INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

DEDICATORIA

El presente trabajo monogrfico. Est dedicado a al

profesor del curso quien con empeo y esfuerzo nos
transmite sus conocimientos para ser grandes
profesionales en el futuro, y a todos mis compaeros
quienes imparten sus conocimientos con nosotros.

TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 1

DE LA OBRA LA METAMORFOSIS

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

PRESENTACIN
INTRODUCCIN

CAPTULO I
BIBLIOGRAFA DEL AUTOR

CAPTULO II
RESUMEN O ARGUMENTO DE LA OBRA

CAPTULO III
INTENCIONALIDAD DEL AUTOR

CAPTULO IV
VALORACIN PERSONAL

CAPTULO V
MENSAJE

CAPTULO VI
CONCLUSIN

CAPTULO VII
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 2

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

BIBLIOGRAFA

INTRODUCCIN
Con este escrito no pretendo hacer una apologa, romper paradigmas, ni mucho
menos que el lector cambie en forma radical su pensamiento sobre el valor que
poseen las obras de Kafka, sino que siento la necesidad de dar a conocer mi
valoracin personal acerca de una de las obras revolucionarias del siglo xx, la
Metamorfosis de Franz Kafka. Para ello me he planteado una diversidad de
objetivos puramente personales y una hiptesis que le d a este trabajo la esencia y
la magia de lo distinto.
Cuando hago referencia a mi objetivo personal no estoy hablando del trmino
"objetivo" con el de su significado habitualmente utilizado, sino al que pretendo
con esta monografa que es el de captar la atencin del lector, a travs de un anlisis
minucioso y crtico.
Para lo cual analizar de forma meticulosa y detallada dicha obra como as tambin
utilizar la crtica como elemento fundamental para poder lograr as una monografa
con alto grado de plausibilidad.
Qu me motivo a realizarla?
Las razones que me llevaron a la eleccin de la obra son de variada ndole, ya que
por un lado me impacto la sensibilidad con la que Kafka percibe una serie de
aspectos. Estos aspectos son similares a los que hoy vivimos en nuestra sociedad
actual como son el desamparo social, la rutina, la falta de trabajo, la discriminacin,
la segregacin social, como as tambin el sentimiento de angustia que generan los
mismos.
Adems creo de suma importancia resaltar que otro de los puntos que me llevo a
esta eleccin es la forma en que Kafka "descarg sus angustias y pensamientos" a
travs de solo la creacin literaria produjo una obra.
Con esta breve monografa intentar realizar un puntual anlisis de La
metamorfosis de Franz Kafka. Para ello me he propuesto plantear la siguiente
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 3

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

hiptesis: la misma se funda en tematizar en torno a cmo la metamorfosis no

es sufrida a nivel fsico sino a nivel emocional. Es decir que en dicha obra se
debe entender a la "cucaracha" como una metfora y no entonces de manera
literal.

TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 4

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

CAPTULO I
1.-BIBLIOGRAFIA DEL AUTOR
Franz Kafka naci en Praga, Checoslovaquia en (1883 1924). Su padre
comerciante y severo exigente, despreciaba a su hijo porque era dbil y enfermizo,
esta situacin explica su carcter tmido y retrado y el complejo de inferioridad que
siempre padeca Kafka. pero escritor en Lengua alemana, estudi Derecho y trabaj
en una Compaa de Seguros, empleo que comparte con su casi maniaca actividad
de escritor. Kafka exterioriz un carcter inseguro desde pequeo, buscaba
desesperadamente la soledad, pues era enfermizo y se crea despreciado por su
debilidad fsica: Su salud se quebranta "n 1905, evidenciando un cuadro de
tuberculosis en 1917; sin embargo, en 1906, logr graduarse en Leyes en la U. de
Praga y en 1916 escribe su mejor obra La Metamorfosis. A pesar de todo aqu en
Praga, Kafka siempre tuvo la sensacin de ser un extranjero, puesto que no se
integraba a la poblacin checa, en razn de que su idioma era el alemn y a causa
de su raza y religin. Tambin por esta poca, expresa su descontento en el trabajo
y su temor al padre dominante, incapaz de comprender a un ser tan sensible como
l. Kafka, como muchos escritores contemporneos, no participaron de "Corrientes
o Escuelas" en especial, pero se le liga al Expresionismo (por haber tratado el tema
del conflicto entre padres e hijos en "La Carta al padre", tema sustantivo del
Expresionismo) y tambin se le relaciona al Preexistencialismo por tratar el eterno
problema de la condicin humana y plantear, con estremecedora anticipacin a
Sastre, los caracteres ms trgicos de nuestro tiempo. A partir de 1918, es un
trashumante: Vive en Praga, Surau, Schiessen, Berln, y finalmente en el sanatorio
de Kierling, donde fallece.

TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 5

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

CAPTULO II
1. RESUMEN O ARGUMENTO DE LA OBRA Al despertar Gregorio Samsa, una
maana tras un sueo intranquilo, se encontr en su cama convertido en un
monstruoso insecto. Gregorio ve su abombado vientre oscuro, sus patas y su
caparazn, el los acepta con pasmosa imperturbabilidad; pero el lo acepta con toda
naturalidad, esperando que todo se pusiera ala normalidad por que para el tal
visin solo era una prolongacin de su sueo. Gregorio trata de continuar
durmiendo y olvidarse de todo; pero no fue as, comprueba que no puede voltearse
sobre el lado derecho y al tranquilizarse se pone a reflexionar sobre su trabajo. En
eso su madre toca la puerta preocupada, por su tardanza, entonces Gregorio
contesta con una voz deforme y pugna por incorporarse. El padre de Gregorio
estaba inquieto, en eso llega el empleado principal de su compaa y pregunta por
Gregorio y el le responde desde el otro, lado de la puerta; Su hermana Grete se
senta preocupada y presenta algo anormal en su hermano. Despus de varios
intentos Gregorio logra abrir la puerta y su presencia asusta al visitante que huye
despavorido y gritando, su mam se desmaya y su pap retrocede poco a poco
ensendole su puo, quien logra hacerle retornar al insecto a su habitacin. Al
anochecer Gregorio se despierte y se da cuenta que haba cambiado sus
preferencias en las comidas, luego se instal debajo de su sof. Desde ese da solo
su hermana Grete se preocupaba por el; en vez de leche la daba comidas
descompuestas pero no lograba dominar la repugnancia y el susto que le produca
su hermano el insecto; su familia en esos momentos enfrentaba problemas
econmicos por que Gregorio era el nico miembro de su familia que mantean su
hogar. Su padre estaba viejo, su madre enferma de asma y su hermana tenia 17
aos. Despus de dos semanas su madre y hermana ingresan a su cuarto para
ambientarlo de acuerdo a su nueva condicin de Gregorio pero el cree que no
soportara ese ambiente por mucho tiempo. Un da cuando el padre ve a Gregorio
Fuera del cuarto, le hace retroceder arrojndole manzanas... una de las manzanas
se incrusta en su espalda de Gregorio y le produce una herida que le debilita poco
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 6

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

a poco al no sanarse. Llega el da en que su hermana ya no se ocupara mas de el,

slo lo hara una asistenta; Gregorio se amargaba y se escondi debajo del sof
pues estaba conciente que su familia ya no lo quera. Un da celebraron una cena
en su casa, llegaron los huspedes y se celebro una gran cena, Grete empez a
tocar los acordes del violn, Gregorio maravillado y conmovido por la msica
abandona su escondite y llega hasta donde la familia se reuna. Su presencia
provoca la indignacin de unos huspedes y el enojo de la hermana, quien plantea
al instante que era preciso liberarse del insecto. Gregorio retorna a su cuarto triste
y exhausto, Grete se apresura y llega al cuarto de su hermano y le cierra con llave,
a el duele todo el cuerpo y los dolores le debilitaron ms y ms, pensaba en su
familia que sera de ellos... Pero a las 3 de la maana ya no poda respirar, ni
moverse, su hocico despidi dbilmente su aliento y muri.

