Professional Documents
Culture Documents
This manual may exclusively even in parts be reprinted or reproduced in any other
way
with
the
express
written
consent
of
BODE.
Any reproduction, dissemination or storage on data carriers of whatever type and form
without the prior consent of BODE represents an infringement of the statutory copyrights
and will be prosecuted. Technical modifications serving for enhancing the products or
increasing the safety standard are expressly reserved even without separate
notification.
1/16
1 General Notes
1.1 General Notes on Safety
The knowledge of the basic safety regulations and safety-technological notes
contained in these operational instructions is prerequisite for the troublefree and
safe operation of this safety component.
The notes on safety contained herein are to be observed by any person installing or
operating this safety component.
In addition, the general regulations and legal provisions on the prevention of
accidents at work apply.
The personnel working on or operating the rope brake are to carefully observe the
warnings and the information provided in the chapter on safety included in these
operational instructions.
These operational instructions are to be kept at the rope brakes place of
installation.
1.2 Intended Use of Rope Brake
The rope brake has been manufactured in accordance with the technological stateof-art and in compliance with the generally accepted safety-technological
regulations. It must not be used in any way other than its intended purpose and
exclusively in a safety-technologically perfect condition.
The rope brakes exclusive purpose is its utilization as safety component as defined
in EN 81-1 / EN 81-8. Any other utilization is considered to be not conforming to
the intended purpose.
1.3 Warranty and Liability
BODE Components GmbH General Terms and Conditions of Payment and Delivery
apply.
Any entitlement to warranty or compensation in case of injuries to life and
property is excluded in case these damages are attributable to one or more of the
following causes:
Improper installation, commissioning, operation, and/or maintenance of
the rope brake.
Operation of the rope brake in case of defect and/or unworkable safety and
protective components.
Non-conform utilization of the rope brake
Non-compliance with the notes on transport, storage, installation,
commissioning, operation, and maintenance of the rope brake contained
herein.
Unauthorized re-adjustments of the rope brake.
Unauthorized modifications to the design of the rope brake.
Insufficient checking of parts subject to wear.
Improper repairs.
Improper installation of attachments or spare parts.
Improper electrical connections.
Damages attributable to extraneous causes, catastrophes or force
majeure.
The rope brake and the components required for its operation have been tested
and set at the manufacturers. Since the rope brakes represent a type approved
safety component, any changes of the factory adjustments are prohibited.
2/16
The legal provisions on machine and pulley rooms also apply to the ambient
conditions at the rope brakes place of installation.
3/16
1
10
4
2
Pos.
1
2
3
4
5
Description
Cylinder
Piston with moveable plate
Fix plate
Mounting holes
Guidance
Pos.
6
7
8
9
10
Description
Fixing screws
Pressure spring
Distance sleeve
Magnetic valve
Monitoring switch
B max. (N)
13000
34000
43000
4/16
5/16
6. Overspeed
The speed of the elevator system is continuously monitored during the journey. If
the determined limit by the learning cycle speed is
passed , deceleration of the car is done by the rope brake.
7.The rope brake can be operated through the use of the SMC-24-A3 without a
overspeed governor.
The rope brake closes with compressed air, and opens with spring force again.
In case of power failure, the rope brake is applied. Due to the pressure accumulator to
the compressor, the rope brake will close for a some time. After switching on the power
supply the rope brake will open automatically.
Creates a pressure loss of the pneumatic unit, the upcoming tour stops and shut down
the elevator to the floor. The elevator is operational again when the operating pressure
of 5.5 bar is pending.
Within 24 hours is a functional test of the rope brake system. The test time can be set on
the control unit during stillstand of the lift system. Should an error occur during this test,
the elevator system is shut down.
By the rope brake with the control unit SMC-24-A3 are following additional functions:
Due to the proximity switch, either on the governor or an the pressure roller, which
pushes on the ropes or the governor, are fixed, the rest of the chamber is monitored at
the station. Should sink the car with the door open in order to stop a limited area, the
rope brake is applied. An opening of the rope brake can be carried out via the controller.
The speed of the system can be measured, regardless of the overspeed. Since the
detection system works on the ropes, is to secure the excess speed down a safety gear
required.
For monitoring the speed and trigger the rope brake, a overspeed governor is needed, or
an other acquisition system (SMC -24-A3) according to EN 81-1.
Although the rope brake is activated in both directions, can not be resign for a safety
gear for the downward movement.
By elevators with Vn < 1.01 m/s ca be triggered simultaneously in excess speed in the
downward direction of the rope brake and the safety gear.
After a failure occurred, the lift must be taken into operation unless the cause of the
failure has been eliminated and the lift has been checked by accordingly trained
expert personnel.
6/16
Type Plate
Seriennr. xxxxxxx:
Barcode
CE XXXX
1
3
Type: _________
Date: ________
XXXXXXXXXXXXXXX
4
2
5
Seriennummer:
1
2
3
4
5
xxxxxxx
7/16
5 Mounting Instructions
BODE rope brakes can be installed as follows:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
The cylinder, piston, and moveable brake plate are tied together by a metal
securing tape. This tape must not be removed until the rope brake installation has
been completed. The piston must not be removed from the cylinder as the lip seal
will otherwise be damaged.
