A BETEGSGEK S AZ

EGSZSGGEL KAPCSOLATOS
PROBLMK
NEMZETKZI STATISZTIKAI
OSZTLYOZSA

Tizedik revzi
I .

K T E T

Npjlti Minisztrium
BUDAPEST
1995

Az egszsggyi Vilgszervezet 1992 vben Genfben kiadott angol nyelv

hivatalos kiadvnya alapjn, melynek eredeti cme:
ICD-10
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
(Tenth Revision) Volume 1

Fordtottk: f csoportonknt a szakmailag illetkes orszgos orvosszakmai intzetek

Lektorltk: f csoportonknt az illetkes szakmai kollgiumok
Szerkesztette: NM GYGYINFOK

ISBN 92 4 154419 8

BNO-10

I. ktet
II. ktet
III. ktet

Kdnvekv listk
Alkalmazsi kziknyv
Bet rendes trgymutat

A Npjlti Minisztrium hivatalos kiadvnya

TARTALOMJEGYZK

Bevezets
Ksznetnyilvnts
Az EVSz Betegsgek Osztlyozsa Kollaborl Kzpontjai
A Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsa 10. Revzis Konferencijnak jelentse
A hrom-karakteres ttelek listja
A ngy-karakteres alttelek tblzatos listja
I. f csoport: Fert z s parazits betegsgek
II. f csoport: Daganatok
III. f csoport: A vr s vrkpz szervek betegsgei s az immunrendszert rint bizonyos
rendellenessgek
IV. f csoport: Endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek
V. f csoport: Mentlis s viselkeds zavarok
VI. f csoport: Az idegrendszer betegsgei
VII. f csoport: A szem s fggelkeinek betegsgei
VIII. f csoport: A fl s csecsnylvny megbetegedsei
IX. f csoport: A keringsi rendszer betegsgei
X. f csoport: A lgz rendszer betegsgei
XI. f csoport: Az emszt rendszer betegsgei
XII. f csoport: A b r s b ralatti szvet betegsgei
XIII. f csoport: A csont-izomrendszer s kt szvet betegsgei
XIV. f csoport: Az urogenitlis rendszer megbetegedsei
XV. f csoport: Terhessg, szls s a gyermekgy
XVI. f csoport: A perinatlis szakban keletkez bizonyos llapotok
XVII. f csoport: Veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma abnormitsok
XVIII. f csoport: Mshov nem osztlyozott tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi
leletek
XIX. f csoport: Srls, mrgezs s a kls okok bizonyos egyb kvetkezmnyei
XX. f csoport: A morbidits s mortalits kls okai
XXI. f csoport: Az egszsgi llapotot s az egszsggyi szolglatokkal val kapcsolatot
befolysol tnyez k
A daganatok morfolgija
A mortalits s morbidits specilis tblzatos listi
Fogalmi meghatrozsok
A nmenklatrra vonatkoz szablyok

Bevezets
A betegsgek osztlyozsa olyan csoport-rendszerknt hatrozhat meg, amelyben az egyes
csoportokhoz kros llapotokat rendelnk meghatrozott ismrvek szerint. Az osztlyozs
sokfle szempont szerint lehetsges, s hogy kzlk melyikre esik a vlaszts, azt az
sszelltand statisztika felhasznlsi clja hatrozza meg. A betegsgek statisztikai
osztlyozsnak a kros llapotok teljes tartomnyt tartalmaznia kell, kezelhet szm
csoportba sorolva.
"A betegsgek s a kapcsold egszsgi problmk nemzetkzi statisztikai
osztlyozsnak" tizedik revzija a legjabb vltozat abban a sorozatban, amely eredetileg
1893-ban Bertillon-fle osztlyozs vagy Nemzetkzi halloki lista nven jelent meg. A
msodik ktetben az osztlyozs trtneti htternek teljes ttekintse megtallhat. Br a
cm mdosult annak rdekben, hogy vilgosabb vljk a tartalom s a szndk, s
tkrz djk az osztlyozs ltal fellelt terlet fokozatos b vlse - tl a betegsgeken s
srlseken- a megszokott vlt BNO rvidts megmaradt. A feljtott osztlyozsi
rendszerben a kros llapotok csoportostsa olyan mdon trtnt, ahogy a
legmegfelel bbnek t nt az ltalnos epidemiolgiai felhasznls, ill. az egszsggyi ellts
rtkelse szmra.
A tizedik revzi munklatai 1983. szeptemberben kezd dtek, amikor Genfben sszehvtk a
BNO-10 el kszt rtekezlett. A munka menett az EVSZ BNO Kollaborl Kzpontjai
vezet inek rendszeres sszejvetelei irnytottk. A szakmai irnymutatst nhny specilis
tallkoz, pl. a BNO tizedik revzija szakrt i bizottsgnak 1984-ben, ill. 1987-ben
megrendezett rtekezlete biztostotta.
A nagyszm egyni szakrt s szakrt i csoport ltal nyjtott szakmai segtsg mellett sok
javaslat, vlemny rkezett az EVSZ tagllamoktl s a terleti irodktl is annak
ksznhet en, hogy a revzis javaslat-tervezeteket 1984-ben s 1986-ban is vilgszerte
kzreadtk. A berkezett vlemnyekb l vilgosan kit nt, hogy a felhasznlk nagy rsze
szeretn, ha a BNO a mr megszokott (a legtgabb rtelemben vett) "diagnosztikai
informcin" kvl ms tpus adatokat is tartalmazna. A felismert felhasznli ignyekhez
val alkalmazkodsknt merlt fel egy osztlyozsi "csald" megalkotsnak a gondolata,
amelyben a kzponti hely a megszokott formj s szerkezet BNO-t illetn. Maga a BNO gy
kielgten a szoksos clokat szolgl, diagnosztikai informcira vonatkoz ignyeket.
Ugyanakkor a tbbi, hozz kapcsold osztlyozs ugyanannak az informcinak ms
irnybl trtn megkzeltst szolgln, vagy msfajta - nevezetesen orvosi s sebszi
beavatkozsokkal, valamint rokkantsggal kapcsolatos- informcit biztostana.
Tekintettel az osztlyozs kilencedik revzija kidolgozsnak idejn tett javaslatokra, melyek
szerint a nagyszm s sokfle felhasznl ignyeit jobban szolgln egy msfajta
alapstruktra, szmos alternatv modellt vizsgltak meg. Vilgoss vlt azonban, hogy az
osztlyozs hagyomnyos egyvltozs tengely felptse, s szerkezetnek egyb olyan
vonsai, amelyek hangslyt helyeztek a gyakori, kltsges, vagy az egszsggy szmra
ms oknl fogva lnyeges llapotokra, killtk az id prbjt, gy sok felhasznl sajnln,
ha felcserlnk az ajnlott j modellek valamelyikvel.
Kvetkezskppen - amint az a tizedik revzi tanulmnyozsa sorn tapasztalhat- a
hagyomnyos BNO szerkezet megmaradt, az eddigi numerikus kdrendszert azonban
alfanumerikus kdrendszer vltotta fel. Ez utbbi tgabb kdolsi keretet nyjt anlkl, hogy a
szmozsi rendszert szt kellene trdelni, mint ahogy az a korbbi revzik sorn trtnt.
A rendelkezsre ll tr lehet legjobb kihasznlsa rdekben az immunrendszer
rendellenessgeinek nhny esett a vr s a vrkpz szervek betegsgeihez soroltk (III.
f csoport). j f csoportot hoztak ltre a szem s fggelkeinek betegsgei, tovbb a fl s a
csecsnylvny betegsgei szmra. A kls okokra s az egszsgi llapotot, valamint az
egszsggyi ellts ignybevtelt befolysol tnyez kre vonatkoz - eddig kiegszt osztlyozs a f osztlyozsi rendszer rszv vlt.

A bizonyos diagnosztikai megllaptsoknl alkalmazott kett s osztlyozs t r () - csillag (*)

jellsi rendszere, amit a kilencedik revzi sorn vezettek be, megmaradt s kib vlt, s a
csillag szimblummal jellt tengelyt a homogn csoportok tartalmazzk a hrom-karakteres
szinten.

A BNO-10 hrom ktetnek tartalma

Az osztlyozs kiadvnyi formja megvltozott, jelenleg hrom ktetb l ll.
I. ktet - Kzlsi jegyzk
Ez a ktet tartalmazza a Tizedik Nemzetkzi Revzis Konferencia jelentst, magt az
osztlyozst a hrom- s a ngy-karakteres szinten, a daganatok morfolgijnak
osztlyozst, kln mortalitsi s morbiditsi kzlsi jegyzkeket, defincikat s a
nomenklatrra vonatkoz szablyozst.
II. ktet - Hasznlati tmutat
Egytt tartalmazza az orvosi bizonytvny killtsra s az osztlyozsra vonatkoz
megjegyzseket, amelyek korbban az els ktetben szerepeltek. Ezen kvl megtallhat
benne a megvltozott httrre vonatkoz informci, az I. ktet hasznlatra, a tblzatba
foglalsra s a BNO hasznlatnak megtervezsre vonatkoz tancs s tmutats, ami a
korbbi ktetekb l hinyzott. A korbban az I. ktet bevezetsben kzlt trtneti anyagot
szintn ez a ktet tartalmazza.
III. ktet - Bet rendes trgymutat
Magt a trgymutatt tartalmazza bevezet vel s b vtett hasznlati utastssal kiegsztve.
* * *
Az osztlyozst a Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsa Tizedik Revzijnak Nemzetkzi
Konferencija 1989-ben jvhagyta, s a 43. Egszsggyi Vilgkzgy ls ezt elfogadva a
kvetkez hatrozatot hozta:
A negyvenharmadik Egszsggyi Vilgkzgy ls,
a Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsa Tizedik Nemzetkzi Revzis Konferencijnak a
jelentst figyelembe vve;
1. Elfogadja a Konferencia ltal javasolt albbi pontokat:
(1) A hrom-karakteres ttelek, valamint a fakultatv ngy-karakteres alttelek rszletes
jegyzkt, a mortalitsi s morbiditsi rvid kzlsi jegyzkkel, amelyek egyttesen alkotjk a
Betegsgek s a kapcsold egszsgi problmk nemzetkzi statisztikai osztlyozsnak
tizedik revzijt, amely 1993. janur 1-t l lp letbe;
(2) Az anyai, magzati, perinatlis s csecsem -hallozsra vonatkoz defincikat,
szabvnyokat s bejelentsi el rsokat;
(3) A hall alapjul szolgl ok kdolsnak s a morbiditsra vonatkoz f llapot
kdolsnak szablyait s az erre vonatkoz utastsokat;
2. Felkri a f igazgatt a Betegsgek s a kapcsold egszsgi problmk nemzetkzi
statisztikai osztlyozsa kziknyvnek kiadsra;
3. Tmogatja a Konferencinak az albbiakra vonatkoz ajnlsait:
(1) Az osztlyozsi csald ltrehozsnak elve s megvalstsa a betegsgek s az
egszsggyi krdsek osztlyozsa szmra olymdon, hogy a Betegsgek s a
kapcsold egszsgi problmk nemzetkzi statisztikai osztlyozsa lenne az osztlyozs
kzponti rsze, melyhez nhny kiegszt osztlyozs s a Betegsgek Nemzetkzi

Nomenklatrja kapcsoldna;
(2) Az osztlyozsi rendszer felfrisstsre szolgl mechanizmus ltrehozst a tzves
revzis cikluson bell.

Ksznetnyilvnts
A BNO id r l-id re trtn mdostsa az 1948-ban elvgzett hatodik revzi ta az
Egszsggyi Vilgszervezet felgyelete alatt trtnik. Az osztlyozs hasznlatnak
terjedsvel rthet mdon nvekszik azoknak a felhasznlknak a szma, akik rszt
kvnnak venni a revzis munklatokban. A tizedik revzi risi nemzetkzi er feszts,
egyttm kds s kompromisszum eredmnyeknt jtt ltre. Az EVSZ ksznett fejezi ki
ezrt a kzrem kdsrt a nagyszm nemzetkzi s nemzeti szakrt i csoportnak s az
egyni szakrt knek szerte a vilgon.

Az EVSZ Betegsgek Osztlyozsa Kollaborl Kzpontjai

Kilenc EVSZ kollaborl kzpontot hoztak ltre azzal a cllal, hogy tmogassk az orszgokat
az egszsgggyel kapcsolatos osztlyozsok fejlesztse, hasznlata sorn felmerl
problmk megoldsban, s klnsen a BNO alkalmazsban.
Fontos, hogy az orszgok a megfelel kzpont tudomsra hozzk azt, ha brmilyen
lnyeges krds merl fel a BNO hasznlatval kapcsolatban, klnsen akkor, ha egy olyan
j betegsg vlik gyakoriv, amelyhez a BNO nem biztost megfelel osztlyozsi lehet sget.
Eddig a BNO-t nem frisstettk fel a revzik kztti id szakokban, most azonban javaslat
szletett arra, hogy a kzpontok segtsgvel aktualizcis mechanizmust vezessenek be,
amely szksg esetn megfelel kdokat biztostana az j krkpek szmra.
A hivatalos EVSZ kollaborl kzpontokon kvl szmos nemzeti referencia-kzpont is ltezik.
Az egyni felhasznlknak a problma szlelsekor el szr ezekkel a kzpontokkal, vagy a
megfelel nemzeti hivatallal kell felvennik a kapcsolatot.
Az angol nyelvet hasznlk szmra hrom kzpont lteslt. A bejelentseket az EVSZ-BNO
kzpont (WHO Collaborating Centre for Classification of Diseases) vezet jnek kell cmezni:
Australian Institute of Health
GPO Box 570
Canberra ACT 2601,
Australia
Office of Population Censuses and Surveys
St. Catherine's House
Kingsway 10
London WC2B 6JP
England
National Center for Health Statistics
6525 Belcrest Road
Hyattsville, MD 20782
United States of America
A tbbi hat kzpont mindegyike egy meghatrozott nyelvet, ill. nyelvcsoportot hasznlk
szmra lteslt s a kvetkez intzetekben tallhat:
Peking Union Medical College Hospital
Chinese Academy of Medical Sciences
Beijing 100730
China
(a knai nyelvet hasznlk szmra)
INSERM
44 Chemin de Ronde
F-78110 Le Vsinet
France
(a francia nyelvet hasznlk szmra)
Department of Social Medicine
University Hospital
S-751 85 Uppsala
Sweden
(a skandinv orszgok szmra)
Faculdade de Sade Publica/Universidade de S o Paulo
Avenida Dr Arnaldo 715

0255 S o Paulo, SP
Brazil
(a portugl nyelvet hasznlk szmra)
The N. A. Semasko Institute,
U1. Obuha 12
Moscow B-120
Russian Federation
(az orosz nyelvet hasznlk szmra)
Centro Venezolano de Clasificacin de Enfermedades
Edificio Sur, 9 Piso
M. S. A. S.,
Centro Simon Bolivar,
P. O. Box 6653
Caracas
Venezuela
(a spanyol nyelvet hasznlk szmra)

A Betegsgek nemzetkzi osztlyozsa tizedik

nemzetkzi revzis konferencijnak jelentse
A Betegsgek nemzetkzi osztlyozsnak tizedik nemzetkzi revzis konferencija az
EVSZ genfi kzpontjban tartotta lst 1989. szeptember 26. s oktber 2. kztt. Az
Egszsggyi Vilgszervezet ltal sszehvott konferencin 43 tagllam kldttei vettek rszt:
Amerikai Egyeslt llamok
Angola
Ausztrlia
Bahama-szigetek
Belgium
Brazlia
Bulgria
Burundi
Ciprus
Dnia
Egyeslt Arab Emrsgek
Finnorszg
Franciaorszg
Hollandia
India
Indonzia
Izrael
Japn
Kanada
Kna
Koreai Kztrsasg
Kuba
Kuvait
Luxemburg
Madagaszkr
Magyarorszg
Mali
Mlta
Mozambik
Nagy-Britannia s szak-rorszg Egyeslt Kirlysga
Nmet Demokratikus Kztrsasg
Nmetorszgi Szvetsgi Kztrsasg
Niger
Portuglia
Spanyolorszg
Svjc
Svdorszg
Szenegl
Szingapr
Szovjet Szocialista Kztrsasgok Szvetsge
Thaifld
Uganda
Venezuela
Az Egyeslt Nemzetek Szervezete, a Nemzetkzi Munkagyi Szervezet, az EVSZ terleti
irodi s a Nemzetkzi Orvostudomnyi Szervezetek Tancsa szintn kpviseltette magt a
konferencin. Rajtuk kvl mg tizenkt nem kormnyzati szervezet, amelyek rkos
betegsgek nyilvntartsval, sketekkel, epidemiolgival, csaldorvoslssal, szlszetteln gygyszattal, hipertnival, egszsggyi nyilvntartssal, preventv s trsadalom
orvostudomnnyal, ideggygyszattal, elmegygyszattal, rehabilitcival s a szexulis ton
terjed betegsgekkel foglalkoznak, deleglt kpvisel ket a konferencira.

10

A konferencit a f igazgat nevben Dr. J. P. Jardel f igazgat helyettes nyitotta meg. Dr.
Jardel szlt a revzis javaslatokra vonatkozan folytatott szleskr tancskozsokrl s
el kszt munkrl, amelynek kvetkeztben a kt revzi kztti id szak a szoksosnl
hosszabbra nylt. Megjegyezte, hogy a tizedik revzi j cmet kap: "A betegsgek s a
kapcsold egszsgi problmk nemzetkzi statisztikai osztlyozsa", amely hangslyozza a
statisztikai rendeltetst, s tkrzi a fellelt terlet kiszlesedst. Megmarad azonban a
praktikus BNO rvidts. Emltst tett az j alfanumerikus kdrendszerr l, amelynek
segtsgvel az egyes f csoportok tartalma kiegyenslyozottabb lett, s amely helyet biztost
ks bbi b vtseknek, vltoztatsoknak, ill. lehet v teszi a hrom-karakteres tteleket s
egy Bet rendes trgymutatt tartalmaz BNO kziknyv ltrehozst azokra az esetekre,
amikor a bonyolultabb, rszletesebb ngy-karakteres vltozat hasznlata nem lenne
megfelel .
A Konferencia az albbi tisztsgvisel ket vlasztotta meg:
Dr. R. H. C. Wells, Ausztrlia (elnk)
Dr. H. Bay-Nielsen, Dnia (alelnk)
Dr. R. Braun, Nmet Demokratikus Kztrsasg (alelnk)
Mr. R. A. Israel, Amerikai Egyeslt llamok (alelnk)
Dr. R. Laurenti, Brazlia (alelnk)
Dr. P. Maguin, Franciaorszg (jegyz knyvvezet )
Ms. E. Taylor, Kanada (jegyz knyvvezet )
A Konferencia titkrsga:
Dr. J. P. Jardel, f igazgat helyettes (EVSZ, Genf, Svjc)
Dr. H. R. Hapsara (Epidemiolgiai Felgyelet, Egszsggyi Helyzet s Tendencia Felmrsi
F osztly vezet je, EVSZ, Genf, Svjc)
Dr. J. C. Alary (Epidemiolgiai s Egszsggyi Statisztikai Szolglat-Fejlesztsi Osztly
f orvosa, EVSZ, Genf, Svjc)
Dr. G. R. Brmer, (Epidemiolgiai s Egszsggyi Statisztikai Szolglat-Fejlesztsi Osztly
orvosa, EVSZ, Genf, Svjc) titkr.
Mr. A. LHours (Epidemiolgiai s Egszsggyi Statisztikai Szolglat-Fejlesztsi Osztly
munkatrsa, EVSZ, Genf, Svjc)
Prof. W. Jnisch, (Nmet Demokratikus Kztrsasg) id szaki tancsad
Mr. T. Kruse (Dnia) id szaki tancsad
Dr. K. Kupka (Franciaorszg) id szaki tancsad
Dr. J. Leowski (Lengyelorszg) id szaki tancsad
Ms. R. M. Loy (Nagy-Britannia s szak-rorszg Egyeslt Kirlysga) id szaki tancsad
Mr. R. H. Seeman (Amerikai Egyeslt llamok) id szaki tancsad
A Konferencia titkrsga az EVSZ kzpont e tmban rintett ms szakmai egysgeinek
kpvisel it l is kapott tmogatst.
A Konferencia elfogadta a napirendet, amely a tizedik revzi f csoportjainak tartalmra
vonatkoz javaslattal, a kiadsra kerl kziknyvbe beptend anyaggal, az osztlyozs
bevezetsnek folyamatval, valamint az osztlyozsi rendszer-csaldokkal, s egyb, ehhez
kapcsold tmkkal foglalkozott.

11

1. A Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsa (BNO) alkalmazsnak

trtnete s fejl dse
A Konferencin megemlkeztek a statisztikai osztlyozs tiszteletet parancsol trtnetr l,
amelynek kezdete a XVIII. szzadba nylik vissza. Mg az osztlyozs korbbi revzii sorn
csupn a hallozs okaival foglalkoztak, az 1948-ban vgrehajtott hatodik revzi sorn az
osztlyozs krt kiterjesztettk a nem hallos kimenetel krkpekre is. Az osztlyozs ltal
fellelt terletek b vtse a kilencedik revzi sorn folytatdott, bizonyos jtsokat vezettek
be az egymstl jcskn klnbz szervezetek statisztikai ignyeinek kielgtse rdekben.
Ezen tlmen en a Kilencedik nemzetkzi revzis konferencia alkalmval (Genf, 1975.)
javaslatokat fogadtak el az orvosi beavatkozsokra, valamint a krosodsokra,
fogyatkossgokra, ill. rokkantsgra vonatkoz kiegszt osztlyozsok ksrletkppen
trtn bevezetsr l.

2. A BNO tizedik revzijra tett javaslatok el ksztsi folyamatnak

ttekintse
A Konferencia el terjesztett javaslatok az EVSZ kzpontjban, ill. vilgszerte egyb helyeken
elvgzett risi munka eredmnyeknt szlettek meg. Az el ksztsi tevkenysget az EVSZ
kollaborl kzpontok vezet inek rendszeres tallkozi irnytottk. Az irnyelvekre vonatkoz
tancsadst nhny kln sszejvetel, ill. a BNO Tizedik Revzija Szakrt i Bizottsgnak
1984-ben (2), ill.1987-ben (3) rendezett tallkozja biztostotta, amelyek sorn hatrozatokat
hoztak a munka tovbbi menetre, ill. a javaslatok vgs formjra vonatkozan.
Az el kszt tevkenysg sorn nagy figyelmet fordtottak a BNO szerkezet
alkalmassgnak a radiklis fellvizsglatra, amely lnyegileg a betegsgek s egyb
egszsggyi krdsek olyan statisztikai osztlyozsa, amely megfelel a mortalitsra, ill. az
egszsggyi elltsra vonatkoz adatokkal kapcsolatos szertegaz ignyeknek. Kerestk a
kdrendszer stabilizlsnak mdjt, hogy minl kisebb trs jjjn ltre az egymst kvet
revzik sorn, s tanulmnyoztk a BNO klnbz f csoportjai kztti kedvez bb tartalmi
egyensly megteremtsnek lehet sgt.
Nyilvnval volt, hogy egyetlen osztlyozsi rendszer mg j szerkezeti felpts esetn sem
kpes az sszes, esetleg szls sges kvetelmnynek eleget tenni. Ezrt alakult ki az az
elgondols, hogy az osztlyozsok egy csaldjt kell ltrehozni. E csald kzponti rsze a
BNO a hagyomnyos mortalitsi s morbiditsi statisztikk szmra, ugyanakkor a
rszletesebb, vagy ppen kevsb rszletes, esetleg eltr osztlyozs s a velk
sszefgg tmk esetn a csald ms tagjait lehetne felhasznlni.
A kollaborl kzpontok a BNO szerkezetnek szmos alternatv modelljt vizsgltk meg, de
mindegyiknl talltak el nytelen vonsokat s egyik sem bizonyult a jelenlegi szerkezettel
sszehasonltva lnyegesen el nysebbnek, ami indokolta volna a csert.
A kilencedik revzi rtkelsre megrendezett kln rtekezletek meger stettk azt a
vlemnyt, hogy br vannak felhasznlk, akik a BNO jelenlegi szerkezett nem tekintik
megfelel nek, a felhasznlk nagy csoportja elgedett, s felismerve a benne rejl el nyket,
szeretn fenntartani jelenlegi formjban, ktsgtelenl ltez ellentmondsai ellenre is.
Klnbz , alfanumerikus jellst is magukba foglal rendszereket vizsgltak meg egy olyan
kdrendszer keretnek ltrehozsa cljbl, amelynek segtsgvel az egyes f csoportok
kiegyenslyozottabb vlnnak, s elegend hely maradna a jv beli kiegsztsek s
vltoztatsok szmra is anlkl, hogy a kdok szttredeznnek.
A hatrozatok, amelyek ezekkel a tmkkal kapcsolatosan szlettek, el segtettk a tizedik
revzi f csoportjaira vonatkoz javaslat-tervezetek kialaktst. Ezeket az anyagokat ktszer
is krbekldtk a tagllamokban vlemnyezs cljbl, s a tbbi rintett testlet, a BNO
kzpontok vezet inek tancskozsa, valamint a Szakrt i Bizottsg szintn tnzte azokat.
Szmos nemzetkzi szakmai egyeslet, specialistk, szakrt k, az EVSZ-kzpont klnbz

12

rszlegei s a terleti irodk adtak tancsokat s tmutatst a BNO-rt felel s EVSZ

osztlynak, ill. a kollaborl kzpontoknak a Konferencia el terjesztend javaslatok s egyb
anyagok el ksztsvel kapcsolatban. Az EVSZ hls ksznettel nyugtzta ezt a
kzrem kdst.

3. A BNO javasolt tizedik revzijnak ltalnos jellemvonsai s

tartalma
A tizedik revzira vonatkoz javaslatok legf bb jtsa az alfanumerikus kdrendszer
hasznlata, amelynek rtelmben a ngy-karakteres szinten egy bet s hrom szm
szerepel. Ez a kilencedik revzival sszehasonltva tbb, mint ktszeresre nvelte a
kdolshoz rendelkezsre ll keretet, s ezen kvl lehet v tette, hogy a f csoportok
legnagyobb rszhez kln bet t, vagy bet csoportot rendeljenek, amelyek mindegyike szz
hrom-karakteres ttel fellltshoz nyjt lehet sget. A rendelkezsre ll 26 bet b l 25-t
hasznltak fel, az U bet t fenntartva a ks bbi kiegsztsek, vltozsok szmra, ill. az
esetleges ideiglenes osztlyozsokra, amelyekkel megoldhatk lesznek a revzik kztti
id szakban nemzeti, vagy nemzetkzi szinten felvet d problmk.
El reltan, a ks bbi b vtsek s revzik szmra fenntartottak nhny hrom-karakteres
ttelt, ezek szma f csoportonknt vltoz: azok a f csoportok, amelyekben az osztlyozs
els sorban anatmiai szempontok alapjn trtnik, kevesebb szabad csoporttal rendelkeznek,
mivel tartalmuk vrhatan kevsb fog vltozni a jv ben.
A kilencedik revzi 17 f csoportot s 2 kiegszt osztlyozst tartalmazott: "Srlsek s
mrgezsek kls okai"-nak kiegszt osztlyozsa ("E" kd), s "Az egszsgi llapotra
hat s az egszsggyi szolglat ignybevtelt befolysol tnyez k" kiegszt
osztlyozsa ("V" kd). A tizedik revzi el kszt rtekezletnek javaslata (Genf, 1983.) (4)
s az azt kvet rtekezletek jvhagysa alapjn e kt f csoportot ezentl nem
kiegsztsnek, hanem az osztlyozsi rendszer szerves rsznek tekintik.
A f csoportok sorrendje a tizedik revzi tervezetben eredetileg megegyezett a kilencedik
revziban tallhatval. A ks bbiekben azonban a rendelkezsre ll hely kihasznlsa
rdekben az immunrendszer zavarait a vr s a vrkpz szervek betegsgeivel egy
f csoportba soroltk, br a kilencedik revziban az endokrin, tpllkozsi s anyagcserebetegsgekkel szerepeltek egy helyen. Az j f csoport "A vr s a vrkpz szervek
betegsgei s az immunrendszer bizonyos zavarai" cmmel a "Daganatok" cm f csoportot
kveti s azzal egytt a D bet jelet kapta.
"Az idegrendszer s az rzkszervek betegsgei" f csoport kidolgozsa sorn mr a kezdet
kezdetn nyilvnvalv vlt, hogy nem lehet egyetlen bet jelzssel, szz hrom-karakteres
ttelbe beleszortani az sszes szksges rszletet. Ezrt megszletett a dnts hrom
klnll f csoport ltrehozsrl: "Az idegrendszer betegsgei" cm f csoport a G bet jelet
kapta, mg a kt msik f csoport, "A szem s fggelkeinek betegsgei" s "A fl s a
csecsnylvny betegsgei a H bet jelzst.
"A hgy- s ivarrendszer betegsgei", "A terhessg, szls s gyermekgy", "A perinatlis
id szakkal sszefgg bizonyos llapotok", valamint a "Veleszletett abnormitsok s
kromoszma-rendellenessgek, deformitsok" cm f csoportok ezentl egyms utn
kvetkeznek XIV-XVII-es sorszmmal.
Azltal, hogy a korbban kiegsztsknt szerepl osztlyozsok az osztlyozsi rendszer
szerves rszv vltak, s tovbbi kt j f csoport is ltrejtt, a tizedik revzi tervezete 21
f csoportbl tev dtt ssze. Nhny f csoport cme megvltozott, hogy ezltal hvebben
tkrzze a tartalmat.
Ahol a BNO mdostsra vonatkoz javaslatok radiklisak voltak, a fellelt terlet
fellvizsglata vlt szksgess. A kvetkez f csoportok esetben kerlt erre sor:
V.
Elmezavarok s magatartsi rendellenessgek
XIX. Srlsek, mrgezsek s kls okok bizonyos egyb kvetkezmnyei

13

XX.

Morbidits s mortalits kls okai

A II. f csoport ("Daganatok") esetben szintn sor kerlt ilyen fellvizsglatra, jllehet ebben a
f csoportban a tartalmi vltoztatsok csak kismrtk ek voltak.
A tizedik revzira vonatkoz javaslatok nhny j vonsa:
- A minden f csoport elejn megtallhat, s a kizrsra, kivtelekre vonatkoz megjegyzsek
kib vltek, hogy megvilgtsk a f csoportok relatv hierarchijt, s vilgoss vljon, hogy a
"specilis csoport" f csoportok els bbsget lveznek a "szerv s rendszer" f csoportokkal
szemben, s hogy a "specilis csoport" f csoportok kzl a "Terhessg, szls s
gyermekgy" s "A perinatlis id szakkal sszefgg bizonyos llapotok" els bbsget
lveznek a tbbivel szemben.
- Minden f csoport elejn ttekints tallhat a hrom-karakteres ttelekr l, s ahol
szksges, a csillag szimblummal jellt csoportokrl is. Ezltal vilgosabb vlik a
f csoportok felptse s knnyebb a csillagos csoportok hasznlata.
- A kzlsi jegyzkben szerepl megjegyzsek rvnyesek az osztlyozs mindenfajta
felhasznlsnl; ha egy megjegyzs csak a morbiditsra, vagy csak a mortalitsra
vonatkozik, akkor vagy a morbiditsi, vagy a mortalitsi kdolsi szablyoknl szerepl
specilis megjegyzsekhez soroltk.
- A kilencedik revzi nhny llapotot gygyszer hatsra ltrejtt llapotknt hatrozott meg;
a tizedik revzi tervezeteinek kidolgozsa sorn folytatdott ez a fajta megkzelts, s
jnhny ilyen llapot kln azonostst kapott.
Jelent s jtsnak szmt, hogy bizonyos f csoportok vgn az orvosi beavatkozsok
kvetkeztben ltrejtt rendellenessgek szmra csoportokat alkottak. Ezekbe olyan
fontosabb kros llapotok tartoznak, amelyek nmagukban is egszsggyi elltsi problmt
jelentenek, mint pl. a bizonyos szervek eltvoltsa kvetkeztben kialakul endokrin s
metabolikus zavarok, vagy ms, specifikus llapotok, mint pl. a postgastrectomis dumping
szindrma. Azokat az llapotokat, amelyek valamilyen beavatkozs kvetkeztben jnnek
ugyan ltre, de nem specifikusak egy bizonyos szervre, szervrendszerre - idetartoznak az
azonnali szv dmnyek, mint pl. a lgemblia, vagy a posztoperatv shock- tovbbra is a
"Srlsek, mrgezsek s kls okok bizonyos egyb kvetkezmnyei" cm f csoportba
soroltk.
Tovbbi vltozs, hogy mg a kilencedik revziban a ngyszmjegy kdokhoz tartoz
tteleket gyakran a hromszmjegy kdokhoz tartozkkal egytt kellett elolvasni ahhoz, hogy
az alttelek jelentse teljes mrtkben vilgoss vljon, a Konferencia el terjesztett
tervezetben a ttel-elnevezsek szinte kivtel nlkl teljesek, s nmagukban is meglljk a
helyket.
A kilencedik revziban bevezetett t r s csillag szimblummal jellt, az etiolgia s a
manifesztci szmra kszlt kett s osztlyozsi smt nmi brlat rte. Ez f leg annak
ksznhet , hogy az osztlyozs a hrom- s ngyszmjegy szinteken a manifesztcira
vonatkoz felvilgostst gyakran egyb informcival keverve tartalmazta, sok esetben
ugyanazzal a diagnosztikai cmszval mindkt osztlyozsi smban. Sokan lltottk e
rendszerr l azt is, hogy nem elg tfog. Hogy ezek a problmk megsz njenek, a tizedik
revzi tervezetben a csillaggal jellt informci 82 homogn, fakultatv hasznlatra szolgl
hrom-karakteres ttelbe kerlt. Ez a megolds lehet v tette, hogy azok a diagnosztikus
megllaptsok, amelyek egy generalizlt alapbetegsgr l, s specilis szervi, vagy testtjk
szerinti manifesztcirl, vagy szv dmnyr l egyarnt tartalmaznak informcit, kt kdot
kapjanak, s ezzel megoldhat legyen a visszakeress, vagy a tblzatba foglals brmelyik
megkzelts szerint.
A tizedik revzi tervezetnek e jellemvonsait a Konferencia elfogadta.
Minden f csoport gy kerlt a Konferencia el, hogy bemutattk a kilencedik revzi ta
bevezetett vltozsokat s felvilgostst adtak nhny jts htterr l. A Konferencia
megvitatott bizonyos krdseket a f csoportok szerkezetvel s tartalmval kapcsolatban, s
megllapods szletett arrl, hogy a titkrsg feladata lesz az lland nyomonkvets s
mdosts.

14

4. Az anyai s a gyermekhallozssal kapcsolatos szabvnyok s

defincik
A konferencia rdekl dssel fogadta a tizedik revzi rszre ajnlott defincikat,
szabvnyokat, s adatkzlsi kvetelmnyeket az anyai, a magzati, a perinatlis, az
jszlttkori, s a csecsem -hallozsra vonatkozan. Ezek a javaslatok egsz sor kln
rtekezlet s konzultci eredmnyeknt szlettek meg, s cljuk az adatok
sszehasonlthatsgnak fokozsa volt.
A Konferencia egyetrtett avval, hogy az lveszlets s a magzati hall defincijt a
kilencedik revziban megjelent formban kvnatos megtartani.
Nmi vitt kvet en a Konferencia egy munkabizottsgot lltott fel az anyai hallozs
tmakrnek vizsglatra, s annak javaslata alapjn gy dnttt, hogy az anyai hallozs
defincija szintn a kilencedik revziban megjelent formjban maradjon.
Annak rdekben, hogy az anyai hallozsra vonatkoz adatok min sge javuljon, s a
terhessg alatt, vagy azzal sszefggsben bekvetkez hallozssal kapcsolatos
adatgy jtsre alternatv mdszerek lljanak rendelkezsre, tovbb, hogy sztnzzk a
szlszeti okra visszavezethet , a terhessg vgt l szmtott 42 napon tl bekvetkez
hallozs nyilvntartst, a munkacsoport kt jabb defincit fogalmazott meg: "terhessggel
sszefgg hallozs" s "ks i anyai hallozs" (az ..... oldalon megtallhatk).
A Konferencia
javasolta, hogy az orszgok mrlegeljk a jelen terhessgre, ill. a hallt megel z egy
ven bell lezajlott terhessgre vonatkoz krdseknek a hallozsi bizonytvnyokban
trtn feltntetst.
Tekintettel arra, hogy az lveszletsek szma sokkal ltalnosabban hozzfrhet adat, mint
az sszes szletsek szma (lveszlets s magzati hallozs), a Konferencia egyetrtett
avval, hogy az el bbit kell nevez knt hasznlni az anyai hallozsra vonatkoz arny esetn
(amint az a II. ktetben szerepel).
A perinatlis, az jszlttkori s a csecsem kori hallozs esetben a szletsi sszes adat
alapjn kzlt arnyokat tancsos ilymdon meghatrozni s differencilni.
A Konferencia meger stette azt a gyakorlatot, hogy az letkort betlttt id egysgekben
fejezik ki, gy az let els napja a "nulladik nap" elnevezst kapja.
A Konferencia
javasolja az anyai, a magzati, a perinatlis, az jszlttkori s a csecsem kori hallozs
definciinak, szabvnyainak, ill. az adatok kzlsre vonatkoz kvetelmnyeknek a
BNO tizedik revzija kziknyvbe trtn felvtelt.

5. Kdolsi s kivlasztsi szablyok, valamint kzlsi jegyzkek

5.1 A mortalitsra vonatkoz kdolsi s kivlasztsi szablyok
A Konferencit tjkoztattk a hall alapjul szolgl ok kivlasztsra s mdostsra
vonatkoz szablyoknak s az ehhez kapcsold megjegyzseknek a fellvizsglatrl,
ahogy azok a kilencedik revziban megjelentek, aminek az alapjn a szablyokra
vonatkozan szmos mdostsi javaslat szletett, a megjegyzsek tekintetben pedig tfog
vltoztatsokat ajnlottak.
A Konferencia

15

javasolta, hogy az els dleges hallozsi kzlsi jegyzknl alkalmazott, a hallok

kivlasztsra szolgl szablyoknak a kilencedik revziban megjelent formjt a tizedik
revziban szerepl vltozattal helyettestsk (megtallhat a II. ktetben).
A Konferencit arrl is tjkoztattk, hogy a hall alapjul szolgl ok kdolsnl
hasznlhat kiegszt magyarzatokra, ill. a hallokok cmszavainak rtelmezsre
vonatkoz tervezetek is megvitatsra kerltek. Mivel ezek a magyarzatok a kdols
kvetkezetesebb vlst szolgljk, a Konferencia egyetrtett a tizedik revziba trtn
beptskkel.
A Konferencia tudomsul vette a tbbszrs-llapot kdolsnak s a hallokokkal
kapcsolatos elemzsnek folyamatos hasznlatt. Btortja az ilyen jelleg tevkenysget, de
nem javasolja, hogy a tizedik revzi brmilyen konkrt, kvetend elemzsi mdszert, vagy
szablyt tartalmazzon.
A halloki orvosi bizonytvny nemzetkzi rlapjnak vizsglata sorn a szakrt i bizottsg
arra a megllaptsra jutott, hogy a npessg regedsvel megnvekszik azoknak a
halleseteknek az arnya, amelyek el idzsben tbb kros folyamat is kzrejtszik , ill. az
ehhez trsul terpis beavatkozsok hatsa kvetkeztben nvekszik a lehetsges
bejegyzsek szma "a hall alapjul szolgl ok" s "a hall kzvetlen oka" kztt. Ez azt
jelenti, hogy sok orszgban nvekszik a halotti bizonytvnyokba bejegyzett kros llapotok
szma. Ez ksztette a bizottsgot arra, hogy javaslatot tegyen egy tovbbi vonal (d)
beiktatsra a bizonytvny I. rszben.
A Konferencia ezrt
javasolta, hogy ahol erre igny van, az egyes orszgok fontoljk meg egy tovbbi vonal
(d) beiktatst a halloki orvosi bizonytvny I. rszbe.
5.2 A morbiditsra vonatkoz kdolsi s kivlasztsi szablyok
Els zben a kilencedik revzi tartalmazott tmutatst a morbidits nyilvntartsba vtelre s
kdolsra vonatkozan, klns tekintettel a morbiditsi statisztikk sszelltshoz
szksges "egyetlen llapot" kivlasztsra. A tapasztalatok, amelyeket a kilencedik
revziban szerepl defincik s szablyok hasznlata sorn nyertek, bebizonytottk ez
utbbiak hasznossgt, s egyben megteremtettk az ignyt tovbbi finomtsukra,
kidolgozsukra, a diagnosztikai informci egszsggyi dolgozk ltal trtn regisztrlsra
vonatkozan, ill. egyes problematikus helyzetek kezelsre vonatkoz hatrozottabb
irnymutatsra.
A Konferencia jvhagyta az 1975-s revzis konferencia javaslatait az egszsggyi elltsi
esemnyek egyetlen-llapot elemzshez kivlasztand llapotra vonatkozan, tovbb azt a
vlemnyt, hogy ahol ez megvalsthat, tbbszrs-llapot kdolst s elemzst kell
elvgezni a rutin statisztikk kiegsztseknt. Hangslyozta, hogy a tizedik revzinak
vilgoss kell tennie, hogy az tmutats jelent s rsze csak akkor alkalmazhat, ha egy
epizd "f llapotnak" kzlsi jegyzkbe foglalsa megfelel , s, ha maga az epizd fogalma
illik az adatgy jts szervezsi mdszerhez.
A Konferencia ennek megfelel en
javasolta, hogy a morbidits megjellsre s kdolsra vonatkoz kiegszt tmutats
kapjon helyet a tizedik revziban, s a "f llapot" s az "egyb llapot" defincikat,
valamint egy nyilvnvalan helytelenl megjellt "f llapot"-tal kapcsolatos eljrsra
vonatkoz szablyok mdostst szintn foglaljk bele. (a II. ktetben megtallhatk).
A Konferencia
javasolta azt is, hogy amennyiben a "f llapot" a BNO ltal biztostott kett s osztlyozsi
rendszerbe tartozik, mind a t r, mind a csillag szimblumhoz tartoz kdokat jelezni kell,
hogy gy brmelyikkel elvgezhet legyen a tblzatba foglals.

16

A Konferencia egyetrtett azzal, hogy mindenre kiterjed megjegyzseket s b sges pldt

kell kzlni tovbbi segtsgknt.
5.3 A mortalits s a morbidits kzlsi jegyzkei
A Konferencit tjkoztattk a kilencedik revzira alapul kzlsi alapjegyzk hasznlata
sorn felmerlt nehzsgekr l, s arrl az - els sorban az EVSZ ltal vgzett- munkrl, ami
a hallozsi adatok tblzatba foglalshoz s kzlshez szksges j jegyzkek
ltrehozsa rdekben trtnt. E folyamat sorn vilgoss vlt, hogy szmos orszgban az 5
ven aluliak hallozsa sokkal marknsabb indiktor, mint a csecsem kori hallozs, ezrt j
lenne, ha nem egyetlen csecsem -hallozsi, hanem kln 5 ven aluli gyermekhallozsi s
kln csecsem -hallozsi lista llna rendelkezsre.
Az ltalnos hallozsi, ill. a csecsem -, s gyermekhallozsi lista kt vltozatt ksztettk
el a Konferencia szmra. A msodik verzi f csoportcmeket s visszamaradt tteleket
tartalmazott a f csoportok szmra, szksg szerint.
Mivel nmi aggodalom jutott kifejezsre a bemutatott mortalitsi jegyzkekkel kapcsolatban,
egy kisltszm munkacsoportot hvtak ssze, hogy fontolra vegye nhny tovbbi ttel
beillesztst. A munkacsoport jelentst a Konferencia elfogadta, s az ..... oldalon tallhat
hallozsi jegyzkek tkrzik az eredmnyt.
A morbiditsra vonatkozan a Konferencia ttekintett egy tblzatba foglalsi jegyzkjavaslatot s egy f csoportcmeken alapul kzlsi jegyzk-modellt, minden cm alatt
pldaknt vlogatott ttelekkel. Jelent s aggly merlt fel avval kapcsolatban, hogy vajon
mennyire alkalmazhatk az ilyen listk a legtgabb rtelemben vett sszes-morbidits
esetben. ltalnos egyetrts volt arra vonatkozan, hogy a jegyzkek a bemutatott
formban inkbb a fekv beteg morbiditshoz megfelel ek, s tovbbi er fesztseket kell
tenni msfajta morbiditsi adatok esetben is alkalmazhat jegyzkek kifejlesztse
rdekben. Egyetrts volt abban a tekintetben is, hogy mind a mortalitsi, mind a morbiditsi
kzlsi jegyzkeket megfelel magyarzatokkal s hasznlati utastsokkal kell elltni a
tizedik revziban.
A Konferencin felmerlt aggodalmak, s a munkacsoport kvetkeztetsei alapjn a
Konferencia egyetrtett avval, hogy a tblzatba foglalsi s kzlsi listkat publiklni kell a
tizedik revziban, s ugyanakkor vilgosabb, a tartalmat jobban tkrz cmeket kell
megfogalmazni e jegyzkek szmra. Arra vonatkozan is megegyezs szletett, hogy a
csillaggal jellt csoportok alternatv tblzatba foglalst megknnytend , ltre kell hozni a
morbiditsi tblzatba foglalsi jegyzk msodik vltozatt, amely magba foglalja a csillag
szimblummal jellt csoportokat.

6. Osztlyozsi csaldok
6.1 Az osztlyozsi csaldok elve
Mr a kilencedik revzi kidolgozsa sorn kit nt, hogy a BNO egyedl nem kpes az sszes
szksges informcit magba foglalni, s hogy a betegsgekkel s az egszsggel
kapcsolatos osztlyozsoknak csak egy n. csaldja elgten ki a npegszsggy klnfle
kvetelmnyeit. Az 1970-es vek vgt l kezdve ezrt klnbz megoldsokat mrlegeltek.
Ezek kzl az egyik egy alapnak tekinthet osztlyozsi rendszerb l (BNO) s tbb, ehhez
rszben hierarchikus rend szerint, rszben kiegsztsknt csatlakoz osztlyozsi modul
sorozatbl llt.
A klnbz BNO kzpontokkal egyttm kdve lefolytatott vizsglatok s vitk utn
kidolgoztk az "osztlyozsi csald" elmlett, amit ezt kvet en a Szakrt i bizottsg 1987ben tdolgozott, s vgl a kvetkez oldalon tallhat smt ajnlotta.
A Konferencia

17

javasolta, hogy a betegsgekkel s az egszsggel kapcsolatos osztlyozsok

csaldjnak elvt az EVSZ ksrje figyelemmel.
A BNO integritsnak fenntartsa s az osztlyozsi csald koncepcijnak megvalsulsa
rdekben a Konferencia
javasolta, hogy a nemzetkzi sszehasonlthatsg rdekben ne hajtsanak vgre
vltoztatsokat a tizedik revzi hrom-karakteres tteleinek s ngy-karakteres
altteleinek (a cmek ltal is jelzett) tartalmban a fordtsok, vagy adaptcik sorn,
hacsak erre az EVSZ engedlyt nem ad. Az EVSZ titkrsga felel s a BNO-rt, s a
bel le kszlt brmely kiadvny, vagy fordts esetben - kivve a nemzeti statisztikai
kiadvnyokat- kzponti ellen rz intzetknt m kdik. Az EVSZ-t azonnal rtesteni kell
minden fordtsra, vagy adaptcira, vagy ms, a BNO-val kapcsolatos osztlyozsra
vonatkoz tervr l.

18

A betegsgekkel s az egszsggel kapcsolatos osztlyozsok csaldja

A BETEGSGEK S A KAPCSOLT
EGSZSGI PROBLMK
NEMZETKZI STATISZTIKAI
OSZTLYOZSA

AZ EGSZSGGYI
ALAPELLTS
INFORMCIS
TMOGATSA
Nem szakrt k ltal
ksztett jelentsek
Az egszsggy tbbi
trsadalmi informcis
rendszere

BNO 3-KARAKTERES
BELS OSZTLYOZS
Diagnzisok
Tnetek
Kros laboratriumi
leletek
Srlsek, mrgezsek
A morbidits s
mortalits kls okai
Az egszsgi llapotot
befolysol tnyez k

Rvid
tblzatos
listk

EGYB, EGSZSGGEL
KAPCSOLATOS
OSZTLYOZSOK
Krosods,
fogyatkossg, rokkantsg
Beavatkozsok
Az orvoshozforduls okai
(panaszok)

BNO 4karakteres
osztlyozs

SZAKMAI
ADAPTCIK
Onkolgia
Fogszat s
stomatolgia
B rgygyszat
Elmegygy-szat
Ideggygy-szat
Szlszet,
n gygyszat
Reumatolgia s
ortopdia
Gyermekgygyszat

ltalnos orvosi
gyakorlat

A BETEGSGEK
NEMZETKZI
NOMENKLATRJA
(IND)

19

A Konferencia rdekl dssel fogadta azt a bemutatt, amelynek sorn megfigyelhettk a BNO
csald klnbz tagjainak alkalmazst, egymshoz val kapcsoldst az id skorak
egszsgi llapotnak, mindennapi tevkenysgnek, ill. fiziklis s szocilis krnyezetnek
orvosi-szocilis s multidimenzionlis szempontokbl trtn rtkelse sorn.
Bebizonyosodott, hogy rtkes informcit ad a BNO s A rokkantsg, a fogyatkossgok s
a krosodsok nemzetkzi osztlyozsa (ICIDH), s klnsen a tizedik revzi javasolt XXI.
f csoportjban tallhat kdok hasznlata.
6.2 Szakterletek szerinti adaptcik
A Konferencit tjkoztattk azokrl a tervekr l, amelyek a tizedik revzi elme-egszsggyi
programhoz trtn adaptcijnak kidolgozsval foglalkoznak. A pszichitria terletn
dolgoz klinikusok szmra kszlt verzihoz klinikai tmutat is tartozna; kutatsi
kritriumokat ajnlannak az elme-egszsggyi problmk krben vgzend
vizsglatokhoz; a gyermekkori zavarokkal foglalkozk szmra, ill. a feln ttkori problmk
osztlyozshoz kidolgoznk a tbb-szempont megkzelts lehet sgt, s ltrejnne egy
vltozat az ltalnos orvosi gyakorlatot folytatk rszre is. A pszichitrira s a neurolgira
vonatkoz BNO kdok sszelltsa szintn a korbban ebben a tmban megjelent
publikciknak megfelel en trtnne.
A Konferencia rteslt azokrl a mdszerekr l is, amelyeket a fogszakorvosok,
sztomatolgusok szmra ltesl vltozat (ICD-DA) kidolgozsnak kezdetn alkalmaztak
annak rdekben, hogy a BNO alapszerkezett s funkcijt meg rizzk. A Konferencia
tudomst szerzett arrl is, hogy az ICD-DA jabb, tdolgozott, a tizedik revzihoz kapcsold
vltozata a kidolgozs utols stdiumban van.
Emlts trtnt az onkolgia terletn hasznlatos BNO vltozat (ICD-O) msodik kiadsrl
is, amely olyan tbb-szempont osztlyozs, amelyben a daganatok topogrfija s
morfolgija is szerepel. Az ICD-O kdjait, amelyek hossz id n keresztl formldtak,
fejl dtek, alaposan tnztk s fellvizsgltk az ltaluk fellelt terletek szempontjbl is. A
msodik kiads topogrfiai kdjai a tizedik revzi C00-C80 csoportjain alapulnnak, ezrt a
kiadssal vrni kell addig, amg a tizedik revzit jv nem hagyja az Egszsggyi
Vilgkzgy ls.
Egyetrts mutatkozott az ltalnos orvosi gyakorlat cljait szolgl adaptci rtkelst
illet en. A Konferencia arrl is rteslt, hogy az e terleten dolgoz csoportok kszsgesen
egyttm kdnek az EVSZ-szel. A tbbi szakterlet szerinti, minden valszn sg szerint egyre
nvekv szm adaptcira tekintettel az EVSZ-t l elvrt ellen rz , irnyt szerepet
rendkvl jelent snek tltk.
6.3 Az egszsggyi alapellts informcis tmogatsa
Az 1975-ben lezajlott revzis konferencia javaslatainak megfelel en az EVSZ Dlkelet-zsiai
Terleti Irodja munkacsoport-lst hvott ssze 1976-ban, Delhiben. Tnetegyttesek
rszletes listjt lltottk ssze, s ebb l kt rvid jegyzket ksztettek, az egyiket a
hallokok, a msikat pedig az egszsggyi szolglat ignybevtelhez vezet okok szmra.
Az e rendszer ltal fellelt terletre vonatkoz vizsglatokat a rgi orszgaiban vgeztk el,
s az eredmnyek alapjn tdolgoztk a tnetegyttesek jegyzkt s a bejelent rlapokat.
Ezt a javtott vltozatot az EVSZ 1978-ban a "Laikusoktl szrmaz egszsggyi
adatszolgltats" (5) cm knyvecskben adta ki.
Az 1978-ban tjra indtott "Egszsget mindenkinek 2000-re" elnevezs globlis stratgia
szmos feladatot vetett fel, nagy kihvst jelentett a tagllamok informcis rendszernek
fejlesztse szempontjbl. A Nemzetkzi egszsggyi statisztikai konferencia (Bellagio,
Olaszorszg, 1982) (6) sorn a laikus jelentsi rendszerek szlesebb-kr megvalstst
bnt f problmaknt a nem szakemberek ltal kzvettett, s az egszsggyi irnyts
cljaira begy jttt s felhasznlt egyb informci integrcijt jelltk meg. Az alapellts
osztlyozsval foglalkoz tancskozs (Genf, 1985.) (7) hangslyozta, hogy olyan
megkzeltsre van szksg, amely kpes egysgesteni az informcis tmogatst, az
egszsggyi ellts irnytst s a kzssgi szolgltatsokat a laikus jelentsekb l
szrmaz - tgabb rtelemben vett kzssgi informciknt rtelmezett- informci alapjn.
20

A Konferencit tjkoztattk az orszgok ltal a trsadalmi egszsggyi informci - amely

magba foglalta az egszsggyi problmkat, szksgleteket, relatv rizikfaktorokat s az
er forrsokat egyarnt- fejlesztse s alkalmazsa sorn nyert tapasztalatokrl. Ez
altmasztotta azt az elmletet , miszerint az egyes orszgokban kzssgi szinten kell
kifejleszteni a hagyomnyostl eltr mdszereket az informcis hzagok ptlsra, s
er steni, javtani kell az informcis rendszereket. Hangslyoztk, hogy mind a fejlett, mind a
fejl d orszgoknak helyileg kell megvalstaniuk ezeket a rendszereket, vagy mdszereket,
amelyeket a klnbz tnyez k miatt, mint pl. a morbiditsi struktra, a nyelv s a kultra
vltozatai, ms terletekre, ms orszgokra rer ltetni, tadni nem szabad.
6.4 Krosods, fogyatkossg, rokkantsg
Az EVSZ 1980-ban ksrleti cllal adta ki angolul a Krosodsok, fogyatkossgok s a
rokkantsg nemzetkzi osztlyozsa (ICIDH) cm munkt (8), az 1976-ban lezajlott
Egszsggyi Vilgkzgy ls WHA29.35 (9) sz. hatrozatnak rtelmben, az 1975-s
revzis konferencia javaslatnak megfelel en. Azta az osztlyozssal kapcsolatos kutats
s fejleszts klnbz irnyokban folytatdott.
A hrom tnyez - krosods, fogyatkossg, rokkantsg- definilsa ktsgtelenl
hozzjrult a fogyatkossggal kapcsolatos llspont megvltozshoz. A krosods
defincija - olyan terlet, ahol jelent s tfeds volt a BNO-ban szerepl kifejezsekkel- szles
krben elfogadott vlt. A fogyatkossg meghatrozsa nagyjbl megfelelt a rehabilitcis
szakemberek s csoportok tevkenysgi terletnek, br felmerlt az igny arra, hogy a
kdok vonatkozsban nagyobb figyelmet szenteljenek a slyossgi fokozatnak, amely
gyakran el re jelzi a rokkantsgot. Nvekv igny mutatkozott a rokkantsg defincijnak
fellvizsglatra is, tovbb arra, hogy nagyobb hangslyt kapjon a krnyezettel val
klcsnhats.
A fogyatkossghoz val hozzllssal kapcsolatosan elmleti s gyakorlati tren
megfigyelhet gyors fejl ds nem tette lehet v, hogy id ben elkszlhessen s a
Konferencia el kerlhessen az tdolgozott ICIDH. Az j verzi valszn leg nem jelenik meg
a tizedik revzi letbelpse el tt.
6.5 Orvosi beavatkozsok
Az Orvosi beavatkozsok nemzetkzi osztlyozst (ICPM) (10) az EVSZ 1978-ban adta ki
ksrleti cllal az 1975-ben lezajlott Revzis konferencia javaslatai s az 1976-os
Egszsggyi Vilgkzgy ls WHA29.35 (9) hatrozata alapjn. Nhny orszg elfogadta ezt
az osztlyozst, ms orszgokban pedig a sebszi beavatkozsok nemzeti osztlyozsnak
alapjul szolglt.
Az EVSZ-BNO kollaborl kzpontjainak vezet i felismertk, hogy az a folyamat, amely
javaslatok el terjesztsb l, vlemnykrsb l, jabb el terjesztsb l s tovbbi
vlemnyezsb l tev dik ssze, s amelyet az EVSZ szksgszer en vgigjr miel tt
vglegestsre s publiklsra kerlne sor, nem megfelel egy ilyen gyorsan fejl d terlet,
mint a beavatkozsok esetben. A kzpontok vezet i ezrt azt javasoltk, hogy a BNO tizedik
revzijhoz kapcsoldan az ICPM revzijra ne kerljn sor.
A Szakrt i Bizottsg 1987-ben krte, hogy az EVSZ legalbb a ksrleti ICPM 5.
f csoportjnak (Sebszi beavatkozsok) vzlatt frisstse fel a tizedik revzi rszre. E krs
hatsra, ill. vlaszul arra, hogy nhny orszg kifejezte erre vonatkoz ignyt, a titkrsg
ksrletet tett a beavatkozsok tblzatba foglalsi listjnak kidolgozsra.
Ezt a listt a kzpontok vezet inek 1989-ben megrendezett tallkozjn hoztk
nyilvnossgra. A tallkoz rsztvev i egyetrtettek azzal, hogy e jegyzk tmutatsul
szolglhat a sebszi beavatkozsok nemzeti statisztikibl kszlt jelentsek, kiadvnyok
szmra, s az orszgok kztti sszehasonltst is megknnytheti. A jegyzk clja az volt,
hogy azonostsa a beavatkozsokat s a beavatkozsok csoportjait, s a nemzeti osztlyozs
alapjul szolgl defincijukat is megadja, ezltal fokozva az effle osztlyozsok
sszehasonlthatsgt.
21

A Konferencia egyetrtett azzal, hogy egy ilyen jegyzk rtket kpvisel, s folytatdnia kell a
fejlesztsvel kapcsolatos munknak mg akkor is, ha az esetleges publiklsra csak a
tizedik revzi bevezetst kvet en kerlne sor.
6.6 A Betegsgek nemzetkzi nmenklatrja
A BNO kiegsztseknt tervezett "Betegsgek nemzetkzi nmenklatrja" (IND) cm
kiadvny kidolgozsban 1970. ta rsztvett a Nemzetkzi Orvostudomnyi Szervezetek
Tancsa (CIOMS) is.
E nmenklatra kialaktsnak legf bb clja az volt, hogy minden krkpnek egyetlen ajnlott
elnevezst biztostson. Egy ilyen nv kivlasztsnl az volt a legfontosabb szempont, hogy
az specifikus, egyrtelm , a lehet legszemlletesebb s legegyszer bb, s azokban az
esetekben ahol erre lehet sg van, etiolgiai vonatkozs is legyen. Minden betegsget s
szindrmt, amelyhez nevet ajnlottak, a lehet legegyrtelm bb mdon, mgis a lehet
legrvidebben definiltak. Minden defincihoz szinonima jegyzket is csatoltak.
A Konferencia idejre megjelentek az als lgutak betegsgeivel, a fert z betegsgekkel
(vrusos, bakterilis, parazits s gombs eredet krkpek), valamint a szv- s
rbetegsgekkel foglalkoz ktetek. Az emszt rendszer, a n i nemi szervek, a hgyutak s
a frfi nemi szervek betegsgeit, tovbb az anyagcsere- s endokrin betegsgeket, a vr s
a vrkpz szervek, az immunrendszer, valamint a csont- s izomrendszer, idegrendszer
betegsgeit tartalmaz kteteken jelenleg mg dolgoznak. Tervezik a pszichitriai
krkpekkel, b rbetegsgekkel, orr-fl s ggebetegsgekkel, valamint a szem s
fggelkeinek krkpeivel foglalkoz ktetek kiadst is.
A Konferencia vlemnye szerint a betegsgek hivatalos, napraksz, nemzetkzi
nmenklatrjnak sszelltsa a BNO fejlesztse, ill. az egszsggyi informci
sszehasonlthatsgnak javtsa szempontjbl egyarnt nagyon jelent s lenne.
A Konferencia ezrt
javasolta, hogy az EVSZ s a CIOMS kapjon tmogatst ahhoz, hogy megtallja a
gazdasgos mdot egy ilyen nmenklatra megfelel id ben trtn elksztsre s
karbantartsra.

