Professional Documents
Culture Documents
ndice
1. EVOLUCIN DE LA POTESTAD SANCIONADORA DE LA ADMINISTRACIN .......... 1
2. LA NOCIN DE POTESTAD ......................................................................................... 1
3. NOCIONES BSICAS SOBRE LA POTESTAD SANCIONADORA ............................... 2
3.1 NOCIONES EXTRANJERAS ................................................................................... 2
3.2 NOCIONES NACIONALES ...................................................................................... 4
3.3 NOCIONES DE LA PRCTICA JURISPRUDENCIAL .............................................. 5
4. EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR ......................................... 6
5. PRINCIPIOS QUE INFORMAN LA POTESTAD SANCIONADORA ............................... 6
5.1 EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD ............................................................................... 7
5.2 EL PRINCIPIO DE DEBIDO PROCEDIMIENTO .................................................... 13
5.3. EL PRINCIPIO DE RAZONABILIDAD ................................................................... 24
5.4 EL PRINCIPIO DE TIPICIDAD ............................................................................... 39
5.5. EL PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD ............................................................. 50
5.6 PRINCIPIO DE CONCURSO DE INFRACCIONES ................................................ 57
5.7 PRINCIPIO DE CONTINUACIN DE INFRACCIONES ......................................... 58
5.8 PRINCIPIO DE CAUSALIDAD ............................................................................... 62
5.9 PRINCIPIO DE ILICITUD ....................................................................................... 67
5.10 PRINCIPIO DEL NON BIS IN IDEM ..................................................................... 73
2. LA NOCIN DE POTESTAD
Para la comprensin de tal categora jurdica y del contenido que a su alrededor
gravita Espinosa Velzquez y Ramrez Bejerano2, nos sealan que debemos partir
primeramente de la delimitacin conceptual de potestad, lo que implica el tener que
adentrarnos en el esclarecimiento de otro trmino implcito en la potestad
sancionadora, (), trmino complejo y profuso en el mbito jurdico:
[Dicha] Polmica que viene dada potencialmente, por la similitud que guarda esta con
las categoras poder y derechos subjetivos, a partir de cuya diferenciacin
especficamente con esta ltima- se ha pretendido establecer su definicin. SANTI
ROMANO incursiona en el estudio de la potestad partiendo precisamente del anlisis
conjunto de ambas instituciones potestad y derechos subjetivos- . Pero no
pretendemos en modo alguno, referirnos a cada uno de los aspectos sostenidos al
respecto por el citado autor, sino el dejar establecido a partir de su pensamiento y el
de otros importantes autores, la interpretacin que se ha venido dando a esta
institucin.
Para SANTI ROMANO potestad -como lo hemos explicado antes citando a estos
autores-, en su ms simple consideracin, es poder jurdico para imponer decisiones
a otros, para el cumplimiento de un fin. La potestad entraa, as, un poder otorgado
por el ordenamiento jurdico de alcance limitado o medido para una finalidad
predeterminada por la propia norma que la atribuye y susceptible de control por los
Tribunales. En el mbito del Derecho Pblico por su parte, la define como "el conjunto
de acciones desarrolladas por la Administracin que se presentan como ejercicio de
un poder atribuido previamente por la Ley y por ella delimitado y construido".
Aproximada a las anteriores consideraciones, encontramos la ofrecida por DAVID
BLANQUER, para quien la potestad es un medio jurdico que habilita a su titular para
imponer sobre otros determinados comportamientos o para influirles condicionando
su actividad-.
Por su parte SU LLINS considera que la potestad es poder poltico y, por lo tanto,
una vocacin organizadora de un conjunto social, que forma parte de la soberana,
estando ms all del Derecho cuando esta es potencial, y que entra en el mundo de lo
jurdico al normalizarse el poder soberano en la Constitucin, para ser distribuida por
esta en los rganos depositarios de la soberana ().() la potestad sera una
esfera cualquiera del poder soberano del Estado, que por su carcter ordenador de la
sociedad se le impone al individuo con mayor o menor intensidad, dentro o fuera del
marco del Derecho, el cual, a su vez, es producto de la soberana, el caso del
constitucional, o de una potestad soberana constitucionalmente expresada, en los
dems niveles normativos.
NIETO GARCA, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. Editorial Tecnos. 2da reimpresin
2008. Madrid. pp. 85-86.
GUZMN NAPUR, Christian, Manual del Procedimiento Administrativo General, Pacfico Editores, Lima,
2013, pp. 653-654.
6 MORN URBINA, Juan Carlos, Comentarios a la nueva Ley del Procedimiento Administrativo General,
Gaceta Jurdica, Lima, 2007, p. 629.
7 EXP. N. 1182-2005-PA/TC.
8 EXP. N. 01873-2009-PA/TC.
9 EXP. N. 01873-2009-PA/TC.
EXP. N. 1182-2005-PA/TC.
EXP. N. 1182-2005-PA/TC.
12 Es una expresin latina utilizada para referirse a la facultad sancionadora del Estado. De forma
desglosada encontramos por un lado que, la expresin ius equivale a decir derecho, mientras que la
expresin puniendi equivale a castigar y por tanto se puede traducir literalmente como derecho a penar
o derecho a sancionar. La expresin se utiliza siempre en referencia al Estado frente a los ciudadanos.
13 Staff Gaceta Jurdica. La responsabilidad Administrativa y el principio del Non Bis In dem, Acuerdo
Plenario N 01-2013-CG/TSRA. Administracin Pblica & Control N 1. Enero 2014. Editorial Gaceta
Jurdica, p. 7.
11
GUZMN NAPUR, Christian, Manual del Procedimiento Administrativo General, Pacfico Editores,
Lima, 2013, p. 658.
15 Artculo 230 inc. 1 de la Ley del Procedimiento Administrativo General.
Expediente N 0012-2006-AI/TC
NIETO GARCA, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. Editorial Tecnos. 2da reimpresin
2008. Madrid. pp. 202-203.
17
18
21
NIETO GARCA, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. Editorial Tecnos. 2da reimpresin
2008. Madrid. P. 202.
22 NIETO GARCA, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. Editorial Tecnos. 2da reimpresin
2008. Madrid. P. 219.
Partiendo desde la perspectiva de NIETO existen tres proposiciones que deben definir
la actuacin del principio de legalidad en el procedimiento administrativo sancionador y
las cuales hemos buscado adecuarlas a la legislacin peruana y son las siguientes:
Primera.- En la Constitucin del 93, el principio de legalidad est
expresamente normado en el literal d), inc.24 del art. 2, concordado con el
pargrafo a) del inc.24 del artculo en referencia, y el numeral 3 del art. 139 los
cuales dan plena seguridad jurdica al ciudadano y sustentan los principios del
Derecho Administrativo, puntualmente, el numeral 1.1 del Artculo IV del Ttulo
Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General, (LPAG), Ley N
27444, mediante el cual se precisa que las autoridades administrativas deben
actuar con respeto a la Constitucin, la ley y al derecho, dentro de las
facultades que le estn atribuidas y de acuerdo para los que le fueron
conferidas. Normas legales concordadas con el inc. 2 del art. 2 de la
Constitucin; arts. 2 y 7 de la Declaracin Universal de los Derechos
Humanos; art. 2 de la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del
Hombre; arts. 2, 3 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos; arts. 1 y 24 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
De modo que es fundamento legal que rige no slo para los tres clsicos
poderes del Estado: Ejecutivo, legislativo y judicial, sino tambin para todos los
rganos autnomos constitucionales, e incluso para entidades de derecho
privado que presten servicios pblicos (propios e impropios).
Segunda.- Teniendo en cuenta el trasfondo cultural, poltico y jurdico de la
Constitucin, puede afirmarse tambin que en ese precepto, aparentemente
tan modesto, se ha positivizado el principio general de la legalidad del Derecho
punitivo del Estado y, por ende, del Derecho Administrativo Sancionador.
Tercera.- El alcance y contenido concretos de este principio general y
cabalmente por ser principio, y no norma no debe buscarse, puesto que no
puede encontrarse, en el articulado de la constitucin. Estos artculos no
regulan el principio de legalidad en el Derecho Administrativo Sancionador, sino
que se limita, a dar una pauta sobre la cual, se infiera y se construya el
principio de legalidad en planos como el derecho penal y el derecho
administrativo sancionador.
Cuarta.- Como consecuencia de esta remisin, corresponde a la doctrina y a la
Jurisprudencia, a la vista de los datos del Derecho positivo y de la conciencia
jurdica popular y cientfica, determinar su contenido concreto en el momento
actual.
Quinta.- Para lograr este objetivo no basta referirse al principio de legalidad en
abstracto, ya que el concreto principio de legalidad en el Derecho
Administrativo Sancionador tiene un contenido especfico.
