vyoma-saskta-phal

Learn Sanskrit From Home, Teach Sanskrit From Home.

Current Index : Introduction to Bhagavad geetha 10th Nov 2011

Vyoma Samskrta Paatashaala is an e-learning initiative of Vyoma Linguistic Labs

Foundation which is a non-profit section-25 linguistic technology company
http://www.sanskritfromhome.in/
http://www.vyomalabs.in/

Concluding statement Chapter 1

explained in 17th Chapter shlokas 23 27 (Triple designation of Bramhan)

lead to ,
they wash away any sins committed in pronouncing the verses, words & letters in
the respective chapter.
- wash sins
- turn towards HIM
- gives an imperishable fruit

No other personal motive

, It possesses paramount beauty

told by :
:

1.2.11
: :

: 6.5.79

17

Concluding statement Chapter 1

song by the Lord - should have been

is the essence of the Upanishads, hence called

- -:, emanated from the Lord himself.
- Irrespective of caste, creed this leads a to the supreme
different s have been mentioned as diff paths

conversation, Q & A
:

How does : become a : Karma becomes : only done with :

:
: here becomes a reason for : - :

tyaaga sanyaasa then :

Chitraketu krutadyuthi story

Why told ? even a single chapter chanted with utmost devotion, can lead a saadhaka to the supreme

Different usages of the term Yoga in SBG

Eternal
relationship with
an equanimous
God

Stability of chitta

Controlling power,
divine prowess

(.)

(.)

(.)

Statistics

Total words in 1st Chapter 586

(including : and words )
Total letters in this chapter 1596
(including letters in : and words )
Each shloka has 32 letters

Number of 6
(Dhrtarashtra 1, Sanjaya 3, Arjuna 2)
: used
- with variants (Ra-vipula, Na-vipula, pathyavakra)

Chapter 2, shloka 1

Shloka
(in devanagari)
(in English)

.
sajaya uvca

-ta tath kpayaviamaruprkulkaam |

vidantamida vkyamuvca madhusdana || 2.1 ||

Index Ref

2nd chapter,1 of 72

- , , ,,
, , , ,

Chapter 2, shloka 1 contd

:

Madhusudana

....

(Prose
Order with
meaning &
introductio
n to the
word)

thus

with pity

....

overwhelmed

....

eyes dimmed with

tears

....

sorrowing

....

()

him (Arjuna)

- .....

this

- .....

word

....

spoke

-. ..

Chapter 2, shloka 1 contd

:

Meaning

Sanjaya said : To him who was thus overwhelmed with pity and sorrowing and whose eyes
were dimmed with tears, Madhusudana spoke these words.

-

-

-
- , -

- + + ()

- + + ()

Chapter 2, shloka 1 contd

: / Special Notes

Brief description of
s state of mind - ; ;

: - slayer of : by name .
similar to him are the sons of
: (and His avataara karya itself is
)

- Hence could not see clearly what is right and what

is wrong

- these are the words of Krishna which are profound and which
are going to attack the weakness & sorrow in the mind of
:

Chapter 2, shloka 2

Shloka
(in devanagari)
(in English)

.
rbhagavnuvca -kutastv kamalamida viam samupasthitam |
anryajuamasvargyamakrtikaramarjuna || 2.2 ||

Index Ref

2nd chapter,2 of 72

,,,,,
,, ,

Chapter 2, shloka 2 contd

:

(Prose

Order with
meaning &
introductio
n to the

word)

O Arjuna

....

in (such a) crisis

....

un-Arya-like (unworthy of a
religious man)
contrary to the attainment
of heaven

....

disgraceful

....

,


,
,


,
,

this

... ..

dejection

....

whence

upon thee

.....

comes

....

!,

,

,

,

....

Chapter 2, shloka 2 contd

:

! ?

Meaning

The Blessed Lord said : In such a crisis, whence comes upon thee, O Arjuna, this dejection,
un-Arya-like, disgraceful and contrary to the attainment of heaven?

! ,,
?

-
+
- -

- -
- -

- -

- + + + ()
-
+ ()

- + ( )

Chapter 2, shloka 2 contd

: / Special Notes

- would not lead to any of the 4 s

: = white, bright, pure in mind ; shining

- Thoughtful, great people people

- Virtuous people

- Ordinary Name & fame people

Chapter 2, shloka 3

Shloka
(in devanagari)

(in English)

.
klaibya m sma gama prtha naitattvayyupapadyat |
kudra hdayadaurbalya tvaktvttiha parantapa || 2.3 ||

Index Ref

2nd chapter,3 of 72

,,,,,,,,
,,,,

Chapter 2, shloka 3 contd

Son of Prtha
!,

,
(Prose
unmanliness

,
Order with
,
meaning &
do not get

introduction
in thee

to the word)
it

,

ill becomes


:

! (
) O scorcher of
foes
mean

faintheartedness
casting off
arise

.. ..
.. ..

- ....
- .....

/
+ - .
. . .
....
....
.. ..

+ .... .

Chapter 2, shloka 3contd

:

! !

Meaning

Yield not to unmanliness, O son of Prtha ! Ill doth it become thee. Cast off this mean faintheartedness and arise, O scorcher of thine enemies !

-
-

+
+

- + ()
-
+ ()

Chapter 2, shloka 3 contd

: / Special Notes

: - s letter to

(this is the time for which mother of warrior class gives birth to her sons)
- more personal & closer/ well wisher - used 38 times ; next is
: - 24 times

scorcherer of foes reminding

- 2 meanings a) It will make you b) It is easy to give
up this feeling
can be linked to Shlokas 31 to 38 of this chapter

vyoma-saskta-phal

Learn Sanskrit From Home, Teach Sanskrit From Home.

For any queries/ feedback please feel free to contact us at

Vyoma Linguistic Labs Foundation

A non-profit section-25 linguistic technology company
Ph: 09686674545 (Between 10 AM and 5 PM on weekdays)
Email: sanskritfromhome@vyomalabs.in
http://www.sanskritfromhome.in/
http://www.vyomalabs.in/