Soluciones a los ejercicios DILOGO 2. Nivel avanzado.

Ejercicio 1
1. Escucha y lee el texto con atencin de nuevo. Seala las palabras que conoces
y entiendes.
Respuesta personal segn el nivel
2. Seala e identifica las palabras que expresan datos personales.
Duisburg
Knigstrae 17
Postleitzahl 47051
neue Telefonnummer (0049) 0203-283 3030
E-Mail-Adresse liebmayer1957@web.de
3. Seala las preguntas que formula el recepcionista.
Darf ich Sie um eine Unterschrift im Eintragsformular bitten?
Ihre Adresse hat sich nicht gendert, oder?
Darf ich dann, bitte, Ihre neue Adresse haben?
4. Seala el tipo de habitacin que es asignada al cliente.
Doppelzimmer mit groer Terrasse
5. Observa y lee la direccin del cliente.
Respuesta de lectura.
6. Lee la direccin de correo electrnico del cliente en alemn.
Respuesta de lectura.
Solo hay que considerar que arroba se lee en alemn
Como en ingls at (pronunciado t)
Por lo tanto la direccin liebmayer1957@web.de se leera
Liebmayaer t web Punkt de
Si alguna direccin de correo incluyese un guin bajo se leera Unterstrich

7. Rene todos los datos personales de la Sra. Liebmeyer.

Nachname:
Adresse:
Telefonnummer:
E-Mail-Adresse

Liebmayer
Knigstrae 17
47051 Duisburg
(0049) 0203-283 3030
liebmayer1957@web.de

Ejercicio 2 Contesta a estas preguntas:

La respuesta correcta est sealada en negrita
1. Was sagt der Rezeptionist?
a) Sie wnschen, bitte?
b) Was kann ich fr Sie tun?
c) Herzlich Willkommen!
2. Wie heit der Kunde?
a) Frau Liebmeier
b) Herr Liebmeier
c) Herr Meier
3. Was mchte der Rezeptionist?
a) Eine Unterschrift
b) Den Reisepass
c) Den Ausweis
4. Was soll Frau Liebmayer machen?
a) sich vorstellen
b) telefonieren
c) im Eintragsformular unterschreiben
5. Wo wohnt Frau Liebmeyer?
a) In Duisburg
b) In Dsseldorf
c) In Berlin
6. Hat Frau Liegmeyer eine neue Adresse?
a) Ja
b) Nein

Ejercicio 3
Busca el hotel en Internet
http://www.hotels1.com/Hotel.aspx?fileName=Hotel_Lindenhof_Bad_Laasphe&languageC
ode=DE
Hotel Restaurant Lindenhof situado en Bad Laasphe
Busca los siguientes datos:
Nombre del hotel
Ciudad en la que est situado
Nmero de habitaciones
Situacin en Alemania de la localidad
Precio de la habitacin para 2 adultos
Disponibilidad de:
si/no
Restaurante
Animales
si/no
Internet
si/no
Piscina
si/no
Sauna
si/no

Hotel Restaurant Lindenhof

Bad Laasphe
No se especifica. Se especifica tipo de
alojamiento.
Al sureste de Dsseldorf. Pinchar en la web
130
Hotel auf groer Karte zeigen

El texto correspondiente era:

Allgemein
Zimmerservice, Restaurant, Haustiere erlaubt, Nichtraucher-Zimmer, Minibar, Kabel- und Satelliten-TV,
Fn, Fernseher, Dusche , Lunchpakete, Frhstck auf dem Zimmer

Aktivitten
Massage, Whirlpool, Radfahren, Wasser-Aktivitten, Dart, Angeln, Reiten, Wandern, Massage

Services
Business Center, Chemische Reinigung, Bankett-Ausstattung, Schliefach, Besprechungszimmer,
Wschedienst, Geschfte, Fotokopierer, Schreibtisch, Telefax, Ausgewiesene Raucherzone, Geschfte im
Hotel, Schnelles Ein- und Auschecken, Schuhputzdienst

Internet
High-Speed-Internet ist in diesem Hotel verfgbar. WLAN-Internet vor Ort.