des rcits, des rapprochements indits entre
lments htrognes. Lexprience a permis de crer
du dcadrage dans la pense politique locale, et gnrer
de nouveaux espaces de dbats et dispositifs de prises
de parole.
Mission Reprage(s) a t le projet fondateur du
pOlau-ple des arts urbains.
CONTACTS/ LIENS
LE FLOCH Maud (urbaniste et
directrice du pOlau)
contact@polau.org
Un lu, un artiste sous la
dir. de Maud Le Floch, conseil
scientifique Philippe Chaudoir,
d. LEntretemps, 2006
REPRAGE
383 TYPE
>
La dmarche a permis de traiter denjeux aussi divers que

la ville 24h/24h, la ville off, lacupuncture urbaine, les
assises urbaines, les entres de ville, la ville paradoxale,
le dveloppement sans croissance, la mmoire enfouie, etc.
Lexprience a eu lieu dans treize ville, de Romans-sur-Isre
Marseille en passant par le Puy-en-Velay, Rouen, Sottevillels-Rouen, Rennes, Roubaix, Nanterre, Aubagne, Besanon,
Douai, Gap et Valenciennes. Des prismes mtaphoriques
ont t dvelopps par les artistes: la mtamorphose, le
silence, le point de vue, les sons, le vrai-faux, lnergie, la
vision travelling, le monumental, le souterrain, les lgendes
urbaines, larchologie du futur, etc.
Artistes participants: J.D. Berclaz, P. Nicolle, M. Philippon,
H. Lelardoux, P. Mouillon, W. Znorko, F. Compain, P. Chabry
dit Phraille, B. Schnebelin, L. Lanciano, F. Delarozire, R.
Copans, J.F. Stvenin, A. Salmi, M. Risse, H. de Lafond, T.
Casalonga.
VNEMENTS
FOCUS Exemples de thmatiques
1 Mission Reprage(s), un
lu un artiste
Philippe Chaudoir
REPRAGE
384
PARIS PLAGE
BERGES DE SEINE
Installations urbaines temporaires
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Paris Plage est depuis 2002 lvnement annuel de

lt parisien, organis sous la direction de la Ville :
cette occasion, les bords de Seine sont mtamorphoss
en lieu de dtente, limage dune plage urbaine
(infrastructures ludiques, activits sportives, concerts,
etc.). Linterruption de la circulation automobile permet
aux habitants comme aux touristes de dcouvrir la Seine
sous un autre jour. Depuis, le concept a essaim travers
la France et le Monde. Ne dans son sillage, lopration
Berges de Seine rpond un projet de pitonisation
des voies (du pont de lAlma au port de Solfrino, sur
la rive gauche), en plus des amnagements despaces
de convivialit et de loisirs (bars, restaurants, jardins
flottants, quipements sportifs, jeux, lieux culturels,
espaces de repos).
Les deux oprations, lune vnementielle ( ParisPlage ), lautre inscrite dans une dure plus longue
(Berges de Seine) cherchent amliorer le cadre de
vie des Parisiens et des touristes par la rappropriation
de lespace fluvial. On peut certes sinterroger sur la
dimension marketing de la premire, mais linfluence
quelle a eue en France comme ltranger autorise
penser que nous sommes en prsence dun concept qui
a su renouveler la rflexion autour de lespace public
en empruntant aux registres de la scnographie et de
lphmre. Berges de Seine rpond davantage
un objectif damnagement durable de reconqute des
berges par la mise en place dactivits temporaires. En
montrant les usages et les pratiques possibles sur les
quais du fleuve parisien (amnagements phmres
et rendez-vous publics rguliers notamment), le
programmateur culturel de lespace public, Didier
Fusiller, a su crer les conditions dune urbanit
partage autour danimations insolites.
QUI?
Initiateurs: Jean-Christophe
Choblet (scnographe,
Agence Nez Haut)
quipe: NC
Partenaires: Ville de Paris
QUAND?
Dure/ Priode:
Paris Plage (rive droite) du 20
juillet au 18 aot
Berges de Seine (rive gauche)
du 21 juillet au 21 aot
O?
Lieu dimplantation:
Paris (75)
Aire daction: Locale (Quais
de Seine)
COMMENT?
Budget Paris Plage:
2 500 000
Budget Berges de Seine:
Investissement, 20 M
Fonctionnement, 5 M
CONTACTS/ LIENS
CHOBLET Jean-Christophe
(directeur)
info@nezhaut.com
www.paris.fr/parisplages
lesberges.paris.fr
www.nezhaut.com
REPRAGE
385 TYPE
>
Les projets Paris Plage et Berges de Seine ont

t imagins par Jean-Christophe Choblet, scnographe,
linitiative de lAgence de scnographie Nez Haut, ellemme lorigine de Forme Publique, biennale de
mobilier urbain La Dfense. Pratiquant des amnagements
phmres dans lespace public, il est dsormais engag
par le Secrtariat Gnral de la Ville de Paris, et prend en
charge lanimation des espaces publics.
VNEMENTS
FOCUS Jean-Christophe Choblet
1 Paris Plages, 2012

Clmentine Roche, Marie
de Paris
REPRAGE
386
PARKDESIGN
Invention de nouveaux espaces publics
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
linitiative de Bruxelles Environnement, Parkdesign

est un vnement estival, dploy dabord dans les parcs
et jardins bruxellois puis dans des espaces dlaisss
(friches du canal Anderlecht) ds ldition 2012.
Une rflexion collective est engage sur linvention de
nouveaux espaces publics urbains, en mobilisant le
design comme processus dimplication dacteurs locaux
comme outil de co-cration. Chaque anne, un appel
projet pluridisciplinaire (sur les thmes du mobilier
urbain ou du jardin pour les ditions prcdentes)
donne lieu des installations artistiques temporaires
couples une programmation artistique spcifique.
Avec son format de festival, Parkdesign joue sur
lintensit et linnovation en mobilisant des formes
empruntes lartistique - installations, performances
au service dun chantier-pilote, mlant des temps
dexprimentations, de rencontres et de rflexions.
Port par un commissariat pluridisciplinaire invit
travailler collectivement, Parkdesign a trouv des
appuis et soutiens au sein des communauts locales
et associations autour de linvention de nouveaux
espaces urbains. Novateurs dans leurs usages (lieu de
production agricole) et dans la manire de les prenniser
(crativit, actions collectives, etc.), ces espaces ont
mut grce une approche projet, envisage comme
force mobilisatrice.
QUI?
Initiateurs: Bruxelles
Environnement
quipe: Commissariat
2014 assur par lagence
Taktyk (Aline Gayou,
Juliette Duchange, Thierry
Kandjee) avec lagence Alive
Architecture en partenariat
avec Hidde Van Shie,
plasticien-musicien, Jacques
Abelman, designer paysager
et Eric Dil, modrateur
pluridisciplinaire
Partenaires: Associations
locales, Centre Culturel
Maritiem, Maison de quartier
Librateurs, coles,
producteurs, acadmiques
(St Lucas arckitektuur),
entreprises, Ambassade
des Pays-Bas Bruxelles et
bnvoles
QUAND?
Dure/ Priode: Saison
estivale
O?
Lieu dimplantation:
Bruxelles
(dans des espaces urbains
dlaisss)
COMMENT?
Montage financier: Matre
douvrage public (Bruxelles
Environnement
Budget: 390 000
CONTACTS/ LIENS
CANTILLON Martine
(responsable vnements
espaces verts BRUXELLES
ENVIRONNEMENT)
mcantillon@environnement.
irisnet.be
PARCKFARM TOUR&TAXIS
parckfarmtt@gmail.com
www.parckdesign.be
www.parckfarm.tk
REPRAGE
387 TYPE
>
ParckFarm, ou du paysage lassiette, prend place

Bruxelles entre les sites de Tour&Taxis et Bockstael, o la
ferme de ville phmre surgit sur un dlaiss ferroviaire,
pour prfigurer un parc urbain dun nouveau type.
Lagriculture tait lhonneur lors de ldition 2014 (avec le
commissariat des agences Taktyket Alive Architecture) et
les initiatives, installations, exprimentations et rflexions
collectives sy sont succdes tout lt jusqu lvnement
- Farmpark Afterlife. terme, un farmtruck (outil
mobile du ParkFarm), une farmhouse, centre des
activits, et des associations de fermiers-habitants, laissent
envisager un avenir prenne pour cette initiative-pilote.
VNEMENTS
FOCUS ParkFarm
1 FarmHouse
Stijn Beeckman
REPRAGE
388
PROJET BEYOND
Stratgie artistique de dveloppement urbain
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
A la fin des annes 1990, la ville dUtrecht lance un

programme de dveloppement urbain dans sa large
priphrie, au sein du quartier Leidsche Rijn. Elle dcide,
en collaboration avec SKOR (agence de production
duvres dart pour lespace public), de constituer
une quipe ddie laccompagnement artistique du
projet: le Bureau Beyond. Celle-ci labore une stratgie
artistique pluriannuelle et dveloppe selon plusieurs
volets: le projet Beyond (1997-2009). Il a donn lieu
une production artistique dhabitats exprimentaux,
de sculptures ou dinstallations temporaires, par des
artistes de renomme internationale tel que Shigeru
Ban, Van Lieshout ou Bik Van der Pol.
Dans Beyond , lintervention artistique nest pas
pense seulement en termes dembellissement. Intgre
en amont, elle participe aux diffrentes phases du
programme de rnovation. Les uvres ne sont pas
des balises autonomes mais font partie dun plan
global dintgration urbaine, aux cts de larchitecture
et du paysagisme. Les artistes deviennent des acteurs
de lamnagement et leur participation fait lobjet dun
plan stratgique pluriannuel. La gouvernance du projet
ouvre aussi des pistes pour de nouveaux mtiers, de
commissaire urbain ou lead artists, spcialistes des
volets artistiques du projet urbain.
QUI?
Initiateurs: Dpartement
des affaires culturelles de la
Ville dUtrecht
quipe: Bureau Beyond,
structure ad hoc (Dir. Peter
Kuenzli), 10 personnes, un
comit de pilotage (Artistic
Team)
Partenaires: SKOR
(fondation pour lart et
lespace public), Leidsche
Rijn Project Agency Utrecht
(agence damnagement du
quartier Leidsche Rijn
QUAND?
Dure/ Priode:
O?
Lieu dimplantation:
Leidsche Rijn, quartier
priphrique dUtrecht (NL)
COMMENT?
Montage financier:
Sponsors et subventions
prives et publiques
Budget:8,5 M sur 11 ans
(dont 3,5 M de la ville
dUtrecht)
CONTACTS/ LIENS
info@skor.nl
www.beyondutrecht.nl
Rfrence:
Art as Urban Strategy
VAN GESTEL T., HEEZEN
H., ZONNENBERG N., NAi
Publishers, Rotterdam, 2009.
REPRAGE
389 TYPE
>
Beyond est un projet qui comporte 6 volets distincts

et cohrents: (1) Action Research, une srie
dinterventions urbaines temporaires et phmres pour
travailler linscription urbaine du projet. (2) Parasites,
un laboratoire de constructions mobiles vivre et
travailler. (3) Looping, la plateforme de dbats et de
communication. (4) Director artists slectionne des
artistes pour penser le design des espaces rsidentiels et
des grandes constructions de la zone. (5) Artist houses,
un programme de rsidences in situ pour lorganisation
dvnements ou la construction doeuvres. (6) White
spot, ensemble dinterventions et doeuvres sur les
espaces laisss temporairement disponibles par le phasage
des travaux.
VNEMENTS
FOCUS Le programme du projet

Beyond
1 Artistes en rsidence, N19

van Bik Van der Pol
Ralph Kmena
REPRAGE
390
PROJET SPUTNIK
Chantier artistique et rnovation urbaine
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le Projet Sputnik, port par la compagnie de thtre

transdisciplinaire La Hors De, est un accompagnement
artistique et culturel au long cours du Grand Projet de
Ville (GPV) de La Duchre (Lyon). De 2003 2016, ce
quartier daprs-guerre fait lobjet dun projet de
rnovation urbaine. En 2004, suite aux premires
dmolitions, des tensions avec les habitants incitent la
Ville de Lyon commanditer un rapport (Cabinet Bleu
Sud) : Projet culturel de dveloppement. GPV. La
Duchre Lyon 9me. Ce dernier suggre de structurer
des activits culturelles autour de la compagnie La
Hors De. La compagnie interviendra de 2005 2012
en coordonnant progressivement laccompagnement
artistique et culturel du GPV : rsidences, marquages
urbains, vnements, expositions, grandes formes
thtrales, etc.
QUI?
Initiateurs: GPV Lyon La
Duchre
quipe: Compagnie de
thtre La Hors De
Partenaires: Ville de Lyon,
le Grand Lyon, le
Dpartement du Rhne, la
Rgion Rhne-Alpes, ltat,
LANRU), LACSE, lUnion
europenne, nombreux
partenaires locaux - la Rgie
de Quartier, les centres
sociaux, la MJC, les
tablissements scolaires, etc.
COMMENT?
Montage financier:
financement public
Budget annuel:
entre 130 000 et 250 000
pendant cinq ans
Programme artistique imbriqu dans un projet de

rnovation, le Projet Sputnik montre la possibilit
dune rponse culturelle aux problmes sociaux et
urbains de la reconstruction. Bien qutranger au
programme initial, le projet sest institu au fur et
mesure comme un domaine part entire du GPV,
dont La Hors De assume la matrise douvrage du
volet culturel . Il a permis de mettre en place une
large palette dactions et un accompagnement souple
des changements. Une dmarche originale, qui na
pas empch le Projet Sputnik dessuyer un certain
nombre de critiques, daucuns lui reprochant son
opportunisme ou son litisme, ses liens trop faibles
avec les structures locales, ou encore, son ct passeur
de pilule.
QUAND?
Dure/ Priode: 5 ans
O?
Lieu dimplantation:
Lyon (69)
CONTACTS/ LIENS
info@lahorsde.com
www.lahorsde.com
REPRAGE
391 TYPE
>
De 2005 2009, La Hors De invite des artistes investir

les appartements vides de lemblmatique Barre des
Milles pour y raliser des crations artistiques diverses,
vivantes ou plastiques. En partenariat avec lOPAC du
Rhne, la compagnie organise un muse phmre qui suit
les phases des relogements de la Duchre. Sy succderont
des expositions temporaires, des oeuvres participatives
ralises avec les habitants, des lectures en appartements
et autres performances. Ce Muse phmre a disparu
en 2010, avec la dmolition de limmeuble.
VNEMENTS
FOCUS Le muse phmre
1 Parabole, Projet
Sputnik/ La Hors De
D-Facto
REPRAGE
392
RESIDENCES
DARCHITECTES
Dispositif de la Maison de lArchitecture de BasseNormandie (MABN)
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Structure culturelle rgionale, la Maison de lArchitecture

