A

Maquina

CENA 1- LONGE QUE S A GOTA

MSICA A TRISTEZA DE ANTONIO (CD)
LUZ FOCO
Antonio Idoso: L de onde Antonio vem, longe que s a gota, longe que s a gota no
tempo, que muito mais longe que s a gota, que muito mais longe que s a gota no
espao, porque que de longe no espao, lonjura besta que qualquer bicho alado derrota.
Agora vir de longe no tempo lonjura cabulosa ... Lonjura que pra ficar desempossvel
demora. L no tempo de Antonio... O mundo j tinha virado uma doidice. Mas pra se entender
certinho a histria da doidice desse tempo, h de se comear pelo comeo. Milhes de anos
atrs, quando o mundo foi criado, tudo era uma seca s, num tinha terra, num tinha cu, num
tinha sol, num tinha bicho, num tinha gente, num tinha nada... era s um breu...Ai Deus foi
ficando meio enjoado e decidiu criar o mundo, ele pensou assim: Deixe de besteira minha,
porque h de ficar tudo sem nada se eu posso inventar o que eu quiser? E saiu inventando...
Louco: Primeiro Deus inventou...
Antonio Idoso:(interrompendo)O tempo que pra ter tempo de inventar o resto.
Louco: Em seguida inventou...
Antonio Idoso:Em seguida inventou o cu que pra ter onde morar, e como o cu tem que
ficar em cima de alguma coisa..
Louco: Deus inventou...
Antnio Idoso: inventou a terra, pra botar por de baixo, ai Deus pensou assim, mas a terra
vai ficar assim s com o cu por cima e nada por baixo ?
Louco: Ai ele...
Antnio Idoso:Ele pegou o inferno e botou debaixo da terra
Todos os Loucos: (desesperados) Eu quero falaaaa
Antnio Idoso:No comeo... A terra s servia pra isso... Pra ficar debaixo do cu e em cima
do inferno. Foi quando Deus disse: Oxente j que tem a terra, tem que botar gente pra morar
l e foi assim que ele criou a vida.
Louco: (falando rpido) E no que ele criou a vida ele criou a morte junto porque tudo que
vivo morre
Antnio Idoso:Danou-se Deus pensou na horaSe todo ser vivo tem nariz, boca, orelha e
olho tem que ter uma serventia pra isso tudo
Louco: O olho e o nariz j tinha herdeiro, o olho era pra poder olha pro cu e o nariz pra
poder respirar enquanto vivo, para pode parar de respirar e pode morrer em paz...
Antnio Idoso:Mas caricia achar uma utilidade para boca e pra orelha, e no foi por isso
que Deus fez o verbo
Louco: Verbo era como Deus chamava as palavras.
Antnio Idoso:E Deus, haja inventar palavra...
Louco: Montanha
Antnio Idoso:Rio
Louco: Riacho
2

Antnio Idoso:Elefante
Louco:Jumento
Antonio Idoso:Capim
Louco: Abacate, sapoti, laranja cravo...
Antonio Idoso:Mas como pra cada palavra tinha que ter uma coisa, Deus teve que inventar
um monte de coisa, pra ficar uma coisa pra cada palavra
Louco:Abacate, sapoti, laranja cravo, montanha, capim, elefante, jumento, rio riacho.
Antonio Idoso:Os homens, ainda acharam pouco e se botaram a inventar mais coisas
ainda...
Louco: Ih, prego parafuso, prdio, hotel, picol, automvel, teatro, cinema, poltica
Antonio Idoso:Desde do comeo do mundo at no tempo de Antonio, muita palavra se
inventou, muita coisa aconteceu, muita coisa teve que passar, at chegar o dia do tempo
dele, mas o tempo de Antonio, assim conhecido desse jeito, o tempo de Antonio, como foi
chamado esse tempo, o tempo de Antonio comeou no dia em que Antonio veio ao mundo...

Cena 2-O FILHO DO TEMPO

Som de choro de beb
Nazar entra com nenm no colo.
Nazar :E o povo besta me perguntavam: Vai ter um time de futebol dona Nazar? Eu no!
Nunca gostei do 11! Eu sempre gostei mesmo do 7, porque o nmero de maravilhas desse
mundo n?
(pensa um pouco) Ta a, vou fazer 13, eu gosto mesmo de desafiar a fsica,e a sorte, povo
besta ! 13 filhos dona Nazar e tudo macho? Impossvel! E a tal da lei da probabilidade, (pra
a plateia) probabilidade que se diz n? (antes de esperar resposta)Mas eu quero l sabe
desse negocio de lei, eu quero que tire o retrato desse fio aqui que o nmero 11, que
pra calar a boca desse povo besta! Vou ter 13 filho homens sim !Todos vivinhos, e podem
fazer a conta: Valde, Martoni, Marconi, Malton, Marvim, Maciel, Cristiano, Cristiado, Z
Geraldo, Saulo e agora Antonio. Voc se alcame Antonio, esse retratinho eu fao questo de
tirar pra ficar pra histria! (enfatiza o sublinhado)

Nazar :Oshi pare de berrar menino, pare , ah quer saber ? quer berrar ento voc berre,
enquanto voc berrar no tem mais retrato nenhum! No quero ningum com a cara muada
em retrato de famlia! Berre, berre bem muito Antnio! O senhor me desculpe viu seu Jaime,
mas no quero retrato nem triste e nem barulhento!(sai de cena nervosa)
Choro de beb aumenta e no para.
Luz acende e apaga dando a impresso de passagem de tempo
Nazar vai e vem pelo palco, como se fizesse uma rotina de forma rpida.
Valde: Posso ir embora desta cidade minha me?
Nazar: No menino, enquanto seu irmo no parar de chorar eu no te dou a beno pra ir
em outro lugar nenhum!
Valde senta na beira de palco com a mala feita com cara de entediado vendo o
tempo passar.
Nazar (benzendo o menino com folhas):Meu pai amado, meu senhor do tempo, j faz
tempo que esse menino s chora , meu senhor que vai botando os acontecimentos na linha
do tempo e que determina o comeo e fim de tudo, dai tempo a esse menino que hoje
completa seu aniversrio de 16 anos de vida e de pranto! Meu pai louco da gameleira branca,
tome como filho teu este menino Antnio, enxugue suas lgrimas e dai-me a alegria como
presente no dia de hoje, amanh e sempre, Amm. Em nome do pai, do filho, do espirito
3