7. A tizedik revzi gyakorlati alkalmazsa

A Konferencit tjkoztattk az EVSZ-nek arrl a szndkrl, hogy a tizedik revzi
rszletes, ngy-karakteres vltozatt hrom ktetben jelenteti meg: az egyik ktet a Kzlsi
jegyzket, a msik a hozz kapcsold sszes defincit, szabvnyt s utastst tartalmazza,
mg a harmadik ktetben a Bet rendes trgymutat kap helyet.
A Konferencia arrl is rteslt, hogy a tizedik revzi hrom-karakteres vltozata egyetlen
ktetben jelenne meg, mely a Kzlsi jegyzkben az sszes beletartozsra - kizrsra
vonatkoz megjegyzst tartalmazn. Az sszes kapcsolatos definci, szabvny, szably s
utasts, tovbb egy rvidtett bet rendes trgymutat szintn helyet kapna a ktetben.
Ha a tagllamoknak szndkukban ll a tizedik revzit nemzeti nyelvkn megjelentetni, err l
a szndkukrl rtestenik kell az EVSZ-t. Az EVSZ biztostan a BNO tervezetek kpiit (a
hrom-, ill. a ngykaraketeres szinten) nyomtatott formban, vagy elektronikus mdia tjn.
A Kzlsi jegyzk s a Bet rendes trgymutat oldalainak fizikai megjelensi formjval, ill. a
nyomtatsi formtummal kapcsolatban a Konferencit biztostottk afel l, hogy a kzpontok
vezet inek javaslatait s a kdolst vgz k megjegyzseit figyelembe veszik, s mindent
elkvetnek annak rdekben, hogy a kilencedik revzihoz kpest javuls kvetkezzen be
ezen a tren.

22

Akrcsak a kilencedik revzi idejn, most is elhatroztk, hogy a kollaborl kzpontok

segtsgvel a gyakorlott kdolk szmra tovbbkpzsi anyagot lltanak ssze. Az
esetleges tanfolyamokrt az EVSZ terleti irodi s az egyes orszgok lennnek felel sek. A
tanfolyamokra 1991. vgt l 1992. vgig kerlne sor, hogy a tizedik revzi bevezetse el tt
befejez djenek.
A BNO j felhasznli szmra tartand alapfok tanfolyamok anyagt szintn az EVSZ
lltan ssze, a tervek szerint azonban ezek a kurzusok 1993. el tt nem kezd dnnek el.
Az el bb emltettek alapjn az EVSZ kszen llna a tizedik revzi (a Kzlsi jegyzket s a
Bet rendes trgymutatt is belertve) elektronikus mdikon trtn biztostsra. A jv ben
a kollaborl kzpontok kzrem kdsvel msfajta szoftver is hozzfrhet v vlhatna. A
kilencedik s a tizedik revzi oda-vissza konverzijra szolgl kulcsnak a tizedik revzi
bevezetse el tt hozzfrhet v kell vlnia.
Mivel a Szakrt i bizottsg ltal tmogatott fejlesztsi munkk terv szerint haladnak, a
Konferencia
javasolta, hogy a Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsnak tizedik revzija 1993. janur
1-t l lpjen rvnybe.

8. A BNO elkvetkezend revzija

A Konferencia megvitatta a kilencedik revzi meghosszabbodott hasznlati ideje sorn az j
krkpek felbukkansval kapcsolatosan, ill. a beillesztsket lehet v tev felfrisst
mechanizmus hinya kvetkeztben felmerlt nehzsgeket.
Klnbz megoldsi javaslatok kerltek megvitatsra azzal a szndkkal, hogy a tizedik
revzi hasznlata sorn megoldhatk, ill. elkerlhet k legyenek ezek a problmk. Vilgoss
vlt, hogy a tizedik revzi egysges hasznlata rdekben folyamatos informcicserre van
szksg az egyes orszgok kztt, s a tizedik revzi rvnyessgnek id tartama alatt
bevezetett brmely vltoztats nagy krltekintst ignyel tekintettel az elemzsekre,
trendekre kifejtett hatsra. Vita folyt arrl, hogy milyen frum alkalmas az effajta
mdostsok, ill. a szabadon maradt U bet j, vagy ideiglenes kdolsra val
felhasznlsnak lehet sgeit megvitatni. Egyetrts volt abban a tekintetben, hogy a revzis
konferencikat elegend tzvenknt megrendezni.
A kifejezsre juttatott ignyek ismeretben, s abbl a tnyb l kiindulva, hogy a teend k
pontos el rsra, definilsra irnyul prblkozs hibaval lenne, a Konferencia
javasolta, hogy a kvetkez nemzetkzi revzis konferencira tz v mlva kerljn sor.
Javasolja tovbb, hogy az EVSZ tmogassa a revzik kztti felfrissts koncepcijt,
s foglalkozzon egy esetleges aktualizl mechanizmus bevezetsnek lehetsges
mdozataival.

9. A BNO Tizedik Revzijnak elfogadsa

A Konferencia a kvetkez javaslatot tette:
Figyelembe vve a Szervezet ltal a Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsa tizedik revzijra
alakult Szakrt i bizottsg javaslatai alapjn tett el terjesztseket,
Elismerve, hogy a Konferencia sorn a tagllamok nhny rszletkrdsben el terjesztett
vlemnye alapjn nhny tovbbi, kisebb mdosts vlt szksgess, a Konferencia
javasolta, hogy az el terjesztett s fellvizsglt f csoportok a hrom-karakteres ttelekkel
s a ngy-karakteres alttelekkel, valamint a Morbidits s a mortalits rvid kzlsi

23

jegyzkeivel egytt kpezzk a Betegsgek s a kapcsold egszsgi problmk

nemzetkzi statisztikai osztlyozsnak tizedik revzijt.

24

Irodalom
1. International Classification of Diseases, 1975. vi revzi, I. ktet. Genf, WHO, 1977. XIIIXXIV. o.
2. Report of the Expert Comittee on the International Classification of Diseases-10. Revz:
First Meeting. Genf, WHO, 1984.
(Nem publiklt dokumentum DES/EC/ICD-10/84.34)
3. Report of the Expert Committee on the International Classification of Diseasaes-10.
Revz: Second Meeting. Genf, WHO, 1987
(Nem publiklt dokumentum
WHO/DES/EC/ICD-10/87.38)
4. Report of the Preparatory Meeting on ICD-10. Genf, WHO, 1983. (Nem publiklt
dokumentum DES/ICD-10/83.19).
5. Lay reporting of health information. Genf, WHO,1978.
6. International Conference on Health Statistics for the year 2000. Budapest, KSH-kiad.
1984.
7. Report of the Consultation on Primary Care Classifications. Genf, WHO, 1985. (Nem
publiklt dokumentum DES/PHC/85.7).
8. International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps. Genf, WHO. 1980.
9. WHO Official Records, No. 233,1976.18.o.
10. International Classification of Procedures in. Medicine. Genf, WHO,1978.

25

A HROM-KARAKTERES TTELEK LISTJA

I. F CSOPORT
FERT Z S PARAZITS BETEGSGEK
(A00-B99)
Fert z betegsgek (A00-A09)
A00
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09

Kolera
Hastfusz s paratfusz
Egyb salmonella fert zsek
Shigellosis
Egyb baktriumok ltal okozott blfert zsek
Egyb baktriumok ltal okozott telmrgezsek
Amoebiasis
Egyb protozoon blbetegsgek
Vrusos s egyb meghatrozott blfert zsek
Felttelezetten fert z eredet hasmens s gyomor- blhurut

Gm kr (A15-A19)
A15 Bakteriolgiai s szvettani vizsglattal igazolt lgti gm kr
A16 Lgz szervi gm kr, bakteriologiai vagy szvettani vizsgalattal nem igazolt
A17+ Az idegrendszer gm krja
A18 Egyb szervek gm krja
A19 Miliaris tuberkulzis
Egyes bakterilis zoonosisok (A20-A28)
A20
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28

Pestis
Tularaemia
Lpfene
Brucellosis
Takonykr s melioidosis
Patknyharaps-lzak
Erysipeloid
Leptospirosis
Egyb, llatok terjesztette bakterilis betegsgek m.n.o.

Egyb baktriumok ltal okozott betegsgek (A30-A49)

A30
A31
A32
A33
A34
A35
A36
A37
A38
A39
A40
A41

Lepra[Hansen-betegsg]
Egyb myycobacteriumok ltal okozott fert zs
Listeriosis
Tetanus neonatorum
Szlszeti tetanusz
Egyb tetanusz
Diftria (diphtheria)
Szamrkhgs (pertussis)
Vrheny (scarlatina)
Meningococcus fert zs
Streptococcus septicaemia
Egyb septicaemia

26

A42
A43
A44
A46
A48
A49

Actinomycosis
Nocardiosis
Bartonellosis
Orbnc
Egyb baktriumok okozta betegsgek m.n.o.
Baktrium ltal okozott betegsg k.m.n. lokalizciban

F knt szexulis ton terjed fert zsek (A50-A64)

A50
A51
A52
A53
A54
A55
A56
A57
A58
A59
A60
A63
A64

Veleszletett szifilisz
Korai szifilisz
Ks i szifilisz
Egyb s k.m.n. szifilisz
Kanks fert zs (gonorrhoea)
Chlamydia limphogranuloma (venereum)
Szexulis ton terjed , chlamydik ltal okozott egyb betegsgek
Lgyfekly (ulcus molle)
Granuloma inguinale
Trichomoniasis
Herpeszvrus [herpes simplex] okozta anogenitalis fert zs
Egyb, f leg szexulis ton terjed betegsgek m.n.o.
Szexulis ton terjed , nem meghatrozott betegsgek

Egyb, spirochaetk ltal okozott betegsgek (A65-A69)

A65
A66
A67
A68
A69

Nem-veneres szifilisz
Framboesia
Pinta [carate]
Visszatr lzak
Egyb spirochaeta fert zsek

Egyb, chlamydik ltal okozott betegsgek (A70-A74)

A70 Chlamydia psittaci fert zs
A71 Trachoma
A74 Chlamydik ltal okozott egyb betegsgek
Rickettsiosisok (A75-A79)
A75
A77
A78
A79

Kitses tfusz (typhus exanthematicus)

Foltos lzak [kullancs ltal terjesztett rickettsiosisok]
Q-lz
Egyb rickettsiosisok

A kzponti idegrendszer vrusfert zsei (A80-A89)

A80
A81
A82
A83
A84
A85
A86
A87
A88
A89

Heveny poliomyelitis
A kzponti idegrendszer slow-vrus fert zsei
Veszettsg
Sznyog ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads
Kullancs ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads
Egyb vrusos agyvel gyullads m.n.o.
Vrusos agyvel gyullads k.m.n..
Vrusos agyhrtyagyullads
A kzponti idegrendszer egyb vrusfert zsei m.n.o.
A kzponti idegrendszer vrusfert zsei k.m.n..
27

zeltlbak ltal terjesztett vrusos lzak s vrusos vrzses lzak (A90-A99)

A90
A91
A92
A93
A94
A95
A96
A98
A99

Dengue-lz [klasszikus dengue]

Haemorrhagis dengue-lz
Egyb, sznyog ltal terjesztett vrusos lz
Egyb zeltlbak ltal terjesztett vrusos lz, m.n.o.
zeltlbak ltal terjesztett vrusos lz k.m.n..
Srgalz
Arenavirus haemorrhagis lz
Egyb vrusos haemorrhagis lzak
Vrusos haemorrhagis lz k.m.n..

A b r s a nylkahrtya elvltozsval jr virusfert zsek (B00-B09)

B00
B01
B02
B03
B04
B05
B06
B07
B08
B09

Herpeszvrus [Herpes simplex] fert zsek

Brnyhiml
vsmr [herpes zoster]
Himl (variola vera)
Majomhiml
Kanyar
Rzsahiml (rubeola)
Vrusos szemlcsk
A b r s a nylkahrtya lziival jr egyb virusfert zsek m.n.o.
A b r s nylkahrtya elvltozsaival jr vrusfert zs k.m.n..

Vrusos mjgyullads (hepatitis virosa) (B15-B19)

B15
B16
B17
B18
B19

Heveny mjgyullads A
Heveny mjgyullads B
Egyb vrusos heveny mjgyullads
Idlt vrusos mjgyullads
Vrushepatitis k.m.n..

Humn immunodeficiencia vrus [HIV] betegsg (B20-B24)

B20
B21
B22
B23
B24

Fert z s parazits betegsgeket eredmnyez

HIV-betegsg
Rosszindulat daganatokat eredmnyez HIV-betegsg
Egyb meghatrozott betegsgeket eredmnyez HIV-betegsg
Egyb llapotokat eredmnyez HIV-betegsg
HIV-betegsg k.m.n.

Egyb virusbetegsgek (B25-B34)

B25
B26
B27
B30
B33
B34

Cytomegalia-virus betegsg
Parotitis epidemica (mumpsz)
Mononucleosis infectiosa
Vrusos kt hrtya-gyullads
Egyb vrusos betegsgek m.n.o.
Nem meghatrozott lokalizcij vrusfert zs

Mycosisok (B35-B49)
B35 Dermatophytosis

28

B36
B37
B38
B39
B40
B41
B42
B43
B44
B45
B46
B47
B48
B49

Egyb felletes mycosisok

Candidiasis
Coccidioidomycosis
Histoplasmosis
Blastomycosis
Paracoccidioidomycosis
Sporotrichosis
Chromomycosis s phaeomycoticus tlyog
Aspergillosis
Cryptococcosis
Zygomycosis
Mycetoma
Egyb mycosisok m.n.o.
Mycosis k.m.n..

Protozoonok ltal okozott betegsgek (B50-B64)

B50
B51
B52
B53
B54
B55
B56
B54
B58
B59
B60
B64

Plasmodium falciparum malria

Plasmodium vivax malria
Plasmodium malariae malria
Egyb, parazitolgiai vizsglattal igazolt malria
Malria k.m.n..
Leishmaniasis
Afrikai trypanosomiasis
Chagas-betegsg
Toxoplasmosis
Pneumocystosis
Egyb protozoon betegsgek m.n.o.
Protozoon betegsg k.m.n..

Helminthiasisok (B65-B83)
B65
B66
B67
B68
B69
B70
B71
B72
B73
B74
B75
B76
B77
B78
B79
B80
B81
B82
B83

Shistosomiasis [bilharziasis]
Egyb mtelyfert zsek
Echinococcosis
Taeniasis
Cysticercosis
Diphyllobotriasis s sparganosis
Egyb cestoda-fert zsek
Dracunculiasis
Onchocerciasis
Filariasis
Trichinellosis
Horogfreg-betegsg
Ascariasis
Strongyloidosis
Trichuriasis
Enterobiasis
Egyb bl-helminthiasisok m.n.o.
Blparasitosis k.m.n..
Egyb helminthiasisok

Pediculosis, ascariasis s egyb infesztcik (B85-B89)

B85
B86
B87
B88

Tetvessg s lapostetvessg
Rhessg (scabies)
Lgylrva okozta fert zsek (myiasis)
Egyb infesztcik
29

B89 Parazita betegsg k.m.n..

A fert z s l sdiek okozta betegsgek kvetkezmnyei (B90-B94)
B90
B91
B92
B94

A gm kr kvetkezmnyei
A gyermekbnuls kvetkezmnyei
A lepra kvetkezmnyei
Egyb s k.m.n. fert zsek s l sdiek ltal okozott betegsgek kvetkezmnyei

Baktriumok, vrusok s egyb fert z gensek (B95-B97)

B95 A streptococcus s staphylococcus, mint egyb f csoportokba tartoz betegsgek
kivlt okai
B96 Egyb bakterilis gensek, mint az egyb f csoportokba sorolt betegsgek kivlt okai
B97 Vrusok, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt okai
Egyb fert z betegsgek (B99)
B99 Egyb s k.m.n. fert z betegsgek

II. F CSOPORT
DAGANATOK
(C00-D48)
Rosszindulat daganatok (C00-C97)
Az ajak, szjreg s garat rosszindulat daganatai (C00-C14)
C00 Az ajak rosszindulat daganata
C01 A nyelvgyk rosszindulat daganata
C02 A nyelv egyb s nem meghatrozott rszeinek rosszindulat daganata
C03 A fogny rosszindulat daganata
C04 A szjfenk rosszindulat daganata
C05 A szjpad rosszindulat daganata
C06 A szj egyb s nem meghatrozott rszeinek rosszindulat daganata
C07 A parotis rosszindulat daganata
C08 Egyb s nem meghatrozott nagyobb nylmirigyek rosszindulat daganata
C09 A mandula rosszindulat daganata
C10 A szjgarat rosszindulat daganata
C11 Az orrgarat rosszindulat daganata
C12 A sinus pyriformis rosszindulat daganata
C13 A hypopharynx rosszindulat daganata
C14 Rosszindulat daganat az ajak, a szjreg, a garat egyb s rosszul meghatrozott
rszein
Az emszt szervek rosszindulat daganatai (C15-C26)
C15
C16
C17
C18
C19
C20

A nyel cs rosszindulat daganata

A gyomor rosszindulat daganata
A vkonybl rosszindulat daganata
A vastagbl rosszindulat daganata
A szigmabl-vgbl hatr rosszindulat daganata
A vgbl rosszindulat daganata

30

C21
C22
C23
C24
C25
C26

A vgblnyls s anus-csatorna rosszindulat daganata

A mj s intrahepaticus epeutak rosszindulat daganata
Az epehlyag rosszindulat daganata
Az epeutak egyb s nem meghatrozott rszeinek rosszindulat daganata
A hasnylmirigy rosszindulat daganata
Egyb s rosszul meghatrozott emszt szervek rosszindulat daganata

A lgz s intrathoracalis szervek rosszindulat daganatai (C30-C39)

C30 Az orrreg s a kzpfl rosszindulat daganata
C31 A mellkregek rosszindulat daganatai
C32 A gge rosszindulat daganata
C33 A lgcs rosszindulat daganata
C34 A hrg s td rosszindulat daganata
C37 A csecsem mirigy rosszindulat daganata
C38 A szv, a gtor s a mellhrtya rosszindulat daganata
C39 A lgz szervek s a mellregi szervek egyb s rosszul meghatrozott lokalizcij
rosszindulat daganatai
A csont s izleti porc rosszindulat daganatai (C40-C41)
C40 A vgtagok csontjnak s izleti porcnak rosszindulat daganata
C41 Egyb s nem meghatrozott elhelyezkeds csont s izleti porc rosszindulat
daganata
Melanoma s a b r egyb rosszindulat daganatai (C43-C44)
C43 A b r rosszindulat melanomja
C44 A b r egyb rosszindulat daganata
A mesothelialis s lgyszvetek rosszindulat daganatai (C45-C49)
C45
C46
C47
C48
C49

Mesothelioma
Kaposi-sarcoma
A perifris idegek s az autonom idegrendszer rosszindulat daganata
Hashrtya s retroperitoneum rosszindulat daganata
Egyb kt szvet s lgyrszek rosszindulat daganata

Az eml rosszindulat daganata (C50)

C50 Az eml rosszindulat daganata
A n i nemi szervek rosszindulat daganatai (C51-C58)
C51
C52
C53
C54
C55
C56
C57
C58

A szemremtest rosszindulat daganata

A hvely rosszindulat daganata
A mhnyak rosszindulat daganata
A mhtest rosszindulat daganata
A mh nem meghatrozott rsznek rosszindulat daganata
A petefszek rosszindulat daganata
A n i nemi szervek egyb, nem meghatrozott rsznek rosszindulat daganata
A mhlepny rosszindulat daganata

A frfi nemi szervek rosszindulat daganatai (C60-C63)

31

C60
C61
C62
C63

A hmvessz rosszindulat daganata

A prostata rosszindulat daganata
A here rosszindulat daganata
Egyb s nem meghatrozott frfi nemi szervek rosszindulat daganata

A hgyrendszer rosszindulat daganatai (C64-C68)

C64
C65
C66
C67
C68

A vese rosszindulat daganata, kivve a vesemedenct

A vesemedence rosszindulat daganata
A hgyvezetki rosszindulat daganata
A hgyhlyag rosszindulat daganata
Egyb s nem meghatrozott hgyszervek rosszindulat daganata

A szem, agy s kzponti idegrendszer egyb rszeinek rosszindulat daganatai (C69-C72)

C69 A szem s fggelkei rosszindulat daganata
C70 Az agyburkok rosszindulat daganata
C71 Az agy rosszindulat daganata
C72 A gerinvel , az agyidegek s a kzponti idegrendszer egyb rszeinek rosszindulat
daganata
A pajzsmirigy s egyb endokrin mirigyek rosszindulat daganatai (C73-C75)
C73 A pajzsmirigy rosszindulat daganata
C74 A mellkvese rosszindulat daganata
C75 Egyb endokrin mirigyek s jrulkos szvetek rosszindulat daganata
Rosszul meghatrozott, msodlagos s nem meghatrozott lokalizcij rosszindulat
daganatok (C76-C80)
C76
C77
C78
C79
C80

Egyb rosszul meghatrozott lokalizcik rosszindulat daganata

A nyirokcsomk msodlagos s nem meghatrozott rosszindulat daganata
A lgz szervek s emszt szervek msodlagos rosszindulat daganata
Egyb lokalizcik msodlagos rosszindulat daganata
Rosszindulat daganat a lokalizci meghatrozsa nlkl

A nyirok- s vrkpz szervek s rokon szvetek rosszindulat daganatai (C81-C96)

C81 Hodgkin-kr
C82 Follicularis [nodularis] non-Hodgkin lymphoma
C83 Diffz non-Hodgkin lymphoma
C84 Perifris s cutan T-sejtes lymphomk
C85 A non-Hodgkin lymphoma egyb s k.m.n..tipusai
C88 Rosszindulat immunoproliferativ betegsgek
C90 Myeloma multiplex s plasmasejtes rosszindulat daganatok
C91 Lymphoid leukaemia
C92 Myeloid leukaemia
C93 Monocyts leukaemia
C94 Egyb meghatrozott sejttpus leukaemia
C95 Meghatrozatlan sejttpus leukaemia
C96 A nyirok-, a vrkpz - s kapcsold szvetek egyb s meghatrozatlan rosszindulat
daganata
Fggetlen (els dleges) tbbszrs lokalizcij rosszindulat daganatok (C97)

32

C97 Fggetlen tbbszrs lokalizcik (els dleges) rosszindulat daganata

In situ daganatok (D00-D09)

D00
D01
D02
D03
D04
D05
D06
D07
D09

A szjreg, a nyel cs s a gyomor in situ carcinomja

Egyb s nem meghatrozott emszt szervek in situ carcinomja
A kzpfl s a lgz rendszer in situ carcinomja
Melanoma in situ
A b r in situ rkja
Az eml in situ carcinomja
A mhnyak in situ carcinomja
Egyb megnevezett, valamint meghatrozatlan nemi szervek in situ carcinomja
Egyb meghatrozott s k.m.n. lokalizciju in situ carcinoma

Jindulat daganatok (D10-D36)

D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
D19
D20
D21
D22
D23
D24
D25
D26
D27
D28
D29
D30
D31
D32
D33
D34
D35
D36

A szj s a garat jindulat daganata

A nagy nylmirigyek jindulat daganata
A vastagbl, a vgbl, a vgblnyls s anus-csatorna jindulat daganata
Az emszt rendszer egyb s rosszul meghatrozott rsznek jindulat daganata
A kzpfl s lgz szervek jindulat daganata
Egyb s meghatrozatlan mellregi szervek jindulat daganata
A csont s izleti porc jindulat daganata
Jindulat zsrdaganatok
Haemangioma ls lymphangioma brmely lokalizciban
A mesothelialis szvet jindulat daganata
A peritoneum s retroperitoneum lgyszvetnek jindulat daganata
A kt szvet s lgyszvet egyb jindulat daganatai
Festksejtes naevusok
A b r egyb jindulat daganatai
Az eml jindulat daganata
A mh simaizom-daganata
A mh egyb jindulat daganata
A petefszek jindulat daganata
A n i nemi szervek egyb s k.m.n. jindulat daganata
A frfi nemi szervek jindulat daganata
A hgyszervek jindulat daganata
A szem s fggelkei jindulat daganata
Az agy- s gerincburkok jindulat daganata
Az agy s kzponti idegrendszer egyb rszeinek jindulat daganata
A pajzsmirigy jindulat daganata
Egyb meghatrozott s meghatrozatlan endokrin mirigy jindulat daganatai
Egyb meghatrozott s meghatrozatlan lokalizcij daganatok

Bizonytalan vagy ismeretlen viselkeds daganatok (D37-D48)

D37 A szjreg s az emszt szervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata
D38 A kzpfl, a lgz - s mellkasi szervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds
daganata
D39 A n i nemi szervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata
D40 A frfi nemi szervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata
D41 A hgyszervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata
D42 Az agyburkok bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata
D43 Az agy s kzponti idegrendszer bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata
D44 Az endokrin mirigyek bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata
D45 Polycythaemia vera
33

D46 Myelodysplasis szindrmk

D47 A nyirok-, vrkpz - s kapcsolt szvetek bizonytalan s ismeretlen viselkeds
daganata
D48 Egyb s k.m.n. lokalizcik bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata

III. F CSOPORT
A VR S A VRKPZ SZERVEK BETEGSGEI S AZ IMMUNRENDSZERT RINT
BIZONYOS RENDELLENESSGEK
(D58-D89)
Tpllkozsi anaemik (D50-D53)
D50
D51
D52
D53

Vashinyos anaemia
B-12 vitaminhiny anaemia
Folsavhiny anaemia
Egyb tpllkozsi anaemik

Haemolyticus anaemik (D55-D59)

D55
D56
D57
D58
D59

Enzim rendellenessgek okozta anaemia

Thalassaemia
Sarlsejtes rendellenessgek
Egyb rkletes haemolyticus anaemik
Szerzett haemolyticus anaemia

Aplasticus s egyb anaemik (D60-D64)

D60 Szerzett vrsvrsejt aplasia [erythroblastopenia]
D61 Egyb aplasticus anaemik
D62 Akut vrzs utni anaemia
D63* Anaemia mshova osztlyozott krnikus betegsgekben
D64 Egyb anaemik
Vralvadsi defektusok, purpura s egyb vrzses llapotok (D65-D69)
D65
D66
D67
D68
D69

Disszeminlt intravascularis koagulci [defibrincis szindrma]

rkletes VIII-as faktor hiny
A IX-es aktor rkletes zavarai
Egyb alvadsi zavarok
Purpura s egyb vrzses llapotok

A vr s a vrkpz szervek egyb betegsgei (D70-D77)

D70 Agranulocytosis
D71 Polymorphonuclearis neutrophilek funkcionlis zavarai
D72 Fehrvrsejtek egyb rendellenessgei
D73 A lp betegsgei
D74 Methaemoglobinaemia
D75 A vr s a vrkpz szervek egyb betegsgei
D76 A lymphoreticularis szveteket s reticulohistiocyta rendszert rint bizonyos
betegsgek
D77* A vr s vrkpz szervek egyb rendellenessgei mshova osztlyozott
betegsgekben

34

Az immunmechanizmust rint bizonyos rendellenessgek (D80-D89)

D80
D81
D82
D83
D84
D86
D89

Immunhiny f knt antitest defektusokkal

Kevert immunhinyok
Immunhiny egyb jelent s defektusokhoz trsulva
Kznsges kevert immunhiny
Egyb immunhinyok
Sarcoidosis
Az immunrendszert rint egyb rendellenessgek m.n.o.

IV. F CSOPORT
ENDOKRIN, TPLLKOZSI S ANYAGCSERE BETEGSGEK
(E00-E90)
A pajzsmirigy rendellenessgei (E00-E07)
E00
E01
E02
E03
E04
E05
E06
E07

Veleszletett jdhiny tnetegyttes

Jdhinnyal sszefgg pajzsmirigy rendellenessgek s rokon llapotok
Szubklinikai jdhiny-hypothyreosis
Egyb hypothyreosis
Egyb nem-toxikus golyva
Thyreotoxicosis [hyperthyreosis]
Pajzsmirigy gyullads
A pajzsmirigy egyb betegsgei

Diabetes mellitus (E10-E14)

E10
E11
E12
E13
E14

Inzulin dependens cukorbetegsg

Nem inzulin dependens cukorbetegsg
Malnutritiohoz trsul cukorbetegsg
Egyb megjellt cukorbaj
Cukorbetegsg k.m.n..

A cukoranyagcsere szablyozs s hasnylmirigy bels elvlaszts egyb

rendellenessgei (E15-E16)
E15 Nem-diabeteses hypoglycaemis coma
E16 A hasnylmirigy bels elvlaszts m kdsnek egyb zavarai
Egyb endokrin mirigyek rendellenessgei (E20-E35)
E20
E21
E22
E23
E24
E25
E26
E27
E28
E29
E30

Hypoparathyreosis
A mellkpajzsmirigy tlm kdse s egyb betegsgei
Az agyalapi mirigy tlm kdse
Az agyalapi mirigy cskkent m kdse s egyb rendellenessgei
Cushing-szindrma
Adrenogenitalis szindrmk
Hyperaldosteronismus
A mellkvese egyb betegsgei
A petefszek m kdsi zavarai
A here m kdszavarai
A nemi rs zavarai m.n.o.

35

E31 Tbb endokrin szerv kros m kdse

E32 A csecsem mirigy betegsgei
E33 Egyb endokrin rendellenessgek
E35* A bels elvlaszts mirigyek zavarai mshova osztlyozott betegsgekben
Malnutritio (E40-E46)
E40
E41
E42
E43
E44
E45
E46

Kwashiorkor
Tpllkozsi marasmus
Marasmussal trsul kwashiorkor
Slyos fehrje- s energiahinyos alultplltsg k.m.n..
Enyhe s kzepes fehrje-energia hinyos alultplltsg
Fejl ds visszamarads fehrje- s energiahinyos alultplltsg miatt
Fehrje- s energiahinyos alultplltsg k.m.n..

Egyb tpllkozsi hinybetegsgek (E50-E64)

E50
E51
E52
E53
E54
E55
E56
E58
E59
E60
E61
E63
E64

A-vitamin hiny
Thiamin hiny
Niacin hiny [pellagra]
Egyb B-vitaminok hinya
Ascorbinsav hiny
D-vitamin hiny
Egyb vitaminhinyok
Tpllkozsi calcium-hiny
Tpllkozsi szeln-hiny
Tpllkozsi cink-hiny
Egyb nyomelemek hinya
Egyb tpllkozsi hinyllapotok
Az alultplltsg s egyb tpllkozsi hinyllapotok kvetkezmnyei

Obesitas s egyb tltplltsg (E65-E68)

E65
E66
E67
E68

Helyi zsrlerakds
Elhzs
Egyb tltplltsg
A tltplltsg kvetkezmnyei

Anyagcsere rendellenessgek (E70-E90)

E70
E71
E72
E73
E74
E75
E76
E77
E78
E79
E80
E83
E84
E85
E86
E87
E88

Az aroms aminosavak anyagcserjnek zavarai

Az oldallncos aminosavak s zsrsavak anyagcserjnek rendellenessgei
Az aminosav anyagcsere egyb rendellenessgei
Laktz intolerancia
A sznhidrt anyagcsere egyb rendellenessgei
A sphingolipid anyagcsere rendellenessgei s a zsrtrols egyb betegsgei
A glycosaminoglycan anyagcsere rendellenessgei
A glycoprotein anyagcsere rendellenessgei
A lipoprotein anyagcsere rendellenessgei s egyb lipidaemik
A purin s pirimidin anyagcsere rendellenessgei
A porphyrin s bilirubin anyagcsere zavarai
Az svnyi anyagcsere zavarai
Fibrosis cystica
Amyloidosis
A testnedvek cskkense, volumenhiny
A folyadk- s elektrolit-hztarts, valamint a savbzis egyensly egyb zavarai
Egyb anyagcsere rendellenessgek
36

E89 Beavatkozs utni endokrin s anyagcsere betegsgek m.n.o.

E90* Tpllkozsi s anyagcsere zavarok mshova osztlyozott betegsgekben

V. F CSOPORT
MENTLIS- S VISELKEDSZAVAROK
(F00-F99)
Organikus s szimptmatikus mentlis zavarok (F00-F09)
F00* Dementia Alzheimer-betegsgben
F01 Vascularis dementia
F02* Dementia egyb, mshova osztlyozott betegsgekben
F03 Nem meghatrozott dementia
F04 Organikus amnesztikus szindrma, amelyet alkohol vagy ms pszihoaktiv szer okozott
F05 Delirium, amelyet nem alkohol vagy ms pszihoaktiv szer okozott
F06 Egyb mentlis rendellenessgek, amelyeket agyi krosods s diszfunkci vagy testi
megbetegeds okozott
F07 Agyi betegsg, krosods s diszfunkci ltal okozott szemlyisg- s
viselkedszavarok
F09 Nem meghatrozott organikus vagy szimptomatikus mentlis rendellenessg
Pszihoaktiv szer hasznlata ltal okozott mentlis s viselkedszavarok (F10-F19)
F10 Alkohol okozta mentlis- s viselkedszavarok
F11 Opitok hasznlata okozta mentlis- s viselkedszavarok
F12 Cannabis s szrmazkai okozta mentlis- s viselkedszavarok
F13 Nyugtatk s altatk hasznlata okozta mentlis- s viselkedszavarok
F14 Kokain hasznlata ltal okozott mentlis- s viselkedszavarok
F15 Egyb stimulnsok hasznlata ltal okozott mentlis- s viselkedszavarok, belertve a
koffeint
F16 Hallucinognek hasznlata ltal okozott mentlis- s viselkedszavarok
F17 Dohnyzs okozta mentlis- s viselkedszavarok
F18 Illkony oldszerek okozta mentlis- s viselkedszavarok
F19 Tbbfle drog s egyb pszihoaktiv anyagok hasznlata okozta mentlis- s
viselkedszavarok
Schizophrenia, schizotypis s paranoid (delusiv) rendellenessgek (F20-F29)
F20
F21
F22
F23
F24
F25
F28
F29

Schizophrenia
Schizotypis rendellenessgek
Perzisztens delusionalis rendellenessgek
Akut s tmeneti pszihotikus rendellenessgek
Induklt delusionalis rendellenessgek
Schizoaffektiv rendellenessgek
Egyb nem organikus pszihotikus rendellenessgek
Nem organikus pszihzis k.m.n..

Hangulatzavarok [affektiv rendellenessgek] (F30-F39)

F30
F31
F32
F33
F34

Mnis epizd
Bipolris affektiv zavar
Depresszis epizd
Ismtl d depresszis rendellenessg
Perzisztl hangulati [affektiv] rendellenessgek

37

F38 Egyb hangulati [affektiv] rendellenessgek

F39 Nem meghatrozott hangulati [affektiv] rendellenessgek
Neurotikus, stresszhez trsul s szomatoform rendellenessgek (F40-F48)
F40
F41
F42
F43
F44
F45
F48

Fbis szorongsos rendellenessgek

Egyb szorongsos rendellenessgek
Obszesszv-kompulziv rendellenessg
Slyos stressz ltal kivltott reakci s alkalmazkodsi rendellenessgek
Disszociativ [konverzis] rendellenessgek
Szomatoform rendellenessgek
Egyb neurotikus rendellenessgek

Viselkedszavar-szindrmk, fiziolgiai zavarokkal s fizikai tnyez kkel trsulva (F50F59)

F50
F51
F52
F53
F54

Evsi zavarok
Nem organikus alvsi rendellenessgek
Szexulis diszfunkci, amelyet nem szervi rendellenessg vagy betegsg okozott
Mentlis s viselkedszavarok a gyermekgyhoz trsulva, m.n.o.
Psziholgiai tnyez k s viselkedsformk, amelyek mshova osztlyozott
rendellenessgekhez vagy betegsgekhez trsulnak
F55 Dependencit nem okoz anyagok abzusa
F59 Nem meghatrozott magatartsi szindrmk, amelyek fiziolgiai zavarokkal s fizikai
faktorokkal trsulnak
A feln tt szemlyisg s viselkeds rendellenessgei (F60-F69)
F60 Specifikus szemlyisgi rendellenessgek
F61 Kevert s egyb szemlyisgzavarok
F62 Tarts szemlyisg-vltozsok, melyek nem tulajdonithatk agyi krosodsnak vagy
betegsgnek
F63 Szoksi s impulzus rendellenessgek
F64 A nemi identits zavarai
F65 A szexulis preferencia rendellenessgei
F66 A szexulis fejl dshez s orientcihoz trsul psziholgiai s viselkedsi
rendellenessgek
F68 A feln tt szemlyisg s viselkeds egyb rendellenessgei
F69 A feln tt szemlyisg s viselkeds k.m.n. rendellenessgei
Mentlis retardci (F70-F79)
F70
F71
F72
F73
F78
F79

Enyhe mentlis retardci

Kzepes mentlis retardci
Slyos mentlis retardci
Igen slyos mentlis retardci
Egyb mentlis retardci
Mentlis retardci k.m.n..

A pszihs fejl ds rendellenessgei (F80-F89)

F80
F81
F82
F83

A beszd s a beszdnyelv specifikus fejl dsi rendellenessgei

Az iskolai teljestmny specifikus fejl dsi rendellenessgei
A motoros funkci specifikus fejl dsi rendellenessgei
Kevert specifikus fejl dsi zavarok

38

F84 Pervaziv fejl dsi zavarok

F88 A psziholgiai fejl ds egyb rendellenessgei
F89 A psziholgiai fejl ds rendellenessge k.m.n..
Viselkedsi s emocionlis rendellenessgek, rendszerint gyermek- vagy serdl kori
kezdettel (F90-F98)
F90
F91
F92
F93
F94
F95
F98

Hiperkinetikus zavarok
Magatartsi zavarok
Kevert magatartsi s emocionlis zavarok
Jellegzetesen gyermekkorban kezd d emocionlis zavarok
A szocializci jellegzetesen gyermek- s serdl korban kezd d zavarai
Tic
Egyb, rendszerint gyermek- s serdl korban kezd d viselkedsi s emocionlis
rendellenessgek

Nem meghatrozott mentlis rendellenessg (F99)

F99 Msknt nem meghatrozott mentlis rendellenessg

VI. F CSOPORT
AZ IDEGRENDSZER BETEGSGEI
(G00-G99)
A kzponti idegrendszer gyulladsos betegsgei (G00-G09)
G00 Baktriumok okozta agyhrtyagyullads m.n.o.
G01* Agyhrtyagyullads mshova osztlyozott bakterilis betegsgekben
G02* Agyhrtyagyullads egyb, mshova osztlyozott fert z s parazits betegsgekben
G03 Egyb, nem meghatrozott eredet agyhrtyagyullads
G04 Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis
G05* Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis mshova osztlyozott betegsgekben
G06 Koponya ri s gerinccsatornai tlyog s granuloma
G07* Intracranialis s intraspinalis tlyog s granuloma mshova osztlyozott betegsgekben
G08 Koponya ri s gerinccsatornai phlebitis s thrombophlebitis
G09 A kzponti idegrendszer gyulladsos megbetegedseinek kvetkezmnyei
A kzponti idegrendszert els dlegesen rint szisztms sorvadsok (G10-G13)
G10 Huntington-kr
G11 rkl d ataxia
G12 Gerincvel i izomsorvads s rokon szindrmk
G13* Els dlegesen a kzponti idegrendszert rint szisztms sorvadsok mshova
osztlyozott betegsgekben
Extrapyramidalis s mozgsi rendellenessgek (G20-G26)
G20 Parkinson-kr
G21 Msodlagos parkinsonismus
G22* Parkinsonismus mshova osztlyozott betegsgekben
G23 A trzsducok egyb elfajulsos betegsgei
G24 Tonuszavar (dystonia)
G25 Egyb extrapyramidalis s mozgsi rendellenessgek

39

G26* Extrapyramidalis s mozgsi rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

Az idegrendszer egyb degenerativ betegsgei (G30-G32)
G30 Alzheimer-kr
G31 A kzponti idegrendszer egyb elfajulsos betegsgei m.n.o.
G32* Az idegrendszer egyb degenerativ elvltozsai mshova osztlyozott betegsgekben
A kzponti idegrendszer demyelinisatis betegsgei (G35-G37)
G35 Sclerosis multiplex
G36 Egyb heveny, disszeminlt demyelinisatio
G37 A kzponti idegrendszer egyb demyelinisatis megbetegedsei
Epizodikus s paroxysmalis rendellenessgek (G40-G47)
G40 Epilepszia
G41 Status epilepticus
G43 Migrn
G44 Egyb fejfjs szindrmk
G45 tmeneti agyi ischaemis attakok (TIA) s rokonszindrmk
G46* Agyi rszindrmk cerebrovascularis betegsgekben
G47 Alvszavarok
Ideg, ideggyk s plexus rendellenessgek (G50-G59)
G50 A n.trigeminus rendellenessgei
G51 A n.facialis rendellenessgei
G52 Egyb agyideg betegsgek
G53* Agyideg rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
G54 Ideg-gyk s- fonat (plexus) rendellenessgek
G55* Ideggyk s plexus kompresszik mshova osztlyozott betegsgekben
G56 Fels vgtagi mononeuropathik
G57 Az als vgtag mononeuropathii
G58 Egyb mononeuropathik
G59* Mononeuropathia mshova osztlyozott betegsgekben
Polyneuropathik s a perifris idegrendszer egyb rendellenessgei (G60-G64)
G60 rkletes s idiopathis idegbntalom
G61 Gyulladsos polyneuropathia
G62 Egyb polyneuropathik
G63* Polyneuropathia mshova osztlyozott betegsgekben
G64 A krnyki idegrendszer egyb megbetegedsei
A myoneuralis junkci s az izomzat betegsgei (G70-G73)
G70 Myasthenia gravis s egyb myoneuralis rendellenessgek
G71 Els dleges izombetegsgek
G72 Egyb izombntalmak
G73* A myoneuralis junkci s izmok megbetegedsei mshova osztlyozott betegsgekben
Agyi bnuls s egyb bnulsos szindrmk (G80-G83)

40

G80
G81
G82
G83

Csecsem kori agyi bnuls

Floldali bnuls (hemiplegia)
Ktoldali als vgtag bnuls (paraplegia) s tetraplegia
Egyb bnulsos szindrmk

Az idegrendszer egyb rendellenessgei (G90-G99)

G90 Az autonm idegrendszer rendellenessgei
G91 Vzfej sg (hydrocephalus)
G92 Toxikus encephalopathia
G93 Egyb agyi megbetegedsek
G94* Az agy egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
G95 A gerincvel egyb megbetegedsei
G96 A kzponti idegrendszer egyb betegsgei
G97 Beavatkozsok utni idegrendszeri rendellenessgek m.n.o.
G98 Az idegrendszer m.n.o. egyb rendellenessgei
G99* Az idegrendszer egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

VII. F CSOPORT
A SZEM S FGGELKEINEK BETEGSGEI
(H00-H59)
A szemhj, knnyszervek s szemgdr betegsgei (H00-H06)
H00 rpa s jgrpa
H01 A szemhj egyb gyulladsa
H02 A szemhj egyb rendellenessgei
H03* A szemhj rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
H04 A knnyszervek rendellenessgei
H05 A szemgdr rendellenessgei
H06* A knnyszerv rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
A kt hrtya betegsgei (H10-H13)
H10 Kt hrtyagyullads
H11 A kt hrtya egyb rendellenessgei
H13* A kt hrtya rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
Az n-, szaru- s szivrvnyhrtya s a sugrtest betegsgei (H15-H22)
H15 Az nhrtya rendellenessgei
H16 Szaruhrtyagyullads
H17 Szaruhrtya hegek s homlyok
H18 A szaruhrtya egyb elvltozsai
H19* Az nhrtya s a szaruhrtya rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
H20 Iridocyclitis
H21 A szivrvnyhrtya s sugrtest egyb rendellenessgei
H22* A szivrvnyhrtya s a sugrtest rendellenessgei mshova osztlyozott
betegsgekben
A szemlencse betegsgei (H25-H28)

41

H25 regkori szrkehlyog

H26 Egyb szrkehlyog
H27 A lencse egyb rendellenessgei
H28* Szrkehlyog s ms lencse-rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
Az r s ideghrtya betegsgei (H30-H36)
H30 r- ideghrtyagyullads (choriorotinitis)
H31 Az rhrtya egyb rendellenessgei
H32* Chorioretinealis rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
H33 Ideghrtya levlsok s szakadsok
H34 Ideghrtya ereinek elzrdsai
H35 Ideghrtya egyb betegsgei
H36* Ideghrtya elvltozsok mshova osztlyozott betegsgekben
Zldhlyog (glaucoma) (H40-H42)
H40 Zldhlyog
H42* Zldhlyog mshova osztlyozott betegsgekben
Az vegtest s a szemgoly betegsgei (H43-H45)
H43 Az vegtest rendellenessgei
H44 A szemgoly rendellenessgei
H45* vegtest s szemgoly elvltozsok mshova osztlyozott betegsgekben
A ltideg s a ltplyk betegsgei (H46-H48)
H46 Ltideg gyullads
H47 Ltideg s ltplya egyb rendellenessgei
H48* Ltideg s ltplya elvltozsok mshova osztlyozott betegsgekben
A szemizmok, binocularis szemmozgs, az alkalmazkods s fnytrs betegsgei
(H49-H52)
H49
H50
H51
H52

Bnulsos kancsalsg
Egyb kancsalsg
A binocularis szemmozgs egyb rendellenessgei
Fnytrsi s alkalmazkodsi rendellenessgek

Ltszavarok s vaksg (H53-H54)

H53 Ltszavarok
H54 Vaksg s cskkentlts
A szem s fggelkeinek egyb rendellenessgei (H55-H59)
H55 Nystagmus s egyb irregulris szemmozgsok
H57 A szem s fggelkeinek egyb rendellenessgei
H58* A szem s fggelkeinek rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
H59 Beavatkozs utni szem s szemfggelk rendellenessgek m.n.o.

42

VIII. F CSOPORT
A FL S A CSECSNYLVNY MEGBETEGEDSEI
(H60-H95)
A kls fl betegsgei (H60-H62)
H60 Kls fl-gyullads
H61 A kls fl egyb betegsgei
H62* Kls fl rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
A kzpfl s a csecsnylvny betegsgei (H65-H75)
H65 A kzpfl nem gennyes gyulladsai
H66 Gennyes s k.m.n. kzpflgyullads
H67* Kzpflgyullads mshova osztlyozott betegsgekben
H68 Az Eustach-krt gyulladsa s elzrdsa
H69 Az Eustach-krt egyb betegsgei
H70 Csecsnylvny-gyullads s azzal sszefgg llapotok
H71 A kzpfl cholesteatomja
H72 A dobhrtya tfrdsa
H73 A dobhrtya egyb betegsgei
H74 A kzpfl s csecsnylvny egyb betegsgei
H75* Egyb kzpfl- s csecsnyulvny betegsgek mshova osztlyozott betegsgekben
A bels fl betegsgei (H80-H83)
H80 Otosclerosis
H81 A vestibularis m kds rendellenessgei
H82* Szdlses szindrmk mshova osztlyozott betegsgekben
H83 A bels fl egyb betegsgei
A fl egyb betegsgei (H90-H95)
H90 Vezetses tpus s idegi eredet hallsveszts
H91 Egyb hallsveszts
H92 Flfjs s flfolys
H93 A fl egyb, mshova nem osztlyozott betegsgei
H94* Egyb fl-rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
H95 A fl s csecsnylvny beavatkozs utni rendellenessgei m.n.o.