Sexta.- El primer elemento que en el principio se integra es que nadie puede
ser sancionado si previo a la fecha no exista normas sancionadoras aplicables
adecuadamente tipificadas, lo cual est constitucionalmente positivizado.
Sptima.- El mandato de reserva tampoco est constitucionalizado
literalmente, pero as puede entenderse y de hecho as se ha entendido por
la jurisprudencia y por la doctrina, pese a que el artculo 74 de la CPP lo
seala someramente en un aspecto en particular (tributario).
Sin embargo existen algunas diferencias de naturaleza al hablar del debido proceso y
el debido procedimiento, el primero se podra decir es la fuente, y el segundo es una
derivacin matizada de dicho principio constitucional que exporta su contenido para su
aplicacin en sede administrativa, teniendo en cuenta las particularidades que obran
en esta va. Por tanto es necesario hacer un conexin lgica y adecuadamente
justificada entre ambos principios, adems del reconocimiento de poder punitivo del
Estado como fuente adoptiva del derecho administrativo sancionador.
En tal sentido, a fin de justificar la existencia de un derecho al debido proceso en sede
administrativa, resulta indispensable la aplicacin de la llamada clusula de los
derechos implcitos, contenida en el artculo tercero de la norma constitucional24, que
configura, en el caso peruano, lo que doctrina llama derechos fundamentales implcitos
o no enumerados. Estos se definen como aquellos derechos fundamentales que no se
encuentran enunciados explcitamente en la Constitucin, pero que se deducen de
ciertas caractersticas de la organizacin poltica del pas esbozadas por la propia
Carta Magna25. Estas caractersticas tienen que ver con la dignidad del hombre
reconocida por el texto constitucional, con la forma republicana de gobierno, con los
valores democrticos, con la soberana y con consideraciones anlogas.
El principio antes indicado no resulta ser ninguna novedad, puesto que proviene del
constitucionalismo norteamericano. La IX Enmienda a la Constitucin Norteamericana
seala claramente que los derechos enumerados en la norma no eliminan otros que
fueran reconocidos al pueblo26. Esta norma tiene a su vez su origen en la concepcin
iusnaturalista de que los derechos constitucionales son anteriores y superiores al
Estado.
Ahora bien, este precepto no debe emplearse para reconocer derechos de
configuracin eminentemente legal o que no se derivan automticamente del concepto
de dignidad de la persona27, siendo necesario entonces sustentar el reconocimiento de
un derecho fundamental especfico en determinadas consideraciones susceptibles de
verificarse. As, es posible sustentar el derecho al debido proceso en procedimientos
administrativos a travs de dos razonamientos: Uno, de naturaleza valorativa, a partir
de la propia naturaleza de los derechos fundamentales. Otro, a partir de una lgica
funcional.
En primer trmino, el debido proceso en sede jurisdiccional se encuentra debidamente
consagrado en nuestra carta fundamental como resultado de la aplicacin de los
principios propios de la tramitacin de procedimientos en los cuales se va a decidir
respecto a derechos e intereses de los individuos. Si se va a resolver un conflicto o
controversia, es necesario que existan principios mnimos que permitan llevar a cabo
dicha funcin apropiadamente. Si trasladamos este razonamiento a la Administracin
24
Constitucin de 1993:
Artculo 3.- La enumeracin de los derechos establecidos en este captulo no excluye los dems que la
Constitucin garantiza, ni otros de naturaleza anloga o que se fundan en la dignidad del hombre, o en los
principios de soberana del pueblo, del Estado democrtico de derecho y de la forma republicana de
gobierno.
25
Sobre el particular: RUBIO CORREA, Marcial, La interpretacin de la Constitucin segn el Tribunal
Constitucional, Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima, 2005, pp. 93 y ss.; SENZ DVALOS, Luis,
La clusula de derechos no enumerados y su aplicacin en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional,
en Revista Peruana de Jurisprudencia, N. 13, Trujillo, 2002, p. xxi y ss.
26
De la Constitucin de los Estados Unidos de Amrica:
Enmienda IX
La enumeracin de ciertos derechos en la Constitucin no deber interpretarse como la negacin o el
menosprecio de otros derechos retenidos por el pueblo.
27 CARPIO MARCOS, Edgar, Los derechos no enumerados, en AA.VV., La Constitucin comentada,
Gaceta Jurdica, Lima, 2005, p. 324-325.
fundamentales, puede existir otra conexin entre el contenido del debido proceso y el
debido procedimiento, que no es otro que su vinculacin a la potestad punitiva del
Estado, tal y como se encuentra asociado el derecho penal.
De la manifestacin de la potestad punitiva del Estado podemos alimentar al debido
procedimiento de las garantas del debido proceso y otros principios que se articulan
de forma lgica gracias a la necesidad de plantear garantas mnimas para la
proteccin de los administrados o jusiticiables bajo la premisa que si se va a resolver
un conflicto o controversia, es necesario que existan principios mnimos que permitan
llevar a cabo dicha funcin apropiadamente. De este modo, si trasladamos este
razonamiento a la Administracin Pblica, queda claro que la misma, al realizar un
procedimiento administrativo, que involucra justiciables, necesita de estas garantas
para asegurar la resolucin de un conflicto o peticin de manera justa.
Los principios mnimos que se requieren para ello conforman entre otros conceptos los
que componen al debido proceso a los que nos estamos refiriendo. Ello, mxime si
como hemos indicado lneas arriba la concepcin garantista del debido proceso no se
basa en una ramificacin penal y administrativa, sino que por el contrario transciende a
la Constitucin, extendiendo as las garantas constitucionales a los preceptos
administrativos y a todo el ordenamiento jurdico.
Por ello, actualmente ya no se discute la amplitud de este principio, pues se entiende
que el debido proceso no solo tiene alcance jurisdiccional, sino que se proyecta a otros
mbitos del quehacer privado y pblico, como el administrativo.
Nuestro Tribunal Constitucional, apoyado en la jurisprudencia internacional ha
establecido que () no solo los principios materiales del derecho sancionador
del Estado son aplicables al mbito del Derecho Administrativo sancionador y
disciplinario. Tambin lo son las garantas adjetivas que en aquel se deben
respetar. En efecto, es doctrina consolidada de este colegiado que el derecho
reconocido en el inciso 3) del artculo 139 de la constitucin no solo tiene una
dimensin, por as decirlo, judicial, sino que se extiende tambin a sede
administrativa y, en general, como la Corte Interamericana de Derechos
humanos lo ha sostenido, a cualquier rgano del Estado que ejerza funciones
de carcter materialmente jurisdiccional, (la que) tiene la obligacin de adoptar
resoluciones apegadas a las garantas del debido proceso legal, en los
trminos del artculo 8 de la Convencin Americana (Caso Tribunal
Constitucional del Per, prrafo 71).
Y es que, sostiene la Corte Interamericana, en doctrina que hace suya este
Tribunal Constitucional, si bien el artculo 8 de la Convencin Americana se
titula Garantas Judiciales, su aplicacin no se limita a los recursos judiciales en
sentido estricto, sino al conjunto de requisitos que deben observarse en las
instancias procesales, a efectos de que las personas puedan defenderse
adecuadamente ante cualquier tipo de acto emanado del Estado que pueda
afectar sus derechos (prrafo 69). () Cuando la Convencin se refiere al
derecho de toda persona a ser oda por un juez o tribunal competente para la
determinacin de sus derechos, esta expresin se refiere a cualquier autoridad
pblica, sea administrativa, legislativa o judicial, que a travs de sus
resoluciones determine derechos y obligaciones de las personas (prrafo 71)
[La Corte ha insistido en estos postulados en los Casos Baena Ricardo, del 2
de febrero de 2001 (Prrafos 124-127), e Ivcher Bronstein, del 6 de febrero de
2001 (Prrafo 105)].33.
33
Constitucin de 1993:
Artculo 148.- Las resoluciones administrativas que causan estado son susceptibles de impugnacin
mediante la accin contencioso-administrativa.
38
No obstante, la cosa juzgada no es absolutamente inmutable. En circunstancias muy especiales
cabe la revisin de un proceso judicial, en particular mediante el empleo de dos mecanismos: la nulidad
de cosa juzgada fraudulenta y el amparo contra resoluciones judiciales que no hayan emanado de un
procedimiento regular.
39
Sobre el particular: SALCEDO CUADROS, Carlo Magno, Qu es materia electoral? A propsito del
control jurisdiccional de las resoluciones del Jurado Nacional de Elecciones, en Actualidad Jurdica, N.
143, Lima, 2005, pp. 146 y ss.
40 LEDESMA NARVEZ, Marianella, Resoluciones no revisables por el Poder Judicial, en AA.VV., La
Constitucin Comentada, Gaceta Jurdica, Lima, 2005, T. II, p. 662-663.