de Basse Normandie uvre la diffusion de la culture
architecturale, urbaine et paysagre auprs de tous
les publics et acteurs de territoire. Elle sensibilise aux
enjeux de larchitecture contemporaine et de lurbain en
menant 3 actions phare: les rsidences darchitectes,
le mois de larchitecture contemporaine en
Normandie et le minicitylab (accompagnement des
grands projets urbains auprs des enfants). Imagine
comme laboratoire du territoire, la rsidence
darchitectes propose un binme, un architecte et
un autre professionnel, une immersion de six semaines
dans un bourg rural ou un quartier. Les architectes vont
la rencontre du territoire, de ses habitants et usagers
afin den rvler les qualits et potentiels. En associant
la population la dmarche et leurs productions,
ils crent une dynamique permettant tous de se
rapproprier le territoire et den devenir acteur.
Les rsidences darchitectes en milieu rural (et
urbain depuis 2014) donnent lieu des conditions
originales de rencontre entre concepteurs et usagers
de lespace urbain, bti et paysager. Concept emprunt
lartistique, la rsidence dans les territoires est
revalorise de manire innovante des fins de mdiation
et de sensibilisation lamnagement et larchitecture.
Elle donne aussi loccasion larchitecte, protagoniste
principal du dispositif, dexplorer de nouveaux aspects
de son mtier; la mdiation et lexprimentation in situ.
QUI?
Initiateurs: Maison de
larchitecture de BasseNormandie
quipe: 2 personnes,
Nathalie Lemarchand,
(ethnologue) et Elisabeth
Taudire (architecte, codirectrice), bureau de 6
personnes + binme compos
dun architecte mandataire
et dun autre concepteur
(architecte, paysagiste,
artiste) slectionn sur appel
candidature national
Partenaires: DRAC de
Basse-Normandie, Rgion
Basse-Normandie et autres
partenariats en fonction des
projets
QUAND?
Dure/ Priode: 6
semaines de prsence sur le
territoire, 2 rsidences par an
O?
Caen (14)
Aire daction: BasseNormandie
COMMENT?
Montage financier:
Association loi 1901
Budget: NC
CONTACTS/ LIENS
TAUDIRE Elisabeth
(codirectrice)
contact@maisonarchitecturebn.fr
www.maisonarchitecturebn.fr
REPRAGE
393 TYPE
>
VNEMENTS
FOCUS Le laboratoire rural

En partenariat avec le Parc Naturel rgional des Marais
du Bessin et du Cotentin et la commune de Trvires,
les architectes Camille Delaunay et Simon Durand ont
t accueillis en rsidence par les lus et habitants de
Trvires, commune rurale du Bessin. Bien que langle
dapproche soit propre chaque quipe, le processus
dintervention reste commun; une lecture du territoire est
ralise par le binme, enrichie par les habitants lors de
rencontres, ateliers, etc. avant dtre restitute lors dun
temps fort final. Afin de rvler ce qui ne se voit pas/plus
et sensibiliser les habitants leur patrimoine urbain, ils ont
mis en place le Laboratoire rural, srie dexpriences
participatives invitant regarder autrement le bourg,
notamment au travers de machines en bois dcales.
1 Exprience n2 - Le
priscope
Delaunay-Durand
REPRAGE
394
RHIZOME OEUVRE
MUSICALE POUR LA
CITADELLLE DAMIENS
1% artistique et culturel de la ville dAmiens
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le compositeur cre une uvre pour la Citadelle

dAmiens (restructure par Renzo Piano Building
Workshop), en composant diverses squences musicales
(voix, instruments, objets sonores, etc.) prenregistres
qui se glissent dans larchitecture et incitent lcoute du
site et de la ville. Luvre sonore spatialise est rpartie
dans diffrents lieux de la Citadelle. Elle est cre
dans et avec la ville durant les deux ans de rsidence
de Nicolas Frize, avec la participation dtudiants,
travailleurs, enfants, musiciens professionnels et
amateurs, etc. Luvre veut faire parler et chanter la
citadelle, par une coute intermittente, perue au gr de
la promenade et intimement lie au btiment.
QUI?
Initiateurs: Nicolas Frize
quipe: Les Musiques de la
Boulangre
Partenaires: Amiens
Mtropole
QUAND?
2015
Dure/ Priode: 2 ans de
rsidence
O?
Lieu dimplantation: Amiens
Aire daction: Citadelle
dAmiens
COMMENT?
Budget: NC
La cration sonore, selon les mots de Nicolas Frize,
vient fouetter en pleine face la vie publique, la
sensibilit collective, le monde du travail, lintimit de
chacun. Comme en tmoigne le 1% remporte par
Nicolas Frize, loeuvre sonore offre une lecture sensible
du paysage, de lenvironnement, du territoire. Elle
simpose la fois comme cration contemporaine et
comme un domaine innovant de la conception urbaine,
o les notions denvironnement sonore ou dambiances
sont parties prenantes de la partition architecturale.
CONTACTS/ LIENS
ANSELIN Marianne
(collaboratrice de direction)
museboule5@orange.fr
www.nicolasfrize.com
REPRAGE
395 TYPE
>
VNEMENTS
FOCUS Les Musiques de la

Boulangre
Les Musiques de la Boulangre est une association loi
1901 fonde en 1975 par Nicolas Frize, aujourdhui installe
Saint-Denis, dont lobjectif principal est de crer,
promouvoir et diffuser la musique contemporaine dans des
lieux culturels traditionnels ou ceux de la vie quotidienne.
La structure dispose dune convention de rsidence
de crateur multipartite (DRAC Ile-de-France, Rgion,
Dpartement et Ville). Outre les crations musicales, il
mne avec son association des tudes sur lenvironnement
et sur la mmoire sonore. Il a cr en 1991 une unit de
traitement et numrisation darchives sonores, intgre au
sein dun dispositif professionnel et culturel implant dans
deux maisons centrales.
1 Croquis dintention pour la

Citadelle dAmiens
Elasa Montlahuc et Nicolas
Frize
REPRAGE
396
RIVES DE SAONE
Parcours dart contemporain
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
La premire phase de ce programme dart

contemporain pour lespace public, a t inaugure
le 1er septembre 2013 : 23 uvres de 13 artistes
ponctuent une promenade fluviale de 15 km entre
Lyon et Rochetaille-sur-Sane, invitant le public la
(re)dcouverte dun territoire. Arter, en collaboration
avec le directeur artistique Jerme Sans, a dfini avec
les 8 quipes de concepteurs (paysagistes, urbanistes
et architectes) un projet rpondant aux enjeux
patrimoniaux, environnementaux et culturels du site.
Chacune des squences, imagine par un ou plusieurs
artistes (parmi eux : Tadashi Kawamata, Jean-Michel
Othoniel, Lang/Baumann, Elmgreen&Dragset, Didier
Faustino, Le Gentil Garon) en duo avec un concepteur,
fait sens et peut tre apprhende isolment. Ensemble,
elles forment la trame dun rcit original et sensible
et renouvelle la perception de ce territoire dchelle
mtropolitaine, les Rives de Sane.
QUI?
Initiateurs: Le Grand Lyon,
produit par ARTER
quipe: Jrme Sans
(directeur artistique), 8
quipes de concepteurs et 13
artistes
Partenaires: le Grand
Lyon (14 communes dont 5
arrondissements de la Ville
de Lyon)
QUAND?
Dure/ Priode: Dernire
section du projet en cours
O?
Lieu dimplantation: Rives
de Saone, agglomration
lyonnaise (69)
Aire daction: Locale (11km
de la Confluence lle Barbe 4km dans le Val-de-Sane)
COMMENT?
Montage financier: Accordcadre aprs appel doffres
Budget: 5 000 000
Le projet dart public Rives de Sane sinsre
trs en amont au sein du programme durbanisme
et de paysage. Dcoup en squences, le projet allie
amnagement urbain et occasion artistique de rvler
le site, ses ambiances, ses rcits invisibles, etc., dans
une cohrence globale lchelle du fleuve. Cette
commande artistique publique marque un tournant
dans les oprations dart public grande ampleur. Elle
associe troitement les artistes aux concepteurs urbains,
permettant aux oeuvres de sintgrer ou de rsonner
avec les contextes. Cette mthode prometteuse esquisse
de nouveaux types dinterventions artistiques, qui
dpasseraient les codes de lexposition pour tendre vers
le projet urbain densemble.
CONTACTS/ LIENS
SECONDI Jean-Dominique
(directeur de ARTER)
jdsecondi@arter.net
www.lesrivesdesaone.com
REPRAGE
397 TYPE
>
Arter conseille et assiste les oprateurs publics et privs

dans la rflexion, la dfinition, la conduite et la mise en
uvre de leurs projets artistiques et culturels. Parmi ses
projets, laccompagnement artistique du tramway T3
Paris, de celui de Nice et de Brest, lexposition Dries
Van Noten, Inspirations, lvnement Nuit de Chine
au Grand Palais, ou encore des projets prospectifs comme
le ple culturel et cratif Le Shadok Strasbourg et
lassistance matrise douvrage pour le futur mtro du
Grand Paris Express.
VNEMENTS
FOCUS Agence Arter
1 Beautiful step, Lang/

Baumann
Lang/Baumann
REPRAGE
398
SCHEMA DIRECTEUR DES

ACTIONS CULTURELLES
Accompagnement artistique et culturel dun projet du

Grand Paris Express
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le Schma directeur des actions culturelles est

un document publi par la Socit du Grand Paris
tablissement public en charge de la construction du
mtro du Grand Paris. Il prsente les objectifs dun
dispositif daccompagnement artistique et culturel
intgr lamnagement du futur rseau. Pens dans une
approche renouvele de lart en espace public, il porte
une attention particulire aux usages, la participation
des habitants, des voyageurs, et aux territoires. Il est le
support de la consultation lance pour slectionner une
quipe de direction artistique et culturelle en charge de
dvelopper des actions lchelle du rseau du Grand
Paris Express.
Sorte de dclinaison du 1% artistique , outil
de mnagement du territoire, le dispositif
daccompagnement culturel mis en place par la Socit
du Grand Paris est particulirement innovant de par son
ampleur. Il est le rsultat concret, issu de nombreuses
tentatives et exprimentations clates, de mises en
oeuvre dun volet culture intgr un grand projet
damnagement urbain. La Socit du Grand Paris
sollicite, avant mme les dbuts des travaux, la mise
en place dune programmation dactions artistiques et
culturelles varies, des arts vivants aux arts plastiques,
sur toute la dure du projet. Le Schma directeur
insiste sur la ncessit daccrocher le projet culturel
au projet architectural et urbanistique du Grand
Paris Express . Ce document cadre, qui demande
aux actions artistiques et culturelles de remplir une ou
plusieurs fonctions, est en quelque sorte un cahier des
charges artistiques vocation territoriale.
QUI?
Initiateurs: Socit du
Grand Paris
quipe: Comit dexperts
mis en place par la Socit du
Grand Paris pour la dfinition
des orientations du projet
culturel (Franois Barr,
Fazette Bordage, Nicolas
Bourriaud, Alexia Fabre,
Franoise Huguier), tude et
document ralis par ARTER
(Jean-Dominique Secondi,
Agathe Ottavi et Emma Buttin)
Partenaires: Groupement
Jacques Ferrier Architectures,
Sensual City Studio, DRAC Ilede-France
QUAND?
Dure/ Priode: 2014-2030
O?
Lieu dimplantation:
Grand Paris
Aire daction: Mtropolitaine
COMMENT?
Montage financier: En
construction
Budget: NC
CONTACTS/ LIENS
OTTAVI Agathe (ARTER)
aottavi@arter.net
BECHERAND Pierre-Emmanuel
(SGP)
pierre-emmanuel.becherand@
societedugrandparis.fr
www.societedugrandparis.
fr
REPRAGE
399 TYPE
>
Le Schma directeur prsente un cadre dorientations

du projet culturel autour de quatre actions phares. Ces
actions visent : Construire la mmoire du projet et de
faire le rcit de celui-ci (Raconter); Faire participer
les habitants au chantier, lannoncer et prfigurer les
changements (Prparer); Marquer les sites du nouveau
mtro, crer des repres, des totems (Rvler); Faire
vivre crativement ces nouvelles infrastructures et les faire
exister dans un rseau social global (Animer).
VNEMENTS
FOCUS Une approche en quatre

actions phares
1 Schma de lapproche en
quatre actions phares
Socit du Grand Paris
REPRAGE
400
SUR LA PLACE PUBLIQUE

Projet de territoire - PNR du Vercors
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Suite une premire exprience artistique (Regards

croiss sur les paysages, 2005-2007), le Parc Naturel
Rgional du Vercors a souhait poursuivre son
intgration de dmarches artistiques pour penser le
dveloppement participatif de son territoire. En 2009,
il monte un projet pluridisciplinaire, en sappuyant sur
une structure crative hybride (De laire) et un centre
dart (La Halle de Pont-en-Royans). Eux-mmes feront
appel au collectif darchitectes EXYZT pour travailler,
pendant deux ans, avec les habitants de Saint-Jeanen-Royans (3 100 habitants), au devenir des espaces
publics de la commune, et plus largement, laide
doutils (mlant architecture, urbanisme, sociologie et
crations artistiques), lavenir culturel et urbain du
territoire.
QUI?
Initiateurs: PNR du Vercors
(dans le cadre de son
programme Leader)
quipe: Association De
laire, Centre dart La Halle,
Collectif EXYZT. Pilotage:
Association De laire
Partenaires: Commune de
St-Jean-en-Royans
QUAND?
Dure/ Priode: 2009 2011
O?
Lieu dimplantation:
Saint-Jean-en-Royans (26)
COMMENT?
Montage financier:
Financement europens
(programme LEADER)
Budget 2013: 96 000
Ce projet est la croise des nouvelles manires

damnager. Issu dun programme port par un Parc
Naturel, il fait appel un centre dart mais aussi une
structure innovante, entre arts et sciences humaines,
concertation et crativit. Par son rseau partenarial
dvelopp, il a pu agir sur les documents durbanisme
de la commune. La mairie annonce quelle se servira
de ce projet pour nourrir la rvision de son P.L.U. Ce
projet durbanisme sans urbaniste promeut lexpertise
partage, le travail in situ et les dynamiques culturelles
du projet pour imaginer le futur du territoire. Les
acteurs du projet dclarent dj faire de lurbanisme,
un acte culturel.
CONTACTS/ LIENS
BOUQUET Armelle (mission
culture et patrimoine, PNR du
Vercors)
armelle.bouquet@pnr-vercors.fr
www.parc-du-vercors.fr
Rfrence:
Sur la place publique,
exprience sur le devenir des
espaces publics Saint-Jeanen-Royans, 2012
REPRAGE
401 TYPE
>
Fonde par Elisa Dumay (de formation en sociologie,

mdiation, administration de projets culturels et production
artistique), lassociation De Laire propose un conseil et des
accompagnements autour du dveloppement territorial et
culturel. Autour dactions participatives et de concertation,
lassociation porte une dmarche crative, quelle met au
premier plan de ses mthodes de dynamisation territoriale.
Elle ralise ainsi, par exemple, un accompagnement des
lus du territoire pour la mise en place dune politique
de dveloppement culturel, des voyages dtudes, des
formations, etc. Structure innovante, lgre et hybride, De
laire favorise la plasticit et la modularit de lintervention
publique.
VNEMENTS
FOCUS Association De Laire
1 Terrasse-platform, StJean-en-Royans, 2010 (Exyzt,

