CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE

RETROEXCAVADORA
Conste por el presente documento, el Contrato de Arrendamiento de
Retroexcavadora, que celebran de una de una parte Q&Q INGENIEROS Y
CONSULTORES SRL identificado con RUC N 20496005857, con domicilio en Jr
Toribio casanova N 067 Llacanora, debidamente representada por el Ing.
Jose Wilfredo Quiliche Quiroz con DNI N 26715497. a quien en adelante se
le denominar EL ARRENDATARIO; y de la otra parte la Empresa C&S
Servicios Generales SRL, identificado con RUC N 20495637281
debidamente representada por el Srta. Nelly Cercado Snchez con DNI N
41620473, con domicilio en Jirn 11 de Febrero N 163 Cajamarca- Per a quien
en adelante se le denominar EL ARRENDADOR, en los trminos y
condiciones siguientes:
PRIMERO.- ANTECEDENTES:

El ARRENDADOR, est obligado a presentar la siguiente documentacin para la contratacin

de las maquinarias o equipos:
Vigencia de poder no mayor a 30 das.
Seguro Trec.
Seguro de responsabilidad civil.
Copia del RUC.
Nmero de cuenta de detraccin.
Datos y/o tarjetas de Propiedad de equipo y maquinaria
EL ARRENDADOR es propietario
caractersticas son las siguientes:
1.

01

la

siguiente

Maquinaria

Equipo

cuyas

: RETROEXCAVADORA
Marca
: CATERPILLAR
Modelo
: 420 E 4X4
Serie
: PRA00444
Motor
: N C4E04328
Potencia
: 92HP
Ao
: 2009

SEGUNDO.- OBJETO:
El objeto del presente contrato es el arrendamiento por alquiler horario que realiza
EL ARRENDADOR en favor EL ARRENDATARIO la Maquinaria y Equipo descrita
en la clusula anterior.
TERCERO.- PRECIO:
La Tarifa Horaria pactada por el alquiler de la Retroexcavadora descrito en la
clusula primera es lo siguiente:
RETROEXCAVADORA: US $ 19.00 (Hora efectiva) + IGV (DIECINUEVE y
00/100 DOLARES AMERICANOS). Maquina Seca.
En la tarifa pactada estn incluidos los gastos, mantenimiento,
otros que son de cargo del propietario.

reparaciones y

CUARTA.- SUMINISTROS
EL ARRENDATARIO suministrar el combustible por cuenta propia.

Pgina 1 de 3

QUINTA.- FORMA DE PAGO:

EL ARRENDADOR presentar valorizaciones mensuales, las cuales se cancelarn a
los 30 das de conciliada la valorizacin y presentada la factura, despus que EL
ARRENDATARIO recepcione la respectiva factura de cada valorizacin aprobada;
as mismo EL ARRENDATARIO se encargara del pago de los salarios, seguros, EPP
y exmenes mdicos de sus operadores y de cualquier otro dependiente suyo que
est trabajando con motivo de este contrato, as como tambin de las leyes sociales
correspondientes y cualesquiera otra contribucin creada o por crearse que afecte
al pago de las planillas.
SEXTA.- PLAZO:
El plazo previsto para la ejecucin de este contrato es por un periodo de 90 das
(Noventa das renovables) que comienzan a partir del primer da efectivo de trabajo
programado por Minera La Zanja; con un mnimo de 150 horas mensuales. Las
horas Stand Bye se pagaran al 60%,la cual se aplicara a las horas faltantes para
cumplir con las horas mnimas.
La fecha efectiva de valorizacin de los equipos se computara a partir de la fecha
de inicio del primer trabajo efectuado en la Obra.

SEPTIMA.- RESPONSABILIDADES:
El ARRENDADOR se responsabiliza por el buen funcionamiento de la maquinaria
descrita en la clusula primera, as como tambin de los desperfectos mecnicos
que pudieran ocurrir en la unidad.
Los das en que el equipo, materia del contrato, se encuentre inoperativa el sueldo
del operador se descontara en su valorizacin a C&S Servicios Generales SRL; ya
que no es culpa del ARRENDATARIO los desperfectos mecnicos del equipo.
En caso de que el equipo descrita en la primera clausula por efectos de
inoperatividad de esta por falla mecnica u otras causas, no estipuladas en este
contrato, la desmovilizacin y movilizacin del nuevo equipo, de ser el caso, ser
por cuenta del ARRENDADOR.
OCTAVA .- OBLIGACIONES :
EL PROPIETARIO se obliga a realizar a que su maquinaria pase las respectivas
revisiones tcnicas.
EL ARRENDATARIO se obliga a pagar la movilizacin y desmovilizacin del equipo.
NOVENA.- CONTROL Y VALORIZACIONES:
Para el Control y Valorizaciones de los trabajos realizados por el o los equipos,
materia del presente contrato, se tomarn en cuenta slo los siguientes
documentos:
1. Parte Diario de Equipo / Retroexcavadora. Visado por el Supervisor de
Minera y controlador de la empresa.
2. El horometro del equipo (referencial).

Pgina 2 de 3

El Parte Diario de Equipo / Retroexcavadora deber estar correctamente llenado y

firmado por el operador del equipo. La misma que debe ser conciliada con el parte
indicado del horometro del equipo. La omisin de cualquier dato en el documento o
las enmendaduras, borrones u otros errores invalidar dicho documento y no se
tomar en cuenta para el Control y posterior Valorizacin.
El Resumen Diario de Equipo Mecnico deber estar firmado por representante del
ARRENDADOR. La no firma de dicho documento, dar por consentida y aceptada
toma la informacin consignada en l, no pudindose hacer reclamo posterior
alguno.
Las conciliaciones se efectuarn hasta 24 horas despus de haber recibido la copia
del Resumen Diario de Equipo Mecnico, pasado el plazo se dar por consentida
toda la informacin en dicho documento, por lo que no se aceptar reclamo alguno.
DECIMO.Ambas partes contratantes, en todo lo relacionado con el presente resolvemos en
mutuo acuerdo ante cualquier discrepancia caso contrario, renuncian expresamente
al fuero de sus domicilios, sometindose al fuero de los Jueces de Provincia de
Cajamarca, sealando como sus domicilios los que se indican en el inicio del
presente contrato. Toda variacin de domicilio debe ser comunicada con Carta
Notarial y con 2 das de anticipacin.
En caso que Minera La Zanja de manera unilateral suspendiera los trabajos materia
del presente contrato, este igualmente se dara por concluido.
DECIMOPRIMERA:
Ambas partes declaran que estn conformes con todas y cada una de clusulas
precedentes, procediendo a firmarlo a los 16 das del mes de octubre del 2013.

___________________________
EL ARRENDATARIO
Jose W. Quiliche Quiroz
SANCHEZ
DNI N 26715497

________________________
EL ARRENDADOR
NELLY CERCADO
DNI N 41620473

Pgina 3 de 3