PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL ECUADOR

ESCUELA DE GEOGRAFA
Manual de orientacin para el trabajo con
literatura cientfica y material geogrfico.
Actualizado 2013
Elaboracin:
Dra. Mara Fernanda Lpez

Revisin:
Azucena Vicua M.Sc
Dr. Pietro Pigozzi
Monserrat Meja M.Sc

ANTECEDENTES:
El presente manual es un complemento de la Gua para la Elaboracin de Disertaciones de Grado
y Obtencin de Ttulos, aprobada por el Consejo de Departamento el 24.01.2003, especficamente
de la tercera parte: Elementos y Especificaciones del Informe Escrito de la Disertacin, seccin 6
Bibliografa y seccin 7 Otras fuentes de informacin. Sin embargo, se sugiere usar este no slo
para la presentacin de la disertacin final, sino para todo trabajo monogrfico o de ensayo que se
presente durante los estudios en la Escuela.
As, este manual abarca cuatro puntos principales dentro de lo que es la elaboracin de trabajos
acadmicos en Geografa:
1. Referencias de autores dentro del cuerpo del texto.
2. Requerimientos de informacin para grficos, tablas y fotografas.
3. Diseo y requerimientos de informacin para presentar cartografa bsica y temtica.
4. Elaboracin de la lista de referencias, es decir, la lista de bibliografa y de otras fuentes de
informacin usadas en el texto.
Se entiende como lista de referencias, la enumeracin de todas fuentes consultadas para la
elaboracin del texto. Esta incluye: bibliografa o lista de referencias de textos reales en sus diferentes
formatos; otras fuentes de informacin o lista organizada de acuerdo al origen del resto de fuentes;
esta incluye: material grfico y cartogrfico, textos con el soporte de ordenadores, bases de datos,
pginas web, entrevistas, etc. Debido a la diversidad de tipo de fuentes que se manejan en la
actualidad y ms an en Geografa, es indispensable el diferenciar explcitamente el tipo de
informacin consultada cuando se elabora la lista de referencias y bibliografa.
En publicaciones cientficas se observa que la realizacin de referencias es en la actualidad bastante
prctica y simple, debido a la cantidad de autores que se deben considerar para la elaboracin de un
texto cientfico. A pesar de que las formas clsicas de hacer referencias biblio- y hemerogrficas, que
recurren al uso de pies de pgina o locuciones latinas an se emplean, en la actualidad domina la
forma de citacin con parntesis dentro del cuerpo del texto, en lugar de los pies de pgina para las
referencias (GAVILANES DEL CASTILLO, 2002). Dos de los formatos ms utilizados son el de la American
Psychological Association APA- y el de la -MLA-. Ambos se sustentan en las Normas de ISO: 690
1987 (Excerpts from international standard, Information and Documentation, bibliografic references
Content, form and structure).
A pesar de la existencia de estos formatos de conocimiento pblico, se observa que muchas
universidades, institutos, escuelas tienen manuales para sus miembros, con el fin de estandarizar la
produccin de trabajos dentro de sus unidades acadmicas.
Los puntos que se abordan en este manual consideran las fuentes ms comunes usadas en el medio
universitario de la PUCE y, particularmente, de la Escuela de Geografa. El formato se sustenta en el
formato de la APA. Sin embargo, para referencias de fuentes especiales (videos, reportes de
simposios, conferencias, audios, etc.) se recomienda el revisar formatos pertinentes. Al final de este
documento se hacen algunas referencias de portales virtuales que contienen ms detalles sobre
citaciones.

