Professional Documents
Culture Documents
Mdulo de Relajacin
Los elementos de construccin, sometidos durante mucho
tiempo a deformaciones constantes, experimentan una
relajacin de las tensiones, que puede determinar su falla
si stas descienden por debajo de valores admisibles. Tal
inconveniente puede evitarse si se tiene en cuenta en los
clculos el mdulo de relajacin en funcin del tiempo.
Los resultados de los ensayos de relajacin de tensiones,
realizados segn DIN 53441,se muestran en la fig. 5
42
($0%
($0%
Rigidez de la tubera
EK I/D3 = 2.5 103 N/mm2
(breve)
EL I/D3 = 0.55 103 N/mm2
(prolongada)
Segn ecuacin (2):
RSK
RSL
= 3200
=14500
Segn figura 8
(Curva media del margen de dispersin)
(!v/ EB)K = 1.55
!vK = 1.55 %
!vL = 1.95 %
Si el terreno no estuviese apisonado, (Dp = 85 %)
se obtienen los siguientes valores:
EB
= 1.2 N/mm2
Rsk
RsL
EB
= 480
= 2180
=0.08/1.2 = 0.067 = 6.7 %
Si el tendido se realiza por debajo del nivel de las aguas subterrneas, conteniendo stas (es decir bombendolas, rellenando y apisonando los lados de la tubera y colmando la
zanja, Dp = 95 %) y manteniendo su nivel 1,5 m sobre la
parte inferior de la tubera, se calcula adicionalmente la abolladura de sta respecto a aquellas: sobrepresin exterior de
las aguas subterrneas Pw = 0,15 bares.
La presin requerida para que empiecen a abollarse las
tuberas para PN 3.2, despus de 50 aos sin apoyo del
terreno circundante, se desprende de la figura 9: Pko = 0,15
bares de sobrepresin.Factor de reduccin para la tubera deformada (segn figura
10)
Para !vP = 1.95, fa = 0.85
44
S = Pk2 / Pw
S = 0.382/0.15 = 2.55
Para instalar redes de distribucin de gas y agua son vlidas las especificaciones contenidas en DIN 19630. Si las
condiciones locales permiten soldar por completo las tuberas HDPE fuera de zanja, sta puede ser mucho ms estrecha.
En bosques o terrenos rocosos no es necesario eliminar los
obstculos, ya que dada la flexibilidad relativamente elevada
de las tuberas HDPE pueden salvarse los mayores de ellos,
tales como races de rboles o rocas. La tubera debe desenrrollarse tangencialmente del rollo o carrete, procurando
evitar hacerlo en espiral. Las tuberas no debern doblarse
en ningn caso. Adems, es muy importante tanto en el desenrollado como en el tendido, as como, naturalmente durante el almacenamiento o el transporte, evitar que se deterioren exteriormente por piedras puntiagudas, etc. Las irregularidades que puedan existir en el fondo de la zanja, debern
compensarse previamente con arena o gravilla (segn DIN
1063). Adems al existir fondos con barro o pantanosos conviene hacer una sobreexcavacin de 15 cm rellenando sta
con material estabilizado.
La profundidad mnima de tendido de las tubera depende
del dimetro exterior de stas y de las cargas producidas por
la circulacin rodada, debiendo coincidir con la profundidad
a que se congele el terreno (aprox. 70 a 80 cm). La zanja se
colmar preferentemente con material exento de piedras,
evitando los rellenos hidrulicos, puesto que, a causa de su
baja densidad, las tuberas flotan incluso estando llenas de
agua. En terrenos rocosos, es recomendable practicar con
arena un lecho de asiento.
45
PRESION NOMINAL
Kg/cm2
2.5
3.2
4.0
6.0
10.0
Radio de Curvatura
admisible R
50 D
40 D
30 D
20 D
10 D
F = !(d - S) S x T
d = Dimetro ext. tubera (cm)
S = Espesor tubera (cm)
T = Mxima tensin permitida del material (kg/cm2)
El valor de T va entre 70 - 120 kg/cm2
El largo mximo que se puede tirar una tubera est dado
por la frmula:
L = T2 / ( F g (U cos + sen ))
= Pendiente del terreno
U = Coef. de friccin (0.1 - 0.8)
L = Largo a tirar (m)
Para terrenos normales U = 0.4 - 0.5
Para terrenos pantanosos U = 0.1 - 0.2
Consideraciones sobre la Expansin trmica de las
Tuberas HDPE
El coeficiente de expansin trmica del HDPE es de 0.16
mm/mC.
Expansin y Contraccin en Tuberas HDPE enterradas
En tuberas enterradas los cambios de temperatura son normalmente bajos y estacionales. La expansin lineal resultante es normalmente baja.
La friccin entre el terreno y la tubera es normalmente suficiente para mantener la tubera en posicin y transferir la
elongacin y tensin a la pared de la tubera.
Si durante la instalacin la temperatura exterior es mayor
que la del terreno la tubera se contrae despus de colocada y rellenad la zanja, para eliminar un exceso de tensin
conviene colocar la tubera culebreada en la zanja e instalarla temprano en la maana cuando todava est fra.
