PROVINCIA DE AIJA

Resea Historica
La Provincia tiene como capital la ciudad de Aija, denominada en el verbo fecundo de
Raymondi como Perla de las Vertientes , considerada como ciudad raigambre prehispnica
dice la tradicin que debe su nombre a una danza guerrera de ancestro Inca Aixa o la
exclamacin apasionada : Ah Hija! De un rubicundo Espaol enamorado de una doncella, flor
nativa de esta tierra, all en el tiempo de la Colonia.
Quizs uno de los acontecimientos ms resaltantes en toda su historia fue su creacin
como Provincia, ya que signific todo el anhelo de muchas generaciones. Por lo que en sta
resea histrica sealamos los ms importantes procesos seguidos para conseguir dicho
objetivo.
Cumpli un papel importante el diario huarasino El Departamento, en cuyas columnas desde
las Editoriales y en las pginas interiores se dio informacin de todos los acontecimientos
que rodearon la Inauguracin de la Provincia; da tras das hasta el 12 de Setiembre de
1936, y mucho despus en muchos artculos que aparecan continuamente, era lgico que as
fuera, porque sus propietarios los hermanos Salazar (Ernesto y Gonzalo) ya desde la
Direccin del diario, ya en la Cmara de Diputados brindaron su esfuerzo efectivo a la
cristalizacin del sueo de La Perla de las Vertientes. Tambin a diarios de la Capital
como El Comercio, La Crnica, y otros peridicos de la poca. A las Instituciones
Sociales y Culturales y Deportivas.
1908-1911.- El 28 de Julio de 1908, siendo Alcalde Distrital don Bernardo Pajuelo, se
realiza la sesin solemne en homenaje a la Patria: en ella pronuncian discursos encendidos
de patriotismo, don Jos Mara Antnez, don Eliseo Larragn y el Gobernador don
Guillermo Romero Meja, quien lanza la arenga a su generacin, para recoger la idea de sus
mayores y trabajar para convertir a Aija en Provincia.
El da 15 de Agosto de 1908, los Aijinos henchidos de fervor regionalista fundan la
sociedad El Porvenir de Aija, con la siguiente Junta Directiva: Presidente, Jos Mara
Antnez, Vicep-Eliseo Larragn; Miembros; Guillermo Romero, Enrique Roldn, Nicanor
Pajuelo, Macario Ortiz y Humberto Flores. Estos ciudadanos, investidos de la funcin de
lderes, inician la marcha hacia la conquista del ideal: la Provincia de Aija.
1916-1917.- Corre el tiempo y llega 1916; de la Sociedad Porvenir de Aija queda solo el
recuerdo. He aqu, que Recuay y Carhus ya han despertado, y el movimiento regionalista de
cada una ya est en marcha, para ser propio, se levantan de su letargo, y el da 12 de
Noviembre de 1916, en Asamblea Pblica, bajo la presidencia del gobernador don Daro
Antnez, fundan el Comit Pro Nueva Provincia, con la siguiente Junta Directiva:
Presidente, Jos Mara Antnez, Vicepresidente Guillermo Romero Meja: Miembros,
Enrique Roldn, Daro Antnez, asamblea continuada el da 14 de Noviembre, se nombran las
comisiones para recorrer nuevamente pueblos de las zonas norte, centro y sur de la regin
de las Vertientes, para desplear propaganda y captar adhesiones. Los cargos recayeron en
las mismas personas que actuaron durante la vigencia de El Porvenir de Aija.
1

Este comit Pro Nueva Provincia se instal oficialmente el da 17 de Noviembre de 1916., y

de inmediato comenz con sus funciones inherentes a su objetivo. Se nombr como
delegado oficial para su actuacin en la ciudad de Lima a don Eliseo Barragn, quien viaj de
inmediato, con el encargo de reactualizar el proyecto de ley que hiciera presentar ante la
Cmara de Diputados en 1911, don Lucas Pajuelo.