santo amm. O tempo d ,o tempo tira a folha vira do sagrado do manto de nossa senhora
Ax Amm.
Som de Chuva e trovoadas
(Foco no Antnio Idoso)
Antnio Idoso: E se o tempo fez o cu chorar no lugar de Antnio, pelo jeito tomou o menino
por seu protegido(luz do flash), Antnio ouviu dizer isso desde, pequeno e deu por certo que
ele era filho do tempo...
(Valde, faz tchau para a famlia e sai andando para frente do palco com a mo no
ombro de Antonio)

Valde: Antnio, tais vendo ali onde se comea e no v mais, mesmo onde dividi, no parece
uma linha? linha do horizonte o nome dela, mas na hora que eu cruzar essa que se diz linha,
fao questo de se conferir, se tem mesmo uma linha no cho, mas o que quero conferir
mesmo como pra l da risca, l nesse tal de mundo, pra v se ele merece tanta fama, o
prximo que vai, vai ser tu! Tu no vai mesmo nunca que eu sei, s no sei o que tu v
nisso aqui oxi... (abraa irmo, pega a mala que deixou na beira do palco e sai).
(v irmo saindo, escuta a msica e olha para a outra coxia babando por Karina
que ali passa)
Antonio Idoso: Vivia em nordestina mesmo ali na rua de trs, uma moa, que era fcil de
ser reconhecida... que apertava os olhos quando olhava, por quem Antnio... Era
completamente apaixonado!
(Entra Karina e Antnio fica abobado
Karina: (da um tapa na cabea de Antnio): Para de ficar que nem besta Antnio, vive
sonhando acordado!
(Nazar com fita, medindo ela enquanto fala)
Nazar: Seu vestido novo Karina, vai ficar lindo! (repara no rosto triste da moa) E eu
fiquei sabendo que vir at gente de fora pra passar o final de semana aqui.
Karina: Pra que vai vir gente de fora em Nordestina? S se o lugar de fora for bem pior do
que esse de dentro!
Nazar: (olha pra cochia) Quem aquele monte de gente na porta da igreja?
Karina: Hoje dia de besta
Nazar: Se hoje dia de besta, hoje segunda
Karina: (desanimada) Se hoje segunda amanh tera
Nazar: Num foi numa tera que dona Ernestina foi embora?
Karina: (brava) Deve ter sido numa segunda que dia de besta!
(Vem entrando Pai
afiando navalha)
Nazar: Dona Enerstina tinha a mania de chamar desenho de animao haha
(Karina faz cara de brava)
Nazar: Pronto acabou, te aviso pra fazer a ltima prova. (sai de cena)
Pai:(olhando pra onde se encontra a igreja) Viu s Karina?
Karina: Vi o que pai?
Pai: L vai mais uma remessa de iludido olha, nunca vi um povo com tanta capacidade pra
ser burro, tudo metido cavalo do co, levando f que vai ser isso que vai ser aquilo, vai
acabar sendo somente mais um desventurado no meio do mundo, que nem aquela tua me e
o que ela fez, esquece a famlia, esquece o conterrneo, esquece at os filhos, e sabe como
que o nome disso? malagradecimento o nome disso! E como que essa cidade pode ir
4

pra frente me diga mesmo se o povo s faz deixar ela ir pra trs! (msica)
Karina: Pai o povo vai embora porque aqui no tem recurso!
Pai: Oshi e por que no manda recurso pra c?
Karina: Mandar recurso pra c pra que se o povo est todo indo embora?
Pai: Pro povo ficar aqui!
Karina: Mas se aqui no tem recurso! (sai de cena)
Pai: Dona Karina dona Karina, a senhora tome cuidado com seus pensamentos! (fica
nervoso e sai de cena atrs de Karina)
Som de sino
Msica Pirulito Comadre Fulozinha
Apaga tudo

CENA 3- BENEFICIADO
Luz geral Noite
Entra Karina meiga aparece Antnio atrs e vai se aproximando de Karina
Karina: Quem voc?
Antonio: Eu sou o que voc quiser que eu seja, e tudo aquilo que voc deseja, s desejar
que eu fao
Karina: No voc que eu pedi nos meus pedidos noite e dia?
Antonio: Se no me reconhece, pea a prova!
Karina: Qualquer coisa?
Antnio: Qualquer uma!
Karina: Eu quero que voc tire a escurido da noite
Antnio: Mas como vou tirar a escurido e deixar a noite? Noite sem escurido dia!
Karina: Se eu soubesse como era eu no pedia, eu mesmo iria l e tirava (sai de perto)
Antnio: (se aproximando) Ento eu vou ter que inventar toda noite uma estrela nova, at
que fique uma to perto da outra, mas to pertinho que ningum possa enxergar escurido
nenhuma entre elas... (passa a mo como se fosse fazer mgica)