1. REFERENCIAS

DE AUTORES DENTRO DEL CUERPO DEL TEXTO

En el cuerpo del texto no aparecen los datos completos de los documentos y materiales consultados.
Es decir, autor, ttulo, cuidad, nmero, ao, etc. van solo en la lista de referencias o en la bibliografa.
1.1. Citas parafrsicas o notas bibliogrficas
Cuando no existe un traslado exacto de palabras a citarse, sino solamente se toma en cuenta la idea
principal, no es necesario tomar la pgina.
Caso 1: al autor se menciona al final, dentro del parntesis.
Ejemplo:
La geografa francesa moderna hace uso de los modelos grficos o coremas como
instrumentos del anlisis de estructuras espaciales (BRUNET, 1987).
Elementos: parntesis, apellido del autor en maysculas, coma, ao, parntesis, punto.
Este mismo formato se usa para justificar una idea, que se repite en varios textos y por diferentes
autores. En este caso, se citan las referencias ms antiguas primero y se separan los autores por un
punto y coma.
Ejemplo:
La expansin de la frontera agrcola en los pramos del Ecuador es uno de los resultados
ms importantes de la Reforma Agraria en la Sierra (GONDARD,1984; SOUTHGATE, 1990;
GASSELIN, 2000; LPEZ, 2004).
Caso 2: al autor se lo menciona fuera del parntesis
Ejemplo:
Segn BRUNET (1987), la geografa francesa moderna hace uso de los modelos grficos o
coremas como instrumentos del anlisis de estructuras espaciales.
Elementos: apellido del autor en maysculas, parntesis, ao, parntesis, coma.
1.2. Citas textuales o citas de texto
En las ciencias Geogrficas o Ambientales, se evita poner citas textuales largas, porque denota una
copia de texto sin reflexin. En la actualidad solamente en ciencias literarias se observan textos
acadmicos con citas largas. En las citas textuales se toma el texto tal y como aparece en la fuente
original (incluyendo errores y marcados del texto, como cursivas). La referencia incluye el nmero de
la pgina. Se cierran entre comillas.
Ejemplo:
VAN DEN HAMMEN (1987: 56) defini este proceso como paramizacin.
Se recomienda hacer casi exclusivamente citas parafrsicas (o notas bibliogrficas). Solo conceptos o
ideas muy importantes (leyes, enunciados) pueden ser citas textuales. Si se insiste en la necesidad
de citas de texto de ms de tres lneas, stas van entre comillas, a un espacio interlineal, con tamao
de letra menor al del texto comn.
Ejemplo:
Los sistemas en el anlisis espacial ocupan un lugar primordial a partir de los aos sesenta.
Un sistema puede definirse como un grupo de cosas o partes (llamados elementos) que funcionan
juntos a travs de un conjunto regular de conexiones (llamadas relaciones) dentro de lmites definidos
(llamados lmites del sistema) (HAGGET, 1994: 16).

Elementos: parntesis, apellido del autor en maysculas, coma, ao, dos puntos, pgina,
parntesis, punto.
1.3. Citas de citas:
2

Ejemplo
FIDELL ha sealado que la hiptesis nula viene modelada por un proceso de generacin
aleatoria (JOHNSTONE, 1987)
Elementos
APELLIDO del autor citado, frase o parfrasis sobre el mismo autor, parntesis, nombre del
autor en donde se ha encontrado la cita o la parfrasis, ao, parntesis.
En este caso, la cita quiere decir que quin est escribiendo su texto acadmico, no ha ledo a Fidell,
sino que ha ledo a Johnstone y en este texto encuentra el pensamiento o cita de Fidell.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NO OLVIDAR
Cuando las referencias tanto de citas parafrsicas como de textuales, provienen de un texto de dos
autores, se escribe la referencia con ambos nombres con la palabra y
Ejemplo:
Los frentes pioneros de altura se observan principalmente sobre dos formas de vegetacin en
la Sierra (GONDARD y MAZUREK, 2001).
Cuando las referencias tanto de citas parafrsicas como de textuales, provienen de un texto de tres o
ms autores, se escribe el apellido del primer autor y la expresin et al. que corresponde a decir y
todos los dems. La referencia completa, con el nombre de todos los autores va solo en la lista de
bibliografa.
Ejemplo
La principal caracterstica de los espacios montaosos es la dimensin
vertical (IVES et al., 1997).
En este caso, la referencia es un texto escrito por tres autores, Ives, J.; Messerli, B. y Spiess, E.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.4.