De Laire)
Emmanuel Gabily
REPRAGE
402
TABULA ROSA
Jeu urbain pour imaginer la ville
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Tabula Rosa est un outil de design collectif produit

par Polimorph et conu comme un jeu de table urbain.
Il rassemble habitants, artistes et acteurs locaux pour
imaginer des scnarios partir dune problmatique
urbaine impose. Sur le principe du cadavre exquis, les
joueurs ngocient leurs points de vue, dsirs, ractions,
et conflits, etc. Programm dans le cadre de processus
de ramnagement, de requalification despaces ou
de festivals urbains, Tabula Rosa reformule les
ides et les scnarios proposs en prototypes urbains
(fiche projet, calendrier, partenaires) afin quils soient
susceptibles dtre intgrs aux futurs programmes
damnagement.
QUI?
Initiateurs: Petra Marguc
(architecte, urbaniste directrice)
quipe: 3 6 personnes
Partenaires: Partenariats
volutifs selon les productions
QUAND?
Dure/ Priode:
2004 - 2010
O?
Lieu dimplantation:
Saint-Denis (93)
Aire daction: Nationale et
europenne
COMMENT?
Montage financier:
Commandes publiques
(institutions et festivals)
Budget:
de 6000 10 000
Le jeu Tabula Rosa est un outil de crativit qui

assemble des ides originales, et gnre des pistes
innovantes de projets partir des scnarios formuls
avec les joueurs. Cest un moyen de ngocier dsirs, ides
et intrts en termes damnagement et durbanisme,
tout en fdrant de nombreux acteurs. Tabula Rosa
sapparente aussi une plateforme durbanisme alternatif
qui invite un engagement collectif pour transformer
sa ville travers une dmarche participative et ludique.
CONTACTS/ LIENS
POLIMORPH
contact@polimorph.net
www.polimorph.net
REPRAGE
403 TYPE
>
Lassociation Polimorph est une plateforme pour la

production transversale en architecture et en urbanisme
initie par Petra Marguc en 2005. Son activit se dcline
autour de trois axes dintervention: Dune part, le
laboratoire dexprimentations, qui comprend linnovation
et la transmission des pratiques urbaines et spatiales, la
cration doutils collaboratifs. De lautre, la mise en uvre
intgrant la conception et la ralisation de projets urbains et
architecturaux issus des protocoles dexploration, travers
le design, lurbanisme, le paysage, lvnementiel, etc. Enfin,
la diffusion, savoir lanimation et la mdiation culturelle
sur lespace public, lorganisation des Jeudis Polimorph,
un cycle de rencontres autour de lespace urbain, et la
ralisation dvnements et dateliers participatifs ouverts
au public.
Rfrences: requalification de quartiers, modification
de PLU, restructuration de lexistant, stratgies de
dveloppement
VNEMENTS
FOCUS Polimorph
1 Tabula Rosa, Tours,

2009
Polimorph
REPRAGE
404
LES YEUX DE LA VILLE

Amnagements phmres
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Les yeux de la ville tait un programme annuel

damnagements phmres despaces publics, men
par le dpartement de lamnagement urbain de la
Ville de Genve durant 4 ans. Certaines rues fermes,
des places de parking rquisitionnes, lespace public
tait temporairement transform pour accueillir un
vnement ou une installation. La ville faisait appel aux
structures culturelles locales pour organiser diffrents
temps et espaces, faisant intervenir parfois des artistes,
parfois des architectes, et crant des zones dchanges,
de discussions, de lecture, de cinma. Certaines
propositions ont cr des polmiques qui ont eu raison
de cette manifestation, dont la vise tait de proposer
un nouveau concept urbanistique, savoir des projets
soumis concrtement aux limites de leur ralisation
avant dtre entrins.
QUI?
Initiateurs: Dpartement
de lamnagement, des
constructions et de la voirie,
Ville de Genve.
quipe: Anne Canosa,
(architecte responsable
du projet) Marina Trayser,
(gographe, Ville de Genve)
Partenaires: Fonds
municipal dart contemporain
(Genve) et de nombreuses
associations locales.
QUAND?
Dure/ Priode: 20032006
O?
Lieu dimplantation: Genve
(Suisse)
COMMENT?
Montage financier: Fonds
propres
Budget annuel: 300 000
Les yeux de la ville est une opration hors du cadre

culturel, mise en place par un dpartement amnagement
dune ville et pour autant, qui mobilise des dynamiques
artistiques. Elle sappuie notamment sur une stratgie de
lphmre comme moyen de dbloquer des processus
ou des projets de transformation. Ces ralisations
temporaires nengagent rien de dfinitif et permettent
parfois davancer sur le terrain de la concertation
(votations en Suisse), de trouver des solutions ou de
rgler des dysfonctionnements. Plusieurs oprations
sont devenues prennes.
CONTACTS/ LIENS
TRAYSER Marina
marina.trayser@ville-ge.ch
Rfrence:
De lphmre au durable ou
ltude des amnagements
phmres sous langle de
la durabilit Le cas de
lopration Les yeux de la
ville, Genve, Mmoire de
DESS en tudes Urbaines,
Universit de Lausanne,
2005, TRAYSER Marina
REPRAGE
405 TYPE
>
En 2003, lagence Triporteur architectes est intervenue

sur une rue troite en y redonnant une place au piton
(largissement des trottoirs, modification du sens de
circulation, installation de terrasses, etc.). Lopration a
donn lieu une transformation dfinitive, sur demande
des commerants et des habitants, pacifiant notablement
la circulation et amliorant la convivialit.
VNEMENTS
FOCUS La rue reste ouverte

pendant les vacances
(Rue des Savoises, Genve)
1 Les yeux de la ville, rue

des Savoises, 2003
Alain Grandchamp/ Ville
de Genve
REPRAGE
406
LA 27EME REGION
Nouvelles politiques publiques
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
La 27me Rgion a t cre pour explorer de nouvelles

faons de concevoir et mettre en uvre des politiques
publiques. Ne en raction aux mthodes issues du new
public management , elle dfend lmergence dune
autre culture de gestion publique, pluridisciplinaire,
ouverte et crative, mobilisant davantage lexprience
des gens. Pour ce faire, La 27me Rgion conoit et anime
des programmes de recherche-action dans lesquels elle
mobilise des mthodes issues des sciences humaines
(ethnologie), du design (design de services, design
social) et de linnovation sociale. Prs de la moiti des
Rgions travaillent rgulirement avec La 27me Rgion,
qui souvre maintenant aux Villes, aux Dpartements et
aux services de lEtat.
Alors que le management public des collectivits locales
parat en dcalage avec linventivit des territoires,
la 27me Rgion propose une dmarche innovante,
nhsitant pas croiser les sciences humaines et les
approches artistiques. Elle met notamment en place
des rsidences de chercheurs qui, sur des enjeux de
territoires, travaillent en atelier avec les gestionnaires
concerns. Cette structure, lie la culture numrique
(Stphane Vincent est issu de la Fondation Internet
Nouvelle Gnration - FING), exporte les manires de
faire de lart, pour renouveler le design des projets de
territoire.
QUI?
Initiateurs:Association
des Rgions de France et un
groupe de fonctionnaires,
dlus, de professionnels et
de praticiens dont Stphane
Vincent (directeur). Incube
lorigine par la FING
(Fondation Internet Nouvelle
Gnration),
quipe: 7 personnes
et une quarantaine de
collaborateurs (designers de
services, designers sociaux,
sociologues, architectes
participatifs, urbanistes,
plasticiens et comdiens)
Partenaires: Rgions
franaises, Union Europenne,
Caisse des Dpts, les
Rgions et autres collectivits
locales, et les services de
lEtat - SGMAP
services de lEtat et autres
collectivits locales (Agglos,
Dpartements) et rseau avec
des structures trangres
de design des politiques
publiques (MindLab (DK),
SILK (GB), Public Policy Lab
(USA), Design Lab (FIN))
QUAND?
O?
Paris (75)
COMMENT?
Montage financier:
Subventions publiques
Budget 2013: 710 000
CONTACTS/ LIENS
VINCENT Stphane (initiateur
du projet)
svincent@la27region.fr
blog.la27eregion.fr
REPRAGE
407 TYPE
>
FOCUS La Transfo
STRUCTURES, LIEUX,
INSTITUTIONS PUBLIQUES
Parmi les projets phare: La Transfo, lance en juillet 2011,

cette dmarche exprimentale se propose daccompagner
quatre rgions franaises (PACA, Pays de la Loire, Bourgogne
et Champagne-Ardenne), dans la mise en place de leur
fonction design & innovation. cette fin, une quipe
pluridisciplinaire de rsidents issus de la communaut de
La 27me Rgion sont embarqus pendant dix semaines
sur deux ans au sein de ladministration rgionale. Ces
rsidents travaillent avec des agents rgionaux sur un
thme donn, ce qui permet de tester concrtement la
future fonction, ses mthodes, son quipe, son inscription
dans lorganigramme rgionale, etc. Lvolution des travaux
peut tre suivie depuis le site de La 27me Rgion, la
manire dun blog. Ce programme a t laurat du Design
Management Europe Award et des Victoires des Acteurs
publics.
1 Cartographie collective de
lemploi en PACA
La 27me Rgion
REPRAGE
408
6B
Lieu de cration partag
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le 6b est un lieu de cration et de diffusion, n SaintDenis en 2010. Il se situe au cur du quartier Naucit,
dans les anciens locaux dAlstom, rachets en 2009 par
le promoteur immobilier Brmond, pour en faire un
site de logements. la demande de larchitecte Julien
Beller (collectif EXYZT), fondateur de lassociation 6b,
Alstom et Brmond trouvent un accord avec lui, le temps
que la vente se fasse. Le 6b peut alors sinstaller pour 23
mois, compter de septembre 2010, au sein de la friche.
En 2012, Bernard Brmond tente de prenniser le lieu
en proposant un nouveau contrat lassociation : un
prt pour une dure indtermine. Soutenue au titre
de Fabrique dart et de culture depuis 2013, par la
Rgion le-de-France, le 6b accueille depuis 2010 de
nombreux crateurs et cratifs. Il met en marche une
dynamique collective autour dateliers privs et espaces
communs (salle de danse, expositions, cinma, concert,
atelier bois, srigraphie, etc.). Des vnements et des
confrences, dbats, runions, sminaires ponctuent
lactivit du 6b. En 2011, il cre La Fabrique rves
(FAR), programmant chaque t, des concerts, des
spectacles de danse, des ateliers de cration, des
expositions, etc.
travers le projet du 6b, le promoteur Bernard
Brmond fait le pari de la requalification par la culture de
lenvironnement de son opration, nous avons intrt
ce que le quartier soit en bonne sant urbaine, a t-il
voqu. Ni initiative institutionnelle, ni squat dartistes,
le 6b est un lieu ddi aux artistes, vou accompagner
la mutation du quartier. Lart y est entendu comme une
source dalternatives se saisissant des enjeux du territoire
pour crer des vnements et des rythmes qui participent
la fabrique de la ville daujourdhui et demain. Ce lieu
a pour objectif de devenir un quipement culturel de
proximit et dtre prennis sur son site actuel.
QUI?
Initiateurs: Julien Beller
(architecte et prsident de
lassociation) et Bernard
Brmond (promoteur et
propritaire du lieu)
quipe: 1 quipe salarie,
10 membres au CA, 200
rsidents
Partenaires: Naucit SaintDenis, Ville de Saint-Denis,
Dpartement Ile-de-France,
The Culture Delivery, Demory
Paris, Slash
QUAND?
Dure/ Priode: Mise
disposition des locaux
depuis 2010, pour une dure
indtermine
O?
Lieu dimplantation: SaintDenis, Quartier Naucit (93)
COMMENT?
Montage financier:
Autogestion + Financement
public via le label Fabrique
de culture - Location par de
LAtelier du CDT par Plaine
Commune
Budget 2013: 650 000
(dont 80 000 du label
et 10 000 de la Ville de
Saint-Denis)
CONTACTS/ LIENS
BELLER Julien (Prsident)
julien@le6b.org
www.le6b.fr
REPRAGE
409 TYPE
>
FOCUS LAtelier du CDT Plaine