Eles se beijam. Msica: Porque era ela, porque era eu

Karina: (Abre o olho e comea a resmungar, empurra, msica reverte e para)
Antnio? tu tava me beijando de verdade Antnio? (brava) Eu j no te expliquei mil vezes?
Tu no entendeste no o que um beijo de fico? Entendesse no? (Mostra o roteiro)
Antnio: Beijo de fico sei de mais, (olhando o roteiro) Um personagem que no sou eu,
vai usar minha boca para beijar um personagem que usa a sua boca mas no voc, eu
tenho que sentir o personagem aqui dentro, sentir o amor dele, ter vontade por ele( vai se
aproximando e se recompe) mas na horinha mesmo eu tenho que deixa de ser ele, e ser
eu pra poder me lembrar que esse um beijo de fico e que quem est beijando no sou eu!
ele! Entender eu entendi, s no acho justo, porque o nico beneficiado nessa histria o
personagem.(vai saindo)
Karina: Beneficiado?
Antnio: Hm?
Karina: Beneficiado? Antnio voc ta querendo se beneficiar de mim? (vai atrs dele ele
fugindo) pra isso que a gente ensaia todo dia? Pra tudo se beneficiar de mim? Antnio tu
no tem vergonha no?
Antnio: No! (pausa) Quer dizer tenho, quer dizer... o que?
Karina: Falta de mentalidade! Sabia que tu nunca vai sair daqui?
Antnio: (se aproxima) E quem disse que eu quero sair daqui? Eu no quero sair daqui, pra
que eu ia querer sair daqui se eu no quero sair daqui?
Karina: Porque aqui no tem nada! Nordestina no tem nem nome no mapa, no tem nem
5

pepsi twist light, nem mar!

Antnio: Grande coisa, grande coisa mar, no sei nem o que esse povo tem tanto com mar
Karina: Tu nem viste pra dizer
Antnio: Nem nunca vou ver
Karina: Eu vou! E nem ta longe esse dia e eu nem vou de visita no! Eu vou ser l do mundo,
como se eu fosse de l, voc vai ver se eu no vou
Antnio: Vai no Karina, tu a cara desse lugar, por tu, at que tu ia sim, mas tu sabe o que
que esse lugar fazia? Ia com tu, por mais que tu andasse, por mais que tu corresse, por mais
que tu voasse, por mais que tu dissesse, fica ai nordestina me esquece, Nordestina ia ficar
atrs de tu Karinaaa, Karinaaa (imitando som de vento)
Karina:(saindo mas volta debochando de Antnio) No sabe nem representar uma cena,
j quer inventar at os efeitos (saindo de cena)
FOCO no Antnio Idoso
Antnio Idoso: Antnio fazia de Karina, cinema pros olhos dele, com direito a reprise
Luz pisca, msica retorce.
REPETE A CENA
Karina:(saindo mas volta debochando de Antnio) No sabe nem representar uma cena,
j quer inventar at os efeitos (saindo de cena)
Antnio Idoso: Ta bom que Antnio era filho do tempo, mas as vezes ele abusava de mais
Luz pisca msica retorce, cena volta
repete a cena
Karina:(saindo mas volta debochando de Antnio) No sabe nem representar uma cena,
j quer inventar at os efeitos (saindo de cena)
Som de relgio de igreja
SOM DE CARRO PARANDO
Antnio Idoso: Mas antes de largar do trabalho, tinha todo aquele antes primeiro, O trabalho
de Antnio era consertar as coisas, e quase sempre dava muito trabalho, mas quase nunca
dava muito dinheiro,(luz geral) uma hora de trabalho tinha vezes que durava sculos, mas
no durava eternamente graas a Nossa Senhora!
Entra homem e fala : (joga a chave para Antnio)Se o senhor concertar tua a mquina
que ta ali fora! To indo embora pro mundo na prxima besta!

Antnio Velho: Todo dia a mesma hora a sorte se lembrava de Antnio, tocava o relgio e
ele ia correndo encontrar Karina.
(Luz Geral)

CENA 4- MARIA GASOLINA

Antnio: Cheguei cedo pro treino Karina?
Karina: No treino ensaio!
Antnio: Hoje eu vim te buscar de carro!
Karina: Serio? Quase no tem nenhum aqui em Nordestina (Luz geral abaixa e permanece
foco)
Antnio Idoso: Por acaso, Antnio no era coisa nenhuma de Karina.
Antnio Tu quer namorar comigo Karina?
6

Karina: J tenho par Antnio!

Antnio: E eu sei que tu ta mentindo!
Karina: To nada!
Antnio: E quem que ?
Karina: o...o.. No da sua conta Antnio!
Antnio: E no no?
Karina: E tu alguma coisa minha por acaso?
(Karina sai, Antnio fica vendo o tempo passar e Antnio Idoso permanece no foco)
FOCO ANTONIO IDOSO
Antnio Idoso: Nem amigo era pra servir de confidente, mas isso Antnio tambm no
queria, Se no fosse pra ser logo o amor de Karina... Mil vezes no ser nada dela. A noite se
espichou at onde tinha pra se espichar (fica noite) Mas uma hora cansou e a manh teve
que se apresentar (fica dia) Antnio no tinha alternativa a no ser inaugurar o dia, quando
embora no tinha a mnima ideia do que falar pra Karina devido ao estado de agonia que se
encontrava (Antnio entra)
Antnio: Cheguei cedo pro treino Karina?
Karina: (com cara fechada) Hoje no vai ter treino no Antnio! (silencio ) Nem treino,
nem ensaio
Antnio: Oshi por que?
Karina: Por nada
Antnio: Nada e o que mais?
Karina: Mais o que eu tenho que fazer ao invs de ficar aqui olhando pra tua cara de leso.
Antnio: E depois?
Karina: Que depois?
Antnio: Depois que tu fizer o que tem que fazer ao invs de olhar pra minha cara de leso
Karina: Eu se fosse tu, no esperava no (silencio) Antnio pode sair, voc no nada meu
e nunca nem ser, tenho muito mais o que fazer do que ficar aqui me imbramando com gente
de Nordestina!
Antnio: Eu no vou esperar mesmo no Karina, sabe por qu? Porque esse amor, que
personagem de televiso sente na qualidade que tem at de esperar entre um anncio e
outro pra somente no voltamos a apresentar concluir que somente tinha fingido que tinha
comeado... esse tal amor amor de fico Karina... Diferente desse negocio aqui que eu
sinto, desse amor de doido, que eu no encontro nome nem outras palavras existentes e que
no tem som, nem letra escrita que explique como ele exagerado (Silencio)
Karina: Onde foi que tu leu isso?
Antnio: Eu nem li, nem decorei, nem sei repetir de novo, porque o que a gente sente de
verdade no carece documentar em papel, romance, nem filme de cinema, porque no da
conta de ningum, a no ser da pessoa que sente alm da outra responsvel pelo afeto
causado, (se aproxima) a conversa aqui somente entre eu e tu e tu e eu Karina, fingi
somente uma vez que tu tu, pra tu ver se descobre o que tu sente, porque esse beijo que eu
vou te dar agora, esse vai ser meu de verdade(MSICA) (beijam)
Antnio: Tava aqui pensando o que que ce diz nessa hora.. (vindo de trs depois de um
tempo)
Karina:(sorrindo) Se eu soubesse j tinha dito
Antnio: Eu acho que palavra de amor
Karina: Ento diga
Antnio: E precisa? Voc no soubesse desde de menina que eu era doido por ti e no dizia?
Karina: Ento diga...
7