41 GUZMN NAPUR, Christian. Manual de Procedimiento Administrativo Sancionador. Primera Edicin.
Junio de 2013. Pacfico Editores, p, 42.
42 EXP. N. 00156-2012-PHC/TC
43
EXP. N. 04644-2012-PA/TC
ESPINOSA SALDAA B., Debido proceso en procedimientos administrativos, su viabilidad y las
experiencias peruana y mundial sobre el particular, cit., p. 6.
45 MORN URBINA, Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General, cit., p. 66.
44
46
El Tribunal Constitucional ha tenido oportunidad de expresar su posicin en la STC 00091-2005PA/TC, fundamento jurdico 9, prrafos 3 y 5 al 8; criterio reiterado en las SSTC 294-2005-PA/TC, 55142005-PA/TC, entre otras, en los siguientes trminos:
[][E]l derecho a la motivacin de las resoluciones administrativas es de especial relevancia. Consiste en
el derecho a la certeza, el cual supone la garanta de todo administrado a que las sentencias estn
motivadas, es decir, que exista un razonamiento jurdico explcito entre los hechos y las leyes que se
aplican. []
La motivacin de la actuacin administrativa, es decir, la fundamentacin con los razonamientos en que
se apoya, es una exigencia ineludible para todo tipo de actos administrativos, imponindose las mismas
razones para exigirla tanto respecto de actos emanados de una potestad reglada como discrecional.
El tema de la motivacin del acto administrativo es una cuestin clave en el ordenamiento jurdicoadministrativo, y es objeto central de control integral por el juez constitucional de la actividad
administrativa y la consiguiente supresin de los mbitos de inmunidad jurisdiccional.
Constituye una exigencia o condicin impuesta para la vigencia efectiva del principio de legalidad,
presupuesto ineludible de todo Estado de derecho. A ello, se debe aadir la estrecha vinculacin que
existe entre la actividad administrativa y los derechos de las personas. Es indiscutible que la exigencia de
motivacin suficiente de sus actos es una garanta de razonabilidad y no arbitrariedad de la decisin
administrativa.
En esa medida, este Tribunal debe enfatizar que la falta de motivacin o su insuficiencia constituye una
arbitrariedad e ilegalidad, en la medida en que es una condicin impuesta por la Ley 27444. As, la falta
de fundamento racional suficiente de una actuacin administrativa es por s sola contraria a las garantas
del debido procedimiento administrativo.
47 GUZMN NAPUR, Christian. Manual de Procedimiento Administrativo Sancionador. Primera Edicin.
Junio de 2013. Pacfico Editores, pp, 37-38.
cual adems es opcional, y es resuelto por la misma autoridad que emite el acto
impugnado48.
Finalmente, por regla general, las entidades administrativas carecen de la facultad de
inaplicar una norma legal a un caso concreto tema muy cuestionado y comentado en
el mbito doctrinario-, facultad que si posee la judicatura, denominada control difuso y
que est contenida en el artculo 138 de la Constitucin. Situacin que pareca haber
cambiado a raz de la Sentencia del caso Salazar Yarlenque emitida en Noviembre del
2005 la cual estableci como precedente vinculante que Todo tribunal u rgano
colegiado de la administracin pblica tiene la facultad y el deber de preferir la
Constitucin e inaplicar una disposicin infraconstitucional que la vulnera
manifiestamente, bien por la forma, bien por el fondo, de conformidad con los artculos
3849, 5150 y 13851 de la Constitucin. Para ello, se deben observar los siguientes
presupuestos: (1) que dicho examen de constitucionalidad sea relevante para resolver
la controversia planteada dentro de un proceso administrativo; (2) que la ley
cuestionada no sea posible de ser interpretada de conformidad con la Constitucin
(Fundamento 50 inciso A de la STC 03741-2004-PA/TC).
Sin embargo, de forma reciente el Tribunal Constitucional, al pronunciarse sobre el
Caso Requena en la sentencia N 04293-2012-PA/TC, ha decidido dejar sin efecto el
mencionado precedente vinculante, argumentando lo siguiente:
Negando as como seala DEL POZO la capacidad de comprender que los Tribunales
Administrativos son garantes tanto del cumplimiento de la legalidad como de los
derechos del individuo; y, por lo tanto tienen una responsabilidad directa en el
cumplimiento de los derechos individuales.
5.2.5 EL DEBIDO PROCEDIMIENTO EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
SANCIONADOR
El derecho al debido proceso tiene un mbito de proyeccin sobre cualquier tipo de
proceso o procedimiento, sea ste judicial, administrativo o entre particulares. As,
se ha establecido que el derecho reconocido en el inciso 3) del artculo 139. de la
Constitucin no slo tiene un espacio de aplicacin en el mbito "judicial", sino
48
52
EXP. N. 02098-2010-PA/TC
HUAPAYA TAPIA, Ramn, Cules son los alcances del derecho al debido procedimiento administrativo
en la Ley del Procedimiento Administrativo General?, en Actualidad Jurdica, T. 141, Lima, 2005, p. 188.
53
56
conforme a lo dispuesto por el Inc. 3 del Art. 230 de la Ley N 2744459. Por un lado,
busca que la comisin de la conducta sancionable no resulte ms ventajosa para el
infractor que incumplir con las normas infringidas o asumir la sancin. Por el otro,
persigue que las sanciones sean proporcionales al incumplimiento calificado como
infraccin, debiendo tener como criterios: la gravedad del dao, el perjuicio econmico
causado, la repeticin y/o continuidad en la comisin de la infraccin, las
circunstancias en la comisin de la infraccin, el beneficio legalmente obtenido y la
existencia de intencionalidad en la conducta del infractor60.
No obstante el Tribunal Constitucional no delimita de forma tan clara esta relacin de
gnero especie sealando que:
el principio de razonabilidad o proporcionalidad es consustancial al Estado
Social y Democrtico de Derecho, y est configurado en la Constitucin en sus
artculos 3 y 43, y plasmado expresamente en su artculo 200, ltimo prrafo.
Si bien la doctrina suele hacer distinciones entre el principio de
proporcionalidad y el principio de razonabilidad, como estrategias para resolver
conflictos de principios constitucionales y orientar al juzgador hacia una
decisin que no sea arbitraria sino justa; puede establecerse, prima facie, una
similitud entre ambos principios, en la medida que una decisin que se adopta
en el marco de convergencia de dos principios constitucionales, cuando no
respeta el principio de proporcionalidad, no ser razonable. En este sentido, el
principio de razonabilidad parece sugerir una valoracin respecto del resultado
del razonamiento del juzgador expresado en su decisin, mientras que el
procedimiento para llegar a este resultado sera la aplicacin del principio de
proporcionalidad con sus tres subprincipios: de adecuacin, de necesidad y de
proporcionalidad en sentido estricto o ponderacin.
El principio de proporcionalidad ha sido invocado en ms de una ocasin por
este Tribunal, ya sea para establecer la legitimidad de los fines de actuacin
del legislador en relacin con los objetivos propuestos por una determinada
norma cuya constitucionalidad se impugna (Exp. N. 0016-2002-AI/TC), ya sea
para establecer la idoneidad y necesidad de medidas implementadas por el
Poder Ejecutivo a travs de un Decreto de Urgencia (Exp. N. 0008-2003AI/TC), o tambin con ocasin de la restriccin de derechos fundamentales en
el marco del proceso penal (Exp. N. 0376-2003-HC/TC). No obstante, este
Colegiado no ha tenido ocasin de desarrollar este principio aplicndolo al
control de la potestad sancionadora de la Administracin, mbito donde
precisamente surgi, como control de las potestades discrecionales de la
Administracin.
59
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General "Art. 230.- Principios de la potestad
sancionadora administrativa
La potestad sancionadora de todas las entidades est regida adicionalmente por los siguientes (...)
3. Razonabilidad.- Las autoridades deben prever que la comisin de la conducta sancionable no resulte
ms ventajosa para el infractor que cumplir las normas infringidas o asumir la sancin. Sin embargo, las
sanciones a ser aplicadas debern ser proporcionales al incumplimiento calificado como infraccin,
debiendo observar los siguientes criterios que en orden de prelacin se sealan a efectos de su
graduacin:
a)
La gravedad del dao al inters pblico y/o bien jurdico protegido;
b)
El perjuicio econmico causado;
c)
La repeticin y/o continuidad en la comisin de la infraccin;
d)
Las circunstancias de la comisin de la infraccin;
e)
El beneficio legalmente obtenido: y
f)
La existencia o no de intencionalidad en la conducta del infractor.
()
60 Resolucin N 004-2013-CG/TSRA
61
Juan Carlos Morn Urbina. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Octava
Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 645-646.