Notas explicativas: al pie de pgina

Pies de pgina se utilizan solo para aclarar expresiones o conceptos utilizados en el texto. En este
aparece solo un exponencial con el nmero de pie de pgina. Se recomienda utilizar muy pocas notas
al pie de pgina en un texto cientfico. No se usan para citas.
Ejemplo:
Los sistemas de produccin encontrados en el rea son fundamentalmente campesinos. 1

2. REQUERIMIENTOS DE INFORMACIN

PARA GRAFICOS, TABLAS Y FOTOGRAFAS

Se entiende aqu como sistemas de produccin campesinos, como aquellos definidos por G ASSELIN
(2000) para el rea de Cangahua. Estos son creados a la tipologa de APOLLIN Y EBERHART (1998).
(ver en bibliografa).
3

Se entiende como grfico una representacin simblica y abstracta de elementos de la realidad;

incluye toda figura que no es un mapa tcnico (ver seccin tres). Ejemplos: histogramas, diagramas
de puntos o lneas, que se realizan con programas estadsticos u hoja de clculos (ejemplo, Excel);
modelos grficos o mapas referenciales sin los requerimientos de tarjeta.
Una tabla es una presentacin matricial de informacin numrica y estadstica organizada en filas y
columnas.
Una fotografa es una imagen obtenida por la accin qumica de la luz sobre un soporte material o
por la grabacin espectral en un soporte digital.
2.1 Grficos y tablas de concepcin y/o diseo del autor del texto
a.Nmero (de la figura, tabla o fotografa) que ocupa dentro del texto que se esta produciendo. El
nmero est antes del ttulo.
b.Ttulo: va despus del nmero y resume el contenido del grfico o de la tabla. Nmero y ttulo se
colocan en la parte superior del grfico.
c.Fuente: Apellido e inicial/iniciales del nombre o institucin que origin los datos para la
elaboracin de la figura o tabla; ao. Se coloca en la esquina inferior izquierda y se lo escribe con
un tamao de letra menor al del texto.
d.Concepcin: Apellido e inicial del nombre o institucin, de quien hizo la concepcin intelectual
del grfico o tabla; ao. Es el autor o autora. Se coloca en la esquina inferior izquierda y se lo
escribe con un tamao de letra menor al del texto, despus de la palabra: Concepcin:
e.Diseo: Apellido e inicial del nombre o institucin quien realiz el grfico; ao. Es quien elabor el
grfico. Se coloca en la esquina inferior izquierda y se lo escribe con un tamao de letra menor al
del texto, despus de la palabra: Diseo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NO OLVIDAR
El grfico o tabla debe ocupar el 80% del espacio destinado.
Cuando la concepcin y el diseo corresponden a la misma persona, se puede poner una sola
referencia.
En caso de que el autor y la elaboracin sean de dos personas distintas, se debe especificar.
El tamao de letra que especifica fuente, diseo y concepcin es menor al del texto, pero igual en
las tres referencias.
IMPORTANTE: mantener la CONSISTENCIA en cada uno de los grficos, es decir, usar siempre el
mismo formato, tamao de letra, etc.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ejemplos:
4

1. Concepcin y diseo: misma persona.

Grfico 1. Crecimiento de la poblacin en el Ecuador por regiones (1950-1990)

Fuente: INEC 1992

Concepcin y diseo: MEJA, 2004

2. Concepcin y diseo: dos personas diferentes.

Grfico 2. Crecimiento de la poblacin en el Ecuador por regiones (1950-1990)

Fuente: INEC 1992

Concepcin: GMEZ 2004; Diseo: MEJA, 2004

2.1 Grficos y tablas fotocopiados, escaneados o tomados de una pgina web e incorporados
al texto.
a. Nmero (de la figura, tabla o fotografa) que ocupa dentro del texto que se esta produciendo. El
nmero est antes del ttulo.
b. Ttulo: va despus del nmero y resume el contenido del grfico o de la tabla. Nmero y ttulo se
colocan en la parte superior del grfico.
c. Autor: se coloca despus del ttulo utilizando la palabra segn. Se escribe el apellido del autor
en maysculas y el ao de la publicacin en parntesis.
c. Fuente: Se cita tal cual aparece la fuente en el grfico original. Se la coloca en la esquina
inferior izquierda.

Ejemplo
Grafico 3. Vnculos dominantes en la red global de aerolneas segn FRIEDMANN (1997)

Fuente: Keeling, 1995, p. 122

2.2. Fotografas:
a. Nmero que ocupa la fotografa dentro del texto que se elabora.
b. Autor: Apellido e inicial del nombre de la persona que tom la fotografa o, en caso de que
la persona lo haga a nombre de una institucin, el nombre de esta institucin.
c. Fecha y lugar: cundo y dnde se realiz la fotografa.
Ejemplo:
Foto 1. Valle glaciar en la Cordillera Oriental.