Antnio: J disse, agora sua vez de dize, palavra de amor, ou se no outra palavra
qualquer pra saber no que que tu ta pensando
Karina: Fe-li-ci-da-de
Antonio: De verdade?
Karina: Verdadeira
Antonio: Ento agora s falta marca a data
Karina: Data?
Antnio: (KARINA FICA PREOCUPADA A PARTIR DESTA FALA) Do casamento! Eu vou
casar mais tu Karina, na cidade mais perto onde tiver padre, hoje mesmo eu vou falar com
teu pai e fazer o pedido, ai eu vou arrumar um emprego bom, coisa importante assim como
cartrio, que pra pode ter muito dinheiro no banco e at talo de cheque
(Karina levantando quase chorando)
Antnio: Tu vai possuir de tudo que uma mulher pode querer Karina, pulseira, vestido,
celular, karaok e uma ruma de filho,(KARINA VAI PARA TRS DELE)uma casa de esquina
bem grande, pra pode caber muita gente nas festas de aniverssrio dos meninos, o que
achou Karina? Karina? (Se vira, Karina est chorando) O que foi Karina?
Karina: No me diga mais nada Antnio, que eu preciso lhe avisar uma coisa. O que
aconteceu hoje foi muito bom, mas eu no vou viver minha vida todinha com a sensao que
podia ter vivido muito mais, ter visto coisa bem mais bonita que o serto, ter a sensao que
aproveitei de bem menos do que podia ter aproveitado. Morrer com a certeza de que nunca
vivi.
Antnio: Mas o que que tu acha que tem no mundo que no tem em aqui em Nordestina!
Karina: Eu sei l Antnio, mas isso que quis descobri minha vida inteirinha.
Antnio: Mas se tiver eu mais voc, no precisa de besteira de mundo nenhum, porque j
temos do que precisamos!
Karina: (com raiva) Voc acha capacitado para me levar pro mundo? Tu no se enxerga no?
Tu no se acha pequeno de mais para abraar uma causa dessa ?
Antnio: Eu no tinha plano de te levar pro mundo, pra que eu ia abraar causa de mundo,
logo eu que nasci pra viver aqui, (chega atrs dela mexendo em seu cabelo e falando
no ouvido) Justamente agora que voc ta gostando de me querer, e vai gostar de viver aqui
comigo
Karina: Eu to gostando de te querer sim , eu to gostando como nunca pensei em gostar de
querer... Mas viver aqui, isso que eu no quero no Antnio, e a vida l fora?
Antnio: Porque esse jeito Karina? Eu to me sentindo um pouquinho desprezado
Karina: Desprezo quando a pessoa se escapole do pensamento da gente, por conta
prpria, eu estou liberando da minha cabea voc Antnio, pra facilitar o cabimento de outras
coisas.
FOCO ANTONIO IDOSO
Antnio Idoso: (emocionado) Ela ento se botou a mau dizer o mundo, usando cada
palavra mais difcil do que a outra, nunca ele imaginou que ela tivesse tamanho
conhecimento da lngua portuguesa (Antnio velho assiste a cena)
Karina: (voltando cena drama ) claro que eu no querer ir embora se eu pudesse mudar
o meu querer, se fosse possvel desenhar o mapa do mundo todinho de novo, se eu pudesse
inventar outra geografia, outra economia, outra sociologia, outra filosofia
Antnio Idoso: Como Karina falou bonito aquele dia
Karina: Mas se eu no quiser ser pra sempre um arremedo de gente, gastando meus
arremedo de dia numa vida arremedada eu tenho que ir me embora, pois tudo, tudo mesmo,
que l no mundo que acontece de verdade. (silencio)
8

Antnio: o mundo que voc quer? Pois ento eu trago ele pra voc (vai saindo de cena
quase chorando, Karina entra na frente)
Karina: Deixe de doidice que mundo no uma coisa nem que se leve nem que se traga
Antnio: Aaaah,mas eu vou fazer uma doidice to grande que as pessoas do mundo vo
tudo me conhece!
Karina: (puxa Antnio) Antnio, o que que tu vai fazer?
Antnio: Eu no sei! No caminho eu penso! (beija as mos dela)
(Antnio sai) (luz geral abaixa deixando apenas o foco de Antonio Velho, este se
emociona)
Antnio Idoso: E antes de ir para o prximo capitulo Antnio teve a oportunidade de
protagonizar um prximo episdio:
(Antnio vem entrando at passar a placa escrita NORDESTINA)
Antnio: Tu ta duvidando de mim Nordestina?
Antnio Idoso: E Nordestina bem que deve ter duvidado mesmo. Mas no respondeu
nada. As cidades por menor que fossem, tinham a serventia de habitar aqueles que as
abrigavam
Antnio: Triste a cidade que no d conta de cumprir sua nica finalidade!