63 COMADIRA, Julio. El exceso de punicin como vicio del acto administrativo (con particular referencia a
la relacin de empleo pblico).
En: Derecho Administrativo (acto administrativo, procedimiento
administrativo, otros estudios), Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1996, p. 73.
64 Progreso planificado o dinmica social.
EN
EL
PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO
Juan Carlos Morn Urbina. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Octava
Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 647.
Juan Carlos Morn Urbina. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Octava
Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 647.
destinada a evitar estas ltimas sea expeditiva. Por lo dems, la resolucin expeditiva
de los procedimientos permite ahorrar costos administrativos que el Estado puede
destinar a fiscalizar nuevos incumplimientos.
5.3.3.1 CRITERIOS DE GRADUACIN EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
SANCIONADOR
El rgimen administrativo sancionador recogido en el artculo 230 de la Ley de
Procedimiento Administrativo General detalle que ante cualquier imposicin de sancin
por las Administracin Pblica, se deber guardar la debida adecuacin entre la
gravedad del hecho constitutivo de la infraccin y la sancin aplicada, considerndose
especialmente los siguientes criterios para la graduacin de la sancin a aplicar:
a) La gravedad del dao al inters pblico y/o bien jurdico protegido;
El criterio de gravedad del dao busca evaluar los efectos negativos o daos
producidos por la infraccin al inters pblico o a un determinado bien jurdico
protegido.
a.1) Bien jurdico protegido
Por ejemplo, cuando las concesionarias de distribucin de los servicios pblicos de
electricidad y gas natural incurren en una infraccin respecto de las cuales la Junta de
Reclamos de Usuarios es rgano sancionador en primera instancia, el bien jurdico
afectado es el procedimiento en s mismo -el procedimiento para interponer reclamos
de usuarios-; es decir, no la inconducta concreta que motiva el inicio del procedimiento
sancionador, sino la vulneracin a los procedimientos administrativos de reclamo,
quejas o medidas cautelares como mecanismos efectivos a los que pueden recurrir los
usuarios del servicio pblico de electricidad y gas natural para solicitar una accin
administrativa67.
Considerando que las normas sancionadoras tienen una nalidad represiva, a n de
evitar que se afecte el bien jurdico protegido, dicha junta busca desincentivar todo
accionar u omisin por parte de las concesionarias que afecte la credibilidad de los
usuarios en los procedimientos de reclamo, queja y medidas cautelares.
Por ello, en todos los casos en que se identique una infraccin, se iniciar el clculo
con una multa base que se justica por s sola en la afectacin del bien jurdico
protegido, y cuyo importe estar en funcin a la gravedad del dao al bien jurdico
protegido.
Para tal efecto, la mayora de entidades considera que la gravedad del dao causado
al inters pblico y/o bien jurdico protegido debe ser prevista en Escala de Multas
aprobada por cada Entidad mediante el respectivo instrumento legal. Al establecer una
multa mnima para cada infraccin, sta servir como equivalente a la multa base a
partir de la cual se iniciar la graduacin de la multa a imponer.
a.2) Inters pblico
Bajo el concepto de inters pblico se busca garantizar las condiciones de
seguridad bajo las cuales los administrados estn obligados a realizar sus
actividades, a fin de proteger los bienes jurdicos determinados por la normativa, as
como los bienes y actividades de los agentes econmicos.
67
68
Anexo III del manual explicativo de la metodologa para el clculo de las multas base y la aplicacin de
los factores agravantes y atenuantes a utilizar en la graduacin de sanciones.
70
ilegalmente
relacionados
al
por tanto estn disponibles para otras actividades alternativas que incrementan
el flujo de caja del infractor.
Luego de determinada la existencia de dicho beneficio; al clculo de la multa obtenido
hasta el momento tambin corresponde adicionar el equivalente en UIT del benecio
ilegalmente obtenido por el administrado.
Lo anterior se sustenta en que el benecio obtenido con la infraccin no debe superar
a la sancin administrativa, pues de lo contrario generara incentivos inadecuados a
cometer o reincidir en la comisin de la infraccin.
f) La existencia o no de intencionalidad en la conducta del infractor.
Este criterio busca dar mayor nfasis y rigor a la severidad de las sanciones que se
desprendan de infracciones en donde la conducta haya sido dolosa o premeditada
La inclusin de la intencionalidad del infractor como elemento para graduar la sancin
es coherente con el criterio de responsabilidad objetiva. En efecto, para graduar la
sancin a imponerse y no para determinar la existencia de una infraccin se
considerar la intencionalidad del infractor. En otras palabras, solo al momento de la
sancin esto es, cuando ya se determin una conducta infractoradeber valorarse
el factor subjetivo derivado del nivel de participacin de la voluntad del agente en la
conducta que caus el dao: presencia de error inducido por la administracin o dolo.
A manera de ejemplo, el artculo 1 de la Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de Osinergmin establece que la infraccin ser determinada en forma
objetiva y sancionada administrativamente, de acuerdo a la Escala de Multas y
Sanciones aprobada por el Consejo Directivo.
Asimismo, el artculo 9 del Reglamento del Procedimiento Administrativo Sancionador
de Osinergmin establece que la responsabilidad administrativa por el incumplimiento
de las leyes, reglamentos, resoluciones, contratos de concesin y dems obligaciones
establecidas en normas bajo su mbito de competencia es objetiva.
En tal sentido, no se requiere acreditar culpabilidad como elemento constitutivo de la
infraccin mas s corresponde considerarlo como factor de graduacin de la sancin
administrativa.
Por ello, cuando se ponga de maniesto la voluntad de la concesionaria en cometer la
infraccin se sumar al clculo un porcentaje equivalente al 15% de la sumatoria de la
multa base y el perjuicio econmico causado.
Por el contrario, cuando el comportamiento de la concesionaria, pese a haber incurrido
en la infraccin, ponga en evidencia que no tuvo por nalidad incumplir la normativa o
el mandato de esta Junta, segn sea el caso, se restar al clculo un porcentaje
equivalente al 10% de la sumatoria de la multa base y el perjuicio econmico
causado.
d) Probabilidad de deteccin
Este criterio que a su vez no es detallado por la Ley de Procedimiento Administrativo
General, pero que si se encuentra reglamentado en los procedimientos de algunas
entidades consiste en un criterio que determina la probabilidad de deteccinmedida
en trminos porcentuales de que la comisin de una infraccin sea detectada por la
autoridad administrativa.
74
GUZMN NAPUR, Christian, Manual del Procedimiento Administrativo General, Pacfico Editores,
Lima, 2013, p. 668.
Documento sin ttulo. Tema 20. la potestad sancionadora de la administracin: principios que la
informan. el procedimiento sancionador. P. 303.
Vase: pagina.jccm.es/ear/descarga/temariofuncionarizaciongrupoa/tema20.doc
76 MORN URBINA, Juan Carlos, Comentarios a la nueva Ley del Procedimiento Administrativo General.
Octava Edicin. Gaceta Jurdica, Lima, 2009, p. 654.
haciendo uso de tres tems que conducirn a acercarnos un poco ms al real concepto
del principio, siendo estos los siguientes: i) contenido del principio de tipicidad
exhaustiva, ii) sobre e infra tipificacin administrativa; y la iii) la colaboracin
reglamentaria de tipificacin.
5.4.1.1 EL CONTENIDO DEL PRINCIPIO
El contenido del Principio segn MORN va a desmembrar como su nombre lo dice el
contenido de este principio desde la base constitucional. Dicho contenido tambin lo
podemos encontrar detallado, y puede ser colegido del mismo articulado que delimita
el principio de tipicidad en la Ley de Procedimiento Administrativo General y de los
fundamentos constitucionales de diversas sentencias emitidas por el Tribunal
Constitucional, conjugndose as tres aspectos fundamentales del principio, dentro de
los siguientes trminos:
i) Reserva legal o reserva de ley formal.- Solo constituyen conductas
sancionables administrativamente las infracciones previstas expresamente en
normas con rango de ley, mediante su tipificacin como tales ().
ii) La precisa definicin de la conducta que la ley considera como falta (...)
(Exp. N 2050-2002-AA/TC-Fundamento Jurdico N 9). Dicha precisin puede
ser entendida como la exigencia de certeza o exhaustividad suficiente en la
descripcin de las conductas sancionables constitutivas de las infracciones
administrativas.
iii) La proscripcin de interpretacin extensiva o analoga en la aplicacin de los
supuestos descritos como ilcitos.
Es curioso entender que el contenido del principio es un todo que en cierta forma
empieza en el principio de legalidad pero que posee un desenlace diferente,
determinado por la exhaustividad de su determinacin. Para poder entender este
aspecto mejor el Tribunal Constitucional seala que
(...) no debe identificarse el principio de legalidad con el principio de tipicidad.