IX. F CSOPORT
A KERINGSI RENDSZER BETEGSGEI
(I00-I99)
Heveny reums lz (I00-I02)
I00 Reums lz a szv rintettsgnek emltse nlkl
I01 Reums lz a szv rintettsgvel
I02 Reums vitustnc (chorea)
Idlt reums szvbetegsgek (I05-I09)

43

I05
I06
I07
I08
I09

A kthegy billenty reums betegsgei

Az aortabillenty reums betegsgei
A hromhegy billenty reums betegsgei
Tbbszrs billenty betegsgek
Egyb reums szvbetegsgek

Magas vrnyoms (hypertensiv) betegsgek (I10-I15)

I10
I11
I12
I13
I15

Magasvrnyoms-betegsg (els dleges)

Hypertensiv szvbetegsg
Hypertensiv vesebetegsg
Magasvrnyoms eredet szv- s vesebetegsg
Msodlagos hypertonia

Ischaemis szvbetegsg (I20-I25)

I20
I21
I22
I23
I24
I25

Angina pectoris
Heveny szvizomelhals
Ismtl d szvizomelhals
Heveny szvizomelhalst kvet bizonyos egyidej szv dmnyek
Egyb heveny ischaemis szvbetegsgek
Idlt ischaemis szvbetegsg

Cor pulmonale s a td kerings betegsgei (I26-I28)

I26 Td emblia
I27 Egyb td eredet szvbetegsgek
I28 A td erek egyb betegsgei
A szvbetegsg egyb formi (I30-I52)
I30 Heveny szvburokgyullads
I31 A szvburok egyb betegsgei
I32* Szvburokgyullads mshova osztlyozott betegsgekben
I33 Heveny s flheveny szv-belhrtyagyullads
I34 A kthegy billenty nem reums betegsgei
I35 Az aortabillenty nem reums betegsgei
I36 A hromhegy billenty nem reums rendellenessgei
I37 A pulmonalis billenty rendellenessgei
I38 Szvbelhrtya-gyullads, billenty nem meghatrozott
I39* Szv-belhrtyagyullads s szvbillenty rendellenessgek mshova osztlyozott
betegsgekben
I40 Heveny szvizomgyullads
I41* Szvizomgyullads mshova osztlyozott betegsgekben
I42 Cardiomyopathia
I43* Cardiomyopathia mshova osztlyozott betegsgekben
I44 Pitvar-kamrai s bal Tawara-szr-blokk
I45 Egyb ingervezetsi zavarok
I46 Szvmeglls
I47 Paroxysmalis tachycardia
I48 Pitvari fibrillatio s flutter
I49 Egyb ritmuszavarok
I50 Szvelgtelensg
I51 Szv dmnyek s rosszul meghatrozott szvbetegsgek
I52* Egyb szvrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

44

Cerebrovascularis betegsgek (I60-I69)

I60
I61
I62
I63
I64
I65
I66
I67
I69

Pkhlhrtya alatti vrzs

Agyllomnyi vrzs
Egyb nem traums koponya ri vrzs
Agyi infarktus
Szlts (stroke), nem vrzsnek vagy infarktusnak min sitve
A praecerebralis artrik agyi infarktust nem okoz elzrdsa s sz klete
Az agyi artrik agyi infarktust nem okoz elzrdsa s sz klete
Egyb cerebrovascularis betegsgek
Cerebrovascularis betegsgek kvetkezmnyei

Az artrik, arteriolk s hajszlerek betegsgei (I70-I79)

I70 Atherosclerosis
I71 Aorta-aneurysma s dissectio
I72 Egyb aneurysma
I73 Egyb perifris rbetegsgek
I74 Artris emblia s thrombosis
I77 Az artrik s arteriolk egyb rendellenessgei
I78 A hajszlerek betegsgei
I79* Az artrik, arteriolk s kapillrisok rendellenessgei mshova osztlyozott
betegsgekben
A viszerek, nyirokerek s nyirokcsomk mshol nem osztlyozott betegsgei (I80-I89)
I80
I81
I82
I83
I84
I85
I86
I87
I88
I89

Phelebitis s thrombophlebitis
Kapuvna thrombosis
Egyb visszeres emblia s thrombosis
Az als vgtag viszrtgulatai
Aranyr (nodus haemorrhoidalis)
Nyel cs varicositas
Egyb lokalizcij varicositas
A viszerek egyb betegsgei
Nem specifikus nyirokcsom-gyullads
A nyirokerek s nyirokcsomk egyb nem fert zses rendellenessgei

A keringsi rendszer egyb, nem meghatrozott betegsgei (I95-I99)

I95 Alacsony vrnyoms
I97 A keringsi rendszer beavatkozst kvet rendellenessgei, m.n.o.
I98* A keringsi rendszer egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
I99 A keringsi rendszer egyb s nem meghatrozott rendellenessgei

X. F CSOPORT
A LGZ RENDSZER BETEGSGEI
(J00-J99)
Heveny fels lgti fert zsek (J00-J06)
J00 Heveny orr-garatgyullads [megh ls]
J01 Heveny mellkreggyullads
J02 Heveny garatgyullads

45

J03
J04
J05
J06

Heveny mandulagyullads
Heveny gge- s lgcs gyullads
Heveny obtruktiv laryngitis [croup] s epiglottitis
Fels lgti fert zsek tbb s nem meghatrozott helyen

Influenza s td gyullads (J10-J18)

J10 Identifiklt influenzavirus okozta influenza
J11 Influenza, virus nem identifiklt
J12 Vrusos td gyullads m.n.o.
J13 Streptococcus pneumoniae okozta td gyullads
J14 Haemophilus influenzae okozta td gyullads
J15 Bakterilis td gyullads m.n.o.
J16 Egyb fert z organizmusok okozta td gyullads m.n.o.
J17* Td gyullads mshova osztlyozott betegsgekben
J18 Td gyullads, krokoz nem meghatrozott
Egyb heveny als lgti fert zsek (J20-J22)
J20 Heveny hrghurut
J21 Heveny bronchiolitis
J22 Nem meghatrozott als lgti fert zs
A fels lgutak egyb betegsgei (J30-J39)
J30
J31
J32
J33
J34
J35
J36
J37
J38
J39

Vasomotor s allergis rhinitis

Idlt rhinitis, nasopharyngitis s pharyngitis
Idlt mellkreggyullads
Orrpolypus
Az orr s orr-mellkregek egyb rendellenessgei
A garat s orrmandulk idlt betegsgei
Mandula krli tlyog
Idlt laryngitis s laryngotracheitis
A hangszalagok s gge mshova nem osztlyozott betegsgei
A fels lgutak egyb betegsgei

Idlt als lgti betegsgek (J40-J47)

J40
J41
J42
J43
J44
J45
J46

Bronchitis, nem hevenynek vagy idltnek meghatrozva

Egyszer s mucopurulens idlt bronchitis
Nem meghatrozott idlt bronchitis
Emphysema
Egyb idlt obstruktiv td betegsg
Asztma
Status asthmaticus

Kls tnyez k okozta td betegsgek (J60-J70)

J60
J61
J62
J63
J64
J65
J66
J67

Sznbnyszok pneumonoconiosisa
Azbeszt s egyb svnyi rostok okozta pneumonoconiosis
Kvarctartalm por okozta pneumonoconiosis
Pneumonoconiosis egyb szervetlen poroktl
Nem meghatrozott pneumonoconiosis
Gm krral trsul pneumonoconiosis
Meghatrozott szerves por okozta lgti betegsg
Tlrzkenysgi pneumonitis szerves portl
46

J68 Lgz szervi llapotok vegyszerek, gzok, fstk s g zk belgzst l

J69 Pneumonitis szilrd anyagoktl s folyadkoktl
J70 Lgz szervi llapotok egyb kls gensekt l
Egyb lgz rendszeri betegsgek, amelyek f knt a szvetkzi llomnyt rintik (J80J84)
J80
J81
J82
J84

Feln ttkori lgzsi distress szindrma

Td vizeny
Pulmonalis eosinophilia m.n.o.
Egyb interstitialis td betegsgek

Az als lgutak gennyedses s elhalsos elvltozsa (J85-J86)

J85 Td - s gtor-tlyog
J86 Gennymell
A mellhrtya egyb betegsgei (J90-J94)
J90 Mellregi folyadkkpz ds m.n.o.
J91* Mellregi folyadkkpz ds mshol osztlyozott llapotokban
J92 Pleuralis callus
J93 Lgmell
J94 Egyb mellregi llapotok
A lgz rendszer egyb betegsgei (J95-J99)
J95 Beavatkozst kvet lgzsi rendellenessgek m.n.o.
J96 Lgzsi elgtelensg m.n.o.
J98 Egyb lgzsi rendellenessgek
J99* Lgzsi rendellenessgek egyb mshova osztlyozott betegsgekben

XI. F CSOPORT
AZ EMSZT RENDSZER BETEGSGEI
(K00-K93)
A szjreg, nylmirgyek s llcsontok betegsgei (K00-K14)
K00
K01
K02
K03
K04
K05
K06
K07
K08
K09
K10
K11
K12
K13
K14

A fogfejl ds s ttrs rendellenessgei

Retinelt s impaktlt fogak
Fogszvasods
A fog kemny szveteinek egyb betegsgei
A pulpa s a periapicalis szvetek betegsgei
Gingivitis s a periodontium betegsgei
A fogny s a fogatlan llcsontgerinc egyb betegsgei
Dentofacialis rendellenessgek [malocclusit is belertve]
A fogak s a tmaszt szveteik egyb rendellenessgei
Szjkrli cystk m.n.o.
Az llcsontok egyb betegsgei
A nylmirigyek betegsgei
Stomatitis s rokon elvltozsok
Az ajkak s szjnylkahrtya betegsgei
A nyelv betegsgei

47

A nyel cs , gyomor s nyombl betegsgei (K20-K31)

K20 Nyel cs gyullads
K21 Gastrooesophagealis reflux
K22 A nyel cs egyb betegsgei
K23* A nyel cs rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
K25 Gyomorfekly
K26 Nyomblfekly
K27 Peptikus fekly, nem jelzett helyen
K28 Gastrojejunalis fekly
K29 Gyomor- s nyomblgyullads
K30 Dyspepsia
K31 A gyomor s nyombl egyb betegsgei
A fregnylvny betegsgei (K35-K38)
K35
K36
K37
K38

Heveny fregnylvny-gyullads
Egyb fregnylvny-gyullads
Appendicitis k.m.n..
A fregnylvny egyb betegsgei

Srv (K40-K46)
K40
K41
K42
K43
K44
K45
K46

Lgyksrv
Combsrv
Kldksrv
Hasfali srv
Rekeszsrv
Egyb hasi srv
Nem meghatrozott hernia abdominalis

Nem fert zses bl- s vastagbl-gyullads (K50-K52)

K50 Crohn-betegsg [enteritis regionalis]
K51 Colitis ulcerosa
K52 Egyb nem fert zses gastroenteritis s colitis
A belek egyb betegsgei (K55-K63)
K55
K56
K57
K58
K59
K60
K61
K62
K63

A vkonybelek vascularis rendellenessgei

Blh ds s blelzrds, srv nlkl
A belek diverticulosisa
Irritbilis bl szindrma
A belek egyb m kdsi rendellenessgei
Az analis s rectalis tj fissuri s sipolyai
Az analis s rectalis tj tlyogja
A vgbl s vgblnyls egyb betegsgei
A belek egyb betegsgei

A hashrtya betegsgei (K65-K67)

K65 Hashrtyagyullads
K66 A hashrtya egyb betegsgei

48

K67* A hashrtya rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

A mj betegsgei (K70-K77)
K70 Alkoholos mjbetegsg
K71 Toxikus mjbetegsg
K72 Mjelgtelensg m.n.o.
K73 Idlt mjgyullads m.n.o.
K74 Mjfibrosis s mjzsugorods
K75 A mj egyb gyulladsos betegsgei
K76 Egyb mjbetegsgek
K77* Mjrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
Az epehlyag, az epeutak s hasnylmirigy betegsgei (K80-K87)
K80 Epekvessg
K81 Epehlyag-gyullads
K82 Az epehlyag egyb betegsgei
K83 Az epeutak egyb betegsgei
K85 Heveny hasnylmirigy-gyullads
K86 A hasnylmirigy egyb megbetegedsei
K87* Hasnylmirigy rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
Az emszt rendszer egyb betegsgei (K90-K93)
K90 Intestinalis malabsorptio
K91 Beavatkozsok utni emszt rendszeri rendellenessgek m.n.o.
K92 Az emszt rendszer egyb betegsgei
K93* Egyb emszt szervek rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

XII. F CSOPORT
A B R S B RALATTI SZVET BETEGSGEI
(L00-L99)
A b r s b ralatti szvet fert zsei (L00-L08)
L00
L01
L02
L03
L04
L05
L08

Staphylococcusos dermolysis szindrma

tvar
B r tlyog, furunculus, karbunkulus
Cellulitis
Akut nyirokcsom-gyullads
Pilonidalis cysta
A b r s b ralatti szvetek egyb helyi fert zsei

Bullzus b rbetegsgek (L10-L14)

L10 Pemphigus
L11 Egyb acantholyticus rendellenessgek
L12 Pemphigoid
L13 Egyb bullzus rendellenessgek
L14* Bullzus rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

49

B rgyullads s ekzema (L20-L30)

L20
L21
L22
L23
L24
L25
L26
L27
L28
L29
L30

Atopis dermatitis
Seborrhoes dermatitis
Pelenka dermatitis
Allergis kontakt dermatitis
Irritativ kontakt dermatitis
Nem specifikus kontakt dermatitis
Exfoliativ dermatitis (erythroderma)
Bels leg bevett anyagok okozta dermatitis
Lichen simplex chronicus s prurigo
Pruritus
Egyb dermatitisek

Papulosquamosus rendellenessgek (L40-L45)

L40 Psoriasis
L41 Parapsoriasis
L42 Pityriasis rosea
L43 Lichen ruber planus
L44 Egyb papulosquamosus rendellenessgek
L45* Papulosquamosus rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
Urticaria s erythema (L50-L54)
L50 Urticaria
L51 Erythema multiforme
L52 Erythema nodosum
L53 Egyb erythematosus llapotok
L54* Erythema mshova osztlyozott betegsgekben
A b r s b ralatti szvet sugrkrosodsa (L55-L59)
L55
L56
L57
L58
L59

Napozs okozta dermatitis

Ultraibolya sugrzs okozta egyb akut b relvltozsok
Tarts, nem ionizl sugrzs okozta b relvltozsok
Radiodermatitis
Sugrzssal kapcsolatos egyb b r s subcutan rendellenessgek

A b r fggelkeinek rendellenessgei (L60-L75)

L60 Krm rendellenessgek
L62* Krmrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
L63 Alopecia areata
L64 Androgen alopecia
L65 Egyb, hegesedssel nem jr sz rzetveszts
L66 Heges alopecia [hegesedssel jr sz rzetveszts]
L67 Hajszin s hajszl anomlik
L68 Hypertrichosis
L70 Acne
L71 Rosacea
L72 A b r s b ralatti szvet follicularis cysti
L73 Egyb follicularis rendellenessgek
L74 Eccrin verejtkezsi rendellenessgek
L75 Apokrin verejtk-rendellenessgek

50

A b r s b ralatti szvet egyb rendellenessgei (L80-L99)

L80 Vitiligo
L81 A b rfestenyzettsg egyb rendellenessgei
L82 Seborrhoes keratosis
L83 Acanthosis nigricans
L84 B rkemnyedsek s krgesedsek
L85 Egyb epidermalis megvastagodsok
L86* Keratoderma mshova osztlyozott betegsgekben
L87 Transepidermalis elimincis rendellenessgek
L88 Pyoderma gangraenosum
L89 Decubitus-fekly
L90 A b r sorvadsos rendellenessgei
L91 Tltengses b rrendellenessgek
L92 A b r s b ralatti szvet granulomatosus rendellenessgei
L93 Lupus erythematosus
L94 Egyb lokalizlt kt szveti rendellenessgek
L95 B rre lokalizlt vasculitis, m.n.o.
L97 Az als vgtag feklye, m.n.o.
L98 A b r s b ralatti szvet egyb, m.n.o. rendellenessgei
L99* A b r s b ralatti szvet egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

XIII. F CSOPORT
A CSONT-IZOMRENDSZER S KT SZVET BETEGSGEI
(M00-M99)
Arthropathik (M00-M25)
Fert zses arthropathik (M00-M03)
M00 Izleti gyullads pyogen krokozk miatt
M01* Izlet kzvetlen fert zse mshova osztlyozott fert z s parazits betegsgekben
M02 Reaktiv arthropathik
M03* Fert zsek utni s reaktiv arthropathik mshova osztlyozott betegsgekben
Gyulladsos polyarthropathik (M05-M14)
M05 Szeropozitiv rheumatoid arthritis
M06 Egyb rheumatoid arthritis
M07* Psoriasisos s enteropathis arthropathik
M08 Fiatalkori izleti gyullads
M09* Fiatalkori izleti gyullads mshova osztlyozott betegsgekben
M10 Kszvny
M11 Egyb, kristly okozta arthropathik
M12 Egyb specifikus artropathik
M13 Egyb izleti gyullads
M14* Arthropathik mshova osztlyozott betegsgekben
Arthrosis (M15-M19)
M15
M16
M17
M18

Polyarthrosis
Coxarthrosis [csp izleti arthrosis]
Gonarthrosis [trdizleti arthrosis]
Az I.carpometacarpalis izlet arthrosisa

51

M19 Egyb arthrosis

Egyb izleti betegsgek (M20-M25)
M20
M21
M22
M23
M24
M25

A kz- s lbujjak szerzett torzulsai

A vgtagok egyb szerzett deformitsai
A trdkalcs betegsgei
A trd bels zavarai
Egyb meghatrozott izleti elvltozsok
Egyb izleti rendellenessgek, m.n.o.

Kt szveti rendszerbetegsgek (M30-M36)

M30 Polyarteritis nodosa s rokon llapotok
M31 Egyb nekrotizl vasculopathik
M32 Szisztms lupus erythematosus
M33 Dermatopolymyositis
M34 Szisztms sclerosis
M35 A kt szvet egyb szisztms rintettsge
M36* A kt szvet szisztms megbetegedsei mshova osztlyozott betegsgekben
Dorsopathik (M40-M54)
Deforml htgerinc-elvltozsok (M40-M43)
M40
M41
M42
M43

Kyphosis s lordosis
Scoliosis
Gerinc osteochondrosis
Egyb deforml dorsopathik

Spondylopathik (M45-M49)
M45 Spondylosis ankylopoetica
M46 Egyb gyulladsos gerincbetegsgek
M47 Spondylosis
M48 Egyb gerincbetegsgek
M49* Spondylopathik mshova osztlyozott betegsgekben
Egyb dorsopathik (M50-M54)
M50
M51
M53
M54

A nyaki porckorongok rendellenessgei

Egyb intervertebralis porckorong rendellenessgek
Egyb dorsopathik m.n.o.
Ht-fjdalom

Lgyrsz rendellenessgek (M60-M79)

Az izmok rendellenessgei (M60-M63)
M60 Myositis
M61 Az izmok meszesedse s csontosodsa
M62 Egyb izomrendellenessgek

52

M63* Izomrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

A synovium s inak rendellenessgei (M65-M68)
M65 Synovitis s tendosynovitis
M66 A synovium s in rupturja
M67 A synovium s az inak egyb rendellenessgei
M68* A synovium s inak rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
Egyb lgyrsz-rendellenessgek (M70-M79)
M70 Lgyrsz-rendellenessgek er ltets vagy nyoms kvetkeztben
M71 Egyb bursopathik
M72 Fibroblastos rendellenessgek
M73* Lgyrsz-rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
M75 Vll-elvltozsok
M76 Az als vgtag enthesopathii, kivve a lbfejet
M77 Egyb enthesopathik
M79 Egyb, m.n.o. lgyrsz-rendellenessgek
Osteo- s chondropathik (M80-M94)
A csonts r sg s csontszerkezet rendellenessgei (M80-M85)
M80 Osteoporosis pathologis trssel
M81 Osteoporosis pathologis csonttrs nlkl
M82* Osteoporosis mshova osztlyozott betegsgekben
M83 Feln ttkori csontlgyuls
M84 A csontfolytonossg rendellenessgei
M85 A csonts r sg s szerkezet egyb rendellenessgei
Egyb osteopathik (M86-M90)
M86 Csontvel gyullads
M87 Csontelhals
M88 A csontok Paget-krja [osteitis deformans]
M89 Egyb csontrendellenessgek
M90* Osteopathik mshova osztlyozott betegsgekben
Chondropathik (M91-M94)
M91
M92
M93
M94

A csip s medence juvenilis osteochondrosisa

Egyb fiatalkori osteochondrosis
Egyb osteochondropathik
A porc egyb rendellenessgei

A csont-izomrendszer s kt szvet egyb rendellenessgei (M95-M99)

M95 A csont-izomrendszer s a kt szvet egyb szerzett deformitsai
M96 Beavatkozs utni csont-izomrendszeri deformitsok m.n.o.
M99 Biomechanikai krosodsok m.n.o.

53

XIV. F CSOPORT
AZ UROGENITALIS RENDSZER MEGBETEGEDSEI
(N00-N99)
Glomerularis betegsgek (N00-N08)
N00 Akut nephritis szindrma
N01 Gyors progresszij nephritis szindrma
N02 Ismtl d s perzisztl haematuria
N03 Krnikus nephritis szindrma
N04 Nephrosis szindrma
N05 Nem meghatrozott nephritis szindrma
N06 Izollt fehrjevizels meghatrozott morfolgiai elvltozssal
N07 Hereditaer nephropathia m.n.o.
N08* Glomerularis rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
Renalis tubulo-interstitialis betegsgek (N10-N16)
N10 Akut tubulo-interstitialis nephritis
N11 Krnikus tubulo-interstitialis nephritis
N12 Tubulo-interstitialis nephritis, akutnak vagy krnikusnak nem meghatrozva
N13 Obstruktiv s reflux uropathia
N14 Gygyszer- s nehzfm-indulklt tubulo-interstitialis s tubularis llapotok
N15 Egyb tubulo-interstitialis betegsgek
N16* Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
Veseelgtelensg (N17-N19)
N17 Heveny veseelgtelensg
N18 Krnikus veseelgtelensg
Urolithiasis (N20-N23)
N20 Vese- s urterk
N21 Az als hgyutak kvessge
N22* K a hgyutakban mshova osztlyozott betegsgekben
N23 Veseklika k.m.n..
A vese s ureter egyb rendellenessgei (N25-N29)
N25 A renalis tubularis funkci krosodsa okozta rendellenessgek
N26 Vesezsugorods k.m.n..
N27 Ismeretlen ok kis vese
N28 A vese s urter egyb rendellenessgei, m.n.o.
N29* A vese s urter egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
A hgyrendszer egyb betegsgei (N30-N39)
N30 Cystitis acuta
N31 A hgyhlyag m.n.o. neuromuscularis dysfunctija
N32 A hgyhlyag egyb rendellenessgei
N33* Hgyhlyag rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
N34 Hgycs gyullads s urethra szindrma

54

N35 Hgycs sz klet

N36 A hgycs egyb rendellenessgei
N37* Hgycs rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
N39 A hgyrendszer egyb rendellenessgei
A frfi nemi szervek betegsgei (N40-N51)
N40 Prostata tltengs
N41 A prostata gyulladsos betegsgei
N42 A prostata egyb rendellenessgei
N43 Hydrocele s spermatocele
N44 Herecsavarods
N45 Orchitis s epididymitis
M46 Frfi medd sg
M47 Fitymatltengs, phimosis s paraphimosis
N48 A hmvessz egyb rendellenessgei
N49 A frfi nemi szervek gyulladsos rendellenessgei m.n.o.
N50 A frfi nemi szervek egyb rendellenessgei
N51* A frfi nemi szervek rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
Az eml rendellenessgei (N60-N64)
N60
N61
N62
N63
N64

Jindulat eml dysplasia

Eml gyulladsos rendellenessgei
Eml hypertophia
Eml ben lv meghatrozatlan kplet
Az eml egyb rendellenessgei

A n i medencei szervek gyulladsos betegsgei (N70-N77)

N70 Mhkrt s petefszek gyullads
N71 Mhgyullads, a mhnyak kivtelvel
N72 A mhnyak gyulladsos betegsge
N73 A n i kismedence egyb gyulladsos betegsgei
N74* A n i kismedence gyulladsos betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben
N75 A Bartholin-mirgy betegsgei
N76 A hvely s szemremtest egyb gyulladsa
N77* A hvely s szemremtest kifeklyesedse s gyulladsa mshova osztlyozott
betegsgekben
A n i nemi szervek nem-gyulladsos rendellenessgei (N80-N98)
N80
N81
N82
N83
N84
N85
N86
N87
N88
N89
N90
N91
N92
N93
N94

Endometriosis
A n i nemi szervek , prolpsusa
A n i nemi szerveket rint sipolyok
A petefszek, mhkrt s a szles mhszalag nem-gyulladsos rendellenessgei
A n i nemi szervek polypusa
A mh egyb, nem-gyulladsos rendellenessgei, a mhnyak kivtelvel
A mhnyak erosioja s ectropionja
Dysplasia cervicis uteri
A mhnyak egyb, nem-gyulladsos rendellenessgei
A hvely egyb, nem-gyulladsos rendellenessgei
A szemremtest s gt egyb, nem-gyulladsos rendellenessgei
Hinyz, csekly s ritka havivrzs
Excesszv, gyakori, szablytalan havivrzs
Egyb rendellenes mh- s hvelyvrzs
A n i nemi szervekkel s havivrzssel kapcsolatos fjdalom s egyb llapotok
55

N95
N96
N97
N98

Menopausalis s egyb, perimenopausalis rendellenessgek

Habitualis vetl
N i infertilits
Mestersges megtermkenytshez trsul szv dmnyek

A hgy- ivar-rendszer egyb rendellenessgei (N99)

N99 Az urogenitalis rendszer beavatkozst kvet rendellenessgei, m.n.o.

XV. F CSOPORT
TERHESSG, SZLS S A GYERMEKGY
(O00-O99)
Abortusszal vgz d terhessg (O00-O08))
O00
O01
O02
O03
O05
O06
O07
O08

Mhenkvli terhessg
szgterhessg
A fogamzs egyb rendellenes termkei
Spontn vetls
Vetls egyb okbl
Vetls k.m.n..
Sikertelenl megksrelt terhessgmegszakits
Vetlst, mhenkivli s szgterhessget kvet szv dmnyek

Oedema, proteinuria s magasvrnyoms terhessgben, szls alatt s a gyermekgy

folyamn (O10-O16)
O10 A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl, a terhessg el tt is fennll
magasvrnyoms
O11 Terhessg el tt ismert magasvrnyoms, rrakdott fehrjevizelssel
O12 Terhessgi vizeny s fehrjevizels, magasvrnyoms nlkl
O13 Terhessgi magasvrnyoms, a szignifikns fehrjevizels nlkl
O14 Terhessgi magasvrnyoms, a szignifikns fehrjevizelssel
O15 Eclampsia
O16 Anyai magasvrnyoms k.m.n.
Egyb, f knt a terhessggel kapcsolatos anyai rendellenessgek (O20-O29)
O20
O21
O22
O23
O24
O25
O26
O28
O29

Vrzs a terhessg els 3 hnapjban

Terhessgi excesszv hnys
Vns szv dmnyek terhessg alatt
Az urogenitalis rendszer fert zsei terhessgben
Cukorbetegsg terhessgben
Hinyos tpllkozs terhessgben
Veszlyeztetett terhessg korbban fennll llapotok miatt
Antenatalis sz rs sorn felfedezett kros leletek
Anaesthesiologiai szv dmnyek a terhessg folyamn

A terhes gondozsa a magzat, az amnilis r s a szlssel kapcsolatos lehetsges

problmk miatt (O30-O48)
O30 Tbbes terhessg
O31 Tbbes terhessggel sszefgg szv dmnyek

56

O32 Veszlyeztetett terhessg ismert vagy gyantott rendellenes fekvse miatt

O33 Veszlyeztetett terhessg ismert vagy gyantott trarnytalansg miatt
O34 Veszlyeztetett terhessg a kismedencei szervek ismert vagy gyantott
rendellenessgei miatt
O35 Veszlyeztetett terhessg a magzat ismert vagy gyantott betegsgei miatt
O36 Veszlyeztetett terhessg egyb ismert vagy gyantott magzati szv dmny miatt
O40 Hydramnion (polyhydramnion)
O41 A magzatvz s a burkok egyb rendellenessgei
O42 Id el tti burokrepeds
O43 Lepnyi rendellenessgek
O44 Placenta praevia
O45 Korai lepnylevls [abruptio placentae]
O46 Vrzs a szls megindulsa el tt, m.n.o.
O47 Jslfjsok
O48 Tlhords
A vajds s a szls rendellenessgei (O60-O75)
O60
O61
O62
O63
O64
O65
O66
O67
O68
O69
O70
O71
O72
O73
O74
O75

Koraszls
Sikertelen szlsindits
A szl fjsok rendellenessgei
Elhzd szls
Elakadt szls a magzat tartsi s fekvsi rendellenessge miatt
Elakadt szls az anyai medence rendellenessgei miatt
Egyb elakadt szls
Szls alatti vrzssel szv dtt vajds s szls m.n.o.
Vajds s szls magzati stresszel [distress] kompliklva
Vajds s szls kldkzsinr szv dmnyekkel
Gtsrls a szls alatt
Egyb szlsi srls
Szls utni vrzs
Placenta s burok visszamarads, vrzs nlkl
Anaesthesiologiai szv dmnyek a vajds s szls alatt
A vajds s szls egyb, m.n.o. szv dmnyei

Szls (O80-O84)
O80
O81
O82
O83
O84

Egyes spontn szls

Egyes szls fogm tttel s vacuum extractioval
Egyes szls csszrmetszssel
Egyb egyes szls m fogssal
Tbbes szls

F leg a gyermekggyal kapcsolatos szv dmnyek (O85-O92)

O85
O86
O87
O88
O89
O90
O91
O92

Gyermekgyi lz [puerperalis szepszis]

Egyb gyermekgyi fert zsek
Vns szv dmnyek a gyermekgy alatt
Szlszeti emblia
Anaesthesiologiai szv dmnyek a gyermekgy alatt
A gyermekgy szv dmnyei m.n.o.
Az eml szlshez trsul fert zsei gyermekgy alatt szlshez trsulva
Az eml tejelvlaszts egyb rendellenessgei

Egyb szlszeti llapotok, m.n.o. (O95-O99)

O95 Szlszeti hall ismeretlen okbl
57

O96 Hall brmely szlszeti okbl tbb, mint 42 nappal, de kevesebb, mint egy vvel a
szls utn
O97 Kzvetlen szlszeti okok kvetkezmnyei okozta hall
O98 Mshova besorolhat anyai fert z s parazits betegsgek, melyek a terhessget,
szlst s a gyermekgyat komplikljk
O99 Egyb, mshova besorolhat anyai betegsgek, amelyek a terhessget, szlst s a
gyermekgyat komplikljk

XVI. F CSOPORT
A PERINATLIS SZAKBAN KELETKEZ
(P00-P96)

BIZONYOS LLAPOTOK

Az anyai tnyez k, valamint a terhessg, vajds s szlsi szv dmnyek rvn

krosodott magzat s jszltt
(P00-P04)
P00 A magzat s az jszltt olyan llapota, amelyet az anya jelen terhessgt l fggetlen
betegsge okozhatott
P01 A terhessg anyai komplikcija kvetkeztben megbetegedett magzat s jszltt
P02 A lepny, a kldkzsinr s a magzatburkok rendellenessgei kvetkeztben
megbetegedett magzat s jszltt
P03 A vajds s szls egyb szv dmnyei miatt rintett magzat s jszltt
P04 A magzat s az jszltt krosodsa a lepnyen t vagy az anyatejjel bejut krost
anyagok kvetkeztben
A gesztci tartamhoz s a magzat nvekedshez kapcsold rendellenessgek
(P05-P08)
P05 Visszamaradt magzati nvekeds s alultplltsg
P07 A rvid terhessgi id tartammal s az alacsony szletsi sllyal kapcsolatos m.n.o.
rendellenessgek
P08 Tlhordssal s magas szletsi sllyal kapcsolatos rendellenessgek
Szlsi trauma (P10-P15)
P10
P11
P12
P13
P14
P15

Szlsi srls kvetkeztben ltrejtt koponyn belli roncsolds s vrzs

A kzponti idegrendszer egyb szlsi srlsei
A hajas fejb r srlse
A csontok szlsi srlse
A perifris idegrendszer szlsi srlse
Egyb szlsi srlsek

A perinatlis szak specifikus lgzsi s cardiovascularis rendellenessgei (P20-P29)

P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P28

Mhen belli hypoxia

Szlsi asphyxia
jszltt respiratis distress szindrmja
Veleszletett td gyullads
jszlttkori aspiratio-szindrmk
Interstitialis emphysema s trsul llapotok a perinatlis letkorban
A perinatlis id szakban keletkezett td vrzs
A perinatlis id szakban kialakul krnikus lgti betegsg
Egyb, a perinatlis id szakban keletkez lgti megbetegedsek

58

P29 A keringsi rendszer perinatlis korban keletkez rendellenessgei

A perinatlis szak specifikus fert zsei (P35-P39)
P35
P36
P37
P38
P39

Veleszletett vrusbetegsgek
jszltt bakterilis szepszise
Veleszletett egyb fert z s parazits betegsgek
Az jszltt omphalitise enyhe vrzssel vagy anlkl
Egyb, a perinatlis id szakra jellemz fert zsek

A magzat s az jszltt vrzses s haematologiai rendellenessgei (P50-P61)

P50
P51
P52
P53
P54
P55
P56
P57
P58
P59
P60
P61

Magzati vrvesztesg
Kldkvrzs az jszlttben
A magzat s az jszltt nem traums eredet koponya ri vrzse
A magzat s az jszltt vrzkenysge
Egyb jszlttkori vrzsek
A magzat s az jszltt haemolyticus betegsge
Haemolyticus betegsg okozta hydrops foetalis
Magicterus
jszlttkori srgasg egyb excesszv haemolysis kvetkeztben
jszlttkori srgasg egyb s nem meghatrozott ok miatt
Disszeminlt intravascularis coagulatio a magzatban s az jszlttben
Egyb perinatlis haematologiai rendellenessgek

A magzat s az jszltt specifikus, tmeneti endokrin s anyagcsere rendellenessgei

(P70-P74)
P70
P71
P72
P74

A magzatra s az jszlttre jellemz tmeneti cukor anyagcsere zavarok

A calcium s magnzium anyagcsere tmeneti jszlttkori rendellenessgei
Egyb tmeneti jszlttkori endokrin rendellenessgek
Egyb tmeneti elektrolit- s anyagcsere-zavarok az jszlttkorban

A magzat s az jszltt emszt rendszeri rendellenessgei (P75-P78)

P75*
P76
P77
P78

Meconium ileus
Egyb jszlttkori blelzrds
Enterocolitis necrotisans a magzatban s az jszlttben
Egyb emszt rendszeri rendellenessgek a perinatlis letkorban

A magzat s az jszltt kltakart s h mrsklet-szablyozst rint llapotai (P80P83)

P80 Az jszltt hypothermija
P81 Az jszltt h szablyozsnak egyb zavarai
P83 A kltakar egyb, a magzatra s az jszlttre jellemz llapotai
Egyb, a perinatlis szakban keletkez egyb rendellenessgek (P90-P96)
P90
P91
P92
P93
P94

jszlttkori grcsk
Az jszltt agyi llapotnak egyb zavarai
Tpllsi problmk az jszlttben
Reakcik s mrgezsek a magzatnak s az jszlttnek adott szerekt l
Az jszltt izomtnusnak rendellenessgei

59

P95 A magzat elhalsa nem meghatrozott ok miatt

P96 A perinatlis szakban keletkez egyb llapotok

XVII. F CSOPORT
VELESZLETETT RENDELLENESSGEK, DEFORMITSOK S KROMOSZMA
ABNORMITSOK
(Q00-Q99)
Az idegrendszer veleszletett rendellenessgei (Q00-Q07)
Q00
Q01
Q02
Q03
Q04
Q05
Q06
Q07

Agyvel hiny s hasonl fejl dsi rendellenessgek

Agyvel srv
Kisfej sg
Veleszletett vzfej sg
Az agy egyb veleszletett rendellenessgei
Gerinchasadk (spina bifida)
A gerincvel egyb veleszletett fejl dsi rendellenessgei
Az idegrendszer egyb veleszletett rendellenessgei

A szem, fl, arc s nyak veleszletett rendellenessgei (Q10-Q18)

Q10
Q11
Q12
Q13
Q14
Q15
Q16
Q17
Q18

A szemhjak, knnyszervek s szemreg veleszletett rendellenessgei

Szemhiny, kisszem sg, nagyszem sg
A szemlencse veleszletett rendellenessgei
A szem ells szegmentjnek veleszletett rendellenessgei
A szem hts szegmentjnek veleszletett rendellenessgei
A szem egyb veleszletett rendellenessgei
A fl veleszletett, hallszavart okoz rendellenessgei
A fl egyb veleszletett rendellenessgei
Az arc s nyak egyb veleszletett rendellenessgei

A keringsi rendszer veleszletett rendellenessgei (Q20-Q28)

Q20
Q21
Q22
Q23
Q24
Q25
Q26
Q27
Q28

A szv regeinek s sszekttetseinek veleszletett rendellenessgei

A szvsvnyek veleszletett rendellenessgei
A hromhegy s td ver r billenty k veleszletett rendellenessgei
Az aorta- s kthegy billenty k veleszletett rendellenessgei
A szv egyb veleszletett rendellenessgei
A nagy artrik veleszletett rendellenessgei
A nagyvnk veleszletett rendellenessgei
A perifris rrendszer egyb veleszletett rendellenessgei
A keringsi szervrendszer egyb veleszletett rendellenessgei

A lgz rendszer veleszletett rendellenessgei (Q30-Q34)

Q30
Q31
Q32
Q33
Q34

Az orr veleszletett rendellenessgei

A gge veleszletett rendellenessgei
A lgcs s hrg k veleszletett rendellenessgei
A td veleszletett rendellenessgei
A lgz rendszer egyb veleszletett rendellenessgei

Ajak- s szjpadhasadk (nylajk s farkastorok) (Q35-Q37)

60

Q35 Szjpadhasadk
Q36 Ajakhasadk
Q37 Szjpad-ajakhasadk
Az emszt rendszer egyb veleszletett rendellenessgei (Q38-Q45)
Q38
Q39
Q40
Q41
Q42
Q43
Q44
Q45

A nyelv, szj s a garat egyb veleszletett rendellenessgei

A nyel cs veleszletett rendellenessgei
A tpcsatorna fels szakasznak egyb veleszletett rendellenessgei
A vkonybl veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete
A vastagbl veleszletett hinya, elzrdsa s sz klete
A bl egyb veleszletett rendellenessgei
Az epehlyag, epevezetkek s mj veleszletett rendellenessgei
Az emszt rendszer egyb veleszletett rendellenessgei

A nemi szervek veleszletett rendellenessgei (Q50-Q56)

Q50
Q51
Q52
Q53
Q54
Q55
Q56

A petefszkek, petevezet k s szles szalagok veleszletett rendellenessgei

A mh s mhnyak veleszletett rendellenessgei
A n i nemi szervek egyb veleszletett rendellenessgei
Nem descendlt here
Hypospadiasis
A frfi nemi szervek egyb veleszletett rendellenessgei
Hatrozatlan nem sg s pseudohermaphroditismus

A hgyrendszer veleszletett rendellenessgei (Q60-Q64)

Q60 A vese agenesise s egyb, vesellomny-cskkenssel jr elvltozsok
Q61 Cysts vesebetegsg
Q62 A vesemedence veleszletett, elzrdst okoz rendellenessgei s a hgyvezetk
veleszletett malformatii
Q63 A vese egyb veleszletett rendellenessgei
Q64 A hgyrendszer egyb veleszletett rendellenessgei
A csont-izomrendszer veleszletett rendellenessgei s deformitsai (Q65-Q79)
Q65
Q66
Q67
Q68
Q69
Q70
Q71
Q72
Q73
Q74
Q75
Q76
Q77

A csip veleszletett deformitsai

A lbak veleszletett rendellenessgei
A fej, arc, gerinc s mellkas csont-izomrendszernek veleszletett rendellenessgei
A csont- s izomrendszer egyb veleszletett deformitsai
Szmfeletti ujjak (polydactylia)
sszen tt ujjak (syndactylia)
A fels vgtag redukcis defektusai
Az als vgtag redukcis defektusai
Nem meghatrozott vgtag redukcis defektusai
Egyb veleszletett vgtag-rendellenessgek
Az agy- s arckoponya csontjainak egyb veleszletett rendellenessgei
A gerinc s csontos mellkas veleszletett rendellenessgei
Csont-porckpz dsi zavarok (osteo-chondrodysplasia) a csves csontok s
gerinccsontok nvekedsi defektusval
Q78 Egyb osteo-chondrodysplasik
Q79 A csont-izomrendszer m.n.o. veleszletett rendellenessgei
Egyb veleszletett rendellenessgek (Q80-Q89)
Q80 Ichthyosis congenita
61

Q81
Q82
Q83
Q84
Q85
Q86
Q87
Q89

Epidermolysis bullosa
A b r egyb veleszletett rendellenessgei
Az eml veleszletett rendellenessgei
A kltakar egyb veleszletett rendellenessgei
Phakomatosisok, m.n.o.
Veleszletett malformatis szindrmk ismert kls ok miatt, m.n.o.
Egyb meghatrozott, tbb szervrendszert rint malformatis szindrmk
Egyb veleszletett, m.n.o. rendellenessgek

Kromoszma abnormitsok m.n.o. (Q90-Q99)

Q90
Q91
Q92
Q93
Q95
Q96
Q97
Q98
Q99

Down-szindrma
Edwards-szindrma s Patau-szindrma
Egyb autoszomlis, m.n.o. rszleges vagy teljes triszmik
Az autoszmk m.n.o. monoszmii s deletii
Kiegyenltett trendez dsek s szerkezeti markerek m.n.o.
Turner-szindrma
Egyb szex-kromoszma rendellenessgek, n i fenotipussal, m.n.o.
Egyb szex-kromoszma rendellenessgek, frfi fenotipussal, m.n.o.
Egyb kromoszma rendellenessgek, m.n.o.

XVIII. F CSOPORT
MSHOVA NEM OSZTLYOZOTT TNETEK, JELEK S KROS KLINIKAI S
LABORATRIUMI LELETEK
(R00-R99)
A keringsi s lgzsi rendszert illet tnetek s jelek (R00-R09)
R00
R01
R02
R03
R04
R05
R06
R07
R09

A szvvers rendellenessgei
Szvzrejek s egyb szveredet hangjelensgek
szksds m.n.o.
Abnormis vrnyomsrtk diagnzis nlkl
Vrzs a lgutakbl
Khgs
A lgzs rendellenessgei
Torok- s mellkasfjdalom
A keringsi s lgzsi rendszert illet egyb tnetek s jelek

Az emszt rendszert s hasat illet tnetek s jelek (R10-R19)

R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19

Hasi s medencei fjdalom

Hnyinger s hnys
Gyomorgs
Dysphagia
Flatulentia s rokon llapotok
Szklet incntinentia
Mj- s lpmegnagyobbods m.n.o.
Srgasg k.m.n..
Ascites
Az emszt rendszert s hasat illet egyb tnetek s jelek

A b rt s b ralatti szvetet illet tnetek s jelek (R20-R23)

R20 A b r rzszavarai

62

R21 Kitsek s egyb nem specifikus b rjelensgek

R22 A b r s b ralatti szvet lokalizlt dzzanata s kplete
R23 Egyb b relvltozsok
Az ideg- s csont-izomrendszert illet tnetek s jelek (R25-R29)
R25
R26
R27
R29

Rendellenes akaratlan mozgsok

A jrs s mobilits rendellenessgei
A koordinci egyb hinyossga
Az ideg- s csont-izomrendszert illet egyb s k.m.n. tnetek s jelek

A hgyrendszert illet tnetek s jelek (R30-R39)

R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R39

Vizelshez trsul fjdalom

Vrvizels k.m.n.
Vizelet-incontinentia k.m.n..
Retentio urinae
Anuria s oliguria
Polyuria
Hgycs -vladkozs
A hgyrendszert illet egyb s nem meghatrozott tnetek s jelek

A felismerst, percepcit, rzelmi llapotot s magatartst illet tnetek s jelek (R40R46)

R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46

Aluszkonysg, stupor s coma

A kognitiv funkcikat s a tudatossgot illet egyb tnetek s jelek
Szdlkenysg
A szagls s zlels zavarai
Az ltalnos rzst s rzkelst illet egyb tnetek s jelek
Az rzelmi llapotot illet tnetek s jelek
A kls megjelenst s magatartst illet tnetek s jelek

A beszdet s hangot illet tnetek s jelek (R47-R49)

R47 Beszdzavarok m.n.o.
R48 Dyslexia s egyb jel-diszfunkcik m.n.o.
R49 Beszdhang zavarok
ltalnos tnetek s jelek (R50-R69)
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63

Ismeretlen eredet lz
Fejfjs
Fjdalom m.n.o.
Rossz kzrzet s fradtsg
Szenilits
Syncope s collapsus
Grcsk m.n.o.
Schock m.n.o.
Vrzs m.n.o.
Nyirokcsom megnagyobbods
Oedema m.n.o.
Hyperhidrosis
A normlis lettani fejl ds hinya
A tpllkozst s folyadkfelvtelt illet tnetek s a jelek

63

R64 Cachexia
R68 Egyb ltalnos tnetek s jelek
R69 A morbidits ismeretlen s k.m.n. okai
A vrvizsglat kros eredmnyei diagnzis nlkl (R70-R79)
R70
R71
R72
R73
R74
R75
R76
R77
R78
R79

Gyorsult vrsvrsejt-sllyeds s a plazmaviszkozits rendellenessgei

Vrsvrsejt rendellenessgek
Fehrvrsejt rendellenessgek m.n.o.
Emelkedett vrcukorszint
Abnormis szrum enzimszintek
Humn immunhiny-virus [HIV] laboratriumi evidencija
Egyb kros immunolgiai leletek a szrumban
A plazmafehrjk egyb abnormitsai
A vrben lettanilag nem el fordul gygyszerek s anyagok
A vr egyb rendellenes kmiai leletei

Kros vizeletvizsglati leletek diagnzis nlkl (R80-R82)

R80 Izollt fehrjevizels
R81 Cukorvizels
R82 A vizelet egyb kros leletei
Egyb testfolyadkok, szvetek vizsglatnak kros leletei diagnzis nlkl (R83-R89)
R83
R84
R85
R86
R87
R89

A liquor cerebrospinalis kros leletei

A lgz szervekb l s mellkasbl szrmaz anyagok kros leletei
Az emszt rendszerb l s hasregb l szrmaz anyagok kros leletei
A frfi nemi szervekb l szrmaz anyagok kros leletei
A n i nemi szervekb l szrmaz anyagok kros leletei
Egyb szervekb l, szervrendszerekb l s szvetekb l szrmaz anyagok kros leletei

Diagnosztikus kpalkot s funkcionlis vizsglatok kros leletei diagnzis nlkl

(R90-R94)
R90
R91
R92
R93
R94

A kzponti idegrendszer diagnosztikus kpalkot vizsglatval tallt kros leletek

A td diagnosztikus kpalkot vizsglatval tallt kros leletek
Az eml diagnosztikus kpalkot vizsglatval tallt kros leletek
Egyb testrszek diagnosztikus kpalkot vizsglatval tallt kros leletek
Funkcionlis vizsglatok kros eredmnyei

A hallozs rosszul meghatrozott s ismeretlen okai (R95-R99)

R95
R96
R98
R99

Hirtelen csecsem hall szindrma

Egyb hirtelen hall ismeretlen okbl
Hall tan nlkl
A hallozs rosszul meghatrozott, ill. k.m.n. okai

XIX. F CSOPORT
SRLS, MRGEZS S KLS
(S00-T98)

OKOK BIZONYOS EGYB KVETKEZMNYEI

64

Fejsrlsek (S00-S09)
S00
S01
S02
S03
S04
S05
S06
S07
S08
S09

A fej felletes srlse

A fej nylt sebe
A koponya s az arccsontok trse
A fej izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatija s distorsija
Az agyidegek srlse
A szem s szemgdr srlse
Intracranialis srls
A fej zzdsos srlse
A fej rszleges traums amputcija
A fej egyb s k.m.n. srlsei

A nyak srlsei (S10-S19)

S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19

Felletes nyaki srls

A nyak nylt sebe
A nyak trse
Ficam, dislocatio s distorsio a nyak szintjben
Ideg- s gerincvel -srls a nyak szintjben
rsrls a nyak szintjben
Izom- s nsrls a nyak szintjben
A nyak sszenyomatsa
Traums amputci a nyak szintjben
A nyak egyb s k.m.n. srlsei

A mellkas srlsei (S20-S29)

S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29

A mellkas felletes srlse

A mellkas nylt sebe
Borda (-k), szegycsont s hti gerinc trse
A mellkas izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatija s distorsija
Ideg- s gerincvel -srls a mellkas szintjben
A mellkasi erek srlse
A szv srlse
Egyb s k.m.n. intrathoracalis szervek srlse
Mellkasi sszenyomats, mellkasi traums csonkols
A mellkas egyb s k.m.n. srlsei

A has, a ht als rsze, az gyki gerinc s medence srlsei (S30-S39)

S30 A has, az gyk s a medence felletes srlse
S31 A has, az gyk s a medence nylt sebe
S32 Az gyki gerinc s a medence trse
S33 Az gyki gerinc s a medence izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatioja s
distorsija
S34 Idegek s az gyki gerincvel srlse a has, az gyk s a medence szintjben
S35 rsrlsek a has, az gyk s a medence szintjben
S36 A hasregi szervek srlse
S37 A medencei szervek srlse
S38 A has, az gyk s a medence sszenyomatsos srlse, rszleges traums
amputcija
S39 A has, az gyk s a medence egyb s k.m.n. srlsei
A vll s a felkar srlsei (S40-S49)
S40 A vll s a felkar felletes srlse
65

S41
S42
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S49

A vll s a felkar nylt sebe

A vll s a felkar trse
A vllv izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatija s distorsija
Idegsrls a vll s felkar szintjben
Erek srlse a vll s a felkar szintjben
Izom- s nsrls a vll s a felkar szintjben
A vll s felkar sszenyomatsa
A vll s a felkar traums amputcija
A vll s a felkar egyb s k.m.n. srlsei

A knyk s alkar srlsei (S50-S59)

S50
S51
S52
S53
S54
S55
S56
S57
S58
S59

Az alkar felletes srlse

Az alkar nylt sebe
Alkartrs
A knykizlet s szalagjainak ficama, dislocatija s distorsija
Idegsrls az alkar szintjben
Erek srlse az alkar szintjben
Izom- s nsrls az alkar szintjben
Az alkar zzdsa
A knyk s az alkar traums amputcija
Az alkar egyb s k.m.n. srlsei

A csukl s a kz srlsei (S60-S69)

S60
S61
S62
S63
S64
S65
S66
S67
S68
S69

A csukl s kz felletes srlse

A csukl s a kz nylt sebe
Trs a csukl s kz szintjben
Ficam, dislocati s distorsi a csukl s kz szintjben
Idegsrls a csukl s kz szintjben
Erek srlse a csukl s kz szintjben
Izom- s nsrls a csukl s kz szintjben
A csukl s kz zzdsa
A csukl s a kz traums amputcija
A csukl s kz egyb s k.m.n. srlsei

A csip s comb srlsei (S70-S79)

S70
S71
S72
S73
S74
S75
S76
S77
S78
S79

A csip s comb felletes srlse

A csip s comb nylt sebe
Combcsonttrs
A csp izlet s szalagjainak ficama, dislocatija s distorsija
Idegsrls a csip s comb szintjben
Erek srlse a csip s comb szintjben
Izom- s nsrls a csip s comb szintjben
A csip s comb zzdsa
A csip s comb traums amputcija
A csip comb egyb s k.m.n. srlsei

A trd s lbszr srlsei (S80-S89)

S80
S81
S82
S83
S84
S85

A lbszr felletes srlse

A lbszr nylt sebe
A lbszr trse, belertve a bokt
A trd ficama, dislocatija s distorsija
Idegsrls a lbszr szintjben
Erek srlse a lbszr szintjben
66

S86
S87
S88
S89

Izom- s nsrls a lbszr szintjben

A lbszr zzdsa
A lbszr traums amputcija
A lbszr egyb s k.m.n. srlsei

A boka s lb srlsei (S90-S99)

S90
S91
S92
S93
S94
S95
S96
S97
S98
S99

A boka s lbfej felletes srlse

A boka s lbfej nylt sebe
Lbtrs
A lbfej izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatija s distorsija
Idegsrls a boka s lbfej szintjben
Erek srlse a boka s lbfej szintjben
Izom- s nsrls a boka s lbfej szintjben
A boka s a lbfej zzdsa
A boka s lbfej traums amputcija
A boka s lbfej egyb s k.m.n. srlsei

Tbb testtjra terjed srlsek (T00-T07)

T00
T01
T02
T03
T04
T05
T06
T07

Tbb testtjra terjed felletes srlsek

Tbb testtjra terjed nylt sebek
Tbb testtjra terjed trsek
Tbb testtjra terjed ficamok, dislocatik s distorsik
Tbb testtjra terjed zzdsok
Tbb testtjra terjed traums amputcik
Tbb testtjra terjed srlsek m.n.o.
Tbbszrs srlsek k.m.n.

A trzs, vgtag vagy ms testtjk k.m.n. rszeinek srlse (T08-T14)

T08
T09
T10
T11
T12
T13
T14

Gerinctrs, szintje nem meghatrozott

A gerinc s trzs egyb srlse, szintje nem meghatrozott
A fels vgtag trse, szintje nem meghatrozott
A fels vgtag egyb srlsei, szintje nem meghatrozott
Az als vgtag trse, szintje nem meghatrozott
Az als vgtag egyb srlsei, szintje nem meghatrozott
Nem meghatrozott testtjk srlse

Termszetestest nylsokon behatolt idegentest hatsai (T15-T19)

T15
T16
T17
T18
T19

Idegentest a szem kls rszben

Idegentest a flben
Idegentest a lgz traktusban
Idegentest az emszt traktusban
Idegentest a hgy-ivarszervekben

gsek s mardsok (T20-T32)

A testfellet meghatrozott helynek gsei s mardsai (T20-T25)
T20
T21
T22
T23

A fej s nyak gse s mardsa

A trzs gse s mardsa
A vll s felkar gse s mardsa, kivve a csuklt s kezet
A csukl s kz gse s mardsa

67

T24 A csip s als vgtag gse s mardsa, kivve a bokt s lbfejet

T25 A boka s lbfej gse s mardsa
A szemre s a bels szervekre korltozd gsek s mardsok (T26-T28)
T26 A szemre s fggelkeire korltozd gs s mards
T27 A lgz traktus gse s mardsa
T28 Egyb bels szervek gse s mardsa
Tbb s nem meghatrozott testtjk gsei s mardsai (T29-T32)
T29
T30
T31
T32

Tbb testtjk gsei s mardsai

gs s mards, testtjk k.m.n.
gsek, az rintett testfellet terjedelmnek megfelel en osztlyozva
Mardsok, az rintett testfellet terjedelmnek megfelel en osztlyozva

Fagys (T33-T35)
T33 Felletes fagys
T34 Fagys szvetelhalssal
T35 Tbb testtjkra terjed s k.m.n. fagys
Drogok, gygyszerek s biolgiai anyagok ltal okozott mrgezsek (T36-T50)
T36
T37
T38
T39
T40
T41
T42
T43
T44
T45
T46
T47
T48

Szisztms antibiotikumok ltal okozott mrgezs

Egyb szisztms fert zs elleni szer s antiparazitikum ltal okozott mrgezs
Hormonok s szintetikus ptszereik s antagonistik ltal okozott mrgezs, m.n.o.
Nem opioid fjdalom- s lzcsillaptk s antirheumaticumok ltal okozott mrgezs
Narkotikumok s pszihodiszleptikus szerek [hallucinognek] ltal okozott mrgezs
Anaestheticumok s terpis gzok ltal okozott mrgezs
Antiepileptikum, altat-nyugtat s antiparkinson szerek ltal okozott mrgezs
Pszihotrop szerek ltal okozott mrgezs, m.n.o.
Els dlegesen az autonm idegrendszerre hat gygyszerek ltal okozott mrgezs
Els dlegesen szisztms s haematologiai szerek ltal okozott mrgezs, m.n.o.
Els dlegesen a szv-rrendszerre hat gygyszerek ltal okozott mrgezs
Els dlegesen a gyomor-bl rendszerre hat gygyszerek ltal okozott mrgezs
Els dlegesen a sima- s csontvzizmokra s a lgz szervekre hat gygyszerek ltal
okozott mrgezs
T49 Els dlegesen a b rre s nylkahrtykra hat anyagok, valamint szem- , fl-, orr-,
ggegygyszatban hasznlt szerek ltal okozott mrgezs
T50 Diuretikumok s egyb k.m.n. szerek, gygyszerek s biolgiai anyagok ltal okozott
mrgezs
Els sorban nem gygyszerknt hasznlt anyagok toxikus hatsa (T51-T65)
T51
T52
T53
T54
T55
T56
T57
T58
T59
T60
T61

Az alkohol toxikus hatsa

Szerves oldszerek toxikus hatsa
Alifs s aroms sznhidrognek halogn szrmazkainak toxikus hatsa
Mar anyagok toxikus hatsa
Szappanok s detergensek toxikus hatsa
Fmek toxikus hatsa
Egyb szervetlen anyagok toxikus hatsa
Szn-monoxid toxikus hatsa
Egyb gzok, g zk s prk toxikus hatsa
Peszticidek toxikus hatsa
Tengeri eredet rtalmas lelmiszerek toxikus hatsa
68

T62
T63
T64
T65

Egyb rtalmas lelmiszerek toxikus hatsa

Mrges llatok ltal okozott toxikus reakci
Aflatoxin s egyb mycotoxin telszennyez k toxikus hatsa
Egyb s k.m.n. anyagok toxikus hatsa

Kls okok egyb s k.m.n. hatsai (T66-T78)

T66
T67
T68
T69
T70
T71
T73
T74
T75
T78

Sugrhats k.m.n.
A h sg s a fny hatsai
Hypothermia
A cskkent h mrsklet egyb hatsai
A lg- s vznyoms hatsai
Megfullads
Egyb hinyok hatsai
Rossz bnsmd szindrmk
Egyb kls okok hatsai
Mshova nem osztlyozott kros hatsok

A trauma bizonyos korai szv dmnyei (T79)

T79 A trauma bizonyos korai szv dmnyei, m.n.o.
Az orvosi kezels mshova nem osztlyozott szv dmnyei (T80-T88)
T80
T81
T82
T83
T84
T85
T86
T87
T88

Infzit, transzfzit s terpis injekcit kvet szv dmnyek

Eljrsok szv dmnyei m.n.o.
Protetikus szv- s reszkzk, implanttumok s graftok szv dmnyei
Protetikus hgy-ivarszervi eszkzk, implanttumok s graftok szv dmnyei
A bels protetikus ortopd eszkzk, implanttumok s graftok szv dmnyei
Egyb bels protetikus eszkzk, implanttumok s graftok szv dmnyei
Transzplanttum-elgtelensg s kilk ds
Visszaltetett vgtagra vagy amputcira jellemz szv dmnyek
A sebszi, ill. orvosi kezels mshova nem osztlyozott szv dmnyei

A srlsek, mrgezsek s egyb kls okok kvetkezmnyei (T90-T98)

T90
T91
T92
T93
T94
T95
T96
T97
T98

A fejsrls kvetkezmnyei
A nyak- s trzssrls kvetkezmnyei
Fels vgtag-srlsek kvetkezmnyei
Alsvgtag-srlsek kvetkezmnyei
Tbbszrs s nem megjellt testtjak srlsnek kvetkezmnyei
gsek, mardsok s fagys kvetkezmnyei
Kbtszerek, gygyszerek s biolgiai anyagok okozta mrgezs kvetkezmnyei
Az els sorban nem gygyszerknt hasznlt anyagok okozta mrgezs kvetkezmnyei
A kls okok egyb s k.m.n. hatsainak kvetkezmnyei

XX. F CSOPORT
A MORBIDITS S MORTALITS KLS
(V01-Y98)

OKAI

Kzlekedsi balesetek (V01-V99)

Gyalogos srlse kzlekedsi balesetben (V01-V09)

69

V01 Gyalogos srlse kerkprral val sszetkzst l

V02 Gyalogos srlse kt- vagy hromkerek motoros jrm vel tkzst l
V03 Gyalogos srlse gyalogos s aut vagy teheraut kztti sszetkzsben
V04 Gyalogos srlse gyalogos s nehz nehzjrm vagy autbusz kztti
sszetkzsben
V05 Gyalogos srlse gyalogos s szemly- vagy tehervonat kztti sszetkzsben
V06 Gyalogos srlse gyalogos s egyb, nem motoros jrm kztti sszetkzsben
V09 Gyalogos srlse gyalogos egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetben
Kerkpros srlse kzlekedsi balesetben (V10-V19)
V10
V11
V12
V13
V14
V15
V16
V17
V18
V19

Kerkpros srlse gyalogossal vagy llattal tkzsben

Kerkpros srlse msik kerkprossal tkzsben
Kerkpros srlse kt- vagy hromkerek motoros jrm vel tkzsben
Kerkpros srlse autval vagy teherautval tkzsben
Kerkpros srlse nehz jrm vel vagy autbusszal tkzsben
Kerkpros srlse szemly- vagy tehervonattal tkzsben
Kerkpros srlse egyb, nem motoros jrm vel tkzsben
Kerkpros srlse rgztett vagy lland objektummal tkzsben
Kerkpros srlse nem tkzses balesetben
Kerkpros srlse egyb s k.m.n. szlltsi balesetben

Motorkerkpros srlse kzlekedsi balesetben (V20-V29)

V20 Motorkerkpros srlse motorkerkpros s gyalogos vagy llat kztti
sszetkzsben
V21 Motorkerkpros srlse kerkprral tkzsben
V22 Motorkerkpros srlse kt- vagy hromkerek jrm vel tkzsben
V23 Motorkerkpros srlse autval vagy teherautval tkzsben
V24 Motorkerkpros srlse nehz jrm vel vagy autbusszal tkzsben
V25 Motorkerkpros srlse szemly- vagy tehervonattal tkzsben
V26 Motorkerkpros srlse egyb, nem motoros jrm vel tkzsben
V27 Motorkerkpros srlse rgztett vagy lland objektummal tkzsben
V28 Motorkerkpros srlse kzlekedsi balesetben tkzs nlkl
V29 Motorkerkpros srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetben
Hromkerek motoros jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben (V30-V39)
V30 Hromkerek motoros jrm
V31 Hromkerek motoros jrm
V32 Hromkerek motoros jrm
jrm vel tkzsben
V33 Hromkerek motoros jrm
V34 Hromkerek motoros jrm
tkzsben
V35 Hromkerek motoros jrm
tkzsben
V36 Hromkerek motoros jrm
tkzsben
V37 Hromkerek motoros jrm
tkzsben
V38 Hromkerek motoros jrm
V39 Hromkerek motoros jrm

utasnak srlse gyalogossal vagy llattal tkzsben

utasnak srlse kerkprral tkzsben
utasnak srlse kt- vagy hromkerek motoros
utasnak srlse autval vagy teherautval tkzsben
utasnak srlse nehz jrm vel vagy autbusszal
utasnak srlse szemly- vagy tehervonattal
utasnak srlse egyb, nem motoros jrm vel
utasnak srlse rgztett vagy lland objektummal
utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben
utasnak srlse egyb s k.m.n. szlltsi balesetben

Aut utasnak srlse kzlekedsi balesetben (V40-V49)

V40 Aut utasnak srlse gyalogossal vagy llattal tkzsben

70

V41
V42
V43
V44
V45
V46
V47
V48
V49

Aut utasnak srlse kerkprral tkzsben

Aut utasnak srlse kt- vagy hromkerek motoros jrm vel tkzsben
Aut utasnak srlse autval vagy teherautval tkzsben
Aut utasnak srlse nehz jrm vel vagy autbusszal tkzsben
Aut utasnak srlse szemly- vagy tehervonattal tkzsben
Aut utasnak srlse egyb, nem motoros jrm vel tkzsben
Aut utasnak srlse rgztett vagy lland objektummal tkzsben
Aut utasnak srlse kzlekedsi balesetben, sszetkzs nlkl
Aut utasnak srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetben

Teheraut utasnak srlse kzlekedsi balesetben (V50-V59)

V50
V51
V52
V53
V54
V55
V56
V57
V58
V59

Teheraut utasnak srlse gyalogossal vagy llattal tkzsben

Teheraut utasnak srlse kerkprral tkzsben
Teheraut utasnak srlse kt- vagy hromkerek motoros jrm vel tkzsben
Teheraut utasnak srlse autval vagy teherautval tkzsben
Teheraut utasnak srlse nehz jrm vel vagy autbusszal tkzsben
Teheraut utasnak srlse szemly- vagy tehervonattal tkzsben
Teheraut utasnak srlse egyb, nem motoros jrm vel tkzsben
Teheraut utasnak srlse rgztett vagy lland objektummal tkzsben
Teheraut utasnak srlse szlltsi balesetben sszetkzs nlkl
Teheraut utasnak srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetben

Nehz szllit-jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben (V60-V69)

V60 Nehz szllitjrm
V61 Nehz szllitjrm
V62 Nehz szllitjrm
tkzsben
V63 Nehz szllitjrm
V64 Nehz szlltjrm
V65 Nehz szlltjrm
V66 Nehz szlltjrm
V67 Nehz szlltjrm
V68 Nehz szlltjrm
V69 Nehz szlltjrm

utasnak srlse gyalogossal vagy llattal tkzsben

utasnak srlse kerkprral tkzsben
utasnak srlse kt- vagy hromkerek motoros jrm vel
utasnak srlse autval vagy teherautval tkzsben
utasnak srlse nehz jrm vel vagy autbusszal tkzsben
utasnak srlse szemly- vagy tehervonattal tkzsben
utasnak srlse egyb, nem motoros jrm vel tkzsben
utasnak srlse rgztett vagy lland objektummal tkzsben
utasnak srlse szlltsi balesetben sszetkzs nlkl
utasnak srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetben

Autbusz utasnak srlse kzlekedsi balesetben (V70-V79)

V70
V71
V72
V73
V74
V75
V76
V77
V78
V79

Autbusz utasnak srlse gyalogossal vagy llattal tkzsben

Autbusz utasnak srlse kerkprral tkzsben
Autbusz utasnak srlse kt- vagy hromkerek motoros jrm vel tkzsben
Autbusz utasnak srlse autval vagy teherautval tkzsben
Autbusz utasnak srlse nehz jrm vel vagy autbusszal tkzsben
Autbusz utasnak srlse szemly- vagy tehervonattal tkzsben
Autbusz utasnak srlse egyb, nem motoros jrm vel tkzsben
Autbusz utasnak srlse rgztett vagy lland objektummal tkzsben
Autbusz utasnak srlse szlltsi balesetben sszetkzs nlkl
Autbusz utasnak srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetben

Egyb szrazfldi kzlekedsi balesetek (V80-V89)

V80 llaton lovagl szemly vagy llat ltal hzott jrm utasnak srlse kzlekedsi
balesetben
V81 Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse kzlekedsi balesetben
V82 Villamos utasnak srlse kzlekedsi balesetben
V83 Specilis ipari jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben

71

V84 Specilis mez gazdasgi jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V85 Specilis pit -jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben
V86 Terepjr jrm vagy els dlegesen nem kzti hasznlatra tervezett motoros jrm
utasnak srlse kzlekedsi balesetben
V87 Megjellt tpus kzlekedsi baleset, de az ldozat kzlekedsi mdja ismeretlen
V88 Megjellt tpus, nem kzlekedsi baleset, de az ldozat kzlekedsi mdja ismeretlen
V89 Motoros vagy nem motoros jrm baleset, a jrm tpusa nincs megjellve
Vzi kzlekedsi balesetek (V90-V94)
V90
V91
V92
V93

Vzbeflst vagy elmerlst okoz, vzi jrm vet rt baleset

Egyb srlst okoz, vzi jrm vet rt baleset
Egyb elmerls vagy vzbefls a vzi kzlekedsben, vzi jrm baleset nlkl
Elmerlst vagy vzbeflst nem okoz baleset a vzi jrm fedlzetn , a vzi jrm
balesete nlkl
V94 Egyb s k.m.n. vzi szlltsi baleset
Lgi s rszlltsi balesetek (V95-V97)
V95 Lgi jrm utasnak srlse a motoros lgi jrm balesete miatt
V96 Utas srlse nem motoros lgi jrm balesetben
V97 Egyb lgi szlltsi baleset
Egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetek (V98-V99)
V98 Egyb kzlekedsi balesetek
V99 Kzlekedsi baleset k.m.n.

