LUNES

Culminan asfaltado en la Autopista del Este /7

19 DE DICIEMBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.663

VALENCIA, VENEZUELA

PMVP Bs. 20

FOTO PRENSA GOBERNACIN

VALENCIA DENUNCIA
Carabobeos piden
mano dura contra la
especulacin navidea /3

> En 72 horas el gobierno recuper

4.944 millones de billetes de
100 bolvares desaparecidos,
logrando pasar de 2% a 80% de
la masa monetaria nacional > A
pesar del sabotaje internacional
ayer comenzaron a llegar al pas
los billetes de Bs. 500 > Maduro
asegur que fue derrotado el
golpe monetario organizado por
factores de la derecha, con apoyo
del gobierno de los EE.UU. cuyo
desenlace estaba previsto para el
viernes 16 de diciembre > El juicio
poltico en la AN era parte de la
jugada > Ya estn detenidos 300
organizadores de desrdenes en
algunos puntos del pas
> Dirigentes de Voluntad Popular NIO JESS ASEGURADO: DISTRIBUYEN SEIS MILLONES DE JUGUETES
Durante la transmisin de su programa semanal Contacto con Maduro, el Presidente de la Repblica activ la primera etapa para la
y Primera Justicia vinculados con >distribucin
de juguetes acaparados por empresarios aptridas > Desde el depsito de Kreisel en Guarenas, el Superintendente de Precios
Justos, William Contreras, supervis el inicio de la distribucin de ms de 6 millones de juguetes a los nios de la Patria en todo el territorio
acciones violentas /8
nacional > Ayer fueron entregados 391 mil juguetes que llegarn a los CLAP y a las poblaciones ms vulnerables del pas. /8

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Recuperado 80% del circulante

en billetes de 100 Bolvares

2 AL CIERRE
Petrleo criollo
recuper 7,79 dlares
en cuatro semanas
CIUDAD VLC / A.V.

Con el repunte registrado la semana pasada, la cuarta consecutiva, el

petrleo venezolano ha recuperado
7,79 dlares su precio.
El 25 de noviembre el crudo criollo se situaba en 39,83 dlares por
barril. Los ltimos acuerdos entre
las naciones petroleras incidieron
directamente en el costo del crudo
nacional, que muestra un repunte
importante y ya totaliza 45,13 dlares, cotizacin que representa un
incremento de $1,12 con respecto
a la semana previa y un slido piso
con el cual comienza esta semana.
El nuevo ministro de Petrleo de
Kuwait, Essam al Marzuk, pronostic que los precios del petrleo podran evolucionar hasta los 60 dlares por barril, cuando el acuerdo
sobre las reducciones entre en vigor el 1 de enero cercano.
En este contexto, las petroleras
rusas nuevamente ratificaron su
disposicin de adherirse al acuerdo
de reduccin con la Opep.

CIUDAD VLC / LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 2016

HECHO HISTRICO ABRI LAS PUERTAS A LA INCLUSIN INDGENA

Celebrn en Bolivia 11 aos

de revolucin democrtica
Agenda patritica 2025 apunta a erradicar por completo la pobreza
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

El pueblo de Bolivia celebr los 11

aos del primer triunfo electoral
de Evo Morales como presidente
de Bolivia, hecho que abri las
puertas a la inclusin de sectores
indgenas, tradicionalmente excluidos, una amplia inversin social y crecimiento econmico de
la nacin suramericana.
El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, destac que el proceso de
igualdad y justicia social que vive su pas se debe a la conciencia popular.
Las revoluciones no se hacen
con balas sino con votos, no se hacen con armas sino con la conciencia del pueblo, expres el
mandatario boliviano, en el acto
central con motivo del 11 aniversario de la Revolucin Democrtica Cultural. Slo luchamos por
Bolivia, slo luchamos para recuperar nuestra querida Bolivia, esa
es nuestra lucha (...) Bolivia siegue creciendo, destac, en el acto transmitido por Telesur.

El proceso de igualdad que vive el pas se debe a la conciencia popular.

Agreg adems: Tenemos la
enorme responsabilidad, con miras al Bicentenario, con miras a
nuestra Agenda Patritica 2025,
el deseo, el sueo, a los 200 aos
de la fundacin de Bolivia, de tener cero pobreza.
Destac que los triunfos sociales del pas se deben al alto grado
de conciencia del dirigente de
base que ha asumido la lucha

contra la opresin imperial con

proyectos destinados al crecimiento econmico y social en
las comunidades.
Resalt que en Bolivia se lleva a
cabo una revolucin democrtica, una revolucin social y cultural () en la que hemos aprendido a rechazar, a repudiar pero
tambin a proponer, enfatiz el
mandatario boliviano.

Miles de muertos

En aras de fortalecer la soberana alimentaria de la mano del

Gobierno Nacional para la recepcin, descarga y despacho
de los principales productos alimenticios, arrib al Puerto de
Puerto Cabello 30 Mil TM de
Maz Amarillo y Trigo.
Procedentes de Canad y a
bordo de los buques FOUR NABUCCO y MANDARIN GLORY
fueron descargados ambos rubros en los puestos de atraque
30 y 32, respectivamente, consignados por la empresa lder
en distribucin de alimentos y
materia prima agroalimentaria
del pas, Corporacin de Abastecimiento y Servicios Agrcolas (CASA).
Los lotes de ambas materias
primas fueron despachados el
fin de semana por Bolivariana
de Puertos, como descarga directa de los mencionados buques a los vehculos de carga
pesada hasta sus destinos correspondientes.
Estas operaciones se realizan
bajo medidas de mxima seguridad y resguardo, con la supervisin de la Autoridad nica
del Sistema Portuario de la Regin Central, enmarcados en la
logstica oportuna de los Puertos venezolanos.

Nunca
podemos
olvidar por qu
hemos instalado esta
Revolucin. Los
movimientos sociales
llegaron para quedarse
al frente del Gobierno
y para ello es necesario
mantener la unidad.