2.1.-TEMA
A travs de la Metamorfosis, se puede comprender la deshumanizacin a que se
encuentra sometido el hombre en la sociedad capitalista.
2.2.-SUBTEMA
El terror de la sociedad a un hombre envuelto en sus problemas en sus problemas y
sufrimientos.
El abandono. El poder donde los mas fuertes se imponen sobre los dbiles. El
abandono del Estado a los hombres humildes.
2.3.-CONSTITUCIN DEL MUNDO FICCIONAL
a) ACONTECIMIENTOS
Presentacin. El autor se presenta de una manera extravagante.
Nudo. El nudo se presenta cuando su jefe toca la puerta y ve a Gregorio convertido
en un monstruo. Desenlace. Se produce cuando Gregorio muere de tanto sufrir
GREGORIO
b) PERSONAJES
1.-Principales - Gregorio Samsa. - Grete - La madre - El padre.
2.-Secundarios - Ana la mucama. - El gerente. - La hermana. - La familia - La
asistenta.
c) TIEMPO
1.-Tiempo Cronolgico La duracin de los hechos sucede en aproximadamente un
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 7

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

mes y medio, tomando como referencia desde la conversin en insecto de Gregorio

Samsa hasta su muerte.
2.-Tiempo Psicolgico El mundo onrico, el de los sueos, ocupaba un lugar axial
en la configuracin de la obra de Kafka. El tiempo psicolgico son 11 aos
aproximadamente, tomando como referencia los cinco aos del hecho que Gregorio
no se enfermaba y la proyeccin de unos seis aos ms que no deba prescindir de
su empleo como comerciante.
3.-Tiempo Histrico Los hechos de la obra histricamente nunca sucedieron.
d) ESPACIO
1.-Microcosmo La casa de la familia de Gregorio Samsa. El cuarto designado para
Gregorio.
2.-Macrocosmo Ciudad imaginaria de Praga - Viena Checoslovaquia.
Lenguaje y Estilo La obra esta escrita en un lenguaje Alemn elegante y culto
Valoracin Personal Es la deshumanizacin al no encontrar explicacin para sus
dramas o estar solitario lleno de angustia vital, parece que la solucin es liberarse
de la terrible condicin humana y el camino es la muerte o la deshumanizacin
como Gregorio Samsa cuya conversin en insecto y su muerte parece que le
hubieran liberado de su condicin de ser hombre.

CAPTULO III
INTENCIONALIDAD DEL AUTOR
El autor quiere expresar a travs de esta obra lo que le ocurri durante su vida, lo
hace identificndose con Gregorio que se convierte en escarabajo, un animal cuya
imagen tiene un contenido deprimente, negativo
Ese cambio, de humano a insecto, es una simple metfora que se corresponde
con la infancia sufrida por el autor, que le trasform en una persona bastante lista
pero con una personalidad independiente y excluida del mundo que le rodeaba. Por
lo tanto la intencionalidad del autor es clara: quiere, puede que inconscientemente,
hacer ver una infancia que le marco para el resto de su vida, que es lo mismo que
marc la transformacin de Gregorio.
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 8

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

Por qu La Metamorfosis no es sufrida a nivel fsico sino a nivel emocional?

Esta afirmacin que es sustentada en el ensayo se refiere a que en dicha obra hay
que interpretar al trmino cucaracha como metfora ya que se encuentra
relacionado a un conjunto de caractersticas y condiciones que reflejan el mundo
emocional del protagonista. Por ejemplo la que representa la caracterstica de
animal en relacin a su hbitat.
Ejemplificacin:
..."Y Gregorio se hallaba de nuevo sumido en la oscuridad"... pgina 63
..."No haba aprovechado esta coyuntura, sino que se haba retirado, sin que la familia
lo advirtiese, al rincn ms oscuro de su cuarto"... pgina 68
..."El reflejo de los faroles elctricos supona franjas de luz en el techo de la
habitacin y en la parte superior de los muebles; pero abajo donde estaba Gregorio,
estaba oscuro"... pgina 30.
Se observa en estos prrafos el vnculo que el autor establece entre el hbitat donde
Gregorio se mova y sus sentimientos. Cuando hago referencia a esta relacin estoy
hablando del significado que posee la oscuridad en relacin a los sentimientos del
protagonista.
Creo que esta oscuridad fue utilizada como medio para transmitir al lector una serie
de mensajes y sensaciones que senta el personaje principal como son la
incertidumbre, la desconfianza, el temor y la inseguridad.
..."Empezaba a chupar con glotonera el queso, que fue lo primero y con ms
fuerzas lo sedujo. Rpido, con los ojos arrasados en lagrimas de alegra, devoro
sucesivamente el queso, las legumbres y la salsa; en cambio, los alimentos frescos
no le gustaban; su olor mismo le era insoportable"...
Pese a ello se manifiesta en este prrafo un posible sentimiento de felicidad por
parte del personaje en el momento que se afirma que el mismo "llora de alegra",
an en la situacin que esta viviendo. Juegan un rol importante aqu "las etiquetas
sociales" a las cuales se vea forzado a adaptarse el protagonista en su condicin de
humano. Como "insecto" dichas etiquetas pasan a un segundo plano o bien dejan de
existir y puede ser que esto le provoque una cierta satisfaccin. Ello podra ser
interpretado como una crtica ms a la conducta social.
El protagonista se transforma en un ser alienado, ya que pierde rasgos
fundamentales que hacen a la condicin de "ser humano" (sentimientos, dignidad,
valores, libertad, vida social)... tambin se pueden ejemplificar ciertas
caractersticas que hacen a esta metamorfosis como son la rutina y el desinters por
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 9