A baleseti srls egyb kls okai (W00-X59)

Essek (W00-W19)
W00
W01
W02
W03
W04
W05
W06
W07
W08
W09
W10
W11
W12
W13
W14
W15
W16
W17
W18
W19

Ess ugyanazon a szinten hra vagy jgre

Ess ugyanazon a szinten megcsszs, botls miatt
Ess korcsolyval, svel, grkorcsolyval vagy grdeszkval
Egyb ess ugyanazon a szinten, ms szemllyel val sszetkzs vagy ms
szemly ltali lks miatt
Ess ms szemly ltali szllts vagy tmogats kzben
Leess tolszkr l
Leess gyrl
Leess szkr l
Leess egyb btorrl
Leess jtsztri berendezsekr l
Ess lpcs sor(rl)(ra) vagy lpcs fok(rl)(ra)
Ess ltr(rl)(ra)
Ess llvnyzat(rl)(ra)
Ess plet(b l)(r l) vagy pitmny(b l)(r l)
Leess frl
Leess sziklrl
A vzbe trtn beugrsbl vagy lemerlsb l szrmaz baleset, a vzbefls vagy
elmerls kivtelvel
Egyb ess egyik szintr l a msikra
Egyb ess ugyanazon szinten
Ess k.m.n.

72

lettelen mechanikai er k ltal okozott baleset (W20-W49)

W20
W21
W22
W23
W24
W25
W26
W27
W28
W29
W30
W31
W32
W33
W34
W35
W36
W37
W38
W39
W40
W41
W42
W43
W44
W45
W49

ts dobott, l tt vagy es trgytl

Nekit ds vagy ts sportszert l
Nekit ds vagy ts egyb trgytl
Beszoruls, becsip ds, sszezzds trgyak kz (kztt)
Emel s transzmisszis munkagpek ltal okozott balesetek m.n.o.
les veg ltal okozott baleset
Ks, kard vagy t r ltal okozott baleset
Nem motoros kziszerszmok ltal okozott baleset
Motoros f nyr ltal okozott baleset
Egyb motoros kziszerszmok s hztartsi kszlkek ltal okozott baleset
Mez gazdasgi munkagpek ltal okozott baleset
Egyb s k.m.n. kszlkek ltal okozott baleset
Kzi l fegyver lvedke
Srtes vadszfegyver, huzagolt csv l fegyver s nagyobb l fegyver lvedke
Egyb s k.m.n. l fegyver lvedke
Bojler robbansa vagy repedse
Gzpalack robbansa vagy repedse
Nyoms alatt lv abroncs, cs s tml robbansa vagy repedse
Egyb nyoms alatt lv eszkz robbansa vagy repedse
T zijtk lvedke
Egyb anyagok robbansa
Magasnyoms fecskend ltal okozott baleset
Zajrtalom
Vibrcis rtalom
A szembe vagy testnylsba behatol idegentest
A b rn keresztl behatol idegentest vagy trgy
Egyb s k.m.n. lettelen mechanikai er k ltal okozott baleset

l mechanikai er k ltal okozott baleset (W50-W64)

W50
W51
W52
W53
W54
W55
W56
W57
W58
W59
W60
W64

Balesetszer nekit ds, ts, rgs, haraps vagy karmols ms szemlyt l

Bet ds vagy nekit ds ms szemly(be) (nek)
sszenyoms vagy taszts tmeg vagy tlekeds ltal
Patknyharaps
Kutyaharaps
Egyb eml sk harapsa
Tengeri llat ltal okozott srls
Nem mrges rovarok s egyn nem mrges arthropodk cspse vagy harapsa
Krokodil vagy alligtor harapsa
Egyb hll k harapsa vagy marsa
Nvnyi tske vagy tvis vagy les levl ltal okozott srls
Egyb s k.m.n. l mechanikai er k ltal okozott baleset

Balesetszer vizbefullads s elmerls (W65-W74)

W65
W66
W67
W68
W69
W70
W73
W74

Vzbefullads s elmerls frd kdban

Vzbefullads vagy elmerls frd kdba esst kvet en
Vzbefullads vagy elmerls szmedencben
Vzbefullads vagy elmerls szmedencbe esst kvet en
Vzbefullads s elmerls termszetes vzben
Vzbefullads vagy elmerls termszetes vzbeesst kvet en
Egyb vzbefullads s elmerls
Vzbefullads vagy elmerls k.m.n.

Egyb balesetszer lgzsi veszlyeztetettsg (W75-W84)

73

W75
W76
W77
W78
W79
W80
W81
W83
W84

Balesetszer fullads s strangulatio gyban

Egyb balesetszer akaszts s strangulatio
Elzrds vagy fullads beomls, leoml fld vagy egyb anyag miatt
Gyomortartalom inhalcija
tel inhalcija vagy aspircija ltal okozott obstrukci a lgutakban
Egyb trgyak inhalcija vagy aspircija ltal okozott lgti obstrukci
Bezrds vagy bezrs alacsony oxigntartalm krnyezetbe
Egyb fullads
Fullads k.m.n.

Elektromos ram, sugrzs, szls sges krnyezeti h mrsklet s lgnyoms ltal okozott
rtalmak (W85-W99)
W85
W86
W87
W88
W89
W90
W91
W92
W93
W94
W95

Elektromos vezetkek ltal okozott baleset

Egyb elektromos ram ltal okozott baleset
Elektromos ram ltal okozott baleset k.m.n..
Ionizl sugrzs ltal okozott rtalom
Lthat s ibolyntli sugrzs ltal okozott rtalom
Egyb, nem ionizl sugrzs ltal okozott rtalom
Sugrzs k.m.n. tpusa ltal okozott rtalom
Mestersges eredet excesszv h sg ltal okozott rtalom
Mestersges eredet excesszv hideg ltal okozott rtalom
Magas s alacsony lgnyoms s lgnyoms vltozsok ltal okozott rtalom
Egyb s k.m.n. mestersges krnyezeti tnyez k ltal okozott rtalom

Fst, t z s lngok hatsai (X00-X09)

X00
X01
X02
X03
X04
X05
X06
X08
X09

Ellen rzs alatt nem ll t z pletben vagy ptmnyben

Ellen rzs alatt nem ll t z nem pletben vagy ptmnyben
Ellen rztt t z pletben vagy ptmnyben
Ellen rztt t z nem pletben vagy ptmnyben
Nagymrtkben gylkony anyagok meggyulladsa
jszakai ruhzat meggyulladsa vagy megolvadsa
Egyb ruhzat vagy viselet meggyulladsa vagy megolvadsa
Egyb fst, t z vagy lng ltal okozott baleset
Fst, t z vagy lng ltal okozott baleset k.m.n.

rintkezs izz s forr anyagokkal (X10-X19)

X10
X11
X12
X13
X14
X15
X16
X17
X18
X19

Forr telek, italok, zsrok s f z olajok ltal okozott rtalom

Forr csapvz ltal okozott rtalom
Egyb forr folyadkok ltal okozott rtalom
Forr g zk s prk ltal okozott rtalom
Forr leveg vagy gzok ltal okozott rtalom
Forr hztartsi kszlkek ltal okozott rtalom
Forr f t berendezsek, h sugrzk s csvek ltal okozott rtalom
Forr motorok, gpezetek vagy szerszmok ltal okozott baleset
Egyb forr fmek ltal okozott baleset
Egyb forr s izz anyagok ltal okozott baleset

rintkezs mrgez llatokkal s nvnyekkel (X20-X29)

X20
X21
X22
X23

Mrges kgyk s gykok ltal okozott mrgezs

Mrges pkok cspse
Skorpi cspse
Mhek, ldarazsak s darazsak cspse

74

X24
X25
X26
X27
X28
X29

Szzlb s mrges szzlb (trpusi) cspse

Egyb mrges arthropodk cspse
Mrges tengeri llatok s nvnyek cspse
Egyb mrges llatok cspse
Egyb mrges nvnyek cspse
Mrges llat vagy nvny cspse k.m.n.

Termszeti er k ltal okozott balesetek (X30-X39)

X30
X31
X32
X33
X34
X35
X36
X37
X38
X39

Termszetes eredet excesszv h sg ltal okozott rtalom

Termszetes eredet excesszv hideg ltal okozott rtalom
Napsugrzs ltal okozott rtalom
Villmcsaps ldozata
Fldrengs ldozata
Vulknkitrs ldozata
Lavina, fldcsuszamls s egyb fldmozgs ldozata
Elemi csaps jelleg vihar ldozata
rvz ldozata
Egyb s k.m.n. termszeti er k ltal okozott rtalom

Kros anyagok ltal okozott balesetszer mrgezs (X40-X49)

X40 Balesetszer mrgezs nem opit fjdalom- s lzcsillaptk, antirheumaticumok ltal
X41 Balesetszer mrgezs antiepilepticum, altat-nyugtat s antiparkinson szerek s
pszihotrop gygyszerek ltal m.n.o.
X42 Balesetszer mrgezs narkotikumok s pszihodiszleptikumok [hallucinognek] ltal
m.n.o.
X43 Balesetszer mrgezs az autonm idegrendszerre hat egyb gygyszerek ltal
X44 Balesetszer mrgezs egyb s k.m.n. gygyszerek s biolgiai anyagok ltal
X45 Balesetszer mrgezs alkohol ltal
X46 Balesetszer mrgezs szerves oldszerek s sznhidrognek halogn szrmazkai s
g zei ltal
X47 Balesetszer mrgezs egyb gzok s g zk ltal
X48 Balesetszer mrgezs peszticidek ltal
X49 Balesetszer mrgezs egyb s k.m.n. vegyszerek s mrgez anyagok ltal
Tler ltets, utazs s nlklzs hatsai (X50-X57)
X50
X51
X52
X53
X54
X57

Kimerls fokozott er feszts vagy ismtl d mozgs ltal

Utazsi s helyzetvltoztatsi betegsg
Elhzd tartzkods slytalansgi llapotban
lelemhiny
Vzhiny
Nlklzs k.m.n.

Egyb s k.m.n. krnyezeti tnyez k hatsai (X58-X59)

X58 Egyb tnyez k ltal okozott srls
X59 K.m.n. tnyez k ltal okozott srls
Szndkos nrtalom (X60-X84)
X60 Szndkos nmrgezs nem opioid fjdalom- s lzcsillaptkkal,
antirheumaticumokkal
X61 Szndkos nmrgezs antiepileptikum, altat-nyugtat s antiparkinson szerek s
pszihotrop drogok ltal m.n.o.
75

X62 Szndkos nmrgezs narkotikumok s pszihodiszleptikumok [hallucinognek] ltal,

m.n.o.
X63 Szndkos nmrgezs az autonm idegrendszerre hat egyb gygyszerek ltal
X64 Szndkos nmrgezs egyb s k.m.n. gygyszerek s biolgiai anyagok ltal
X65 Szndkos nmrgezs, alkohol ltal
X66 Szndkos nmrgezs szerves oldszerek s sznhidrognek halogn szrmazkai
s g zeik ltal
X67 Szndkos nmrgezs egyb g zk s gzok ltal
X68 Szndkos nmrgezs peszticidek ltal
X69 Szndkos nmrgezs egyb s k.m.n. vegyszerek s mrgez anyagok ltal
X70 Szndkos nrtalom akaszts, zsinegels s megfojts ltal
X71 Szndkos nrtalom vzbefullads s elmerls ltal
X72 Szndkos nrtalom kzi l fegyverrel
X73 Szndkos nrtalom srtes s huzagolt csv l fegyverrel s katonai l fegyverrel
X74 Szndkos nrtalom egyb s k.m.n. l fegyverrel
X75 Szndkos nrtalom robbananyagokkal
X76 Szndkos nrtalom t zzel, fsttel s lngokkal
X77 Szndkos nrtalom forr g zzel s trgyakkal
X78 Szndkos nrtalom les eszkzzel
X79 Szndkos nrtalom tompa trggyal
X80 Szndkos nrtalom magas helyr l leugrs ltal
X81 Szndkos nrtalom mozg objektum el ugrs vagy fekvs ltal
X82 Szndkos nrtalom motoros jrm t l val sszezzats ltal
X83 Szndkos nrtalom egyb megjellt mdon
X84 Szndkos nrtalom k.m.n.
Testi srts (X85-Y09)
X85
X86
X87
X88
X89
X90
X91
X92
X93
X94
X95
X96
X97
X98
X99
Y00
Y01
Y02
Y03
Y04
Y05
Y06
Y07
Y08
Y09

Gygyszerekkel, kbtszerekkel s biolgiai anyagokkal elkvetett testi srts

Mar anyagokkal elkvetett testi srts
Peszticidekkel elkvetett testi srts
Gzokkal s g zkkel elkvetett testi srts
Egyb vegyszerek s mrgez anyagok ltal elkvetett testi srts
K.m.n. vegyszerrel s mrgez anyaggal elkvetett testi srts
Akaszts, zsinegels s megfojts ltal elkvetett testi srts
Vzbefojts s elmerls ltal elkvetett testi srts
Kzi l fegyverrel elkvetett testi srts
Srtes vadszfegyverrel, huzagolt csv s katonai l fegyverrel elkvetett testi srts
Egyb s k.m.n. lvssel elkvetett testi srts
Robbananyagokkal elkvetett testi srts
Fsttel, t zzel s lngokkal elkvetett testi srts
Forr g zkkel s trgyakkal elkvetett testi, srts
les eszkzkkel elkvetett testi srts
Tompa trggyal elkvetett testi srts
Magas helyr l val lelks ltal elkvetett testi srts
Mozg objektum el lks vagy helyezs ltal elkvetett testi srts
Motoros jrm vel val sszezzats ltal elkvetett testi srts
Testi er vel elkvetett testi srts
Testi er vel elkvetett szexulis testi srts
Elhanyagols s elhagys
Egyb rossz-bnsmd szindrmk
Egyb megjellt mdon elkvetett testi srts
K.m.n. mdon elkvetett testi srts

Nem meghatrozott szndk esemny (Y10-Y34)

Y10 Mrgezs nem opioid fjdalom- s lzcsillaptk, antirheumaticumok ltal, nem
meghatrozott szndk

76

Y11 Mrgezs antiepilepticum, altat-nyugtat s antiparkinson szerek s pszihotrop

gygyszerek ltal m.n.o., nem meghatrozott szndk
Y12 Mrgezs narkotikumok s pszihodiszleptikumok [hallucinognek] ltal m.n.o. nem
meghatrozott szndk
Y13 Mrgezs az autonm idegrendszerre hat egyb gygyszerek ltal, nem meghatrozott
szndk
Y14 Mrgezs egyb s k.m.n. drogok, gygyszerek s biolgiai anyagok ltal, nem
meghatrozott szndk
Y15 Mrgezs alkohol ltal, nem meghatrozott szndk
Y16 Mrgezs szerves oldszerek s sznhidrognek halogn szrmazkai s g zeik ltal,
nem meghatrozott szndk
Y17 Mrgezs egyb gzok s g zk ltal, nem meghatrozott szndk
Y18 Mrgezs peszticidek ltal, nem meghatrozott szndk
Y19 Mrgezs egyb s k.m.n. vegyszerek s mrgez anyagok ltal, nem meghatrozott
szndk
Y20 Akaszts, zsinegels s megfullads, nem meghatrozott szndk
Y21 Vzbefullads s elmerls. nem meghatrozott szndk
Y22 Srls kzi l fegyverek ltal, nem meghatrozott szndk
Y23 Srls srtes vadszfegyver, huzagolt csv s katonai l fegyver ltal, nem
meghatrozott szndk
Y24 Srls egyb s k.m.n. l fegyver ltal, nem meghatrozott szndk
Y25 Srls robbananyagok ltal, nem meghatrozott szndk
Y26 Fst, t z s lngok hatsa, nem meghatrozott szndk
Y27 Srls forr g zk s trgyak ltal, nem meghatrozott szndk
Y28 Srls les trgyak ltal, nem meghatrozott szndk
Y29 Srls tompa trgy ltal, nem meghatrozott szndk
Y30 Ess, ugrs vagy lelkets magas helyr l, nem meghatrozott szndk
Y31 Mozg objektum el ess vagy alfekvs, vagy el-, illetve nekifuts, nem meghatrozott
szndk
Y32 Motoros jrm vel tkzs, roncsolds, nem meghatrozott szndk
Y33 Egyb megjellt, nem meghatrozott szndk esemny
Y34 K.m.n. esemny, nem meghatrozott szndk
Trvnyes beavatkozs s hbors esemnyek (Y35-Y36)
Y35 Trvnyes beavatkozs
Y36 Hbors cselekmnyek

Az orvosi kezels szv dmnyei (Y40-Y84)

Drogok, gygyszerek s biolgiai anyagok kros hatsai a gygykezels sorn (Y40-Y59)
Y40
Y41
Y42
Y43
Y44
Y45
Y46
Y47
Y48
Y49
X50
X51
X52
X53
Y54

Szisztms antibiotikumok
Egyb szisztms fert zs elleni szerek s antiparazitikumok
Hormonok s szintetikus ptszereik s antagonistik m.n.o.
Els dlegesen szisztms szerek
Els dlegesen a vr alkotelemeire hat anyagok
Fjdalom- s lzcsillaptk s gyullads elleni szerek
Antiepileptikumok s antiparkinson szerek
Nyugtatk, altatk s szorongscskkent szerek
Anaestheticumok s terpis gzok
Pszichotrop szerek m.n.o.
Kzponti idegrendszeri stimulnsok m.n.o.
Els dlegesen az autonm idegrendszerre hat szerek
Els dlegesen a szv-rrendszerre hat szerek
Els dlegesen a gyomor-blrendszerre hat szerek
Els dlegesen a vzhztartsra, svnyi s hgysav-anyagcserre hat szerek
77

Y55 Els dlegesen a sima- s csontvzizmokra s a lgz rendszerre hat szerek

Y56 Els dlegesen a b rre s nylkahrtykra hat topikus szerek, valamint szem-, fl-, orr-,
ggegygyszati s fogszati szerek
X57 Egyb s k.m.n. szerek s gygyszerek
Y58 Bakterilis oltanyagok
Y59 Egyb s k.m.n. olt s biolgiai anyagok
M tti s gygykezelsi balesetek (Y60-Y69)
Y60
Y61
Y62
Y63
Y64
Y65
Y66
Y69

Akaratlan vgs, szrs, perforci vagy vrzs a m tt vagy gygykezels sorn

A m tt s gygykezels alatt akaratlanul a testben hagyott idegentest
A sterilits feltteleinek elgtelensge a m tt s gygykezels alatt
Dozirozsi hibk a m tt s gygykezels alatt
Szennyezett orvosi vagy biolgiai anyagok
Egyb balesetek m tti s kezelsi ellts sorn
M tt vagy gygykezels elmulasztsa
K.m.n. baleset a m tt vagy gygykezels sorn

M tti vagy gygykezelsi balesetek kszlkekkel vagy berendezsekkel kapcsolatban

(Y70-Y82)
Y70
Y71
Y72
Y73
Y74
Y75
Y76
Y77
Y78
Y79
Y80
Y81
Y82

Anaesthesiologiai eszkzk okozta rtalmak

Szv- s rsebszeti eszkzk okozta rtalmak
Fl-, orr-, ggegygyszati eszkzk okozta rtalmak
Gastro-enterolgiai s urolgiai eszkzk okozta rtalmak
ltalnos krhzi s szemlyzeti hasznlati eszkzk okozta rtalmak
Neurolgiai eszkzk okozta rtalmak
Szlszeti s n gygyszati eszkzk okozta rtalmak
Szemszeti eszkzk okozta rtalmak
Radiolgiai eszkzk okozta rtalmak
Ortopdiai eszkzk okozta rtalmak
Fizikoterpiai eszkzk okozta rtalmak
ltalnos s plasztikai sebszeti eszkzk okozta rtalmak
Egyb s k.m.n. orvosi eszkzk okozta rtalmak

M tti s gygykezelsi eljrsok, mint a betegnl fellp rendellenes reakci vagy ks i

szv dmny okai, a kezels ideje alatti baleset emlitse nlkl (Y83-Y84)
Y83 M ttek s egyb sebszeti eljrsok, int a betegnl fellp rendellenes reakci vagy
ks i szv dmny okai, az eljrs ideje alatti baleset emltse nlkl
Y84 Egyb orvosi eljrsok, mint a betegnl fellp rendellenes reakci vagy ks i
szv dmny okai, az eljrs ideje alatti baleset emltse nlkl
A morbidits s mortalits kls okainak kvetkezmnyei (Y85-Y89)
Y85 Kzlekedsi balesetek kvetkezmnyei
Y86 Egyb balesetek kvetkezmnyei
Y87 Szndkos nrtalom, testi srts s nem meghatrozott szndk esemny
kvetkezmnyei
Y88 M tti s gygykezelsi eljrs, mint kls ok, kvetkezmnyei
Y89 Egyb kls okok kvetkezmnyei
A morbidits s mortalits mshova osztlyozott okainak kiegszit tnyez i (Y90-Y98)
Y90 Alkoholos befolysoltsg meghatrozsa az alkoholszint alapjn
Y91 Alkoholos befolysoltsg meghatrozsa az intoxikci mrve alapjn
78

Y95
Y96
Y97
Y98

Nosocomialis llapot
Munkval sszefgg llapot
Krnyezet-szennyezssel sszefgg llapot
letmddal sszefgg llapot

XI. F CSOPORT
AZ EGSZSGI LLAPOTOT S EGSZSGGYI SZOLGLATOKKAL VAL
KAPCSOLATOT BEFOLYSOL TNYEZ K
(Z00-Z99)
Az egszsggyi szolgltatsokat vizsglat s kivizsgls cljbl ignybe vev
szemlyek (Z00-Z13)
Z00
Z01
Z02
Z03
Z04
Z08
Z09
Z10
Z11
Z12
Z13

Panaszmentes s krisme nlkli szemlyek ltalnos vizsglata s kivizsglsa

Panaszmentes s krisme nlkli szemlyek egyb specilis vizsglata s kivizsglsa
Vizsglat .s feljegyzs adminisztratv okbl
Orvosi megfigyels s kirtkels felttelezett betegsgek s llapotok miatt
Vizsglat s megfigyels egyb okbl
Kvet vizsglat rosszindulat daganat kezelse utn
Kvet vizsglat nem rosszindulat daganatos llapotok kezelse utn
Meghatrozott npessgcsoport ltalnos egszsggyi rutin ellen rzse
Specilis sz r vizsglat fert z s parazits betegsgek vonatkozsban
Specilis sz r vizsglat daganatok vonatkozsban
Specilis sz r vizsglat egyb betegsgek s rendellenessgek vonatkozsban

Fert z betegsgek potencilis egszsggyi kockzatnak kitett szemlyek (Z20-Z29)

Z20 Fert z betegsgekkel val kontaktus s kitettsg
Z21 HIV fert zs tnetmentes llapota
Z22 Fert z betegsg hordoz
Z23 Egy baktriumflesgt l okozott betegsg elleni immunizci szksgessge
Z24 Egyetlen vrusflesgt l okozott bizonyos betegsgek elleni immunizci
szksgessge
Z25 Egyetlen vrusflesgt l okozott egyb betegsgek elleni immunizci szksgessge
Z26 Egyb, egyetlen krok fert z betegsg elleni immunizci szksgessge
Z27 Fert z betegsgek kombincija elleni immunizci szksgessge
Z28 Immunizls elvgzse nem trtnt meg
Z29 Egyb profilaktikus eljrsok szksgessge
Az egszsggyi szolglatot reprodukcis krlmnyek miatt ignybe vev szemlyek
(Z30-Z39)
Z30
Z31
Z32
Z33
Z34
Z35
Z36
Z37
Z38
Z39

Fogamzsgtls
Terhessget el segt ellts
Terhessgi vizsglat s teszt
Vletlen szlelt terhes llapot
Terhesgondozs
Veszlyeztetett terhes gondozsa
Antenatalis sz rs
Szls
lveszletett csecsem k a szls helyn
Szls utni ellts s vizsglat

79

Az egszsggyi szolglatokat specifikus eljrsok s egszsggyi kezels vgett

ignybe vev szemlyek
(Z40-Z54)
Z40
Z41
Z42
Z43
Z44
Z45
Z46
Z47
Z48
Z49
Z50
Z51
Z52
Z53

Profilaktikus m tt
Egyb, nem az egszsggyi llapot kezelse cljbl vgzett eljrsok
Gondozs plasztikai m tt utn
Mestersges testnyls ellen rzse
Kls protetikus eszkzk felszerelse s belltsa
Implantlt eszkzk belltsa s kezelse
Egyb eszkzk felszerelse s belltsa
Ortopdiai gondozs
Sebszeti k vets, gondozs
Dialzissel kapcsolatos ellts
Rehabilitcis m veletekkel kapcsolatos ellts
Egyb orvosi ellts
Szerv- s szvetdonorok
Az egszsggyi szolglatot specifikus eljrsok vgett ignybe vev szemlyek,
akiknl az eljrs nem trtnt meg
Z54 Lbadozs
Szociokonomiai s pszihoszocilis krlmnyek potencilis egszsggyi
kockzatnak kitett szemlyek (Z55-Z65)
Z55 Az iskolzssal s rs-olvasssal kapcsolatos problmk
Z56 A foglalkoztatssal s nem-foglalkoztatssal kapcsolatos problmk
Z57 A foglalkozssal kapcsolatos kockzati tnyez k
Z58 A fizikai krnyezettel kapcsolatos problmk
Z59 Lakssal s gazdasgi krlmnyekkel kapcsolatos problmk
Z60 A szocilis krnyezettel kapcsolatos problmk
Z61 A gyermekkor negatv lmnyeihez kapcsold problmk
Z62 A neveltetshez kapcsold egyb problmk
Z63 Egyb, az els elltsi krnyezethez kapcsold problmk, belertve a csaldi
krlmnyeket
Z64 Bizonyos pszihoszocilis krlmnyekkel kapcsolatos problmk
Z65 Egyb, pszihoszocilis krlmnyekkel kapcsolatos problmk
Az egszsggyi szolglatokat egyb krlmnyekben ignybe vev szemlyek (Z70Z76)
Z70 Konzultci a szexulis szokst, magatartst s orientcit illet en
Z71 Az egszsggyi szolglatokat egyb konzultci s orvosi tancs vgett ignybe vev
szemlyek, m.n.o.
Z72 Az letvitellel kapcsolatos problmk
Z73 Az letirnyits nehzsgeivel kapcsolatos problmk
Z74 A gondoztl val fgg sggel kapcsolatos problmk
Z75 Egyb, orvosi elltssal kapcsolatos problmk
Z76 Az egszsggyi szolglatokat egyb krlmnyek kztt ignybe vev szemlyek
A csaldi s szemlyes krel zmnnyel kapcsolatban egszsgileg potencilis
kockzat szemlyek s az egszsgi llapotot befolysol bizonyos tnyez k (Z80Z99)
Z80
Z81
Z82
Z83

Rosszindulat daganat a csaldi anamnzisben

Mentlis s viselkedsi rendellenessgek a csaldi anamnzisben
Rokkantsghoz vezet eltrsek s idlt betegsgek a csaldi anamnzisben
Egyb specifikus rendellenessgek a csaldi anamnzisben

80

Z84
Z85
Z86
Z87
Z88
Z89
Z90
Z91
Z92
Z93
Z94
Z95
Z96
Z97
Z98
Z99

Egyb llapotok a csaldi anamnzisben

Rosszindulat daganat a szemlyes anamnzisben
Bizonyos egyb betegsgek a szemlyes anamnzisben
Egyb betegsgek s llapotok a szemlyes anamnzisben
Szerekkel, gygyszerekkel s biolgiai anyagokkal kapcsolatos tlrzkenysg a
szemlyes anamnzisben
Vgtag szerzett hinya
Szervek szerzett hinya, m.n.o.
Rizik-tnyez k a szemlyes anamnzisben, m.n.o.
Orvosi kezels a szemlyes anamnzisben
Mestersges testnyls
Transzplantlt szerv s szvet
Szv- s r-implanttumok s graftok jelenlte
Egyb funkcionlis implanttumok jelenlte
Egyb eszkzk jelenlte
Egyb m tt utni llapotok
Fgg sg az letvitel-alkalmassghoz szksges gpekt l s eszkzkt l, m.n.o.

81

I. F csoport
FERT Z

S PARAZITS BETEGSGEK (A00-B99)

Belertve: azokat a betegsgeket, amelyeket fert z nek, vagy tvihet nek ismernk.
Kivve:

valdi vagy felttelezett bacilusgazdk (Z22.-);

egyes lokalizlt fert zsek, L.a szervekre vonatkoz f csoportokat,
szlst s gyermekgyat komplikl fert z
betegsgek
(O98.-)

s l sdiek okozta

a tetanuszt s a humn immunodeficiencia vrus [HIV] betegsget]

a perinatlis id szakra jellemz fert z s l sdiek ltal okozott betegsgek

tetanus neonatorum, veleszletett szifilisz, perinatlis gonococcus
fert zs s
perinatlis humn immunodeficiencia vrus [HIV] betegsget] (P35-P39)
influenza s egyb heveny lgti fert zsek (J00-J22).
Ez a f csoport a kvetkez csoportokat tartalmazza:
A00-A09

Fert z blbetegsgek

A15-A19

Gm kor

A20-A28

Egyes bakterilis zoonozisok

A30-A49

Egyb bacteriumok ltal okozott betegsgek

A50-A64

F knt szexulis ton terjed fert zsek

A65-A69

Egyb, spirochtk ltal okozott betegsgek

A70-A74

Egyb, chlamydik ltal okozott betegsgek

A75-A79

Rickettsiosisok

A80-A89

A kzponti idegrendszer vrusfert zsei

A90-A99

zeltlbak ltal terjesztett vrusos lzak s vrusos vrzses lzak

B00-B09

A b r s a nylkahrtya elvltozsval jr vrusfert zsek

B15-B19

Vrusos mjgyullads

B20-B24

Humn immunodeficiencia vrus [HIV] betegsg

B25-B34

Egyb vrusbetegsgek

B35-B49

Mycosisok

B50-B64

Protozoonok ltal okozott betegsgek

B65-B83

Helminthiasisok

B85-B89

Pediculosis, ascariasis s egyb infesztcik

B90-B94

Fert z s l sdiek okozta betegsgek kvetkezmnyei

B95-B97

Bacteriumok, vrusok s egyb fert z gensek

B99

Egyb fert z betegsgek

82

FERT Z BLBETEGSGEK
(A00-A09)
A00

Kolera

A00.0

Kolera (vibrio cholerae 01, cholera biovarins okozta)

Klasszikus kolera

A00.1

Kolera (vibrio cholerae 01, El Tor biovarins okozta)

Kolera El Tor

A00.9

Kolera k.m.n.

A01

Hastfusz s paratfusz

A01.0

Hastfusz (typhus abdominalis)

Salmonella typhi okozta fert zs

A01.1

Paratfusz A"

A01.2

Paratfusz B"

A01.3

Paratfusz C"

A01.4

Paratfusz k.m.n.
Salmonella paratyphi k.m.n. okozta fert zs

A02

Egyb salmonella fert zsek

Belertve: brmely salmonella faj - kivve S.typhi s S.paratyphi - okozta
fert zs vagy telmrgezs.

A02.0

Salmonella blhurut
Salmonellosis

A02.1

Salmonella szepszis

A02.2+

Salmonella helyi fert zsek

Salmonella:
izleti gyullads (M01.3*)
agyhrtyagyullads (G01*)

83

 csontvel gyullads (M90.2*)

td gyullads (J17.0*)
tubulo-interstitialis vesebetegsg (N16.0*)
A02.8

Egyb meghatrozott salmonella fert zsek

A02.9

Salmonella fert zs k.m.n.

A03

Shigellosis (vrhas)

A03.0

Shigellosis, Shigella dysenteriae okozta

A-csoport shigellosis [Shiga-Kruse dysenteria]

A03.1

Shigellosis Shigella flexneri miatt

B-csoport shigellosis

A03.2

Shigellosis, Shigella boydii miatt

C-csoport shigellosis

A03.3

Shigellosis, Shigella sonnei miatt

D-csoport shigellosis

A03.8

Egyb shigellosis

A03.9

Shigellosis k.m.n.
Bacillaris shigellosis k.m.n.

A04

Egyb bacteriumok ltal okozott blfert zsek

Kivve: bacteriumok ltal okozott telmrgezsek (A05.-)
gm kros blhurut (A18.3)

A04.0

Enteropathogn Escherichia coli fert zs

A04.1

Enterotoxikus Escherichia coli fert zs

A04.2

Enteroinvazv Escherichia coli fert zs

A04.3

Enterohaemorrhagis Escherichia coli fert zs

A04.4

Egyb Escherichia coli okozta blfert zs (escherichia coli enteritis, k.m.n.)

Esherichia coli blhurut k.m.n.

A04.5

Campylobacter okozta blhurut

84

A04.6

Yersinia enterocolitica okozta blhurut

Kivve: extraintestinalis Yersiniosis (A28.2)

A04.7

Clostridium difficile okozta vkony-s vastagblgyullads

A04.8

Egyb meghatrozott bacteriumok ltal okozott blfert zsek

A04.9

Bacteriumok ltal okozott blfert zs k.m.n.

Bakterilis blhurutk.m.n.

A05

Egyb bacteriumok ltal okozott telmrgezsek

Kivve: Escherichia coli fert zs (A04.0-A04.4)
listeriosis (A32.-)
salmonella telmrgezs s fert zs (A02.-)
egszsgre rtalmas lelmiszerek mrgez hatsa (T61-T62)

A05.0

Staphylococcus ltal okozott telmrgezs

A05.1

Botulizmus
Klasszikus telmrgezs Clostridium botulinum kvetkeztben

A05.2

Clostridium perfringens [Clostridium welchii] okozta telmrgezs

Nekrotizl blhurut
Pig-bel

A05.3

Vibrio parahaemolyticus telmrgezs

A05.4

Bacillus cereus telmrgezs

A05.8

Egyb meghatrozott bacteriumok ltal okozott telmrgezsek

A05.9

Baktrilis telmrgezs, k.m.n.

A06

Amoebiasis
Belertve: Entamoeba histolytica ltal okozott fert zs
Kivve:egyb protozoon ltal okozott blbetegsgek (A07.-)

A06.0

Heveny amoebs dysenteria

Heveny amoebiasis
Bl amoebiasis k.m.n.

85

A06.1

Idlt bl amoebiasis

A06.2

Amoebs vastagblgyullads, nem vrhassal jr

A06.3

Bl amoeboma
Amoeboma k.m.n.

A06.4

Amoebs mjtlyog
A mj amoebiasisa

A06.5+

Amoebs td tlyog (J99.8*)

A td (s a mj) amoebs tlyogja

A06.6+

Amoebs agytlyog (G07*)

Az agyvel (mj) (td ) amoebs tlyogja

A06.7

B r amoebiasis

A06.8

Egyb lokalizcij amoebs fert zs

Amoebs:
fregnylvnylob
balanitis+ (N51.2*)

A06.9

Amoebiasis k.m.n.

A07

Egyb protozoon blbetegsgek

A07.0

Balantidiasis
Balantidiasis dysenteria

A07.1

Giardiasis [lambliasis]

A07.2

Cryptosporidiosis

A07.3

Isosporiasis
Isospora belli s isospora hominis ltal okozott fert zs
Bl coccidiosis
Isosporosis

A07.8

Egyb meghatrozott protozoon blbetegsgek

Bl trichomoniasis
Sarcocystosis
Sarcosporidiosis

86

A07.9

Protozoon blbetegsg k.m.n.

Flagellata hasmens
Protozoon:
vastagblgyullads
hasmens
vrhas

A08

Vrusos s egyb meghatrozott blfert zsek

Kivve: influenza az emszt csatorna rintettsgvel (J10.8, J11.8)

A08.0

Rotavrus blhurut

A08.1

Norwalk agens ltal okozott heveny gyomor-blbetegsg

Kicsiny, krszerkezet vrus blhurut

A08.2

Adenovrus okozta blhurut

A08.3

Egyb vrusos blhurut

A08.4

Vrusos blfert zs k.m.n.

Vrusos:
blhurut k.m.n.
gyomor-blhurut k.m.n.
gyomor-blbetegsg k.m.n.

A08.5

Egyb meghatrozott blfert zsek

A09

Felttelezetten fert z eredet hasmens s gyomor-blhurut

Megjegyzs: Azokban az orszgokban, ahol az A09-ben felsoroltak tovbbi
specifikcik nlkl szerepelnek, gy rtkelend k, hogy nem
fert z eredet ek s ezeket a K52.9-be kell sorolni.
Blhurut

Colitis

Enteritis

} k.m.n. vrzses szeptikus

Gastroenteritis

Hasmens:
k.m.n.
dysenteris
jrvnyos
Fert z hasmenses betegsg k.m.n.

87

Kivve: bacterium, protozoon, vrus s egyb fert z krokoz miatt (A00-A08)

nem fert z eredet hasmens (K52.9)
jszlttkori (P78.3)

GM KR
(A15-A19)
Belertve: Mycobacterium tuberculosis s
Mycobacterium bovis okozta fert zsek
Kivve:

veleszletett gm kr (P37.0)
gm krral trsult pneumoconiosis (J65)
gm kr kvetkezmnyei (B90.-)
silicotuberculosis (J65)

A15

Bakteriolgiai s szvettani vizsglattal igazolt lgti gm kor

A15.0

Td gm kr, a kpet mikroszkpos vizsglatval, tenysztssel, vagy

anlkl igazolt
Gm kros:
hrg tgulat

td fibrosis

} a kpet mikroszkpos vizsglatval,

td gyullads } tenysztssel vagy anlkl igazolt

lgmell
A15.1

Td gm kr, csak tenysztssel igazolt

Az A15.0-ban felsorolt llapotok csak tenysztssel igazolva

A15.2

Td gm kr, szvettani vizsglattal kimutatott

Az A15.0-ban felsorolt llapotok szvettani vizsglattal igazolva

A15.3

Td gm kr, k.m.n. mdon igazolt

Az A15.0-ban felsorolt llapotok, vagy bakteriolgiai vagy szvettani vizsglatal
igazolva

A15.4

A mellkasi nyirokcsomk gm krja, bakteriolgiai s szvettani

vizsglattal igazolt
A nyirokcsomok gm krja:
hilusi

gtori

} bakteriolgiailag s szvettanilag igazolt

tracheobronchialis

Kivve: ha els dlegesnek jelltk (A15.7)

88

A15.5

A gge, lgcs s h rg k gm krja, bakteriolgiai s szvettani

vizsglattal igazolt
Gm kr:

A15.6

a hrgk

a hangrs

} bakteriolgiai s szvettani vizsglattal igazolt

a gge

a lgcs

Gm kros mellhrtyagyullads, bakteriolgiai s szvettani vizsglattal

igazolt
Gm kros mellhrtyagyullads

} bakteriolgiai s szvettani

Gm kros mellregi gennygylem

} vizsglattal igazolt

Kivve: els dleges lgz szervi gm kr, bakterolgiai s szvettani vizsglattal

igazolt (A15.7)
A15.7

Els dleges lgz szervi gm kr, bakteriolgiai s szvettani vizsglattal

igazolt

A15.8

Egyb lgz szervi gm kr, bakteriolgiai s szvettani vizsglattal

igazolt
Gtori gm kr

Orrgarati gm kr

} bakteriolgiai s szvettani

az orr

} vizsglattal igazolt

az orrmellkreg [brmely]

A15.9

Nem meghatrozott lgz szervi gm kr, bakteriolgiai s szvettani

vizsglattal igazolt

A16

Lgz szervi gm kr, bakteriolgiai vagy szvettani vizsglattal nem

igazolt

A16.0

Td gm kr, negatv bakteriolgiai s szvettani vizsglati eredmnnyel

Gm kros:
hrg tgulat

td fibrosis

} bakteriolgiai s szvettani vizsglattal negatv

td gyullads }
lgmell
A16.1

Td gm kr, bakteriolgiai s szvettani vizsglat nlkl

Az A16.0-ban kzlt llapotok, bakteriolgiai s szvettani vizsglat nlkl

A16.2

Td gm kr, bakteriolgiai vagy szvettani vizsglat emltse nlkl

Td gm kr

Gm kros:

89

A16.3

hrg tgulat

td fibrosis

} k.m.n. (bakteriolgiai vagy szvettani)

td gyullads

} vizsglat emltse nlkl)

lgmell

A mellkasi nyirokcsomk gm krja, bakteriolgiai vagy szvettani

vizsglat emltse nlkl
A nyirokcsomk gm krja:
hilusi

mellkasi

} k.m.n. (bakteriolgiai vagy szvettani)

gtori

} vizsglat emltse nlkl)

tracheobronchialis

Kivve: ha els dlegesnek jelltk (A16.7)

A16.4

A gge, lgcs s hrg k gm krja, bakteriolgiai vagy szvettani

vizsglat emltse nlkl
Gm kr:

A16.5

hrg

hangrs

} k.m.n. (bakteriolgiai vagy szvettani)

gge

} vizsglat emltse nlkl)

lgcs

Gm kros mellhrtyagyullads, bakteriolgiai vagy szvettani vizsglat

emltse nlkl
Gm kros mellhrtyagyullads

Gm kros:

mellregi gennygylen

} k.m.n. (bakteriolgiai vagy szvettani)

mellhrtyagyullads

} vizsglat emltse nlkl

Kivve: els dleges lgti gm kr (A16.7)

A16.7

Primr lgz szervi gm kr, bakteriolgiai vagy szvettani vizsglat

emltse nlkl
Els dleges:
lgz szervi gm kr k.m.n.
primr, gm s komplexum

A16.8

Egyb lgz szervi gm kor, bakteriolgiai vagy szvettani vizsglat

emltse nlkl
Gtor gm kr

Orr-garat gm kr } k.m.n. (bakteriolgiai vagy szvettani igazols emltse

nlkl)
orr

orrmellkreg }
90

A16.9

Lgz szervi gm kr k.m.n., bakteriolgiai vagy szvettani vizsglat

emltse nlkl
Lgz szervi gm kr k.m.n.
Gm kr k.m.n.

A17+

Az idegrendszer gm krja

A17.0+

Gm kros agyhrtyagyullads (G01*)

Az agyhrtyk (agyi) (gerinc) gm krja
Leptomeningitis tuberculosa

A17.1+

Az agyhrtyk tuberculomja (G07*)

A17.8+

Az idegrendszer egyb gm krja

Az agy (G07*)

} tuberculomja

A gerincvel (G07*)

} tuberculosisa

Gm kros:
agytlyog (G07*)
agyvel - agyhrtyagyullads (G05.0*)
gerincvel gyullads (G05.0*)
polyneuropathia (G63.0*)
A17.9+

Az idegrendszer gm krja k.m.n. (99.8*)

A18

Egyb szervek gm krja

A18.0+

A csontok s izletek gm krja

A csontok s izletek gm krja
csp (M01.1*)
trd (M01.1*)
gerinc (M49.0*)
Gm kros:
izleti gyullads (M01.1*)
csecsnylvny gyullads (H75.0*)
csontnekrzis (M90.0*)
csontgyullads (M90.0*)
csontvel gyullads (M90.0*)
synovitis (M68.0*)
tenosynovitis (M68.0*)

A18.1+

A hgy-ivarszervek gm krja

91

Gm kr:
hgyhlyag (N33.0*)
mhnyak (N74.0*)
vese (N29.1*)
frfi nemiszervek (N51.-*)
ureter (N29.1*)
A n i medence gm kros gyulladsos betegsge (N74.1*)
A18.2

Gm kros perifris nyirokcsom betegsg

Gm kros mirigygyullads
Kivve:

a nyirokcsomk gm krja:
intrathoracalis (A15.4, A16.3)
mesenterium s retroperitoneum (A18.3)

Gm kros tracheobronchialis adenopathia (A15.4, A16.3)

A18.3

A bl, a hashrtya s a blfodri mirgyek gm krja

Gm kr:
vgblnyls s vgbl+ (K93.0*)
bl (vastag) (vkony)+ (K93.0*)
retroperitonelis nyirokcsomk
Gm kros:
ascites
blhurut+ (K93.0)
hashrtyagyullads+ (K67.3*)

A18.4

A b r s a b ralatti szvet gm krja

Gm kros erythema induratum
Lupus:
excedens
vulgaris
k.m.n.
szemhj+ (H03.1*)
Scrophuloderma
Kivve: lupus erythematosus (L93.-)
szisztms (M32.-)

A18.5+

A szem gm krja
Gm kros:
chorioretinitis (H32.0*)
episcleritis (H19.0*)

92

 keratitis interstitialis (H19.2*)

iridocyclitis (H22.0*)
keratoconjunctivitis (interstitialis) (phlyctaenularis) (H19.2*)
Kivve: a szemhj kznsges lupusa (A18.4)
A18.6+

A fl gm krja
Gm kros kzpflgyullads (H67.0*)
Kivve: a csecsnylvny gm kros gyulladsa (A18.0+)

A18.7+

Mellkvesk gm krja (E35.1*)

Addison-kr

A18.8+

Egyb szervek gm krja

Gm kr:
szvbelhrtya (I39.8*)
szvizom (I41.0*)
nyel cs (K23.0*)
szvburok (I32.0*)
pajzsmirgy (E35.0*)
Gm kros agyi ver rgyullads (I68.1*)

A19

Miliris gm kr
Belertve: Tuberculosis:
disseminata
generalisata
Gm kros polyserositis

A19.0

Heveny miliris gm kr egy meghatrozott helyen

A19.1

Heveny miliris gm kr tbb helyen

A19.2

Heveny miliris gm kr k.m.n.

A19.8

Egyb miliris gm kr

A19.9

Miliris gm kr k.m.n.

EGYES BAKTERILIS ZOONOZISOK

(A20-A28)
A20

Pestis

93

Belertve: a Yersinia pestis ltal okozott fert zst

A20.0

Bubopestis

A20.1

Cellulocutan pestis

A20.2

Td pestis

A20.3

Pestises agyhrtyagyullads

A20.7

Pestises septicaemia

A20.8

Egyb pestis krformk

Abortv pestis
Tnetmentes pestis
Pestis minor

A20.9

Pestis k.m.n.

A21

Tularaemia
Belertve: szarvaslgylz
Francisella tularensis ltal okozott fert zs
nyllz

A21.0

Tularaemia ulceroglandularis

A21.1

Tularaemia oculoglandularis
Szem tularaemia

A21.2

Td tularaemia

A21.3

A gyomor-blrendszer tularaemija
Hasi tularaemia

A21.7

Generalizlt tularaemia

A21.8

Tularaemia egyb formi

A21.9

Tularaemia k.m.n.

A22

Lpfene
Belertve: a Bacillus anthracis ltal okozott fert zst

A22.0

B r anthrax

94

Rosszindulat:
karbunkulus
pustula
A22.1

Td anthrax
Lpfene belgzs ltal
Rongyszed k betegsge
Gyapjvlogatk betegsge

A22.2

Gyomor-bl anthrax

A22.7

Anthrax septicaemia

A22.8

Az anthrax egyb formi

Lpfene-agyhrtyagyullads+ (G01*)

A22.9

Lpfene k.m.n.

A23

Brucellosis
Belertve: lz:
mltai
mediterrn
undull

A23.0

Brucella melitensis ltal okozott brucellosis

A23.1

Brucella abortus ltal okozott brucellosis

A23.2

Brucella suis ltal okozott brucellosis

A23.3

Brucella canis ltal okozott brucellosis

A23.8

Egyb brucellosis

A23.9

Brucellosis k.m.n.

A24

Takonykr s melioidosis

A24.0

Takonykr
Pseudomonas mallei okozta fert zs
Malleus

A24.1

Heveny s fulminns lefolys melioidosis

95

Melioidosisos:
td gyullads
septicaemia
A24.2

Flheveny s idlt melioidosis

A24.3

Egyb melioidosis

A24.4

Melioidosis k.m.n.
Pseudomonas pseudomallei okozta k.m.n. fert zs
Whitmore-betegsg

A25

Patknyharaps lzak

A25.0

Patknyharapsi lz, spirillosis

Sodoku

A25.1

Streptobacillosis
Erythema arthriticum epidemicum
Haverhill-lz
Patknyharaps-lz Streptobacillus fert zs miatt

A25.9

Patknyharaps lz k.m.n.

A26

Erysipeloid

A26.0

B r erysipeloid
Erythema migrans

A26.7

Erysipelothrix septicaemia

A26.8

Az erysipeloid egyb formi

A26.9

Erysipeloid k.m.n.

A27

Leptospirosis

A27.0

Leptospirosis icterohaemorrhagica [Weil-betegsg]

Leptospirosis, Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae okozta
fert zs

A27.8

Leptospirosis egyb formi

A27.9

Leptospirosis k.m.n.

96

A28

Egyb, llatok terjesztette bakterialis betegsgek, m.n.o.

A28.0

Pasteurellosis

A28.1

Macskakarmols betegsg
Macskakarmols-lz

A28.2

Extraintestinalis yersiniosis
Kivve: Yersinia enterocolitica okozta enteritis (A04.6)
pestis (A20.-)

A28.8

Egyb, ms osztlyba nem tartoz, llatok terjesztette bakterilis

betegsgek

A28.9

Bacteriumok ltal okozott, llatok terjesztette betegsg k.m.n.

EGYB BACTERIUMOK LTAL OKOZOTT

BETEGSGEK
(A30-A49)
A30

Lepra [Hansen-betegsg]

Belertve: a Mycobacterium leprae ltal okozott fert zst

Kivve:

lepra kvetkezmnyei (B92)

A30.0

Lepra [Hansen-betegsg] k.m.n.

I. lepra

A30.1

Tuberculoid lepra
TT lepra

A30.2

Hatreset tuberculoid lepra

BT lepra

A30.3

Hatreset lepra
BB lepra

A30.4

Hatreset lepromatosus lepra

BL lepra

A30.5

Lepromatosus lepra
LL lepra

A30.8

Lepra egyb formi

97

A30.9

Lepra k.m.n.

A31

Egyb mycobacteriumok ltal okozott fert zs

Kivve: lepra (A30.-)
gm kr (A15-A19)

A31.0

Td mycobacterium fert zs
Fert zs mycobacterium:
aviumtl
intracellularetl [Battey-bacillus]
kansasiitl

A31.1

B r mycobacterium fert zs
Buruli fekly
Mycobacterium:
marinum
ulcerans okozta fert zs

A31.8

Egyb mycobacterium ltal okozott fert zsek

A31.9

Mycobacterium fert zs k.m.n.

Atipusos mycobacterium fert zs k.m.n.
Mycobacteriosis k.m.n.

A32

Listeriosis
Belertve: a listeris telmrgezst (fert zst)
Kivve: jszlttkori (disszeminlt) listeriosis (P37.2)

A32.0

B r listeriosis

A32.1+

Listeria meningitis s meningoencephalitis

Listeria:
meningitis (G01*)
meningoencephalitis (G05.0*)

A32.7

Listeria septicaemia

A32.8

Listeriosis egyb formi

Listeria okozta:
agyi ver rgyullads+ (I68.1*)
szvbelhrtya gyullads+ (I39.8*)

98

Oculoglandularis listeriosis
A32.9

Listeriosis k.m.n.

A33

Tetanus neonatorum

A34

Szlszeti tetanusz

A35

Egyb tetanusz
Tetanusz (merevgrcs) k.m.n.
Kivve: tetanusz:
jszlttkori (A33)
szlszeti (A34)

A36

Diftria (diphteria)

A36.0

Torokdiftria
Torok lhrtys diftria
Mandula diftria

A36.1

Orrgarat diftria

A36.2

Gge diftria
Diftris gge-s lgcs gyullads

A36.3

B r diftria
Kivve:erythrasma (L08.1)

A36.8

Egyb diftria
Diftris:
kt hrtyagyullads+ (H13.1*)
szvizomgyullads+ (I41.0*)
sokideggyullads+ (G63.0*)

A36.9

Diftria k.m.n.

A37

Szamrkhgs (pertussis)

A37.0

Szamrkhgs, Bordetella pertussis miatt

A37.1

Szamrkhgs, Bordetella parapertussis miatt

99

A37.8

Szamrkhgs, egyb Bordetella fajok miatt

A37.9

Szamrkhgs k.m.n.

A38

Vrheny (scarlatina)
Kivve: streptococcus okozta torokgyullads (J02.0)

A39

Meningococcus fert zs

A39.0+

Meningococcus okozta agyhrtyagyullads (G01*)

A39.1+

Waterhouse-Friderichsen szindrma (E35.1*)

Adrenalitis haemorrhagica meningococcica
Meningococcus adrenlis szindrma

A39.2

Heveny meningicoccaemia

A39.3

Idlt meningococcaemia

A39.4

Meningococcaemia k.m.n.
Meningococcus okozta bacteriaemia, k.m.n.

A39.5+

A szv meningococcusos betegsge

Meningococcus eredet :
szvgyullads k.m.n. (I52.0*)
szvbelhrtya gyullads (I39.8*)
szvizomgyullads (I41.0*)
szvburokgyullads (I32.0*)

A39.8

Egyb meningococcus okozta fert zsek

Meningococcus eredet :
izleti gyullads+ (M01.0*)
kt hrtyagyullads+ (H13.1*)
agyvel gyullads+ (G05.0*)
retrobulbaris neuritis+ (H48.1*)
Meningococcus fert zst kvet izleti gyullads+ (M03.0*)

A39.9

Meningococcus okozta fert zs k.m.n.