EARLE HERRERA

RIF: G20011660-9

CIUDAD VLC

Lodijo

EL KIOSCO DE EARLE

Cargan un cementerio para

arriba y para abajo. En la Feria
del Libro de Guadalajara una
dama interrumpi mi disertacin para gritar que, en
Venezuela hay miles de
estudiantes muertos. No supo
dar un solo nombre cuando se
lo solicit. Pero haba nombrado la soga en casa del ahorcado
y un participante mexicano le
seal que hablar de estudiantes asesinados en su pas era un
ejercicio de ignorancia o un
chiste de mal gusto. Molesta, se
march con sus miles de
muertos a otro stand.

Llegaron al puerto
30 mil toneladas
de maz y trigo

INICIAN EN GUACARA LAS PARRANDAS Y MISAS DE AGUINALDOS

A partir de hoy y hasta el 21 de diciembre se iniciar en Guacara, as como en otros sectores de la jurisdiccin las
parrandas y misas de aguinaldos para celebrar el nacimiento del nio Dios, orar por la paz y la unin de todos los
venezolanos. Varias agrupaciones le darn un toque musical a la navidad. Foto Cortesa
Ciudad VLC diario editado por el Complejo Editorial Batalla de
Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder
Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar,
entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Distribucin:
Distribucionciudadvlc@gmail.com Comercializacin: Willey Peuela
cebaccomercializacin@gmail.com Coordinador de Produccin: Jos
Ramn Rodrguez DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Evo Morales
Presidente del Estado
Plurinacional de Bolivia

Director: Alexis Vega B. / Ciudadvlcdiario@gmail.com Jefa de Redaccin:

Mnica Llovera Redaccin: 0241.858 7875 Correo: Ciudadvlc@yahoo.com
Periodistas: Oswaldo Lpez M., Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire
Espinoza, Mara A. Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,
Johanna Mndez, William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin:
Yosmary Delgado, Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin:
Ramn Nez Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva.

LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

VALENCIA DENUNCIA 3

DENUNCIAN A DUEOS DE MERCADOS POR ESPECULACIN EN LA VENTA DE LOS INGREDIENTES DEL PLATO NAVIDEO

Carabobeos exigen mayor control de precios

Sin compasin: Pernil en Bs. 6800, Gallina Bs 4200, Aceituna Bs. 10 mil, Uva Pasa Bs. 8 mil, Cebolla Bs. 2500
ENDER GONZALEZ

por kg, hoy en da en el Mercado

FOTO E.G
Como todos conocemos el mes de del Perifrico se comercializada en
diciembre es conocido como un Bs. 8 mil, la cebolla a principio de
mes de alegra, paz, y reencuentro mes tena un costo de Bs. 800 por
de la familia venezolana, hacin- kg, hoy es vendida en Bs. 2500, el
dose un especial nfasis en la no- onoto era comercializado en Bs. 4
che del veinticuatro donde los cre- mil por kg, actualmente se comeryentes reciben la navidad y la no- cializa en Bs. 8 mil.
Tambin se pudo constatar el alche del treinta y uno, donde despiden el ao y le dan la bienveni- za del precio del pernil que a prinda al ao entrante, los venezola- cipio de mes era comercializado en
nos acompaan esta festividad de- las carniceras del Perifrico y carcembrina con la elaboracin de niceras aledaas en Bs. 2500 y
3500, para la fecha tiene un valor
los platos tradicionales.
El pan de jamn, la ensalada aproximado de Bs. 6800 por kg, la
de gallina, el pernil y las hallacas gallina tena un costo de Bs. Mil
son los platos que no pueden fal- por Kg, actualmente es vendida en
Bs. 4200.
tar en la mesa de cada faNuestro equipo repormilia, pero qu sucede
PRECIO
teril abord al seor
cuando la especulaRECORD DEL
Oswaldo Salazar, resicin y el bachaqueo
TOMATE POR
dente del Municipio
pretenden acabar con
KG BS 3000
San Diego, quien denunesta festividad?
ci vemos con mucho deEl equipo reporteril de
tenimiento cmo los coCiudad Valencia, acudi al
Mercado Perifrico ubicado en la merciantes incrementan los preparroquia Miguel Pea al sur de la cios de los productos en todas las
ciudad, donde se ha constatado temporadas, es decir, si es Semana
que los precios de los insumos para Santa, aumentan el pescado y el lila elaboracin de los platos navide- mn, si es Carnaval aumentan las
os los han elevado en estos lti- habitaciones de hoteles en las zomos quince das, tomando como nas costeras y tursticas, y ahora
referencia los precios que tenan a que estamos en diciembre, aumenpartir del primero de diciembre, taron todo los insumos e ingrepor ejemplo; La aceituna tena un dientes para realizar el plato navivalor de Bs. 4 mil por kg, hoy es co- deo denunci Salazar.
Tambin subray que nada es
mercializada entre Bs. 7 mil si es
con hueso ,y Bs. 10 mil sin hueso. fortuito y que no se trata solo de
La alcaparra anteriormente tena los mercados populares que increun costo de venta de Bs. Mil por kg, mentaron los precios, sino, adehoy la encontramos a Bs. 2500, la ms se han sumado las grandes cauva pasa tena un valor de Bs. 2500 denas de supermercados.

Ciudad VLC entrevist a un trabajador informal quien pidi no

ser identificado y posee puesto de
venta en la avenida las Ferias de Valencia, el cual declar entendemos que muchas personas creen
que somos nosotros los bachaqueros, especuladores y hasta ladrones, pero realmente no es as, aqu
existe un pequeo pero poderoso
grupo de comerciantes que tienen
poder adquisitivo para comprar toda la cosechas de los campesinos y
revenderla al precio que mejor les
parezca precis.

EL DLAR EL CULPABLE

ESPECULACIN SIN CONTROL

NI PARA UN DULCE

DESIREE PALENCIA

YURAIMA GMEZ

YLCE RODRGUEZ

Los comerciantes aumentaron el precio de los insumos del plato navideo,

con el falso pretexto de la subida del
dlar paralelo, ahora que ese mismo
dlar ha bajado.. me pregunto: bajarn el precio de los rubros?