El primero, garantizado por el ordinal "d" del inciso 24) del artculo 2 de la
Constitucin, se satisface cuando se cumple con la previsin de las
infracciones y sanciones en la ley. El segundo, en cambio, constituye la precisa
definicin de la conducta que la ley considera como falta (...) (Exp. N. 20502002-AA/TC-Fundamento Jurdico N. 9).
i) Pero continuando con el anlisis, nuestro primer elemento la reserva legal
establece un matiz al disminuir y a la vez ampliar la garanta formal de la reserva en
favor de las normas con rango de ley a diferencia del derecho penal que solo hace
alusin a la Ley.
Otra funcin que cumple el principio de reserva legal es garantizar legitimidad
democrtica por los representantes directos de la ciudadana, cumpliendo el
procedimiento pblico del debate parlamentario y respetando a las minoras de la
sociedad), pero a la vez, se intenta concretar a la administracin nica y
exclusivamente a su rol de inspector de la actividad sujeta a fiscalizacin, y, en su
caso, instructor de los procesos sancionadores y aplicador de sanciones de
evidenciarse infracciones. La nica excepcin, histricamente admitida, es la
tipificacin en materia sancionadora municipal que se regula por ordenanzas, segn lo
reconoce el artculo 46 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades77.
77
MORN URBINA, Juan Carlos, Comentarios a la nueva Ley del Procedimiento Administrativo General,
Gaceta Jurdica, Lima, 2009, p. 702.
Hasta este punto y clara posicin en defensa de la reserva legal se podra pensar que
la finalidad de la norma es plantear la enajenacin de las potestades reglamentarias al
mbito creativo de las conductas sancionables administrativamente, situacin que
como hemos podido observar en anteriores pronunciamientos del Tribunal
Constitucional no sera del todo correcta.
Prueba de ello es, la ltima frase del numeral 4 del artculo 230 que seala: salvo los
casos en que la ley permita tipificar por va reglamentaria. Esta afirmacin debilita el
principio de tipicidad desde la perspectiva de vinculacin directa, entre la
reglamentacin y la sancin, al admitir que la ley pueda habilitar la tipificacin por va
reglamentaria.
En este sentido, tenemos como principio a la reserva de ley, y como excepcin, que la
propia ley pueda por consideraciones de conveniencia administrativa o tcnica
jurdica- autorizar a la propia administracin para que por va reglamento ejecutivo
pueda realizar la tipificacin de los ilcitos respectivos. Como se puede advertir en este
segundo supuesto no cabe hablar de una reserva de ley, sino solo una simple
cobertura legal previa para que el reglamento tipifique. Aspecto que creemos que debe
ser aclarado, puesto que dicha cobertura legal debe adems abarcar la fijacin de los
hechos ilcitos o las conductas reprochables que por va reglamentaria deben ser
desarrolladas. De este modo, la administracin permanece en su rol concreto de
actividad inspectora y sancionadora, ms no creadora de aquello que es ilcito para el
inters pblico, y sobre todo mantiene un perfil ecunime con la constitucin que da
cobertura a la potestad sancionadora de la administracin.
ii) Nuestro segundo elemento, la exhaustiva descripcin de la conducta
reprochable constitutiva de sancin administrativa deja de manifiesto que las
conductas sancionables administrativamente, nicamente pueden ser las infracciones
previstas expresamente mediante la identificacin cierta de aquello que se considera
ilcito para los fines pblicos de cada sector estatal, lo cual es el punto crtico que
diferencia el principio de tipicidad del principio de legalidad. En este sentido, la norma
legal debe describir especfica y expresamente todos los elementos de la conducta
sancionable, reduciendo la vaguedad del enunciado sancionable de modo que tanto el
administrado como la Administracin prevean con suficiente grado de certeza (lex
certa) lo que constituye el ilcito sancionable. Situacin que a su vez puede tornarse
contraproducente, y debe ser elaborado con una fina tcnica legislativa, pues de ser
demasiado preciso, podra ameritar dejar en el aire conductas muy similares que se
encuentra dentro de la telesis que origino el tipo, pero que por la prohibicin de
analoga no podran ser incluidas en el supuesto de infraccin.
Otra caracterstica con la cual nutre este elemento al principio de tipificacin y que rara
vez es tomado en cuenta, ms an en el mundo del derecho, es la redaccin del
enunciado en forma clara y precisa por parte del legislador. Si el enunciado en la
medida regular no ha sido desarrollado para ser entendido por un ciudadano con
formacin bsica podremos decir que tambin hemos fallado en la aplicacin del
principio de tipicidad al configurar los supuestos en los cuales ciertas conductas
reprochables son plausibles de sancin administrativa, detalle que ha sido observado
en cierta forma por nuestro Tribunal Constitucional al sealar que:
el subprincipio de tipicidad o taxatividad constituye una de las manifestaciones
o concreciones del principio de legalidad respecto de los lmites que se
imponen al legislador penal o administrativo, a efectos de que las prohibiciones
que definen sanciones, sean estas penales o administrativas, estn redactadas
con un nivel de precisin suficiente que permita a cualquier ciudadano de
Expediente N2192-2004-AA/TC
MORN URBINA, Juan Carlos, Comentarios a la nueva Ley del Procedimiento Administrativo General,
Gaceta Jurdica, Lima, 2009, p. 703.
80 Expediente N 2192-2004-AA/TC
79
81
Expediente N 2192-2004-AA/TC
MORN URBINA, Juan Carlos, Comentarios a la nueva Ley del Procedimiento Administrativo General,
Gaceta Jurdica, Lima, 2009, pp. 704-705.
83 De BARTOLOM CENZANO, Jos Carlos: El orden pblico como lmite al ejercicio de los derechos y
libertades. Ed. Centro de estudios polticos y constitucionales. Madrid, 2.002. pp. 75 y ss.
82
84
Analoga. (Del lat. analogia < gr. analogia, proporcin, semejanza.) Aplicacin
a un caso no previsto en la ley de una norma extrada de la misma ley o del
ordenamiento jurdico. No es interpretacin sino integracin, porque la
integracin crea, constituye derechos subjetivos dignos de tutela o tipos
penales no existentes en la ley, recurriendo precisamente a la Analoga, los
Principios Generales Del Derecho, la Doctrina y a otras normas.
En la analoga el juez crea Derecho a travs de una tipificacin penal no
prevista en la ley o la constitucin de derechos subjetivos dignos de tutela. En
ambos casos el juez se convierte en legislador, crea Derecho, por eso se ha
dicho, con razn, que la analoga no es una interpretacin sino una
http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/03/inin.html#sthash.tDi8cESe.dpuf
http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/03/inin.html#sthash.tDi8cESe.dpuf
86 http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/03/inin.html#sthash.tDi8cESe.dpuf
85
http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/03/inin.html#sthash.tDi8cESe.dpuf
NIETO GARCA, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. Editorial Tecnos. 2da reimpresin
2008. Madrid. p. 297 y ss.
89 MORN URBINA, Juan Carlos. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General.
Novena Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 705 y ss.
88
90
MORN URBINA, Juan Carlos. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General.
Novena Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 707.
91 Tempus regit actum (en espaol: "el tiempo rige el acto") es una locucin latina, usada en el derecho
para identificar doctrinalmente el principio de irretroactividad de las normas penales, que comporta
generalmente la necesidad legal (reconocida en nuestro ordenamiento penal positivo) de que el reo sea
juzgado en atencin a la ley que en el momento de cometer el delito est vigente.
92 Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn.
(Espaa).
93
En segundo lugar, admite como excepcin del sistema, esto es, como nico
supuesto de aplicacin retroactiva, aquella referida a la materia penal y
siempre sujeta a la condicin de tratarse de un contenido normativo favorable
para el infractor. En este sentido, es un principio general de nuestro Derecho
que se apliquen con anterioridad a su promulgacin las normas de contenido
penal que conlleven una situacin ms beneficiosa para el infractor en
contraste con la norma vigente al momento de la comisin de los hechos. No
obstante, es conveniente tener presente que conforme a lo establecido por el
Tribunal Constitucional, en nuestro sistema jurdico la aplicacin de este
mandato de vigencia retroactiva no puede ser interpretada nicamente desde
la perspectiva del potencial beneficiado sino de modo conjunto de los dems
valores constitucionales implicados. En efecto, () el principio de aplicacin
retroactiva de la ley penal ms favorable no puede ser interpretado desde la
perspectiva exclusiva de los intereses del penado. Si tal fuera el caso, toda ley
ms favorable, incluso aquellas inconstitucionales, inexorablemente deberan
desplegar sus efectos retroactivos concediendo la libertad al delincuente.
MORN URBINA, Juan Carlos. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General.
Novena Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 710.