As for new lifts, the rope brakes can be pulled in on the mounting console (to be
construction-wise provided for) once the rope brake has been installed.
As for existing lifts, the installation is to be made as follows:
Remove the two diagonally opposite locking screws (Pos.6) and replace
them by the two stud bolts provided. Press down the cylinder by means of
the bolts nuts and remove the remaining locking screws.
Now, evenly unscrew the bolts nuts. After releasing the pressure springs
the entire unit incl. cylinder (Pos.1), piston and loose brake plate (Pos.2)
can be lifted off.
The distance sleeves (Pos.8) and pressure springs (Pos.7) are loose.
Secure before disassembly.
The fix plate can now be mounted below the ropes. For securing it, we
recommend a:
SB 200
SB 330
SB 380
The suspension ropes are to run centered to the rope brakes brake lining.
Between brake lining and suspension rope a play of 2mm is to be provided
for
Now, the rope brake can be reassembled. For this, position the pressure
springs and push the entire unit on to the stud bolts again and pre-tighten
it using the nut so that the screws (Pos.6) can be re-installed.
8/16
!
i
The connection of the magnetic valve and rope brake is to be made in form
of a fix piping (ERMETO piping) or with an R6 hose complying with
EN 854-SAE 100 R6.
If the pressure in the pneumatic unit falls below 5bar the lift will be brought
to a halt by means of the pressure switch.
9/16
Picture 1.1
Air vent
Rope direction
Magnetic valve
10/16
Pos
.
Description
Dimensions
Pcs.
Part No.
1
Form A
3 Pressure switch
1
1
4 Hose connector
5 Sound absorber
6 Venting button
Air hose
Venting valve for rescuing
Incl. mounting + label
Water separator
Water separator
701 638
Extra
701 660
Extra
Extra
702 011
702 012
3
6
5
4
11/16
Attention! When installing the hose, please ensure that the fitting is fully covered,
i.e. until the stopper on the plastic ring.
De-installation
1.
2.
12/16
5.2.5 Installation Instructions for venting valve (optional order no. 701660)
The venting valve has to be mounted between the magnetic valve and the compressor.
The hose connector are marked on the venting valve. For open the rope brake, the hand
gear (Pos.1) must be pressed till the catch and the safety pin (Pos.2) have to put into the
bore hole (Pos.3). The rope brake will stay open.
2
1
3
13/16
Commissioning
Make sure that no parts other than the suspension ropes are between the rope brakes
braking shoes.
Remove securing tape from cylinder and piston.
When switching on the lift, the rope brake is instantly operable.
!
8
Maintenance
Maintenance of the rope brake is to be made together with the general maintenance of
the lift and is restricted to the following actions:
Please pay attention to maintenance and operating instructions of the
compressor Type BODE
Check the rope brakes operational readiness by opening and closing it once.
At closed rope brake, the brake linings must not be run in more than up to a
gap width of 5mm.
At closed rope brake, the brake linings must not be run in more than up to a gap
width of 5mm.
By using of the new control unit SMC-24-A3 the following additional controls have to be
conduct:
14/16
10
10.1
By power breakdown the rope brake must be open by the venting button
(picture 2, Pos. 6)
Caution: By opening the rope brake the supporting cable of the elevator system
may not be moved. If they get moving, immediately release the venting button.
If are not movement of the supporting cables, the rope brake must be pressure less by
pulling of the hose from compressor. Now the rope brake will by stay open and the
rescuing of people can be done by the instruction from the elevator producer.
10.2
For an easier rescuing a venting valve can be used. The venting valve (picture 3) has to
be mounted between the magnetic valve and compressor. By power breakdown the hand
gear must be pressed down till the catch. The rope brake will open.
Caution: By opening the rope brake the supporting cable of the elevator system
may not be moved. If they get moving, immediately release the venting button.
If are not movement of the supporting cables, the safety pin (picture 3, Pos 2) must be
put into the bore hole. Now the rope brake will by stay open and the rescuing of people
can be done by the instruction from the elevator producer.
The instruction for rescuing of people by closed rope brake because of overspeed
or uncontrolled movement is to take from the separate mounting manual of the
control unit. The people rescuing shall be done only by trained personnel.
15/16
Mounting dimensions
Rope distance S
Mounting holes B
magnet valve
Rope passage
Movable plate
Fixed plate
Mounting holes B
Pos.
A
B
C
D
E
E1
F
X1
X2
Y1
Y2
B
S
SB 200
185
130
70
20
250
/
290
250
20
210
20
18
110
SB 330
220
165
78
27
340
365
400
260
70
300
20
25
180
SB 331
220
165
78
27
400
/
400
360
20
340
30
25
255
SB 380
230
171
81
30
440
/
400
240
80
403
18,5
28
310
kg
Nm**
37
60
81
80
81
80
110
80
16/16