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

la vida que posea el protagonista. Es una forma de expresar la prdida de esos

valores (diciendo que se transforma en un ser completamente intrascendente en el
mundo).
Esta desnaturalizacin se ve ejemplificada en La metamorfosis en la rutina
tcitamente manifestada como as tambin en la falta de inters por parte de sus
allegados o por parte de su medio familiar.

CAPTULO IV
COMENTARIOS DE LA OBRA
Kafka vuelve a encontrar el estilo mitolgico de la metamorfosis, pero con una
lgica en la locura que da nueva vida al gnero. Es imposible olvidar estas
imgenes: el descubrimiento de la transformacin por el director de Gregorio, el
horror experimentado por su padres, los cuidados que la hermana del desdichado le
presta durante algn tiempo, luego la soledad progresiva de la alimaa: sta se
oculta bajo el canap cuando se le lleva su comida, se pasea por las paredes casi
totalmente desnudas, se nutre con restos de alimentos casi enteramente podridos. El
padre ha vuelto a su trabajo, la madre no tiene la entereza de mirar a su hijo, hasta
que un da, el padre, irritado, lanza una manzana medio podrida, que se incrusta en
los riones de la pobre sabandija; sta se arrastra hasta al fin con aquel pegote en su
caparazn herido.
Una noche en el saln, suena la msica; la hermana toca el violn; algunos seores,
inquilinos, han venido a escucharla. Es una verdadera fiesta de familia, clida,
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 10

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

armoniosa, musical. La puerta ha quedado entreabierta. Gregorio se siente atrado:

Gregorio deseara que su hermana fuese a vivir con l, libremente. Entonces podra
hablarle, decirle cunto la admiraba, que quera enviarla al Conservatorio, y
entonces ella, conmovida, estallara en sollozos, y l podra besarla.
Naturalmente, Gregorio es descubierto por los oyentes. La msica cesa
repentinamente. Entonces la hermana dice Nos lo tenemos que quitar de
encima(pg. 70). Aquella misma noche, Gregorio, completamente solo, muere.
La oculta ternura hacia su familia, la especie de humildad aflictiva que caracteriza
esta muerte, la voluntad humilde de desaparecer progresiva y discretamente del
cuadro de la vida, impregnan la agona de una alimaa.
Cuando la criada descubre el cadver completamente seco de Gregorio, es ella la
que se encarga de barrerlo, de hacerlo desaparecer con los deshechos del cubo de la
basura. Entonces, los padres y la hermana experimentan, a su vez, una especie de
metamorfosis: vuelven a tomarle gusto a la vida, pues la ltima pgina del relato
termina con esta descripcin de la joven vida inocente y candorosa, que puede al fin
henchirse y desarrollares, una vez que la sabandija ha desaparecido.
Este cuerpo joven, que se estira y cobra conciencia de su belleza rebosante de
vida, contrasta de manera irresistible con la sabandija que la criada acaba de arrojar
al cubo de la basura.
Este mito expresa el aislamiento de Kafka, incapaz de incorporarse a la
sociedad y hacerse reconocer por ella. Por ltimo -quizs sobre todo- lo que aqu se
expresa es el drama de la soledad, la de los locos, por ejemplo: esos seres a los
que se les mantiene ocultos a la familia y a los amigos, pero que andorrean por la
casa, y, a veces, aprovechando un minuto de descuido, se deslizan en el saln
familiar, atrados por la msica. Y esos otros que no estn locos, pero que no son
gratos, que no son verdaderamente acogidos en ninguna parte, a quienes se les echa
la comida como se echa un hueso a un perro, a quienes se oye distradamente,
durante un instante, pero que no existen verdaderamente para nosotros,tambin
esos son tratados por nosotros como sabandijas.