En las carniceras no solo aumentaron

la carne de cerdo o de gallina, tambin
el pollo se dispar a Bs. 3800 por kg y
lo peor es que el empaque marca Bs.
850, uno se pregunta, dnde est la
Superintendencia de Precios Justos?

Las autoridades deben salir a la calle

a scalizar, no puede ser posible que
un kg de azcar la estn comercializando hasta en Bs. 5 mil, cmo voy
hacer un dulce de lechosa con estos
precios tan elevados?.

Aumentan ingredientes para la elaboracin del plato Navideo en los comercios de la Gran Valencia.

*REPUESTA DEL PUEBLO

Una salida alternativa a los especuladores
Danilo Gmez residente de la
urbanizacin popular La Isabelica, propuso a la poblacin de la
Gran Valencia no caer en manos
de estos especuladores. Dijo que
existen alternativas, como acudir
directamente a los asentamientos
campesinos que se encuentran en
el Municipio Bejuma, Montalbn,
Carlos Arvelo y San Diego.
En estos sectores, a la orilla de la
carreta podrn comprar carne de
cerdo hasta en Bs. 3000, estamos
hablando que por cada kilo que
compren, se estarn ahorrando
hasta Bs. 3800, precis Gmez.
Tambin subray que en estas
comunidades donde existe una
importante poblacin campesina,
los mismos no han perdido la tradicin de la siembra, es por ello que,
podemos acudir a comprar algunos
ingredientes para la elaboracin del
plato navideo como el pimentn, la cebolla, aj dulce, hoja de
pltano, papa, a precio justo, tanto
para quien siembra como para el
consumidor.
Neive Acevedo, habitante del
Municipio los Guayos y usuaria
frecuente del Mercado Perifrico,
propuso que el estado venezolano
y en especial las autoridades de la
Superintendencia de Precio Justos
(Sundde), deben imponer sancio-

nes ms severas, scalizar con las

Ubch, y con los consejos comunales
a quienes tienen la responsabilidad
de surtir los mercados y supermercados.
No se puede ser tan ingenuo, pretender creer que el incremento en
el precio de los rubros es una mera
coincidencia, pues no lo es, y si las
autoridades no actan, el empresariado junto a los comerciantes,
continuarn pulverizando nuestros
salarios, debemos controlar la
cadena que va desde la siembra,
cosecha, transporte y comercializacin de los rubros sentenci
Acevedo.
Asimismo, expres que en estas fechas, ni la actual coyuntura econmica, ni los especuladores, podrn
quitarle la navidad a las familias,
es por ello que han cambiado la
receta de las tradicionales hallacas,
sustituyendo la carne de cerdo por
vegetales, elaborando una hallaca
vegetariana. Asegur adems que
gracias a esta alternativa, ella y su
familia podrn elaborar cincuenta
hallacas, y solo gastar veinticinco
mil bolvares, lo que a su juicio
considera un triunfo.
Hizo un llamado a la familia
venezolana a continuar buscando
alternativas ante esta situacin.

4 EN CARABOBO

CIUDAD VLC / LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 2016

EN ROSENDO TORRES CREAN ESCUELA DE CUATRO PARA FORMAR A NIOS Y JVENES

Poder Popular impulsa el folclor en Gige

Con la voluntad de lderes comunitarios del consejo comunal, desde hace 6 aos se le garantiza a infantes y adolescentes el
acceso a la cultura popular y a un mejor vivir, a travs de la promocin de la msica criolla en la escuela Manuel Reyes Reina
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS ARSTIDES CRDOVA

Cuando la organizacin comunal

se une al deseo de sembrar el folclor, la msica criolla y navidea,
la premisa, sin duda, es el xito en
los objetivos, as lo han demostrado los integrantes del Consejo Comunal Rosendo Torres Dos, en la
parroquia Gige del municipio
Carlos Arvelo, quienes fundaron la Escuela de Cuatro
Maestro Reyes Reina, para
masificar la cultura musical
autctona de la regin, integrando a nias, nios y adolescentes de la zona.
El terruo de Gladys Ramrez, vocera del comit de cultura del consejo comunal Rosendo
Torres Dos, es la sede de la escuela,
donde ms de 35 muchachos
aprenden el arte de tocar el instrumento que da vida y marca el ritmo de la parranda central carabobea. Su vivienda clida, llena
de verdor y coloridas flores, se ha
convertido en un espacio en el que
se cultivan valores y ensea la importancia de preservar el folclor
nacional para mantener la identidad como pueblo.

POR QU NACE LA INICIATIVA DE CREAR

UNA ESCUELA DE CUATRO EN ROSENDO
TORRES?
El sector Rosendo Torres es una comunidad ubicada en una zona rural, en la entrada de Gige, en la
que residen miles de nios y adolescentes ansiosos de oportunidades que les brinden sano esparcimiento y entretenimiento; no obsGLADYS RAMREZ
Vocera del Comit
de Cultura del
Consejo Comunal
Rosendo Torres
Dos de Gige

tante, por lo inhspito de su ubicacin y las caractersticas de la localidad, no cuentan con muchos espacios para tal fin.
Considerando esta premisa, el
tiempo de ocio de los nios y adolescentes, que a menudo se ven
tentados por factores negativos
que los incitan a formar parte de
escenarios que pudieran llevarlos
a participar de actos delictivos,
Gladys Ramrez, de la mano de padres y representantes, integrantes

del consejo comunal, decidi crear

un centro para la formacin, la cultura y la paz, en su propio hogar.
Para reconocer la labor de uno
de los cultores populares ms valiosos que tiene el municipio Carlos Arvelo, decidieron nombrar a
la escuela Maestro Manuel Enrique Reyes Reina, patrimonio cultural de la jurisdiccin y del Caribe, quien a su vez, asumi la hermosa labor de transmitir sus conocimientos a ms de 35 chicos que
hacen vida en el centro de desarrollo cultural.
Desde hace seis aos, la casa de
Gladys se convirti en el hogar de
todos los muchachos que aprenden msica con el maestro Reyes,
y de aquellos que aunque no tocan
el cuatro, acuden varios das a la
semana a este recinto, para disfrutar del folclor venezolano.
La anfitriona y fundadora de la
escuela de msica, coment que
comenzaron con 10 nios, pero
luego, poco a poco, haciendo el trabajo de integracin comunal y de
promocin de la cultura se fueron
sumando ms nios y jvenes, que
hoy en da no solo tocan el cuatro,
y otros instrumentos, tambin