Meningococcus okozta betegsg k.m.n.

A40

Streptococcus septicaemia
Kivve: szls alatt (O75.3)

100

az albbiakat kvet en:

abortust vagy mhen kivli, vagy mola terhessget (O03-O07,

O08.0)

immunizlst (T88.0)

infzit, transfzit vagy terpis injekcit (T80.2)

jszlttkori (P36.0-P36.1)
beavatkozst kvet en (T81.4)
gyermekgyi (085)

A40.0

Septicaemia, A csoport streptococcus miatt

A40.1

Septicaemia, B csoport streptococcus miatt

A40.2

Septicaemia, D csoport streptococcus miatt

A40.3

Septicaemia Streptococcus pneumoniae miatt

Pneumococcus septicaemia

A40.8

Egyb sterptococcus okozta septicaemia

A40.9

Septicaemia, streptococcus miatt k.m.n.

A41

Egyb septicaemia
Kivve: bacteriaemia k.m.n. (A49.9)
szls alatt (O75.3)
az albbiakat kvet en:
abortust, mhen kivli, vagy mola terhessget (O03-O07, O08.0)
immunizlst (T88.0)
infzit, transzfzit, vagy terpis injekcit (T80.2)
septicaemia:
sugrgomba-fert zs (A42.7)
lpfene (A22.7)
gomba (B37.7)
erysipelothrix (A26.7)
extraintestinalis yersiniosis (A28.2)
gonococcus (A54.8)
herpeszvrus (B00.7)
listeria (A32.7)
meningococcus (A39.2-A39.4)
jszlttkori (P36.-)
beavatkozst k vet en (T81.4)

101

 gyermekgyi (085)
streptococcus (A40.-)
tularaemia (A21.7) miatt
septicaemia:
melioidosisban (A24.1)
pestisben (A20.7)
toxicus shock szindrma (A48.3)
A41.0

Staphylococcus aureus okozta septicaemia

A41.1

Egyb azonostott staphylococcus okozta septicaemia

Coagulase-negatv staphylococcus okozta septicaemia

A41.2

Nem azonostott staphylococcus okozta septicaemia

A41.3

Haemophilus influenzae okozta septicaemia

A41.4

Anaerob krokozk okozta septicaemia

Kivve: gzgangrena (A48.0)

A41.5

Septicaemia egyb Gram-negatv krokozk miatt

Gram-negatv septicaemia, k.m.n.

A41.8

Septicaemia, egyb meghatrozott krokozval

A41.9

Septicaemia, k.m.n.
Szeptikus shock

A42

Actinomycosis
Kivve: actinomycetoma (B47.1)

A42.0

Td actinomycosis

A42.1

Has actinomycosis

A42.2

Nyaki-arci actinomycosis

A42.7

Actinomyces septicaemia

A42.8

Sugrgomba fert zs egyb formi

A42.9

Sugrgomba fert zs k.m.n.

A43

Nocardiosis
102

A43.0

Td nocardiosis

A43.1

B r nocardiosis

A43.8

Nocardiosis egyb formi

A43.9

Nocardiosis k.m.n.

A44

Bartonellosis

A44.0

Szisztms bartonellosis
Oroya lz

A44.1

A b r, ill. a b r s nylkahrtya bartonellosisa

Verruga peruviana

A44.8

Bartonellosis egyb formi

A44.9

Bartonellosis k.m.n.

A46

Orbnc (erysipelas)
Kivve: szls utni vagy gyermekgyi orbnc (O86.8)

A48

Egyb bacteriumok okozta betegsgek m.n.o.

Kivve: actinomycetoma (B47.1)

A48.0

Gz-gangrna
Clostridium:
cellulitis
myonecrosis

A48.1

Legionrius betegsg

A48.2

Nem pneumonis legionrius betegsg [Pontiac-lz]

A48.3

Toxikus shock szindrma

Kivve:endotoxin shock k.m.n. (R57.8)
septicaemia k.m.n. (A41.9)

A48.4

Brazil purpurs lz
Szisztms Haemophilus aegyptus fert zs

A48.8

Egyb bacteriumok okozta betegsgek m.n.o.

103

A49

Bacterium ltal okozott betegsg k.m.n. lokalizciban

Kivve: egyb f csoportokba sorolt betegsgeket okoz bacteriumok
(B95-B96)
chlamidia fert zs k.m.n. (A74.9)
meningococcus fert zs k.m.n. (A39.9)
rickettsia fert zs k.m.n. (A79.9)
spirochaeta fert zs k.m.n. (A69.9)

A49.0

Staphylococcus fert zs k.m.n.

A49.1

Streptococcus fert zs k.m.n.

A49.2

Haemophilus influenzae fert zs k.m.n.

A49.3

Mycoplasma fert zs k.m.n.

A49.8

Egyb bakterilis fert zsek k.m.n. lokalizciban

A49.9

Bacterium fert zsek k.m.n.

Bacteriaemia k.m.n.

F KNT SZEXULIS TON TERJED

(A50-A64)
Kivve:

FERT ZSEK

HIV-betegsg (B20-B24)
aspecifikus s nem-gonorrhoes urethritis (N34.1)
Reiter-kr (M02.3)

A50

Veleszletett szifilisz

A50.0

Friss, veleszletett szifilisz, tnetekkel

Veleszletett szifiliszes llapot, amelyet korainak jelltek, vagy a szlets utn 2
ven bell manifesztldik
Korai, veleszletett szifilisz:
b r
b r s nylkahrtya
zsigeri
Korai, veleszletett szifiliszes:
ggegyullads
szembntalom
osteochondropathia
garatgyullads
td gyullads
104

 orrnylkahrtya gyullads
A50.1

Korai, veleszlett szifilisz, latens

Veleszletett szifilisz klinikai tnetek nlkl, pozitv szerolgiai reakcival s
negatv liquor lelettel, szlets utn 2 ven bell

A50.2

Korai veleszletett szifilisz, k.m.n.

Veleszletett szifilisz k.m.n., a szlets utn 2 ven bell

A50.3

Ks i veleszletett szifiliszes szembetegsg

Ks i, veleszletett szifiliszes interstitialis keratitis+ (H19.2*)
Ks i, veleszletett szifiliszes szembntalon, m.n.o. (H58.8*)
Kivve: Hutchinson-trisz (A50.5)

A50.4

Ks i veleszletett neuroszifilisz [juvenilis neuroszifilisz]

Dementia paralytica juvenilis
Juvenilis:
paresis generalis
tabes dorsalis
tabopareticus neurosyphilis
Ks i veleszletett szifiliszes:
agyvel gyullads+ (G05.0*)
agyhrtyagyullads+ (G01*)
polyneuropathia+ (G63.0*)
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

kd hasznlhat a trsult mentlis rendellenessg

Kivve: Hutchinson-trisz (A50.5)

A50.5

Egyb ks i veleszletett szifilisz, tnetekkel

Brmely kongenitlis, szifiliszes llapot, ha ks inek jelltk, vagy a szlets
utn tbb mint kt vagy tbb ven t fennll.
Clutton-fle izletek+ (M03.1*)
Hutchinson fle:
fogak
trisz
Ks i veleszletett:
szv-rrendszeri szifilisz+ (I98.0*)
szifiliszes:
izleti bntalom+ (M03.1*)
osteochondropathia+ (M90.2*)
Szifiliszes nyeregorr

105

A50.6

Ks i veleszletett szifilisz, latens

Veleszletett vrbaj klinikai tnetek nlkl, pozitv szerolgiai reakcival s
negatv liquor lelettel a szlets utn tbb, mint 2 vagy tbb vvel.

A50.7

Ks i veleszletett vrbaj, k.m.n.

Veleszletett vrbaj k.m.n. szlets utn tbb, mint 2 vagy tbb vvel

A50.9

Veleszletett vrbaj, k.m.n.

A51

Korai szifilisz

A51.0

Az ivarszervek els dleges szifilisze

Vrbajos snker k.m.n.

A51.1

A vgbl els dleges szifilisze

A51.2

Els dleges szifilisz, egyb lokalizciban

A51.3

A b r s a nylkahrtya msodlagos szifilisze

Condyloma latum
Szifiliszes:
alopecia+ (L99.8*)
leukoderma+ (L99.8*)
nylkahrtya folt

A51.4

Egyb msodlagos szifilisz

Msodlagos szifiliszes:
n i medence gyulladsos betegsge+ (N74.2*)
iridocyclitis+ (H22.0*)
nyirokcsom bntalom
agyhrtyagyullads+ (G01*)
izomgyullads+ (M63.0*)
szembetegsg, m.n.o.+ (H58.8*)
csonthrtyagyullads+ (M90.1*)

A51.5

Friss vrbaj, latens

Szerzett vrbaj klinikai tnetek nlkl, pozitv szerolgiai reakcival s negatv
liquor lelettel, fert zs utn 2 ven bell

A51.9

Friss vrbaj k.m.n.

A52

Ks i szifilisz

106

A52.0+

Szv-s rrendszeri szifilisz

Szv-rrendszeri szifilisz k.m.n. (I98.0*)
Szifiliszes:
aorta-aneurysma (I79.0*)
aorta elgtelensg (I39.1*)
aortitis (I79.1*)
agyi ver rgyullads (I68.1*)
szvbelhrtyagyullads k.m.n. (I39.8*)
szvizomgyullads (I41.0*)
szvburokgyullads (I32.0*)
pulmonalis regurgitcio (I39.3*)

A52.1

Szimptms neuroszifilisz
Charcot-fle izleti bntalom (M14.6*)
Ks i szifiliszes:
hallideggyullads+ (H94.0*)
agyvel gyullads+ (G05.0*)
agyhrtyagyullads+ (G01*)
szemidegsorvads+ (H48.0*)
polyneuropathia+ (G63.0*)
neuritis retrobulbaris+ (H48.1*)
Szifiliszes parkinsonismus+ (G22*)
Tabes dorsalis

A52.2

Aszimptomatikus neuroszifilisz

A52.3

Neuroszifilisz k.m.n.
} gumma syphiliticja k.m.n.
A kzponti idegrendszer

} ks i szifilisze k.m.n.
} syphilomja k.m.n.

A52.7

Egyb ks i vrbaj
Glomerularis betegsg szifiliszben+ (N08.0*)
Gumma (syphilitica)

} brmely lokalizciban, kivve az

Ks i vagy tercier szifilisz

} A52.0-A52.3-ba tartozkat

Ks i szifiliszes:
bursitis+ (M73.1*)
chorioretinitis+ (H32.0*)
episcleritis+ (H19.0*)
n i medencei gyulladsos betegsg+ (N74.2*)

107

 leukoderma+ (L99.8*)
szembntalom, m.n.o.+ (H58.8*)
hashrtyagyullads+ (K67.2*)
Nem meghatrozott stdium:
csont+ (M90.2*)

mj+ (K77.0*)

td + (J99.8*)

} syphilis

izom+ (M63.0*) }
synovia+ (M68.0*)
A52.8

Ks i latens vrbaj
Szerzett vrbaj klinikai tnetek nlkl, pozitv szerolgiaireakcival s negatv
liquor lelettel, a fert zs utn tbb, mint 2 vvel.

A52.9

Ks i vrbaj, k.m.n.

A53

Egyb s k.m.n. szifilisz

A53.0

Vrbaj k.m.n. friss vagy ks i

Latens vrbaj k.m.n.
Pozitv szifilisz szerolgiai reakci

A53.9

Vrbaj k.m.n.
Treponema pallidum okozta fert zs k.m.n.
Szerzett vrbaj k.m.n.
Kivve: 2 ves kor alatt hallt okoz vrbaj k.m.n. (A50.2)

A54

Kanks fert zs (gonorrhoea)

A54.0

A hgyivarrendszer als szakasznak kanks fert zse, a hgycs krli

vagy a jrulkos mirigyek tlyogja nlkl
Kanks:
mhnyakgyullads k.m.n.
hgyhlyaggyullads k.m.n.
hgycs gyullads k.m.n.
vulvovaginitis k.m.n.
Kivve: a hgyivarrendszeri mirigyek tlyogjval (A54.1)
hgycs krli tlyoggal (A54.1)

A54.1

A hgyivarrendszer als szakasznak kanks fert zse, a hgycs krli

s jrulkos mirigyek tlyogjval
A Bartholin-mirigy kanks tlyogja

108

A54.2+

Kanks medencei hashrtyagyullads s a hgyivarrendszer egyb

kanks fert zsei
Kanks:
mellkhere-gyullads (N51.1*)
n i medencei gyulladsos betegsg (N74.3*)
heregyullads (N51.1*)
prostatagyullads (N51.0*)
Kivve: kanks hashrtyagyullads (A54.8)

A54.3

A szem kanks fert zse

Kanks:
kt hrtyagyullads+ (H13.1*)
iridocyclitis+ (H22.0*)
jszlttkori kanks szemgyullads

A54.4+

A csont-izomrendszer kanks fert zse

Kanks:
izleti gyullads (M01.3*)
nylkatml gyullads (M73.0*)
csontvel gyullads (M90.2*)
synovitis (M68.0*)
inhvelygyullads (M68.0*)

A54.5

Kanks torokgyullads

A54.6

A vgblnyls s a vgbl kanks fert zse

A54.8

Egyb kanks fert zsek

Kanks:
agytlyog+ (G07*)
szvbelhrgyagyullads+ (I39.8*)
agyhrtyagyullads+ (G01*)
szvizomgyullads+ (I41.0*)
szvburokgyullads+ (I32.0*)
hashrtyagyullads+ (K67.1*)
td gyullads+ (J17.0*)
septicaemia
b relvltozsok
Kivve: kanks medencei hashrtyagyullads (A54.2)

A54.9

Kanks fert zs k.m.n.

109

A55

Chlamydia lymphogranuloma (venereum)

Trpusi bub
Durand-Nicolas-Favre betegsg
Esthiomene
Lyphogranuloma inguinale

A56

Szexulis ton terjed , chlamydik ltal okozott egyb

betegsgek
Belertve: Chlamydia trachomatis
betegsgek
Kivve:

ltal okozott, szexulis

ton terjed

chlamydis:
lymphogranuloma (A55)
jszlttkori:

kt hrtyagyullads (P39.1)

td gyullads (P23.1)

az A74.- ttelben felsorolt llapotok

A56.0

A hgyivarrendszer als szakasznak chlamydia fert zse

Chlamydis:
mhnyakgyullads
hgyhlyaggyullads
hgycs gyullads
vulvovaginitis

A56.1+

A medencei hashrtya s egyb hgyivarrendszeri szervek chlamydia

fert zse
Chlamydis:
mellkheregyullads (N51.1*)
n i medencei gyulladsos betegsg (N74.4*)
heregyullads (N51.1*)

A56.2

A hgyivarrendszer chlamydis fert zse k.m.n.

A56.3

A vgbl s a vgblnyls chlamydis fert zse

A56.4

A garat chlamydis fert zse

A56.8

Egyb lokalizcij, szexulis ton terjed chlamydia-fert zs

A57

Lgyfekly (ulcus molle)

A58

Granuloma inguinale

110

Donovanosis

A59

Trichomoniasis
Kivve: a bl trichomoniasisa (A07.8)

A59.0

A hgyivarrendszer trichomoniasisa
Fehr folys (hvelyi)

} Trichomonas (vaginalis) okozta

Prostata gyullads+ (N51.0*)

A59.8

Egyb lokalizcij trichomoniasis

A59.9

Trichomoniasis k.m.n.

A60

Herpeszvrus [herpes simplex] okozta anogenitlis fert zs

A60.0

A nemi s a hgyivari szervek herpeszvrus fert zse

Az ivarszervek herpeszvrus fert zse:
n knl+ (N77.0-N77.1*)
frfiaknl+ (N51.-*)

A60.1

A vgblnyls krli b r s a vgbl herpeszvrus fert zse

A60.9

Anogenitlis herpeszvrus fert zs k.m.n.

A63

Egyb, f leg szexulis ton terjed betegsgek, m.n.o.

Kivve: molloscum contagiosum (B08.1)
mhnyak papilloma (D26.0)

A63.0

Anogenitlis (veners) csomk

A63.8

Egyb meghatrozott, f knt szexulis ton terjed betegsgek

A64

Szexulis ton terjed , nem meghatrozott betegsgek

Nemibetegsg k.m.n.

EGYB SPIROCHEATK LTAL OKOZOTT

BETEGSGEK
(A65-A69)
Kivve:

leptospirosis (A27.-)
szifilisz (A50-A53)

A65

Nem veneres szifilisz

111

Bejel
Endmis szifilisz
Njovera

A66

Framboesia
Belertve: bouba
framboesia (tropica)
pian

A66.0

Korai framboesis elvltozsok

Framboesis fekly
Korai vagy els dleges framboesia
Korai framboesis fekly
Anya framboesija

A66.1

Multiplex papilloma s wet crab" framboesia

Framboesioma
Pianoma
Framboesia papilloma a talpon vagy a tenyren

A66.2

Egyb korai framboesis b rlzik

B r framboesia a fert zst kvet 5 ven bell
Friss framboesia (cutanea) (macularis) (maculopapularis) (micropapularis)
(papularis)
Korai framboesid framboesia

A66.3

Framboesis hyperkeratosis
Vmprkz
Hyperkeratosis, tenyri vagy talpi (korai) (ks i) framboesia miatt
"Freg-rgta" talpak

A66.4

Framboesis gummk s feklyek

Gumms framboesid
Ks i nodulris (kifeklyesedett) framboesia

A66.5

Gangosa
Rhinopharyngitis mutilans

A66.6

Csont s izleti framboesis lzik

Framboesis (korai) (ks i): ganglion
izleti folyadkgylem
csontgyullads

112

csonthrtyagyullads (hypertrophis)
Ks i framboesis: goundou
csont gumma
gumms csontgyullads vagy csonthrtyagyullads
A66.7

Egyb framboesis manifesztcik

Juxtaarticularis framboesia csomk
Nylkahrtya-framboesia

A66.8

Ltens framboesia
Framboesia klinikai tnetek nlkl, pozitv szerolgiai lelettel

A66.9

Framboesia k.m.n.

A67

Pinta [carate] [Treponema carateum fert zs]

A67.0

Els dleges lzik pintban

Pinta [carate]: snker (primr)
papula (primr)

A67.1

Kzbls lzik pintban

{ erythematosus plakkok
Pinta [carate]:

{ hyperchrom lzik
{ hyperkeratosis

Pintidek
A67.2

Ks i lzik pintban
Ks i

{ Szv-rrendszeri lzi+ (I98.1*)

{ B r lzik:
Pinta [carate]:
achrom
heges
dyschrom (a br pigmentcios zavara)

A67.3

Vegyes lzik pintban

Pinta [carate]: achrom, hyperchrom b rlzikkal

A67.9

Pinta k.m.n.

A68

Visszatr lzak
Belertve: febris recurrens
Kivve: Lyme-betegsg (A69.2)

113

A68.0

Tet ltal terjesztett visszatr lz

Visszatr lz Borrellia recurrentis miatt

A68.1

Kullancs ltal terjesztett visszatr lz

Visszatr lz egyb, nem B.recurrentis borellia miatt

A68.9

Visszatr lz k.m.n.

A69

Egyb spirochaeta fert zsek

A69.0

Nekrotizl feklyes stomatitis

Cancrum oris
Fusospirochaeta gangraena
Noma
Stomatitis gangraenosa

A69.1

Egyb Vincent-tipus fert zs

Fusospirochaeta ltal okozott torokgyullads
Nekrotizl ulceratv (heveny):
gingivitis
gingivostomatitis
Spirochaeta ltal okozott stomatitis
Lvszrok szj
Vincent:
angina
gingivitis

A69.2

Lyme kr
Idlt erythema migrans Borrelia burgdorferi miatt

A69.8

Egyb meghatrozott spirochaeta fert zs

A69.9

Spirocheta fert zs, k.m.n.

EGYB, CHLAMYDIK LTAL OKOZOTT

BETEGSGEK
(A70-A74)
A70

Chlamydia psittaci fert zs

Ornithosis
Papagj lz

114

Psittacosis

A71

Trachoma
Kivve: trachoma kvetkezmnyei (B94.0)

A71.0

Trachoma kezdeti szakasza

Trachoma dubium

A71.1

Trachoma aktv szakasza

Granulris kt hrtyagyullads (trachoms)
Trachoms:
conjuctivitis (follicularis)
pannus

A71.9

Trachoma, k.m.n.

A74

Chlamydik ltal okozott egyb betegsgek

Kivve: chlamydis td gyullads (J16.0)
jszlttkori chlamydis:
kt hrtyagyullads (P39.1)
td gyullads (P23.1)
szexulis ton terjed chlamydiasisok (A55-A56)

A74.0+

Chlamydis kt hrtyagyullads (H13.1*)

Paratrachoma

A74.8

Egyb chlamydia okozta betegsgek

Chlamydia okozta hashrtyagyullads+ (K67.0*)

A74.9

Chlamydia fert zs, k.m.n.

Chlamydiasis, k.m.n.

RICKETTSIOSISOK
(A75-A79)
A75

Kitses tfusz (typhus exanthematicus)

Kivve: Ehrlichia sennetsu rickettsiosis (A79.8)

A75.0

Rickettsia prowazeki okozta, tet ltal terjesztett kitses tifusz

Klasszikus kitses tfusz
Jrvnyos (tet ltal terjesztett) kitses tfusz

115

A75.1

Kijul (visszatr ) kitses tfusz [Brill-kr]

Brill-Zinsser betegsg

A75.2

Rickettsia typhi fert zs

Patkny, egr (bolha) ltal terjesztett (murin) tfusz-lz

A75.3

Rickettsia tsutsugamusi okozta kitses tfusz

Atka ltal terjesztett kitses tfusz
Tsutsugamushi lz

A75.9

Kitses tfusz k.m.n.

Tfuszos lz k.m.n.

A77

Foltos lzak [kullancs ltal terjesztett rickettsiosisok]

A77.0

Foltos lz Rickettsia rickettsi miatt

Rocky Mountain spotted fever
Sao Paulo lz

A77.1

Foltos lz Rickettsia conorii miatt

Afrikai kullancs tfusz
Boutonneuse lz
Indiai kullancs tfusz
Kenyai kullancs tfusz
Marseillei lz
Mediterrn kullancslz

A77.2

Foltos lz Rickettsia siberica miatt (szibriai foltos lz)

szak-zsiai kullancslz
Szibriai kullancslz

A77.3

Foltos lz Rickettsia australis miatt

Queensland kullancslz

A77.8

Egyb foltoslzak

A77.9

Foltos lz k.m.n.
Kullancs ltal terjesztett tfusz k.m.n.

A78

Q lz
Fert zs Coxiella burnetii miatt
Nine Mile fever

116

Quadrilateral fever

A79

Egyb rickettsiosisok

A79.0

Lvszrok lz
Febris quintana (tdnapos lz)
Wolhyniai lz

A79.1

Rickettsiahiml Rickettsia akari miatt

Kew Garden lz
Hlyagos rickettsiosis

A79.8

Egyb meghatrozott rickettsiosisok

Rickettsiosis Ehrlichia sennetsu miatt

A79.9

Rickettsiosis k.m.n.
Rickettsia fert zs, k.m.n.

A KZPONTI IDEGRENDSZER VRUSFERT ZSEI

(A80-A89)
Kivve:

polyomyelitis kvetkezmnyei (B91)

vrusos encephalitis kvetkezmnyei (B94.1)

A80

Heveny poliomyelitis

A80.0

Heveny poliomyelitis, vaccinls kvetkeztben

A80.1

Heveny poliomyelitis, vad vrus, behurcolt

A80.2

Heveny poliomyelitis, vad vrus, honi

A80.3

Heveny poliomyelitis egyb s k.m.n.

A80.4

Heveny, nem bnulsos poliomyelitis

A80.9

Heveny poliomyelitis k.m.n.

A81

A kzponti idegrendszer slow vrus fert zsei

A81.0

Creutzfeldt-Jakob betegsg
Subacut spongiform agyvel bntalom

A81.1

Subacut sclerotizl panencephalitis

117

Dawson-fle, zrvnytestes agyvel gyullads

Van Bogaert-fle sclerotizl leukoencephalopathia
A81.2

Progresszv, multifoklis leukoencephalopathia

Multifoklis leukoencephalopathia k.m.n.

A81.8

A kzponti idegrendszer egyb slow vrus fert zsei

Kuru

A81.9

A kzponti idegrendszer slow vrus fert zs, k.m.n.

Slow vrus fert zs k.m.n.

A82

Veszettsg [rabies, lyssa]

A82.0

Erdei veszettsg

A82.1

Vrosi veszettsg

A82.9

Veszettsg k.m.n.

A83

Sznyog ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads

Belertve: sznyog ltal terjesztett vrusos meningoencephalitis
Kivve: venezuelai lencephalitis (A92.2)

A83.0

Japn encephalitis

A83.1

Nyugati l-encephalitis

A83.2

Keleti l-encephalitis

A83.3

Saint Louis encephalitis

A83.4

Ausztrl encephalitis
Kunjin vrus betegsg

A83.5

Kaliforniai encephalitis
Kaliforniai meningoencephalitis
La Crosse encephalitis

A83.6

Rocio-vrus betegsg

A83.8

Egyb sznyog ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads

A83.9

Sznyog ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads k.m.n.

118

A84

Kullancs ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads

Belertve: a kullancs ltal terjesztett vrusos meningoencephalitis

A84.0

Tvol-keleti kullancs encephalitis [Orosz tavaszi-nyri encephalitis]

A84.1

Kzp-eurpai kullancs encephalitis

A84.8

Egyb kullancs ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads

Louping ill (kerge-kr")
Powassan-vrus betegsg

A84.9

Kullancs ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads k.m.n.

A85

Egyb vrusos agyvel gyullads, m.n.o.

Belertve: meghatrozott vrusos:
agy-gerincvel gyullads, m.n.o.
agyvel -agyhrtyagyullads, m.n.o.
Kivve: jindulat myalgias (G93.3)
agyvel gyullads:
herpesz [herpes simplex] (B00.4)
kanyar vrusos (B05.0)
mumpsz vrusos (B26.2)
poliomyelitis vrusos (A80.-)
zoster vrusos (B02.0)
lymphocyts choriomeningitis (A87.2)

A85.0+

Enterovrus okozta agyvel gyullads (G05.1*)

Enterovrus ltal okozott meningoencephalitis

A85.1+

Adenovrus okozta agyvel gyullads (G05.1*)

Adenovrus ltal okozott meningoencephalitis

A85.2

Izeltlbak ltal terjesztett agyvel gyullads, k.m.n.

A85.8

Egyb meghatrozott vrusos agyvel gyullads

Encephalitis lethargica
Von Economo-Cruchet betegsg

A86

Vrusos agyvel gyullads k.m.n.

Vrusos:

encephalomyelitis k.m.n.

119

A87

meningoencephalitis k.m.n.

Vrusos agyhrtyagyullads
Kivve: agyhrtyagyullads:
herpesz vrusos [herpes simplex] (B00.3)
kanyar vrusos (B05.1)
mumpsz vrusos (B26.1)
poliomyelitis vrusos (A80.-)
zoster (B02.1)
A87.0+ Enterovrus ltal okozott agyhrtyagyullads (G02.0*)
Coxsackie-vrus ltal okozott agyhrtyagyullads
Echovrus ltal okozott agyhrtyagyullads

A87.1+

Adenovrus ltal okozott agyhrtyagyullads (G02.0*)

A87.2

Lymphocyts choriomeningitis
Lymphocyts meningoencephalitis

A87.8

Egyb vrusos agyhrtyagyullads

A87.9

Vrusos agyhrtyagyullads k.m.n.

A88

A kzponti idegrendszer egyb vrusfert zsei m.n.o.

Kivve: vrusos:
agyvel gyullads k.m.n. (A86)
agyhrtyagyullads k.m.n. (A87.9)

A88.0

Enterovrus ltal okozott kitses lz [Bostoni kitses lz]

A88.1

Jrvnyos szdls

A88.8

A kzponti idegrendszer egyb meghatrozott vrusfert zsei

A89

A kzponti idegrendszer vrusfert zsei k.m.n.

ZELTLBAK LTAL TERJESZTETT VRUSOS LZAK

S VRUSOS VRZSES LZAK
(A90-A99)
A90

Dengue lz [klasszikus dengue]

Kivve: haemorrhagis dengue lz (A91)

120

A91

Haemorrhagis dengue lz

A92

Egyb sznyog ltal terjesztett vrusos lz

Kivve: Ross River betegsg (B33.1)

A92.0

Chikungunya vrus betegsg

Chikungunya (haemorrhagis) lz

A92.1

O'nyong-nyong lz

A92.2

Venezuelai l-lz
Venezuelai l:
agyvel gyullads, vrusos
encephalomyelitis, vrusos

A92.3

Nyugat-Nilusi lz

A92.4

Rift Valley lz

A92.8

Egyb meghatrozott, sznyog ltal terjesztett vrusos lzak

A92.9

Sznyog ltal terjesztett vrusos lz, k.m.n.

A93

Egyb zeltlbak ltal terjesztett vrusos lz, m.n.o.

A93.0

Oropouche vrus betegsg

Oropouche lz

A93.1

Phlebotomus papatasii lz
Pappataci lz
Phlebotomus lz

A93.2

Kolordi kullancs-lz

A93.8

Egyb meghatrozott, zeltlbak ltal terjesztett vrusos lzak

Piry vrus betegsg
Vrusos vesicularis stomatitis [Indiana lz]

A94

zeltlbak ltal terjesztett vrusos lz, k.m.n.

Arbovrus lz k.m.n.
Arbovrus fert zs k.m.n.

121

A95

Srgalz (febris flava)

A95.0

Erdei srgalz
Dzsungel srgalz

A95.1

Vrosi srgalz

A95.9

Srgalz k.m.n.

A96

Arenavrus haemorrhagias lz

A96.0

Junin haemorrhagis lz
Argentin haemorrhagis lz

A96.1

Machupo haemorrhagis lz
Boliviai haemorrhagis lz

A96.2

Lassa-lz

A96.8

Egyb arenavrus haemorrhagis lzak

A96.9

Arenavrus haemorrhagis lz k.m.n.

A98

Egyb vrusos haemorrhagis lzak, m.n.o.

Kivve:chikungunya haemorrhagis lz (A92.0)
dengue haemorrhagis lz (A91)

A98.0

Krimi-Kongi haemorrhagis lz
Kzp-zsiai haemorrhagis lz

A98.1

Omszki haemorrhagis lz

A98.2

Kyasanur Forest betegsg

A98.3

Marburg vrus betegsg

A98.4

Ebola vrus betegsg

A98.5

Haemorrhagis lz veseszindrmval
Haemorrhagis lz:
jrvnyos
koreai
orosz

122

Hantaan vrus betegsg

Nephropathia epidemica
A98.8

Egyb meghatrozott vrusos haemorrhagis lzak

A99

Vrusos haemorrhagis lz, k.m.n.

A B R S NYLKAHRTYA ELVLTOZSVAL JR
VRUSFERT ZSEK
(B00-B09)
B00

Herpeszvrus [herpes simplex] fert zsek

Kivve:

a vgbl s a nemiszervek herpeszvrus fert zse (A60.-)

veleszletett herpeszvrus fert zs (P35.2)
gammaherpeszvrus mononucleosis (B27.0)
herpangina (B08.5)

B00.0

Eczema herpeticum
Kaposi (brnyhiml szer ) kits

B00.1

Herpesz vrus ltal okozott hlyagos b rgyullads

Herpes simplex:
arc
ajak
fl

} hlyagos b rgyulladsa,

ajak } human () herpeszvrus-2 miatt

B00.2

Herpeszvrus ltal okozott-gingivo-stomatitis s pharyngotonsillitis

Herpeszvrus torokgyullads

B00.3+

Herpeszvrus agyhrtyagyullads (G02.0*)

B00.4+

Herpeszvrus agyvel gyullads (G05.1*)

Herpeszvrus meningoencephalitis
Majom B-betegsg

B00.5+

A szem herpeszvrus betegsge

Herpeszvrus okozta:
kt hrtyagyullads (H13.1*)
szemhj dermatiti (H03.1*)
iridocyclitis (H22.0*)

123

 iritis (H22.0*)
keratitis (H19.1*)
keratoconjunctivitis (H19.1*)
uveitis anterior (H22.0*)
B00.7

Disszeminlt herpeszvrus betegsg

Herpeszvrus szepszis

B00.8

Herpeszvrus fert zs egyb formi

Herpeszvrus okozta:
mjgyullads+ (K77.0*)
hlyagos krmgygyullads

B00.9

Herpeszvrus fert zs, k.m.n.

Herpes simplex fert zs k.m.n.

B01

Brnyhiml

B01.0+

Agyhrtyagyullads brnyhiml miatt (G02.0*)

B01.1+

Agyvel gyullads brnyhiml miatt (G05.1*)

Agyvel gyullads brnyhiml utn
Encephalomyelitis brnyhiml miatt

B01.2+

Td gyullads brnyhiml miatt (J17.1*)

B01.8

Brnyhiml egyb szv dmnnyel

B01.9

Brnyhiml szv dmny nlkl

Brnyhiml k.m.n.

B02

vsmr [herpes zoster]

Belertve: vsmr (shingles)
vsmr (zna)

B02.0+

Zoster agyvel gyullads (G05.1*)

Zoster meningoencephalitis

B02.1+

Zoster agyhrtyagyullads (G02.0*)

B02.2+

Zoster egyb idegrendszeri rintettsggel

Herpesz utni:

124

 ganglion geniculatum gyullads (G53.0*)

polyneuropathia (G63.0*)
trigeminus neuralgia (G53.0*)
B02.3+

A szem zoster-betegsge
Zoster:
blepharitis (H03.1*)
conjunctivitis (H13.1*)
iridocyclitis (H22.0*)
iritis (H22.0*)
keratitis (H19.2*)
keratoconjunctivitis (H19.2*)
scleritis (H19.0*)

B02.7

Disszeminlt zoster

B02.8

Zoster egyb szv dmnyekkel

B02.9

Zoster szv dmny nlkl

Zoster k.m.n.

B03

Himl (variola vera)

B04

Majomhiml

B05

Kanyar
Morbilli
Kivve: subacut sclerotizl panencephalitis (A81.1)

B05.0+

Agyvel gyulladssal szv dtt kanyar (G05.1*)

Kanyar utni agyvel gyullads

B05.1+

Agyhrtyagyulladssal szv dtt kanyar (G02.0*)

Kanyar utni agyhrtyagyullads

B05.2+

Td gyulladssal szv dtt kanyar (J17.1*)

Kanyar utni td gyullads

B05.3+

Kzpflgyulladssal szv dtt kanyar (H67.1*)

Kanyar utni kzpflgyullads

B05.4

Blszv dmnyekkel jr kanyar

125

B05.8

Kanyar egyb szv dmnyekkel

Kanyar keratitisszel, keratoconjunctivitissel+ (H19.2*)

B05.9

Kanyar szv dmny nlkl

Kanyar k.m.n.

B06

Rzsahiml (rubeola)
Kivve: veleszletett rubeola (P35.0)

B06.0+

Rzsahiml idegrendszeri szv dmnyekkel

Rubeola:
agyvel gyullads (G05.1*)
agyhrtyagyullads (G02.0*)
meningoencephalitis (G05.1*)

B06.8

Rzsahiml egyb szv dmnyekkel

Rubeols:
izleti gyullads+ (M01.4*)
td gyullads+ (J17.1*)

B06.9

Rzsahiml szv dmny nlkl

Rubeola k.m.n.

B07

Vrusos szemlcsk
Verruca:
simplex
vulgaris
Kivve: a vgbl s a nemiszervek (veneres) szemlcsei (A63.0)
papilloma:
hgyhlyag (H41.4)
mhnyak (D26.0)
gge (D14.1)

B08

A b r s a nylkahrtya lziival jr egyb vrusfert zsek,

m.n.o.
Kivve: vesicularis stomatitis vrus-betegsg (A93.8)

B08.0

Egyb orthopox vrusfert zsek

Tehnhiml
Orf vrus betegsg

126

Pseudocowpox (tehenszcsom)
Vaccinia
Kivve: majomhiml (B04)
B08.1

Molluscum contagiosum

B08.2

Exanthema subitum [hatodik betegsg]

B08.3

Erythema infectiosum [tdik betegsg]

B08.4

Enterovrusos vesicularis stomatitis kitssel

A kz, lb s a szj betegsge

B08.5

Enterovrusos hlyagos torokgyullads

Herpangina

B08.8

A b r s nylkahrtya lsiival jr egyb, meghatrozott vrusfert zsek

Enterovrusos lymphonodularis torokgyullads
Szj-s krmfjs
Tanapox vrusbetegsg
Yaba pox vrusbetegsg

B09

A b r s nylkahrtya elvltozsaival jr vrusfert zs k.m.n.

Vrusos:
enanthema
exanthema

VRUSOS MJGYULLADS (HEPATITIS VIROSA)

(B15-B19)
Kivve:

cytomegalia vrus hepatitis (B25.1)

herpeszvrus [herpesz simplex] hepatitis (B00.8)
vrushepatitis kvetkezmnyei (B94.2)

B15

Heveny mjgyullads A

B15.0

A-tpus hepatitis mjkomval

B15.9

A-tpus hepatitis mjkoma nlkl

Hepatitis A (heveny) (vrusos) k.m.n.

B16

Heveny mjgyullads B

B16.0

B-tpus heveny hepatitis delta-genssel, (egyttfert zs) mjkomval

127

B16.1

B-tpus heveny hepatitis delta-genssel, (egyttfert zs) mjkoma nlkl

B16.2

B-tpus heveny hepatitis delta-gens nlkl, mjkomval

B16.9

B-tpus heveny hepatitis delta-gens s mjkoma nlkl

B-tpus hepatitis (heveny) (vrusos) k.m.n.

B17

Egyb vrusos heveny mjgyullads

B17.0

Hepatitis B hordoz heveny Delta- (fell-) fert zse

B17.1

Heveny hepatitis C

B17.2

Heveny hepatitis E

B17.8

Egyb meghatrozott heveny vrusos mjgyullads

Hepatitis non-A, non-B (heveny) (vrusos), m.n.o.

B18

Idlt vrusos mjgyullads

B18.0

Idlt vrusos B-tipus hepatitis delta-genssel

B18.1

Idlt vrusos B-tipus hepatitis delta-gens nlkl

Idlt (vrusos) hepatitis B

B18.2

Idlt vrusos C-tipus hepatitis

B18.8

Egyb idlt vrusos mjgyullads

B18.9

Idlt vrusos mjgyullads k.m.n.

B19

Vrushepatitis k.m.n.

B19.0

Vrushepatitis komval k.m.n.

B19.9

Vrusos hepatitis koma nlkl k.m.n.

Vrusos mjgyullads k.m.n.

128

HUMN IMMUNODEFICIENCIA VRUS (HIV)

BETEGSG
(B20-B24)
Megjegyzs: a B20-B23 negyedik karakteres alosztlyai arra az esetre szolglnak amikor
nem
lehet vagy nem kvnatos a tbbszrs kdols a specifikus llapot
megjellsre.
Kivve:

B20

tnetmentes HIV-fert zs llapota (Z21)

Fert z s parazits betegsgeket eredmnyez HIV betegsg

Kivve: heveny-HIV fert zs szindrma (B23.0)

B20.0

Mycobacterialis fert zst eredmnyez HIV betegsg

Gm krt okoz HIV betegsg

B20.1

Egyb bakterilis fert zst eredmnyez HIV betegsg

B20.2

Cytomegalovrus betegsget eredmnyez HIV betegsg

B20.3

Egyb vrusfert zst eredmnyez HIV betegsg

B20.4

Candidiasist eredmnyez HIV betegsg

B20.5

Egyb gombs fert zst eredmnyez HIV betegsg

B20.6

Pneumocystis carini td gyulladst eredmnyez HIV betegsg

B20.7

Tbbfle fert zst eredmnyez HIV betegsg

B20.8

Egyb fert z s parazits betegsget eredmnyez HIV betegsg

B20.9

K.m.n. fert z vagy parazits betegsget eredmnyez HIV betegsget

eredmnyez
HIV betegsg, k.m.n. fert zst eredmnyez

B21

Rosszindulat daganatokat eredmnyez HIV betegsg

B21.0

Kaposi sarcomt eredmnyez HIV betegsg

B21.1

Burkitt lymphomt eredmnyez HIV betegsg

B21.2

Egyb non-Hodgkin lymphomt eredmnyez HIV betegsg

B21.3

A nyirok, vrkpz s kapcsolt szvetek egyb rosszindulat daganatait

eredmnyez HIV betegsg

129

B21.7

Tbbfle rosszindulat daganatot eredmnyez HIV betegsg

B21.8

Egyb rosszindulat daganatot eredmnyez HIV betegsg

B21.9

Nem meghatrozott rosszindulat daganatot eredmnyez HIV betegsg

B22

Egyb meghatrozott betegsgeket eredmnyez HIV

betegsg

B22.0

Agyvel bntalmat eredmnyez HIV betegsg

HIV dementia

B22.1

Lymphoid interstitialis pneumonitist eredmnyez HIV betegsg

B22.2

Fogysos szindromt eredmnyez HIV betegsg

A nvekedst gtl HIV betegsg
Slim-betegsg

B22.7

Tbbfle, mshova osztlyozott betegsget eredmnyez HIV betegsg

B23

Egyb llapotokat eredmnyez HIV betegsg

B23.0

Heveny HIV-fert zs tnetcsoport

B23.1

Generalizlt perzisztl lymphadenopathit okoz HIV betegsg

B23.2

M.n.o. haematolgiai s immunolgiai rendellenessgeket okoz HIV

betegsg

B23.8

Egyb meghatrozott llapotokat okoz HIV betegsg

B24

HIV betegsg k.m.n.

Szerzett immunhinyos szindrma [AIDS] k.m.n.
AIDS related complex [ARC]

EGYB VRUSBETEGSGEK
(B25-B34)
B25

Cytomegalovrus betegsg

Kivve:

veleszletett cytomegalovrus fert zs (P35.1)

cytomegalovrus mononucleosis (B27.1)

B25.0+

Cytomegalovrus pneumonitis (J17.1*)

130

B25.1+

Cytomegalovrus mjgyullads (K77.0*)

B25.2+

Cytomegalovrus hasnylmirigygyullads (K87.1*)

B25.8

Egyb cytomegalovrus betegsgek

B25.9

Cytomegalovrus betegsg k.m.n.

B26

Parotitis epidemica (mumpsz)

Belertve: flt mirigy gyullads:
jrvnyos
fert z

B26.0+

Mumpsz-orchitis (N51.1*)

B26.1+

Mumpsz-meningitis (G02.0*)

B26.2+

Mumpsz-encephalitis (G05.1*)

B26.3+

Mumpsz-pancreatitis (K87.1*)

B26.8

Jrvnyos parotitis egyb szv dmnyekkel

Mumpszos:
izleti gyullads+ (M01.5*)
szvizomgyullads+ (I41.1*)
vesegyullads+ (N08.0*)
polyneuropathia+ (G63.0*)

B26.9

Jrvnyos parotitis szv dmny nlkl

Mumpsz:
k.m.n.
parotitis k.m.n.

B27

Mononucleosis infectiosa
Belertve: mirigylz
monocyta angina
Pfeiffer-betegsg

B27.0

Gammaherpeszvrus mononucleosis
Epstein-Barr vrus okozta mononucleosis

B27.1

Cytomegalovrus mononucleosis

131

B27.8

Egyb fert z mononucleosis

B27.9

Fert z mononucleosis k.m.n.

B30

Vrusos kt hrtyagyullads
Kivve: szembetegsg:
herpeszvrus [herpesz simplex] (B00.5)
zoster (B02.3)

B30.0+

Keratoconjunctivitis adenovrus miatt (H19.2*)

Jrvnyos keratoconjunctivitis
Hajgyri szembetegsg

B30.1+

Kt hrtyagyullads adenovrus miatt (H13.1*)

Heveny adenovrusos follicularis conjunctivitis
Uszodai conjunctivitis

B30.2

Vrusos pharyngoconjunctivitis

B30.3+

Heveny jrvnyos vrzses conjunctivitis (enterovrusos) (H13.1*)

Conjunctivitis:
coxsackievrus 24
enterovrus 70
Vrzses conjunctivitis (heveny) (jrvnyos)

B30.8+

Egyb vrusos conjunctivitis (H13.1*)

Newcastle conjunctivitis

B30.9

Vrusos conjunctivitis k.m.n.

B33

Egyb vrusos betegsgek, m.n.o.

B33.0

Myalgia epidemica
Bornholm betegsg

B33.1

Ross River betegsg

Jrvnyos sokizleti gyullads s kits
Ross River lz

B33.2

Vrusos carditis

B33.3

Retrovrus fert zsek, m.n.o.

132

Retrovrus fert zs k.m.n.

B33.8

Egyb meghatrozott vrusbetegsgek

B34

Nem meghatrozott lokalizcij vrusfert zs

Kivve: cytomegalovrus betegsg k.m.n. (B25.9)
herpeszvrus [herpes simplex] fert zs k.m.n. (B00.9)
retrovrus fert zs k.m.n. (B33.3)
vrus gensek mshova osztlyozott betegsgek okaknt (B97.-)

B34.0

Adenovrus fert zs k.m.n.

B34.1

Enterovrus fert zs k.m.n.

Coxsackievrus fert zs k.m.n.
Echovrus fert zs k.m.n.

B34.2

Coronavrus fert zs k.m.n.

B34.3

Parvovrus fert zs k.m.n.

B34.4

Papovavrus fert zs k.m.n.

B34.8

Egyb vrusfert zsek nem meghatrozott helyen

B34.9

Vrusos fert zs k.m.n.

Viraemia k.m.n.

MYCOSISOK
(B35-B49)
Kivve:

hypersensitv pneumonitis szerves portl (J67.-)

mycosis fungoides (C84.0)

B35

Dermatophytosis
Belertve: favus
epidermophyton, mikroscopum, trichophyton okozta fert zsek
tvar brmely tipusa, kivve B36.-ban sorolt

B35.0

Tinea barbae s tinea capitis

Szakll tinea
Kerion
Tinea a hajas fejb rn
Gombs sycosis

133

B35.1

Tinea unguium
Onychia dermatophytica
A krm dermatophytosisa
Onychomycosis
Tinea a krmkn

B35.2

Tinea a kzen
A kz dermatophytosisa

B35.3

Tinea a lbon
Atltalb
A lb dermatophytosisa

B35.4

Tinea a testen

B35.5

Tinea imbricata
Tokelau

B35.6

Tinea a lbszron
Dhobi viszkets
Lgyki tinea
Zsok viszkets

B35.8

Egyb dermatophytosisok
Dermatophytosis:
disszeminlt
granulomatosus

B35.9

Dermatophytosis, k.m.n.
Tinea k.m.n.

B36

Egyb felletes mycosisok

B36.0

Pityriasis vesicolor
Tinea:
flava
versicolor

B36.1

Tinea nigra
Keratomycosis nigricans palmaris
Microsporosis nigra
Pityriasis nigra

134

B36.2

Fehr piedra
Tinea blanca

B36.3

Fekete piedra

B36.8

Egyb meghatrozott felletes gombs b rbetegsgek

B36.9

Gombs felletes b rbetegsg, k.m.n.

B37

Candidiasis
Belertve:candidosis
moniliasis
Kivve: jszlttkori candidiasis (P37.5)

B37.0

Candidiasisos stomatitis
Szjpensz

B37.1

Td candidiasis

B37.2

A b r s a krm candidiasisa
Candida:
onychia
paronychia
Kivve: pelenka okozta b rgyullads (L22)

B37.3+

A hvely s a vulva candidiasisa (N77.1*)

Candida okozta vulvovaginitis
Moniliasis vulvovaginitis
Hvelypensz

B37.4+

Egyb hgyivarszervi lokalizcij candidiasis

Candida okozta:
balanitis (N51.2*)
hgycs gyullads (N37.0*)

B37.5+

Candida okozta agyhrtyagyullads (G02.1*)

B37.6+

Candida okozta endocarditis (I39.8*)

B37.7

Candida szepszis

B37.8

Egyb lokalizcij candidiasis

Candida okozta:

135

 cheilitis
blhurut
B37.9

Candidiasis, k.m.n.
Pensz, k.m.n.

B38

Coccidioidomycosis

B38.0

Heveny pulmonalis coccidioidomycosis

B38.1

Idlt pulmonalis coccidioidomycosis

B38.2

Pulmonalis coccidioidomycosis, k.m.n.

B38.3

B r coccidioidomycosis

B38.4+

Coccidioidomycosis agyhrtyagyullads (G02.1*)

B38.7

Diszeminlt coccidioidomycosis
Generalizlt coccidioidomycosis

B38.8

Coccidioidomycosis egyb formi

B38.9

Coccidioidomycosis, k.m.n.

B39

Histoplasmosis

B39.0

Heveny pulmonlis histoplasmosis capsulati

B39.1

Idlt pulmonlis histoplasmosis capsulati

B39.2

Pulmonlis histoplasmosis capsulati k.m.n.

B39.3

Disseminlt histoplasmosis capsulati

Generalizlt histoplasmosis capsulati

B39.4

Histoplasmosis capsulati k.m.n.

Amerikai histoplasmosis

B39.5

Histoplasmosis duboisii
Afrikai histoplasmosis

B39.9

Histoplasmosis, k.m.n.

136

B40

Blastomycosis
Kivve: Braziliai blastomycosis (B41.-)
keloid blastomycosis (B48.0)

B40.0

Heveny pulmonalis blastomycosis

B40.1

Idlt pulmonalis blastomycosis

B40.2

Pulmonalis blastomycosis, k.m.n.

B40.3

B r blastomycosis

B40.7

Diszeminlt blastomycosis
Generalizlt blastomycosis

B40.8

Blastomycosis egyb formi

B40.9

Blastomycosis, k.m.n.

B41

Paracoccidioidomycosis
Belertve: Braziliai blastomycosis
Lutz-betegsg

B41.0

Td paracoccidioidomycosis

B41.7

Diszeminlt paracoccidioidomycosis
Generalizlt paracoccidioidomycosis

B41.8

Paracoccidioidomycosis egyb formi

B41.9

Paracoccidioidomycosis, k.m.n.

B42

Sporotrichosis

B42.0+

Td sporotrichosis (J99.8*)

B42.1

Lymphocutan sporotrichosis

B42.7

Disszeminlt sporotrichosis
Generalizlt sporotrichosis

B42.8

Sporotrichosis egyb formi

B42.9

Sporotrichosis, k.m.n.

137

B43

Chromomycosis s phaeomycoticus tlyog

B43.0

B r chromomycosis
Dermatitis verrucosa

B43.1

Phaeomycoticus agytlyog
Agyi chromomycosis

B43.2

B r alatti phaeomycoticus tlyog s cysta

B43.8

Chromomycosis egyb formi

B43.9

Chromomycosis, k.m.n.

B44

Aspergillosis
Belertve: aspergilloma

B44.0

Invazv td aspergillosis

B44.1

Egyb td aspergillosis

B44.2

Tonsilla aspergillosis

B44.7

Diszeminlt aspergillosis
Generalizlt aspergillosis

B44.8

Aspergillosis egyb formi

B44.9

Aspergillosis, k.m.n.

B45

Cryptococcosis

B45.0

Td cryptococcosis

B45.1

Agyi cryptococcosis
Cryptococcus agyhrtyagyullads+ (G02.1*)
Meningocerebralis cryptococcosis

B45.2

B r cryptococcosis

B45.3

Csont cryptococcosis

B45.7

Diszeminlt cryptococcosis
Generalizlt cryptococcosis

138

B45.8

Cryptococcosis egyb formi

B45.9

Cryptococcosis, k.m.n.

B46

Zygomycosis

B46.0

A td mucormycosisa

B46.1

Rhinocerebralis mucormycosis

B46.2

Gastrointestinalis mucormycosis

B46.3

B r mucormycosis
B r alatti mucormycosis

B46.4

Diszeminlt mucormycosis
Generalizlt mucormycosis

B46.5

Mucormycosis, k.m.n.

B46.8

Egyb zygomycosisok
Entomophthoromycosis

B46.9

Zygomycosis, k.m.n.
Phycomycosis k.m.n.

B47

Mycetoma

B47.0

Eumycetoma
Maduralb, gombs
Maduromycosis

B47.1

Actinomycetoma

B47.9

Mycetoma, k.m.n.
Maduralb, k.m.n.

B48

Egyb mycosisok, m.n.o.

B48.0

Lobomycosis
Keloid blastomycosis
Lobo betegsg

139

B48.1

Rhinosporidiosis

B48.2

Allescheriasis
Pseudallescheria boydii okozta fert zs
Kivve: eumycetoma (B47.0)

B48.3

Geotrichosis
Geotrichum stomatitis

B48.4

Penicillosis

B48.7

Opportunista gombs fert zsek

Ebbe a csoportba azok a gombs fert zsek tartoznak, amelyeket olyan
alacsony virulencij gombk okoznak, amelyek a fert zst csak olyan tnyez k
kvetkezmnyeknt hozzk ltre, mint pl.: legyenglst okoz betegsg, vagy
immunszupresszv s egyb terpis gensek adagolsa, vagy besugrzsos
terpia alkalmazsa. A betegsgeket okoz gombk tbbsge a talajban s
boml vegetciban ltalban saprophyta.

B48.8

Egyb meghatrozott gombs fert zsek

Adiaspiromycosis

B49

Mycosis k.m.n.
Fungaemia k.m.n.

PROTOZOONOK LTAL OKOZOTT BETEGSGEK

(B50-B64)
Kivve:

amoebiasis (A06.-)
egyb protozoon blbetegsgek (A07.-)

B50

Plasmodium falciparum malria

Belertve: Plasmodium falciparum s brmely egyb Plasmodium faj ltal
okozott
kevert fert zs

B50.0

Plasmodium falciparum malria agyi szv dmnyekkel

Cerebrlis malria, k.m.n.

B50.8

Egyb slyos s szv dmnyes Plasmodium falciparum malria

Slyos vagy szv dmnyes Plasmodium falciparum malria, k.m.n.

B50.9

Plasmodium falciparum malria, k.m.n.

B51

Plasmodium vivax malria

140

Belertve: Plasmodium vivax s egyb Plasmodium fajok- kivve Plasmodium

falciparum - ltal okozott kevert fert zsek
Kivve: ha Plasmodium falciparummal kevert (B50.-)
B51.0

Plasmodium vivax malria lprepedssel

B51.8

Plasmodium vivax malria egyb szv dmnyekkel

B51.9

Plasmodium vivax malria szv dmny nlkl

Plasmodium vivax malria, k.m.n.

B52

Plasmodium malariae malria

Belertve: Plasmodium malariae s egyb Plasmodium fajok - kivve
Plasmodium
falciparum s Plasmodium vivax - ltal okozott trsult
fert zseket
Kivve: ha trsult:
plasmodium falciparummal (B50.-)
plasmodium vivax-al trsult (B51.-)

B52.0

Plasmodium malariae malria nephropathival

B52.8

Plasmodium malariae malria egyb szv dmnyekkel

B52.9

Plasmodium malariae malria szv dmny nlkl

Plasmodium malariae malria, k.m.n.

B53

Egyb parazitolgiai vizsglattal igazolt malria

B53.0

Plasmodium ovale malria

Kivve: ha trsult:
plasmodium falciparummal (B50.-)
plasmodium malariae-val (B52.-)
plasmodium vivax-szal (B51.-)

B53.1

Malria majom plasmodium fert zst

Kivve: ha trsult:
plasmodium falciparummal (B50.-)
plasmodium malariae-val (B52.-)
plasmodium ovale-val (B53.0)
plasmodium vivax-szal (B51.-)

B53.8

Egyb parazitolgiai vizsglattal igazolt malria, m.n.o.

141

Parazitolgiai vizsglattal igazolt malria, k.m.n.

B54

Malria k.m.n.
Klinikailag diagnosztizlt malria parazitolgiai igazols nlkl

B55

Leishmaniasis

B55.0

Zsigeri leishmaniasis
Kala-azar
Kala-azar-t kvet b rleishmaniasis

B55.1

B r leishmaniasis

B55.2

B r-nylkahrtya leishmaniasis

B55.9

Leishmaniasis, k.m.n.

B56

Afrikai trypanosomiasis

B56.0

Gambiai trypanosomiasis
Trypanosoma brucei gambiense ltal okozott fert zs
Nyugat-Afrikai lomkr

B56.1

Rhodeziai trypanosomiasis
Kelet-Afrikai lomkor
Tripanosoma brucei rhodesiense ltal okozott fert zs

B56.9

Afrikai trypanosomiasis, k.m.n.

lomkr, k.m.n.
Trypanosomiasis k.m.n. azokon a helyeken, ahol az afrikai trypanosomiasis
elterjedt

B57

Chagas-betegsg
Belertve: Amerikai trypanosomiasis
Trypanosoma cruzi ltal okozott fert zs

B57.0+

Heveny Chagas-kr a szv rintettsgvel (I41.2*, I98.1*)

Heveny Chagas-kr:
szv-rrendszeri rintettsggel, m.n.o. (I98.1*)
szvizomgyulladssal (I41.2*)

B57.1

Heveny Chagas-betegsg a szv rintettsge nlkl

142

Heveny Chagas betegsg, k.m.n.