CAPTULO V
TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 11

El
mens
aje
que
nos
deja
esta
obra
es
siem
pre
ser
capa
Mens
z de
aje
resol
ver
nuest
ros
probl
emas

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

VALORACIN PERSONAL
El autor describe la vida de una persona con un
detallismo sorprendente e incluso se hace como un poco
agonizante hacia lector por esa pesadez de describirlo todo.
Creo un logro la imagen del escarabajo por todos los
significados que sugiere.
Tambin me ha gustado la gran comparacin que ha hecho el
autor de su vida con el protagonista de la obra. Ha querido
expresar a travs de una gran metfora lo que le ocurri a el
mismo. Pero an nos queda por saber el porqu de la
transformacin de Gregorio; puede que sea una alucinacin, o
quizs que el mismo se vea como un monstruo repugnante y
marginado. En conclusin y para terminar esta obra es fcil de
leer, y con muy poca extensin que sugiere una gran cantidad
de ideas.

TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 12

CAPTULO VI

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

CAPTULO VII
CONCLUSIN
A travs de toda la Metamorfosis el autor est hablando en sentido figurativo, esto
quiere decir que el protagonista no se transform fsicamente en una cucaracha,
sino que esta relacionado con los sentimientos emocionales que posea el
protagonista. Se presenta el claro reflejo de sus sentimientos ante una diversidad de
factores que agobiaban su vida como lo era su relacin con la familia, la rutina, la
sociedad. Etc.
Adems creo de suma importancia resaltar que la interpretacin del lector depende
de la forma de concebir la obra; es decir si la concibe como un cuento fantstico si
considera que la transformacin es real o en un cuento psicolgico si la
transformacin ocurre en la mente del protagonista.
Despus de haber analizado el tema voy a dar a conocer las conclusiones a las que
he arribado.
Por un lado realizar una conclusin objetiva, y por la otro una completamente
subjetiva.

TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 13

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

Advierto que en primer lugar, que despus de haber analizado la obra, llegu a la
conclusin de que La metamorfosis podra ser concebida y analizada como una
crtica social o al menos como el reflejo de una realidad humana.
Resulta posible afirmar que la metfora podra ser utilizada como elemento
principal por el autor para transmitir angustias y pensamientos en el protagonista.
Es decir que Kafka utiliz una "cucaracha" por el solo hecho de personificar al
protagonista en un animal totalmente intrascendente al mundo.
Conclusin subjetiva: no quiero que esta conclusin se ponga a prueba por el solo
hecho de ser llamada conclusin, sino que pretendo que solo se interprete como una
frase totalmente reflexiva y personal. La vida no es un descubrir a diario, sino que
es un camino pasivamente transitado con la finalidad de llegar a la muerte, el
protagonista entonces no posee sino la expectativa de que suceda ese absurdo
desenlace.

CAPTULO VIII
BIBLIOGRAFA

Franz Kafka, La metamorfosis. Clsicos de siempre.

Franz Kafka Cuentos. Ediciones Orin.
Enciclopedia Universal Ilustrada, Tomo 5 del Apndice. Espasa Calpe.
Enciclopedia Universal Multimedia Salvat.
Charles Moeller, Literatura del siglo XX y Cristianismo, III- La esperanza
humana. Editorial Gredos.

TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 14

INSTITUCIN EDUCATIVA JAVIER HERAUD PREZ DE ACOCHACA

QUINTO GRADO

TRABAJO MONOGRFICO
Pgina 15