En el mes de Mayo, don Lucas Pajuelo comunica muy complacido al Comit Pro Nueva
Provincia, que el da 27 de Abril, por fn, el Directorio de la Sociedad Geogrfica de Lima,
haba aprobado el Informe redactado por el Dr. Edmundo Habich, por recomendacin
expresa del Sr. Ricardo Bentn, primer Vicepresidente de la Repblica y amigo personal de
don Lucas Pajuelo. Se haba logrado un avance, este primer informe deba pasar a la
Comisin de Demarcacin Territorial del Congreso.
1934-1936.- Lleg 1934 y un suceso histrico en Ancash, golpe muy fuerte la conciencia de
los Aijinos. Carhus ya era Provincia: el Congreso Constituyente que legislaba desde 1931,
con mucha facilidad y sin oposicin haba aprobado la Ley respectiva. Los Aijinos de aquel
tiempo, seguramente se golpearon el pecho e hicieron mucha reflexin, para sopesar sus
acciones pasadas. Nuevamente despertaron.
Otros personajes ya insurgieron en esta nueva etapa, y retomaron la posta con inusitado
entusiasmo. Y en asamblea Pblica del da 22 de Diciembre de 1934, bajo la presidencia del
alcalde don Augurio Flix se nombr el Comit Pro Provincia de Aija, que result
integrado por : Presidente, don Augurio Felix, Miembros, Benedicto Quijano, Amadeo
Ortiz, Vctor Quijano, Fernando Huerta y Ciro V. Antnez. Este comit se instal el da 3
de Enero de 1935, y en la misma se nombr el Subcomit en Lima, que recay en las
personas de: Presidente Dr.Santiago Antnez de Mayolo, Vicepresidente, Dr. Max Abdn
Pajuelo, Miembros: Eliseo Barragn, Moiss Bayona, Lucio Fernndez, Humberto Flores,
Alfredo Bayona, Demetrio Pajuelo y Cristbal Promiano. Tambin se eligi la comisin
colectora de fondos en las personas de: Presidente: Arstides Ramis, miembros: Nicols
Zaragoza, Jos Bayona, Constantino Antnez, Priscila Bayona. Tambin se nombr otra
comisin en Lima con el mismo fin integrado por: Filiberto Meja, Hortensio Morales y
Prisicilo Romero.
Los Aijinos residentes en Huars, reunidos en asamblea del da 6 de enero de 1935 eligen
otro Sub-Comit Pro Provincia de Aija, integrado por los seores: Presidente: Jorge
Montes, miembros: Silvestre Sotelo y Nemesio Morales.
Este contingente de Aijinos, impetrados de un renovado optimismo y con la f en popa, se
pusieron a bregar arduamente para ver coronada la aspiracin que mantenan viva desde
aos atrs.
El SubComit de Lima, bajo la diligencia acuciosa del Dr. Santiago Antnez de Mayolo, que
ya gozaba de un alto prestigio nacional internacional, logr la participacin permanente y el
apoyo decisivo del diputado Huarasino Don Gonzalo Salazar, que era Secretario del
Congreso. Pues, el sr.Gonzalo Salazar se puso a hurgar y a buscar el expediente de don
Lucas Pajuelo, que estaba perdido, y no encontrndolo en la Sociedad Geogrfica, busc en
los Ministerios, y por suerte, lo hall en el Ministerio de Relaciones Exteriores, con el
2

Informe favorable de la Sociedad Geogrfica de Lima. Una vez en sus manos, lo deriv el
expediente a la Comisin de Demarcacin Territorial, que a su vez emiti su Dictamen
favorable. Y en la sesin memorable del Congreso del da 28 de Febrero de 1935, el
representante don Gonzalo Salazar, puso en debate el proyecto de ley de creacin de la
Provincia de Aija, la que con algunas modificaciones hechas por la Sociedad Geogrfica, fue
aprobada por unanimidad. Esta ley, que fue dada por el Congreso el 16 de Marzo y enviada
para su promulgacin, fue observada por el Ejecutivo el 6 de Abril de 1935; seguramente
por intervencin de algunos personajes de la poltica que quisieron poner piedras a las
aspiraciones de Aija.