Lugar y fecha: Reserva Cayambe Coca, valle ro Oyacachi

Febrero 2006.
Autora: M.F. Lpez

NOTA: En la tabla de contenidos o ndice, se deber poner un listado de las pginas donde se
encuentran los grficos, tablas o fotografas (Lista de grficos, lista de tablas, lista de fotografas, lista
de mapas).

3. REQUERIMIENTOS DE INFORMACIN PARA MAPAS BSICOS Y TEMTICOS.

Un mapa se diferencia del resto de representaciones grficas, por el tipo de informacin que incluye y
que se especifica a continuacin. Fundamentalmente, los mapas bsicos y temticos aqu referidos
son elaborados por el mismo autor o autora del texto y tiene una referencia de localizacin exacta,
(especificaciones de proyeccin, datum, geoide), adems de la informacin tcnica especfica en la
tarjeta.
Nombre del mapa: Se refiere al tema del cual se ha producido el mapa y el nombre de referencia de
la localizacin de la zona. Se coloca centrado en la parte superior.
Signos convencionales: Todos los signos convencionales utilizados en el mapa en forma estndar
con su respectiva simbologa.
Escala: Referencia de la escala con la cual se ha realizado el proyecto (puede ser grfica o
numrica).
Norte: Los mapas convencionales siempre estn dirigidos hacia el norte, sin embargo es importante
ponerlo.
Ubicacin del lugar dentro de un mapa regional o nacional (ejemplo: dentro del Ecuador):
Representacin grfica del mapa la regin o pas y la localizacin grfica del sitio analizado en
dicho contexto.
Leyenda temtica: Se debe incluir toda la leyenda con los aspectos que hacen referencia al tema
tratado y la simbologa utilizada.
Coordenadas geogrficas y planas: Segn la escala del mapa a representar, se puede elegir las
coordenadas planas en metros (ej. UTM), si el mapa cubre una superficie pequea con gran
nivel de detalle, de lo contrario, se recomienda la utilizacin de coordenadas geogrficas (ej.
Lat, Lon).
Cuadricula: Se puede utilizar lneas para representar paralelos o meridianos, o tambin marcas de
coordenadas.
Tarjeta: Es el lugar donde se describir con detalle los siguientes aspectos:
organizacin ejecutora del mapa o nombre del proyecto.
contenido o tema del mapa.
nombre de la persona o institucin que elabora y revisa el mapa.
fuente detalle de los documentos o material geogrfico utilizados para la elaboracin del mapa,
nmero de mapa. Estas referencias debern constar en la lista de referencias al final del documento
(ver seccin 4.)
datum geogrfico.
zona geogrfica.
fecha en la cual se ha realizado el tema o su actualizacin.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NO OLVIDAR
Se recomienda realizar los mapas se en formatos A4 o A3 en las disertaciones; se debe tomar en
cuenta los mrgenes del empastado para considerar el espacio a utilizarse. Tambin se sugiere, que
la imagen del mapa ocupe el 2/3 del espacio destinado y 1/3 para la informacin restante.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ejemplo:

4. LISTA DE BIBLIOGRAFA
-La lista bibliogrfica se hace en orden alfabtico, de acuerdo al apellido del autor(es). Estos pueden
ser tambin instituciones.
-En la lista bibliogrfica se ponen todos los documentos revisados para la elaboracin del texto,
incluso aquellos de los que no existen referencias en el cuerpo del texto. Se recomienda, sin embargo
para trabajos cortos, tipo ensayo o pequeas monografas, que la lista bibliogrfica corresponda a las
referencias en el cuerpo. En la disertacin, incluso, se puede distinguir entre bibliografa y
bibliografa consultada.
-En caso de dos autores con el mismo apellido, se debe referirse al primer nombre.
-En caso de un mismo autor con varias publicaciones, poner las publicaciones ms antiguas
primero.
-En caso de un mismo autor con varias publicaciones realizadas el mismo ao, poner una
diferenciacin con una letra entre parntesis.
Ejemplo:
En cuerpo del texto:
Se distinguen dos tipos de frentes de colonizacin: de asentamiento y de
comercializacin (SNCHEZ (a): (1997)
En bibliografa
SNCHEZ, J. (a), (1997)....
SNCHEZ, J. (b): (1997)....
-En la lista de referencias se hace una diferenciacin entre fuentes, poniendo un subttulo para
cada una de ellas: textos, bases de datos, material cartogrfico en general, fotos areas, imgenes de
satlite, mapas digitales, pginas web.
-En un trabajo cientfico se debe ser muy cuidadoso con las referencias pginas web. Estas son
especialmente tiles como fuentes estadsticas o para el acceso a documentos de organismos
internaciones (ONU, PNUD, Banco Mundial, FAO), apoyo de material grficos (mapas, fotos, etc.) o
revistas cientficas en lnea. Se recomienda revisar la calidad de las pginas web antes de decidir
usarlas en un trabajo acadmico.
-Si no existen autores (por ejemplo, reportes de instituciones, enciclopedias) se deben poner la
referencia del ttulo de la obra dentro de la lista de textos, en orden alfabtico.
-Si la referencia tiene dos o ms lneas, a partir de la segunda debe existir una sangra de cinco
espacios.
4.1. Artculos:
En revistas:
Ejemplo:
WUNDER, S. (1996): Deforestation and the uses of wood in the Ecuadorian Andes. E n: Mountain
Research and Development, 16 (4), 367-382.
Elementos:
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo del artculo. En: Ttulo de la revista, nmero (volumen),
pgina dnde inicia el artculo pgina donde finaliza el artculo.
En colecciones:
Ejemplo:
POURRUT, P. y NOUVELOT, J-F. (1995): Anomalas y fenmenos climticos externos. En: POURRUT, P.
(Ed.), El Agua en el Ecuador, Estudios de Geografa 7 (pp. 219-223). Quito: Corporacin Editora
Nacional.
9

APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo del artculo. En: APELLIDO, Inicial del nombre. (Ed./Eds.),
Ttulo del libro, Ttulo de la coleccin volmen (pgina dnde inicia el artculo pgina donde finaliza
el artculo). Lugar: editorial.
En libros (tambin para captulos):
Ejemplo:
MOTHES, P. y HALL, M. (1997): El origen y la edad de la cangahua superior, valle de Tumbaco,
Ecuador. En: ZEBROWSKI, C., QUANTI, P. y TRUJILLO, G. (Eds.), Suelos volcnicos y endurecidos
(pp. 19-28). Quito: Ed. Polar.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo del artculo. En: APELLIDO, Nombre (o inicial). (Ed./Eds.):
Ttulo del libro (pp. pgina dnde inicia el artculo pgina donde finaliza el artculo). Lugar: Editorial.
4.2. Libros
Libro normal
Ejemplo:
BUTTNER, T. (1993): Uso del Quichua y del Castellano en la Sierra Ecuatoriana. Quito: Ed. Abya Yala.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo del libro. Lugar: Editorial.
Libro traduccin:
Ejemplo
HAGGET, P. (1994): Geografa: una sntesis moderna. Barcelona: Oikos (Traduccin de HAGGET, P.
(1973): Geography: a modern synthesis).
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo del libro. Lugar: editorial (Traduccin de APELLIDO, Inicial
del nombre. (ao original): Ttulo del libro -original).
Libro en una coleccin: caso 1, libro con autor
Ejemplo
LPEZ, M.F. (2004): Agricultural and Settlement Frontier in the Tropical Andes: the Pramo Belt of
Northern Ecuador, 1960-1990. Regensburger Geographische Schriften 37. Passau: Tutte Drk.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo del libro. Ttulo de la coleccin nmero. Lugar: editorial.
Libro en una coleccin: caso 2, libro con editores
Ejemplo
MEDINA, G.; MENA VSCONEZ, P. Y HOFSTEDE, R. (Eds.) (2001): Los pramos del Ecuador:
particularidades, problemas perspectivas. Pramos 18. Quito: Ed. Abya-Yala.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (Ed/Eds.) (ao): Ttulo del libro. Ttulo de la coleccin nmero. Lugar:
editorial
4.3. Tesis/monografas universitarias
Ejemplo
MALDONADO, G. (1998): La distribucin de las enfermedades y la atencin mdica en el Ecuador. Tesis
de licenciatura. Dep. Geografa-PUCE. Quito.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo de la tesis/monografa. Tipo de trabajo. Nombre de la
Institucin acadmica. Lugar.
10