B57.2+

Chagas kr (idlt) a szv rintettsgvel (I41.2*, I98.1*)

Amerikai trypanosomiasis, k.m.n.
Chagas betegsg (idlt):
k.m.n.
szv-rrendszeri rintettsggel, m.n.o. (I98.1*)
szvizomgyulladssal (I41.2*)
Trypanosomiasis k.m.n., olyan helyeken, ahol a Chagas-kr gyakori

B57.3

Chagas-kr (idlt) az emszt rendszer rintettsgvel

B57.4

Chagas-kr (idlt) az idegrendszer rintettsgvel

B57.5

Chagas-kr (idlt) egyb szervek rintettsgvel

B58

Toxoplasmosis
Belertve: Toxoplasma gondii ltal okozott fert zs
Kivve: veleszletett toxoplasmosis (P37.1)

B58.0+

Toxoplasma ltal okozott szembetegsg

Toxoplasma chorioretinitis (H32.0*)

B58.1+

Toxoplasma hepatitis (K77.0*)

B58.2+

Toxoplasms meningoencephalitis (G05.2*)

B58.3+

Pulmonlis toxoplasmosis (J17.3*)

B58.8

Toxoplasmosis egyb szervek rintettsgvel

Toxoplasma:
szvizomgyullads+ (I41.2*)
izomgyullads+ (M63.1*)

B58.9

Toxoplasmosis, k.m.n.

B59

Pneumocystosis
Pneumocystis carinii okozta td gyullads

B60

Egyb protozoon betegsgek, m.n.o.

Kivve: cryptosporidiosis (A07.2)
isosporiasis (A07.3)

143

B60.0

Babesiosis
Piroplasmosis

B60.1

Acanthamoebiasis
Acanthamoeba okozta conjunctivitis+ (H13.1*)
Acanthamoeba okozta keratoconjunctivitis+ (H19.2*)

B60.2

Naegleriasis
Els dleges amoebs meningoencephalitis+ (G05.2*)

B60.8

Egyb meghatrozott protozoon betegsgek

Microsporidiosis

B64

Protozoon betegsg, k.m.n.

HELMINTHIASISOK
(B65-B83)
B65

Schistosomiasis [bilharziasis]

Belertve: csigalz
B65.0

Schistosoma haematobium ltal okozott schistosomiasis [a hugyutak

schistosomiasisa]

B65.1

Schistosoma mansoni ltal okozott schistosomiasis [bl schistosomiasis]

B65.2

Schistosoma japonicum ltal okozott schistosomiasis

zsiai schistosomiasis

B65.6

Cercaris b rgyullads
szk viszketegsge

B65.8

Egyb schistosomiasisok
Schistosoma:
intercalatum
mattheei
mekongi
okozta fert zs

B65.9

Schistosomiasis, k.m.n.

B66

Egyb mtelyfert zsek

144

B66.0

Opisthorchiasis
Fert zs:
macska mjmtely miatt
opisthorchis (felineus) (viverrini) miatt

B66.1

Clonorchiasis
Kinai mjmtely betegsg
Clonorchis sinensis okozta fert zs
Keleti mjmtely betegsg

B66.2

Dicrocoeliasis
Dicrocoelium dendriticum okozta fert zs
Lndzsamtely fert zs

B66.3

Fascioliasis
Fasciola:
gigantica
hepatica
indica
okozta fert zs
Birka mjmtely betegsg

B66.4

Paragonimiasis
Paragonimus fajok ltal okozott fert zs
Td mtely betegsg
Td distomiasis

B66.5

Fasciolopsiasis
Fasciolopsis buski okozta fert zs
Bl distomiasis

B66.8

Egyb meghatrozott mtelyfert zsek

Echinostomiasis
Heterophyiasis
Metagonimiasis
Nanophyetiasis
Watsoniasis

B66.9

Mtelyfert zs, k.m.n.

B67

Echinococcosis

145

Belertve: hydatidosis
B67.0

A mj echinococcus granulosus fert zse

B67.1

A td echinococcus granulosus fert zse

B67.2

A csont echinococcus granulosus fert zse

B67.3

Echinococcus granulosus fert zs egyb s tbb helyen

B67.4

Echinococcus granulosus fert zs, k.m.n.

B67.5

A mj echinococcus multilocularis fert zse

B67.6

Echinococcus multilocularis fert zs, egyb s tbb helyen

B67.7

Echinococcus multilocularis fert zs, k.m.n.

B67.8

A mj echinococcosisa, k.m.n.

B67.9

Echinococcosis, egyb s k.m.n.

Echinococcosis k.m.n.

B68

Taeniasis
Kivve: cysticercosis (B69.-)

B68.0

Taenia solium taeniasis

Diszn galandfreg fert zs

B68.1

Taenia saginata taeniasis

Marha galandfreg fert zs
Kifejlett Taenia saginata freg okozta fert zs

B68.9

Taeniasis, k.m.n.

B69

Cysticercosis
Belertve: Taenia solium lrvja ltal okozott cysticercus fert zs

B69.0

A kzponti idegrendszer cysticercosisa

B69.1

A szem cysticercosisa

B69.8

Egyb lokalizcij cysticercosis

B69.9

Cysticercosis, k.m.n.

146

B70

Diphyllobothriasis s sparganosis

B70.0

Diphyllobothriasis
Diphyllobothrium (kifejlett) (latum) (pacificum) fert zs
Hal galandfreg fert zs
Kivve: diphyllobothrium lrvja ltal okozott fert zs (B70.1)

B70.1

Sparganosis
Fert zs:
Sparganum (mansoni) (proliferum)
Spirometra lrva miatt
Lrva ltal okozott diphyllobothriasis
Spirometrosis

B71

Egyb cestoda fert zsek

B71.0

Hymenolepiasis
Trpe galandfreg fert zs
Patkny galandfreg fert zs

B71.1

Dipylidiasis
Kutya galandfreg fert zs

B71.8

Egyb meghatrozott cestoda fert zsek

Coenurosis

B71.9

Cestoda fert zs, k.m.n.

Galandfreg fert zs, k.m.n.

B72

Dracunculiasis
Guinea freg fert zs
Dracunculus medinensis ltal okozott fert zs

B73

Onchocerciasis
Onchocerca vulvulus fert zs
Onchocercosis
Folyami vaksg

B74

Filariasis
Kivve: onchocerciasis (B73)

147

tropusi (pulmonalis) eosinophilia, k.m.n. (J82)

B74.0

Wuchereria bancrofti okozta filariasis

Bancrofti:
elephantiasis
filariasis

B74.1

Brugia malay okozta filariasis

B74.2

Brugia timori okozta filariasis

B74.3

Loiasis
Calabar dzzanat
Afrikai szemfreg betegsg
Loa loa fert zs

B74.4

Mansonelliasis
Mansonella:
ozzardi
perstans
streptocerca
okozta fert zs

B74.8

Egyb filariasisok
Dirofilariasis

B74.9

Filariasis, k.m.n.

B75

Trichinellosis
Trichinella fajok okozta fert zs
Trichinosis

B76

Horogfreg betegsg
Belertve: uncinariasis

B76.0

Ancylostomiasis
Ancylostoma fajok okozta fert zs

B76.1

Necatoriasis
Necator americanus okozta fert zs

B76.8

Egyb horogfreg betegsgek

148

B76.9

Horogfreg betegsg, k.m.n.

Vndorl b rlrva, k.m.n.

B77

Ascariasis
Belertve: ascaridiasis
orsgiliszta fert zs

B77.0

Ascariasis blszv dmnnyekkel

B77.8

Ascariasis egyb szv dmnnyekkel

B77.9

Ascariasis, k.m.n.

B78

Strongyloidiasis
Kivve: trichostrogyliasis (B81.2)

B78.0

Bl strongyloidiasis

B78.1

B r strongyloidiasis

B78.7

Diszseminlt strongyloidiasis

B78.9

Strongyloidiasis, k.m.n.

B79

Trichuriasis
Trichocephaliasis
Ostorfreg (betegsg) (fert zs)

B80

Enterobiasis
Oxyuriasis
Vgblgiliszta fert zs
Crnagiliszta fert zs

B81

Egyb bl helminthiasisok, m.n.o.

Kivve: Parastrongylus cantonensis okozta angiostrongyliasis (B83.2)

B81.0

Anisakiasis
Anisakis lrva okozta fert zs

B81.1

Bl capillariasis
Capillariasis, k.m.n.

149

Capillaria philippinensis okozta fert zs

Kivve: mj capillariasis (B83.8)
B81.2

Trichostrongyliasis

B81.3

Bl angiostrongyliasis
Parastrongylus costaricensis okozta angiostrongyliasis

B81.4

Kevert bl helminthiasisok
A B65.0-B81.3 s B81.8-ban megjellt, tbb mint egy ttelbe tartoz blfrgek
ltal okozott fert zs.
Kevert helminthiasis, k.m.n.

B81.8

Egyb meghatrozott bl helminthiasisok

Fert zs:
Oesophagostomum faj [oesophagostomiasis] miatt
Ternidens diminutus [ternidensiasis] miatt

B82

Blparasitosis k.m.n.

B82.0

Bl helminthiasis, k.m.n.

B82.9

Blparazitosis, k.m.n.

B83

Egyb helminthiasisok
Kivve: capillariasis:
k.m.n. (B81.1)
bl (B81.1)

B83.0

Zsigeri vndorl lrva

Toxocariasis

B83.1

Gnathostomiasis
Vndorl dzzanat

B83.2

Parastrongylus cantonensis okozta angiostrongyliasis

Eosinophil meningoencephalitis+ (G05.2*)
Kivve: bl angiostrongyliasis (B81.3)

B83.3

Syngamiasis
Syngamosis

B83.4

Bels hirudiniasis

150

Kivve: kls hirudiniasis (B88.3)

B83.8

Egyb meghatrozott helminthiasisok

Acanthocephaliasais
Gongylonemiasis
Mj capillariasis
Metastrongyliasis
Thelaziasis

B83.9

Helminthiasis, k.m.n.
Frgek, k.m.n.
Kivve: bl helminthiasis, k.m.n. (B82.0)

PEDICULOSIS, ACARIASIS S EGYB INFESZTCIK

(B85-B89)
B85

Tetvessg s lapostetvessg

B85.0

Fejtet (pediculus humanus capitis) ltal okozott tetvessg

Fejtet fert zs

B85.1

Ruhatet (pediculus humanus corporis) okozta tetvessg

Ruhatet fert zs

B85.2

Tetvessg, k.m.n.

B85.3

Lapostetvessg
Fert zs:
rktet
lapostet
ltal okozott

B85.4

Kevert tetvessg s lapostetvessg

A B85.0-B85.3 alatt felsorolt, egynl tbb ttelbe tartoz infesztci

B86

Rhessg (scabies)
Rhatka ltal okozott viszkets

B87

Lgylrva okozta fert zsek (myiasis)

Belertve: lgylrva ltal okozott fert zs

B87.0

B r myiasis

151

Ksz myiasis
B87.1

Seb myiasis
Traums myiasis

B87.2

Szem myiasis

B87.3

Orr-garat myiasis
Gge myiasis

B87.4

Fl myiasis

B87.8

Egyb lokalizcij myiasisok

A hgyivarrendszer myiasisa
A bl myiasisa

B87.9

Myiasis, k.m.n.

B88

Egyb infesztcik

B88.0

Egyb atks fert zsek

Atka okozta b rgyullads
Dermatitis:
Demodex fajok
Dermanyssus gallinae
Liponyssoides sanguineus miatt
Trombiculosis
Kivve: scabies (B86)

B88.1

Tungiasis [homoki bolha infesztci]

B88.2

Egyb zeltlbak ltal okozott fert zsek

Scarabiasis

B88.3

Kls hirudiniasis
Picktl okozott fert zs, k.m.n.
Kivve: bels hirudiniasis (B83.4)

B88.8

Egyb meghatrozott fert zsek

Vandellia cirrhosa ltal okozott ichthyoparasitismus
Linguatulosis
Porocephaliasis

152

B88.9

Parazita fert zs k.m.n.

A b r fert zsei, k.m.n.
Atkk ltal okozott fert zsek, k.m.n.
A b r l sdiek ltal okozott fert zsei, k.m.n.

B89

Parazita-betegsg, k.m.n.

FERT Z S L SDIEK OKOZTA BETEGSGEK

KVETKEZMNYEI
(B90-B94)
Megjegyzs: E csoportok az A00-B89 csoportok llapotainak, mint a kvetkezmnyek
okainak megjellsre szolglnak, melyek maguk mshol osztlyozottak. A
kvetkezmnyek", mint olyanok, meghatrozott llapotokat foglalnak
magukba. gy a fenti csoportokba osztlyozhat betegsgek ks i hatsait is,
ha nyilvnval, hogy maga a betegsg mr nem ll fenn. E csoportok
hasznlathoz utalni kell a morbidits s mortalits kdolsi szablyaira s
magyarzataira a II. ktetben

B90

A gm kr kvetkezmnyei

B90.0

A kzponti idegrendszer gm krjnak kvetkezmnyei

B90.1

A hgyivarrendszer gm krjnak kvetkezmnyei

B90.2

A csontok s izletek gm krjnak kvetkezmnyei

B90.8

Egyb szervek gm krjnak kvetkezmnyei

B90.9

Lgz szervi s k.m.n. gm kr kvetkezmnyei

A gm kr kvetkezmnyei k.m.n.

B91

A gyermekbnuls kvetkezmnyei

B92

A lepra kvetkezmnyei

B94

Egyb s k.m.n. fert zsek s l sdiek ltal okozott

betegsgek kvetkezmnyei

B94.0

Trachoma kvetkezmnyei

B94.1

A vrusos agyvel gyullads kvetkezmnyei

B94.2

A vrusos mjgyullads kvetkezmnyei

153

B94.8

Egyb meghatrozott fert zsek s lsdiek ltal okozott betegsgek

kvetkezmnyei

B94.9

K.m.n. fert z s l sdiek ltal okozott betegsgek kvetkezmnyei

BACTERIUMOK, VRUSOK S EGYB FERT Z

GENSEK
(B95-B97)
Megjegyzs: E csoportok sosem hasznlhatk primr kdolsra. Ezek oly kiegszt vagy
addicionlis kdknt alkalmazandk amelyek, szksg esetn, a fert z
gens (-ek) megjellsre szolglnak a mshova osztlyozott betegsgekben.

B95

A Streptococcus s Staphylococcus, mint egyb

f csoportokba tartoz betegsgek kivlt okai

B95.0

Streptococcus, A csoport, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B95.1

Streptococcus, B csoport, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B95.2

Streptococcus, D csoport, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B95.3

Streptococcus pneumoniae, mint az egyb f csoportokba tartoz

betegsgek kivlt oka

B95.4

Egyb streptococcus fajok, mint az egyb f csoportokba tartoz

betegsgek kivlt oka

B95.5

Streptococcus, k.m.n., mint az egyb osztlyba f csoportokba tartoz

kivlt oka

B95.6

Staphylococcus aureus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B95.7

Egyb staphylococcus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B95.8

Staphylococcus, k.m.n., mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B96

Egyb bakterilis gensek, mint az egyb f csoportokba

tartoz betegsgek kivlt okai

B96.0

Mycoplasma pneumoniae mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

154

Pleuro-pneumonia-like organizmus [PPLO]

B96.1

Klebsiella pneumoniae mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B96.2

Escherichia coli mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt

oka

B96.3

Haemophilus influenzae mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B96.4

Proteus (mirabilis) (morganii), mint az egyb f csoportokba tartoz

betegsgek kivlt oka

B96.5

Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) (pseudomallei), mint az egyb

f csoportokba tartoz betegsgek kivlt oka

B96.6

Bacillus fragilis mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt

oka

B96.7

Clostridium perfringens mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

B96.8

Egyb meghatrozott baktrialis gensek, mint az egyb f csoportokba

tartoz betegsgek kivlt oka

B97

Vrusok, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt okai

B97.0

Adenovrus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt oka

B97.1

Enterovrus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt oka

Coxsackievrus
Echovrus

B97.2

Coronavrus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt okai

B97.3

Retrovrus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt oka

Lentivrus
Oncovrus

B97.4

Respiratorikus syncytialis vrus, mint az egyb f csoportokba tartoz

betegsgek kivlt oka

B97.5

Reovrus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt oka

B97.6

Parvovrus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt oka

155

B97.7

Papillomavrus, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek kivlt

oka

B97.8

Egyb vrus gensek, mint az egyb f csoportokba tartoz betegsgek

kivlt oka

EGYB FERT Z
(B99)
B99

BETEGSGEK

Egyb s k.m.n. fert z betegsgek

156

II. F csoport
DAGANATOK (C00-D48)
Ezen f csoport a daganatok kvetkez nagyobb csoportjait tartalmazza :
C00-C75

Megnevezett lokalizcik megllaptottan vagy felttelezetten els dleges

rosszindulat daganatai, a nyirokszvet, vrkpz szvetek s jrulkos szvetek
kivtelvel.
C00-C14 Az ajak, szjreg s garat rosszindulat daganatai
C15-C26 Az emszt szervek rosszindulat daganatai
C30-C39 A lgz - s intrathoracalis szervek rosszindulat daganatai
C40-C41 A csont s izleti porc rosszindulat daganatai
C43-C44 Melanoma s a b r egyb rosszindulat daganatai
C45-C49 Mesothelioma s a s lgyszvetek rosszindulat daganatai
C50

Az eml rosszindulat daganata

C51-C58 A n i nemiszervek rosszindulat daganatai

C60-C63 A frfi nemiszervek rosszindulat daganatai
C64-C68 A hgyrendszer rosszindulat daganatai
C69-C72 A szem, agy s kzponti idegrendszer egyb rszeinek rosszindulat
daganatai
C73-C75 A pajzsmirigy s egyb endokrin mirigyek rosszindulat daganatai
C76-C80

Rosszul meghatrozott msodlagos s nem meghatrozatlan lokalizcij

rosszindulat daganatok.

C81-C96

A nyirok-s vrkpz szervek s rokon szvetek rosszindulat daganatai

C97

Fggetlen (els dleges) tbbszrs

daganatok

D00-D09

In situ daganatok.

D10-D36

Jindulat daganatok.

D37-D48

Bizonytalan vagy ismeretlen viselkeds daganatok [lsd: Megjegyzs ....

oldal].

lokalizcij els dleges rosszindulat

Megjegyzsek:
1. Els dleges, rosszul meghatrozott, msodlagos s meghatrozatlan lokalizcij
rosszindulat daganatok.
A C76-C80 csoportok olyan rosszindulat daganatokat foglalnak magukban, melyeknl a
rk kiindulsi helyre nincs vilgos utals, vagy a rkot diszeminlt"-knt vagy szrodott"knt jelltk meg, az els dleges elhelyezkeds emltse nlkl. Mindkt esetben
ismeretlenknt kell figyelembe venni az els dleges lokalizcit.
2, Funkcionlis aktvts
Minden daganat ezen f csoportban van osztlyozva, fggetlenl attl, hogy funkcionlisan
aktvak-e vagy nem. Jrulkos kd alkalmazhat szksg esetn a IV. f csoportbl,
brmely daganat funkcionalis aktvtsnak jellsre.

157

Pldul, a mellkvese katecholamin termel

rosszindulat phaeochromocytomja
kdolhat a C74-be az E 27.5 jrulkos kddal, az agyalapi mirigy basophil adenomja
Cushing szindrmval kdolhat a D 35.2-be, az E 24.0 jrulkos kddal.
3, Morfolgia
A rosszindulat daganatoknak tbb nagyobb morfolgiai (szvettani) csoportja van: rkok;
idertve a laphm- s mirigyhmrkokat; sarcomk, egyb lgyrsz daganatok; idertve a
savshrtyadaganatokat is; lymphomk (Hodgkin s non-Hodgkin); leukaemik; egyb
megnevezett s lokalizcispecifikus tpusok; meghatrozatlan rkok. A rk", cancer"
olyan ltalnos meghatrozs, mely brmelyik felsorolt csoportra hasznlhat, br a
nyirok- s, vrkpz szvetekre ritkn alkalmazzk.
A II. f csoportban a daganatok tlnyoman a lokalizci szerint vannak osztlyozva, a
viselkeds szlesebb csoportjain bell.
Nhny kivteles esetben a csoport vagy ttel cme a morfolgit is jelli.
Azok szmra, akik a daganat szvettani tpust is meg akarjk hatrozni, a .........
oldalakon kln morfolgiai kdok llnak rendelkezsre. Ezen morfolgiai kdokat az
International Classification of Diseases for Oncology (ICD-0) msodik kiadsbl vettk t,
ami egy ktirny osztlyozs, fggetlen kdrendszert biztostva a topogrfinak s a
morfolginak. A morfolgiai kdok hat jegy ek: az els ngy jegy a szvettani tpust
hatrozza meg; az tdik jegy a viselkedsi kd (rosszindulat els dleges; rosszindulat
msodlagos azaz tttes; in situ; jindulat; ill. bizonytalan, hogy rosszindulat vagy
jindulat); a hatodik jegy a differenciltsg foknak kdja a szolid tumoroknl, de
specilis kdknt hasznljk a lymphomk s leukaemik esetben is.
4, A ttelek alkalmazsa a II. f csoportban
Ezen f csoportban figyelmet fordtottak a .8 ttel specilis alkalmazsra (lsd:
Megjegyzs 5.). Ahol ttelt kellett biztostani egyb" szmra, ezeket ltalban .7 ttellel
jelltk.
5, Lokalizci: hatrokon tlterjed
elvltozsok)

rosszindulat daganatok s a .8 ttel (tfed

A C00-C75 csoportok az els dleges rosszindulat daganatokat kiindulsi pontjuknak

megfelel en osztlyozzk. Sok hrom-karakteres ttel a szban lev szerv megnevezett
rszei szerint tovbbi alttelekre van bontva. Azt a daganatot, amely a hrom-karakteres
ttelen bell tfed kt vagy tbb sszefgg lokalizcit, s melynek kiindulsi pontja nem
hatrozhat meg, a .8 ttelbe kell sorolni (tfed elvltozs"), hacsak nincs a kombinci
msutt specilisan kdolva. Pldul, a nyel cs s a gyomor carcinoma specilis kdja a
C16.0 (cardia), mg a nyelv cscsnak s als felsznnek carcinomjt a C02.8-ba kell
kdolni. Msrszt a nyelv cscsnak azon rkjt, mely kiterjedse sorn az als felsznt is
bevonta a folyamatba, a C02.1-be kell kdolni, mivel a kiindulsi pont, a nyelv cscsa,
ismert. Az tfeds" utal arra is, hogy az rintett lokalizcik egymssal hatrosak. A
szmjegyekben egymst kvet alttelek gyakran anatmiailag egymssal hatrosak, de
ez nem mindig van gy (pl. hlyag C67.-) s a kdolnak szksge lehet arra, hogy
anatmiai lerst vegyen ignybe a topogrfiai sszefggsek meghatrozshoz.Nha
egyes szervrendszereken bell a daganat tfedi a hrom-karakteres ttel hatrait. Az
albbi alttelek arra szolglnak, hogy erre figyelmet lehessen fordtani:
C02.8

A nyelv tfed elvltozsa

C08.8

A nagy nylmirigyek tfed elvltozsa

C14.8

Az ajak, szjreg, garat tfed elvltozsa

C21.8

A vgbl, vgblnyls s csatornja tfed elvltozsa

C24.8

Az epeutak tfed elvltozsa

C26.8

Az emszt szervek tfed elvltozsa

C39.8

A lgz szervek s mellregi szervek tfed elvltozsa

C41.8

A csont s izleti porc tfed elvltozsa

158

C49.8

A kt szvet s lgyrszek tfed elvltozsa

C57.8

A n i nemiszervek tfed elvltozsa

C63.8

A frfi nemiszervek tfed elvltozsa

C68.8

A hgyszervek tfed elvltozsa

C72.8

A kzponti idegrendszer tfed elvltozsa

Ennek egy pldja a gyomor s vkonybl carcinomja, amit a C26.8-ba kell kdolni (az
emszt szervek tfed elvltozsa).
6, Az ectopis szvetek rosszindulat daganatai
Az ectopis szvetek rosszindulat daganatait a vonatkoz lokalizcihoz kell kdolni, pl.
ectopis hasnylmirigy rosszindulat daganatt a hasnylmirigy k.m.n.-be (C25.9).
7, A bet rendes trgymutat alkalmazsa a daganatok kdolsnl
A daganatok kdolsnl a lokalizci mellett a morfolgit s a viselkedst is figyelembe
kell venni s els sorba utalni kell a morfolgiai lersnak a bet rendes indexbeli cmszra.
A III. ktet bevezet oldalain ltalnos tbaigaztsok tallhatk a trgymutat helyes
hasznlathoz. A II. f csoport csoportjainak s tteleinek helyes alkalmazshoz
figyelembe kell venni a daganatokra vonatkoz specilis tbaigaztsokat s pldkat.
8, Az International Classification of Diseases for Oncology (ICD-0) msodik kiadsnak
hasznlata.
A II. f csoport csak jelent sen korltozott topogrfiai osztlyozst tartalmaz egyes
morfolgiai tpusokra, vagy egyltaln semmit. Az ICD-0 topogrfiai kdjai alapvet en
ugyanazon hrom ill. ngy-karakteres altteleket alkalmazzk a rosszindulat daganatok
szmra, (C00-C77, C80), mint a II. f csoport, fokozott specificitst nyjtanak egyb
neoplasmk lokalizcija szmra (rosszindulat msodlagos azaz tttes, jindulat, in
situ s bizonytalan vagy ismeretlen). Ezrt ajnlatos, hogy azok akik egyarnt rdekeltek a
lokalizci s morfolgia meghatrozsban (pl. rkregiszterek, rkkrhzak, patholgiai
osztlyok s ms, rkkrdsben specializlt szervezetek) hasznljk az ICD-0-t.

ROSSZINDULAT DAGANATOK
(C00-C97)
AZ AJAK, A SZJREG S GARAT ROSSZINDULAT
DAGANATAI (C00-C14)
C00

Az ajak rosszindulat daganata

Kivve: ajakb r (C43.0, C44.0)

C00.0

Fels ajak, kls felszn

Fels ajak:
k.m.n.
ajakpr
ajakprszegly

C00.1

Als ajak kls felszn

159

Als ajak:
k.m.n.
ajakpr
ajakprszegly
C00.2

Ajak, k.m.n.
Ajakprszegly, k.m.n.

C00.3

Fels ajak, bels felszn

Fels ajak:
buccalis felszn
fk
nylkahrtya
szjregi felszn

C00.4

Als ajak, bels felszn

Als ajak:
buccalis felszn
fk
nylkahrtya
szjregi felszn

C00.5

Ajak, nem meghatrozott bels felszn

Ajak, bels felszn, a fels vagy als megjellse nlkl:
buccalis felszn
fk
nylkahrtya
szjregi felszn

C00.6

Ajakzug

C00.8

Az ajak tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .....oldalon.]

C00.9

Ajak, k.m.n.

C01

A nyelvgyk rosszindulat daganata

A nyelvgyk hti felszine
A nyelv rgztett rsze, k.m.n.
A nyelv hts harmada

160

C02

A nyelv egyb s nem meghatrozott rszeinek rosszindulat

daganata

C02.0

A nyelv hti felszne

A nyelv els ktharmadnak hti felszne
Kivve: a nyelvgyk hti felszne (C01)

C02.1

A nyelv szle
A nyelv cscsa

C02.2

A nyelv als felszne

A nyelv els ktharmadnak als felszne
Nyelvfk

C02.3

A nyelv els ktharmada, nem meghatrozs rsze

A nyelv kzps harmada k.m.n.
A nyelv mobilis rsze k.m.n.

C02.4

Nyelvmandula
Kivve: mandula k.m.n. (C09.9)

C02.8

A nyelv tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A nyelv olyan rosszindulat daganata, melynek kiindulsi pontja nem min sthet
a C01-C02.4 kztti egyik csoportba se

C02.9

Nyelv, k.m.n.

C03

A fogny rosszindulat daganata

Belertve: az alveolaris nylkahrtya
a fogny
Kivve: rosszindulat odontogn daganatok (C41.0-C41.1)

C03.0

Fels fogny

C03.1

Als fogny

C03.9

Fogny, k.m.n.

C04

A szjfenk rosszindulat daganata

C04.0

A szjfenk els rsze

A kisrl - szemfog hatr el tt

161

C04.1

A szjfenk oldals rsze

C04.8

A szjfenk hatrt tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C04.9

Szjfenk, k.m.n.

C05

A szjpad rosszindulat daganata

C05.0

Kemny szjpad

C05.1

Lgy szjpad
Kivve: a lgy szjpad orrgarati felszne (C11.3)

C05.2

Nyelvcsap

C05.8

A szjpad tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C05.9

Szjpad, k.m.n.

C06

A szj egyb s nem meghatrozott rszeinek rosszindulat

daganaa

C06.0

Pofanylkahrtya
Buccalis nylkahrtya, k.m.n.
Pofa bels felszne

C06.1

Szjtornc
Pofabarzda (fels ) (als)
Ajakbarzda (fels ) (als)

C06.2

rl fogak mgtti terlet

C06.8

A szjreg egyb s meghatrozatlan rsznek tfed daganata

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C06.9

Szj k.m.n.
Kis nylmirigy meghatrozatlan lokalizci
Szjreg, k.m.n.

C07

A parotis rosszindulat daganata

162

C08

Egyb s nem meghatrozott nagyobb nylmirigyek

rosszindulat daganata
Kivve:kisebb meghatrozott nylmirigyek rosszindulat daganatai, melyek
anatmiai elhelyezkedsk szerint vannak besorolva
kisebb nylmirigyek rosszindulat daganata k.m.n. (C06.9)
parotis (C07)

C08.0

Submandibularis nylmirigy
Glandula submaxillaris

C08.1

Nyelv alatti nylmirigy

C08.8

A nagyobb nylmirigyek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A nagy nylmirigyek olyan rosszindulat daganata, melynek kiindulsi pontja nem
osztlyozhat a C07-C08.1 csoportok egyikbe se

C08.9

Nagy, nylmirigy k.m.n.

C09

A mandula rosszindulat daganata

Kivve: nyelvmandula (C02.4)
garatmandula (C11.1)

C09.0

Mandula rok

C09.1

Mandulav (mells ill. hts)

C09.8

A mandula tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C09.9

Mandula, k.m.n.
Mandula:
k.m.n.
garatmandula
szjpadi mandula

C10

A szjgarat rosszindulat daganata

Kivve: mandula (C09.-)

C10.0

Vallecula

C10.1

A ggefed mells felszne

Az epiglottis szabad hatra

163

Glossoepiglotticus red (-k)

Kivve: epiglottis, k.m.n. (nyelvcsont feletti rsz) (C32.1)
C10.2

A szjgarat oldals fala

C10.3

A szjgarat hts fala

C10.4

Kopoltyv (branchiogen) hasadk

Branchiogen cysta [a daganat helye]

C10.8

A szjgarat tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A szjgarat hatrterlete

C10.9

Szjgarat k.m.n.

C11

Az orrgarat rosszindulat daganata

C11.0

Az orrgarat fels fala

Az orrgarat boltozata

C11.1

Az orrgarat hts fala

Adenoid
Garatmandula

C11.2

Az orrgarat oldalfala
Rosenmller rok
Flkrt (Eustach krt) nylsa
Garatred

C11.3

Az orrgarat mells fala

Orrgaratfenk
A lgyszjpad orrgarati mells ill. hts felszne
Az orrkagylk ill. orrsvny hts szle

C11.8

Az orrgarat tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C11.9

Orrgarat k.m.n.
Orrgaratfal, k.m.n.

C12

A sinus pyriformis rosszindulat daganata

Fossa pyriformis

164

C13

A hypopharynx rosszindulat daganata

Kivve: sinus pyriformis (C12)

C13.0

Gy r porc mgtti terlet

C13.1

Aryepiglotticus red hypopharynx fel li oldala

Aryepiglotticus red :
k.m.n.
hatrzna
Kivve: az aryepiglotticus red gge fel li oldala (C32.1)

C13.2

A hypopharynx hts fala

C13.8

A hypopharynx tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C13.9

Hypopharynx k.m.n.
Hypopharynx fal k.m.n.

C14

Rosszindulat daganat az ajak, a szjreg, a garat egyb s

rosszul meghatrozott rszein
Kivve: szjreg, k.m.n. (C06.9)

C14.0

Garat, k.m.n.

C14.1

Laryngopharynx

C14.2

Waldeyer-gy r

C14.8

Az ajak, a szjreg s a garat tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
Az ajak, a szjreg s a garat olyan rosszindulat daganata, amelynek kiindulsi
pontja nem osztlyozhat egyik csoportba sem a C00-C14.2 -be

AZ EMSZT SZERVEK ROSSZINDULAT DAGANATAI

(C15-C26)
C15

A nyel cs rosszindulat daganata

Megjegyzs:

Kt alternatv szubklasszifikci lehetsges:

.0-.2 anatmiai megnevezs szerint
.0-.5 harmadok szerint

165

Ez szndkos eltrs attl az alapelvt l, hogy az egyes csoportok klcsnsen

zrjk ki egymst, mivel mindkt terminolgit hasznljk, de az azokbl
kvetkez anatmiai feloszts nem analg.
C15.0

A nyel cs nyaki szakasza

C15.1

A nyel cs mellregi szakasza

C15.2

A nyel cs hasi szakasza

C15.3

A nyel cs fels harmada

C15.4

A nyel cs kzps harmada

C15.5

A nyel cs als harmada

C15.8

A nyel cs tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C15.9

Nyel cs k.m.n.

C16

A gyomor rosszindulat daganata

C16.0

Gyomorszj
Cardia szjadk
Cardio-oesophagealis junctio
Gastro-oesophagealis junctio
Nyel cs s gyomor

C16.1

Gyomorfundus

C16.2

Gyomorcorpus

C16.3

Antrum pylori
Antrum ventriculi

C16.4

Pylorus
Praepylorus
Pylorus csatorna

C16.5

Gyomor kisgrblet k.m.n.

A kisgrblet olyan daganata, amely nem osztlyozhat a C16.1-C16.4-be.

C16.6

Gyomor nagygrblet k.m.n.

A nagygrblet olyan daganata, amely nem osztlyozhat a C16.0-C16.4-be.

166

C16.8

A gyomor tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C16.9

Gyomor k.m.n.
Gyomorrk k.m.n.

C17

A vkonybl rosszindulat daganata

C17.0

Duodenum

C17.1

Jejunum

C17.2

Ileum
Kivve: ileocoecalis billenty (C18.0)

C17.3

Meckel - fle diverticulum

C17.8

A vkonybl tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C17.9

Vkonybl k.m.n.

C18

A vastagbl rosszindulat daganata

C18.0

Vakbl (coecum)
Ileocoecalis billenty

C18.1

Fregnylvny

C18.2

Colon ascendens

C18.3

Flexura hepatica

C18.4

Colon transversum

C18.5

Flexura lenalis

C18.6

Colon descendens

C18.7

Colon sigmoideum
Sigma (hajlat)
Kivve: rectosigmoidealis hatr (C19)

C18.8

A vastagbl tfed elvltozsa

167

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C18.9

Vastagbl k.m.n.
Colon k.m.n.

C19

A szigmabl-vgbl hatr rosszindulat daganata

Colon a rectummal
Rectosigmoid (vastagbl)

C20

A vgbl rosszindulat daganata

Ampulla recti

C21

A vgblnyls s anus csatorna rosszindulat daganata

C21.0

Vgblnyls k.m.n.
Kivve: analis:
hatrszl (C43.5, C44.5)
b r (C43.5, C44.5)
perianalis b r (C43.5, C44.5)

C21.1

Canalis analis
Sphincter ani

C21.2

Cloakogen zna

C21.8

A rectum, az anus s a canalis analis tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
Anorectalis hatr
Anorectum
A rectum, az anus s a canalis analis olyan rosszindulat daganata, melynek
kiindulsi pontja nem osztlyozhat a C20-C21.2 csoportok egyikbe se

C22

A mj s intrahepaticus epeutak rosszindulat daganata

Kivve: epeutak, k.m.n. (C24.9)
a mj msodlagos rosszindulat daganata (C78.7)

C22.0

Mjsejt rk
Hepatocellularis carcinoma
Hepatoma (malignus)

C22.1

Intrahepaticus epet rk

168

Cholangiocarcinoma
C22.2

Hepatoblastoma

C22.3

A mj angiosarcomja
Kupffer-sejt sarcoma

C22.4

A mj egyb sarcomi

C22.7

A mj egyb meghatrozott rkjai

C22.9

Mj, k.m.n.

C23

Az epehlyag rosszindulat daganata

C24

Az epeutak egyb s nem meghatrozott rszeinek

rosszindulat daganata
Kivve: intrahepaticus epeut (C22.1)

C24.0

Extrahepaticus epet
Epet vagy epevezetk, k.m.n.
Ductus choledochus
Ductus cysticus
Ductus hepaticus

C24.1

Papilla (ampulla) Vateri

C24.8

Az epeutak tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
Olyan rosszindulat daganat,
extrahepaticus epetra terjed

amely mind

az intrahepaticus,

mind

az

Az epeutak olyan rosszindulat daganata, melynek kiindulsi pontja nem

osztlyozhat a C22.0-C24.1 csoportok egyikbe se
C24.9

Epet, k.m.n.

C25

A hasnylmirigy rosszindulat daganata

C25.0

Hasnylmirigy fej

C25.1

Hasnylmirigy test

C25.2

Hasnylmirigy farok

169

C25.3

Hasnylmirigy vezetk

C25.4

Endokrin pancreas
Langerhans - szigetek

C25.7

A hasnylmirigy egyb rszei

Hasnylmirigy nyak

C25.8

A hasnylmirigy tfed daganata

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C25.9

Hasnylmirigy, k.m.n.
Pancreas, k.m.n.

C26

Egyb s rosszul meghatrozott emszt szervek

rosszindulat daganata
Kivve: hashrtya s retroperitoneum (C48.-)

C26.0

A blcsatorna nem meghatrozott rsze

Bl, k.m.n.

C26.1

Lp
Kivve: Hodgkin kr (C81.-)
non-Hodgkin lymphoma (C82-C85)

C26.8

Az emszt szervek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
Az emszt szervek olyan rosszindulat daganata, amelynek kiindulsi pontja
nem osztlyozhat a C15-C26.1 csoportok egyikbe se
Kivve: cardio-oasophagealis junctio (C16.0)

C26.9

Rosszul meghatrozott lokalizci az emszt szerveken bell

Emszt szervek, k.m.n.
Gyomor - bl-traktus, k.m.n.

A LGZ -S INTRATHORACALIS SZERVEK

ROSSZINDULAT DAGANATAI
(C30-C39)
Belertve: kzpfl
Kivve:

mesothelioma (C45.-)

C30

Az orrreg s a kzpfl rosszindulat daganata

170

C30.0

Orrreg
Orrporc
Orrkagyl
Orr bels rsze
Orrsvny
Vestibulum
Kivve: orrcsont (C41.0)
orr, k.m.n. (C76.0)
bulbus olfactorius (C72.2)
a septum s orrkagylk hts szle (C11.3)
az orr b re (C43.3, C44.3)

C30.1

Kzpfl
Eustach krt
Bels fl
Mastoid lgsejtek
Kivve: (kls ) halljrat (C43.2, C44.2)
flcsont (halljrat) (C41.0)
flporc (49.0)
(kls ) fl b re (C43.2, C44.2)

C31

A mellkregek rosszindulat daganatai

C31.0

Arcreg
Highmore vagy maxillaris reg
Sinus maxillaris

C31.1

Rostacsonti reg
Sinus ethmoidalis

C31.2

Homlokreg
Sinus fromtalis

C31.3

kcsonti reg
Sinus sphenoidalis

C31.8

A mellkregek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C31.9

Mellkreg, k.m.n.

C32

A gge rosszindulat daganata

171

C32.0

Glottis
A gge belseje
Hangszalag (valdi), k.m.n.

C32.1

Supraglotticus rsz
Aryepiglotticus red gge fel li felszne
Epiglottis nyelvcsont feletti rsze, k.m.n.
Gge kls rsze
lhangszalag
Az epiglottis hts (gge fel li) felszne
Ventricularis ktegek
Kivve: az epiglottis mells felszne (C10.1)
aryepiglotticus red :
k.m.n. (C13.1)
hypopharyngelis felszine (C13.1)
szli terlet (C13.1)

C32.2

Subglotticus rsz

C32.3

Ggeporc

C32.8

A gge tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C32.9

Gge, k.m.n.

C33

A lgcs rosszindulat daganata

C34

A hrg s td rosszindulat daganata

C34.0

F hrg
Carina
Hilus

C34.1

Fels lebeny, hrg vagy td

C34.2

Kzps lebeny, hrg vagy td

C34.3

Als lebeny, hrg vagy td

C34.8

A hrg s td tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

172

C34.9

Hrg vagy td , k.m.n.

C37

A csecsem mirigy (thymus)rosszindulat daganata

C38

A szv, a gtor s a mellhrtya rosszindulat daganata

Kivve: mesothelioma (C45.-)

C38.0

Szv
Szvburok
Kivve: nagy erek (C49.3)

C38.1

Ells gtor

C38.2

Hts gtor

C38.3

Gtor k.m.n.
Mediastinum k.m.n.

C38.4

Mellhrtya

C38.8

A szv, a gtor s mellhrtya tfed elvltozsa

[Lsd; Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C39

A lgz szervek s a mellregi szervek egyb s rosszul

meghatrozott lokalizcij rosszindulat daganatai
Kivve: mellregi, k.m.n. (C76.1)
mellkasi, k.m.n. (C76.1)

C39.0

Fels lgutak nem meghatrozott rsze

C39.8

A lgz szervek s mellregi szervek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A lgz szervek s mellregi szervek olyan rosszindulat daganata, amelynek
kiindulsi pontja nem osztlyozhat a C30-C39.0 csoportok egyikbe se

C39.9

Rosszul meghatrozott lokalizci a lgz szerveken bell

Lgz szervek, k.m.n.

A CSONT S IZLETI PORC ROSSZINDULAT

DAGANATAI
(C40-C41)
Kivve:

csontvel , k.m.n. (C96.7)

173

synovia (C49.-)

C40

A vgtagok csontjnak s izleti porcnak rosszindulat

daganata

C40.0

Lapocka s a fels vgtag hossz csontjai

C40.1

A fels vgtag rvid csontjai

C40.2

Az als vgtag hossz csontjai

C40.3

Az als vgtag rvid csontjai

C40.8

A vgtagok csontjnak s izleti porcnak hatrt tfed daganata

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C40.9

Vgtagcsont s izleti porc, k.m.n.

C41

Egyb s nem meghatrozott elhelyezkeds csont s izleti

porc rosszindulat daganata
Kivve: vgtagcsontok (C40.-)
porc:
fl (C49.0)
gge (C32.3)
vgtag (C40.-)
orr (C30.0)

C41.0

A koponya s az arc csontjai

Maxilla (fels llcsont)
Fels szemregi csont
Kivve: carcinoma brmely formja
kivve az intraosselist vagy odontognt:
sinus maxillaris (C31.0)
fels llkapocs (C03.0)
als llkapocscsont (C41.1)

C41.1

Mandibula (als llkapocs)

Als llkapocs
Kivve: carcinoma brmely formja
kivve az intraossealist vagy odontognt:
llkapocs k.m.n. (C03.9)
als (C03.1)

174

fels llcsont (C41.0)

C41.2

Gerinc
Kivve: keresztcsont s farokcsont (C41.4)

C41.3

Bordk, szegycsont s kulcscsont

C41.4

Medencecsontok, keresztcsont s farokcsont

C41.8

Csont s izleti porc tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A csont s izleti porc olyan rosszindulat daganata, melynek kiindulsi pontja
nem osztlyozhat a C40-C41.4 egyikbe se

C41.9

Csont s izleti porc, kmm.

MELANOMA S A B R EGYB ROSSZINDULAT

DAGANATAI
(C43-C44)
C43

A b r rosszindulat melanomja
Belerve: az M872-M879 morfolgiai kdok, a /3 viselkedsi kddal
Kivve: a nemiszervek b rnek rosszindulat melanomja (C51-C52, C60.-,
C63.-)

C43.0

Az ajak rosszindulat melanomja

Kivve: ajakszegly (C00-C00.2)

C43.1

Szemhj malignus melanomja, a szemzugot is idertve

C43.2

A fl s kls halljrat rosszindulat melanomja

C43.3

Az arc egyb s em meghatrozott rsznek rosszindulat melanomja

C43.4

A hajas fejb r s nyak rosszindulat melanomja

C43.5

A trzs rosszindulat melanomja

Vgblnyls:
szeglye
b re
Perianalis b r
Eml b re
Kivve: anus, k.m.n. (C21.0)

175

C43.6

A fels vgtag rosszindulat melanomja, belertve a vllat

C43.7

Az als vgtag rosszindulat melanomja, belertve a csp t

C43.8

A b r tfed rosszindulat melanomja

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C43.9

A b r rosszindulat melanomja, k.m.n.

(Malignus) melanoma, k.m.n.

C44

A b r egyb rosszindulat daganata

Belertve: rosszindulat daganat:
faggymirigyek
verejtkmirigyek
Kivve: Kaposi sarcoma (C46.-)
a b r rosszindulat melanomja (C43.-)
a nemiszervek b re (C51-C52, C60.-, C63.-)

C44.0

Az ajak b re
Az ajak basaliomja
Kivve: az ajak rosszindulat daganata (C00.-)

C44.1

A szemhj b re, belertve a szemzugot

Kivve: a szemhj kt szvete (C49.0)

C44.2

A fl s a kls halljrat b re
Kivve: a fl kt szvete (C49.0)

C44.3

Az arc egyb s nem meghatrozott rsznek b re

C44.4

A hajas fejb r s a nyak b re

C44.5

A trzs b re
Vgblnyls:
szeglye
b re
Perianalis b r
Eml b re
Kivve: anus, k.m.n. (C21.0)

C44.6

A fels vgtag b re, belertve a vllat

C44.7

Az als vgtag b re, belertve a csp t

176

C44.8

A b r tfed elvltozsa
[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C44.9

A b r rosszindulat daganata k.m.n.

A MESOTHELIALIS S LGYSZVETEK
ROSSZINDULAT DAGANATAI
(C45-C49)
C45

Mesothelioma
Belertve: az M905 morfolgiai kd a /3 viselkedsi kddal

C45.0

A mellhrtya mesotheliomja
Kivve: a mellhrtya egyb rosszindulat daganata (C38.4)

C45.1

A hashrtya mesotheliomja
Mesenterium
Mesocolon
Omentum
Hashrtya (fali) (medencei)
Kivve: a hashrtya egyb rosszindulat daganata (C48.-)

C45.2

A szvburok mesotheliomja
Kivve: a szvburok egyb rosszindulat daganata (C38.0)

C45.7

Mesothelioma egyb lokalizciban

C45.9

Mesothelioma, k.m.n.

C46

Kaposi sarcoma
Belertve: az M9140 morfolgiai kd a /3 viselkedsi kddal

C46.0

A b r Kaposi sarcomja

C46.1

A lgyrszek Kaposi sarcomja

C46.2

A szjpad Kaposi sarcomja

C46.3

A nyirokcsomk Kaposi sarcomja

C46.7

Kaposi sarcoma egyb lokalizciban

C46.8

Tbb szerv Kaposi sarcomja

177

C46.9

Kaposi sarcoma, k.m.n.

C47

A perifris idegek s az autonm idegrendszer rosszindulat

daganata
Belertve: a szimpatikus s a paraszimpatikus idegek s ganglionok

C47.0

A fej, az arc s a nyak perifris idegei

Kivve: az orbita perifris idegei (C69.6)

C47.1

A fels vgtag perifris idegei, belertve a vllat

C47.2

Az als vgtag perifris idegei, belertve a csp t

C47.3

A mellkas perifris idegei

C47.4

A has perifris idegei

C47.5

A medence perifris idegei

C47.6

A trzs perifris idegei, k.m.n.

C47.8

A perifris idegek s az autonm idegrendszer tfed elvltozsai

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C47.9

Perifris idegek s autonm idegrendszer, k.m.n.

C48

Hashrtya s reproperitoneum rosszindulat daganata

Kivve: Kaposi sarcoma (C46.1)
mesothelioma (C45.-)

C48.0

Retroperitoreum

C48.1

A hashrtya meghatrozott rszei

Mesenterium
Mesocolon
Omentum
Peritoneum:
fali
medencei

C48.2

Hashrtya, k.m.n.

C48.8

A retroperitoneum s a hashrtya tfed elvltozsa

178

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C49

Egyb kt szvet s lgyrszek rosszindulat daganata

Belertve: vrr
bursa
porc
fascia
zsir
szalag, kivve a mhszalagok
nyirokr
izom, izleti savshrtya, n (nhvely)
Kivve: Porc:
izleti (C40-C41)
gge (C32.3)
orr (C30.0)
az eml kt szvete (C50.-)
Kaposi sarcoma (C46.-)
mesothelioma (C45.-)
perifris idegek s autonom idegrendszer (C47.-)
hashrtya (C48.-)
retroperitoneum (C48.0)

C49.0

A fej, az arc s a nyak kt szvete s lgyrszei

Kt szvet:
fl
szemhj
Kivve: orbita kt szvete (C69.6)

C49.1

A fels vgtag kt szvete s lgyrszei, belertve a vllat

C49.2

Az als vgtag kt szvete s lgyrszei, belertve a csp t

C49.3

A mellkas kt szvete s lgyrszei

Hnalj
Rekeszizom
Nagyerek
Kivve: eml (C50.-)
szv (C38.0)
gtor (C38.1-38.3)
csecsem mirigy (C37)

179

C49.4

A has kt szvete s lgyrszei

Hasfal
Hypochondrium

C49.5

A medence kt szvete s lgyrszei

Tompor (farpofa)
gyk
Gt

C49.6

A trzs kt szvete s lgyrszei k.m.n.

Ht, k.m.n.

C49.8

A kt szvet s lgyrszek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A kt szvet s a lgyrszek olyan rosszindulat daganata, amelynek kiindulsi
pontja nem osztlyozhat a C47-C49.6 csoportok egyikbe se

C49.9

Kt szvet s lgyrsz k.m.n.

AZ EML
(C50)
C50

ROSSZINDULAT DAGANATA

Az eml rosszindulat daganata

Belertve: az eml kt szvete
Kivve: az eml b re (C43.5, C44.5)

C50.0

Mellbimb s bimbudvar

C50.1

Az eml kzponti rsze

C50.2

Az eml fels - bels negyede

C50.3

Az eml als - bels negyede

C50.4

Az eml fels - kls negyede

C50.5

Az eml als - kls negyede

C50.6

Az eml hnalji rsze

C50.8

Az eml tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

180

C50.9

Eml , k.m.n.

A N I NEMISZERVEK ROSSZINDULAT DAGANATAI

(C51-C58)
Belertve: a n i nemiszervek b re

C51

A szemremtest rosszindulat daganata

C51.0

Nagy szemremajak
Bartholini mirigy

C51.1

Kis szemremajak

C51.2

Csikl
Clitoris

C51.8

A szemremtest tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C51.9

Szemremtest, k.m.n.
Vulva k.m.n.
Kls n i nemiszerv, k.m.n.
Pudendum

C52

A hvely rosszindulat daganata

C53

A mhnyak rosszindulat daganata

C53.0

Endocervix

C53.1

Exocervix

C53.8

A mhnyak tfed elvltozsa

[Lsd; Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C53.9

Mhnyak, k.m.n.

C54

A mhtest rosszindulat daganata

C54.0

A mh isthmusa
A mhtest als szegmentuma

181

C54.1

Endometrium

C54.2

Myometrium

C54.3

Mhfundus

C54.8

A mhtest tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C54.9

Mhtest, k.m.n.

C55

A mh nem meghatrozott rsznek rosszindulat daganata

C56

A petefszek rosszindulat daganata

C57

A n i nemiszervek egyb, nem meghatrozott rsznek

rosszindulat daganata

C57.0

Tuba Fallopii
Petevezetk
Tuba uterina

C57.1

Szles mhszalag
Ligamentum latum

C57.2

Kerek mhszalag
Ligamentum rotundum

C57.3

Parametrium
Mhszalag k.m.n.

C57.4

Mhfggelkek, k.m.n.

C57.7

Egyb meghatrozott n i nemiszervek

Wolff-fle test vagy vezetk

C57.8

A n i nemiszervek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A n i nemiszervek olyan rosszindulat daganata, amelynek kiindulsi pontja nem
osztlyozhat a C51-C57.7, C58 csoportok egyikbe se
Tubo-ovarialis
Utero-ovarialis

182

C57.9

N i nemiszerv, k.m.n.
N i urogenitalis szervek, k.m.n.

C58

A mhlepny rosszindulat daganata

Choricarcinoma, k.m.n.
Chorionepithelioma, k.m.n.
Kivve: chorioadenoma (destruens) (D39.2)
mola hydatidosa:
k.m.n. (O01.9)
invazv (D39.2)
rosszindulat (D39.2)

A FRFI NEMISZERVEK ROSSZINDULAT

DAGANATAI
(C60-C63)
Belertve: a frfi nemiszervek b re

C60

A hmvessz rosszindulat daganata

C60.0

Fityma
El b r

C60.1

Hmvessz makkja

C60.2

Hmvessz barlangos teste

Corpus cavernosum

C60.8

A hmvessz tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C60.9

Hmvessz , k.m.n.
Hmvessz b re, k.m.n.

C61

A prostata rosszindulat daganata

C62

A here rosszindulat daganata

C62.0

Nem descendlt here

Ectopis here [a daganat helye]
Retinelt here [a daganat helye]

C62.1

Descendlt here

183

Here a scotumban
C62.9

Here, k.m.n.

C63

Egyb s nem meghatrozott frfi nemiszervek rosszindulat

daganata

C63.0

Mellkhere
Epididymis

C63.1

Ondzsinr
Funiculus spermaticus

C63.2

Herezacsk
Herezacsk b re

C63.7

Egyb meghatrozott frfi nemiszervek

Vesicula seminalis
Tunica vaginalis

C63.8

A frfi nemiszervek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A frfi nemiszervek olyan rosszindulat daganata, amelynek kiindulsi pontja
nem osztlyozhat a C60-C63.7 csoportok egyikbe se

C63.9

Frfi nemiszerv, k.m.n.

Frfi hgy-ivar szervek, k.m.n.

A HGYRENDSZER ROSSZINDULAT DAGANATAI

(C64-C68)
C64

A vese rosszindulat daganata, kivve a vesemedenct

Kivve: vese:
kelyhek (C65)
medence (C65)

C65

A vesemedence rosszindulat daganata

Pyelo-ureteralis tmenet
Vesekelyhek

C66

A hgyvezetk (ureter) rosszindulat daganata

Kivve: a hgyvezetk beszjadzsa a hlyagba (C67.6)
184

C67

A hgyhlyag rosszindulat daganata

C67.0

Hgyhlyag trigonuma

C67.1

Hgyhlyag tet (vertex)

C67.2

Hgyhlyag oldalfala

C67.3

Hgyhlyag mells fala

C67.4

Hgyhlyag hts fala

C67.5

Hgyhlyag nyaka
A hgycs hgyhlyagi nylsa.

C67.6

Hgyvezetk nyls (orificium)

C67.7

Urachus

C67.8

A hgyhlyag tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C67.9

Hgyhlyag, k.m.n.

C68

Egyb s nem meghatrozott hgyszervek rosszindulat

daganata
Kivve: genitourinaris k.m.n.:
n i (C57.9)
frfi (C63.9)

C68.0

Hgycs
Urethra
Kivve: a hgycs hgyhlyagi szjadka (C67.5)

C68.1

Paraurethralis mirigyek

C68.8

A hgyszervek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
A hgyszervek olyan rosszindulat daganata, amelynek kiindulsi pontja nem
osztlyozhat a C64-C68.1 csoportok egyikbe se

C68.9

Hgyszerv, k.m.n.
Hgyrendszer k.m.n.

185

A SZEM, AGY S KZPONTI IDEGRENDSZER EGYB

RSZEINEK ROSSZINDULAT DAGANATAI
(C69-C72)
C69

A szem s fggelkei rosszindulat daganata

Kivve: a szemhj kt szvete (C49.0)
szemhj(b r) (C43.1, C44.1)
ltideg (C72.3)

C69.0

Kt hrtya
Conjunctiva

C69.1

Szaruhrtya
Cornea

C69.2

Ideghrtya
Retina

C69.3

rhrtya
Chorioidea

C69.4

Szemgoly
Sugrtest
Corpus ciliare

C69.5

Knnymirigy s knnyvezetk
Glandula lacrimalis
Knnyzacsk
Ductus nasolacrimalis
Dacryocysta

C69.6

Szemreg (orbita)
A szemreg kt szvete
Szemgoly kls izma
A szemreg perifris idege
Retrobulbaris szvet
Retroocularis szvet
Kivve: orbita csontja (C41.0)

C69.8

A szem s fggelkeinek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

186

C69.9

Szem, k.m.n.

C70

Az agyburkok rosszindulat daganata

C70.0

Agyburkok

C70.1

Gerincvel burkok

C70.9

Meninx, k.m.n.

C71

Az agy rosszindulat daganata

Kivve: agyidegek (C72.2-C72.5)
retrobulbris szvet (C69.6)

C71.0

Nagyagy a lebenyek s kamrk kivtelvel

Corpus callosum
Supratentorialis, k.m.n.

C71.1

Homloklebeny

C71.2

Halntklebeny

C71.3

Fali lebeny

C71.4

Nyakszrti lebeny

C71.5

Agykamra
Kivve: negyedik agykamra (C71.7)

C71.6

Kisagy

C71.7

Agytrzs
Negyedik agykamra
Infratentorialis, k.m.n.

C71.8

Az agy tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C71.9

Agy, k.m.n.

C72

A gerincvel , az agyidegek s a kzponti idegrendszer egyb

rszeinek rosszindulat daganata
Kivve: agyburkok (C70.-)

187

perifris idegek s autonm idegrendszer (C47.-)

C72.0

Gerincvel

C72.1

Cauda equina

C72.2

Szaglideg
Bulbus olfactoricus

C72.3

Ltideg
Nervus opticus

C72.4

Hallideg
Nervus statoacusticus

C72.5

Egyb s k.m.n. agyidegek

Agyideg, k.m.n.

C72.8

Az agy s kzponti idegrendszer egyb rszeinek tfed elvltozsa

[Lsd: Megjegyzs 5., a .... oldalon.]
Az agynak s a kzponti idegrendszernek olyan rosszindulat daganata, melynek
kiindulsi pontja nem osztlyozhat a C70-C72.5 csoportok egyikbe se.

