gallardo.

Ese es precisamente el defecto que la crtica ha encontrado en A-gua mensa: los conceptos y las frases puestas
en labios de los personajes, harto modestos de condicin
para que hablen en la forma que lo hacen.
Tal vez por esto y por lo dramtico del asunto, ha habido
necesidad de llamar )a escena de la Zarzuela un actor que
ha desfilado por el Espaol, hacindose aplaudir por su talento. En efecto, Antonio Perrn, joven y aplaudido artista en

La figura de la semana
p L SULTN DE Muley Abd-el-Azis es en la
C MARRUECOS a c t u a l j d a d d h o m b r e m s a p u .
rado del Viejo Continente. Joven, inexperto, poseedor de una sombra de cultura que ningn provecho prctico puede reportarle; influido por su
madre, una europea que logr sobreponerse
todas las dems mujeres en el nimo del avejentado
y decado Muley Hassn, y puesto al frente de
un pas que apenas si puede llamarse nacin, amalgama extraa y confusa de razas diferentes, desunidas y enemistadas, berberiscos, negros, rabes
y judos, gente semisalvaje,- independiente y orgullosa, pronta rebelarse contra toda autoridad,
Muley Abd-el-Azis se encuentra en la situacin

1
\

i.

'.. "v

SI
SOLDADO DE CABALLERA DE LA KAB1LA DE HYA1NA

Hay quien dice que la rebelin actual ha sido

promovida por los partidarios del antiguo rgi
men, quienes irritan las aficiones de Abd-el-Azis
la civilizacin europea; hay quien afirma que la
revolucin la alientan, por bajo de cuerda, los ingleses; opinin muy general es la de que el T^pghi,
jefe y cabeza visible de la sublevacin, no es sino
un representante del prncipe tuerto Muley Mohamed^ legtimo heredero de Muley Hassn, y
quien su hermano el Sultn tiene preso.

ESCENA II.CUADRO TERCERO

TNICO (Sr. Perrn).Buenas lardes, madre.
MARA (Srta. Arana).Santas y buenas tardes, Ton '
el teatro dramtico, se ha encargado en Agua mansa del ji ,'. 1
de protagonista y ha sabido dar relieve la figura qiK" u presenta.
Con l ha compartido el buen xito de la interpretan n i

/VULEY ABD-EL-AZIS

ESCENA 111.CUADRO TERCERO

TNICO.JUANA (Srta. Taberner).
TNICO.Lo bord madre; jura! (Ella beta,)
seorita Lzaro que, adems de buena cantante, es actriz mu*
discreta.
Ambos artistas fueron objeto de los aplausos del pblico.
El autor de la msica. Sr. Gay, revela en su trabajo ins-

ms crtica del mundo. Ni sus vasallos le obedecen, ni el ejrcito de que dispone est seria y vigorosamente organizado, ni aun cuando lo estuviera y el Sultn fuese un segundo Napolen, podra ejercitar una accin enrgica y eficaz, rodeado, acechado como se halla por las grandes potencias europeas, las cuales se representar el
cuitado emperador como los perros bravios que en
un camino solitario atacan al pobre beduino fugitivo inerme, y le desgarran la chilaba y le destrozaran la carne si no se temiesen unos otros.
Lo menos malo para l ser que no se d cuenta
de cuan grave es su situacin: porque si los ingleses y franceses, que hace tiempo andan huroneando
en torno suyo y que le han enseado montar en
bicicleta y manejar el J^pdak han tenido tambin
la ocurrencia de revelarle el mecanismo de la diplomacia^ europea, dominarn el nimo del pobre
monarca tremendas amarguras.

SOLDADO DE LA KAB1LA DEL SUS

Fotu^S. Gavilla.

Lo cierto es que la derrota de las tropas imperiales las puertas de Fez coloca Muley Abdel-Azis en una posicin insostenible, y que el egosmo y el recelo de las potencias europeas les impedir intervenir en favor del Sultn.

JUANA (Srla. Taberner).

piracin y conocimiento del mecanismo instrumental. La romanza de tiple, muy bien cantada por la seorita Lzaro, reveja un msico de ideas propias.
Podr discutirse si el drama encaja en lo chico del gnero que se cultiva en la Zarzuela, y si el asunto contiene
no novedad.
Lo indiscutible es que Agua mansa revela el talento de escritor tan notable como el Sr. Marquina, y que el teatro de
Joveanos ha dado con una obra que le proporcionar muchas
y b-.i.-nas entradas.

Fots. Castellanos.

La fotografa que publicamos sobre estas lneas es de una de las habitaciones del palacio del Sultn, en la cual acostumbra
recibir los embajadores de las potencias europeas que van Fez con misin extraordinaria para tratar con ellos reservadamente acerca de las cuestiones internacionales que afectan sus dominios. Por esta circunstancia, el saln que reproducimos est decorado con vsrios miieMes de procedencia europea.
yu^ ^'^V1TO

ABC (Madrid) - 01/01/1903, Pgina 5

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproduccin, distribucin, puesta a disposicin, comunicacin pblica y utilizacin, total o parcial, de los
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorizacin, incluyendo, en particular, su mera reproduccin y/o puesta a disposicin
como resmenes, reseas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposicin expresa, a salvo del uso de los
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.