Fundadores de la escuela estn comprometidos con mantener el legado.

cantan y disfrutan de promover la
msica criolla, la parranda central,
gnero que nativos de Carlos Arvelo y de todo el pas disfrutan bailar
cada ao, con la llegada la temporada decembrina.
La misin es sacar a los nios y
jvenes de las calles, alejarlos del
ocio, de la inseguridad, en definiti-

va ofrecerles otras oportunidades

para crecer. Por eso veo con orgullo como esos nios que empezaron chiquitos en la escuela, se han
convertido en muchachos y muchachas de bien, que hoy suean
con ser maestros de msica, cantantes, folcloristas capaces de llevar lo nuestro fuera de las fronte-

LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

EN CARABOBO 5

ras venezolanas.
QU HACE FALTA EN LA ESCUELA? TODOS
LOS MUCHACHOS TIENEN SUS INSTRUMENTOS? QU REQUERIMIENTOS TIENEN?
Ante esta interrogante la fundadora de la escuela de cuatro Maestro
Manuel Enrique Reyes Reina, respondi diciendo: En la escuela solo tenemos 20 cuatros, por lo que
hay un dficit de 15 instrumentos,
ya que tenemos 35 estudiantes, sin
contar los que han de sumarse en
los prximos das
Expres que han recibido apoyo
de la Alcalda de Carlos Arvelo, en
materia de dotacin y que estn
tramitando una donacin de nuevos cuatros por medio de la secretaria de Cultura de la Gobernacin
de Carabobo, para garantizarle a
todos los nios de la escuela su participacin en los distintos festivales navideos a los cuales han sido
invitados dentro y fuera de la entidad carabobea.
MSICA QUE TRANSFORMA
Betsy Sosa es madre de tres nios
que hacen vida en la escuela de
cuatro Maestro Manuel Enrique
Reyes Reina, cont que la msica
ha transformado la vida de
sus hijos, ya
que el trabajo
realizado por
el profesor Reyes ha influenciado de manera positiva
su comportamiento, ahora son ms disciplinados en sus estudios, con las tareas
del hogar, han cambiado para bien
realmente, expres Sosa.
Por su parte, Laura Brizuela, una
pequea de nueve aos, de ojos
despiertos y espritu alegre, cont
que le encanta la msica, que ella
se ha convertido en su vida; por lo
que no solo se esfuerza para aprender cada estilo o ritmo musical con
el cuatro, tambin ha desarrollado
un talento natural para el
canto.
Moliendo
Caf, tema del
afamado compositor Hugo
Blanco, es su
cancin favorita, con ella le
dio la bienvenida al equipo de Ciudad Valencia al momento de visitar la escuela gigense, donde un
sencillo y virtuoso del cuatro y la
parranda navidea, Reyes Reina,
forma el semillero de folcloristas
que defienden su legado con cario y pasin.
De repente me empez a gustar
la msica y descubr que me encanta cantar, No s! Nac as! y
quiero aprender bien todas las notas y ritmos que el profesor nos ensea para ser cada da mejor, afirm Laura; quien a su vez dej un

hermoso mensaje para todos los

nios y jvenes: Yo le quiero decir
a los nios que tienen un sueo
que trabajen por l sin rendirse;
que hay muchas formas de divertirse, sin estar en la calle o jugando
videojuegos, la
msica es una
LAURA BRIZUELA
de ellas. Crean
Integrante de la
en su sueo, siEscuela de Msica
gan adelante y
Maestro Manuel
no desmayen
Enrique Reyes
hasta
alcanReina de Gige
zarlo.
Juan Garca,
Juancito es
uno de los pequeos ms elocuentes y carismticos de la escuela, su
sonrisa brillante resalta su tez morena y alegra por la msica; al preguntarle por qu le gusta tocar
cuatro y cantar no tard en responder: La msica cambia, yo era de
los que llegaban de la escuela, lanzaba el bolso y me pona a jugar
PlayStation; desde que estoy estudiando cuatro con el maestro Reyes, se me quito esa fiebre y me divierto con m
cuatro.
JUAN GARCA
A sus diez
Integrante de la
aos el avispaEscuela de Msica
do Juancito saMaestro Manuel
be tocar mlEnrique Reyes
tiples ritmos
Reina de Gige
(merengue venezolano, parranda, joropo...); El compadre Pancho es uno
de sus temas predilectos, por lo
que durante la entrevista no perdi la oportunidad de interpretarlo con jocoso ritmo y sabor carabobeo, alentado a pequeos y
grandes a vivir una experiencia enriquecedora a travs de la msica
autctona de Venezuela.
JUVENTUD QUE MANTENDR EL LEGADO
Emmanuel Tuba, es fundador de la
escuela Maestro Manuel Enrique
Reyes Reina, tiene ms de seis
aos recibiendo conocimientos de

EDUISMAR BARRIOS

DAIBERSON JAVIER

SULENNY GONZLEZ

SARA ORTEGA

Estudiante de cuatro

Estudiante de cuatro

Estudiante de cuatro

Estudiante de cuatro

Tengo dos aos en la escuela de cuatro y me parece

demasiado chvere. A m
me gusta el cuatro porque
es divertido, me gusta tocar
Dumbi Dumbi, Galern.
A los nios que estn en
la calle y andan en cosas
malas les digo que se salgan
de eso y vengan a la escuela
de cuatro de Rosendo Torres
Dos, aqu tienen las puertas
abiertas.

Desde los 6 aos estoy en

la escuela, ya tengo 10, y
todas las semanas aprendo
cosas nuevas.
Lo primero que uno aprende
es a reconocer las partes del
cuatro, los trastes, la forma
de colocar los dedos para
sacar las notas, al principio
no es tan fcil, pero la prctica marca la diferencia. Me
gustara formar parte de un
grupo de msica criolla.