CENA 5- O MUNDO
*Cena MUNDO
Antnio Idoso: Antnio Viajou, viajou e viajou, e quando chegou no mundo conheceu cada
lugar, um mais diferente que o outro! Antnio visitou a praia, pra conferir se o mar era assim
to grande quanto diziam
Antnio entra mudado/ entra Valde tambm como segurana e fica seguindo ele,
Antnio fica trocando de lado fugindo.
Antnio Idoso: Segurana o cara que ganhava pra deixar o outro cabra inseguro
Valde: De onde que tu Paraba ?
Antnio: Paraba no, Paraba no nome de pessoa nome de lugar! (vai saindo)
Valde: (puxando) Pera ai pera ai, de que lugar tu vem?
Antnio: Eu venho de Nordestina, quem nem na Paraba fica! O meu nome Antnio,
Antnio de Dona Nazar! (vai saindo)
Valde: E meu nome Valdeni, de Dona Nazar!
Antnio: Oshi (se abraam )
Valde: Decidiu sair de Nordestina? Finalmente hein? Vamos l pra casa e...
Antnio: Desculpa Valde, mas eu tenho mais o que fazer homem
Valde: Coisa importante?
Antnio: Oshi...! Eu vim foi buscar o mundo (Valde faz cara de espanto) Pra levar pra
minha garota de presente! (sorrindo)
Valde: O Antnio, tu no acha que o mundo assim do jeito que t, num um presente meio
desarrumado no?
Antnio: Ta precisando de um reparo
Valde: Mas ai o negocio complica porque, uma coisa voc mudar o mundo de lugar e levar
ele l pra Nordestina, outra coisa voc mudar o mundo completamente.
Antnio: mais complexo
Valde: Isso
Antnio: Mas mais divertido!!!!!
Valde: Isso tambm !!! (se abraam e riem juntos)
Antnio: Valde, me diga, onde que tem uma televiso? Preciso ir at l pra dar um recado
pro Mundo!
9

Valde: Tem uma por aqui perto..

Antonio: Me mostre?
Valde: Ento venha
APAGA LUZ E ACENDE O FOCO NO APRESENTADOR QUE J ESTA NO LUGAR
Reprter: (risada) Pepsi tuit light, o refrigerante Gosssstoso (olha pro outro lado como
se mudasse de cmera) E agora em nosso programa o paraba moderninho, (LUZ GERAL)
ele veio da pequena cidade de Nordestina no interior da Paraba...
Antnio: (interrompendo) Paraba no, Pernambuco
Reprter: Pernambuco (caoando ) E diz que viaja no tempo, vou conversar aqui com o
Jovem Antnio, (*som palmas)Tudo bem Antnio?
Antnio: Positivo
Reprter: Esta nervoso?
Antnio: Positivo
Reprter: Antnio voc esta vendo aquela barra amarela?? (aponta para uma barra no
cenrio)
Antnio: Positivo
Reprter: Toda vez que um aparelho de Tv sintonizado nesse programa, o barra sobe um
pouco voc entendeu?
Antnio: Positivo
Reprter: Positivo, ele uma graa... Mas para a barra subir, voc vai ter que rebolar!!!! Mas
no s rebolar as cadeiras no que isso em qualquer programa o pessoal est cansado de
ver... Voc vai ter que... Voc sabe Rebolar Antnio?
Antnio: Negativo
Reprter: (comea a rir) aprendeu uma nova palavra( ri mais) (muda de expresso) O
caro espectador quer novidade Antnio, voc preparou algum nmero que seja
completamente diferente de tudo que se viu at hoje aqui?
Antnio: Pode diferente nisso
Reprter: Ns estamos ao vivo Antnio, e voc tem 1 minuto para subir a audincia; se ao
final do minuto esse trao no subir, voc vai pra... (SOM GRITANDO RUAAAA). O Brasil
seu Antnio, tempo!!! (sai de perto e fica caoando de Antnio durante a fala)
Antnio: (nervoso) Eu, Antnio de dona Nazar, dou minha palavra que vou para outro
tempo, mas precisamente pro futuro, com a finalidade de verificar o prazo de validade desse
mundo que eu vou dar de presente a Karina
Reprter: (tentando deixar ele sem resposta, pisca para a plateia no final da fala)
Mas voc vai sumir no tempo aqui agora ao vivo??
Antnio: Negativo, partirei daqui 8 dias, saindo do meio da praa de Nordestina, ento s
ento sumirei, completamente sumido da frente de todo mundo que estiver l
Reprter: Parece, que o telespectador no sentiu muita firmeza na suas palavras no viu
Antnio (aponta o trao) Vai que na hora, ta todo mundo em casa esperando pra ver e o
negcio da errado, o caro espectador como que fica? OLHA O TEMPOO
Antnio: A minha palavra garantia a todos...
*SOM de sino
Reprter: Infelizmente seu tempo acabou, o nosso prximo convidado ano chins que luta
Kong fu...
Antnio: No acabou no! Olha o ponteiro ali(aponta o relgio gigante do cenrio)
engasgado do 59
Reprter: O relgio esta quebrado!
Antnio: Ta quebrado nada, o danado do tempo, esperando por mim, como eu tava
dizendo... se minha palavra oferecer pouco, eu ofereo ento a minha vida, ao caro
telespectador
10