C72.9

Kzponti idegrendszer, k.m.n.

Idegrendszer, k.m.n.

A PAJZSMIRIGY S EGYB ENDOKRIN MIRIGYEK

ROSSZINDULAT DAGANATAI
(C73-C75)
C73

A pajzsmirigy rosszindulat daganata

Struma maligna

C74

A mellkvese rosszindulat daganata

C74.0

Mellkvesekreg

C74.1

Mellkvesevel

C74.9

Mellkvese, k.m.n.

C75

Egyb endokrin mirigyek s jrulkos szvetek rosszindulat

daganata

188

Kivve: mellkvese (C74.-)

hasnylmirigy endokrin szvete (C25.4)
petefszek (C56)
here (C62.-)
csecsem mirigy (C37)
pajzsmirigy (C73)
C75.0

Mellkpajzsmirigy
Parathyreoidea

C75.1

Agyalapi mirigy
Hypophysis

C75.2

Craniopharyngealis vezetk

C75.3

Tobozmirigy
Corpus pineale

C75.4

Carotis-test
Glomus caroticum

C75.5

Aorta-test s egyb paraganglionok

Glomus aorticum

C75.8

Tbb mirigyre kiterjed elvltozs, k.m.n.

Megjegyzs: Ha a tbbszrs elvltozs egyes lokalizcii ismertek, akkor
kln-kln kell osztlyozni azokat

C75.9

Endokrin mirigy, k.m.n.

ROSSZUL MEGHATROZOTT, MSODLAGOS S NEM

MEGHATROZOTT LOKALIZCIJ
ROSSZINDULAT DAGANATOK
(C76-C80)
C76

Egyb rosszul meghatrozott lokalizcik rosszindulat

daganata
Kivve: rosszindulat daganat:
genitourinaris traktus, k.m.n.:
n i (C57.9)
frfi (C63.9)
nyirok, vrkpz s kapcsold szvetek (C81-C96)

189

 k.m.n.lokalizci (C80)
C76.0

Fej, arc, nyak

Pofa, k.m.n.
Orr, k.m.n.

C76.1

Mellkas
Hnalj, k.m.n.
Mellreg, k.m.n.
Mellkas, k.m.n.

C76.2

Has

C76.3

Medence
Lgyk, k.m.n.
A medencn belli tfed lokalizcik:
rectovaginalis (septum)
rectovesicalis (septum)

C76.4

Fels vgtag

C76.5

Als vgtag

C76.7

Egyb k.m.n. lokalizci

C76.8

Egyb k.m.n. lokalizcik tfed elvltozsa

[Lsd; Megjegyzs 5., a .... oldalon.]

C77

A nyirokcsomk msodlagos s nem meghatrozott

rosszindulat daganata
Kivve: a nyirokcsomk meghatrozott els dleges rosszindulat daganata
(C81-C88, C96.-)

C77.0

A fej, az arc s a nyak nyirokcsomi

Supraclavicularis nyirokcsomk

C77.1

Intrathoracalis nyirokcsomk

C77.2

Intraabdominalis nyirokcsomk

C77.3

A hnalj s a fels vgtag nyirokcsomi

Pectoralis nyirokcsmok

C77.4

A lgyk s az als vgtag nyirokcsomi

190

C77.5

Medencei nyirokcsomk

C77.8

Tbb rgi nyirokcsomi

C77.9

Nyirokcsom, k.m.n.

C78

A lgz szervek s emszt szervek msodlagos rosszindulat

daganata

C78.0

A td msodlagos rosszindulat daganata

C78.1

A gtor msodlagos rosszindulat daganata

C78.2

A mellhrtya msodlagos rosszindulat daganata

C78.3

Egyb s k.m.n. lgz szerv msodlagos rosszindulat daganata

C78.4

A vkonybl msodlagos rosszindulat daganata

C78.5

A vastagbl s vgbl msodlagos rosszindulat daganata

C78.6

A retroperitoneum s a hashrtya msodlagos rosszindulat daganata

Malignus ascites, k.m.n.

C78.7

A mj msodlagos rosszindulat daganata

C78.8

Egyb s k.m.n. emszt szerv msodlagos rosszindulat daganata

C79

Egyb lokalizcik msodlagos rosszindulat daganata

C79.0

A vese s a vesemedence msodlagos rosszindulat daganata

C79.1

A hgyhlyag s egyb hgyszervek msodlagos rosszindulat daganata

C79.2

A b r msodlagos rosszindulat daganata

C79.3

Az agy s agyburkok msodlagos rosszindulat daganata

C79.4

A kzponti idegrendszer egyb s k.m.n. rsznek msodlagos

rosszindulat daganata

C79.5

A csontok s csontvel msodlagos rosszindulat daganata

C79.6

A petefszek msodlagos rosszindulat daganata

191

C79.7

A mellkvese msodlagos rosszindulat daganata

C79.8

Egyb meghatrozott lokalizci msodlagos rosszindulat daganata

C80

Rosszindulat daganat a lokalizci meghatrozsa nlkl

Carcinoma

Carcinomatosis

Generalizlt:

rk

} nem meghatrozott lokalizci (els dleges) (msodlagos)

malignoma

Malignits

Multiplex rk

Malignus cachexia
Els dleges lokalizci ismeretlen

A NYIROK- S VRKPZ SZERVEK S ROKON

SZVETEK ROSSZINDULAT DAGANATAI
(C81-C96)
Megjegyzs: A non-Hodgkin lymphoma C82-C85 csoportjaiban alkalmazott meghatrozsok
annak a Munka Formulcinak felelnek meg, amelyik kzs alapot kvn tallni a
klnbz nagyobb klasszifikcis smk kztt.Az e smkban hasznlt
terminusok nem szerpelnek a Tblzatos Listn, de megjelennek a Bet rendes
trgymutatban. Igy pontos azonossg a Tblzatos Lista meghatrozsaival
nem mindig lehetsges.
Belertve: az M959-M994 morfolgiai kdok a /3 viselkedsi kddal
Kivve: msodlagos s nem meghatrozott nyirokcsomdaganatok (C77-)

C81

Hodgkin kr
Belertve: az M965-M966 morfolgiai kdok a /3 viselkedsi kddal

C81.0

Nyiroksejt tlsly
Lymphocyta-histiocyta predominancia

C81.1

Nodularis sclerosis

C81.2

Kevert sejtessg

C81.3

Nyiroksejtes kimerls

C81.7

Hodgkin-kr egyb formja

C81.9

Hodgkin kr, k.m.n.

192

C82

Follicularis [nodularis] non- Hodgkin lymphoma

Belertve: follicularis non-Hodgkin lymphoma diffz terletekkel vagy nlkl,
morfolgiai kd M969 a /3 viselkedsi kddal

C82.0

Osztod kis sejtes, follicularis

C82.1

Kevert lasitott kis sejtes s nagysejtes, follicularis

C82.2

Nagysejtes, follicularis

C82.7

A follicularis non-Hodgkin lymphoma egyb tpusai

C82.9

Follicularis non-Hodgkin lymphoma, k.m.n.

Nodularis non-Hodgkin lymphoma, k.m.n.

C83

Diffz non-Hodgkin lymphoma

Belertve: az M9593, M9595, M967-M968 morfolgiai kdok a /3 viselkedsi
kddal

C83.0

Kis-sejtes (diffz)

C83.1

Hastott kis-sejtes (diffz)

C83.2

Kevert kis s ris sejtes (diffz)

C83.3

Nagy sejtes (diffz)

Reticulum-sejt sarcoma

C83.4

Immunoloblastos (diffz)

C83.5

Lymphoblastos (diffz)

C83.6

Differencilatlan (diffz)

C83.7

Burkitt-lymphoma

C83.8

A diffz non-Hodgkin lymphoma egyb tpusai

C83.9

Diffz non-Hodgkin lymphoma, k.m.n.

C84

Perifris s cutan T-sejtes lymphomk

Belertve: a M970 morfolgiai kd, a /3 viselkeds kddal

C84.0

Mycosis fungoides

193

C84.1

Szary-kr

C84.2

T-zns lymphoma

C84.3

Lymphoepithelilis lymphoma
Lennert lymphoma

C84.4

Perifris T-sejtes lymphoma

C84.5

Egyb s meghatrozatlan T-sejtes lymphomk

Megjegyzs: ha egy meghatrozott lymphomval kapcsolatban T-sejtes eredet
vagy
rszvtel is emltsre kerl, akkor a jellemz bb lers szerint kell
kdolni

C85

A non-Hodgkin lymphoma egyb s k.m.n. tipusai (200.202)

Belertve: az M9590-M9592, M9594, M971 morfolgiai kdok, a /3 viselkeds
kddal

C85.0

Lymphosarcoma

C85.1

B-sejtes lymphoma, k.m.n.

Megjegyzs: ha egy meghatrozott lymphomval kapcsolatban B-sejtes eredet
vagy
rszvtel is emltsre kerl, akkor a jellemz bb lers szerint kell
kdolni.

C85.7

A non-Hodgkin lymphoma egyb meghatrozott tpusai

Malignus:
reticuloendotheliosis
reticulosis
Microglioma

C85.9

Non-Hodgkin lymphoma k.m.n.

Lymphoma k.m.n.
Malignus lymphoma k.m.n.
Non-Hodgkin lymphoma k.m.n.

C88

Rosszindulat immumoproliferatv betegsgek

Belertve: az M976 morfolgiai kd a/3 viselkeds kddal

C88.0

Waldenstrm macroglobulinaemia

C88.1

Alfa nehzlnc-betegsg

C88.2

Gamma nehzlnc-betegsg

194

Franklin kr
C88.3

Immunoproliferatv vkonybl betegsg

Mediterrn lymphoma

C88.7

Egyb rosszindulat immunoproliferatv betegsgek

C88.9

Rosszindulat immunoproliferatv betegsg k.m.n.

Immunoproliferatv betegsg k.m.n.

C90

Myeloma multiplex s plasmasejtes rosszindulat daganatok

Belertve: az M973, M9830 morfolgiai kd, a /3 viselkeds kddal

C90.0

Myeloma multiplex
Kahler kr
Myelomatosis
Kivve: solitaer myeloma (C90.2)

C90.1

Plasmasejtes leukaemia

C90.2

Plasmocytoma, extramedullaris
Rosszindulat plazmasejtes daganat k.m.n.
Plasmocytoma k.m.n.
Solitaer myeloma

C91

Lymphoid leukaemia
Belertve: az M982, M9940-M9941 morfolgiai kdok, a /3 viselkeds kddal

C91.0

Heveny lymphoblastos leukaemia

Kivve: a krnikus lymphocyts leukaemia akut exacerbatija (C91.1)

C91.1

Krnikus lymphocyts leukaemia

C91.2

Subacut lymphocyts leukaemia

C91.3

Prolymphocyts leukaemia

C91.4

Sz rs-sejtes leukaemia
Leukaemis reticuloendotheliosis

C91.5

Feln ttkori T-sejtes leukaemia

C91.7

Egyb lymphoid leukaemia

195

C91.9

Lympoid leukaemia, k.m.n.

C92

Myeloid leukaemia
Belertve: leukaemia:
granulocyts
myelogen
az M986-M988, M9930 morfolgiai kdok, a /3 viselkeds kddal

C92.0

Akut myeloid leukaemia

Kivve: a krnikus myeloid leukaemia akut exacerbcija (C92.1)

C92.1

Krnikus myeloid leukaemia

C92.2

Subacut myeloid leukaemia

C92.3

Myeloid sarcoma
Chloroma
Granulocyts sarcoma

C92.4

Acut promyelocyts leukaemia

C92.5

Acut myelomonocyts leukaemia

C92.7

Egyb myeloid leukaemia

C92.9

Myeloid leukaemia k.m.n.

C93

Monocyts leukaemia
Belertve: monocytoid fehrvr sg
az M989 morfolgiai kd, a /3 viselkeds kddal

C93.0

Acut monocyts leukaemia

Kivve: Krnikus monocyts leukaemia heveny exacerbcija (C93.1)

C93.1

Krnikus monocyts leukaemia

C93.2

Subacut monocyts leukaemia

C93.7

Egyb monocyts leukaemia

C93.9

Monocyts leukaemia, k.m.n.

C94

Egyb meghatrozott sejttpus leukaemia

196

Belertve: az M984, M9850, M9900, M9910, M9931-M9932 morfolgiai kdok, a

/3
viselkedsi kddal
Kivve: leukaemis reticuloendotheliosis (C91.4)
plasmasejtes leukaemia (C90.1)
C94.0

Acut erythraemia s erythroleukaemia

Akut erythraemis myelosis
Di Guglielmo-kr

C94.1

Krnikus erythraemia
Heilmeyer-Schner-kr

C94.2

Akut megakaryoblastos leukaemia

Leukaemia:
megakaryoblastos (akut)
megakaryocyts (akut)

C94.3

Hzsejtes leukaemia

C94.4

Acut panmyelosis

C94.5

Acut myelofibrosis

C94.7

Egyb meghatrozott leukaemik

Lymphosarcoma-sejtes leukaemia

C95

Meghatrozatlan sejttpus leukaemia

Belertve: az M980 morfolgiai kd, a /3 viselkeds kddal

C95.0

Meghatrozatlan sejttpus akut leukaemia

Blast-sejtes leukaemia
s-sejtes leukaemia
Kivve: meghatrozatlan idlt leukaemia akut exacerbcija (C95.1)

C95.1

Meghatrozatlan sejttpus krnikus leukaemia

C95.2

Meghatrozatlan sejttpus subacut leukaemia

C95.7

Egyb meghatrozatlan sejttpus leukaemia

C95.9

Leukaemia, k.m.n.

C96

A nyirok-, a vrkpz - s kapcsold szvetek egyb s

meghatrozatlan rosszindulat daganatai

197

Belertve: az M972, M974 morfolgiai kd. a /3 viselkeds kddal

C96.0

Letterer-Siwe betegsg
Nem lipid:
reticuloendotheliosis
reticulosis

C96.1

Malignus histiocytosis
Histocyts medullris reticulosis

C96.2

Malignus hizsejtes daganat

Rosszindulat:
mastocytoma
mastocytosis
Hzsejtes sarcoma
Kivve: hzsejtes leukaemia (C94.3)
mastocytosis (cutan) (Q82.2)

C96.3

Valdi histiocyts lymphoma

C96.7

A nyirok-, vrkpz - s kapcsold szvetek egyb meghatrozott

rosszindulat daganatai

C96.9

A nyirok-, vrkpz - s kapcsold szvetek rosszindulat daganata,

k.m.n.

FGGETLEN (ELS DLEGES) TBBSZRS

LOKALIZCIJ ROSSZINDULAT DAGANATOK
(C97)
C97

Fggetlen tbbszrs lokalizcik (els dleges) rosszindulat daganata

Megjegyzs: Ezen csoport alkalmazshoz utalni kell a hallozsi kdolsi
szablyokra s irnyelvekre , L. a II. ktetben.

IN SITU DAGANATOK
(D00-D09)
Megjegyzs: Sok in situ daganat gy tekinthet , mint tmenet a dysplasia s invazv rk
morfolgiai elvltozsai kztt. Igy pldul a cervicalis intraepithelialis neoplasia
(CIN) hrom fokozatt hatrozzuk meg, kzlk a harmadik (CIN III) mind a
slyos dysplasit, mind az in situ carcinomt magba foglalja. A fokozati
beoszts ezen rendszere egyb szervekre is kiterjed mint pl. a vulva s a hvely.
A III. fokozat intraepithelialis neoplasia, fggetlenl a slyos dysplasia
emltst l vagy nem emltst l, ebbe a csoportba tartozik. Az I.s II. fokozat az
rintett szervrendszer dysplasiajaknt hatrozhat meg s a megfelel
testrendszer f csoportjhoz kdolhat.

198

Belertve: Bowen betegsg

erythroplasia
morfolgiai kdok, a /2 viselkedsi kddal
Queyrat-fle erythroplasia

D00

A szjreg, a nyel cs s a gyomor in situ carcinomja

Kivve: melanoma in situ (D03.-)

D00.0

Ajak, szjreg, garat

Aryepiglotticus red :
k.m.n.
hypopharynx fel li oldal
szli zna
ajakprszegly
Kivve: aryepiglotticus red gge fel li oldala (D02.0)
epiglottis:
k.m.n. (D02.0)
suprahyoidalis rsz (D02.0)
az ajak b re (D03.0, D04.0)

D00.1

Nyel cs

D00.2

Gyomor

D01

Egyb s nem meghatrozott emszt szervek in situ

carcinomja
Kivve: melanoma in situ (D03.-)

D01.0

Vastagbl
Colon
Kivve: rectosigmoidalis tmenet (D01.1)

D01.1

Rectosigmoidalis tmenet

D01.2

Vgbl
Rectum

D01.3

Vgblnyls s csatornja
Anus s canalis analis
Kivve: vgblnyls:
szeglye (D03.5, D04.5)

199

 b re (D03.5, D04.5)
perianalis b r (D03.5, D04.5)
D01.4

A bl egyb s nem meghatrozott szakaszai

Kivve: papilla (ampulla) Vateri (D01.5)

D01.5

Mj, epehlyag s epeutak

Papilla (ampulla) Vateri

D01.7

Egyb meghatrozott emszt szervek

Hasnylmirigy

D01.9

Emszt szerv k.m.n.

D02

A kzpfl s a lgz rendszer in situ carcinomja

Kivve: melanoma in situ (D03.-)

D02.0

Gge
Aryepiglotticus red gge fel li felszne
Epiglottis (suprahyoid rsz)
Kivve: aryepiglotticus red :
k.m.n. (D00.0)
hypopharynx fel li felszn (D00.0)
szli zna (D00.0)

D02.1

Lgcs

D02.2

Hrg s td

D02.3

A lgz rendszer egyb rszei

Mellkregek
Kzpfl
Orrregek
Kivve: fl (kls ) (b r) (D03.2, D04.2)
orr:
k.m.n. (D09.7)
b r (D03.3, D.04.3)

D02.4

Lgz rendszer, k.m.n.

D03

Melanoma in situ
Belertve: az M872-M879 morfolgiai kdok, a /2 viselkeds kddal

200

D03.0

Az ajak in situ melanomja

D03.1

A szemhj, szemzug in situ melanomja

D03.2

A fl s a kls halljrat in situ melanomja

D03.3

Az arc egyb s meghatrozatlan rsznek in situ melanomja

D03.4

A hajas fejb r s a nyak in situ melanomja

D03.5

A trzs in situ melanomja

Vgblnyls:
szeglye
b re
Eml (b r) (lgyszvet)
Perianalis b r

D03.6

A fels vgtag s a vll in situ melanomja

D03.7

Az als vgtag s a csp in situ melanomja

D03.8

Egyb lokalizcij in situ melanoma

D03.9

Melanoma in situ k.m.n.

D04

A b r in situ rkja
Kivve: a hmvessz Queyrat-erythroplasija, k.m.n. (D07.4)
melanoma in situ (D03.-)

D04.0

Az ajak b re
Kivve: ajakprszegly (D00.0)

D04.1

A szemhj s szemzug b re

D04.2

A fl s a kls halljrat b re

D04.3

Az arc egyb s meghatrozatlan rsznek b re

D04.4

A hajas fejb r s a nyak b re

D04.5

A trzs b re
Vgblnyls:
szeglye

201

 b re
Perianalis b r
Eml b re
Kivve: vgblnyls k.m.n. (D01.3)
nemiszervek b re (D07.-)
D04.6

A fels vgtag s a vll b re

D04.7

Az als vgtag s a csp b re

D04.8

A b r egyb lokalizcii

D04.9

B r k.m.n.

D05

Az eml in situ carcinomja

Kivve: az eml b rnek in situ carcinomja (D04.5)
az eml b rnek in situ melanomja (D03.5)

D05.0

Lobularis in situ carcinoma

D05.1

Intraductalis in situ carcinoma

D05.7

Az eml egyb in situ carcinomja

D05.9

Az eml in situ carcinomja k.m.n.

D06

A mhnyak in situ carcinomja

Belertve: a mhnyak intraepithelialis neoplasija,[CIN - III] slyos fok
dysplasival vagy
anlkl.
Kivve: a mhnyak in situ melanomja (D03.5)
a mhnyak k.m.n. slyos dysplasija (N87.2)

D06.0

Endocervix

D06.1

Exocervix

D06.7

A mhnyak egyb rszei

D06.9

Mhnyak k.m.n.

D07

Egyb megnevezett valamint meghatrozatlan nemiszervek in

situ carcinomja
Kivve: melanoma in situ (D03.5)

202

D07.0

Endometrium

D07.1

Szemremtest
A vulva [VIN] III. fokozat, intraepithelialis neoplasija, slyos fok dysplasival
vagy nlkl.
Kivve: a vulva slyos dysplasiaja k.m.n. (N90.2)

D07.2

Hvely
Vaginalis intraepithelialis [VAIN] III. fokozat, intraepithelialis neoplasia slyos
fok dysplasival vagy anlkl.
Kivve: a hvely slyos dysplasija k.m.n. (N89.2)

D07.3

Egyb s k.m.n. n i nemiszervek

D07.4

Hmvessz
Queyrat-fle erythroplasia, k.m.n.

D07.5

Prostata

D07.6

Egyb s k.m.n. frfi nemiszervek

D09

Egyb meghatrozott s k.m.n. lokalizcij in situ carcinoma

Kivve: melanoma in situ (D03.-)

D09.0

Hgyhlyag

D09.1

Egyb s k.m.n. hgyszervek

D09.2

Szem
Kivve: szemhj b re (D04.1)

D09.3

Pajzsmirigy s egyb endokrin mirigyek

Kivve: endokrin pancreas (D01.7)
petefszek (D07.3)
here (D07.6)

D09.7

Egyb meghatrozott lokalizcij in situ carcinoma

D09.9

In situ carcinoma k.m.n.

JINDULAT DAGANATOK
(D10-D36)
Belertve: morfolgiai kdok a /0 viselkedse kddal

203

D10

A szj s a garat jindulat daganata

D10.0

Ajak
Ajak (ajakfk) (ajak bels felszn) (nylkahrtya) (ajakprszegly)
Kivve: az ajak b re (D22.0, D23.0)

D10.1

Nyelv
Nyelvmandula

D10.2

Szjfenk

D10.3

A szj egyb s meghatrozatlan rszei

Kis nylmirigyek, k.m.n.
Kivve: jindulat odontogn daganatok (D16.4-D16.5)
ajaknylkahrtya (D10.0)
lgyszjpad orrgarati felszne (D10.6)

D10.4

Mandula
Mandula (torok) (szjpad)
Kivve: nyelvmandula (D10.1)
garatmandula (D10.6)
mandula:
rok (D10.5)
szjpadi vek (D10.5)

D10.5

A szjgarat egyb rszei

Epiglottis, mells felszn
Mandula:
rok
szjpadi vek
Vallecula
Kivve: epiglottis :
k.m.n. (D14.1)
nyelvcsont feletti rsz (D14.1)

D10.6

Orrgarat
Garatmandula
Az orrsvny s orrkagylk hts szle

D10.7

Hypopharynx

D10.9

Garat, k.m.n.

204

D11

A nagy nylmirigyek jindulat daganata

Kivve: azon kis nylmirigyek jindulat daganatai, amelyeket anatmiai
elhelyezkedsknek megfelel en osztlyoznak.
kis nylmirigyek jindulat daganatai k.m.n. (D10.3)

D11.0

Parotis

D11.7

Egyb nagy nylmirigyek

Mirigy:
sublingualis
submandubularis

D11.9

Nagy nylmirigy, k.m.n.

D12

A vastagbl, a vgbl, a vgblnyls s anus csatorna

jindulat daganata

D12.0

Vakbl (coecum)
Ileocoecalis billenty

D12.1

Fregnylvny (appendix)

D12.2

Colon descendeus

D12.3

Colon transversum
Flexura hepatica
Flexura lienalis

D12.4

Colon descendeus

D12.5

Colon sigmoideum

D12.6

Colon k.m.n.
Vastagbl adenomatosis
Vastagbl, k.m.n.
Vastagbl (rkletes) polyposisa

D12.7

Rectosigmoidealis tmenet

D12.8

Vgbl

D12.9

Vgblnyls s anuscsatorna
Kivve: vgblnyls:

205

 szeglye (D22.5, D23.5)

b re (D22.5, D23.5)
perianalis b r (D22.5, D23.5)

D13

Az emszt rendszer egyb s rosszul meghatrozott rsznek

jindulat daganata

D13.0

Nyel cs

D13.1

Gyomor

D13.2

Patkbl
Duodenum

D13.3

Vkonybl egyb s k.m.n. rszei

D13.4

Mj
Mjon belli epeutak

D13.5

Mjon kivli epeutak

D13.6

Hasnylmirigy
Kivve: endokrin pancreas (D13.7)

D13.7

Endokrin pancreas
Szigetsejt-daganat
Langerhans-szigetek

D13.9

Emszt rendszer rosszul meghatrozott rszei

Emszt szerv, k.m.n.
Bl, k.m.n.
Lp

D14

A kzpfl s lgz szervek jindulat daganata

D14.0

Kzpfl, orrreg s mellkregek

Orrporc
Kivve: kls halljrat (D22.2, D23.2)
Csontok:
fl (D16.4)
orr (D16.4)
flporc (D21.0)

206

fl (kls ) (b re) (D22.2, D23.2)

Orr:
k.m.n. (D36.7)
b re (D22.3, D23.3)
bulbus olfactorius (D33.3)
Polypus:
mellkregi (J33.8)
kzpfli (H74.4)
orrregi (J33.-)
septum s orrkagylk hts szeglye (D10.6)
D14.1

Gge
Epiglottis (nyelvcsont feletti rsze)
Kivve: epiglottis mells felszne (D10.5)
hangszalag s gge polypja (J38.1)

D14.2

Lgcs

D14.3

Hrg s td

D14.4

Lgz szerv k.m.n.

D15

Egyb s meghatrozatlan mellregi szervek jindulat

daganata
Kivve: mesothelialis szvet (D19.-)

D15.0

Csecsem mirigy

D15.1

Szv
Kivve: nagy erek (D21.3)

D15.2

Gtor

D15.7

Egyb megnevezett mellregi szervek

D15.9

Mellregi szerv k.m.n.

D16

A csont s izleti porc jindulat daganata

Kivve: kt szvet:
fl (D21.0)
szemhj (D21.0)
gge (D14.1)

207

 orr (D14.0)
synovia (D21.-)
D16.0

Lapocka s a fels vgtag hossz csontjai

D16.1

A fels vgtag rvid csontjai

D16.2

Az als vgtag hossz csontjai

D16.3

Az als vgtag rvid csontjai

D16.4

A koponya s az arc csontjai

Maxilla
Csontos orbita
Kivve: mandibula (D16.5)

D16.5

Als llkapocs

D16.6

Gerinc
Kivve: keresztcsont s farkcsont (D16.8)

D16.7

Bordk, szegycsont s kulcscsont

D16.8

Medencecsontok, keresztcsont s farkcsont

D16.9

Csont s izleti porc, k.m.n.

D17

Jindulat zsrdaganatok
Belertve: az M885-M888 morfolgiai kdok a /0 viselkeds kddal

D17.0

A fej, az arc s a nyak b re s b r alatti kt szvete jindulat zsrszveti

daganata

D17.1

A trzs b rnek s b r alatti kt szvetnek jindulat zsrszveti

daganata

D17.2

A vgtagok b rnek s b r alatti kt szvetnek jindulat zsrszveti

daganata

D17.3

Egyb meghatrozott s meghatrozatlan terletek b rnek s b r alatti

kt szvetnek jindulat zsrszveti daganata

D17.4

Mellregi szervek jindulat zsrszveti daganata

D17.5

Hasregi szervek jindulat zsrszveti daganata

208

Kivve: hashrtya s retroperitoneum (D17.7)

D17.6

Az ondvezetk jindulat zsrszveti daganata

D17.7

Egyb lokalizcik jindulat zsrszveti daganata

Peritoneum
Retroperitoneum

D17.9

Jindulat zsrszveti daganat k.m.n.

Lipoma, k.m.n.

D18

Haemangioma s lymphangioma, brmely lokalizciban

Belertve: az M912-M917 morfolgiai kdok, a /0 viselkeds kddal
Kivve: kk vagy pigmentlt naevus (D22.-)

D18.0

Haemangioma, brmely lokalizciban

Angioma, k.m.n.

D18.1

Lymphangioma brmely lokalizciban

D19

A mesothelialis szvet jindulat daganata

Belertve: a M905 morfolgiai kd a /0 viselkeds kddal

D19.0

A mellhrtya mesothelilis szvete

D19.1

A hashrtya mesothelilis szvete

D19.7

Egyb lokalizcik mesothelilis szvete

D19.9

Mesothelilis szvet, k.m.n.

Benignus mesothelioma, k.m.n.

D20

A peritoneum s retroperitoneum lgyszvetnek jindulat

daganata
Kivve: a hashrtya s retroperitoneum jindulat lipomatosisa (D17.7)
mesothelialis szvet (D19.-)

D20.0

Retroperitoneum

D20.1

Peritoneum

D21

A kt szvet s lgyszvet egyb jindulat daganatai

209

Belertve: vrr
izleti nyktml
porc
izomplya
zsir
szalag, kivve a mht
nyirokt
izom
izleti savshrtya
in (-hvely)
Kivve: porc:
izleti (D16.-)
gge (D14.1)
orr (D14.0)
eml kt szvete (D24)
haemangioma D18.0)
zsirdaganat (D17.-)
lymphangioma (D18.1)
perifris idegek s vegetatv idegrendszer (D36.1)
hashrtya (D20.1)
reproperitoneum (D20.0)
mh:
leiomyoma (D25.-)
brmely szalag (D28.2)
rszvet (D18.-)
D21.0

A fej, arc, nyak kt szvete s egyb lgyszvete jindulat da ata

Kt szvet:
fl
szemhj
Kivve: a szemreg kt szvete (D31.6)

D21.1

A fels vgtag s a vll kt szvete s egyb lgyszvete

D21.2

Az als vgtag s a csp kt szvete s egyb lgyszvete jindulat

daganata

D21.3

A mellkas kt szvete s egyb lgyszvete

Hnalj
Rekeszizom
Nagyerek

210

Kivve: szv (D15.1)

gtor (D15.2)
csecsem mirigy (D15.0)
D21.4

A hasreg kt szvete s egyb lgyszvete

D21.5

A medence kt szvete s egyb lgyszvete daganata (215.6)

Kivve: mh:
leiomyoma (D25.-)
brmely szalag (D28.2)

D21.6

A trzs k.m.n. kt szvete s egyb lgyszvete

Ht, k.m.n.

D21.9

Kt szvet s egyb lgyszvet, k.m.n.

D22

Festksejtes naevusok
Belertve: az M872-M879 morfolgiai kdok, a /0 viselkeds kddal
naevus:
k.m.n.
kk
sz rs
festkes

D22.0

Az ajak festksejtes naevusai

D22.1

A szemhj, szemzug festksejtes naevusai

D22.2

A fl s a kls halljrat festksejtes naevusai

D22.3

Az arc egyb s k.m.n. rsznek festksejtes naevusai

D22.4

A hajas fejb r s a nyak festksejtes naevusai

D22.5

A trzs festksejtes naevusai

Vgblnyls:
szeglye
b re
Perianalis b r
Eml b re

D22.6

A fels vgtag s vll festksejtes naevusai

211

D22.7

Az als vgtag s csp festksejtes naevusai

D22.9

Festksejtes naevus k.m.n.

D23

A b r egyb jindulat daganatai

Belertve: jindulat daganat:
hajtsz k
faggymirigyek
izzadtsgmirigyek
Kivve: jindulat zsirszveti daganatok (D17.0-D17.3)
festksejtes naevusok (D22.-)

D23.0

Ajak b re
Kivve: ajakprszegly (D10.0)

D23.1

A szemhj, szemzug b re

D23.2

A fl s a kls halljrat b re

D23.3

Az arc egyb s k.m.n. rsznek b re

D23.4

A hajas fejb r s nyak b re

D23.5

A trzs b re
Vgblnyls:
szeglye
b re
Perianalis b r
Eml b re
Kivve: vgblnyls, k.m.n. (D12.9)
nemi szervek b re (D28-D29)

D23.6

A fels vgtag s vll b re

D23.7

Az als vtag s csp b re

D23.9

B r k.m.n.

D24

Az eml jindulat daganata

Eml :
kt szvete
lgyrsze

212

Kivve: jindulat eml dysplasia (N60.-)

eml b re (D22.5, D23.5)

D25

A mh simaizom daganata
Belertve: a mh jindulat daganatai az M889 morfolgiai kddal, /0
viselkedsi
kddal
fibromyoma uteri

D25.0

A mh submucosus leiomyomja

D25.1

A mh intramuralis leiomyomja

D25.2

A mh subserosus leiomyomja

D25.9

A mh leiomyomja, k.m.n.

D26

A mh egyb jindulat daganata

D26.0

Mhnyak

D26.1

Mhtest

D26.7

A mh egyb rszei

D26.9

Mh, k.m.n.

D27

A petefszek jindulat daganata

D28

A n i nemiszervek egyb s k.m.n. jindulat daganata

Belertve: polypus adenomatosus
n i nemiszervek b re

D28.0

Szemremtest
Vulva

D28.1

Hvely
Vagina

D28.2

Petevezet s szalagok
Tuba Fallopii
Mhszalag (szles) (kerek)

D28.7

Egyb meghatrozott n i nemiszervek

213

D28.9

N i nemiszerv k.m.n.

D29

A frfi nemiszervek jindulat daganata

Belertve: a frfi nemiszervek b re

D29.0

Hmvessz
Penis

D29.1

Prostata
Kivve: prostata (adenomatosus) hyperplasija (N40)
prostata:
adenoma (N40)
megnagyobbods (N40)
hypertrophia (N40)

D29.2

Here
Testis

D29.3

Mellkhere
Epididymis

D29.4

Herezacsk
Herezacsk b re

D29.7

Egyb frfi nemiszervek

Ondhlyag
Ondvezetk
Tunica vaginalis

D29.9

Frfi nemiszervek k.m.n.

D30

A hgyszervek jindulat daganata

D30.0

Vese
Kivve: vese:
kelyhek (D30.1)
medence (D30.1)

D30.1

Vesemedence

D30.2

Ureter
Kivve: hgyvezetk hlyagi beszjadzsa (D30.3)

214

D30.3

Hgyhlyag
Hgyhlyagi szjadk:
urethra
ureter

D30.4

Hgycs
Kivve: a hgycs hgyhlyagi nylsa (D30.3)

D30.7

Egyb hgyszervek
Paraurethralis mirigyek

D30.9

Hgyszerv k.m.n.
Hgyrendszer, k.m.n.

D31

A szem s fggelkei jindulat daganata

Kivve: a szemhj kt szvete (D21.0)
ltideg (D33.3)
a szemhj b re (D22.1, D23.1)

D31.0

Kt hrtya
Conjunctiva

D31.1

Szaruhrtya
Cornea

D31.2

Ideghrtya
Retina

D31.3

rhrtya
Chorioidea

D31.4

Sugrtest (corpus ciliare)

Szemgoly (bulbus)

D31.5

Knnymirigy s knnyvezetk
Glandula lacrimalis
Knnyzacsk
Dacryocysta
Ductus nasolacrimalis

D31.6

Szemreg k.m.n.
Orbita k.m.n.

215

A szemreg kt szvete
Extraocularis izom
A szemreg perifris idegei
Retrobulbaris szvet
Retroocularis szvet
Kivve: orbitlis csont (D16.4)
D31.9

Szem k.m.n.

D32

Az agy - s gerincburkok jindulat daganata

D32.0

Agyburkok

D32.1

Gerincvel burkok

D32.9

Meninx k.m.n.
Meningeoma, k.m.n.

D33

Az agy s a kzponti idegrendszer egyb rszeinek jindulat

daganata
Kivve: angioma (D18.0)
meninxek (D32.-)
perifris idegek s autonom idegrendszer (D36.1)
szem mgtti szvet (D31.6)

D33.0

Supratentorialis agy
Agykamra
Agy
Frontalis

Occipitalis

Parietalis

} lebeny

Temporalis

Kivve: negyedik agykamra (D33.1)

D33.1

Infratentorialis agy
Agytrzs
Kisagy
Negyedik agykamra

D33.2

Agy k.m.n.

D33.3

Agyidegek

216

Bulbus olfactorius
D33.4

Gerincvel

D33.7

A kzponti idegrendszer egyb meghatrozott rszei

D33.9

Kzponti idegrendszer k.m.n.

Idegrendszer (kzponti), k.m.n.

D34

A pajzsmirigy jindulat daganata

D35

Egyb meghatrozott s meghatrozatlan endokrin mirigy

jindulat daganatai
Kivve: endokrin pancreas (D13.7)
petefszek (D27)
here (D29.2)
csecsem mirigy (D15.0)

D35.0

Mellkvese
Glandula suprarenalis

D35.1

Mellkpajzsmirigy
Parathyreoidea

D35.2

Agyalapi mirigy
Hypophysis

D35.3

Ductus craniopharyngealis

D35.4

Tobozmirigy
Corpus pineale

D35.5

Carotistest
Glomus caroticum

D35.6

Aortatest s egyb paraganglionok

Glomus aorticum

D35.7

Egyb meghatrozott endokrin mirigyek

D35.8

Tbb endokrin mirigy

D35.9

Endokrin mirigy k.m.n.

217

D36

Egyb meghatrozott s meghatrozatlan lokalizcij

daganatok

D36.0

Nyirokcsomk

D36.1

Perifris idegek s az autonom idegrendszer

Kivve: a szemreg perifris idegei (D31.6)

D36.7

Egyb meghatrozott lokalizcik

Orr, k.m.n.

D36.9

Jindulat daganat, k.m.n.

BIZONYTALAN VAGY ISMERETLEN VISELKEDS

DAGANATOK
D37-D48)
Megjegyzs: A D37-D48 csoportok a bizonytalan vagy ismeretlen viselkeds daganatokat
lokalizcijuk szerint osztlyozzk, ha ktsges, hogy a daganat rossz vagy
jindulat. Az ilyen daganatokat a /1 viselkedsi kddal jelezzk a daganatok
morfolgiai klasszifiklsban.

D37

A szjreg s az emszt szervek bizonytalan s ismeretlen

viselkeds daganata

D37.0

Ajak, szjreg, garat

Aryepiglotticus red :
k.m.n.
hypopharyngelis felszn
szli zna
Nagy s kis nylmirigyek
Ajakpr szegly
Kivve: aryepiglotticus red gge fel li felszne (D38.0)
epiglottis:
k.m.n. (D38.0)
suprahyoid rsz (D38.0)
ajak b re (D48.5)

D37.1

Gyomor

D37.2

Vkonybl

D37.3

Fregnylvny

218

D37.4

Vastagbl

D37.5

Vgbl
Rectosigmoid tmenet

D37.6

Mj, epehlyag, epeutak

Vater-papilla (ampulla)

D37.7

Egyb emszt szervek

Vgblnyls:
csatornja
zrizomzata
Vgblnyls, k.m.n.
Bl, k.m.n.
Nyel cs
Hasnylmirigy
Kivve: vgblnyls:
szeglye (D48.5)
b re (D48.5)
perianalis b r (D48.5))

D37.9

Emszt szerv, k.m.n.

D38

A kzpfl, a lgz - s mellkasi szervek bizonytalan s

ismeretlen viselkeds daganata
Kivve: szv (D48.7)

D38.0

Gge
Aryepiglotticus red , gge fel li oldal
Epiglottis (suprahyoid rsz)
Kivve: aryepiglotticus red :
k.m.n. (D37.0)
hypopharyngelis felszn (D37.0)
szli zna (D37.0)

D38.1

Lgcs , hrg s td

D38.2

Mellhrtya

D38.3

Gtor

D38.4

Csecsem mirigy

219

D38.5

Egyb lgz szervek

Mellkregek
Orrporc
Kzpfl
Orrregek
Kivve: fl (kls ) (b r) (D48.5)
orr:
k.m.n. (D48.7)
b r (D48.5)

D38.6

Lgz szerv, k.m.n.

D39

A n i nemiszervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds

daganata

D39.0

Mh

D39.1

Petefszek

D39.2

Mhlepny
Placenta
Chorioadenoma destruens
Mola hydatidosa:
invazv
rosszindulat
Kivve: mola hydatidosa k.m.n. (O01.9)

D39.7

Egyb n i nemiszervek
N i nemiszervek b re

D39.9

N i nemiszerv, k.m.n.

D40

A frfi nemiszervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds

daganata

D40.0

Prostata

D40.1

Here

D40.7

Egyb frfi nemiszervek

A frfi nemiszervek b re

D40.9

Frfi nemiszerv, k.m.n.

220

D41

A hgyszervek bizonytalan s ismeretlen viselkeds

daganata

D41.0

Vese
Kivve: vesemedence (D41.1)

D41.1

Vesemedence

D41.2

Hgyvezetk (ureter)

D41.3

Hgycs (urethra)

D41.4

Hgyhlyag

D41.7

Egyb hgyszervek

D41.9

Hgyszerv, k.m.n.

D42

Az agyburkok bizonytalan s ismeretlen viselkeds daganata

D42.0

Agyburkok

D42.1

Gerincvel burkok

D42.9

Meninx, k.m.n.

D43

Az agy s a kzponti idegrendszer bizonytalan s ismeretlen

viselkeds daganata
Kivve: perifris idegek s az autonom idegrendszer (D48.2)

D43.0

Supratentorialis agy
Agykamra
Agy
Frontalis

Occipitalis }
Parietalis } lebenyek
Temporalis}
Kivve: negyedik agykamra (D43.1)
D43.1

Infratentorialis agy
Agytrzs
Kisagy
Nagyedik agykamra

221

D43.2

Agy, k.m.n.

D43.3

Agyidegek

D43.4

Gerincvel

D43.7

A kzponti idegrendszer egyb rszei

D43.9

Kzponti idegrendszer, k.m.n.

Idegrendszer (kzponti) k.m.n.

D44

Az endokrin mirigyek bizonytalan s ismeretlen viselkeds

daganata
Kivve: endokrin pancreas (D37.7)
petefszek (D39.1)
here (D40.1)
csecsem mirigy (D38.4)

D44.0

Pajzsmirigy (glandula thyreoidea)

D44.1

Mellkvese (glandula suprarenalis)

D44.2

Mellkpajzsmirigy (glandula parathyreoidea)

D44.3

Agyalapi mirigy (hypophysis)

D44.4

Ductus craniopharyngealis

D44.5

Tobozmirigy (corpus pineale)

D44.6

Carotistest (glomus caroticum)

D44.7

Aortatest (glomus aorticum) s egyb paraganglionok

D44.8

Tbb endokrin mirigyre kiterjed elvltozs

Tbb endokrin mirigy adenomatosisa

D44.9

Endokrin mirigy, k.m.n.

D45

Polycythaemia vera
Az M9950 morfolgiai kd a /1 viselkedsi kddal

D46

Myelodysplasis szindrmk
Belertve: az M998 morfolgiai kd a /1 viselkedsi kddal

222

D46.0

Refrakter anaemia igazoltan sideroblastok nlkl

D46.1

Refrakter anaemia sideroblastokkal

D46.2

Refrakter anaemia blast - tlsllyal

D46.3

Refrakter anaemia blast - tlsllyal, transformcival

D46.4

Refrakter anaemia, k.m.n.

D46.7

Egyb myelodysplasis szindrmk

D46.9

Myelodysplasis szindrma, k.m.n.

Myelodysplasia, k.m.n.
Praeleukaemia (szindrma), k.m.n.

D47

A nyirok - vrkpz - s kapcsolt szvetek bizonytalan s

ismeretlen viselkeds daganata
Belertve: az M974, M976, M996-M997 morfolgiai kdok /1 viselkeds kddal

D47.0

Bizonytalan s ismeretlen termszet histiocyts s hzsejtes daganatok

Hzsejt daganat, k.m.n.
Mastocytoma, k.m.n.
Kivve: mastocytosis (cutan) (Q82.2)

D47.1

Idlt myeloproliferatv betegsg

Myelofibrosis (myeloid metaplasival)
Myeloproliferatv betegsg, k.m.n.
Myelosclerosis (megakaryocyts) myeloid metaplasival

D47.2

Monoclonalis gammopathia

D47.3

Essentialis (haemorrhagis) thrombocythaemia

Idiopathis haemorrhagis thrombocythaemia

D47.7

A nyirok, vrkpz - s kapcsolt szvetek egyb meghatrozott bizonytalan

s ismeretlen termszet daganatai

D47.9

A nyirok -, vrkpz - s kapcsolt szvetekek bizonytalan s ismeretlen

termszet daganata, k.m.n.
Lymphoproliferatv betegsg, k.m.n.

D48

Egyb s k.m.n. lokalizcik bizonytalan s ismeretlen

viselkeds daganata

223

Kivve: neurofibromatosis (nem malignus) (Q85.0)

D48.0

Csont s izleti porc

Kivve: porc:
fl (D48.1)
gge (D38.0)
orr (D38.5)
szemhj kt szvete (D48.1)
synovia (D48.1)

D48.1

Egyb kt szvet s lgyszvet

Kt szvet:
fl
szemhj
Kivve: porc:
izleti (D48.0)
gge (D38.0)
orr (D38.5)
az eml kt szvete (D48.6)

D48.2

Perifris idegek s autonom idegrendszer

Kivve: a szemreg perifris idegei (D48.7)

D48.3

Retroperitoneum

D48.4

Peritoneum

D48.5

B r
Vgblnyls :
szeglye
b re.
Perianalis b r
Eml b re
Kivve: vgblnyls, k.m.n. (D37.7)
nemiszervek b re (D39.7, D40.7)
ajakprszegly (D37.0)

D48.6

Eml
Eml kt szvete
Cystosarcoma phylloides
Kivve: eml b re (D48.5)

224

D48.7

Egyb meghatrozott lokalizcik

Szem
Szv
Szemreg perifris idegei
Kivve: kt szvet (D48.1)
szemhj b re (D48.5)

D48.9

Bizonytalan s ismeretlen termszet daganat, k.m.n.

"Nvedk", k.m.n.
Neoplasma, k.m.n.
j nvedk, k.m.n.
Tumor, k.m.n.

225

III. F csoport
A VR S A VRKPZ SZERVEK BETEGSGEI S
AZ IMMUNRENDSZERT RINT BIZONYOS
RENDELLENESSGEK (D50-D89)
Kivve:

autoimmun betegsg (szisztms) k.m.n. (M35.9)

bizonyos, a perinatlis id szakbl ered krkpek (P00-P96)
terhessg, szls s a gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma rendellenessgek
(Q00-Q99)
endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)
HIV betegsg (B20-B24)
srls, mrgezs s bizonyos egyb kls okok kvetkezmnyei (S00-T98)
daganatok (C00-D48)
mshov nem osztlyozott tnetek, jelek, kros klinikai s laboratriumi leletek
(R00-R99)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

D50-D53

Tpllkozsi anaemik

D55-D59

Haemolyticus anaemik

D60-D64

Aplasticus s egyb anaemik

D65-D69

Vralvadsi defektusok, purpura s egyb vrzses llapotok

D70-D77

A vr s a vrkpz szervek egyb betegsgei

D80-D89

Az immunmechanizmust rint bizonyos rendellenessgek

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

D63*

Anaemia mshova osztlyozott krnikus betegsgekben

D77*

A vr s a vrkpz szervek egyb mshova osztlyozott betegsgei

TPLLKOZSI ANAEMIK
(D50-D53)
D50

Vashinyos anaemia
Belertve: anaemia:
asideroticus
hypochrom

D50.0

Vashinyos anaemia vrvesztesgt l (krnikus)

Vrzs utni krnikus anaemia

226

Kivve: vrzs miatti akut anaemia (D62)

congenitalis anaemia magzati vrvesztesg miatt (P61.3)
D50.1

Sideropenis dysphagia
Kelly-Paterson-szindrma
Plummer-Vinson-szindrma

D50.8

Egyb vashiny anaemik

D50.9

Vashiny anaemia k.m.n.

D51

B12-vitaminhiny anaemia
Kivve: B12-vitaminhiny (E53.8)

D51.0

B12-vitaminhiny anaemia intrinsic faktor hiny miatt

Anaemia:
Addison
Biermer
vszes vrszegnysg, veleszletett
Veleszletett intrinsic faktor hiny

D51.1

Anaemia B12-vitamin szelektv felszvdsi zavara miatt, proteinurival

Imerslund (-Grsbeck) szindrma
Megaloblastos rkletes anaemia

D51.2

Transzkobalamin-II hiny

D51.3

Egyb vrszegnysg trendi B12-vitaminhiny miatt

Vegan-anaemia

D51.8

Egyb B12 vitamin hiny miatti anaemia

D51.9

B12-vitaminhiny miatti anaemia, k.m.n.

D52

Folsavhiny anaemia

D52.0

Folsavhiny-anaemia, tpllkozsi
Tpllkozsi megaloblastos anaemia

D52.1

Gygyszer induklt folsavhiny anaemia

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre

D52.8

Egyb folsavhiny anaemik

227

D52.9

Folsavhiny anaemia k.m.n.

Folt-hiny anaemia k.m.n.

D53

Egyb tpllkozsi anaemik

Belertve: megaloblastos anaemia, mely nem reagl B12 vitamin vagy folsav
terpira

D53.0

Fehrjehiny anaemia
Aminosav-hiny anaemia
Orotaciduris anaemia
Kivve: Lesch-Nyhan szindrma (E79.1)

D53.1

Egyb megaloblastos anaemik, m.n.o.

Megaloblastos anaemia k.m.n.
Kivve: Di Gugliemo-fle betegsg (C94.0)

D53.2

Skorbutos anaemia
Kivve: skorbut (E54)

D53.8

Egyb meghatrozott tpllkozsi anaemik

Anaemia az albbiak hinyval:
rz
molibdn
cink
Kivve: tpllkozsi hinyok, anaemia emltse nlkl:
rzhiny (E61.0)
molibdn hiny (E61.5)
cink hiny (E60)

D53.9

Tpllkozsi anaemia, k. n. m.
Egyszer krnikus anaemia
Kivve: anaemia k.m.n. (D64.9)

HAEMOLYTICUS ANAEMIK
(D55-D59)
D55

Enzim rendellenessgek okozta anaemia

Kivve: gygyszer el idzte enzim hiny anaemia (D59.2)

D55.0

Glkz-6-foszft dehidrogenz [G6PD] hiny okozta anaemia

Favismus

228

G6PD hiny anaemia

D55.1

A glutation anyagcsere egyb zavara miatti anaemia

Anaemia:
hexz monofoszft [HMP] shunt enzimhinyai, kivve G6PD
nem-sphaerocyts haemolyticus (rkletes), I-es tpus

D55.2

Glkolitikus enzimdefektusok miatti anaemia

Anaemia:
haemolyticus nem-sphaerocytas (rkletes), II-es tpus
hexokinz hiny
piruvt kinz [PK] hiny
triz-foszft izomerz hiny

D55.3

Anaemia a nukleotid anyagcsere zavarai miatt

D55.8

Egyb anaemik enzimhiny miatt

D55.9

Anaemia enzimhiny miatt, k.m.n.

D56

Thalassaemia

D56.0

-thalassaemia
Kivve: Hydrops feotalis miatti haemolyticus betegsg (P56.-)

D56.1

Bta-thalassaemia
Cooley anaemia
Slyos bta-thalassaemia
Sarlsejtes bta-thalassaemia
Thalassaemia:
intermedia
major

D56.2

Delta-bta-thalassaemia

D56.3

Thalassaemia jelleg

D56.4

Magzati haemoglobin rkltt fennmaradsa [HPFH]

D56.8

Egyb thalassaemik

D56.9

Thalassaemia, k.m.n.
Mediterrn (egyb haemoglobinopathival)

229

Thalassaemia (minor) (mixta) (egyb haemoglobinopathival)

D57

Sarlsejtes rendellenessgek
Kivve: egyb haemoglobinopathik (D58.-)
sarlsejtes bta-thalassaemia (D56.1)

D57.0

Sarlsejtes anaemia krzissel

Haemoglobin-SS betegsg krzissel

D57.1

Sarlsejtes anaemia krzis nlkl

Sarlsejtes:
anaemia

betegsg

} k.m.n.

rendellenessg }
D57.2

Kett s heterozygots sarlsejtes zavarok

Betegsg:
haemoglobin SC
haemoglobin SD
haemoglobin SE

D57.3

Sarlsejtes jelleg
Haemoglobin-S jelleg
Heterozygota haemoglobin S

D57.8

Egyb sarlsejtes rendellenessgek

D58

Egyb rkletes haemolyticus anaemik

D58.0

rkletes sphaerocytosis
Acholuricus familiaris srgasg
Veleszletett (sphaerocyts) haemolyticus icterus
Minkowski-Chauffard-szindrma

D58.1

rkletes elliptocytosis
Elliptocytosis (veleszletett)
Ovalocytosis (veleszletett) (rkletes)

D58.2

Egyb haemoglobinopathik
Abnormlis haemoglobin k.m.n.
Veleszletett Heinz-test anaemia
Betegsg:

230

 Hb-C
Hb-D
Hb-E
Haemoglobinopathia k.m.n.
Labilis haemoglobin miatti haemolyticus betegsg
Kivve: familiaris polycythaemia (D75.0)
Hb-M betegsg (D74.0)
magzati haemoglobin rkltt fennmaradsa [HPFH] (D56.4)
nagy magassgi polycythaemia (D75.1)
methaemoglobinaemia (D74.-)
D58.8

Egyb meghatrozott rkletes haemolyticus anaemik

Stomatocytosis

D58.9

rkletes haemolyticus anaemia, k.m.n.

D59

Szerzett haemolyticus anaemia

D59.0

Gygyszer okozta autoimmun haemolyticus anaemia

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre

D59.1

Egyb autoimmun haemolyticus anaemik

Autoimmun haemolyticus betegsg (hideg tpus) (meleg tpus)
Krnikus hideg-haemagglutinin betegsg
Hideg-haemagglutinin:
betegsg
haemoglobinuria
Haemolyticus anaemia:
hideg tpus (msodlagos) (szimptms)
meleg tpus (msodlagos) (szimptms)
Kivve: Evans-szindrma (D69.3)
a magzat s az jszltt haemolyticus betegsgei (P55.-)
hideg hemoglobinuria, paroxismalis (D59.6)

D59.2

Gygyszer okozta nem autoimmun haemolyticus anaemia

Gygyszer-induklt enzimhiny anaemia
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre

D59.3

Haemolyticus-uraemis szindrma

D59.4

Egyb nem autoimmun haemolyticus anaemik

231

Haemolyticus anaemia:
mechanikus
microangiopathias
toxikus
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre
D59.5

Rohamokban jelentkez jjeli haemoglobinuria [Marchiafava-Micheli]

Kivve: haemoglobinuria k.m.n. (R82.3)

D59.6

Egyb kls ok okozta haemolysis miatti haemoglobinuria

Haemoglobinuria:
meger ltets miatt
menetels miatt
paroxysmalis, hidegt l
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre
Kivve: haemoglobinuria k.m.n. (R82.3)

D59.8

Egyb szerzett haemolyticus anaemik

D59.9

Szerzett haemolyticus anaemia, k.m.n.

Krnikus idiopathis haemolyticus anaemia

APLASTICUS S EGYB ANAEMIK

(D60-D64)
D60

Szerzett vrsvrsejt aplasia [erythroblastopenia]

Belertve: vrsvrsejt aplasia (szerzett) (feln ttkori) (thymomval)

D60.0

Krnikus szerzett tisztn vrsvrsejt aplasia

D60.1

tmeneti szerzett tisztn vrsvrsejt aplasia

D60.8

Egyb szerzett tisztn vrsvrsejt aplasik

D60.9

Szerzett tisztn vrsvrsejt aplasia k.m.n.

D61

Egyb aplasticus anaemik

Kivve: agranulocytosis (D70)

D61.0

Konstitcionlis aplasticus anaemia

Vrsvrsejt aplasia (tiszta):
els dleges

232

 gyermekkori
veleszletett
Blackfan-Diamond-szindrma
Familiaris hypoplasticus anaemia
Fanconi-fle anaemia
Pantocytopenia deformitssokkal
D61.1

Gygyszer induklta aplasticus anaemia

Szksg esetn
megjellsre

D61.2

kiegszt

kdot

hasznlhat

(XX.

f csoport)

az

ok

(XX.

f csoport)

az

ok

Aplasticus anaemia egyb kls ok miatt

Szksg esetn
megjellsre

kiegszt

kdot

hasznlhat

D61.3

Idiopathis aplasticus anaemia

D61.8

Egyb meghatrozott aplasticus anaemik

D61.9

Aplasticus anaemia k.m.n.

Hypoplasticus anaemia k.m.n.
Csontvel hypoplasia
Panmyelopthisis

D62

Akut vrzs utni anaemia

Kivve: veleszletett anaemia magzati vrvesztesg miatt (P61.3)

D63*

Anaemia mshova osztlyozott krnikus betegsgekben

D63.0*

Anaemia daganatos betegsgekben (C00-D48+)

D63.8*

Anaemia egyb, mshova osztlyozott krnikus betegsgekben

D64

Egyb anaemik
Kivve: refrakter anaemia:
k.m.n. (D46.4)
sok blasttal (D46.2)
transzformcival (D46.3)
sideroblastokkal (D46.1)
sideroblastok nlkl (D46.0)

D64.0

rkletes sideroblastos anaemia

233

Nemhez kttt hypochrom sideroblastos anaemia

D64.1

Msodlagos sideroblastos anaemia betegsg miatt

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat, a betegsg megjellsre

D64.2

Msodlagos sideroblastos anaemia gygyszerek s toxinok miatt

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre

D64.3

Egyb sideroblastos anaemik

Sideroblastos anaemia:
k.m.n.
piridoxinra rzkeny

D64.4

rkltt diserythropoeticus anaemia

Anaemia dyshaematopoetica (veleszletett)
Kivve: Blackfan-Diamond-szindrma (D61.0)
Di Gugliemo-betegsg (C94.0)

D64.8

Egyb megjellt anaemik

Pseudoleukaemia infantilis
Anaemia leukoerythroblastica

D64.9

Anaemia k.m.n.