Aqu en la escuela he
aprendido mucho, el profesor Manuel Reyes es un
excelente maestro.
Cuando est grande me
gustara ensear a otros
nios, y me encantara
que a otros nios tambin
les gustara tocar cuatro
tanto como a m . S que a
muchos nios les gusta y
no pueden tocar por eso me
gustara ayudarlos.

A mis 14 aos me enorgullece ser partcipe de esta

escuela, la msica me ayuda
a drenar las malas energas,
a descubrir m potencial.
He tenido la oportunidad de
tocar en diferentes eventos
con la escuela, participar
de parranda tpicas de la
navidad, dentro y fuera de
Carabobo.
A los jvenes les digo que la
msica cambia vidas.

su humilde maestro; a sus 14 aos

reconoce la importante que es preservar el folclor nacional y promoverlo en su comunidad y otros espacios, pues considera que la venezolanidad evidencia su arraigo en
su msica, su canto y su gente.
Empec de 8 aos, recuerdo que
fue duro para m, porque fui uno
de los ltimos que agarr el ritmo,
pero al poco tiempo, con empeo
mejor muchsimo y ahora junto a
otros cuatro compaeros que tambin son fundadores de la escuela,
ayudo al maestro Reyes Reina con
los chamos que van llegando, eso
me gusta, expres Emmanuel.
Para este joven la msica Es todo, tocar el cuatro para l es maravilloso, descubrir sus pasajes rtmicos, estilos y gneros que de esa caja de madera pueden salir, para l
es una aventura diaria que no para

de dar frutos y alegras a su vida.

Su ritmo favorito es el pajarillo, este estilo es golpeado y la mayora
de los cuatristas lo utilizan para
hacer contrapunteo, explic.
NECESITAMOS MS APOYO
Para Rosa Herrera, orgullosa madre de dos cuatristras, Mary y Jess
de 13 y 7 aos respectivamente, la
meta es llenar de alegra a sus hijos, por eso hall en la msica el
medio perfecto para lograrlo; cont que desde que sus muchachos
se integraron a la escuela creada
por el consejo comunal del sector,
estn ms alegres y comprometidos con sus obligaciones.
Herrera aprovech para hacer un
llamado a las autoridades municipales y regionales, para que con el
corazn en la mano apoyen a la
escuela con ms cuatros y trans-

porte para movilizarse para llegar

a las presentaciones que realizan
los chicos dentro y fuera de la entidad carabobea, porque apoyar
a nuestros chamos es sembrar la
semilla de esperanza que germinar en la trascenda de nuestro
folclor, expres.
Cabe destacar que el municipio
Carlos Arvelo es conocido por su
gente noble, por sus tierras frtiles y grandes msicos, fundadores
de las agrupaciones de parranda
ms conocidas en el territorio nacional, cuna de cultores populares, folcloristas que han dado su
vida para mantener vigente las
tradiciones.
Por consiguiente, es tarea de todos apoyar iniciativas como la de
Gladys Ramrez y Manuel Reyes,
que incentiven la cultura popular
y llenen el futuro de esperanza.

6 DIVERSIN

CIUDAD VLC / LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 2016

Crucigrama VLC

Sudoku hoy Extremo

4

Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.

6
5

9
5

por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

1

Solucin al anterior

2
9

6
4

11
13

14

16

17

35

40

25

A G T R H F Y E G Q
I

G L A D
I

O L A G Y U E H E N

E D E U U O

A T E L O

I W Y N R W I

28

44

29

V S T M R P B E B X E

K L E P H E U E
I

R A S O L

P A U Q X E U C

E D S P B Z T O J
I

O U

A N R

S L

F D

O Z R U T R

D T T R A H D G

D S E E X R X C D O

L E V M A N E M O N A N

T O E F

M R Z T

L A E O U T R O S A Q H

P S A A L

X Z A E Z R D C A

GARDENIA - ORQUDEA - HORTENSIA - MANZANILLA

CRISANTEMO - MARGARITA - ANMONA - DALIA - BEGONIA
NARCISO - AZUCENA - GLADIOLA - AMAPOLA - GIRASOL
CLAVEL - ROSA - LIRIO - JACINTO - TULIPN - VIOLETA

Da Mundial para la Prevencin del Abuso contra los Nios

Establecido en el ao 2000, el Da Mundial
tiene como objetivo enfatizar la atencin
al problema y ayudar a crear una cultura
de prevencin del abuso y la violencia.
Cada 19 de noviembre, la coalicin internacional se compromete a apoyar y conmemorar el Da organizando actividades y
eventos a nivel local y nacional.

1
20
6

21
8

4
20

2
2

5
2

Sujiko
Se trata de colocar un nmero del 1 al 9
en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.

3
6

24

6
3

3
4
4

16
5

Shikaku

25

12

Solucin al anterior
7

Cmo se juega

Hoy en la historia

O A H R Z Q O A L A E B
P A N

N E D R A G A U A N Z N A O E

U T U L

Sujiko

C R A N T C O O G M Q R R X

K U Y U U P A R A L M A O N
Y L

O A C L A V E L M

C N E S V Q D N N A G
O S

Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.

28

10

36
41

23
27

30
32

33

34

37

38

42

39

43

45

49

Cmo se juega

19

26

31

Shikaku

hoy Flores!