8.4. INSTALACIONES AEREAS O SUPERFICIALES
Expansin y Contraccin de Tuberas HDPE en
Superficies
Cuando las tuberas no pueden ser protegidas contra la
accin directa de los rayos solares, conviene pintarlas de
blanco para disminuir la absorcin del calor. Tambin se
pueden cubrir con tierra, en este caso se deben tomar las
mismas precauciones que en tuberas enterradas; el material debe ser compactado a cada lado de la tubera en un
ancho igual a 2 dimetros, la altura de relleno debe tener por
lo menos 30 cm sobre la parte superior de la misma. El
ancho total de esta cubierta deba ser 5d. Si la tubera est
en el fondo de un valle el ancho no se puede obtener, pero
si las paredes laterales del valle son firmes estamos en el
caso de una zanja.
Colocando la tubera HDPE como en la figura se transfiere
la dilatacin lineal a deflexin lateral segn la frmula:
D = 0.0078 L
" DT
Debido al alto coeficiente de dilatacin del HDPE slo compensadores de deslizamiento lineal pueden ser usados
LA = 10
!(DL
d)
DL = Expansin Trmica
d = Dimetro exterior tubera
En caso que ninguno de los anteriores sistemas sea conveniente se puede usar compensadores de expansin.
Dado que las tuberas de HDPE no se unen indisolublemente con el hormign, las tuberas de dicho material se conectan a las canalizaciones de hormign soldando a las mismas
un elemento anular reforzado con nervaduras, que se empotra en el hormign. Si se exige hermeticidad al agua, se realiza una envoltura a base de caucho celular, separadamente
o entre dos anillos de mampostera.
Un apoyo deslizante o libre consta de un revestimiento de
fibrocemento con un anillo de caucho. Los apoyos deslizantes se utilizan cuando se prevn hundimientos de terreno.
Adems al unir tuberas de HDPE a vlvulas, fittings de hierro y otro tipo de tuberas es necesario empotrar esta unin
de tal manera que no se produzcan asentamientos o movimientos que daen la unin.
Al atravesar caminos con trfico pesado puede ser conveniente concretar la zanja.
48
Los tubos HDPE para la proteccin de cables pueden fabricarse de cualquier longitud. Por este motivo, su empleo
resulta hoy en da corriente en la construccin de conducciones subacuticas enterradas hasta el punto que al tender
los conductores de agua y gas, tambin se tiende una cantidad suficiente de tubos vacos para la posterior introduccin
de cables.
Los tubos sumergibles para la proteccin de cables deben
calcularse contra deformaciones abolladuras tomando como
punto de referencia un terreno no aprisionado con una densidad Procto (Dp = 85%)
Las tuberas HDPE han reemplazado a las tuberas de hierro recubiertas con goma y las tuberas de acero inoxidable
en innumerables aplicaciones mineras.
Su bajo costo y su fcil instalacin ha significado que las instalaciones modernas tengan una proporcin cada vez mayor
de estas tuberas HDPE.
El reemplazo de antiguos sistemas de caeras a HDPE es
relativamente fcil ya que existen los fittings y elementos
para efectuar estos cambios.
El largo tiempo de duracin, el bajo costo, la fcil instalacin
y la escasa mantencin hacen que la tubera HDPE tenga
ventajas comparativas interesantes respecto a los materiales tradicionales.
El polietileno de alta densidad resiste prcticamente a todos
los elementos corrosivos de la industria minera y las tuberas se aplican en rangos de temperaturas que van desde 40C a 60C y a presiones de hasta 16 kg/cm2.
Las tuberas HDPE se utilizan por ejemplo en las siguientes
instalaciones:
Plantas de flotacin
Plantas de lixiviacin
Plantas de extraccin por solventes
Plantas para tratamiento de carbn
Refineras electrolticas
Plantas de cianuracin
Conduccin de petrleos y gases
Plantas de obtencin de yodo
Al igual que en el sector minero las tuberas HDPE han desplazado del mercado a los sistemas tradicionales que entra
en el rango de competencia de este producto.
Las plantas modernas de celulosa y refinacin de azcar en
los pases desarrollados han adoptado las tuberas HDPE
con bastante xito.
Riego en agricultura
La aplicacin tradicional de las tuberas HDPE ha sido en la
agricultura.
Las aplicaciones agrcolas principales son:
- Transporte de agua para dar de beber a los animales y
riego menor en zonas ridas.
- Riego por aspersin, su flexibilidad y facilidad de enrollado
permite tener sistemas de riego por aspersin mviles.
-Riego por goteo. En la ltima dcada el riego por goteo ha
incrementado la productividad agrcola adems de aumentar
el nmero de hectreas regadas, por un mejor aprovechamiento de las aguas.
En estas aplicaciones han tenido principal importancia las
tuberas, fittings y accesorios HDPE.
49
Se han instalado 27 Km. de dichas conducciones, de 140 a 600 mm de dimetro, a una profundidad mxima de 140 m. Su
fabricacin se realiz mediante una extrusora porttil instalada a orillas del lago, en tramos de aprox. 1000 m de longitud,
que posteriormente se unieron entre s mediante collares prefabricados y bridas desmontables. Las conducciones lastradas
con bloques de hormign instalados a una distancia de 3 a 4 m entre s, se remolcaron al lugar previsto para su instalacin,
sumergindose por inundacin.
e-mail: comercial@thyssenplastic.com
52