Commune
1 Le 6b
Cyberbeg
STRUCTURES, LIEUX,
Dbut 2014, la Ville de Saint-Denis et Plaine Commune

signent un Contrat de Dveloppement Territorial avec lEtat,
dans le cadre du Grand Paris, thmatis culture et cration.
Il accompagne les stratgies de dveloppement territorial
aux niveaux conomique, social et environnemental,
avec comme fil conducteur la valorisation des initiatives
culturelles et cratives locales. Dans ce cadre, le 6b accueille
lAtelier, lieu de rflexion du Territoire de culture et
de cration, anim par Plaine Commune. Expriences et
esprances des habitants, lus, professionnels, etc., y sont
partages et mises en dbat.
REPRAGE
410
ARC-EN-REVE
Centre darchitecture
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
arc en rve est un des premiers centres darchitecture,

cr Bordeaux par Francine Fort (psycho-sociologue)
et Michel Jacques (architecte). Ds 1981, il mne
des actions de sensibilisation dans les domaines de
larchitecture, de la ville, du paysage et du design.
arc en rve est accueilli dans les locaux du CAPC,
muse dart contemporain. Le centre darchitecture
conduit une politique dexposition affirme, des
ateliers avec les scolaires, ralise des parcours urbains
et des exprimentations sur le terrain. Il cherche
dmocratiser larchitecture en croisant les points de vue
(intellectuels, artistes, politiques, habitants).
arc en rve dveloppe un projet de diffusion de la culture
architecturale et des problmatiques lies aux mutations
urbaines, capable de senrichir des retours des habitants
et usagers de la ville. Lassociation sollicite cet change et
sa fertilit par lintermdiaire dune hybridation vcue
entre design, architecture et cration artistique. Cette
dernire emprunte ses outils et moyens la mdiation
culturelle: visites, exposition, ateliers, etc.
QUI?
Initiateurs: Francine Fort,
Michel Jacque et Michel
Lussault (prsident)
quipe: NC
Partenaires: Ville de
Bordeaux, ministre
de la Culture et de la
Communication-DRAC
Aquitaine, Conseil Rgional,
Communaut urbaine de
Bordeaux, etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
LEntrept, Bordeaux (33)
COMMENT?
Montage financier:
Financements publics et
privs
Budget 2012: 2,3 M
CONTACTS/ LIENS
DUBOIS Jolle (communication)
info@arcenreve.com
www.arcenreve.com
REPRAGE
411 TYPE
>
FOCUS Boarding 2014,

appel projets europens
1 Boarding, arc en rve

Marina Tolstoukhine
STRUCTURES, LIEUX,
Soutenu par arc en rve et lcole Nationale Suprieure

dArchitecture et de Paysage de Bordeaux, Boarding
est un appel projets europens destinations de jeunes
diplms. Architectes, designers, et autres concepteurs
de lurbain sont invits proposer des points de vue
innovants sur les manires dhabiter la frontire. En 2014, la
premire dition sintresse aux interactions dans lespace
public (change, partage, conflit, pratiques collectives ou
individuelles, etc.). Les projets slectionns par le jury
ont donn lieu une exposition lors d Agora, biennale
darchitecture, urbanisme et design de Bordeaux.
REPRAGE
412
AWP
Agence de reconfiguration territoriale
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
AWP est une agence de reconfiguration territoriale

qui uvre autant comme programmateur ou architecte,
que scnographe, designer, paysagiste ou artiste urbain.
Elle mle diffrents registres autour de la conception
innovante despaces publics, douvrages darts ou de
btiments. Tantt commissaire dexposition, tantt
urbaniste-amnageur, tantt plasticienne, AWP est
rsolument transversale et dploie sa propre rflexivit
par des confrences, publications, rencontres. Elle
dveloppe des amnagements despaces publics comme
l Urban Lounge , Saint-tienne, autant que des
plans durbanisme, des scnographies dexpositions
notamment celle du Pavillon Franais de la Biennale
internationale darchitecture de So Paulo en 2007
ou encore des projets de recherche et de prospective
comme Troll, regroupant 70 partenaires europens
autour des mobilits urbaines nocturnes (2003-2007).
QUI?
Initiateurs: Marc
Armengaud (philosophe)
Matthias Armengaud
(architecte, urbaniste et
paysagiste) et Alessandra
Cianchetta (architecte)
quipe: 16 collaborateurs,
architectes principalement
Partenaires: tablissements
publics, collectivits locales,
structures culturelles, etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Paris (75), Ble (Suisse)
COMMENT?
Montage financier:
Au projet
Budget 2013: 878 000
Rcompense et mise en lumire en 2010 par le
Palmars des Jeunes Urbanistes , AWP reprsente
une nouvelle figure de lagence damnagement du
territoire, qui recourt autant des mthodes classiques
qu des outils alternatifs. Les projets ports sont
ambitieux, novateurs, et ouvrent de nouveaux axes de
recherche et de pense sur la ville contemporaine. La
dimension artistique est comprise comme un lment
stratgique de la dynamique territoriale.
CONTACTS/ LIENS
ARMENGAUD Marc (directeur)
awp@awp.fr
www.awp.fr
REPRAGE
413 TYPE
>
FOCUS Masterplan stratgique de

La Dfense
1 Masterplan stratgique de
La Dfense
AWP
STRUCTURES, LIEUX,
Pour le compte de lEtablissement Public de gestion du

quartier daffaires de La Dfense (Defacto), AWP ralise
un plan stratgique durbanisme visant redynamiser
le quartier par la reconfiguration de la dalle. Il assume
lhistoire lourde des lieux, et notamment son parc duvres
contemporaines (Miro, Calder, etc.), dans une nouvelle
approche ville/nature structure autour dune myriade
doasis urbains. Par lapproche naturaliste, AWP veut dmusifier La Dfense et lui donner un nouveau souffle.
Lagence montre par l sa capacit travailler la frontire
entre lamnagement stratgique et la configuration
artistique des lieux.
REPRAGE
414
CCCB
Institution culturelle urbaine
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le CCCB (Centre de Culture Contemporaine de

Barcelone) est une institution culturelle qui organise
diffrents vnements (expositions, dbats, rencontres,
concerts, projections, festivals, etc) depuis une
perspective multidisciplinaire autour de la ville,
de lespace public et du monde actuel. Il soutient
la cration contemporaine, notamment autour des
nouvelles technologies et du multimdia. Egalement
centre de ressources, il ouvre ses portes et archives pour
documenter la culture contemporaine.
Le CCCB, en se tournant vers lactualit, le dbat,
lespace public et la socit urbaine, reprsente une
figure renouvele du centre culturel traditionnel. Dans
une Espagne confronte la crise conomique, luimme remis en cause, il ne devient pas moins un acteur
important de la rflexion prospective, dfendant la place
de la cration artistique dans la mtropole europenne
de demain ainsi quune certaine ide de cette dernire,
multiculturelle, solidaire, rsistante la gentrification et
aux effets du tourisme de masse.
QUI?
Initiateurs: Dputation et
Mairie de Barcelone
quipe: 80 personnes (Dir.
Gnral Vicen Villatoro
Lamolla)
Partenaires: Muses,
centres culturels, universits,
etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Barcelone (Espagne)
COMMENT?
Montage financier:
Financements publics
Budget annuel: Env. 9 M
CONTACTS/ LIENS
CARRERA Judit (directrice du
prix europen de lespace
public et du programme
Dbat du CCCB)
jcarrera@cccb.org
www.publicspace.org
www.cccb.org
REPRAGE
415 TYPE
>
FOCUS Prix Europen

de lEspace Public Urbain
STRUCTURES, LIEUX,
Le Prix Europen de lEspace Public Urbain est une

initiative du CCCB qui, loccasion de son exposition La
reconqute de lEurope (1999) a voulu tre tmoin du
processus de rcupration des espaces publics ayant lieu
dans beaucoup de villes europennes. Ce prix cherche
encourager la crativit dans les projets urbains, en se
focalisant sur la dimension sociale de lespace public. Les
meilleurs projets de la 6me dition du Prix (2012) ont fait
lobjet dune exposition itinrante La ville tourne vers
lespace public. Elle sillonne travers lEurope et est
prsente loccasion de Design City en 2014. Cette
exposition permet douvrir une rflexion commune sur la
manire de rendre la ville plus dsirable et plus accueillante.
Prs de 300 projets ont t raliss dans le cadre de cette
initiative dont la requalification du Vieux-Port de Marseille,
par larchitecte-paysagiste Michel Desvigne, en 2014.
1 CCCB, 2011
Adri Goula
REPRAGE
416
CIVIC CITY
Institut de recherche en design
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Aprs avoir oeuvr sur lidentit visuelle du Centre

Pompidou, de la Cit Internationale Universitaire de Paris
ou encore de laroport de Cologne au sein de ses ateliers
ponymes, Ruedi Baur, inventeur du concept de design
civique, co-fonde en 2011 linstitut Civic City. Il sagit de
pallier aux incohrences urbanistiques et revaloriser les
dlaisss urbains en mettant le design urbain au service
de la qualification de lespace urbain. Des rflexions
(workshops) et actions sont menes sur la signaltique,
le mobilier ou les fonctionnalits de lespace public,
pour lutter contre lincivisme des pouvoirs publics,
en faveur dun espace civique dans lequel le citoyen
se sente respect. Deux projets ont t mens sur deux
ans: Le prototype comme outil de communication,
dans le cadre des Quartiers Cratifs de MarseilleProvence 2013 ; Ngrepelisse, recrire la ville ou
penser lutopie de proximit.
QUI?
Initiateurs: Ruedi Baur
(designer et fondateur), Vera
Baur, Imke Plinta
quipe: 18 personnes (3
membres du bureau + 15
personnes du CA)
Partenaires: Variable selon
les projets, HEAD - Haute
cole dArt et Design, Genve,
Mairie de Ngrepelisse,
Marseille-Provence 2013, MPM
Marseille, ONRU Marseille,
CUB, etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation: Zurich
(Suisse)
COMMENT?
Budget: NC
Mettre le design au service des citoyens, inventer
de nouveaux modes de concertation, se servir du
prototype comme outil de dialogue entre les usagers
des lieux au quotidien et les amnageurs: linstitut Civic
City considre le designer urbain comme un acteur de
la fabrique de la ville, en ouvrant des voies potiques ou
symboliques, au-del de la seule logique fonctionnelle.
Conus in situ, taille relle, les prototypes permettent
douvrir la discussion sur la ralit future dun lieu.
Ruedi Baur parle dutopie de proximit : les projets
penss par linstitut Civic City se doivent de jouer le rle
de catalyseur de transformation.
CONTACTS/ LIENS
BAUR Ruedi (fondateur)
ip@civic-city.org
www.civic-city.org
REPRAGE
417 TYPE
>
FOCUS Programme Civic Design
1 Civic Design, Gare

Saint-Antoine, Marseille
Civic City
STRUCTURES, LIEUX,
La pense de linstitut Civic City est transmise et mise en

pratique via la formation continue Civic Design, la
Haute Ecole dArt et de Design de Genve, conviant des
corps de mtiers complmentaires: architectes, urbanistes,
designers, graphistes, sociologues, politologues, etc. Parmi
les quatre projets mens pendant le premier programme
Civic Design, de 2011 2012, lun consistait rinventer
des typologies pour la Gare Saint Antoine dans les quartiers
nords de Marseille (une ppinire dentreprises, une place
publique, une mairie de proximit qui fasse office de gare,
etc.) fantomatique halte ferroviaire en voie de rhabilitation.
REPRAGE
418
AGENCE CONSTRUIRE
Agence darchitecture et de scnographie
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Lagence Construire est cre par le constructeur

et scnographe Patrick Bouchain, qui dveloppe
une conception politique, sociale et culturelle de
larchitecture. Selon lui, le projet architectural doit
prendre en compte les attentes et savoirs des usagers,
en plaant aux cts de la matrise douvrage et la
matrise doeuvre une troisime notion, la matrise
dusage. En travaillant sur la reconversion de friches
en lieux culturels (Le Lieu Unique Nantes, Le Channel
Calais, La Condition Publique Roubaix, etc.), mais
aussi sur des architectures scnographiques (Centre
Pompidou Mobile, le thtre questre Zingaro au Fort
dAubervilliers, lAcadmie Fratellini Saint-Denis,etc.),
il exprimente des rapprochements entre les usagers,
les concepteurs et les ouvriers. De la conception
la livraison, en passant par le chantier, Patrick
Bouchain invente des astuces pour rendre le projet
darchitecture intelligible et partag: la permanence
architecturale , dispositif qui ouvre les chantiers en
les considrant comme des lieux dapprentissage et
dmerveillement. Cest dans cet esprit quil institue,
Rennes et Clermont-Ferrand, lUniversit Foraine, sur
des sites inoccups pour faire merger un projet par la
participation, louverture au public.
QUI?
Initiateurs: Patrick Bouchain
quipe: Architectes (Loc
Julienne et Sbastien
Aymard), associs des
paysagistes, artistes,
scnographes, ingnieurs,
photographes, conomiste,
etc.
Commanditaires: Publics et
privs
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Paris (75)
COMMENT?
Montage financier:
Commandes
Budget: NC
Dans la ligne de larchitecture participative de Lucien
Kroll, lagence Construire et Patrick Bouchain ont
dmocratis une nouvelle voie dans le domaine de
larchitecture franaise, o lacte de construire est avant
tout un acte culturel qui invite de nouveaux intervenants
dans son processus: les habitants sont sollicits autant
que les crateurs. partir de ses propres ralisations et
ses talents de scnographe qui permettent dintroduire
des mthodologies souples, cette approche fait cole
et inspire le courant de la jeune architecture. De
nombreuses jeunes quipes procdent aujourdhui de
mme, en organisant des actes de prfiguration, des
occupations intermdiaires de dlaisss urbains, etc.
CONTACTS/ LIENS
BOUCHAIN Patrick (directeur)
bouchain@construire.cc
www.construire.cc
www.legrandensemble.com
REPRAGE
419 TYPE
>
FOCUS Le Grand Ensemble
1 Atelier - Confrence,
Le Grand Ensemble,
Tourcoing
Construire
STRUCTURES, LIEUX,
Au lieu de dtruire pour reconstruire du logement social,

lambition du programme Grand Ensemble avec lagence
Construire, porte sur limplication de lhabitant dans la
ralisation et la gestion de son lieu de vie. Menant une
dmarche exprimentale de production et de gestion du
chantier de rhabilitation, Patrick Bouchain transpose
lhabitat collectif, ses mthodologies pour la rhabilitation
de lieux culturels, commencer par la co-conception et la
construction avec les habitants en place. Mise en uvre
Tourcoing et Beaumont, cette dmarche a fait lobjet
dun rcit-reportage dans Construire ensemble, Le grand
ensemble (Actes Sud, 2010).
REPRAGE
420
DARWIN ECO-SYSTEME
Requalification urbaine
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Port par un incubateur priv Evolution, le Darwin

co-systme a vocation uvrer une conomie
responsable, sociale et solidaire. Install dans la friche de
la caserne Niel Bordeaux, il accueille des associations
et des entreprises (en 2014, 120 structures totalisant 350
personnes), voluant dans les secteurs de lconomie
verte et crative. Outre des bureaux, sont mis en place
(depuis dcembre 2012) un espace de co-working, des
commerces et services sur plus de 10 000 m2, dans un
esprit de collaboration tendue, de mutualisation des
moyens, de mixit sociale et de transition cologique.
Riche de lexprience de rhabilitation du Hangar
Darwin et des Magasins Gnraux Nord, le Darwin
co-systme vient de remporter la consultation
publique concernant la rnovation des Magasins
Sud en proposant des Magasins Gnreux mlant
logements, fabrique artistique et culturelle, ateliers de
production collaboratifs, auberge de jeunesse, skatepark, piste de roller derby, rucher pdagogique, etc.
QUI?
Initiateurs: Philippe Barre
(patron de lincubateur
EVOLUTION) et Jean-Marc
Gancille (directeur de la
transition cologique)
quipe: 120 entreprises et
associations
Partenaires: NC
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Magasins gnraux de la
friche Niel, Bordeaux (33)
COMMENT?
Montage financier: Portage
priv (26% fonds propres,
68% emprunt bancaire, 6%
subventions)
Budget dinvestissement:
14,1 M
Budget de lancement des
activits: 6 M
Laboratoire dexprimentation sociale, culturelle
et cologique, le Darwin co-systme invente
un nouveau modle conomique o associations et
entreprises se fcondent mutuellement, travers la
mixit des talents et la mutualisation des quipements et
ressources. Ce cluster illustre sa faon cette volont de
dcloisonnement, exprime par la plupart des collectifs
voqus dans ce rapport, en lien avec le contexte
urbain. Sil assume ses rfrences la surf attitude
australienne ou lesprit geek du Google-campus, il
cultive aussi la singularit du site de lancienne Caserne
Niel non sans contribuer ainsi la requalification du
quartier et lattractivit de la rive droite bordelaise.
CONTACTS/ LIENS
GANCILLE Jean-Marc
(direction du dveloppement
durable dVOLUTION)
jeanmarc.gancille@darwin.
camp
www.darwin-ecosysteme.fr
REPRAGE
421 TYPE
>
FOCUS Un cluster co-cratif
1 Darwin co-systme
Julien Fernandez
STRUCTURES, LIEUX,
Parmi ses entits, le Darwin co-systme abrite dans

un mme espace de travail ouvert et collaboratif une
cinquantaine de reprsentants des conomies vertes &
cratives. voluant dans des domaines varis et souvent
synergiques, le Darwin co-systme forme une chane
cohrente dactivits complmentaires: design graphique,
marketing cratif, cration digitale, ingnierie web & mobile,
conception et dition publicitaire, vnementiel, urbanisme,
architecture et design, bureaux dtudes en environnement
et gestion des risques, entreprenariat social, etc.
REPRAGE
422
HOTEL DU NORD - MARSEILLE