94 Aquella que se hace a los hechos, relaciones o situaciones que ocurren mientras tienen vigencia, es
decir, entre el momento en que entre en vigencia y aquel en que se derogada o modificada.
95 Aquella que se hace para regir hechos, situaciones o relaciones que tuvieron lugar antes del momento
en que entra en vigencia, es decir, antes de su aplicacin inmediata.
96 Aquella que se hace a los hechos, situaciones o relaciones que ocurren luego que ha sido derogada o
modificada de manera expresa o tcita, es decir, luego que termina su aplicacin inmediata.
[Por tanto], la interpretacin de aquello que resulte ms favorable al penado debe ser
interpretado a partir de una comprensin institucional integral, es decir, a partir de una
aproximacin conjunta de todos los valores constitucionalmente protegidos que
resulten relevantes en el asunto que es materia de evaluacin.
De ah que, como qued dicho, por ejemplo, las leyes inconstitucionales que conceden
algn beneficio para el reo no podrn desplegar tales efectos porque, siendo el control
difuso un poder-deber de toda la judicatura (artculo 138 de la Constitucin), el juez a
quien se solicite su aplicacin retroactiva deber inaplicarla por resultar incompatible
con la Constitucin. [Por tanto] La retroactividad benigna sustentada en una ley
inconstitucional carece de efectos jurdicos97.
5.5.1 EL PRINCIPIO RETROACTIVIDAD EN APLICACIN DE NORMA POSTERIOR
FAVORABLE
A pesar de que la Constitucin Poltica del Per no alude a la aplicacin retroactiva de
las normas sancionadoras en materia administrativa, sino nicamente en derecho
penal, el legislador consider constitucionalmente admisible extender esta garanta al
mbito administrativo-sancionador98.
As pues, el principio de retroactividad benigna se encuentra incorporado en el
principio de irretroactividad en materia administrativo-sancionadora contemplado en el
numeral 5 del artculo 230 de la LPAG, que a la letra dispone:
Artculo 230.- Principios de la potestad sancionadora administrativa
La potestad sancionadora de todas las entidades est regida adicionalmente
por los siguientes procedimientos especiales:
()
5.- Irretroactividad.- Son aplicables las disposiciones sancionadoras vigentes
en el momento de incurrir el administrado en la conducta a sancionar, salvo
que las posteriores sean ms favorables (el subrayado es nuestro).
As, nuestro ordenamiento administrativo permite en concordancia al numeral materia
de comentario aplicar dicho principio de acuerdo a dos reglas bsicas para regular su
aplicacin en el tiempo en las normas sancionadoras administrativas. En palabras de
MORN:
97
99
EXP. N. 3125-2004-AA/TC
100
ALARCN SOTOMAYOR, Luca. Derecho Administrativo Sancionador. Editorial Lex Nova. Primera
Edicin Abril 2010. Valladolid. p. 215 y ss.
101
Juan Carlos Morn Urbina. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Octava
Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 712
En tal sentido podemos afirmar, que la norma intermedia ms benigna solo poda ser
aplicable a los hechos cometidos bajo su vigencia y a los hechos incurridos bajo el
imperio de la norma anterior, si hubiera estado vigente al momento de la dacin de la
resolucin sancionadora. Ms no a aquellos hechos posteriores a su derogacin.
En ese mismo sentido, cuando la misma norma alude a la retroactividad en caso que
las posteriores le sean ms favorables debe ser entendido como aquellas normas
vigentes al momento de la resolucin del procedimiento sancionador que devengan en
aplicables para dilucidar la tipificacin, la prescripcin, las penas a aplicar, los criterios
de atenuacin, etc.
bis in dem, pues o falta la identidad de hecho (concurso real) o falta la identidad de
fundamento (concurso ideal). As que la regla general en caso de concurso de
infracciones es la acumulacin o suma de castigos. El non bis in dem no se opone a
ello porque, en realidad y a pesar de tanta confusin, no est conectado ni resulta
aplicable a los concursos de ilcitos. Por eso, parece equivocada la STC 221/1997, de
4 de diciembre, cuando declara que en lo que concierne a la esfera jurdico-penal, en
la que se sita el presente amparo, el principio non bis in idem aparece vinculado a la
problemtica referida al concurso de delitos. Debera haber dicho al concurso de
normas penales porque, en el caso del concurso de delitos, no juega, segn estamos
explicando, el non bis in idem.
()
En algn su puesto, sin embargo, los Tribunales, a pesar de apreciar la existencia de
concursos reales de infracciones, optan por imponer una sola sancin y no la suma de
todos los castigos procedentes. Es el caso de la STS de 18 de marzo de 2004, Sala de
lo Militar (Ar. 2281), que aprecia la existencia de varios hechos y varias infracciones
por parte de un mismo sujeto (concurso real) pero, sin embargo, las castiga con una
sola sancin. Un guardia civil realiza actividades empresariales con trabajadores del
campo sin cumplir la normativa vigente, carentes de transparencia, subrepticiamente,
con incumplimiento no slo de la regulacin en materia de incompatibilidades, sino,
muy especialmente, de los requisitos de las normas mercantiles, laborales y fiscales.
Adems, tambin realiza acciones para tratar de provocar decisiones contrarias a
derecho, influyendo en un superior u otros miembros del Cuerpo para que,
incumpliendo sus deberes, favoreciesen a personas presuntamente delincuentes o
amparasen conductas conminas a la Ley. Por todo ello, se le impuso una sola sancin
de un ao de suspensin de empleo por falta muy grave consistente en observar una
conducta gravemente contraria a la disciplina, al servicio o a la dignidad de la
institucin. Al respecto, la sentencia afirma que entre los dos grupos de acciones no
existe una homogeneidad objetiva y material, por lo que su depuracin pudo ser objeto
de instruccin independiente, en cuanto no estn interrelacionadas las conductas; pero
la homogeneidad exigible s la ostentan, al constituir actos graves contrarios,
primordialmente a la dignidad en ambos casos y a la disciplina as como al servicio
especialmente en el segundo (...). En este sentido, su anlisis conjunto es
jurdicamente admisible.
104
(...) ser sancionable como infraccin continuada la realizacin de una pluralidad de acciones u omisiones que infrinjan el mismo o semejantes preceptos
administrativos, en ejecucin de un plan preconcebido o aprovechando idntica
ocasin.
Por su parte, la jurisprudencia seala que una infraccin es continuada cuando una
pluralidad de acciones comporta varias infracciones, vulneradoras del mismo o similar
precepto y realizadas con el propsito de ejecutar un plan preconcebido o
aprovechando idntica ocasin. Lo explica a la perfeccin la STS de 30 de noviembre
de 2004 (rec. 6573/2001):
(...) para apreciar la infraccin continuada en el mbito del Derecho Administrativo sancionador, que constituye una transposicin de los contornos jurdicos
de esta institucin referidas en el artculo 74 del Cdigo Penal, se exige que
concurran con carcter general las siguientes requisitos:
a) La ejecucin de una pluralidad de actos por el mismo sujeto responsable,
prximos en el tiempo, que obedezcan a una prctica homognea en el modus
operandi por la utilizacin de medidas, instrumentos o tcnicas de actuacin
similares.
b) La actuacin del responsable con dolo unitario, en ejecucin de un plan
previamente concebido que se refleja en todas las acciones plurales que se
ejecutan o con dolo continuado, que se proyecta en cada uno de los actos
ejecutados al renovarse la voluntad infractora al presentarse una ocasin
idntica a la precedente.
Y c) La unidad del precepto legal vulnerado, de modo que el bien jurdico lesionado sea coincidente, de igual o semejante naturaleza.
Es decir, hay varias acciones y varias infracciones, esto es, un concurso real de ilcitos
que, sin embargo, se castiga con una sola sancin -ms grave, segn el artculo 74.1
CP-, pero no por aplicacin del non bis in idem sino en virtud de otros criterios como la
proporcionalidad. As lo indica alguna sentencia. Por ejemplo, la STSJ de Asturias, de
12 de marzo de 2002 (Ar. 652), explica que en el caso de infracciones continuadas s
hay una pluralidad de infracciones aunque, para evitar un resultado sancionador
desproporcionado, se imponga una sola sancin. En el caso, no se haban anotado en
el rollo de tickets las operaciones realizadas (faltaba el CIF del expedidor y la
expresin IVA incluido). Al respecto, seala que las infracciones simples por
incumplimiento de deberes formales tienen carcter autnomo y se cometen tantas
infracciones cuantas veces no se cumple con el deber (...). Sin perjuicio de que, en
determinados casos puedan a efecto de sancin tratarse como una sola (...) para
evitar que ante esta situacin de incumplimiento mltiple la sancin de todos esos
incumplimientos llegue a ser desproporcionada.