Este percance, aun cuando gener desasosiego en los aijinos, no apag la decisin tomada y
la esperanza encendida. En el curso de estas gestiones, el Dr. Santiago Antnez de Mayolo
tuvo que ausentarse al extranjero por razones profesionales, entonces el Dr. Abdn Max
Pajuelo vicepresidente del Comit-Lima, asumi la direccin, y trabajando con ahnco y
ansiedad febril, por hallarse en el ltimo tramo de la jornada, se logr superar las
dificultades. Y en la sesin de consejo del da 19 de Diciembre de 1935, el seor Gonzalo
Salazar, Oscar Medelius, y Dagoberto Cceres (de Recuay), apoyaron decididamente con
slidos fundamentos, y el Dictamen fue aprobado por unanimidad, y se dio la Ley No.8188
creando la nueva Provincia de Aija, con su Capital, Aija. Esta Ley fue promulgada el da 5 de
Marzo de 1936, por el Presidente de la Repblica el Mariscal Oscar R. Benavides.
Por fn, la larga lucha de las generaciones de aijinos haba fructificado, despus de muchas
batallas e indecibles sacrificios. La noticia de esta victoria, cay como ya bomba luminosa a
Aija, que origin una explosin de euforia y algaraba desbordante del Pueblo. Los Aijinos
de entonces, chicos y grandes, llenaron las calles y se confundieron en abrazos, en vivas y
urras, al retumbo de los cohetes y al son de las bandas de msicos. Luego la inauguracin de
la nueva provincia fue el 30 de Agosto de 1936. Hoy cuenta con 5 distritos: Aija, La
Merced, Huaclln, Succha y Coris.
Origen del Nombre de Aija
La palabra Aija viene de la voz griega AIX que significa cabra. Tambin se refiere a una
ave de la familia de antidas y del orden de las palmpedas. A esta voz se le ha agregado la
desinencia a para dar origen a AIXA, palabra rabe usada como sustantivo propio para
nombrar a las mujeres hermosas, alegres y discretas de Arabia, como la bella Aixa, hija de
Abu Bcquer, que fue la tercera esposa de Mahoma, y que a la muerte del profeta goz de
gran influencia llamndosela la Madre de los creyentes. De all que para los rabes Aixa es
una de las cuatro mujeres incomparables que han existido en la Tierra.
Cuando los rabes, el 28 de abril de 711, al mando de Tarik, invadieron a Espaa,
dominndola durante ocho siglos, o sea hasta el ao 1492, influyeron enormemente con su
idioma en la formacin del castellano. Por eso es que hay muchas palabras castellanas de
origen rabe.
Ahora bien, al producirse la Conquista del Per llegaron a Aija los primeros espaoles
aventureros trayendo este vocablo rabe-espaol y lo difundieron con el mismo significado
nominando Aixa a las lindas doncellas aijinas de aquellos tiempos. Pues, de otro modo, es
3

imposible encontrar esta palabra en nuestra lengua nativa, porque el pueblo dice tambin
que no es Aixa sino Aiza; pero, en ambos casos, sin el significado quechua preciso ni
siquiera aproximado. Aceptable es que Aixa sea voz rabe espaolizada, puesto que los
espaoles la usaron tambin para nombrar a las bellas mujeres peninsulares, de acuerdo al
idioma castellano de los siglos XV y XVI que estaba en su etapa de evolucin formativa para
convertirse en el idioma ms rico, sonoro y fludo de Espaa, como lo es en la actualidad.
Por aquellos siglos del romance espaol la jota (j) fue poco usada y se le daba el sonido de
equis (x) y no como ahora que tiene ya su fonacin definida. As, se deca Ximena (Jimena),
dixo (dijo), dexo (dejo), dexado (dejado), caxn (cajn), caxa (caja), Mexa (Meja),
Caxamarca (Cajamarca), Xauxa (Jauja), Texas (Tejas), Truxillo (Trujillo), Caxatambo
(Cajatambo), Mxico (Mjico), etc.