Hospitalit et patrimoine culturel de proximit
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Htel du Nord est une cooprative dhabitants des

quartiers nord de Marseille qui dveloppe depuis quatre
ans un projet dhospitalit, fond sur lexploration et
la dcouverte patrimoniale (chambres chez lhabitant,
balades urbaines, produits artisanaux et ditions).
Htel du Nord est anim par les habitants, les artistes,
les structures culturelles et sociales, les entreprises, en
lien avec les institutions. Ce processus de valorisation
territoriale gnre des produits de tourisme culturel.
Sa forme dconomie collaborative permet une mise
en lien direct entre le visiteur et lhte pour un partage
dexpriences fond sur la rencontre et pour dcouvrir la
ville autrement. En cela, elle sinscrit dans les nouvelles
formes de tourisme dit dexprience. En 2013, 2 500
passagers ont t accueillis dans une quarantaine de
chambres dhtes et une centaine de balades ont eu lieu
dans ces quartiers dshrits.
La cooprative a t imagine en prolongement du travail
patrimonial men depuis 1995 par la conservatrice
et arpenteuse de mmoires Christine Breton.
Dans les 15me et 16me arrondissements de Marseille,
et en lien avec la volont dhabitants, associations et
mairies de secteur, runis au sein de la Commission
patrimoine Htel du Nord, appliquent les principes
de la Convention de Faro , convention-cadre du
conseil de lEurope, sur la valeur du patrimoine culturel
pour la socit. Htel du Nord gnre des retombes
conomiques sur le territoire (tourisme de proximit)
et dveloppe des expertises dusages.
QUI?
Initiateurs: 7 socitaires
lorigine de la cooprative
(Habitants des quartiers
nord: Julie de Muer, Samia
Chabani, Lucienne Brun,
Graldine Garnier, Michle
Rauzier), Christine Breton
(conservatrice du patrimoine)
et Gilbert Latour, directeur de
la Savonnerie du Midi)
quipe:2 salaris (grant et
coordinatrice), 50 socitaires
(51% min. personnes morales
habitants des quartiers
nord, 49% max. personnes
morales et habitants dautres
quartiers), 200 htes
(habitants et structure ayant
des chambres ou laborant
les balades)
Partenaires: Co-production
Marseille-Provence 2013.
Partenaires publics: Rgion,
Conseil gnral, discussions
en cours avec la Mission
interministrielle pour la
Mtropole. Partenariats avec
les Mairies de secteurs et la
Mairie de Vitrolles, Fondations,
Europe (FSE et Gruntvigs),
Conseil de lEurope, etc. +
Partenaires privs
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Marseille (13)
Aire daction: Mtropolitaine
COMMENT?
Montage financier:
Recettes marchandes lies
lhospitalit (75%) et
financements publics pour la
programmation (25%)
Budget 2013: 100 000
+ 120 000 de retombes
directes pour les htes
CONTACTS/ LIENS
CAZALS Nathalie (coordinatrice)
communication@hoteldunord.
coop
www.hoteldunord.coop
www.conventions.coe.int
REPRAGE
423 TYPE
>
FOCUS La Convention de Faro,

Conseil de lEurope
STRUCTURES, LIEUX,
La Convention-cadre sur la valeur du patrimoine culturel

pour la socit (la Convention de Faro) a t adopte
par le Comit des Ministres du Conseil de lEurope
le 13 octobre 2005. Pour tayer son Plan daction
europen, neuf critres sur les valeurs sociales du
patrimoine ont t valids: Lapplication de ces critres
permet dapprcier les dmarches citoyennes et le
niveau de la participation dmocratique mise au service
du bien commun. Laffirmation dun groupe patrimonial;
Lmergence dun consensus au sein de la communaut
au sujet de la notion de patrimonialisation; Lexistence
dun territoire dlimit et dun imaginaire collectif qui lui
est li; La capacit par le groupe produire des rcits de
territoire et susciter des rcits de vie; La prsence et
laction de plusieurs passeurs; Lappui dacteurs politiques
attentifs et bienveillants; Lmergence dun nouveau
modle conomique; Laffirmation dun modle participatif
en appui de laction publique; Louverture sur des pratiques
d empowerment.
1 Balade sous les pavs,

avril 2013, Htel du Nord
D. Poulain
REPRAGE
424
MAISONS FOLIE
Equipement culturel pluridisciplinaire
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Cres loccasion de Lille 2004, Capitale Europenne

de la Culture , Les Maisons Folie ont rinvesti les
vestiges du patrimoine ouvrier du Nord-Pas-de-Calais
et de Belgique, et leur offre une nouvelle vocation: un
lieu de programmation artistique et culturelle accessible
tous. Ces quipements culturels intermdiaires
accueillent spectacles, concerts, expositions, et
soutiennent les artistes et la cration artistique, tout en
privilgiant laction culturelle en direction des habitants.
Dsormais, elles sintgrent loffre culturelle de Lille
et son agglomration, et jouent un rle structurant sur
le territoire mtropolitain. Prenant part au rseau des
fabriques culturelles loccasion de Lille 3000, afin
dviter un dcalage entre les programmations, il nen
reste aujourdhui que deux (contre 12 initialement),
celles de Moulins et de Wazemmes.
QUI?
Initiateurs: Lille2004
Capitale Europenne de la
Culture
quipe: 1 directeur et 1
quipe ddie pour chaque
Maison Folie
Partenaires: Villes,
structures culturelles et socioducatives de la rgion, etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Mtropole lilloise, Nord, Pasde-Calais et Belgique.
COMMENT?
Budget: NC
Les Maisons Folie ont t parmi les premires
dmontrer la possibilit de concilier patrimoine
industriel et cration artistique et culturelle avec le
concours dartistes et dacteurs du monde culturel.
En rinvestissant des lieux du patrimoine industriel
du Nord-Pas-de-Calais, le projet a touch les cultures
populaires et a jou un rle fdrateur pour tout un
quartier. Par leur statut dantennes artistiques de
proximit et de fabriques culturelles, elles concourent
une relle dmocratisation culturelle et contribuent
plus large chelle au renouveau dune rgion
durement touche par les restructurations industrielles
et la crise. Celles qui subsistent servent font office de
dveloppement urbain et social de la mtropole lilloise.
CONTACTS/ LIENS
CHEA Raksmy (charge de
la programmation culturelle
et laction culturelle, Ville de
Lille)
rchea@mairie-lille.fr
www. maisonsfolie-lille.fr
mfwazemmes.lille.fr
REPRAGE
425 TYPE
>
FOCUS La Maison Folie de Moulins
STRUCTURES, LIEUX,
Ancienne brasserie ferme en 1934, la Maison Folie de

Moulins a t rhabilite par les architectes Baron &
Louguet et conserve lambiance chaleureuse du lieu
originel, en la combinant avec lide que lon se fait
dune maison. Elle est aujourdhui un lieu culturel ouvert
toute lanne au rythme dune programmation artistique
pluridisciplinaire et thmatique. Au total, 1 500 m2, dix
salles, deux cours extrieures et deux appartements
sont ddis aux rsidences de cration artistique et
la diffusion, lchelle internationale. En rfrence sa
vocation premire, cette Maison Folie entend proposer
des brassages dun nouveau genre: entre les artistes
et les publics au travers de concerts, spectacles, ateliers,
projections, dbats et repas dvelopps et pris en commun,
voire hors-les-murs dans divers lieux du quartier de Moulins.
1 Projection dans la cour de

la Maison Folie de Moulins
Maison Folie de Moulins
REPRAGE
426
PEROU
Ple dexplorations des recherches urbaines
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le P E R O U - Ple dExploration des Ressources Urbaines

est conu comme un laboratoire de recherche-action
sur la ville hostile. Constitu de chercheurs, dartistes et
darchitectes, ses actions sarticulent autour de la notion
dhospitalit notamment en collaboration avec des
personnes en situation prcaire. Construire la sortie
du bidonville en Essonne, transformer lancien TriPostal dAvignon en centre culturel habit par des sansabri, concevoir des havres en Nord Pas-de-Calais, lancer
un concours darchitecture en collaboration avec un
collectif de sans-abris, etc.: autant dinitiatives porte
politique et assume comme telle. Le P E R O U se veut
tre un outil au service de la multitude dindsirables,
communment comptabiliss comme cas sociaux voire
ethniques, mais jamais considrs comme habitants
part entire (daprs son manifeste).
Le P E R O U exprimente de nouvelles tactiques
urbaines (ncessitant le renouvellement des techniques
comme des imaginaires), afin de fabriquer lhospitalit
tout contre la ville hostile. En plus dtre port par des
quipes pluridisciplinaires, chaque projet est conu en
partenariat avec des acteurs de la ville ou de laction
sociale (par exemple: la Fondation Abb Pierre, le Plan
Urbanisme Construction et Architecture et le Conseil
gnral de lEssonne dans le cas de la recherche-action
autour des Roms). Il concourt au dcloisonnement de
champs disciplinaires et professionnels, en introduisant
une dimension artistique laction sociale.
QUI?
Initiateurs: Sbastien
Thiry (politologue et
coordinateur)et Gilles
Clment (paysagiste et
prsident de lassociation)
quipe: Environ 50
adhrents (chercheurs,
artistes, architectes, etc.)
Partenaires: PUCA,
Fondation Abb Pierre,
Fondation MACIF, Enfants du
Canal, Collectif Action des
Sans-Abri (CASA), Plateforme
de Services aux Migrants
(PSM), etc.
QUAND?
O?
Lieu dimplantation: Paris
Aire daction: Grigny
(Essonne), Paris, Avignon
(Vaucluse), Calais (Nord Pas
de Calais), etc.
COMMENT?
Montage financier: Dons et
subventions
Budget 2013: 60 000
CONTACTS/ LIENS
THIERY Sbastien
(coordinateur)
contact@perou-paris.org
www.perou-paris.org
REPRAGE
427 TYPE
>
FOCUS Le Paris de lhospitalit
STRUCTURES, LIEUX,
la consultation internationale engage autour du Grand

Paris par le Prsident Nicolas Sarkozy, auprs dune dizaine
darchitectes et durbanistes, le P E R O U a oppos une
Consultation internationale pour la cration dun centre
dhbergement nomade dans Paris intra-muros, en soutien
de laction des Enfants du Canal. Depuis mai 2012, des
ateliers de conception sont mis en place avec les rsidents
des centres dhbergement des Enfants du Canal afin de
rdiger le cahier des charges de la consultation publi en
avril 2013. Une campagne daffichage dans les rues de Paris
a rendu publics les chiffres des politiques dhostilit et
affirme: Lhospitalit reste faire. En octobre 2014,
la suite dun appel projets, un jury constitu pour
moiti danciens sans-abris a slectionn dix projets de
jeunes architectes et concepteurs qui feront lobjet dune
prsentation au Pavillon de lArsenal, puis dune publication
adresse aux acteurs publics en charge de la politique de
la ville.
1 Paris de lhospitalit,
une fabrique dutopie
PEROU
REPRAGE
428
POINT DE
RASSEMBLEMENT
Structure de production culturelle et de dveloppement local
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE
FAIRE
LATERRITOIRE
VILLE AVANT LA VILLE
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR
DE NOUVEAUX
TRANSFORMER/
REQUALIFIER
ESPACES DE PAROLE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Point de Rassemblement est une association base