Lo que no debe hacerse es confundir la continuada con la infraccin permanente que
no constituye un concurso de ilcitos. sta existe con la realizacin de una sola accin
de carcter duradero, cuyo resultado antijurdico nico se prolonga a lo largo del
tiempo, en tanto el sujeto activo no decida cesar en la ejecucin de su conducta. A
esto se refiere, aunque muy confusamente, el primer prrafo del mismo artculo 4.6 del
REPEPOS. En general, la jurisprudencia diferencia con claridad la infraccin
continuada de la permanente aunque, en algunos casos aislados, confunda la
naturaleza de ambas. Sirvan como muestra la siguiente sentencia:
La STS de 24 de octubre de 1998 (Ar. 8849), las distingue as: son, pues,
requisitos o condiciones de la infraccin, para que pueda calificarse de
continuada (...) a saber: la pluralidad de acciones, que obedecen a un mismo
Juan Carlos Morn Urbina. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Novena
Edicin. 2009. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 716.
Ley N. 27444:
Artculo 237.- Resolucin
(...)
237.2 La resolucin ser ejecutiva cuando ponga fin a la va administrativa. La administracin
podr adoptar las medidas cautelares precisas para garantizar su eficacia, en tanto no sea
ejecutiva.
(...)
Para que una conducta sea causa adecuada de una infraccin es necesario que
concurran dos factores o aspectos: un factor in concreto y un factor in abstracto. El
factor in concreto debe entenderse en el sentido de una relacin de causalidad fsica o
material, lo que significa que en los hechos la conducta debe haber causado la
infraccin, es decir, la infraccin causada debe ser consecuencia fctica o material de
la conducta antijurdica del Administrado. Sin embargo, no basta la existencia de este
factor, pues es necesaria la concurrencia del factor in abstracto para que exista una
relacin de causalidad adecuada.
Este segundo factor debe entenderse en los trminos siguientes: La conducta
antijurdica abstractamente considerada, de acuerdo a la experiencia normal y
cotidiana, es decir, segn el curso normal y ordinario de los acontecimientos debe ser
capaz o adecuada para producir la infraccin. Si la respuesta a esta interrogante es
negativa, no existir una relacin causal, aun cuando se hubiere cumplido con el factor
in concreto. Es pues necesaria la concurrencia de ambos factores para que se
configure una relacin de causalidad adecuada.
Esta definicin de causalidad elimina criterios como los de la causa sine qua non o de
la denominada causa prxima. La primera implica aquella causa sin la cual la
infraccin no hubiese ocurrido. Por ejemplo, si el administrado no hubiera adquirido el
auto el mismo no habra cometido la infraccin de trnsito. Pero claro, es evidente que
no toda adquisicin de un auto genera la comisin de una infraccin de trnsito.
La segunda implica aquella causa ms cercana a la infraccin administrativa cometida,
que implicara por ejemplo suponer como causa de la infraccin cometida por el
proveedor de un bien defectuoso en materia de proteccin al consumidor a la venta
realizada por el empleado de la tienda107. Es preciso sealar que en los casos de
proteccin al consumidor resulta evidente que nos encontramos ante responsabilidad
objetiva del proveedor.
Pero por otro lado, el principio de causalidad implica que la responsabilidad
administrativa es personal, siendo imposible que un administrado sea sancionado por
un hecho cometido por otro administrado, salvo que la ley autorice expresamente
figuras como la solidaridad, por la cual la responsabilidad puede ser exigida a
cualesquiera de los administrados, o a todos a la vez, como lo describe la Ley N
27444.
Por tanto, el principio de causalidad es uno de los factores que determinan la
responsabilidad de una persona en la comisin de una infraccin. Pero no slo basta
con determinar la existencia de conductas que coincidan con el supuesto de hecho, a
la vez es necesario determinar que la responsabilidad de dicha conducta es
exclusivamente atribuible a un administrado quien tena el deber de cumplir. De
acuerdo con el principio de causalidad la responsabilidad debe recaer en quien realiza
la conducta omisiva o activa constitutiva de infraccin sancionable.
Ahora bien, la causalidad excluye los supuestos de caso fortuito, fuerza mayor, hecho
de tercero o la propia conducta del perjudicado. No debe confundirse responsabilidad
con intencionalidad: esta ltima es la manifestacin de criterios de imputabilidad en el
derecho penal, los cuales son ajenos al desarrollo del procedimiento administrativo
107
sancionador. De este modo, solo se puede sancionar a una persona cuando esta haya
sido la que realiz o dejo de realizar la conducta sancionable.
Al respecto, Morn Urbina108 nos dice:() la Administracin no puede hacer
responsable a una persona por un hecho ajeno, sino solo por los propios. Conforme a
este principio resultar condicin indispensable para la aplicacin de cualquier sancin
a un administrado que su conducta satisfaga una relacin de causa adecuada al
efecto, esto es, la configuracin del hecho previsto en el tipo como sancionable. ()
No puede sancionarse a quien no realiza la conducta sancionable () A falta de
norma, en nuestro derecho ha sido introducido jurisprudencialmente por el Tribunal
Constitucional como una exigencia para ejercer legtimamente la potestad
sancionadora. En efecto, nuestro Tribunal ha establecido () la sancin, penal o
disciplinaria, solo puede sustentarse en la comprobacin de responsabilidad subjetiva
del agente infractor de un bien jurdico. En ese sentido, no es constitucionalmente
aceptable que una persona sea sancionada por un acto o una omisin de un deber
jurdico que no le sea imputable109.
El presente principio tambin rige en los procedimientos administrativos, regulados por
la Resolucin de Contralora N 333-2011-CG Directiva N 008-2011-CG/GDES
denominados Procedimientos Administrativos Sancionadores por Responsabilidad
Administrativa Funcional, en donde se detalla que:
5.3.15 Principio de causalidad
La responsabilidad administrativa funcional en el mbito de la potestad
sancionadora de la Contralora General, recae en el funcionario o servidor
pblico que, debiendo y pudiendo actuar de manera diligente, realiz la
conducta omisiva o activa constitutiva de infraccin grave o muy grave. No se
pueden imponer sanciones por acciones u omisiones que no sean imputables a
la persona.
Conforme se advierte, la naturaleza del principio de causalidad, tanto en los
procedimientos sancionadores como en los disciplinarios, es la misma, esto es, que la
responsabilidad administrativa debe recaer en aquel que realice la conducta (accin) o
deje de realizar una conducta (omisin), el cual se tipifique como infraccin
administrativa.
El principio invocado se refiere a la imputacin del hecho, sea accin u omisin (Plano
Objetivo), no se refiere a la voluntad de presunto infractor (Plano Subjetivo), el cual,
conforme al principio de razonabilidad en los procedimientos sancionadores, sirve para
graduar la sancin. En ese entender, Pea Cabrera y Jimnez Vivas nos dice
que () se tienen dos posiciones: una que apunta nicamente a un plano objetivo y
la otra, que considera que s resulta necesario la imputacin subjetiva a ttulo de dolo o
culpa.
Elementos en cuestin que no se encuentran recogidos en la LPAG, lo que no
necesariamente debe llevarnos a la conclusin de que en un procedimiento
administrativo sancionador no deban acreditarse dichos aspectos subjetivos; ms bien
estos deben tomarse en cuenta para graduar la magnitud de la sancin a imponer.110
Ms no para determinar la imputacin de la infraccin.
108
Juan Carlos Morn Urbina. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Novena
Edicin. 2011. Editorial Gaceta Jurdica. Pg. 723 724.
109 STC Exp. N 2868-2004-AA/TC.
110 PEA CABRERA FREYRE, Alonso y JIMENEZ VIVAS, Javier. Ob. cit., pg. 222.
111
NIETO, Alejandro, Derecho administrativo sancionador, Tecnos, Madrid, 2005, pp. 383 y ss.
Sobre el particular: NIETO, Derecho administrativo sancionador, cit., pp. 440 y ss.
113 El principio de culpabilidad en el Derecho Espaol ha sido recogido en el artculo 130.1 de la LRJPAC,
cuando dispone que slo podrn ser sancionadas por hechos constitutivos de infraccin administrativa
las personas fsicas y jurdicas que resulten responsables de los mismos aun a ttulo de simple
inobservancia, entendiendo as que la culpabilidad en Derecho Administrativo no se exige slo por dolo o
culpa, sino tambin por omisin de la diligencia exigible en el cumplimiento de la normativa administrativa.
A juicio de Luciano Parejo, esta ltima exigencia debe entenderse legtima siempre que se contemple en
relacin con sujetos sobre los que pese, por su funcin, un especfico deber de conocimiento y aplicacin
de la normativa infringida.