Por otro lado el cura don Jos Antonio de Quijano, en 1760, al escribir sus relaciones
menciona que, al pie del camino de Rokna a Shiquin, hoy calle 28 de julio, en Rarama o
Tapac Rarama, hoy barrio de Rokna, don Santiago Cortez del Riojo, un caballero espaol,
habase hospedado en casa de una vieja largota tenida por hechicera y a la que
acompaaba una linda joven, que no quiso decir cmo se llamaba y a la que don Santiago
Cortez del Riojo acariciaba y colmaba de regalos llamndola Ah hija!, Ah hija!, que de tanto
repetirse, segn el cura Quijano, habra sido la causa de que se tomase como nombre propio
del lugar por lo que se habra bautizado al pueblo espaol con el nombre de Aija. Esta
misma opinin la difundi el Dr. Santiago Antnez de Mayolo, pero no convence por ser
versin casi romntica y sentimental. Pues, don Santiago Cortez del Riojo, como todo
espaol influenciado con lo rabe, idiomticamente, la habra llamado Aixa a tal bella joven,
sin recelo ni requiebres, y no Ah hija! Que ms es expresin cariosa de una madre o de un
padre que tiene compasin de su hija por alguna situacin feliz o fatal que le toca afrontar.
Mas no es la de un enamorado espaol que era imponente, terco, prepotente y abusivo.
Sabido es que los espaoles, durante la Conquista y el Virreinato, sin respeto ni
consideracin alguna a nuestra raza, tomaban a las peruanas como cualquier hembra, sin
manifestaciones lricas ni romnticas, o sea sin amor ni enamoramiento. Por lo que se
descarta totalmente esta opinin.
Adems, el Dr. Santiago Antnez de Mayolo, tambin basndose en las crnicas del cura
Jos Antonio de Quijano, afirma que, en el barrio de Shipshec, hoy Rokna, vivan hombres
dedicados a la brujera, a la msica, y que bailaban la danza tpica del lugar, llamada Aixa
burr. Cree que as se llamaba la danza porque los danzantes, de momento en momento,
decan Ja!, Ja!, Aixa burr!, Aixa burr!, al chocar sus broqueles al sonido rtmico de la
caja y rayn que sonaban as: tui, tui, tan, tan!, tui, tui, tan, tan! ...
Esta referencia tampoco es convincente, puesto que la palabra Aixa no es autctona, como
ya hemos visto. Vino todava con los conquistadores. Pues ellos al arribar a este lugar
encontraron la danza Huanca, simplemente, cuyos danzantes portaban garrotes y
mscaras, y usaban faldas largas, de color azul oscuro, y abiertas por un lado, por lo que los
hispanos le antepusieron el vocablo saya, originando Saya Huanca, como se le llama hasta
ahora. Esta danza la practicaban unos hombres largotes disfrazados de mujer,
parecindose a hermosas mujeres, por lo que los peninsulares le dieron el nombre rabe de
Aixa, o sea aixas aijinas, y por la tropela ovejuna o cabreriza con que danzaban,
correteando en grupos de arriba hacia abajo y viceversa, le agregaron la voz onomatopyica
4

de burr, originando Aixa burr, que en s no tiene significado concreto. Esta es la razn
de ser de la danza Aixa burr, que ahora ya no se practica en este lugar. No es aceptable
el agregado burr, porque es raz de la palabra vulgar burro.