18
22

47

Sopa de letras

15

21
24

12

20

46
48
50

HORIZONTALES

VERTICALES

1.- Banquete.
6.- Llaman, claman con anhelo
(inv).
11.- Composicin potica
que consta de catorce versos
endecaslabos distribuidos en dos
cuartetos y dos tercetos.
12.- Tiro de esquina.
13.- Calamidad grande que aige
a un pueblo.
15.- Vara de oro u otra materia
preciosa, labrada con primor, que
usaban solamente emperadores y
reyes por insignia de su dignidad.
16.- Primera letra del alfabeto
griego (inv).
17.- xido de Calcio.
19.- Estar, existir.
20.- Sistema de Administracin
Forestal.
21.- Suntuosa, grande, magnca.
23.- Artculo determinado.
24.- En Venezuela, sopln, delator.
26.- Anteayer.
28.- Johann Sebastian (...),
compositor alemn del periodo
barroco.
30.- Adis (inv).
31.- Magnco, estupendo.
33.- Prenda de uso exterior que
se ponen sobre el vestido quienes
trabajan en laboratorios.
35.- Ministerio de Agricultura y
Tierras.
36.- El rey de los Hunos.
38.- Universidad Simn Bolvar.
40.- Reunin o encuentro entre
dos o ms personas, previamente
acordado (inv).
42.- Se atreve.
43.- Una de las ms bellas y
conocidas bahas de la costa
aragea.
44.- Lionel (...) futbolista
argentino que milita en el FC
Barcelona.
46.- (...) Atenea, diosa de la
guerra, civilizacin, sabidura,
de las artes y la justicia segn la
mitologa griega.
47.- De labios gruesos y
pronunciados, bezudo.
48.- Uno de los estmagos de los
rumiantes.
49.- Pone notas en un escrito, una
cuenta o un libro.
50.- Plano, liso, libre de estorbos.

1.- Hlices.
2.- Prostitutas.
3.- Cualidad de analfabeto.
4.- Sustancia que sirva para pegar.
5.- Euskadi Ta Askatasuna.
6.- Preposicin (inv).
7.- Labres la tierra con el arado.
8.- Dedicados preferentemente al
cultivo de las ciencias y las letras.
9.- Marcar con un hierro candente
los ganados.
10.- Cantes como una rana.
14.- Defeca.
17.- Smbolo qumico del Cerio.
18.- Fibra textil de origen vegetal.
21.- Esparce en gotas menudas
agua u otro lquido.
22.- Juntaba con ligaduras o nudos.
25.- Alimento, sustento.
27.- En ese lugar (inv).
29.- Conjunto de animales de
ganado mayor o menor.
31.- Anden a gatas.
32.- Sin asperezas, adornos, realces
o arrugas.
34.- Elemento qumico radiactivo,
de nmero atmico 85.
35.- Serpiente del frica tropical, de
gran tamao y muy venenosa.
37.- Artculo determinado.
39.- Fundamento o apoyo principal
de algo (pl).
41.- Central Socialista Bolivariana
de Trabajadores.
43.- Cabello que se ha vuelto
blanco.
45.- Instituto de Odontologa
Avanzada.
46.- Preposicin.

Solucin al anterior

LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

GESTIN 7

VIALIDAD FUE TRABAJADA EN AMBOS SENTIDOS

Aplican asfaltado en autopista Este

Las sardinas se van de vacaciones!

Ms de dos mil toneladas de pavimento fueron colocados en 18 kilmetros

CIUDAD VLC/NOTA DE PRENSA
FOTO GOBERNACIN

Garantizar alimentos a la poblacin es tan importante como preservar las especies. Por ello, es
necesario que los gobiernos tomen medidas que
permitan su adecuada reproduccin.
De acuerdo con el Cdigo de Conducta para la
Pesca Responsable, los Estados y usuarios de recursos acuticos vivos deben conservar los ecosistemas. En este sentido, los Estados deben evitar la
sobreexplotacin y aplicar medidas de ordenacin que aseguren la conservacin y el aprovechamiento sostenible de los recursos pesqueros.
En Venezuela, especies como el mejilln, el
pulpo, la pepitona, la ostra o la langosta no son
tan demandadas para su consumo, pero su captura est regulada por las leyes. Igual regulacin tiene la sardina, pero en este caso, es de altsima demanda por ser bastante accesible.
Los mares venezolanos tienen grandes cardmenes de sardinas, especialmente en la costa nororiental de los estados Sucre y Nueva Esparta. Estos peces clasificados como pelgicos, son un alimento rico en protenas y de alto valor energtico, lo que ha permitido atender las necesidades
alimenticias de millones de personas, quienes reciben este rubro a travs de la Caravana de la Sardina, uno de los programas sociales del Ministerio del Poder Popular de Pesca y Acuicultura, a travs de su ente adscrito, la Corporacin de Servicios Pesqueros y Acucolas Corpesca-.
Desde el mes de marzo, fueron 801 jornadas de
Caravana, con ms de 3 millones 300 mil kilos
vendidos a ms 5 millones y medio de personas, a
un precio ms que solidario -100 bolvares por kilo- que se acord gracias al compromiso de los
pescadores y pescadoras artesanales.
Ahora es momento de hacer una pausa y evitar la sobreexplotacin de esta especie. Las sardinas necesitan reproducirse. Esta veda, contemplada en la Providencia Administrativa N
112/2014 del MPPAT/Insopesca, publicada en Gaceta Oficial 40.573 de fecha 5 de enero de 2014,
comenz el 15 de diciembre y se extiende hasta
el prximo 1 de marzo. Aunque la sardina no estar a disposicin de los consumidores, MinPesca continuar ofreciendo especies de mar y ro
con sus jornadas semanales.
Si durante este perodo de veda se observa la
venta de sardina fresca en cualquier parte del
pas, debe denunciarse ante las autoridades o a
travs de las nuestras redes sociales @MinPesca
(Twitter e Instagram), MinPesca (Facebook) o los
correos electrnicos: alertaminpesca@gmail.com
y atencionciudadana@mpppa.gob.ve.

Un total de 2 mil 100 toneladas de asfalto

fueron colocados en ambos sentidos de la
autopista del Este, como parte del mantenimiento vial preventivo en esa significativa arteria vial a travs de la gobernacin
del estado Carabobo y la Secretara de Infraestructura de la entidad.
El secretario de Infraestructura Adrin
Ruz, seal que dando cumplimiento a
los lineamientos dictados por el gobernador Francisco Ameliach, se realiz
con total con xito el plan de mantenimiento preventivo.
Una vez ms pensando en el bienestar
de la poblacin, se ejecut con xito la colocacin de ms de 2 mil toneladas de asfalto, las cuales se aplicaron en diferentes
puntos de esta importante arteria vial, incluyendo ambos sentidos sur - norte y
norte - sur, indic.
El titular de Infraestructura inform, que
se destinaron un total de 103 millones de
bolvares para la ejecucin de esta primera
etapa, durante las labores del plan preventivo hicimos trabajos como colocacin de
carpeta corrida y bacheo, los cuales permitieron recuperaciones puntuales trabajando en hundimiento o huecos que se encontraban en la va, seal.