(silencio, trao comea a subir, reprter faz gesto para Antnio continuar )
Antnio: Pois se eu no cumprir minha promessa e no sumir coisa nenhuma, acontece se
eu no sumir...
Reprter: Acontece o que?
Antnio: Acontece que ai no me interessa mais viver, ai eu dou minha palavra que eu morro
Reprter: Morreee!
Antnio: Na horinha mmo que ia ser a hora do meu sumio
Reprter: Na hora do sumio, o garoto bom!
Antnio: Mas eu num vou morre s assim, morri e pronto...
Reprter: No vai ser s uma morte assim no
Antnio: Nooo....A minha h de ser morte importante..
Reprter: No qualquer uma
Antnio: Morte cheia de aparato, morte de encher as vista dos homens, e fazer tampar os
olhos as mulheres, deixando s um buraquinho pra v
Reprter: Morte de encher as vista dos homens, e fazer tampar os olhos as mulheres,
heinnn, vamos ouvir
Antnio: Pois no inicio da contagem regressiva, ser disparada em direo a minha pessoa
uma...(pensa) Maquina! Munidas de muitas laminas giratrias, cada lamina vai ser mais
afiada do que as lminas do seu Neco barbeiro, e se eu no talhar da frente dela, ela vai
talhar o meu peito e desganchar ele todinho (olha para o reprter que manda continuar)
desganchar mais um pouquinho at parecer tudo que tem l dentro. Os sentimentos sentindo,
as veias se abrindo e vai destampar meu estomago para desiniar minhas tripas, uma por
uma, como se fosse um novelo, e vai ser desparear um pulmo do outro, separando um do
outro pra mostrar o que que tem no meio, e ento vai arrancar meu corao, jogando ele
pra plateia, e vai salpicar todo mundo de sangue e enquanto ai sim, eu vou morrendo aos
pouquinhos, sofrendo... at morrer da morte mais linda que algum j morreu nessa vida, eu
vou morrer de amor, no meio do serto, nos braos da seca, com uma quentura fervilhando
as ideias, enquanto tiver ideia, a vida desistindo de viver, indo embora, a vista turvando, o
juzo evaporando, at o finalzinho... aquela hora que a pessoa pensa com ela mesmo assim,
eita e agora hein?, e ai ento no pensa mais nada, e acabou-se... (abaixa a cabea)
(Silencio, trao no ltimo)
Agora eu gostaria de uma pepsi twist light (msica), por favor, alias trs, uma pra mim,uma
pro Valde que est ali,e uma pra presentear Karina, entra aqui Valde
(Antnio vai saindo, trazem um refrigerante pra ele, ele abre e bebe e da o resto
para o reprter que segura inconformado)
LUZ SE APAGA

CENA 6-DEU RUIM!

LUZ GERAL NOITE
Antnio: Pode ir entrando pessoal, est quase tudo pronto, podem aguardar ali!
(Karina de costas para Antnio)
Antnio: Tu tinha razo, num tinha Nordestina no mapa mesmo no(entra com um globo
ou mapa e joga pra ela) Ainda, mas um dia tu vai ver, qualquer globo terrestre vai constar
letra por letra N-O-R-D-E-S-T-I-N-A. (silencio)
Tem pelo menos um reprter de cada continente ai, eu no quis deixar voc ir pro mundo mas
trouxe o mundo at voc (silencio; Karina corre pra abraar Antnio)
Karina: (abraando e agoniada) Esquece o mundo Antnio, no faa isso no, essa
11

doidice, no faa no
Antnio: Pra que tanta agonia menina, s vou dar uma chegadinha no futuro e volto logo
Karina: Tu duvida demasiadamente da minha inteligncia Antnio, tu acha que eu penso que
o futuro logo ali?
Antnio: Eu s vou andar 50 anos pra frente Karina, somente meio sculo, nem um dia a
mais nem um dia a menos, eu prometo! S vou multiplicar a minha idade por 3,5 ai depois
s eu desmultiplicar e pronto, Assunto resolvido!! (Antnio beija a testa de Karina)
Antnio: Agora sorria Karina, que o mundo todo esta te vendo!
Antnio faz sinal e reprter se aproxima
Antnio: Um de cada vez!
LUZ GERAL
FOCO ANTONIO IDOSO
Reprter 1:Voc No tem medo da morte?
Antnio Idoso: Medo da morte que eu conheo, s o medo que ela tem de mim!
Antnio: Desde o dia em que bateram em minha porta TOC TOC
Antnio Idoso: Quem ?
Antnio e Antnio Idoso: Sou eu...
Antnio Idoso: a morte ?
Antnio: ento
Antnio Idoso: Pois vai mesmo entrando que eu estou precisando levar uma prosa com a
senhora
Antnio: Ela sentou-se, e eu sentei mesmo foi na frente dela, s pra comear eu falei um
versinho que fiz, com a pouca literatura que tenho, verso pouco, coisa ligeira, conversa pra
trs dias somente, mas eu tomei gosto do negocio, embalei no improviso, ms e ms depois
ela veio abrir a boca primeiro (boceja ) mas s foi cochilar depois de dois anos, conversa
vai, conversa vem, quinze anos se passaram e me deu vontade de cantar, uma musiquinha
s, coisinha besta
Antnio Idoso: (cantando) tira tiratira a mo tira tiratira a mo daitira tiratira a mo tira
tiratira a mo dai
Antnio: (por cima da voz de Antonio Idoso) E cantava e cantava desafiando a morte,
enquanto ela, nem reposta dava, at que a morte finalmente se deu por fatigada e disse
assim: Espere..
Antnio Idoso: Eu vou at ali adiantar um servicinho e outro dia eu venho
Antnio: Tu viesse?
Antnio Idoso e Antnio: Nem ela
Antnio: At hoje eu canto
Antnio Idoso: Pro causo dela passar por perto (ri)
Antnio: Se tem algo que a morte no se agrada, de cantoria
Antnio Idoso e Antnio: De alegria e de verso
Antnio: De boniteza
Antnio Idoso e Antnio: De conversa de menino
Antnio: to pouca como a cor amarela (continua gesticulando sem sair som)
Antnio Idoso: No parava de falar Antnio, afirmando que ele ia pra outro tempo, mas o
povo todo desconfiava que era pra outro mundo que ele ia (ri)
(Dona Nazar entra abraa Antnio e o puxa)
Reprter da tv: Emocionante! O ltimo abrao de uma me em seu filho!
Antnio Idoso: Dona Nazar apesar de estar confiante, avisou logo que no ia aparecer
nesse negocio de evento, usou como justificativa que se parecesse de fazer seu servio pra
ficar vendo inveno de Antnio, no fazia outra coisa na vida....
Reprter da tv: (Antnio abraa Karina) VAI COMEAR! Agora finalmente o clmax do que
12