Aubervilliers, qui regroupe des professionnels de
lamnagement, du dveloppement culturel et de la
production artistique. la rencontre des politiques
urbaines et des usagers de la ville, elle cre des dispositifs
danimation de projets participatifs dans lespace
public, pour construire des projets de dveloppement
local impliquant les habitants en tant quauteursacteurs responsables de leur environnement. Pour
mener bien ses projets, elle mobilise une mdiation
horizontale, sans experts, o les visions subjectives
sont valorises. Point de Rassemblement assume une
approche complte, depuis la programmation des
espaces jusqu leur ralisation. Pour exemple, ils
ont ralis ces dernires annes un diagnostic et plan
dactions pour le quartier de la Grande Borne Grigny
(91) pour le compte du bailleur social, une tude pour
lamnagement dun patio du Centre dhbergement
de jour Larche dAvenirs Paris ou encore une carte
subjective participative pour le Conseil de Quartier de
Belleville.
QUI?
Initiateurs: Marion Aubin
(urbaniste - Sciences-Po) et
Antoine Cochain (SciencesPo, Master PCEP)
quipe: Groupe
gomtrie variable
bailleurs sociaux (Opievoy
par exemple) et structures
citoyennes (conseils de
quartier, associations
dopinion ou dhabitants)
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Aubervilliers (93)
COMMENT?
Montage financier:
Au projet
Budget 2013: 22149
De par ses mthodes (reprages, parcours, cartes
subjectives ou participatives) autant que la formation
de ses membres, Point de Rassemblement est la
frontire mthodologique de la cration artistique, de
lanimation socio-culturelle et de lurbanisme. Lobjectif
du collectif est louverture despaces de mdiation
traduisant les langages des uns et des autres. Cet
exercice de traduction utilise des dcalages cratifs et
artistiques. Lusage des outils artistiques et culturels a
pour vocation de mobiliser les acteurs autour dun
projet de dveloppement local endogne.
CONTACTS/ LIENS
COCHAIN Antoine, AUBIN
Marion (cofondateurs)
pointderassemblement@
gmail.com
pointderassemblement.
blogspot.fr
REPRAGE
429 TYPE
>
FOCUS Accompagnement de
lautoproduction dun
espace public, Bezons
1 Le Germoir,
Bezons, 2012
Point de Rassemblement
STRUCTURES, LIEUX,
Sous la matrise douvrage de la ville de Bezons et de

bailleurs sociaux (ABH), Point de Rassemblement a
travaill pendant quatre ans (2010-2014) la ralisation
participative dun espace public. Le projet sest droul en
trois temps. Lassociation a ralise un diagnostic partag
avec les habitants (reprages dacteurs, balades, analyse de
lenvironnement, cartes mentales, ralisation dun guide du
quartier, etc.). Elle a ensuite propos des actions collectivestest (mobilier phmres, chantier participatif, etc.). Enfin,
elle a formalis un espace public mis en uvre avec
lensemble des acteurs locaux mobiliss, institutionnels et
citoyens.
REPRAGE
430
POLAU
POLE DES ARTS URBAINS
Urbanisme culturel
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Attentif aux formes artistiques dans lespace public

comme aux stratgies dingnierie urbaine, le pOlauple des arts urbains est une structure associative qui
vise connecter la cration artistique et la fabrique
de la ville. Elle opre dans les deux champs : dune
part, laccompagnement dquipes artistiques pour des
projets lis aux territoires (rsidences, mise en relation,
commandes, etc.);de lautre, la ralisation de missions
durbanisme culturel, pour des commanditaires publics
ou privs (Ateliers Jean Nouvel, agence Construire Patrick Bouchain, Villes & projets - Nexity, PSA - Aulnay
sous bois). Se prsentant comme une interface entre les
deux univers, il vise les mettre en relation pour des
ralisations conjointes ou complmentaires Sa palette
doutils se dcline suivant les thmatiques rsidences,
recherches-actions, vnements ddis, interventions
urbaines, etc. Il est aussi un lieu de ressources,
dobservations et dtudes autour des dynamiques
dimplantation entre lart et les territoires.
QUI?
Initiateurs: Maud Le Floch
(urbaniste)
quipe: 6 personnes +
collaborations rgulires
Partenaires: Ministre
de la Culture et de
la Communication DRAC Centre, Rgion
Centre, Communaut
dagglomration Tour(s)plus,
Ville de Tours, + partenaires
ponctuels en fonction des
projets
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Saint-Pierre-des-Corps (37)
COMMENT?
Montage financier:
Subventions publiques et
commandes
Budget 2013: 243 844
Le pOlau est convaincu que les artistes peuvent
contribuer la fabrique de la ville par leurs modes
opratoires: lectures sensibles, reprages de linvisible,
rcolte de mmoire ou de propos, identification et
perturbation des usages, etc. Les tudes et actions
qui y sont menes nourrissent la sphre urbaine
autant que la cration artistique, sur les thmes qui la
constituent quotidiennement (habitation, circulation,
frontires, etc.). Par sa double implication (culturelle et
urbanistique), la structure veille garantir lintrt de
limplication artistique dans un projet urbain, et prside
aux conditions de sa mise en oeuvre. Lobtention du
Palmars des Jeunes Urbanistes (titre dcern en
2010 par le ministre de lEcologie, du Dveloppement
durable, des Transports et du Logement) a confirm la
pertinence de cette dmarche.
-CONTACTS/ LIENS
LE FLOCH Maud (directrice)
maud.lefloch@polau.org
www.polau.org
Rfrences:
Mission Reprage(s) - un lu,
un artiste, 2006
Jour Inondable, 2012, action
artistique commande La
Folie Kilomtre destine
crer du dbat public autour
du plan de prvention du
risque inondations.
REPRAGE
431 TYPE
>
FOCUS La Ville Foraine
1 La Ville Foraine,
Tours, 2009
pOlau-ple des arts
urbains
STRUCTURES, LIEUX,
Dans le cadre de ses tudes urbaines, le pOlau-ple des

arts urbains a organis en 2009 un sminaire-action autour
de La Ville Foraine: une mise en dbat avec des experts
qualifis (artistes, chercheurs en sciences humaines,
artistes, lus, etc.) autour du devenir des dlaisss urbains,
du nouveau nomadisme, du forain contemporain, assortie
dune marche exploratoire. Le sminaire sest conclu par
linauguration du Point Zro, point de jonction symbolique
entre les villes de Tours et Saint-Pierre-des-Corps: une
oeuvre plastique prenne situe sous lautoroute A10,
imagine par lAgence Nationale de Psychanalyse Urbaine.
REPRAGE
432
RECYCLART
Centre dart multidisciplinaire et bicommunautaire
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Impuls par le service Urbanisme de la Ville de Bruxelles,

Recyclart, centre artistique et solidaire, a particip
la restructuration de la station Bruxelles-Chapelle.
Depuis, la structure utilise la cration artistique comme
outil de dveloppement social au service de la rflexion
urbaine. Dans le cadre de Bruxelles 2000, Recyclart
tait ddi laccompagnement de chantiers urbains. Il
sest autonomis autour dune programmation artistique
tourne vers le quartier environnant et les cultures
(urbaines, communautaires, etc.) qui sy expriment.
Trois ples se ctoient aujourdhui sous le mme nom de
Recyclart: le Centre darts (assurant la programmation
artistique), la Fabrik (centre de production artisanale)
et le bar Recyclart. En t, Recyclart organise un festival
de 6 semaines, Holidays.
Lieu prcurseur en matire de recyclage artistique
de matriaux de remploi et de rinsertion socioprofessionnelle, Recyclart illustre et alimente la rflexion
sur lavenir et la prennit de structures alternatives qui
se saisissent de problmatiques urbaines et sociales.
Recyclart a fait le choix, face aux besoins et ralits
du quartier, de donner une vision locale et solidaire
au discours dominant du renouveau des industries
culturelles et de ville crative.
QUI?
Initiateurs:Cellule
urbanisme de la ville de
Bruxelles
quipe: Env. 20 personnes
via le dispositif dconomie
sociale PTP (Programme de
Transition Professionnelle)
Partenaires: Ville
Bruxelles, Fdration de
Wallonie-Bruxelles, Vlaamse
Gemeenschap, VGC, Club
Plasma
QUAND?
O?
Lieu dimplantation:
Bruxelles (Belgique)
COMMENT?
Montage financier:
Subventions publiques
Budget: NC
CONTACTS/ LIENS
PECQUET Ingrid (Directrice)
ingrid.pecquet@recyclart.be
SEGHERS Dirk (Coordinateur
centre darts et programmation)
dirk.seghers@recyclart.be
www.recyclart.be
REPRAGE
433 TYPE
>
FOCUS Skatepark du square des

Ursulines, Bruxelles
STRUCTURES, LIEUX,
Par son rle de mdiateur au croisement des mondes,

Recyclart a men un projet concret dintervention
dans lespace public. lorigine, le besoin exprim par
le collectif de skateurs Busk a motiv la construction
dune infrastructure de skate en centre-ville. Aprs avoir
pris contact avec les propritaires du terrain (Bruxelles
Environnement), Recyclart a lanc un concours davantprojet. Les laurats, deux jeunes concepteurs, Bjorn Gielen
et Floris Steyaert (slectionns sur la base dun concours
ouvert autant aux artistes quaux urbanistes et architectes)
ont t assist par le bureau darchitecture LEscaut, puis
pour la ralisation par La Fabrik, ple de construction et de
formation de Recyclart.
1 Les locaux de Recyclart

Recyclart
REPRAGE
434
QUARTIER
DES SPECTACLES
Opration de regnration culturelle et urbaine
FDRER LES ACTEURS
LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Le Quartier des Spectacles est un quartier historique

du centre de Montral, situ en partie sur lemplacement
de lancien Red Light des annes 1920 (Quartier des
Cabarets et autres maisons de jeu). Cest aujourdhui le
cur culturel de la ville, avec 28 salles de spectacles,
80 lieux de diffusion, 40 festivals, reprsents par le
Partenariat Quartier des Spectacles, organisation but
non lucratif cre en 2003. Pour favoriser lmergence
de ce nouveau site culturel, en mars 2007, la ville a
confi Quartier international de Montral (QIM),
une autre organisation but non lucratif, le mandat
dlaborer une proposition durbanisme pour le secteur
de la Place des Arts du Quartier des spectacles. Le projet
damnagement, conu par lagence darchitecture
Daoust-Lestage en 2008, a t ralis depuis.
Le site est conu comme un thtre urbain ouvert.
De vastes espaces publics ont t crs pour rpondre
aux besoins des grands vnements festifs. Les places
fonctionnent comme des scnes ; lclairage est pilot
par une rgie, le mobilier urbain est dplaable. Le sol
des places et des principales artres reprend le systme
dun plancher technique, qui donne accs llectricit,
leau et des points dancrages scuriss, etc. Le plan
durbanisme intgre au plus tt le dveloppement
culturel, compris lui-mme comme une dimension
fondamentale de lattractivit urbaine.
QUI?
Initiateurs: Ville de Montral
quipe: NC
Partenaires: Partenariat
Quartier des Spectacles
(soixantaine de membres
actifs sur le territoire)
QUAND?
Dure/ Priode: 2007:
Lancement du PPU Quartier
des Spectacles (Plan
particulier durbanisme);
de 2008 2012: travaux de
ralisations
O?
Lieu dimplantation:
Quartier des spectacles,
Montral
COMMENT?
Montage financier:
Gouvernement fdral
(40M$), Provincial (40M $),
Ville de Montral (67M $)
Budget global: 147M $
CONTACTS/ LIENS
LEFEVRE Eric (charg de
dveloppement)
eric.lefebvre@
quartierdesspectacles.com
www.
quartierdesspectacles.com/fr
REPRAGE
435 TYPE
>
FOCUS Le Partenariat
Quartier des Spectacles
1 Quartier des spectacles

Daoust Lestage
STRUCTURES, LIEUX,
Cr en 2003, avec le soutien de la ville de Montral, cette

organisation a pour mission de contribuer au dveloppement
culturel du Quartier des spectacles, en intgrant dans ses
actions. des dimensions urbaine, touristique, sociale et
conomique.
REPRAGE
436
ROBIN DES VILLES

Organisme de sensibilisation la ville et lurbain
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
Regroupant architectes, sociologues, artistes, designers,

urbanistes, lassociation Robins des villes porte un projet
militant de dmocratisation des questions urbaines.
Cre en 1997 par plusieurs tudiants en architecture,
lassociation sest structure comme un organisme de
sensibilisation lenvironnement urbain, larchitecture,
lurbanisme et au paysage. Dabord base Lyon, elle a
ensuite cr deux antennes Paris et Marseille. Robins
des villes intervient partir dateliers auprs de diffrents
publics, au cours de formations, de concertations,
dactions pdagogiques, et prototype une large gamme
doutils originaux (mallettes pdagogiques, balades
sensibles, classes de ville, etc.) capitalisant notamment
des travaux sonores et thtraux.
QUI?
Initiateurs: Etudiants en
architecture
quipe: Dir. Fabien Bressan,
10 salaris.
Partenaires: Diverses
collectivits et structures
ducatives
QUAND?
O?
Lieu dimplantation: Base
Lyon (69), antennes
Marseille (13) et Paris (75)
COMMENT?
Montage financier:
Au projet
Budget: NC
Robins des villes est une structure qui toffe ses

mthodes dapproches urbaines par lartistique, afin de
concevoir des supports dchange entre diffrents points
de vue (de lartiste, designer, architecte, habitant, etc.).
Structure dinterprtation de la ville, la manire des
centres dinterprtation lenvironnement, Robins des
villes est un des nouveaux acteurs de la sensibilisation
la ville et agit sur plusieurs fronts : celui de laction
urbaine, de la recherche, de la cration et de la diffusion
artistique.
CONTACTS/ LIENS
BRESSAN Fabien (directeur)
fabien.bressan@robinsdesvilles.org
www.robinsdesvilles.org
REPRAGE
437 TYPE
>
FOCUS Des rives et des rves
1 Des rives des rves

Robin des villes
STRUCTURES, LIEUX,
Entre 2010 et 2013, Des rives et des rves est un appel

ides conu par Robins des villes, et soutenu la fois
par des socit dintrt gnral (Compagnie Nationale
du Rhne) et des partenaires publics (Rgion PACA, etc.).
Il invite rflchir aux rapports entre la ville et ses sites
industriels en bord de fleuve. Il runit des habitants, des
professionnels, des coles et leur donne voir la ralit
physique et sensible des sites industriels en question
et propose une rflexion sur les mutations possibles. Le
dispositif vise ainsi rcolter des ides originales et croiser
les imaginaires dans la perspective du ramnagement des
espaces. Robins de villes anime des ateliers participatifs
in situ, avant de conceptualiser les ides et de les rendre
public.
REPRAGE
438
WEST 8
Agence de design urbain et darchitecture du paysage
FDRER LES ACTEURS

