Dao moral a la persona jurdica?

Escrito por Jorge Mendz Palomo

Mircoles, 06 de Febrero de 2013 04:57

El dao moral est regulado en el Cdigo Civil, entre otras normas, en los artculos: 2067 Inc. 1, y 2080, que consignan de forma general el dao, sin
hacer distincin respecto de su clase, al emplear las palabras: todo dao; por lo tanto cualquier decisin que diere lugar a indemnizacin por dao
moral, es de plena aplicacin en nuestro ordenamiento legal.
La Corte Suprema de Justicia refirindose al dao moral ha manifestado: El dao moral vulnera la interioridad del individuo, no deja seales fsicas
como la lesin corporal que es visualmente comprobable una vez inferida; pero los efectos perniciosos del primero pueden perturbar el nimo y la
voluntad de quien lo recibe de manera casi permanente sustrayndolo del cotidiano hacer e impidindole que lleve una vida normal. Por lo que
aunque no exista ley secundaria que regule la indemnizacin por dao moral, el precepto constitucional contenido en el Art. 2 de la Constitucin, los
artculos 2067 y 2080 del Cdigo Civil y 421 del Cdigo de Procedimientos Civiles, ahora Art. 19 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, son
suficientes para establecer una condena por dao moral, y al mismo tiempo establecer su cuantificacin.
Por su naturaleza el dao moral, es el que ha sufrido la persona en su psiquis, en la transgresin de los derechos personalsimos a travs de un
agravio a la dignidad, honorabilidad, sosiego, integridad fsica, privacidad, o cualquier elemento que altere la normalidad facultativa mental o
espiritual. El dao moral puede ser reparado, mas no es posible hacer desaparecer el sufrimiento, ni reponer a la vctima a la situacin previa a sufrir
el dao, es por eso que se ha determinado que el dao moral, bajo ninguna ptica podra considerase punitivo, puesto que su naturaleza es
resarcitoria.
El maestro argentino Zannoni, sobre el dao moral manifiesta: El dao moral consiste en cualquier perjuicio en la persona, dolor, angustia, afliccin
fsica o espiritual, humillacin, desprecio y marginacin. No es indispensable que el autor del agravio moral que tambin as se llama al dao
moral, haya obrado con dolo para obligarlo a reparar (el dao) a la vctima Por su propia naturaleza moral y econmicamente no mesurable, este
dao no es susceptible de prueba directa, debiendo acreditarse su existencia y magnitud por la va presuncional.
Los principios jurisprudenciales en nuestro pas, en relacin a la aplicacin del dao moral se han desarrollado principalmente en materia de Derecho
de Familia, Derecho Penal y Derecho Constitucional en relacin a violacin del derecho de empleados estatales a la estabilidad de su cargo. Por lo
que no se ha desarrollado la posibilidad de existencia de daos morales a personas jurdicas. El Cdigo Civil afirma que todo dao debe ser
resarcido, y esto incluira el dao moral a personas jurdicas.
El dao moral en la persona jurdica lo constituye la lesin a la fama o la imagen empresarial. La fama mercantil o AVIAMIENTO incide en el valor
llave- derecho de llave o goodwill-, y hace referencia a la reputacin comercial, que constituye un activo que representa un valor comercial real, que
se refleja en la preferencia de los consumidores, la credibilidad de la empresa ante el pblico y en su buen nombre o prestigio.

La fama mercantil puede afectar positiva o negativamente, agregando valor o devaluando la empresa y sus intangibles, tales como sus marcas,
secretos industriales, patentes, etc. La fama mercantil crece o disminuye tambin gracias al factor humano, la direccin del negocio, su
gerenciamiento entre otros. La afectacin a la fama mercantil, genera un dao irreparable, similar al que sufre una persona natural, al ser afectada su
honorabilidad. Al esparcirse una comunicacin falsa de cualquier tipo u origen, sobre la mala calidad de un producto, la falta de higiene en un
restaurante, la irresponsabilidad en la administracin de una sociedad; develar sus secretos industriales, filtrar planes de mercadeo, o generarle
cualquier tipo de dao, se afecta directamente su fama mercantil, lo que genera un reduccin de los ingresos y probablemente puede llevar a la
quiebra a la empresa. La desconfianza y malas referencias subsiguientes generan un dao irreparable, no cuantificable en la fama mercantil, no
resarcible a travs de figuras del lucro cesante y dao emergente, es decir genera lo que en otras latitudes se reconoce como el dao moral de la
persona jurdica.
Se puede argumentar que la persona jurdica no tiene sentimientos, psiquis o incluso honor que pueda ser daado, sin embargo, es necesario analizar a
la persona jurdica, como un bloque fundamental en la generacin de empleos, dinamizacin de la economa, generacin de divisas y bienestar social
directo e indirecto. Al no reconocer el dao moral a las personas jurdicas, se promueve la competencia desleal, la especulacin en el mercado y se
promueve una cultura de irresponsabilidad ante la falta de consecuencias por los actos que generan esta clase de daos.
La judicatura est obligada en aplicacin del Art. 421 del Cdigo de Procedimientos Civiles, ahora del Art. 19 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
a resolver una pretensin an cuando no exista disposicin legal que regule el caso concreto, dicho artculo concede la facultad expresa al Juez de lo
Civil, para dictaminar sobre un asunto en ausencia d eLey, y el obliga a consultar la doctrina, y en defecto de sta, inclusive consideraciones de buen
sentido y razn natural, en cuanto al anlisis de la pretensin de que se trata.
Surgen preguntas que debemos hacernos y contestar: Es justo no otorgar daos morales a las personas jurdicas? Cmo afecta al estado de derecho
y la seguridad jurdica la negativa a este tipo de dao? Es posible resarcir el dao a la fama mercantil de una persona jurdica o son estos daos
irreparables o de difcil reparacin? Qu mensaje estamos enviando a la sociedad al no otorgar este tipo de daos? Considero que la discusin sobre
este tema est lejos de alcanzar su final y se que existirn opiniones en contra de la tesis aqu expuesta, sin embargo creo que la misma apoya los
fines mximos de justicia, equidad y seguridad jurdica.
Jorge Enrique Mndez Palomo
Artculo publicado en la revista Derecho y Negocios, 11 Edicin, Ao: 2010.