4.4. Reportes o documentos institucionales con autor

Ejemplo
MACHADO, J. (1993): Produccin ganadera en el pramo de Guamote. Informe tcnico- Proyecto
Mejoramiento de la produccin campesina. CESA-IEDECA. Riobamba.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo del reporte. Informacin sobre el tipo de reporte.
Institucin(es). Lugar.
4.5. Reportes o documentos institucionales sin autor
Ejemplo
PETROECUADOR (1990): Plan integral del manejo ambiental de la actividad hidrocarburfera. Aspectos
socioeconmicos -Diagnstico. Esen-Ambientec. Quito.
Elementos
INSTITUCIN (ao): Ttulo del reporte o documento. Informacin sobre el tipo de reporte/documento.
Consultores. Lugar.
4.6. Artculos de peridicos
Ejemplo sin autor:
Fondos de reserva: veto total, la va. (2005, julio, 21). Diario Hoy. p. 3A.
Elementos
Ttulo del artculo. (ao, mes, da). Nombre el Peridico. p. pgina.
Ejemplo con autor
RODRGUEZ, A. La cueva sin salida. (2006, enero, 22). Diario El Comercio. p. 4A.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. Ttulo del artculo. (ao, mes, da). Nombre el Peridico. p. pgina.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NO OLVIDAR:
Cuando existen dos autores se escribe la palabra y entre la inicial con punto del primer autor y el
apellido del segundo.
Ejemplo:
GONDARD, P.

MAZUREK, H. (2001)

Cuando existen tres o ms autores, se escribe un punto y coma, luego de la inicial del nombre con
punto. Antes del apellido del ltimo autor se escribe la palabra y.
Ejemplo:
IVES, J.; MESSERLI, B. Y SPIESS, H. (1997)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

5. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN

5.1. Lista de material cartogrfico y de sensores remotos
5.1.1.Mapas con autor (indiviual o institucin):
Ejemplo
CAADAS, L. (1983): Mapa bioclimtico y ecolgico del Ecuador. 1:1.000.000. Quito.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. o INSTITUCION (ao): Ttulo del mapa. Escala. Lugar.
5.1.2. Cartas topogrficas
Ejemplo
Instituto Geogrfico Militar (1991): Carta topogrfica 1:50.000. No. OII-C1-San Gabriel-4095-IV. Quito.
Elementos
Institucin (ao): Carta topogrfica escala. Nmero - nombre. Lugar de impresin.
5.1.3. Fotografa area
Ejemplo
Instituto Geogrfico Militar (1965): Fotos areas, aprox. 1:60.000. No. 7139, 7140. Quito.
Elementos
Institucin (ao): fotos areas, escala aproximada. Nmero de las fotos. Lugar de impresin.
5.1.4. Imgenes de satlite
Ejemplo
Imagen Landsat (2003, marzo, 13), sensor TM, bandas 3,4,5. Estacin CLIRSEN, Ecuador.
Elementos
Tipo de imagen (ao, mes, da), tipo de sensor, bandas utilizadas. Estacin encargada de la toma,
pas.
5.2. Lista de paginas WEB
-Hay que tener mucho cuidado con seleccionar informacin de la web con pertinencia acadmica. Por
lo menos considerar artculos que tengan autores o instituciones responsables.
-En caso de citar artculos, monografas, con autores determinados, hay que hacer la cita como se
indica en la seccin 3.1. Adicionalmente se debe incluir: la fecha en la que se revis el artculo y la
direccin web.
Ejemplo
HARDIN, G. (1968): The Tragedy of the Commons. En: Science, 162, 1243-1248.
Rev.: 20.02.2005. En: <http://dieoff.org/page95.htm
BOUZA, J.; CAPEL, H. Y CASALS, V. (2005): La Revista Geo Crtica/Scripta Nova en 2004. En: Geo
Crtica Scripta Nova Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales, 9 (181).
Rev.: 18.07.2005. En: http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-180.htm
INEC (2004): Sistema integrado de consultas a los censos nacionales: VI Censo de poblacin y
vivienda 2001. Tema: Migrantes.
Rev. 23.07.2004. En:http://www.inec.gov.ec/REDATAM/RpWebEngine.exe/PortalAction?
&MODE=MAIN&BASE=ECUADOR2001&MAIN=WebServerMain.inl
Elementos
Referencia usada para citas de textos
(En otro rengln) Rev. (revisado): fecha de acceso a la pgina web. En: direccin exacta www.
5.3. Lista de bases de datos
12