Por ltimo, la opinin ms realista, acertada y lgica acerca del origen de la palabra Aija, es
que esta palabra nace de la fusin de las interjecciones castellanas Ay! y Ja! La
explicacin es sencilla. Pues, todas las mujeres aijinas, de todos los tiempos y de todas las
latitudes, dicen: Ay!, ya cuando sienten alegra, gusto, placer, amor, satisfaccin sueo; ya
cuando experimentan dolor, tristeza, somnolencia, pereza, impaciencia, odio, envidia,
decepcin, fro, calor, sed, hambre, cansancio, celos. Mucho an al subir y bajar, todos los
das, por las calles pendientes y resbalozas de esta ciudad, las aijinas menudean a cada
paso, con los ayes y mucho ms cuando van acompaadas por su seor galn, quien al caminar
a su lado, les va picando hasta las costillas con sus romnticas y melosas palabras de
galantera y les hace coquetear, diciendo: Ay! En cambio, el galn aijino, medio burln,
irnico y sarcstico, frecuentemente, usa la interjeccin Ja! As, cuando no oye una orden
o cuando no entiende algo tambin pregunta Ja? Cuando los dos amantes hacen algn
chiste, ella dice: Ay!, y se re, y l remata: Ja! Luego de la fusin de estas expresiones
interjectivas de dulce idilio de los dos tortolitos enamorados con loco amor, naci la
palabra Aija, nombre de mi provincia de slo cuatro letras, donde la i ocupa el lugar de la
y, de acuerdo a la regla gramatical de que la y slo se usa al comienzo y al final de las
palabras, por lo que se escribe Aija, trmino castellanizado, aunque los naturales lo llaman
todava Eja, en quechua, sobre todo los campesinos.
Limites
Limita al norte con la Provincia de Huaraz, al este con la Provincia de Recuay, al sur y al
oeste con la Provincia de Huarmey. Cuna de Santiago Antnez de Mayolo, es llamada "Perla
de las Vertientes" y se ubica en la Cordillera Negra.
Clima
Tiene un clima moderado de aprox. 18 C durante el ao.
Actividad Econmica
Zona principalmente minera: zinc, plata, estao.
Divisin Poltica
Esta provincia se divide en cinco distritos:
Aija
Coris
Huaclln
La Merced
Succha

Capital
La capital de esta provincia es la ciudad de Aija.
Personajes Ilustres
1. Aureo Sotelo H.
2. Dr. Gabino Uribe
3. Jacinto Palacios Z.
4. Jos M. Antnez
5. Huaman Capcha
6. Sata Tapia
7. Kara Huachuco
8. Lucas Pajuelo A.
9. Santiago Antnez de Mayolo
Geografia y Clima
La Provincia de Aija se encuentra ubicada en el Sur Oeste de la Regin Ancash, parte alta
de las cuencas hidrogrficas de Huarmey y Culebras y flanco occidental de la Cordillera
Negra.
El espacio geogrfico mayor corresponde a la regin sierra, entre una altitud que vara
desde los 750 m.s.n.m. hasta los 4,996 m.s.n.m. como altitud mxima.
Su capital es la ciudad de Aija, que se ubica a una distancia de 69.7 Kms. De la ciudad de
Huaraz, a una altitud de 3,384 m.s.n.m. y con coordenadas UTM: Este: 0213590 y Norte:
8917784.
Ubicacin Geogrfica:
La Provincia de Aija, se encuentra ubicado en la Vertiente Occidental de la Cordillera
Negra, pertenece al Departamento de Ancash del Per.
Por qu es la "Perla de las Vertientes"?
No es un Ttulo o lema tomado a capricho o al azar. Hace ya ms de un siglo vino de Italia
un hombre que se puso a recorrer todo el territorio peruano, estudiando, analizando y
describiendo sus diferentes aspectos con rigurosidad cientfica y con amor incomparable.
Conoci palmo a palmo nuestro Regin Vertientina y Ancashina llegando a Aija. La encontr
limpia y ordenada luciendo casas de paredes blancas, muy blancas y sus techos rojizos; sus
calles empedradas reverberando los rayos del Sol; sus habitantes laboriosos y
hospitalarios, solcitos, sinceros, francos y cultos. Toda ella, como perla engastada en un
paisaje singularmente bello y acogedor, bajo un cielo azul turquesa fascinante.
Rutas de Acceso:
6

Aija cuenta con vas de acceso a las ciudades ms importantes del departamento las cuales
son:
De Aija a Huaraz, cuenta con una carretera afirmada de 68 Km, aproximadamente en
regular estado de conservacin.
De Aija a Huarmey, cuenta con 98 Km, aproximadamente en regular estado de
conservacin. Cuenta con accesos a algunos centros poblados.
Fuente: http://www.patrimonioperu.com/