Obra fue concluda en una primera fase para extender el trabajo en otros puntos viales.
LABORES CONTINUARN
Ruz, recalc que seguirn trabajando, a
fin de que la poblacin cuente con vas en
buen estado para su libre trnsito hemos
alcanzado esta primera etapa y seguiremos trabajando en diferentes puntos de
esta arteria vial y en otros, como nos los
instruy nuestro ciudadano gobernador
para mejorar la calidad de nuestras vas y
brindar mayor seguridad vial a todos los
carabobeos y visitantes, destac.

Por otra parte, el secretario de Infraestructura aclar que durante la ejecucin de estos trabajos, el mandatario
regional instruy que se llevarn a cabo
en horario nocturno, a los fines de minimizar el impacto en el trfico de los
usuarios, ya que esta arteria vial es de
gran importancia para el traslado tanto
de usuarios como transportistas, por lo
que se intervino un total de 18 kilmetros de carpeta corrida.

Despliegan en Carabobo jornadas alimentarias

CIUDAD VLC/NOTA DE PRENSA

En el marco de la Gran Misin Abastecimiento Soberano, se despleg en Carabobo un total de 113 jornadas de alimentacin con la entrega de ms de 480 toneladas de rubros de la cesta bsica.
El Secretario de Seguridad Alimentaria
y Desarrollo Agrario y coordinador de la
Misin Alimentacin en Carabobo, Nelson Sira, inform que durante este despliegue fueron abordados en su totalidad
11 municipios de la entidad y 19 parroquias, para atender a ms de 212 mil personas a quienes se les dio acceso de ali-

mentos a precios justos a travs del pueblo organizado en los Comits Locales de
Abastecimiento y Produccin (CLAP).
Sira explic que, en esta oportunidad,
Mercal se despleg en 17 parroquias de
nueve municipios, ejecutando 73 jornadas de venta de alimentos casa por casa y
distribuyendo ms de 249 toneladas de
rubros bsicos para beneficiar as a 32 mil
434 familias con la venta de alimentos a
precios subsidiados por el Estado.
Por otra parte, la comercializadora Alimentos Carabobo ALIMCA, C.A, adscrita a
la Secretara de Seguridad Alimentaria y

Desarrollo Agrario del ejecutivo regional,

ejecut 40 jornadas, distribuy 273.4 toneladas de alimentos, beneficiando a 20
mil 573 familias que se traducen en un total de 82 mil 192 personas, asegur.
El coordinador de la Misin Alimentacin se refiri al plan especial de distribucin de trigo panadero que actualmente
ejecuta la Gobernacin de Carabobo de la
mano con PDVAL en el eje oriental de la
entidad, mediante el cual se le expende
este importante rubro a panaderas artesanales y comerciales de los municipios
Guacara, Diego Ibarra y San Joaqun.

Entregan ttulos de propiedad en Guacara

CIUDAD VLC/NOTA DE PRENSA

Nuevos ttulos de propiedad fueron entregados a 57 familias de distintos sectores del municipio Guacara por el alcalde
Gerardo Snchez en conjunto con la Gran
Misin Vivienda Venezuela y el Instituto
Nacional de Tierras Urbanas.
La actividad se llev a cabo en la oficina
del Registro Pblico de la jurisdiccin,
ubicada en el Centro Comercial Guacara
Plaza, donde se entreg el importante do-

cumento a los residentes de los terrenos

ejidos, ubicados en Los Naranjillos, La Ceiba, Tricentenario, La Tigrera, San Agustn,
Nueva Guacara, La Coromoto, 1ero de Mayo, El Samn, entre otros.
El presidente del Instituto Municipal de
la Vivienda y Equipamiento (Imveguar),
Johan Castaeda, destac que el alcalde
de Guacara, ha adjudicado un total de 2
mil 410 ttulos de tierra, entrega que se
pudo materializar, gracias a los esfuerzos

que en su momento hizo el padre de la revolucin bolivariana, Hugo Chvez Fras,

justicia social que hoy es impulsada por
Gerardo Snchez, con el objetivo de seguir fortaleciendo el Poder Popular.
Los beneficiarios se mostraron visiblemente emocionados por recibir de parte
de la mxima autoridad local, lo que en
justicia les corresponde; por lo que expresaron sus agradecimientos a la autoridad
local por este acto de justicia social.

LUNES

19 DE DICIEMBRE DE 2016
AO 5 / N 1.663
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0414-031.8238

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

RECUPERADO 80% DEL CIRCULANTE DE LOS BILLETES DE 100 DESAPARECIDOS

Maduro: Vencimos el golpe monetario

Reiter que a pesar del sabotaje internacional ayer llegaron los primeros billetes de 500 Bolvares
CIUDAD VLC / ALEXIS VEGA B.
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Gracias al proceso de desmonetizacin del billete de Bs. 100, el Gobierno Nacional logr captar un total de 4.944 millones de billetes,
que constituyen el 80% de la masa
monetaria en esa denominacin.
Tenemos en bveda del BCV 4.944
millones de billetes de 100 bolvares, pasamos del 2% al 80%, inform el Presidente Nicols Maduro,
durante su programa Contacto con
Maduro, nmero 75, durante el
cual apunt que las mafias pretendan consumar un ataque criminal que se expresaba en una inflacin inducida para desestabilizar
la economa del pas.
En este sentido, present un balance de las acciones emprendidas
por el Gobierno nacional, proceso
que inici el lunes 12 de diciembre
con la auditora en todas las bvedas del pas.
Tenamos en las bvedas de los
bancos, billetes de 100 bolvares
slo para tres das. Slo el 2% del
circulante en billetes de 100. Estaba calculado el golpe. Si no hubiramos hecho nada, esta semana
ellos (las mafias de Ccuta y Maicao) hubieran logrado una perturbacin de alto nivel en contra del
derecho a la paz y estabilidad de
nuestro pueblo. Hubieran logrado
el objetivo que anunciaba profticamente el Departamento de Estado de Estados Unidos el pasado
martes, seal.
Anunci que hasta el sbado 17
de diciembre ya haba sido comisado un total de 573 millones de
bolvares en billetes de 100, dinero
que ser destinado a los Comits
Locales de Abastecimiento y Produccin (Clap) para el impulso de
planes de desarrollo para el bienestar del pueblo.
Asimismo, el Jefe del Estado denunci que el gobierno de EE.UU.
perpetr acciones de sabotaje para
impedir que los nuevos billetes