viemos assistir!
(todos ficam de fundo espalhados e comeam a ficar apreensivos)
Reprter: Antnio voc acha que pode morrer?? (silncio de Antnio aflito)
**Musica
Luz abaixa
A maquina entra, quando a maquina esta vindo em sua direo, no meio do palco
Karina grita APAGA TODAS AS LUZES
LUZ BEIRA DO PALCO AUMENTA AOS POUCOS AO MESMO TEMPO QUE AUMENTA A
LUZ DO FOCO
FOCO ANTONIO IDOSO
Antnio na beira do palco observando
Antnio Idoso: E de repente o agora, no era mais agora, ou pelo menos no era o agora
que Antnio conhecia, mas se aquilo era outro tempo, bem ali na sua frente sem nada, que
tempo era esse hora essa, Era exatamente 50 anos depois do dia em que Antnio, tinha
partido em direo ao futuro, no meio da praa de nordestina!!
Antnio se demorou pouco por aqui (cara de espanto dos loucos) Mas o que se fez
confundir a cabea de Antnio, foi tudo o que ele viu, 50 anos pra frente Nordestina no era
mais Nordestina, Nordestina era s cu e cho!
Antnio: E tudo vai se acabar em nada?! O povo, as construo, vo tudo sumir de vez?!
Nordestina daqui a 50 anos no vai ser nada?!
Luz da beira do palco se apaga aos poucos, quando est completamente apagada
Antnio Idoso: E nesse instante exato tudo comeou a voltar pra trs
Antnio sai andando pra trs para dentro do palco, (SOM retorce) volta a posio
antes do sumio s que dessa vez Antnio fica preocupado e assustado
Maquina comea a entrar
Antnio Idoso: Ai meu Deus, Antnio j tinha vivido essa parte, mas por Nossa Senhora
quando ele viu todas as lminas da mquina da morte, doidinhas para torra-lo ao meio, as
lminas que ele mesmo havia instalado, todas elas, Antnio deu um pulo miservel!
(GRITO DE KARINA)
Antnio pula da frente da mquina que passa reto
TODOS FAZEM EMOO DE SURPRESA
Antnio Idoso: Quando ele ficou em p novamente e todos viram que ele estava vivo, foi ai
que comeou a vaia
TODOS: UUUUUUUU
Antnio Idoso: Olha s que azar o de Antnio, O instante que ele partiu, colou com o
instante que ele voltou, sem nenhuma brecha no meio, e ningum acreditou que Antnio
tivesse ido ao futuro mesmo...
Reprter: Antnio, eles querem saber porque que no viram tua morte e nem viagem para o
futuro!
Antnio: Eu fui no futuro sim! Mas me atrapalhei um pouquinho no caminho de volta e me
regressei no mesmo instante em que tinha partido, foi pura infelicidade
Reprter: Uma prova concreta Antnio?!
Antnio Idoso: Antnio Sabia que todo seu futuro dali pra frente ia depender, do que ele
escolhesse pra dizer naquele momento!
Antnio: O tempo pode passar, e ainda vocs vo ver se no vou chegar l, DAQUI 50
anos, mesmo aqui, na praa de Nordestina, por volta da 00h00 estarei aqui!
Reprter: Uma prova incontestvel Antnio, infelizmente ns no temos tanto tempo
Antnio Idoso: O mundo inteiro desprezou cada palavra de Antnio
Louco: Que tristeza
Antnio Idoso: O mundo inteiro queria a desgraar ,o mundo inteiro se pois a rir de Antnio,
13

o mundo inteiro menos Karina obviamente.

(Antnio fica de cabea baixa Karina se aproxima sorrindo)
Karina: Eles vo ver se tu no vai chegar l, de hoje 50 anos, mesmo aqui na praa de
Nordestina, por volta da 00h00(abraa ele)
Pai: (furioso) Karinaaa! Sai de perto dele
MAQUINA DE FUMAA
Karina: Agora vamos fugir enquanto tempo!
SOM TEMPESTADE DE VENTO
LUZES ABAIXAM E FICA CLIMA FEIO
Antnio Idoso: Uma tempestade de vento varreu Nordestina, mas era s o tempo de deixar
o povo cinzento de poeira, escurecendo a noite, como se o tempo chorasse por teu filho que
tinha como morta a sua sanidade!
Antnio e Karina se abraam
O pai e cia chega para puxar os dois ele puxa Karina entra dois enfermeiros e
puxam Antnio levam um pra cada lado
Musica Porque Era Ela, Porque Era Eu -Chico Buarque
APAGA LUZES LENTAMENTE,ATE ANTONIO SAIR COMPLETAMENTE PELA COXIA

CENA7- DE VOLTA PARA O FUTURO

PERMANECE ACESO O FOCO COM ANTONIO IDOSO
APAGA LENTAMENTE ENQUANTO ESTE TRISTE
ACENDE COM ANTONIO NOVO NO MESMO LUGAR
APAGA,ANTONIO NOVO SAI E VOLTA O VELHO
Antnio Idoso: E esse tempo todinho,50 anos, s tive um pensamento no corao, e uma
questo no pensamento
Louco: No corao, saudade e carinho...E no pensamento?
Antnio Idoso: O que era pra eu ter dito pra convencer o povo que eu vim do futuro mesmo
Louco: E tu descobrisse uma resposta convincente ?
Antnio Idoso: Mais do que isso, uma prova concreta!
Louco: E que diabo de prova essa doido?
Antnio Idoso: (sorrindo) S vou contar pra Antnio, quando ele chegar do passado
Louco: E quando que vai ser isso?
Antnio Idoso: 50 anos depois do dia em que Antnio partiu para o futuro
Louco: Mais precisamente quando?
Antnio Idoso: Mais precisamente no dia de HOJE, logo mais a meia noite
Louco: Eitaaaa, ento se tu no se apressar tu capaz de perder o encontro contigo mesmo
n Antnio? Porque Nordestina no fica muito longe daqui, mas tambm no fica perto!
Antnio Idoso: Mas difcil vai ser encontrar um jeito de sair deste hospcio, cheio de porta,
porto, porteiro, portaria, cadeado, tal qual com sua chave diferente...
Louco: Eita, mas se o problema do mundo fosse esse! Hein cabra(aponta pro outro louco)
Louco 2: Problema o que? O que onde?
Louco: A mochila!
Louco 2: Mochila, mochila, mochila, mochila
Louco: Olhe rapaz... a CHAVE!!!
Louco 2: Eu num quero faladeira disso no, faladeira eu num quero
Louco: Se o Antnio do presente se encontrar com o Antnio do passado, vai ter uma doidice
to grande que vai mudar a histria toda de todo mundo, todo pode ser diferente e a gente
tinha outra chance de viver outra vida, mas se o Antonio do passado, voltar pro passado dele
na completa ignorncia, as coisas vo acontecer exatamente como aconteceram at agora
nesse momento que a gente ta, e tudo vai voltar pra essa mma situao...
14

