EXP.

N 6509-99
RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL
Transporte areo
El caso sublitis se desarroll por un contrato de transporte areo internacional de
pasajeros, siendo la responsabilidad civil de naturaleza contractual, por lo que la
demandada no est obligada al resarcimiento del dao ocasionado al comitente, dado
que adopt las medidas necesarias para evitar daos con respecto a la entrega de las
maletas que aduce el accionante; conforme lo preceptuado en el artculo 20 del Convenio
de Varsovia de 1929: El transportista no ser responsable si prueba que l o sus
encargados han adoptado todas las medidas necesarias para evitar el dao o que les fue
imposible adoptarlas.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Sala de Procesos Abreviados y de Conocimiento
Lima, 12 de abril del 2000.
VISTOS; interviniendo como vocal ponente el seor Gonzlez Ros, por sus propios
fundamentos y, CONSIDERANDO: adems Primero.- Que, viene en grado de apelacin la
sentencia de fecha 29 de octubre de 1999, por la que se declara INFUNDADA la demanda de
indemnizacin por daos y perjuicios, Segundo.- Que, en el presente proceso el accionante, Dante
Santiago Benvenuto Sarmiento interpone demanda de Indemnizacin por Daos y Perjuicios
contra la Lnea Area de Costa Rica - LACSA, para que le abone la suma de US.$. 1000,000,00
dlares americanos por concepto de servicios prestados, al efectuar escalas no programadas el
vuelo 640 que compr mediante pasaje de fecha 18 de agosto de 1998 para su traslado de Lima N [sic] en cada aeropuerto, lo que le ocasion malestares fsicos, prdida de su trabajo, y an ms
como consecuencia de no habrsele entregado sus maletas oportunamente donde se encontraba
su Libreta Electoral, la que necesitaba para regularizar su omisin en las oficinas de la ONPE, tuvo
que pagar una multa; demanda que fue admitida, por resolucin N 2, de fojas 33 su fecha 29 de
enero de 1999; saneado el proceso por resolucin N 6 de fojas 128, se llev a cabo las Audiencias
de Conciliacin y Pruebas, conforme los trminos de las actas obrantes de fojas 131 a 132 y 140 a
142; Tercero.- Que el caso sublitis se desarroll por un contrato de transporte areo internacional
de pasajeros, siendo la responsabilidad civil de naturaleza contractual, advirtindose de autos que
la demandada adopt las medidas necesarias para evitar daos con respecto a la entrega de las
maletas que aduce el accionante; conforme lo preceptuado en el artculo 20 del Convenio de
Varsovia de 1929: El transportista no ser responsable si prueba que l o sus encargados han
adoptado todas las medidas necesarias para evitar el dao o que les fue imposible adoptarlas;
Cuarto.- Que asimismo, estando a que la indemnizacin por dao emergente como el lucro
cesante, en cuanto sean consecuencia inmediata y directa de la ejecucin, conforme lo establece
el segundo prrafo del artculo 1321 del Cdigo Civil; en el presente caso no se advierte, mxime
la inexistencia de relacin de causalidad y vnculo entre los hechos ocurridos y los perjuicios
alegados por el demandante; adems de que las escalas programadas por LACSA aparecen en la
revista Trfico, conforme se aprecia de fojas 42 a 43; as como el accionante reconoce que los
dolores aducidos provienen de lesiones ocurridas por el impacto de un proyectil de arma de fuego
que se produjo el 31 de julio de 1998, tal como fluye de fojas 141 a 142; agregndose tambin que
el demandante no ha probado que la referida Libreta Electoral se haya encontrado en las maletas
que le entregaron con retraso, as como los dems daos y perjuicios aducidos, por cuyas razones,
CONFIRMARON la sentencia apelada de fojas 159 a 169 su fecha 29 de octubre de 1999 que falla

declarando INFUNDADA la demanda en todos sus extremos de 20 a 26 subsanada mediante

escrito de fojas 30 a 32; con lo dems que contiene; en los seguidos por Dante Santiago
Benvenuto contra Lneas Areas -LACSA, sobre indemnizacin por daos y perjuicios; y los
devolvieron.
SS. GONZALES ROS; MAITA DOREGARAY; AMPUDIA HERRERA