PJ y VP detrs de disturbios

Presidente Maduro instituy Orden Sable del Libertador.

pudieran ser trasladados al pas.
Desde hace 15 das comenzamos a ver extraamente, que an
estando ya fabricados los billetes,
era imposible conseguir aviones
para traerlos al pas. Conseguimos
aviones (de carga) por Europa, y los
aviones recibieron llamadas del
Departamento del Tesoro de Estados Unidos para cancelar los vuelos y las contrataciones. Uno de estos aviones iba hacia el destino y

en pleno vuelo fue desviado hacia

otro pas y tenemos las pruebas y
otras evidencias ms que estn en
pleno desarrollo, explic.
Maduro enfatiz que debido al
sabotaje gringo la llegada de los
nuevos billetes se retras. El billete de Bs 500 debi haber llegado el
jueves pero llegarn este domingo
a las cuatro de la tarde. No pudieron
detenernos, los retrasaron cuatro
das, afirm.

El presidente de la Repblica, Nicols

Maduro inform que ya hay al menos
300 detenidos, entre ellos militantes
de Voluntad Popular y Primero Justicia,
vinculados a los disturbios generados
en algunos puntos del pas el pasado
viernes. En todos los lugares donde
hubo violencia coincidiendo con ese
plan, violencia que logramos controlar,
hemos detenido a 300 integrantes de
grupos violentos armados, no venga la
MUD a decir que son presos polticos,
hay militantes de Voluntad Popular
y Primero Justicia. Presos estn,
con pruebas, testimonios, videos,
plenamente identicados, era un plan
macabro, arm.
Asegur que estn adelantadas las
investigaciones para determinar
responsabilidades en esta campaa
desestabilizadora y le vamos a poner
los ganchos a los oligarcas que estn
detrs de esta operacin, enfatiz.
Denunci igualmente que el diario El
Nacional ejecuta desde hace semanas
una campaa contra el Gobierno.
Los patriotas cooperantes oyeron
a Miguel Henrique Otero y pudimos
detener el plan. Por eso se levantaban
del dilogo, puntualiz.

Seis millones de juguetes llegarn a nios de la Patria

Durante la transmisin del programa Contacto con Maduro nmero
75, el Presidente Nicols Maduro
activ la primera etapa para la
distribucin de juguetes acaparados
de manera criminal por empresarios
aptridas para atentar contra la Navidad de la familia venezolana. Desde
el depsito de la empresa Kreisel
en Guarenas, el Superintendente de
Precios Justos, William Contreras, supervis el inicio de la distribucin de
ms de 6 millones de juguetes a los
nios de la Patria en todo el territorio

nacional. Desde ese sitio entreg 391

mil juguetes, que llegarn a los CLAP
y a las poblaciones ms vulnerables
del pas.
Contreras explic que en esta jornada de trabajo voluntario participaron 120 personas en tres turnos
continuos, trabajando por nuestros
nios y nias con la nalidad de
agilizar la distribucin de los ms
de seis millones de juguetes acaparados por Kreisel y puestos ahora a
la disposicin del pueblo.
Agreg que en esta primera fase

recibieron a los equipos de trabajo

que enviaron los estados Vargas,
Portuguesa, Cojedes, Miranda,
Aragua y Distrito Capital, a n de
organizar la distribucin de juguetes en los urbanismos y localidades
ms vulnerables de cada entidad.
Son jornadas de trabajo voluntario para asegurar que los nios y
nias, reciban sus nio Jess, dijo
y adelant que hoy estarn en el
deposito de Boleita, realizando la
distribucin al resto de los estados
del pas.

BREVES>
LA MUD LE TIENE LA CARTA DE
DESPIDO A CHO TORREALBA
El presidente Nicols Maduro,
afirm que la MUD sustituir a
su actual secretario general,
Jess Cho Torrealba. Van a
cambiar a Cho Torrealba, lo
saben? Tiene la carta de
despido. Lo lamento porque
me caa bien ahora. Era
simptico. Perd un amigo en
la MUD, dijo durante la
transmisin del programa
Contacto con Maduro nmero
75. Asegur, desde el Palacio de
Miraflores, que el nuevo
secretario de la MUD es
alguien que tiene un programa
de radio.

135 DETENIDOS EN BOLVAR

El gobernador del estado
Bolvar, Francisco Rangel
Gmez, inform ayer que
fueron detenidas 135 personas
en flagrancia por saqueos en
establecimientos de comida en
la capital de la entidad el
sbado. Lamentablemente en
Ciudad Bolvar ciertos grupos
se han dedicado a generar
saqueos y zozobra, atacando
establecimientos de alimentacin (...) Se han detenido 135
personas en flagrancia.
Debern asumir las consecuencias ante las autoridades
legales, anunci a travs de su
cuenta oficial en Twitter.
Han agredido sedes de
poderes pblicos como parte
de las acciones violentas
suscitadas el da de hoy (este
sbado) en la capital del
estado, agreg.
CREAN ORDEN SABLE DEL LIBERTADOR
DE LA BATALLA DE CARABOBO
El Primer Mandatario orden
instruir la Orden Sable del
Libertador Simn Bolvar de la
Batalla de Carabobo.
Una vez que salga en Decreto
Oficial, el Sable de Carabobo
tambin se le entregar a los
lderes y lideresas que de
manera destacada participan
en la lucha de independencia
de nuestro pueblo, expres el
Presidente Nicols Maduro.