El nmero 3 del propio artculo declara compatible con este principio la previsin de una responsabilidad
solidaria, siempre que la obligacin dispuesta legalmente y cuyo incumplimiento determine la infraccin
est impuesta a varias personas conjuntamente. En la medida en que dicho tipo de responsabilidad se
acerca a la objetiva, ha de interpretarse que esta responsabilidad no es exigible directamente desde las
previsiones de la LRJPAC, sino desde el precepto legal que lo habilite especficamente, y que presupone
la culpabilidad en los trminos expuestos.
Adems de la solidaria, cabe tambin la responsabilidad subsidiaria cuando la infraccin consista en el
incumplimiento de una obligacin legalmente impuesta que comporte el deber de prevenir la comisin de
infracciones administrativas por terceros, pero siempre que as tambin lo determine la correspondiente
norma.
112
Por tanto si bien para el derecho penal la imputacin objetiva de las personas
jurdicas, resulta totalmente inconstitucional, en nuestro ordenamiento, resulta
perfectamente posible que una persona jurdica sea sancionada por una infraccin
administrativa y que su representante legal sea denunciado penalmente por el mismo
hecho sin que se vea afectado el principio de non bis in dem toda vez que si bien
existe identidad de hecho y hasta de fundamento, no existe identidad de sujeto. Ello
ocurre por ejemplo en materia ambiental. Y es sumamente discutible, por decir lo
menos, afirmar que la persona jurdica incurre en culpa a travs de la persona natural
que la dirige114, como lo seala algn sector de la doctrina115. Por lo cual podemos
sealar que el principio tiene como fines los siguientes presupuestos:
imprevisibilidad, puesto que basta con que el mismo, de haberse podido prever,
fuera inevitable117. La infraccin ocurri entonces como resultado de cualquier
actuacin administrativa o estatal que haya impulsado la comisin de aquella.
Es preciso sealar adems que ambas causales a menudo se han confundido
incluso en la normativa civil118, siendo eminentemente distintas, por lo
menos en el mbito del derecho administrativo.
El hecho determinante de tercero es en realidad una situacin que impide la
responsabilidad administrativa, en lneas generales, dado que otra persona
gener la infraccin. Lo que ocurre es que la imputacin de responsabilidad al
administrado implica considerar a este ltimo como agente. Ahora bien, el
tercero debe ser siempre un ente o persona distinta a las personas que
componen la entidad que aparentemente ha generado el dao.
Finalmente, la actuacin de quien sufre el dao en este caso la autoridad
administrativa inicialmente no parece ser determinante para estos efectos,
considerando que adems puede confundirse con la fuerza mayor. Siendo
objetiva la responsabilidad del administrado aparentemente no parece ser
posible emplear la negligencia de la autoridad administrativa como una causal
eximente de responsabilidad.
Sin embargo existen comportamientos de la entidad que pueden llevar a error
al administrado y que no implican el empleo del poder derivado del ejercicio de
la funcin administrativa, como podra ser por ejemplo la entrega de
informacin verbal de manera errnea. Con lo cual queda claro que los
supuestos de error del administrado se resuelven a travs del empleo del
principio de causalidad y no del supuesto principio de culpabilidad119.
120
GUZMN NAPUR, Christian, Manual del Procedimiento Administrativo General, Pacfico Editores,
Lima, 2013, p. 679.
121
Juan Carlos Morn Urbina. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Octava
Edicin 2009. Editorial Gaceta Jurdica. pp. 719-721.
122 El Tribunal Constitucional ha declarado que El derecho de presuncin de inocencia garantiza que toda
persona no sea sancionada si es que no existe prueba plena que, con certeza, acredite su
responsabilidad, administrativa o judicial, de los cargos atribuidos. Evidentemente se lesiona ese derecho
a la presuncin de inocencia tanto cuando se sanciona, pese a no existir prueba plena sobre la
responsabilidad del investigado, como cuando se sanciona por actos u omisiones en los que el
investigado no tuvo responsabilidad. Siendo tal la situacin en la que se sancion al recurrente, este
Tribunal estima que se ha acreditado la violacin del derecho a la presuncin de inocencia. (EXP. N.
2868-2004-AA/TC).
123 Un tercer aspecto, cuestionable desde todo punto de vista, se relaciona con el modo de proceder de la
emplazada al momento de efectuar el acopio de las supuestas pruebas a utilizarse contra el recurrente, y
con el modo como le fue permitido ejercer su derecho de defensa. Sobre el particular, este Colegiado
enfatiza que aunque la empresa demandada alega la comisin de falta grave en los trminos
anteriormente descritos, ni la carta de imputacin de cargos ni la de despido precisan como es que se
arrib a una conclusin incriminatoria de tal naturaleza, ni los hechos objetivos (pruebas concretas) en
que ella se respalda. Tal hecho, ya de por s cuestionable, evidentemente ha impedido que el recurrente
pueda acceder en condiciones razonables a elementos de juicio que le permitan un adecuado ejercicio
de su derecho a la defensa. (.EXP. N. 1058-2004-AA/TC).
124
Concordante con lo manifestado en el fundamento anterior, debe entenderse, adems, que cuando el
artculo 170. del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto
Supremo N. 005-90-PCM, establece que "La Comisin har las investigaciones del caso, solicitando
los informes respectivos, examinar las pruebas que se presenten y elevar un informe al titular de
la entidad, recomendando las sanciones que sean de aplicacin", dicho precepto no puede ni debe
entenderse como que las pruebas susceptibles de actuacin dentro de un procedimiento administrativo
disciplinario slo deben limitarse a las que expresamente se ofrecen por las partes, pues no slo es
potestad, sino hasta obligacin de la Comisin, el actuar de oficio determinadas pruebas o diligencias,
cuando el caso as lo requiera, criterio que, por otra parte y adems de ser perfectamente lgico en casos
como el presente donde resulta bastante difcil acreditar los hechos investigados, resulta perfectamente
compatible con el ejercicio de un adecuado y esencial derecho de defensa. De otro modo, el
procedimiento administrativo disciplinario slo se convertira en un ritualismo puramente formal de
descargos, alejado por completo de la vigencia del debido proceso que este Tribunal se ha preocupado
por destacar y promover en reiterada Jurisprudencia. EXP. N. 0201-2004-AA/TC.
125 Exp. N 238-2002-AA/TC.
126
SANTIAGO TAWIL, Guido. Procedimiento administrativo. Primera Edicin, Editorial Abeledo Perrot,
Argentina, 2009, p. 513.
127 DROMI, Roberto. Derecho administrativo. Tomo II, Primera Edicin Peruana, Editorial Gaceta Jurdica
y Editorial Ciudad Argentina, Per, 2005, pp. 92-93.
128
133
136
139
Autoridad
competente
Sujeto del
procedimiento
Tipificacin
Procedimiento sancionador
por responsabilidad
administrativa funcional
Contralora General de la
Repblica Primera Instancia:
rgano Instructor; rgano
Sancionador Segunda
Instancia: TSRA.
Servidor o funcionario pblico
que independientemente del
rgimen laboral en que se
encuentra, mantiene vnculo
laboral, contractual relacin
de cualquier naturaleza.
Conducta infractora
desarrollada de forma
descriptiva, exhaustiva.
Procedimiento sancionador
por responsabilidad
administrativa disciplinaria
Titular de cada Entidad
Segunda Instancia: Tribunal
de SERVIR.
Faltas disciplinarias
desarrolladas generalmente
de manera abierta.
Finalidad de la
sancin
Finalidad de la
potestad
En dicho sentido, de conformidad con el Art. 37 del Reglamento del TSRA, el Num.
5.28 de la Resolucin N 013-2013-CG/TSRA y en atencin a las consideraciones
previas esbozadas el tribunal concluye que:
"5.28 De lo anteriormente expuesto, se desprende que en los casos de concurrencia
de responsabilidad administrativa disciplinaria y de responsabilidad administrativa
funcional con identidad en los sujetos y en los hechos, no opera el principio Non Bis in
Idem porque no se presenta la identidad de fundamento, requisito esencial para su
constitucin, por lo cual la existencia de un proceso administrativo disciplinario en
trmite, o sobre el cual ya se hubiese emitido una resolucin de sancin o de
archivamiento, no se encuentra encuadrada dentro del desarrollo del principio Non Bis
in dem, como garanta de que ninguna persona pueda ser sancionada ni procesada
dos veces por lo mismo, conforme a lo establecido en el Apartado 5.3.11 de la
Directiva N 008-2011-CG/GDES, lo que no constituye impedimento para el ejercicio
de las atribuciones que corresponden al rgano Instructor y al rgano Sancionador de
la Contralora General de la Repblica, dentro del procedimiento administrativo
sancionador que le ha sido asignado por Ley, ni afecta la validez de las sanciones
administrativas que como consecuencia de dicho procedimiento administrativo
sancionador, se impongan a los funcionarios y servidores pblicos que incurran en
responsabilidad administrativa funcional".