LIRE LE TERRITOIRE
OUVRIR DE NOUVEAUX
ESPACES DE PAROLE
West 8 est une agence hollandaise de design urbain

et darchitecture du paysage. Son approche de
lamnagement, la fois inventive et esthtique, lamne
traiter des projets aux chelles et problmatiques
multiples: du masterplan de grand paysage, au jardin,
en passant par des projets dinfrastructures, de places,
de rives, dinstallations artistiques et paysagre et
dautres, plus prospectives en lien avec le rchauffement
climatique. Par exemple, en France, West 8 est intervenu
Saint Denis, Lille - Parc Lebas - et est actuellement
en charge de la reconversion du site militaire l EAI de
35 ha Montpellier. West 8 a t rcompense par le
Prix de Rome en 1990.
QUI?
Initiateurs: Adriaan Geuze,
(paysagiste) et Edzo Bindels,
(designer urbain)
quipe: 70 architectes,
designers urbains,
paysagistes et ingnieurs
industriels
Clients/ partenaires:
Prorail, Gemeente Rotterdam,
Benthem Crouwell, Meyer &
Van Schooten, Waterfront
Toronto, Arup, Halsall
Associates, Schollen &
Compagny, David Dennis
Design, The Trust for
Governors Island, Rogers
Marvel Arcitectsn DIller, Urban
Design +, Mathews Nielsen
Landscape Architects, etc.
QUAND?
Lagence fait partie de cette gnration de concepteurs

despaces publics vhiculant une nouvelle vision de
lurbain - interactif, pur, flexible, adaptable en
fonction des temps de la vie urbaine. Elle produit de
nouveaux types despaces ; des espaces civiques ,
paysage en commun , scnographies urbaines,
terrains dexprimentations de stratgies durables, etc.
Lphmre (expositions, installations, etc) comme
le durable font partie de leur palette dintervention
pour aborder la production du paysage dans toute sa
diversit.
O?
Lieu dimplantation: 3
bureaux dans le port de
Rotterdam (Pays-Bas), filiales
New York (Etats-Unis) et
Bruxelles (Belgique)
COMMENT?
Montage financier: Agence
prive
Budget: NC
CONTACTS/ LIENS
POON Winnie
pr@west8.com
www.west8.nl
REPRAGE
439 TYPE
>
FOCUS Place Schouwburgplein,

Rotterdam
1 Schouwburgplein
Jeroen Musch
STRUCTURES, LIEUX,
Schouwburgplein est une place publique au cur de la

ville de Rotterdam, entoure par le thtre de la ville, une
salle de spectacle et le principal complexe de cinma de
Rotterdam. Le design de West 8 met en scne la place
en lien avec sa vocation, accueillir de grands vnements
urbains et avec son contexte, le port de Rotterdam. Ce
dernier est voqu par de grands mats rouges qui servent
dclairage urbain. Ces derniers sont mobiles et activables
par les usagers, ce qui en fait son caractre innovant et
attractif.
INDEX
INDEX
Symboles
1% artistique 31, 47, 113, 158, 159, 323, 374, 394, 398
2R2C 72
6b 67, 86, 193, 323, 408, 479
24h Chrono 354, 355
27me Rgion 10, 319, 323, 406, 407
33 tours 72, 356
72 Hour Interactions 359
72 Hour Urban Action 10, 36, 319, 358, 359
1024 architecture 10, 28, 88, 319, 324, 325, 344
26000 Couverts (Cie) 55
A
AAA (Atelier dArchitecture Autogre) 64, 459
Abri(s) Carbonne 108, 231
Absence (L) 107, 113
ACTLAB 73
A et cetera 482
Agence Touriste 468
Agenda 21 de la culture 62, 458
Agendas 21 17, 61
Agit prop 29
Agora 10, 49, 151, 226, 319, 360, 361, 411
Ai Nati Oggi 164, 165
Alterarchitectures Manifesto 504
Anarchitekton 107, 123
Animaux de la place (les) 109, 291
ANPU 10, 55, 61, 65, 88, 103, 107, 110, 111
A qui appartiennent les villes ? 67
Arbre Cuire (l) 472
Arcade 501
Arc en rve 323, 410, 411
Archigram 38, 39, 121
ArchiLab 275
Architecture HQH 68
Architecture participative 69, 340, 344, 418
Ardenne, Paul 15, 23
Art au Quotidien (l) 470
Art contextuel 15, 23, 89, 90
ArtCop21 458
ArtCO 460
Art Entreprise 482
Arter 29, 41, 70, 396, 397, 481
Artevia 70
ARTfactories 482, 496
Art For Change 458
Artivisme 25, 140
Arts de la rue 10, 15, 28, 29, 31, 33, 36, 37, 40, 41, 46, 86,
89, 103, 130, 138, 176, 208, 258, 259, 266, 282, 283, 288,
482, 486, 491, 493, 494, 495, 501, 505
Arts et la ville (Les) 482
Arts et villes, nouvelle gnration 16
Art urbain 34, 153, 210, 462
Art, villes & paysage 168
Asphalt Piloten 468
Assemble 10, 60, 319, 326, 327
Atelier Arts Sciences 107, 173, 461
Atelier de Gographie Populaire 469
Atelier de Recherche Urbaine 466
Atelier des Friches 458, 471
Ateliers de Dcouvertes Urbaines 364
Ateliers de Rennes 166
Ateliers dinnovation en urbanisme 362
Atelier Van Lieshout 10, 103, 112, 113
Atlasmuseum 502
Aurillac (Festival) 25, 33, 87, 88, 176, 491
Autoproduction dun espace public 429
AWP 10, 319, 354, 412, 413
B
Banksy 10, 54, 103, 116, 117
Banlieues dEurope 495, 503
Bazar Urbain 10, 319, 328, 329, 354
Bellastock 10, 36, 73, 130, 319, 322, 330, 331, 487
Berclaz, Jean-Daniel 10, 103
Berges de Seine 10, 56, 71, 319, 384, 385
Better out than in 107, 116, 117
Biennale Arts Sciences 172, 173
Bien Urbain 10, 25, 103, 170, 171
Birdwatching 4x4 468
Blaise, Jean 33, 108, 190, 191
Boarding 2014 323, 411
Bob, la baraque frites 107, 161
Boijeot.renauld.turon 10, 58, 103, 118, 119
Boissire International Airport (La) 107, 163
Bordage, Fazette 3, 19, 54, 67, 314, 398, 450, 516
Bouchain, Patrick 62, 68, 69, 73, 178, 277, 340, 344, 377,
INDEX
418, 419, 430

Bouchaudy, Marie-Pierre 70, 72, 380, 478
Bout du Plongeoir (Au) 88, 254
Boutonnier, Thierry 458
Braillard Architectes (Fondation) 479
Braouzec, Patrick 60, 74
Bruit du Frigo 10, 37, 44, 69, 87, 109, 204, 263, 319, 327,
332, 333
Bublex, Alain 120, 121
Bureau des arts et des territoires 481
Bureau des Guides 108, 200, 201
Bureau Olivier Caro 71, 482
Buren, Daniel 23, 31, 48, 73, 465
C
Cabanon Vertical 10, 319, 334, 335, 352, 353
CAIRN Centre dart 174
Camping phmre 322, 353
Carabosse (Cie) 472
Cargo Sofia-X 107, 154, 155
Carmen Opra de Rue 57, 176, 177
Carton5000 107, 119
Carton Plein 87, 336
CCCB 10, 319, 323, 414, 415
Centquatre 256, 257
Centre dArts et de Nature 470
Centre Pompidou Mobile 178, 418
Centre Pompidou provisoire 179
CERFISE (Laboratoire) 61, 108, 225
Chahuts 108, 244, 245
Chlon dans la rue (Festival) 33
Channel (Le) 47, 49, 68, 418, 482
Chant des possibles (Le) 107, 135
Chantier 59, 70, 73, 91, 466, 467, 478, 497, 505
Chantier de lArsenal 10, 87, 103, 180, 466
Chantier Ouvert 49, 466
Charbonneau, Jean-Pierre 71
Chemetoff, Alexandre 56, 68, 69, 291
Choblet, Jean-Christophe 71, 323, 370, 384, 385
Chrono cartographies 355
Chronoclub 10, 59, 103, 182, 183
Cit des Arts de la Rue 87, 258, 288, 482
CITERES (Laboratoire) 486
Citron Jaune (Le) 10, 33, 103, 138, 188
City Mine(d) 10, 319, 366

Civic Design 323, 417
Clment, Gilles 68, 69, 233, 426, 470
Cluster co-cratif 323, 421
CNAP 500
CNAR 33, 37, 126, 198, 230, 288
COAL 10, 24, 103, 109, 184, 260, 261, 458, 490
Cochenko 10, 319, 338, 339, 472
Cur des Franciades (Au) 153
COLOCO 322, 342, 343
Colomer, Jordi 122, 123
Concerts de sons de ville 137
Connecting Cities 462
Conseil municipal extraordinaire 197
Construire (Atelier darchitecture) 10, 47, 49, 69, 73, 86,
319, 418, 419, 430, 466, 467
Construire ensemble, Le grand ensemble 419
Contexts 482
Contrat culturel local 10, 319, 368
Contrat de Dveloppement Territorial 70, 86, 323, 380,
408, 409
Convention de Faro 323, 422, 423
Cormerais, Franck 29
Courbot, Didier 124, 125
CRDSU 499
Crespin, Michel 33, 46, 258, 259, 288
CRESSON (Laboratoire Le) 88, 486
Cube (Festival Le) 462
Cuisine (La) 49, 262, 472
Culture Commune 49, 108, 248, 249
Culture O Centre 88, 228
Culturo-conditionnalit 322, 374
CURIOSITas 23, 108, 186, 187
Curry Vavart 67, 109, 298, 299
D
Darn, Olivier 458
Darwin co-systme 10, 63, 319, 420, 421, 460
Da(ta)place 322, 339
Davies, Trevor 108, 210, 211
Dbordante (Cie La) 458, 469
Ddale 10, 103, 226, 227, 264, 265, 462
Defacto 370, 371, 413
De Laire 323, 401
INDEX
Dlices DADA 468

Dmarche HQAC 16, 41, 184, 350, 504
De Muer, Julie 22, 422
Derrire Le Hublot 266, 472
Des Prairies (Cie) 10, 103, 126
Desprairies, Julie 36, 126
Des rives et des rves 323, 437
Dtour de France 322, 341
Deux Degrs 482
Dveloppement durable 11, 17, 24, 47, 62, 64, 68, 69,
74, 86, 455, 458, 461, 485, 490, 493, 494, 496, 497, 501,
504
Diagonale 10, 23, 103, 186, 187
Dialogue art-sciences 23
Dispositif dactivation citoyenne 337
Dispositifs nocturnes 11, 455, 463
Doctorat Sauvage en Architecture 129
Domaine de Chamarande 10, 24, 49, 103, 268, 377
Domaine de Kerguhennec 471
Dougherty, Patrick 470, 471
Dupouy-Veyrier, Laurence 70
Dupraz, Catherine 50
E
chelle Inconnue 10, 128, 129, 469
ECLECTIS 72, 483
conomie crative 63, 91, 460
Empowerment 16, 72, 459
Emscher Park 18, 65, 68, 322, 372, 373
Entre Cour et Jardins (Festival) 471
Entre-deux 322, 349
Entrepart (Bureau) 481
Envies-Rhnements (Festival) 24, 32, 138, 188
Espace public numrique temporaire 462
Estuaire (Biennale) 10, 18, 26, 55, 63, 103, 113, 142,
148, 158, 160, 190, 191
Etc (Collectif) 36, 39, 40, 340, 341, 467
Eva Albarran & Co (Bureau) 70, 481
Evento (Biennale) 142, 143
Excentrique (Festival) 482
Expditions 483
Extension Sauvage 471
EX-VOTO 109, 286, 287
EXYZT 36, 39, 401, 408
F
FabLab 71
Fabrique (La) 90, 459
Fabrique POLA 10, 103, 270, 271
Fabriques de culture 10, 103, 192
FAI-AR 33, 46, 87, 88, 109, 130, 259, 486
Faites de la soupe 472
Far Ouest 108, 209
Fdration nationale des arts de la rue 41
Ferme du Bonheur (La) 272, 273
Festival international des jardins 28
Fte des Lumires 62, 463
FIC 30, 31
Fischer, Ulrich 462
Floch, Nicolas 108, 167, 202, 203
Folie Kilomtre (Cie La) 10, 24, 39, 40, 44, 87, 103, 130,
430
Folle Tentative dAubervilliers (La) 196, 197
Food Truck Park 472
Footpath 143
Forme Publique 371, 385
FRAC Centre 10, 38, 86, 103, 274, 275
Frrot, Olivier 70
Friche la Belle de mai 65, 67
Friches de Graulhet 322, 369
Friches Thtre Urbain 468, 471
Frize, Nicolas 39, 70, 380, 381, 394, 395, 478
G
Gares 465
Garutti, Alberto 68, 107, 164, 165
Gnies du Lieu (Les) 198
Gorz, Andr 61
GR2013 10, 103, 108, 200, 201, 468
Grand Paris 28, 48, 74, 87, 109, 200, 273, 322, 323, 346,
347, 354, 355, 397, 398, 399, 409, 427, 478
Grand Paris Express 28, 323, 397, 398
Grands vnements urbains 62
Grand Troc 59, 202, 203
Grimpant 109, 297
Grossette, Olivier 133
Groupe Brmond 67, 322, 378, 379, 479
Guerilla Gardening 458
INDEX
Gwiazdzinski, Luc 463
H
Hasard Ludique (Le) 459
HDVZ (Cie) 248
HeHe (Collectif) 108, 218, 219
Hexagone 10, 23, 103, 172, 173, 461
Hirschorn, Thomas 108, 216, 217
Hors Les Murs 33, 491, 505
Htel Charleroi 10, 26, 41, 103, 134, 135
Htel du Nord 87, 422, 423
Htel Everland 10, 103, 204, 205
Htel Nantes 107, 149
I
IBA 10, 65, 67, 68, 319, 322, 372, 373
Ici-Mme Grenoble 10, 33, 103
ICI-MME Paris 33, 59, 182, 183, 462
le Seguin 325
Illusion et Macadam (Bureau) 71, 481
Ilt dAmaranthes 206, 207
Ilotopie (Cie) 10, 15, 23, 33, 58, 61, 87, 103, 138, 139,
224, 225
Imaginarium 10, 63, 103, 278, 279
Imagination for people 459, 498
Infrastructures 11, 58, 67, 68, 455, 465, 479, 481, 492
Initiatives citoyennes 11, 455, 459
Innovations economiques 460
InnovUrba 459
Inside Out 140, 141
IN SITU 210, 289, 482, 485, 505
In Situ In Cit 91, 505
Institut Civic City 416, 417
Institut dtudes Avances de lUniversit dAixMarseille 461
Institut pour la ville en mouvement 70, 479
Inventaire dans de la Ville de Pantin 127
Invitez lart et la culture dans voter projet 374
ITER (Master) 486
Itinraire artistique et culturel en Valle du Lot 109, 267
Itinraires Bis 280, 281
Itinerrance (Galerie) 108, 240, 241
J
Jardins barges 108, 223
Jardins Fabriques 471
Jardins Sonores de La Borie 471
Joseph K (Cie) 468
Jour Inondable 107, 131, 430
JR 10, 25, 28, 57, 103, 107, 140, 141
K
Kairos (Cie du) 458
Karwan 10, 103, 282, 482
Kawamata, Tadashi 26, 47, 142, 143, 190, 214, 396
Ken et Julia Yonetani 461
Kersal,Yann 463
KIMO 322, 350, 351
KMK (Cie) 108, 198, 199, 468
KompleX KapharnaM (Cie) 33, 37, 56, 144, 145, 173,
194
Koolhaas, Rem 39
Kroll, Lucien 39, 69
L
Laboratoire du dehors 376
Laboratoire (Le) 35, 260, 286, 287, 376
Laboratoire rural 323, 393
Laboratoires artistiques de territoire 208
Laboratoire sculpture-urbaine 286
Laboratoires dAubervilliers 49, 216, 284, 285
La Hors De 23, 390, 391
Lamarche-Vadel, Gatane 466
Land art 15, 23, 29, 32, 114, 490, 497
Lang/Baumann 108, 204, 205, 396, 397
Lavoir de Blessey 212, 213
Lead artist 16
Le Brun-Cordier, Pascal 56, 252, 486
Le Clech, Sylvie 33, 67, 72
Le Floch, Maud 72, 176, 382, 430
Lvque, Claude 47, 108, 242, 243
Lieux Publics 10, 26, 33, 87, 88, 103, 133, 258, 288, 382,
491
Livre Vert 108, 226, 227
Locating Story 462
Louisgrand, Emmanuel 108, 180, 206, 207
L.U.L.L. 460
INDEX
Machine (La) 25, 290