Louco 2:ia, pois agora eu quero um advogado um advogado eu quero

Louco: Tu num queria ter vivido outra vida no cabra?
(Louco 2 pensando)
Louco: Tu num quer despejar o contedo dessa mochila por livre e espontnea vontade no?
(vai se aproximando encarando ele)
(Louco 2 se assusta e despeja na mesa as coisas da mochila inclusive um molho de
chaves, louco pega e entra pra Antnio que pega a chave fica observando e logo sai
de cena, os outros dois loucos ficam se encarando)
Louco2: Voc acha que isso pode dar certo, dar certo isso?
Louco: EU acho que no!
Louco2: No, no,n?!
Louco: Mas pode ser que eu esteja errado (sorri e coloca a mo no ombro do amigo)
APAGA FOCO
LUZ BEIRA DO PALCO
Antnio Idoso entra com uma maleta e logo depois Antnio chega com outra
maleta, Antnio idoso se aproxima sorrindo e Antnio fica surpreso
Antnio: Antnio?
Antnio Idoso: Antnio!! (sorrindo e se abraam)
Antnio: Agora eu j nem sei mais se lhe chamo pelo pr nome de senhor, de voc, de tu, de
eu.. ou de ns dois
Antnio Idoso: Por mim pode me chamar de ningum, porque exatamente o que eu vou
ser depois que tu voltar pro passado, pra viver tudo diferente e chegar aqui um outro Antnio,
mais aperfeioado do que este
Antnio: E Karina?
Antnio Idoso: Hoje completa 50 anos que no vejo
Antnio: Oxente, e eu vou vier a vida todinha sem ela? Eu no quero viver isso tudo
Antnio Idoso: Eu vivi, a vida todinha sem ela... Mas tu no vai repetir essa besteira hein
Antnio: O que foi que deu errado quando tu voltasse pro presente? O que eu posso fazer
diferente?
Antnio Idoso: Em primeiro lugar, fique vivo e no tenha medo de fugir do perigo. Depois
enfrente o povo, que vai exigir uma prova que tu viesse ao futuro mesmo. Ai ento, ai ento
abra essa maleta (trocam de maleta e se abraam) Agora vai logo, que eu to aqui que no
aguento mais de saudade de Karina
(Antnio volta para a cena da confuso )
FOCO NA ESCADA
LUZ GERAL NOITE
Antnio Idoso: Dentro da maleta Antnio s achou mesmo foi um papel escrito...
Reprter: Uma prova concreta
Antnio: (l o papel depois amassa) Encontrei no futuro um camarada que me adiantou
uma coisa o outro do que vai acontecer no futuro, e mandou alguns recados, quem quiser
ouvir que oua, pra comeo de comear vou avisar as mulher aqui presentes, segurem a saia
que l vem ventooo
SOM DE TEMPESTADE de vento
Mas esse vento j ta passando, s pra deixar todo mundo cheio de poeira
PARA SOM DE VENTO
TODOS SURPRESOS
Antnio Idoso: E como tudo que Antnio dizia acontecia, no havia prova melhor do que
esta, ento todo mundo acreditou que ele tinha ido ao futuro mesmo.
Antnio: No futuro, o medo vai virar lenda, falta vai virar sobra, palavra vai virar fato, e
15

alegria vai virar moda!!!

Z Onrio ! Eu vi voc la no futuro...Dono de uma empresa de passageiro, e estava ate
casado! Eu vi voc tambm l no futuro (para o reprter) dono da emissora!EEE...
Antnio Idoso: E o povo se agradou tanto as ideias de Antnio que se pois a copiar as ideia
dele.
Antnio: Seu Neco, quem diria de sogro a padrasto o senhor se juntou com minha me e
foram feliz para sempre, foram... mas tambm n, do jeito que ele implorou pediu, a senhora
no ia desprezar um amor bonito desse.
Antnio Idoso: Cada qual mais decidido a ser feliz a todo custo, at que chegou a vez de
Karina
Antnio: E pelo jeito voc gosta mesmo e de fazer pedido, pois no futuro era ns dois, tu
pedindo, eu inventando, (estica a mo pra ela) Eu inventado e tu pedindo(beijam)
Antnio Idoso: E a vida deu para melhorar, Felizmente, tudo no mundo foi ficando mais
parecido com aquilo que Antnio contava.
(Indo para beira do palco)O tempo comeou a passar no tempo de sempre, cada hora
demorava uma hora, cada dia demorava um dia, Cada ano demorava bem um ano pra passar,
e depois de tanto passar ano aps ano, 50 anos se passaram, o dia em que Antnio prometeu
chegar, finalmente chegou hoje, mas no posso contar, porque tenho que ir at ali sossegar o
corao de Karina, vai bater meia noite e esse Antnio que no chega, calma Karina, justo
que chegue um pouco atrasado, pois l de onde Antnio vem...
Antnio: loonge!
Karina: o que que se ta falando Antnio?
Antnio: No sei,s me deu vontade de falar!
Antnio Idoso: (sorri) Pois l de onde Antnio vem, longe que s a gota!
(Entra dentro do palco cortina se fecha)
Abre novamente todos entram e agradecem

16