ofdsvone 1 OCTAVIO IANNILA OCCIDENTALZAGION DEL MUNDO Un macro deo del proce de oeitentaincn del mundo ets ct fuso. Hs wa oedentalzaiéa sinlnesmente roca, econémic, policy cultural, que se dearall deforma deagual, srclada ‘pues Origitatia de Europa ywigrizda eo Fstaon Unidos ‘Send por pies y comtinente, en aranquernicesos, erent: ‘mente contradistorian Seine en modelorylorsocncarles, ‘odes de vids y Walno, fone de pensiicnts, poabiidader limaginacin, Junto con oe princplos dc Mbertad, gully proietad, conteaidos ene conuato, nce al mereado, la producisn de mer fis, el hoe palo # Boeri econéeicsy el contac [smo pai consinjen algunes dementias dla attr de ost ‘daca. Poco a poco es lucas sacle de trabaderes 7 tr Saarados de dod y de amp, nda y ager, econ {ap en derechos socal poles propcando is insituonalasén de os principio de democr de lon derochos de a ddan Simuldnesmente acre una progresha raconalacn debs opie ‘ones piles pada tanto conden poten cme secs, ‘rales, ducati relgosas, etter, {aide de oedema Slenundo que ya abla sido imaginada por Hegel ycuntiiada por Marx, fue desaraliada por Weber ¥ os 2 fo nrgo del siglo Xx y suo demand ol penstmiento cence, {lsiicoy artic por todo ete go. Tano los pueblos curopeos y nofteametcano com ls afcans,aseos ylthoamericanc se pre aeempotarony contin empedandose n omprendr cond ‘Sones, ke vena lon coon del ecidenaicarén. Una parte Irmporate del debate quese desroldeneelfindelasegunda guerra aocemexraumces BEND ® ‘La radnaliaeén de mundo et cn marcha, inluyendo lara es proces yest con as qu se prfecconan la dominacin y 1m apropiaco, la integrin ye anagonisma Es una racovalizaccn qe ronda y general el denen dal mundo lm dene ‘ano que se rere es Buropa dela Tstracdn mezcland aga y ‘Spanto, ne exiende palatmamente por tedor lor puntos» ogter ‘spacles del mundo, dela organizaci6n de insitecaes aa organ ie des acces de vids Ean, ets soa aigos ‘deus siguos,emblenas feces progreo, cylin orden progr $0, modern, aconalzacn, tecnica, curopeuadn, amet ‘Gece, eadenulincon, Todo seca, demaner eels, roma, coldana (Coal sen i sea den mora y wan aa vida fwofenal yet nfs ord secs hao cont eo esd sls pon en sve a res de mans qu actsmenie ‘Een oe manera ens lex de oa tot tdi nacido a festa y no mada mite de auton recente sno por 2 ‘Sonne conti kaeso gti TDoeger clue ome 1a ours del cptamo secalrea todo lo que encuentra por deine y pede tansformar mocha come en mereact, neyo ‘ghon aboot, anblomas etches Todosesecuareaselistramena, se donc. fate una exgenda de racinakzacon forma, Frac, defini en ermine de ines meds objeto media tos, Una romain cada tex mds vaca de valores generals Tardcalares que no pueden taducre en teins dl sta gut Al Felleconar bre la prograiva uneralladdn de sta raclomlad, Wbar “desta In ii reritecia de moderna record formal dl orden sock y eondmico dante de lores de gual, fener ycridad y tena cro la raconaidad formal impulse * sites fn api pie i pr de ge eg cf et oF rt mn6 ‘AocceraLMAcONBELARKO Jos interes de grupo ecnmicamente preiadon"® ‘Sera diflel compen lo os yb orienta deb ocidents- nan del mundo sin toiar en eueta nu altura, nn que ef proces de raconatzacn univer jrgn un papel ese, Pos a po, por todas partes repones, pales, continents, a poser de lw erenie secicalraes propia, individu y alee, on movidos por ‘ner emeret el incr, api prod pee “Eseidonte qu ene nuevo eico de ocidentairacin hai utr ‘mente inde, otenadoe indaddo por ergnizciones publica y rads oullteraen, wniacionalsHereen misones “chad *s echando mano de sendos ecusos conics en moned fer; ‘stencateniea epecalunds programas de eapactacon de personal ‘tater parsorentaccnydelginsprogramar detec Je (Studlans nvestiaores,profaores penodsasngeniron admin ‘adores fenicosen vara espediaidadesinlormadoreyKderevepre Sata lderessindicalsy demas. Tambien In desogi de lo que ex ‘ajo anda, medern, riconal comme, ldo; tdo eso feeralnente en inglés, wa expeie de lengua fanea en I qc se omic fos quepartiipan de soca glob "Desde quel Ban) Maral eis entrar al campo del demrralloedueativo en 1963, nt bjt aso bascamente uno: aadar alos pases en desarrollo 8 ‘elormar yexonder ss satemas educativos de fal modo que pueda Contibalr mas plnamente al desarollo ccondmico” Se trata de “perfeecorar cantiatvs y oalkatramente al conocmlento 7 It Ibis neesaras pam el desempetin de paples econdmicon, sociales y tos para el desrolo,tomando et cuenta fa mss ‘sonia ern y eterna poubi ss como caushent de la preue ‘sad y uid ro En varios aspects, l mae elo de ocdentaliacn replante el problems dea mandala dela indi cara co expr Uetor meds de comnicarén de mara a producon de ana cars {stip ineacionsl poplar’ Serecirea amici de odo os * Roe Babs, Tin of sini my 0 i od me oh a ee, oon Core Aen Umea BT pe ‘Seotanon tate, Wate > Ret ri A mda et eet da Ens Bee Tepe "Dopp soar ‘ure rand nar noi ees oa poe oe AcoamrALnAcoN eto a recursos de que dponen lor medio de comusicain, de lo medion fe general impress yeectrnicos, con i imenaén de “eed” 2 pueblos, aacionsycomienten ‘os metios de comune mara proce wn efecto muipndo, 2 rats de erp, porque rede ao os cst enn com ot Piglet por qo in medio de omnes de mar dare ot ign ev deers, Spire totes come end coovoca (pels eran hn de ai aoe Un sintoma muy carscteriatice de a forma en que acure ol maeve cielo de ocedentazacion del mundo ext cael eho de gue lengua ingles evel una lengua universal No slo rusia entre exropeot Y Rortemercanos, porn lad, asias aicanosY lanoumercr hos, por ove. Ee woda ambi ene dlrenes pueblo aieznos ‘sno necestan comunicarse ents Vay ples como a nin or templo, en que engl es de echo lengua nacional. Toda materia ‘undament parala ida publica eno que especaa asunts polices, ‘ecndmlcos socal eure estrtadn engl. nchsolosdebates Sobre is ngs rol y ind eta ms lengua acon fat sen le Constitute realizantamblen en ngs theta dian dena Darran pois opera, apa Crosse ting gu pomp inet myoo p Soe See aie yaaa betalnpencte Stock ps aly ets er ply ec Ene Tigo eng ong tae edger aes ‘Scone te ang etre SS Sc ed nies dn pcr doe iets comes oer steer ges Seo ctr a at a geo se Spe eet inning ue cot ae SSC eee Pikeman png se redone Jost Mower i, Ro de jer, Er Cnc Baer, 1; Armand ‘ihc a ci pce RP, "tld amar “Cope «comune no decane ‘ian, St Ehren pp. ele