Ejemplo con autores:

MENA, P. Y SEGARRA, P. (2001): Sistema de informacin de los pramos del Ecuador. CD-Rom. Quito.
Elementos
APELLIDO, Inicial del nombre. (ao): Ttulo de la base de datos. CD-Rom. Lugar.
Ejemplo con instituciones:
SICA-INEC (2002): III Censo Agropecuario Ecuador 2000. CD-Rom. Ministerio de Agricultura y
Ganadera. Quito.
Elementos:
Nombre de la institucin autora (ao): Ttulo de la base de datos. CD-Rom. Institucin distribuidora (si
es otra de la autora). Lugar.
5.4.

Entrevistas y conversaciones personales

Ejemplo
RACINES, G. (2005). Experto en turismo comunitario-PNUD, Encuesta Delphi, Quito.
Elementos
Nombre de la persona (ao). Ttulo/profesin -institucin, tipo de encuesta/entrevista, Lugar.
5.5.

Los anexos

En un texto acadmico, un anexo es informacin adicional que se presenta para comprender mejor lo
expresado dentro del cuerpo del texto. Mapas elaborados por el autor del texto que son parte del
producto final de la investigacin o trabajo (ejemplo, disertacin o monografa), no son anexos, sino
mapas con una numeracin especfica.
Ejemplos de anexos: guas de observacin de campo; formato de encuestas o entrevistas aplicadas
en la investigacin.

NO OLVIDAR:
SIEMPRE REVISAR LA CONSISTENCIA. TANTO LAS REFERENCIAS EN EL TEXTO, COMO
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS SIEMPRE DEBEN TENER EL MISMO FORMATO.

LA

13

6. LISTA DE REFERENCIAS

BREUER, T. (2003): Instructivo para el trabajo individual con literatura cientfica. Documento interno.
Departamento de Geografa Humana. Universidad de Regensburg, Regensburg.
GAVILANES DEL CASTILLO, L. M. (2002): Breve instructivo sobre los tipos de principales de referencias
biblio y hemerogrficas siguiendo la normativa de la American Psychological Association (APA)
ESCUELA DE GEOGRAFA- PUCE (2003): Gua para la elaboracin de disertaciones de grado y
obtencin de ttulos. Documento interno. Quito.
MANRIQUE, G. (2004): Cartografa Temtica. Documento interno: Escuela de Geografa, Pontificia
Universidad Catlica del Ecuador. Quito
Registro oficial No. 265 del 13 de febrero del 2001. (Reglamento Sustitutivo D.E. 1215). Decreto
Ejecutivo 1215, Gustavo Noboa Bejarano, Captulo XIII Vigilancia y monitoreo ambiental ART. 88.
Formato para la presentacin grfica de toda la cartografa puesta a consideracin de la
Subsecretara de Proteccin Ambiental.
Referencias Web:
DELANEY, R. The Choice is clear C.W. Post Campus. B. Davis Schwartz Memorial Library, Citation
Styles for Research Papers.
Rev. 22.07.2005. En: http://www.liunet.edu/cwis/cwp/library/workshop/citation.htm
Geo Crtica Scripta Nova. Revista electrnica de Geografa y Ciencias Sociales. Normas para la
presentacin de originales.
Rev. 23.07.2005. En: http://www.ub.es/geocrit/sn-norm.htm
ISO 690:1987. Excerpts from International Standard. Information and documentation- Bibliographic
references- Content, form and structure.
Rev. 22.07.2005. En: http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/690-1e.htm
Universitat de Barcelona. Com citar documents impresos.
Rev. 22.07.2005. En: http://www.bib.ub.es/www3/3ccitar.htm

14