Machines de lle 63, 73, 290, 479
Maire de la Nuit 464
Maisons Folie 424
Maisons Folies 17
Maisons Sylvestres 251
Mapping 462
Marseille-Provence 2013 23, 35, 133, 150, 200, 201, 232,
283, 287, 334, 335, 352, 353, 416, 422
Masboungi, Ariella 3, 19, 54, 58, 74
Masterplan artistique et culturel 10, 67, 319, 378
Masterplan stratgique de La Dfense 323, 413
Merlan (Le) 10, 23, 49, 91, 103, 136, 292, 293
Metropolis 10, 87, 103, 210, 211
Mtropop! 346, 347
Micro-architecture 465, 472
Minimaousse 5 (Concours) 472
Ministre de la Culture et de la Communication 15, 16,
31, 44, 51, 59, 63, 67, 477, 479
Mission Nuages 70, 72, 86, 380, 381, 478
Mission Reprage(s) 55, 382, 383, 430, 482
Mixeur (Le) 460
MNACEP 25, 33, 86, 191
Motta, Liliana 73, 322, 376, 377
Muse du Point de vue (Le) 55, 115
Muse phmre (Le) 323, 391
Muse Prcaire Albinet (Le) 216, 217
Musiques de la Boulangre (Les) 86, 323, 394, 395
Observatoire de la ville 107, 146, 147

Observatoire des Politiques Culturelles 88, 493
Oerol 10, 32, 103, 108, 220, 221
Off (Cie) 33, 57, 58, 176
Olmedo, lise 469
OMA 465
On est un certain nombre 482
Opener 10, 103, 222, 223
Open Streets Project 465
Opra noir 215
Opra Paga 26, 108, 209, 234, 235, 463
Orfice, Pierre 25
Ou cap (Collectif) 482
N
Nantes, projet dartistes 157
Needs 107, 125
Nejma (Cie) 466
Ne Pas Plier (Collectif) 146
Nishi, Tatzu 148, 149
Nombril du Monde (Festival Le) 109, 294, 295
Nouveaux commanditaires 46, 47, 71, 108, 212, 213,
214
Nouveaux Territoires de lArt 17, 66, 67
Nuage Vert 10, 61, 103, 218, 219
Nuit Blanche 62, 463
P
Panace (La) 10, 103, 296, 297
Paperie (La) 33, 108, 198
Paquot, Thierry 3, 7, 14, 19, 73, 89, 504
Parc Jean-Jacques Rousseau 470
Parckdesign 62
Parcours 11, 28, 35, 56, 58, 61, 71, 455, 461, 462, 463,
468, 485, 491, 505
Paris de lhospitalit 323, 427
Paris Plage 71, 384, 385
Parkdesign 10, 319, 386
ParkFarm 323, 387
PARK(ing) Day 226, 227
Partenariat Quartier des Spectacles 435
Parti Potique (Le) 458
Pas Perdus (Collectif) 59, 87, 150, 151, 503
Pas sages 109, 281
Pavillon de lArsenal 485, 497
PCEP (Master projets culturels dans lespace public) 46,
87, 465, 478, 486
P E R O U 10, 62, 319, 426, 427
Phun (Cie Le) 195, 470
PIRVE 322, 362, 363
Place Schouwburgplein 323, 439
Plan-guide de lle de Nantes 56, 68, 69
Plastik Art & Science 461
Plastique Danse Flore 470
P.L.M 23, 61, 138, 224, 225
INDEX
Plug-in City 38, 121

Point de Rassemblement (Collectif) 428, 429
Point H^UT 47, 466
Points de vue, points de vie 108, 253
Point Zro 55, 60, 65, 107, 111, 431
Poisson, Mathias 468, 469
Polarium 109, 270, 271
POlau 10, 16, 19, 24, 48, 49, 65, 110, 131, 184, 236, 319,
382, 430, 431, 465, 466, 469, 478
Polimorph 72, 323, 402, 403
Politique de la ville 37, 59, 198, 225, 427, 493, 494, 495,
496, 499, 503, 505
Porte-Folie 109, 283
Prix Europen de lEspace Public Urbain 415
Projet Beyond 388
Projets artistiques et culturels de territoire 228
Projets Paysage 230
Projet Sputnik 10, 90, 319, 390, 391
Projet Urgent Maelbeek 367
Projet Valeur(s) 485, 487
Promoteur de courtoisie urbaine 482
Pronomade(s) 31, 108, 126, 230, 463, 482
PS1 109, 257
Public Art Lab 462
PUCA 69, 88, 501
Q
Quartier des Spectacles 323, 434, 435
QuARTiers 496, 503
Quartiers Cratifs 10, 23, 103, 108, 185, 232, 233, 287,
292, 335, 416
Quitude 461
Quignon sur rue 472
R
Random (Collectif) 10, 103, 152, 153
Randonne 468
Ratice Loire 462
Re-architecture 322, 327
Recover the streets 107, 171
Recyclart 10, 319, 432, 433
Redon, Pierre 108, 238, 239
Refuge dart 108, 175
Refuges priurbains 322, 333

Rencontres-i 172
Rsidences darchitectes 392, 477
Ressourcerie Ti Rcup (La) 460
Restaurant Day 472
Re-union project (The) 322, 345
Rves Urbains (Cie des) 322, 364, 365
Rhizme 394
Rimini Protokoll 10, 103, 154, 155
Risk inSight 461
Rival, Jacques 461
Rives de Sane 142, 396
Robert, Fabien 17
Robert, Sylvie 3, 19, 74, 314, 450, 516
Robins des villes 436, 437
Romas, Nicolas 60
S
Safari Intime 10, 26, 103, 234, 235
Sagot Duvouroux, Dominique 35
Sanitas en objets 37, 39
Saprophytes (Collectif Les) 10, 39, 319, 341, 348, 349
Sauvageot, Pierre 26, 28, 31, 288
Scnes Nationales 49
Schma directeur des actions culturelles 10, 319, 398
Sciences 10, 11, 23, 103, 455, 458, 461, 485, 486, 490,
493
S[cube] 23
Secondi, Jean-Dominique 29, 41, 45, 70, 398
Semeuse (La) 109, 285
Shakirail 298, 299
Simarik, Nicolas 37, 39, 59, 108, 236, 237, 472
Site Exprimental dArchitectures 108, 255
Situationnisme 37, 55
Smartcity 462
SmartCity Living Lab 264, 265
Socit Cooprative dIntrt Collectif 109, 276, 277
Sons des Confins 238
Sorin, Pierrick 156, 157
Souffleurs Commandos Potiques (Cie) 196
SPEAP 486
Street art 15, 23, 29, 34, 36, 45, 57, 108, 109, 116, 170,
240, 241, 302, 303, 479
INDEX
Sur la place publique 400

Susa Pop 462
Systme Friche Thtre 276
T
Tabula Rosa 10, 72, 319, 402, 403
Taktyk 62, 354, 386, 387
TCRM-BLIDA 460
Tempelhof Freiheit 459
Tempo Scaduto 109, 279
Territoire de la culture et de la cration 70
Territoires Imaginaires 464
Territoires virtuels 11, 455, 462
Th La Rue (Cie) 463
Tiers-paysage 68, 69
Tombes de la Nuit (Les) 482
Tour Paris 13 10, 64, 103, 240, 241
Tous les soleils 10, 103, 108, 242
Tramway 56, 73, 465, 492, 497, 500
Trans305 40, 74, 184, 185, 466
Transdev 71, 465
Trans Europe Halles 498
Transfo (La) 323, 407
Transformeurs (Collectif Les) 460
Travaux : vous tes ici 244, 245
Traverses urbaines 107, 144, 145
Tricyclique Dol 189, 468
Tripostal 65, 300, 301
Tri Postal 17, 301
Troisime ple (Le) 70, 481
U
Urbanodiversit 322, 343
Urbiscopie 482
Usine (L) 108, 194, 195, 369
V
Vagabondage 109, 292, 293
Valeurs croises 107, 166, 167
Van Lieshout (Atelier) 10, 103, 112, 113, 190, 388
Varini, Felice 55, 158, 159, 190
Veduta 10, 103, 246, 247
Vent des Forts 250, 251
Vie en abribus 58, 107, 138, 139

Ville ct femmes (La) 461
Ville phmre 89, 107, 133
Ville Foraine 323, 431
Vitry-sur-Seine 10, 103, 302, 303, 485
Vivant et son nergie (Le) 461
VIVRE(S) 109, 269
Voie est Libre (La) 459, 465
Voyage Nantes 63, 86, 190, 191
Vue de la chemine 159
W
Walking the edit 462
West 8 438, 439
What time is I.T. 322, 357
Witness/N14 468
Wolkonsky 502
Wright, Stephen 35
Wurm, Erwin 160, 161, 190, 214
X
X/tnt 10, 103, 162, 163, 468
Y
YA+K (Collectif) 10, 39, 87, 319, 322, 350, 351
Yes We Camp 87, 352, 353
Yeux de la ville (Les) 10, 71, 319, 404, 405
Z
ZAT 10, 56, 87, 103, 252, 253
Zaugg, Remy 108, 212, 213
Zone dAnniversaire Concert 151
ZUR (Cie) 33, 464
UNE ETUDE
REALISEE PAR
le pOlau ple des arts
urbains
Prsident
Patrice Wolf
Direction
Maud Le Floch
Charg de projets et contribution
Pascal Ferren
Coordination du Plan-Guide
Maryline Tagliabue, Caroline Genis
Coordination administrative
Julie Godin
Avec la collaboration de
Sylvain Allemand et Julie Bordenave
Remerciements
Le pOlau-ple des arts urbains souhaite remercier

Michel Orier, directeur General de la Cration Artistique - Ministere de la Culture
et de la communication
Pierre Oudart, Directeur-adjoint, charg des Arts Plastiques, DGCA
Dominique Aris, Cheffe de projets pour l'art et la culture dans l'espace public, DGCA
Mickael le Boudec et Elena Dapporto de la Direction du Thtre
lensemble des interlocuteurs rencontres dans le cadre des entretiens *
les artistes et les acteurs urbains ayant partage leur experience lors de leur venue en
residence au pOlau-ple des arts urbains
Fazette Bordage, dlgue excutive culture la Ville du Havre, fondatrice du
Confort Moderne (Poitiers) et de Mains dOEuvres (Saint-Ouen), Sylvie Robert,
Snatrice, maire-adjointe la Culture de la Ville de Rennes, ancienne Vice-Prsidente
de la Rgion Bretagne, Ariella Masboungi, Inspectrice Gnrale du dveloppement
durable - MEDDE, Thierry Paquot, philosophe, professeur lInstitut durbanisme
de Paris, Thierry Marcou, directeur du programme Cit Labo - Fondation Internet
Nouvelle Gnration, Henri Bava, Directeur de lAgence TER, Jean-Patrick Gille,
dput dIndre-et-Loire, membres du comit dorientation
La MNACEP, son Prsident Jean Blaise et le secrtariat gnral Hors Les Murs
Merci enfin a Franois Bon et Luc Gwiazdzinski
*
La liste des personnes en annexe
pOlau - ple des arts urbains
Le pOlau est subventionn par le ministre de la Culture

et de la Communication, la DRAC Centre, la Rgion Centre,
la Communaut dagglomration et la Ville de Tours.

Plan Guide Tome3

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Plan Guide Tome3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

tude Nationale

pour le ministre de la Culture

pOlau - ple des arts urbains

DES INITIATIVES VILLES & TERRITOIRES

SIGNES DES TEMPS

structures, lieux, institutions

structures, lieux, institutions

CONTRAT CULTUREL LOCAL

Collectif cratif pour lespace

Collectif dactions urbaines

F Les grandes tables,

F IBA Emscher Park

Expdition du Grand Paris

F The Re-union project Londres

(LE) LABORATOIRE DU DEHORS

Collectif art et architecture

Programme de rechercheaction paysage

72 HOUR URBAN ACTION

Activateurs despaces publics

F Tous dehors ! - SaintEtienne

F KIMO - mini container

F What time is I.T.

F Les friches de Graulhet

F dition 2014 spciale

SUR LA PLACE PUBLIQUE

AGENCE CONSTRUIRE (PARIS)

ROBIN DES VILLES (LYON)

Projet culturel de territoire

PARIS PLAGE/ BERGES DE

Jeu urbain pour imaginer la

LES YEUX DE LA VILLE

HOTEL DU NORD (MARSEILLE)

(LA) 27ME RGION (PARIS)

Nouvelles politiques publiques

MAISON FOLIE (LILLE)

F Latelier du CDT Plaine

ARC EN RVE (BORDEAUX)

(LE) CCCB CENTRE DE

POLAU - PLE DES ARTS

Institution culturelle urbaine

QUARTIER DES SPECTACLES

CIVIC CITY (ZURICH)

F Une approche en quatre

F Programme Civic Design

SCHMA DIRECTEUR DES

Institut de recherche en design

F Des rives et des rves

Agence de design urbain et

INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES

FDRER LES ACTEURS

Tir du nombre de pixels de la rsolution standard dun

INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES

FOCUS Les Grandes Tables,

INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES

FDRER LES ACTEURS

Jeune collectif londonien rassemblant architectes,

INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES

FOCUS Exposition Re-architecture,

1 Folly for a Fly Over

INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES

Bazar Urbain est un collectif pluridisciplinaire n du

INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES

FOCUS Exemples doprations

INITIATIVES VILLES ET TERRITOIRES