ALVADSI DEFECTUSOK, PURPURA S EGYB

VRZSES LLAPOTOK
(D65-D69)
D65

Disszeminlt intravasculris koagulci [defibrincis

szindrma]
Afibrinogenaemia, szerzett
Consumptis coagulopathia
Diffz vagy disszeminlt intravasculris koagulci [DIC]
Fibrinolyticus vrzs, szerzett
Purpura:
fibrinolyticus
fulminns
Kivve: ha szv dmny:
vetls, mhenkvli vagy mola terhessgben (O00-O07, O08.1)
jszltteknl (P60)
terhessg, gyermekszls s gyermekgy kapcsn (O45.0, O46.0,
O67.0,
O72.3)
234

D66

rkletes VIII-as faktor hiny

VIII-as faktor hiny (funkcionlis defektussal)
Haemophilia:
K.m.n.
A
klasszikus
Kivve: VIII-as faktor hiny rfal defektussal (D68.0)

D67

A IX-es faktor rkletes zavarai

Christmas betegsg
Hiny:
IX. faktor (funkcionlis defektusokkal)
plazma tromboplasztin komponens [PTC]
Hemophilia B

D68

Egyb alvsi zavarok

Kivve: szv dmnyknt:
vetls, mhenkvli vagy mola terhessg kapcsn (O00-O07,
O08.1)
terhessgben, szlsnl s gyermekgyban (O45.0, O46.0, O67.0,
O72.3)

D68.0

Von Willebrand betegsg

Angiohaemophilia
VIII-as faktor hiny vascularis defektussal
Vascularis haemophilia
Kivve: kapillris fragilits (rkletes) (D69.8)
VIII-as faktor hiny:
k.m.n. (D66)
funkcionlis defektussal (D66)

D68.1

rkletes XI-es faktor hiny

Haemophilia C
Plazma tromboplasztin antecedens [PTA] hiny

D68.2

Egyb vralvadsi faktorok rkletes hinya

Veleszletett afibrinogenaemia
Hiny:
AC globulin
proaccelerin

235

Faktor hiny:
I [fibrinogn]
II [prothrombin]
V [labilis]
VII [stabil]
X [Stuart-Prower-fle]
XII [Hageman-fle]
XIII [fibrin stabilizl]
Dysfibrinogenaemia congenita
Hypoproconvertinaemia
Owren-fle betegsg
D68.3

Vrzses zavarok kering antikoagulnsok miatt

Hyperheparinaemia
Emelkedett szint :
antitrombin
anti-VIIIa
anti-IXa
anti-Xa
anti-XIa
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

D68.4

kd hasznlhat (XX. f csoport) az antikoagulns

Szerzett vralvadsi faktor hiny

Alvadsi faktor hinya albbi okbl:
mjbetegsg
K-vitamin hiny
Kivve: jszltt K-vitamin hinya (P53)

D68.8

Egyb meghatrozott vralvadsi defektusok

Szisztms lupus erythematosus [SLE] inhibtor jelenlte

D68.9

Vralvadsi defektus k.m.n.

D69

Purpura s egyb vrzses llapotok

Kivve: jindulat hyper-gammaglobulinaemis purpura (D89.0)
cryoglobulinaemis purpura (D89.1)
esszencilis (vrzses) thrombocythaemia (D47.3)
purpura fulminans (D65)
thromboticus thrombocytopenis purpura (M31.1)

236

D69.0

Allergis purpura
Purpura:
anaphylactoid
Henoch (-Schnlein)
nem thrombocytopenis:
haemorrhagis
idiopathis
vascularis
allergis rgyullads

D69.1

Vrlemezkk min sgi rendellenessgei

Bernard-Soulier [giant platelet] szindrma
Glanzmann-fle betegsg
Szrke vrlemezke szindrma
Thromboasthenia (vrzses) (rkletes)
Thrombocytopathia
Kivve: von Willebrand-fle betegsg (D68.0)

D69.2

Egyb nem thrombocytopenis purpura

Purpura:
k.m.n.
senilis
simplex

D69.3

Idiopathicus thrombocytopenis purpura

Evans-szindrma

D69.4

Egyb primr thrombocytopenia

Kivve: thrombocytopenia hinyz radiussal (Q87.2)
tmeneti jszlttkori thrombocytopenia (P61.0)
Wiskott-Aldrich-szindrma (D82.0)

D69.5

Msodlagos thrombocytopenia
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre

D69.6

Thrombocytopenia k.m.n.

D69.8

Egyb meghatrozott vrzses llapotok

Kapillris fragilits (rkletes)
Vascularis pseudohaemophilia

D69.9

Vrzses llapot k.m.n.

237

A VR VRKPZ
(D70-D77)
D70

SZERVEK EGYB BETEGSGEI

Agranulocytosis
Angina agranulocytotica
Csecsem kori genetikus agranulocytosis
Kostmann-fle betegsg
Neutropenia:
k.m.n.
veleszletett
ciklikus
gygyszer okozta
periodikus
splenica (primer)
toxikus
Neutropenis lpmegnagyobbods
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

kd hasznlhat (XX. f csoport) a gygyszer

Kivve: tmeneti jszlttkori neutropenia (P61.5)

D71

Polymorphonuclearis neutrophilek funkcionlis zavarai

Sejtmembrn receptor komplex [CR3] defektus
Krnikus (gyerekkori) granuloms betegsg
Veleszletett dysphagocytosis
Progresszv szeptikus granulomatosis

D72

Fehrvrsejtek egyb rendellenessgei

Kivve: basophilia (D75.8)
immunzavarok (D80-D89)
neutropenia (D70)
praeleukaemia (szindrma) (D46.9)

D72.0

Leukocytk rkltt anomlii

Anomlia vagy szindrma (granulocytk) (granulci):
Alder-fle
May-Hegglin-fle
Pelger-Hut-fle
rkletes:
leukocyta:

238

 hiperszegmentci
hiposzegmentci
leukomelanopathia
Kivve: Chediak (-Steinbrinck)-Higashi szindrma (E70.3)
D72.1

Eosinophilia
Eosinophilia:
allergis
rkletes

D72.8

Fehrvrsejtek egyb meghatrozott rendellenessgei

Leukaemoid reakci:
lymphocyts
monocyts
myelocyts
Leukocytosis
Lymphocytosis tneti
Lymphopenia
Monocytosis tneti
Plasmacytosis

D72.9

Fehrvrsejtek betegsgei k. m. n

D73

A lp betegsgei

D73.0

Hyposplenia
Asplenia, m tt utni
Lp atrophia
Kivve: lphiny (veleszletett) (Q89.0)

D73.1

Hypersplenia
Kivve: splenomegalia:
k.m.n. (R16.1)
veleszletett (Q89.0)

D73.2

Krnikus congestiv splenomegalia

D73.3

Lptlyog

D73.4

Lpcysta

D73.5

Infarctus lienis

239

Lprepeds, nem traums

Lp torsio
Kivve: traums lprepeds (S36.0)
D73.8

A lp egyb betegsgei
Lpfibrosis k.m.n.
Perisplenitis
Splenitis k.m.n.

D73.9

Lpbetegsg k.m.n.

D74

Methaemoglobinaemia

D74.0

Congenitalis methaemoglobinaemia
Veleszletett NADH-methaemoglobin reduktz hiny
Haemoglobin-M [Hb-M] betegsg
Methaemoglobinaemia, rkletes

D74.8

Egyb methaemoglobinaemik
Szerzett methaemoglobinaemia (sulfhaemoglobinaemival)
Toxikus methaemoglobinaemia
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport), az ok megjellsre

D74.9

Methaemoglobinaemia k.m.n.

D75

A vr s a vrkpz szervek egyb betegsgei

Kivve: megnagyobbodott nyirokcsomk (R59.-)
hypergammaglobulinaemia k.m.n. (D89.2)
nyirokcsom-gyullads:
k.m.n. (I88.9)
akut (L04.-)
krnikus (I88.1)
mesenterialis (akut) (krnikus) (I88.0)

D75.0

Familiaris erythrocytosis
Polycythaemia:
jindulat
familiaris
Kivve: rkl d ovalocytosis (D58.1)

D75.1

Msodlagos polycythaemia

240

Polycythaemia:
szerzett
mint kvetkezmny:
erythropoietin
plazmatrfogat cskkens
nagy magassg
stressz
rzelmi
hypoxaemis
nephrogen
relatv
Kivve: polycythaemia:
jszlttkori (P61.1)
vera (D45)
D75.2

Esszencilis thrombocytosis
Kivve: esszencilis (haemorrhagis) thrombocythaemia

D75.8

(D47.3)

A vr s a vrkpz szervek egyb meghatrozott betegsgei

Basophilia

D75.9

A vr s a vrkpz szervek betegsgei k.m.n.

D76

A lymphoreticularis szveteket s reticulohistiocyta rendszert

rint bizonyos betegsgek
Kivve: Letterer-Siwe betegsg (C96.0)
malignus histiocytosis (C96.1)
reticuloendotheliosis vagy reticulosis:
medullaris histiocyts (C96.1)
leukaemis (C91.4)
lipomelanoticus (I89.8)
malignus (C85.7)
nonlipid (C96.0)

D76.0

Langerhans-sejt histiocytosis, m.n.o.

Eosinophil granuloma
Hand-Schller-Christian-betegsg
Histiocytosis X (krnikus)

D76.1

Haemophagocyts lymphohistiocytosis
Familiaris haemophagocyts reticulosis

241

Nem Langerhans-sejt mononuclearis phagocytk histiocytosisa k.m.n.

D76.2

Fert zshez trsult haemophagocytas szindrma

Szksg esetn kiegszt
megjellsre

D76.3

kd hasznlhat a fert z

gens vagy betegsg

Egyb histiocytosis szindrmk

Reticulohistiocytoma (ris-sejtes)
Sinus histiocytosis masszv lymphadenopathival
Xanthogranuloma

D77* A vr s vrkpz szervek egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben
Lp fibrosis schistosomiasisban [bilharziasis] (B65.-+)

AZ IMMUNMECHANIZMUST RINT
RENDELLENESSGEK
(D80-D89)

BIZONYOS

Belertve: komplement rendszer defektusai

immunhinyos rendellenessgek, kivve a HIV-betegsget
sarcoidosis
Kivve:

autoimmun betegsg (szisztms) k.m.n. (M35.9)

a polymorphonucleris neutrophilek funkcionlis
rendellenessgei (D71)
HIV-betegsg (B20-B24)

D80

Immunhiny f knt antitest defektusokkal

D80.0

rkletes hypoglammaglobulinaemia
Autosomalis recessziv agammaglobulinaemia (svjci tpus)
X-kt ds agammaglobulinaemia [Bruton] (nvekedsi hormon hinnyal)

D80.1

Nem familiris hypogammaglobulinaemia

Agammaglobulinaemia immunglobulin-hordoz B-lymphocytkkal
Agammaglobulinaemia, kznsges [CVAgamma]
Hypogammaglobulinaemia k.m.n.

D80.2

Immunglobulin A [IgA] szelektv hinya

D80.3

Immunglobulin G [IgG] alosztlyok szelektv hinya

D80.4

Immunglobulin M [IgM] szelektv hinya

242

D80.5

Immunhiny megnvekedett immunglobulin M [IgM] mellett

D80.6

Antitest hiny kzel normlis immunglobulin szinttel vagy

hyperimmunoglobulinaemival

D80.7

Csecsem kori tmeneti hypogammaglobulinaemia

D80.8

Egyb immunhinyok f knt antitest defektusokkal

Kappa knny -lnc hiny

D80.9

Immunhiny f knt antitest defektusokkal k.m.n.

D81

Kevert immunhinyok
Kivve: autosomalis recesszv agammaglobulinaemia (svjci tpus) (D80.0)

D81.0

Slyos kevert immunhiny [SCID] reticularis dysgenesissel

D81.1

Slyos kevert immunhiny [SCID] alacsony T- s B-sejtszmmal

D81.2

Slyos kevert immunhiny [SCID] alacsony vagy normlis B-sejt szmmal

D81.3

Adenozin deaminz [ADA] hiny

D81.4

Nezelof-szindrma

D81.5

Purin nukleozid foszforilz [PNP] hiny

D81.6

Major hisztokompatibilitsi komplex [MHC] I. osztly hinya

Csupasz lymphocyta szindrma

D81.7

Major hisztokompatibilitsi komplex [MHC] II. osztly hinya

D81.8

Egyb kevert immunhinyok

Biotin-fgg karboxilz hiny

D81.9

Kevert immunhiny k.m.n.

Slyos sszetett immunhiny rendellenessg [SCID] k.m.n.

D82

Immunhiny egyb jelent s defektusokhoz trsulva

Kivve: ataxia teleangiectatica [Louis-Bar] (G11.3)

D82.0

Wiskott-Aldrich-szindrma
Immunhiny thrombocytopenival s eczemval

243

D82.1

Di George-szindrma
Garattasak szindrma
Thymus:
alymphoplasia
aplasia vagy hypoplasia immunhinnyal

D82.2

Immunhiny rvid-vgtag llapottal

D82.3

Immunhiny Epstein-Barr vrusra adott rkletes defektv vlasszal

X-kapcsols lymphoproliferatv betegsg

D82.4

Hyperimmunoglobulin E [IgE] szindrma

D82.8

Immunhiny egyb meghatrozott f bb defektusokkal egytt

D82.9

Immunhiny f bb defektussal, k.m.n.

D83

Kznsges kevert immunhiny

D83.0

Kznsges kevert immunhiny f knt B-sejtszm s funkci

abnormitsokkal

D83.1

Kznsges kevert immunhiny f knt immunregulcis T-sejt

rendellenessgekkel

D83.2

Kznsges kevert immunhiny B- vagy T-sejt elleni autoantitestekkel

D83.8

Egyb kznsges kevert immunhiny

D83.9

Kznsges kevert immunhiny k.m.n.

D84

Egyb immunhinyok

D84.0

Lymphocyta funkci antign-1 [LFA-1] defektus

D84.1

Defektusok a komplement rendszerben

C1 szterz gtl [C1-INH] hiny

D84.8

Egyb meghatrozott immunhinyok

D84.9

Immunhiny k.m.n.

D86

Sarcoidosis

244

D86.0

Td sarcoidosis

D86.1

Nyirokcsom sarcoidosis

D86.2

Td s nyirokcsom sarcoidosis egytt

D86.3

B r sarcoidosis

D86.8

Sarcoidosis egyb s kombinlt lokalizciban

Iridocyclitis sarcoidsisban+ (H22.1*)
Tbbszrs agyideg bnuls sarcoidosisban+ (G53.2*)
Sarcoid:
arthropathia+ (M14.8*)
szvizomgyullads+ (I41.8*)
izomgyullads+ (M63.3*)
Uveoparoticus lz [Heerfordt]

D86.9

Sarcoidosis k.m.n.

D89

Az immunrendszert rint egyb rendellenessgek m.n.o.

Kivve: hyperglobulinaemia k.m.n. (R77.1)
monoklonlis gammopathia (D47.2)
sikertelen transzplantci s kilk ds (T86.-)

D89.0

Polyclonalis hypergammaglobulinaemia
Jindulat hypergammaglobulinaemis purpura
Polyclonalis gammopathia k.m.n.

D89.1

Cryoglobulinaemia
Cryoglobulinaemia:
esszencilis
idiopathicus
kevert
els dleges
msodlagos
Cryoglobulinaemis:
purpura
vasculitis

D89.2

Hypergammaglobulinaemia k.m.n.

D89.8

Az immunrendszert rint egyb meghatrozott rendellenessgek m.n.o.

245

D89.9

Immunrendszert rint rendellenessg k.m.n.

Immunbetegsg k.m.n.

246

IV. F csoport
ENDOKRIN, TPLLKOZSI S ANYAGCSEREBETEGSGEK
(E00-E90)
Megjegyzs:valamennyi daganatot, functionlis aktivitstl fggetlenl, a II. f csoport
tartalmazza.E f csoport megfelel kdjai (E05.8, E07.0, E16-E31, E34.-)
jrulkos-kdknt hasznlhatk a daganat vagy ectopis endokrin szvet
functionlis aktivitsnak jellsre.
Kivve:

terhessgi, szlsi s gyermekgyi szv dmnyek (O00-O99)

mshol nem sorolt tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek (R00R99)
jellemz en magzati vagy jszlttkori, tmeneti endokrin-s anyagcsererendellenessgek (P70-P74)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

E00-E07

A pajzsmirigy rendellenessgei

E10-E14

Diabetes mellitus

E15-E16

A cukoranyagcsere szablyozs s hasnylmirigy bels

rendellenessgei

E20-E35

Egyb endokrin mirigyek egyb rendellenessgei

E40-E46

Malnutritio

E50-E64

Egyb tpllkozsi hinybetegsgek

E65-E68

Obesitas s egyb tltplltsg

E70-E90

Anyagcsere rendellenessgek

elvlaszts egyb

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

E35*

A bels
elvlaszts
betegsgekben

E90*

Tpllkozsi s
betegsgekben

mirigyek

anyagcsere

rendellenessgei
rendellenessgek

mshova

osztlyozott

mshova

osztlyozott

A PAJZSMIRIGY RENDELLENESSGEI
(E00-E07)
E00

Veleszletett jdhiny tnetegyttes

Belertve: endemis llapotok krnyezeti jdhinyhoz trsulva, kzvetlenl vagy
az q
anyai jdhiny kvetkezmnyeknt.Nmely llapot nem jelent
szokvnyos
hypothyreosist, hanem a fejld magzat elgtelen
pajzsmirigyhormon
elvlasztsnak kvetkezmnye.
Krnyezeti strumogn tnyez k is szerepet jtszhatnak.

247

Szksg esetn kiegszt

retardatio megjellsre.

kd (F70-F79) alkalmazhat a trsult mentlis

Kivve: szubklinikai jdhinyos hypothyreosis (E02)

E00.0

Veleszletett jdhiny-szindrma, idegrendszeri tpus

Endmis cretenismus, idegrendszeri tpus

E00.1

Veleszletett jdhiny tnetegyttes, myxoedems tpus

Endmis cretinismus:
pajzsmirigy elgtelensggel
myxoedems tpus

E00.2

Veleszletett jdhiny tnetegyttes, kevert tpus

Endmis cretinismus, kevert tpus

E00.9

Veleszletett jdhiny tnetegyttes, k.m.n.

Veleszletett jdhiny okozta cskkent pajzsmirigy mkds, k.m.n.
Endmis cretinismus, k.m.n.

E01

Jdhinnyal sszefgg pajzsmirigy rendellenessgek s

rokon llapotok
Kivve: veleszletett jdhiny tnetegyttes (E00.-)
szubklinikai jdhiny-hypothyreosis (E02)

E01.0

Jdhinyhoz trsul diffz (endmis) golyva

E01.1

Jdhinyhoz trsul multinodulris (endmis) golyva

Jdhinyhoz trsul gbs golyva

E01.2

Jdhinyhoz trsul (endmis) golyva, k.m.n.

Endmis golyva, k.m.n.

E01.8

Jdhinyhoz trsul egyb pajzsmirigy betegsgek s rokon llapotok

Szerzett jdhinyos pajzsmirigy elgtelensg, k.m.n.

E02

Szubklinikai jdhiny-hypothyreosis

E03

Egyb hypophyreosis
Kivve: jdhinyhoz trsul hypothyreosis (E00-E02)
beavatkozsok utni hypothyreosis (E89.0)

E03.0

Veleszletett hypothyreosis diffz golyvval

248

Veleszletett (nem toxikus) golyva:

k.m.n.
parenchyms
Kivve: veleszletett tmeneti golyva normlis m kdssel (P72.0)
E03.1

Veleszletett hypothyreosis golyva nlkl

Pajzsmirigy aplasia (myxoedemval)
Veleszletett:
pajzsmirigy sorvads
hypothyreosis k.m.n.

E03.2

Gygyszerek s egyb exogn anyagok okozta hypothyreosis

A kls ok megjellsre szksg esetn kiegszit
f csoport).

E03.3

Infectik utni hypothyreosis

E03.4

Pajzsmirigy sorvads (szerzett)

Kivve: veleszletett pajzsmirigy atrophia (E03.1)

E03.5

Myxoedems coma

E03.8

Egyb hypothyreosis

E03.9

Hypothyreosis, k.m.n.
Myxoedema, k.m.n.

E04

Egyb nem-toxikus golyva

Kivve: veleszletett golyva:
k.m.n.

diffz

} (E03.0)

parenchyms }
jdhinyhoz trsul golyva (E00-E02)
E04.0

Nem-toxikus diffz golyva

Golyva, nem-toxikus:
diffz (kolloid)
egyszer

E04.1

Nem-toxikus pajzsmirigy gb
Kolloid (cysts) (pajzsmirigy) gb
Nem toxikus solitaer golyvagb

249

kd hasznlhat (XX.

Pajzsmirigy gb (cystosus) k.m.n.

E04.2

Nem toxikus tbbgbs golyva

Cysts golyva, k.m.n.
Tbbgc (cysts) golyva, k.m.n.

E04.8

Egyb nem-toxikus golyva

E04.9

Nem-toxikus golyva, k.m.n.

Golyva, k.m.n.
Gbs (nem toxikus) golyva, k.m.n.

E05

Thyreotoxicosis [hyperthyreosis]
Kivve: krnikus thyreoiditis tmeneti thyreotoxicosissal (E06.2)
jszlttkori thyreotoxicosis (P72.1)

E05.0

Tryreotoxicosis diffz golyvval

Exophtalmusszal kisrt vagy toxikus golyva, k.m.n.
Graves-Basedow kr
Toxikus diffz golyva

E05.1

Thyreotoxicosis, solitaer toxikus pajzsmirigy gbbel

Thyreotoxicosis egygc toxikus golyvval

E05.2

Thyreotoxicosis multinodulris toxikus golyvval

Toxikus gbs golyva, k.m.n.

E05.3

Thyreotoxicosis ectopis pajzsmirigy kvetkeztben

E05.4

M vileg kivltott thyreotoxicosis

E05.5

Thyreotoxikus krizis

E05.8

Egyb thyreotoxicosis
Pajzsmirigy stimull hormon (TSH) fokozott termelse
A kls ok megjellsre szksg esetn kiegszt
f csoport).

E05.9

Thyreotoxicosis k.m.n.
Hyperthyreosis, k.m.n.
Thyreotoxikus szvbetegsg+ (I43.8*)

E06

Pajzsmirigygyullads

250

kd hasznlhat (XX.

Kivve: szls utni thyreoiditis (090.5)

E06.0

Heveny pajzsmirigygyullads
Pajzsmirigy tlyog
Thyreoiditis:
gennyes
beolvad
A fert z gens megjellsre szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (B95B97).

E06.1

Subacut pajzsmirigy gyullads

Thyreoiditis:
de Quervain
ris-sejtes
granulomatosus
nem gennyes
Kivve: autoimmun thyreoiditis (E06.3)

E06.2

Idlt pajzsmirigy gyullads tmeneti thyreotoxicosissal

Kivve: autoimmun thyreoiditis (E06.3)

E06.3

Autoimmun thyreoiditis
Hashimoto thyreoiditis
Hashitoxicosis (tmeneti)
Lymphadenoid golyva
Lymphocyts thyreoiditis
Struma lymphomatosa

E06.4

Gygyszer okozta pajzsmirigygyullads

A kls ok megjellsre szksg esetn kiegszt
f csoport).

E06.5

Egyb idlt pajzsmirigygyullads

Thyreoiditis:
krnikus:
fibrosus
k.m.n.
lignosus
Riedel-fle

E06.9

Pajzsmirigy gyullads, k.m.n.

251

kd hasznlhat (XX.

E07

A pajzsmirigy egyb betegsgei

E07.0

Fokozott calcitonin elvlaszts

Pajzsmirigy C-sejt hyperplasia
Thyreocalcitonin tltermels

E07.1

Hormonkpzs defektusval trsul golyva

Familiris hormonkpzsi defektushoz trsul golyva
Pendred-szindrma
Kivve: veleszletett tmeneti golyva, normlis functival (P72.0)

E07.8

A pajzsmirigy egyb betegsgei

Pajzsmirigyhormon-kt globulin rendellenessg
Pajzsmirigy bevrzs
Pajzsmirigy infarctus
Sick euthyreoid szindrma

E07.9

Pajzsmirigy betegsg, k.m.n.

DIABETES MELLITUS
(E10-E14)
Szksg esetn a gygyszer okozta esetekben kiegszt
hasznlhat a szer megjellsre.

kls

oki kd (XX. f csoport)

Az albbi negyedik karakteres alosztlyozs az E10-E14 csoportokkal alkalmazand:

.0 Kmval
Diabeteses:
kma ketoacidosissal vagy anlkl
hyperosmolaris kma
hypoglycaemis kma
Hyperglycaemis kma, k.m.n.
.1 Ketoacidosissal
Diabeteses:
acidosis

ketoacidosis

}kma emltse nlkl

.2+

Vese szv dmnyekkel

Nephropathia diabetica (N08.3*)

Intracapillaris glomerulonephrosis (N08.3*)
Kimmelstiel-Wilson szindrma (N08.3*)
.3+

Szem szv dmnyekkel

252

Diabeteses:
cataracta (H28.0*)
retinopathia (H36.0*)
.4+

Idegrendszeri sz v dmnyekkel

Diabeteses:
amyotrophia (G73.0*)
autonom neuropathia (G99.0*)
mononeuropathia (G59.0*)
polyneuropathia (G63.2*)
autonom (G99.0*)
.5

Perifris keringsi szv dmnyekkel

Diabeteses:
gangraena
perifris angiopathia+ (I79.2*)
fekly
.6

Egyb megnevezett sz v dmnyekkel

Diabeteses arthropathia+ (M14.2*)

neuropathis+ (M14.6*)

E10

.7

Tbbszrs sz v dmnnyel

.8

Nem meghatrozott sz v dmnyekkel

.9

Szv dmnyek nlkli

Inzulin-dependens cukorbetegsg [felosztst lsd a 000

oldalon]
Belertve: diabetes (mellitus):
labilis
juvenilis kezdet
ketozisra hajlamos
I. tipus
Kivve: diabetes mellitus:
malnutritihoz trsul (E12.-)
jszlttkori (P70.2)
terhessg, szls alatti s gyermekgyi (O24.-)
glycosuria:
k.m.n. (R81)
renalis (E74.8)
cskkent glucose tolerancia (R73.0)

253

m tt utni hypoinsulinaemia (E89.1)

E11

Nem inzulin-dependens cukorbetegsg [felosztst lsd a 000

oldalon]
Belertve: diabetes (mellitus) (elhzs nlkl) (elhzssal):
feln ttkori kezdet
serdl kori kezdet
ketosis nlkli
stabil
II. tipus
fiatalkori, nem inzulin-dependens diabetes
Kivve: diabetes mellitus:
malnutritihoz trsul (E12.-)
jszlttkori (P70.2)
terhessg, szls alatti s gyermekgyi (O24.-)
glycosuria:
k.m.n. (R81)
renalis (E74.8)
cskkent glucose tolerancia (R73.0)
m tt utni hypoinsulinaemia (E89.1)

E12

Malnutritihoz trsul cukorbetegsg [feloszts lsd a 000

oldalon]
Belertve: malnutritihoz trsul diabetes mellitus:
inzulin-dependens
nem inzulin-dependens
Kivve: diabetes mellitus terhessg, szls alatt s gyermekgyban (O24.-)
glycosuria:
k.m.n. (R81)
renalis (E74.8)
cskkent glucose tolerancia (R73.0)
jszlttkori diabetes mellitus (P70.2)
m tt utni hypoinsulinaemia (E89.1)

E13

Egyb megjellt cukorbaj [felosztst lsd a 000 oldalon]

Kivve: diabetes mellitus:
inzulin-dependens (E10.-)
malnutritihoz trsul (E12.-)
jszlttkori (P70.2)

254

 nem inzulin-dependens (E11.-)

terhessg, szls alatti s gyermekgyi (O24.-)
glycosuria:
k.m.n. (R81)
renalis (E74.8)
cskkent glucose tolerancia (R73.0)
m tt utni hypoinsulinaemia (E89.1)

E14

Cukorbetegsg, k.m.n. [felosztst lsd a 000 oldalon]

Belertve: diabetes, k.m.n.
Kivve: diabetes mellitus:
inzulin-dependens (E10.-)
malnutritihoz trsul (E12.-)
jszlttkori (P70.2)
nem inzulin-dependens (E11.-)
terhessg, szls alatti s gyermekgyi (O24.-)
glycosuria:
k.m.n. (R81)
renalis (E74.8)
cskkent glucose tolerancia (R73.0)
m tt utni hypoinsulinaemia (E89.1)

A CUKORANYAGCSERE SZABLYOZS S
HASNYLMIRIGY BELS ELVLASZTS EGYB
RENDELLENESSGEI
(E15-E16)
E15

Nem-diabeteses hypoglycaemis coma

Nem-diabeteses egynben gygyszer okozta inzulin coma
Hypoglycaemis coma hyperinsulinismussal
Hypoglycaemis coma, k.m.n.
A gygyszer okozta esetekben szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX.
f csoport) a gygyszer megnevezsre.

E16

A hasnylmirigy bels elvlaszts m kdsnek egyb

zavarai

E16.0

Gygyszer okozta hypoglycaemia, coma nlkl

A gygyszer okozta esetekben szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX.
f csoport).

255

E16.1

Egyb hypoglycaemia
Functionlis, nem hyperinsulinaemis hypoglycaemia
Hyperinsulinismus:
k.m.n.
funkcionlis
Pancreas bta-sejt hyperplasia, k.m.n.
Hypoglycaemis coma utni encephalopathia

E16.2

Hypoglycaemia, k.m.n.

E16.3

Fokozott glukagon elvlaszts

Pancreas endokrin sejt hyperplasia glukagon tltermelssel

E16.8

A hasnylmirigy hormontermelsnek egyb megjellt zavarai

Hypergastrinaemia
Az albbi hormonok fokozott kpzse a pancreasban:
nvekedsi hormon releasing hormon (GHRH)
pancreas polypeptid
somatostatin
vasoactiv intestinlis polypeptid (VIP)
Zollinger-Ellison-szindrma

E16.9

A hasnylmirigy hormontermelsnek zavarai, k.m.n.

Sziget-sejt hyperplasia, k.m.n.
Pancreas endokrin-sejt hyperplasia, k.m.n.

EGYB ENDOKRIN MIRIGYEK EGYB

RENDELLENESSGEI
(E20-E35)
Kivve:

galactorrhoea (N64.3)
gynaecomastia (N62)

E20

Hypoparathyreosis
Kivve: Di George szindrma (D82.1)
beavatkozs utni hypoparathyreosis (E89.2)
tetania, k.m.n. (R29.0)
jszlttkori tmeneti hypoparathyreosis (P71.4)

E20.0

Idiopathis hypoparathyreosis

E20.1

Pseudohypoparathyreosis

256

E20.8

Egyb hypoparathyreosis

E20.9

Hypoparathyreosis k.m.n.
Mellkpajzsmirigy eredet tetania

E21

A mellkpajzsmirigy tlm kdse s egyb betegsgei

Kivve: osteomalacia:
feln ttkori (M83.-)
gyermekkori s juvenilis (E55.0)

E21.0

Primer hyperparathyreosis
Mellkpajzsmirigy hyperplasia
Osteitis fibrosa cystica generalisata [Recklinghausen-betegsg]

E21.1

Szekunder hyperparathyreosis, m.n.o.

Kivve: vese eredet szekunder hyperparathyreosis (N25.8)

E21.2

Egyb mellkpajzsmirigy tlm kds

Kivve: familiris hypocalciuris hypercalcaemia (E83.5)

E21.3

Hyperparathyreosis, k.m.n.

E21.4

Egyb meghatrozott mellkpajzsmirigy betegsgek

E21.5

Mellkpajzsmirigy betegsg, k.m.n.

E22

Az agyalapi mirigy tlm kdse

Kivve: Cushing-szindrma (E24.-)
Nelson-szindrma (E24.1)
hormon tltermels:
ACTH, mely nem trsul Cushing krral (E27.0)
hypophysis eredet ACTH (E24.0)
thyreoidea stimull hormon (TSH) (E05.8)

E22.0

Acromegalia s hypophysaer gigantismus

Acromegalival trsult arthropathia+ (M14.5*)
Nvekedsi hormon tltermels
Kivve: alkati:
gigantismus (E34.4)
magasnvs (E34.4)

257

pancreas eredet nvekedsi hormon releasing hormon (GHRH)

tltermels
(E16.8)
E22.1

Hyperprolactinaemia
Gygyszer okozta esetekben szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX.
f csoport).

E22.2

Antidiuretikus hormon termelsi zavar szindrma

E22.8

Az agyalapi mirigy egyb tlm kdse

Centrlis pubertas praecox

E22.9

Agyalapi mirigy tlm kds, k.m.n.

E23

Az agyalapi mirigy cskkent m kdse s egyb

rendellenessgei
Belertve: a felsorolt llapotok fggetlenl attl, hogy a betegsg hypophysis
vagy
hypothalamus eredet .
Kivve: beavatkozs utni hypopituitarismus (E89.3)

E23.0

Hypopituitarismus
Fertilis eunuch szindrma
Hypogonadotrop hypogonadismus
Idiopathis nvekedsi hormon hiny
Izollt hormonhiny:
gonadotropin
nvekedsi hormon
hypophysis hormon
Kallmann szindrma
Lorain-Levi szindrma (alacsony nvs)
Hypophysis necrosis (post partum)
Panhypopituitarismus
Hypophysis (eredet ):
cachexia
elgtelensg, k.m.n.
alacsony nvs
Sheehan szindrma
Simmonds kr

E23.1

Gygyszer okozta agyalapi mirigy elgtelensg

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a gygyszer megnevezsre (XX.
f csoport).

258

E23.2

Diabetes insipidus
Kivve: renlis diabetes insipidus (N25.1)

E23.3

Hypothalamus dysfunctio, m.n.o.

Kivve: Prader-Willi-szindrma (Q87.1)
Russell-Silver-szindrma (Q87.1)

E23.6

Az agyalapi mirigy egyb betegsgei

Hypophysis tlyog
Dystrophia adiposogenitalis

E23.7

Agyalapi mirigy betegsg, k.m.n.

E24

Cushing-szindrma

E24.0

Hypophysis eredet Cushing-kr

Hypophysiaer ACTH tltermels
Hypophysis eredet mellkvesekreg tlm kds

E24.1

Nelson-szindrma

E24.2

Gygyszer okozta Cushing-szindrma

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a gygyszer megnevezsre (XX.
f csoport).

E24.3

Ectopis ACTH-szindrma

E24.4

Alkohol okozta pseudo-Cushing-szindrma

E24.8

Egyb Cushing-szindrma

E24.9

Cushing-szindrma, k.m.n.

E25

Adrenogenitlis szindrmk
Belertve: virilizl vagy feminizl adrenogenitlis szindrmk, fggetlenl attl
hogy
szerzett betegsg vagy a hormontermels veleszletett defektusa s
kvetkezmnyes mellkvese hyperplasia okozza.
N kben:
mellkvese eredet pseudohermaphroditismus
heterosexualis pseudopubertas praecox
Frfiakban:
isosexualis pseudopubertas praecox
macrogenitosomia praecox

259

 korai nemi rs mellkvese hyperplasival

virilizci (n kben)
E25.0

Enzimhinnyal trsul veleszletett adrenogenitlis rendellenessgek

Congenitalis mellkvese hyperplasia
21-hidroxilz hiny
Sveszt congenitlis mellkvese hyperplasia

E25.8

Egyb adrenogenitlis rendellenessgek

Idiopathis adrenogenitlis zavar
Gygyszer okozta esetekben szksg szerint kiegszt
gygyszer megnevezsre (XX. f csoport).

E25.9

kd hasznlhat a

Adrenogenitlis rendellenessg, k.m.n.

Adrenogenitlis szindrma, k.m.n.

E26

Hyperaldosteronismus

E26.0

Primer hyperaldosteronismus
Conn-szindrma
Primaer aldosteronismus (bilaterlis) mellkvese hyperplasia miatt

E26.1

Szekunder hyperaldosteronismus

E26.8

Egyb hyperaldosteronismus
Bartter-szindrma

E26.9

Hyperaldosteronismus, k.m.n.

E27

A mellkvese egyb betegsgei

E27.0

Egyb mellkvesekreg tlm kds

ACTH tltermels, mely nem trsul Cushing-krral
Korai adrenarche
Kivve: Cushing-szindrma (E24.-)

E27.1

Primer mellkvesekreg elgtelensg

Addison-kr
Autoimmun adrenalitis
Kivve: amyloidosis (E85.-)
gm kros eredet Addison kr (A18.7)
Waterhouse-Friderichsen szindrma (A39.1)

260

E27.2

Addison-krzis
Mellkvese krzis
Mellkvesekreg krzis

E27.3

Gygyszer okozta mellkvesekreg elgtelensg

Szksg szerint kiegszt
f csoport).

E27.4

kd hasznlhat a gygyszer megnevezsre (XX.

Egyb s k.m.n.mellkvesekreg elgtelensg

Mellkvese:
bevrzs
infarctus
Mellkvesekreg elgtelensg, k.m.n.
Hypoaldosteronismus
Kivve: adrenoleukodystrophia [Addison-Schilder] (E71.3)
Waterhouse-Friderichsen-szindrma (A39.1)

E27.5

Mellkvesevel tlm kds

Adrenomedullaris hyperplasia
Catecholamin tltermels

E27.8

Egyb megjellt mellkvese betegsgek

Cortisol-kt globulin zavara

E27.9

Mellkvese betegsg, k.m.n.

E28

A petefszek m kdsi zavarai

Kivve: izollt gonadotropin hiny (E23.0)
beavatkozs utni petefszek elgtelensg (E89.4)

E28.0

Oestrogen tltermels
Gygyszer okozta esetekben szksg szerint kiegszt
gygyszer megnevezsre (XX. f csoport).

E28.1

kd hasznlhat a

Androgen tltermels
Ovarium eredet androgenek tltermelse
Gygyszer okozta esetekben szksg szerint kiegszt
gygyszer megnevezsre (XX. f csoport).

E28.2

Polycysts ovarium szindrma

Sclerocysts ovarium-szindrma
Stein-Leventhal-szindrma

261

kd hasznlhat a

E28.3

Primer petefszek elgtelensg

Cskkent oestrogen (termels)
Korai menopausa, k.m.n.
Rezisztens ovarium szindrma
Kivve: menopausa s n i climacterium llapotok (N95.1)
tisztn gonad dysgenesis (Q99.1)
Turner-szindrma (Q96.-)

E28.8

Egyb petefszek m kdszavar

Ovarium hyperfunctio, k.m.n.

E28.9

Petefszek dysfuctio k.m.n.

E29

A here m kdszavarai
Kivve: androgn rezisztentia szindrma (E34.5)
azoospermia vagy oligospermia, k.m.n. (N46)
izollt gonadotropin hiny (E23.0)
Klinefelter-szindrma (Q98.0-Q98.2, Q98.4)
beavatkozs utni here hypofunctio (E89.5)
testicularis feminisatio (szindrma) (E34.5)

E29.0

Here tlm kds

Herehormonok tltermelse

E29.1

Here hypofunctio
Hereandrogn bioszintzis defektusa, k.m.n.
Testiculris hypogonadismus, k.m.n.
5- reduktaze hiny (frfi pseudohermaphroditismussal)
Gygyszer okozta esetekben szksg szerint kiegszt kd hasznlhat a
gygyszer megnevezsre (XX. f csoport).

E29.8

Egyb herem kdsi zavar

E29.9

Herem kds zavar, k.m.n.

E30

A nemi rs zavarai, m.n.o.

E30.0

A nemi rs ksse
Konstitucionlis ks i puberts
Ks i nemi rs

E30.1

Korai nemi rs

262

Korai menstruatio
Kivve: Albright (-McCune) (-Sternberg) szindrma (Q78.1)
centrlis pubertas praecox (E22.8)
congenitlis mellkvese hyperplasia (E25.0)
n i heterosexulis pseudopubertas praecox (E25.-)
frfi izosexulis pseudopubertas praecox (E25.-)
E30.8

Egyb nemi rsi zavarok

Korai thelarche

E30.9

Nemi rs zavara, k.m.n.

E31

Tbb endokrin szerv kros m kdse

Kivve: ataxia teleangiectatica [Louis-Bar] (G11.3)
dystrophia myotonica [Steinert] (G71.1)
pseudohypoparathyreosis (E20.1)

E31.0

Autoimmun polyglandularis elgtelensg

Schmidt-szindrma

E31.1

Polyglandularis tlm kds

Kivve: multiplex endokrin adenomatosis (D44.8)

E31.8

Egyb polyglandularis hormonzavar

E31.9

Polyglandularis hormonzavar, k.m.n.

E32

A csecsem mirigy betegsgei

Kivve: aplasia vagy hypoplasia immunhinnyal (D82.1)
myasthenia gravis (G70.0)

E32.0

Perzisztl thymus hyperplasia

Thymus hypertrophia

E32.1

Thymus tlyog

E32.8

Thymus egyb betegsgei

E32.9

Thymusbetegsg, k.m.n.

E34

Egyb endokrin rendellenessgek

Kivve: pseudohypoparathyreosis (E20.1)

263

E34.0

Carcinoid szindrma
Megjegyzs: Szksg szerint kiegszt kdknt hasznlhat carcinoid tumor
functionlis aktivtsnak jelzsre.

E34.1

Egyb intestinalis hormon tltermels

E34.2

Ectopis hormontermels, m.n.o.

E34.3

Alacsonynvs, m.n.o.
Alacsonynvs:
k. m.n.
alkati
Laron tpus
pszichoszocilis
Kivve: progeria (E34.8)
Russel-Silver-szindrma (Q87.1)
immunhinnyal trsul rvid vgtagok (D82.2)
alacsonynvs az albbi zavarokban:
achondroplasia (Q77.4)
hypochondroplasia (Q77.4)
dysmorphis szindromk, kdokat L. a Bet rendes trgymutatban
tpllkozsi (E45)
hypophysis eredet (E23.0)
vese eredet (N25.0)

E34.4

Alkati magasnvs
Konstitucionlis gigantismus

E34.5

Androgn rezisztencia szindrma

Frfi pseudohermaphroditismus androgn rezisztencival
Perifris hormonreceptor zavar
Reifenstein szindrma
Testicularis feminisatio (szindrma)

E34.8

Egyb megjellt endokrin betegsgek

Corpus pineale dysfunctio
Progeria

E34.9

Endokrin rendellenessg, k.m.n.

Endokrin, k.m.n.

Hormon, k.m.n.

} zavarok

264

E35*

A bels elvlaszts mirigyek zavarai mshov osztlyozott

betegsgekben

E35.0*

Pajzsmirigy betegsgek mshov osztlyozott betegsgekben

Pajzsmirigy tuberkulzis (A18.8+)

E35.1*

Mellkvese betegsgek mshov osztlyozott betegsgekben

Tuberkulzis eredet Addison-kr (A18.7+)
Waterhouse-Friderichsen-szindrma (meningococcus eredet ) (A39.1+)

E35.8*

Egyb endokrin szervek betegsgei mshov osztlyozott betegsgekben

MALNUTRITIO
(E40-E46)
Megjegyzs: Az alultplltsg mrtkt rendszerint a testsllyal fejezzk ki, mgpedig az
tlag referencianpessgt l val standard devici rvn.Ha egy vagy tbb el z
mrsi adat van, gy gyermekek esetn a slygyarapods elmaradsa, ill. a
(gyermekben s feln ttben egyarnt) slycskkens az alultplltsg kifejez je.
Ha csak egy mrsi adat ll rendelkezsre, gy a diagnzis valsznsgen
alapszik s egyb klinikai vagy laboratriumi leletek nlkl nem meghatroz.
Azokban a kivteles esetekben, amelyekben egyetlen mrsi adat sincsen, a
klinikai evidencia szmt. Ha a mrt testsly a referencia populci tlaga alatt
van, a slyos alultplltsg akkor nagyon valszn, ha a mrt rtk az tlag alatt
3 vagy tbb standard devicit mutat . Mrskelt malnutritio valszn, ha a
mrs eredmnye az tlag alatt a 2 s 3 alatti standard devicit igazolja. Ha a
mrsi eredmny 1 s 2-nl alacsonyabb standard devicit igazol, enyhe
alultplltsg valszn.
Kivve:

intestinlis malabsortio (K90.-)

tpllkozsi anaemik (D50-D53)
fehrje-energia malnutritio kvetkezmnyei (E64.0)
HIV-betegsg okozta kros sovnysg (B22.2)
hezs (T73.0)

E40

Kwashiorkor
Slyos malnutritio tpllkozsi vizeny vel s a b r s haj pigmentzavarval
Kivve: marasmussal jr kwashiorkor (E42)

E41

Tpllkozsi marasmus
Slyos malnutritio marasmussal
Kivve: marasmussal jr kwashiorkor (E42)

E42

Marasmussal trsul kwashiorkor

Slyos fehrje-energia malnutritio [mint az E43 alatt]:
tmeneti forma

265

 kwashiorkor s marasmus egyttes tneteivel

E43

Slyos fehrje-s energia-hinyos alultplltsg, k.m.n.

Gyermekekben s feln ttekben slyos fok slyveszts, vagy gyermekben a
slynvekeds hinya, mely a referencia populci tlaghoz kpest legalbb 3
standard devitival alacsonyabb testslyra vezet (vagy egyb statisztikai
mdszerrel meghatrozott hasonl mrtk slyveszts). Ha csak egy mrs ll
rendelkezsre, a 3 vagy e feletti standard devicival a referencia populci
tlaga alatti testsly slyos slyvesztst valszn st.
hezsi oedema

E44

Enyhe s kzepes fehrje-energia hinyos alultplltsg

E44.0

Mrskelt fok fehrje-energia hinyos alultplltsg

Gyermekekben s feln ttekben slyveszts, vagy gyermekekben a
slynvekeds hinya, mely a referencia populci tlaghoz kpest 2-nl tbb,
de 3-nl kevesebb standard devicis rtknek megfelel slyvesztsre vezet
(vagy ennek megfelel egyb statisztikai mdszerrel meghatrozott slyveszts).
Ha csak egy mrs ll rendelkezsre, a referencia populci tlaghoz kpest 2
s 3 standard devici kztti rtkkel alacsonyabb testsly mrskelt fok
fehrje- energia hinyos alultplltsgot valszn st.

E44.1

Enyhe fok fehrje-energia hinyos alultplltsg

Gyermekekben s feln ttekben slyveszts, vagy gyermekekben a
slynvekeds hinya, mely a referencia populci tlaghoz kpest 1-nl tbb
de 2-nl kisebb standard devicis rtknek megfelel slycskkenshez vezet
(vagy ennek megfelel , egyb statisztikai mdszerekkel meghatrozott
slyveszts). Ha csak egy mrs ll rendelkezsre, a referencia populci
tlaghoz kpest 1 s 2 standard devici kztti rtkkel alacsonyabb testsly
enyhe fok fehrje- energia hinyos alultplltsgot valszn st.

E45

Fejl ds visszamarads fehrje-s energia-hinyos

alultplltsg miatt
Tpllkozsi:
alacsonynvs
trpenvs
Malnutritio okozta somaticus retardatio

E46

Fehrje-s energia-hinyos alultplltsg, k.m.n.

Malnutritio, k.m.n.
Fehrje-energia egyenslyzavar, k.m.n.

EGYB TPLLKOZSI HINYBETEGSGEK

(E50-E64)
Kivve:

tpllkozsi anaemik (D50-D53)

266

E50

A-vitamin hiny
Kivve: A-vitamin hiny kvetkezmnyei (E64.1)

E50.0

A-vitamin hiny kt hrtya xerosissal

E50.1

A-vitamin hiny Bitot-folttal s kt hrtya xerosissal

Bitot-folt kisgyermekekben

E50.2

A-vitamin hiny szaruhrtya xerosissal

E50.3

A-vitamin hiny szaruhrtya fekllyel s xerosissal

E50.4

A-vitamin hiny keratomalacival

E50.5

A-vitamin hiny farkasvaksggal

E50.6

A-vitamin hiny xerophtalmusos szaruhrtya-hegekkel

E50.7

A-vitamin hiny egyb szem-manifesztcii

Xerophtalmus, k.m.n.

E50.8

A-vitamin hiny egyb manifesztcii

Follicularis keratosis

Xeroderma
E50.9

} A-vitamin hiny miatt+ (L86*)

A-vitamin hiny, k.m.n.

A-hypovitaminosis, k.m.n.

E51

Thiamin hiny
Kivve: thiamin hiny kvetkezmnyei (E64.8)

E51.1

Beriberi
Beriberi:
szraz
nedves+ (I98.8*)

E51.2

Wernicke encephalopathia

E51.8

Thiamin hiny egyb manifesztcii

E51.9

Thiamin hiny, k.m.n.

E52

Niacin hiny [pellagra]

267

Hiny:
niacin(-tryptophan)
nicotinamid
Pellagra (alkoholos)
Kivve: niacin hiny kvetkezmnyei (E64.8)

E53

Egyb B-vitaminok hinya

Kivve: B-vitamin hiny kvetkezmnyei (E64.8)
B12-vitamin hinyos anaemia (D51.-)

E53.0

Riboflavin hiny
Ariboflavinosis

E53.1

Pyridoxin hiny
B6-vitamin hiny
Kivve: pyridoxinra javul sideroblastos anaemia (D64.3)

E53.8

Egyb B-vitamin hiny

Biotin

Cyanocobalamin

Folat

} hiny

Folsav

Pantothensav

B12-vitamin

E53.9

B-vitamin hiny, k.m.n.

E54

Ascorbinsav hiny
C-vitamin hiny
Skorbut
Kivve: skorbut eredet anaemia (D53.2)
C-vitamin hiny kvetkezmnyei (E64.2)

E55

D-vitamin hiny
Kivve: feln ttkori osteomalacia (M83.-)
osteoporosis (M80-M81)
rachitis kvetkezmnyei (E64.3)

E55.0

Rachitis, aktv
Osteomalacia:
csecsem kori

268

 juvenilis
Kivve: rachitis:
coeliacival (K90.0)
Crohn betegsggel (K50.-)
inaktv (E64.3)
renlis (N25.0)
D-vitamin rezisztens (E83.3)
E55.9

D-vitamin hiny, k.m.n.

D-avitaminosis

E56

Egyb vitamin hinyok

Kivve: egyb vitamin hinyok kvetkezmnyei (E64.8)

E56.0

E-vitamin hiny

E56.1

K-vitamin hiny
Kivve: K-vitamin hiny miatti coagulatis factor hiny (D68.4)
jszlttkori K-vitamin hiny (P53)

E56.8

Egyb vitaminhinyok

E56.9

Vitaminhiny, k.m.n.

E58

Tpllkozsi kalcium-hiny
Kivve: kalcium anyagcsere betegsgek (E83.5)
kalcium hiny kvetkezmnyei (E64.8)

E59

Tpllkozsi szeln-hiny
Keshan kr
Kivve: selenium hiny kvetkezmnyei (E64.8)

E60

Tpllkozsi cink-hiny

E61

Egyb nyomelemek hinya

Gygyszerek ltal okozott esetekben szksg esetn a kls kd (XX. f csoport)
hasznlhat a gygyszer megnevezsre.
Kivve: az svnyi anyagcsere betegsgei (E83.-)
jdhinnyal sszefgg pajzsmirigy betegsgek (E00-E02)
tpllkozsi hiny kvetkezmnyei (E64.-)

269

E61.0

Rzhiny

E61.1

Vashiny
Kivve: vashinyos anaemia (D50.-)

E61.2

Magnzium-hiny

E61.3

Mangn-hiny

E61.4

Krm-hiny

E61.5

Molibdn-hiny

E61.6

Vandium-hiny

E61.7

Tbb nyomelem hinya

E61.8

Egyb nyomelem hinya

E61.9

Nyomelem hiny, k.m.n.

E63

Egyb tpllkozsi hinyllapotok

Kivve: dehydratio (E86)
slygyarapods hinya (R62.8)
jszlttkori tpllsi problmk (P92.-)
malnutritio s egyb tpllkozsi hinyllapotok kvetkezmnyei (E64.-)

E63.0

Essencilis zsrsav [EFA] hiny

E63.1

A tpllk alkotelemeinek arnytalansga

E63.8

Egyb megjellt tpllkozsi hinyllapotok

E63.9

Tpllkozsi hinyllapot, k.m.n.

Tpllkozsi hiny okozta cardiomyopathia, k.m.n.+ (I43.2*)

E64

Az alultplltsg s egyb tpllkozsi

hinyllapotok kvetkezmnyei

E64.0

Fehrje-energia hinyos alultplltsg kvetkezmnyei

Kivve: fehrje- energia hinyos alultplltsghoz trsul fejl dsi zavar (E45)

E64.1

A-vitamin hiny kvetkezmnyei

270

E64.2

C-vitamin hiny kvetkezmnyei

E64.3

Rachitis kvetkezmnyei

E64.8

Egyb tpllkozsi hinyllapotok kvetkezmnyei

E64.9

Tpllkozsi hinyllapot kvetkezmnyei k.m.n.

OBESITS S EGYB TLTPLLTSG

(E65-E68)
E65

Helyi zsrlerakds
Zsrprna

E66

Elhzs
Kivve: dystrophia adiposogenitalis (E23.6)
lipomatosis:
k.m.n. (E88.2)
dolorosa [Dercum] (E88.2)
Prader-Willi-szindrma (Q87.1)

E66.0

Kalriatbblet miatti elhzs

E66.1

Gygyszer okozta elhzs

Szksg szerint kiegszt
f csoport).

E66.2

kd hasznlhat a gygyszer megnevezsre (XX.

Extrm elhzs alveolris hypoventillatival

Pickwick-szindrma

E66.8

Egyb elhzs
Kros elhzs

E66.9

Elhzs, k.m.n.
Egyszer elhzs, k.m.n.

E67

Egyb tltplltsg
Kivve: tltpllkozs, k.m.n. (R63.2)
tltpllkozs kvetkezmnyei (E68)

E67.0

A-hypervitaminosis

271

E67.1

Hypercarotinaemia

E67.2

Pyridoxin (B6-vitamin) tladagols szindrma

E67.3

D-hypervitaminosis

E67.8

Egyb megjellt tltplltsg

E68

A tltplltsg kvetkezmnyei

ANYAGCSERE RENDELLENESSGEK
(E70-E90)
Kivve:

androgen rezisztencia szindrma (E34.5)

veleszletett mellkvese hyperplasia (E25.0)
Ehlers-Danlos-szindrma (Q79.6)
enzim-rendellenessgek okozta haemolyticus anaemik (D55.-)
Marfan-szindrma (Q87.4)
5--reduktz hiny (E29.1)

E70

Az aroms aminosavak anyagcserjnek zavarai

E70.0

Klasszikus phenylketonuria

E70.1

Egyb hyperphenylalaninaemik

E70.2

A tyrosin anyagcsere zavarai

Alkaptonuria
Hypertyrosinaemia
Ochronosis
Tyrosinaemia
Tyrosinosis

E70.3

Albinismus
Albinismus:
szem
szem s b r
Szindrmk:
Chediak(-Steinbrinck)-Higashi
Cross
Hermansky-Pudlak

E70.8

Az aroms aminosavak anyagcserjnek egyb rendellenessgei

272

Rendellenessgek:
histidin anyagcsere
tryptophan anyagcsere
E70.9

Aroms aminosav anyagcsere rendellenessg k.m.n.

E71

Az oldallncos aminosavak s zsrsavak anyagcserjnek

rendellenessgei

E71.0

Juharfaszirup betegsg

E71.1

Oldallncos aminosav anyagcsere egyb rendellenessgei

Hyperleucin-isoleucinaemia
Hypervalinaemia
Isovalerinsav felszaporods a vrben
Metilmalonsav felszaporods a vrben
Propionsav felszaporods a vrben

E71.2

Oldallncos aminosav anyagcsere rendellenessg, k.m.n.

E71.3

Zsrsav anyagcsere rendellenessgei

Adrenoleukodystrophia [Addison-Schilder]
Izom carnitin palmityltransferase hiny
Kivve: Refsum-kr (G60.1)
Schilder-kr (G37.0)
Zellweger-szindrma (Q87.8)

E72

Az aminosav anyagcsere egyb rendellenessgei

Kivve: kros leletek nyilvnval betegsg nlkl (R70-R89)
rendellenessg:
aroms aminosav anyagcsere (E70.-)
oldallnc aminosav anyagcsere (E71.0-E71.2)
zsrsav anyagcsere (E71.3)
purin s pyrimidin anyagcsere (E79.-)
kszvny (M10.-)

E72.0

Az aminosav transzport zavarai

Cystinosis
Cystinuria
Fanconi(-de Toni)(-Debr) szindrma
Hartnup betegsg

273

Lowe-szindrma
Kivve: a tryptophan anyagcsere zavarai (E70.8)
E72.1

Kntartalm aminosavak anyagcsere rendellenessgei

Cystathioninuria
Homocystinuria
Methioninaemia
Szulfit oxidze hiny
Kivve: transcobalamin II hiny (D51.2)

E72.2

A karbamid-ciklus rendellenessgei
Argininaemia
Argininosuccinilaciduria
Citrullinaemia
Hyperammmonaemia
Kivve: az ornithin anyagcsere zavarai (E72.4)

E72.3

A lysin s hydroxylysin anyagcsere rendellenessgei

Glutaraciduria
Hydroxylysinaemia
Hyperlysinaemia

E72.4

Az ornithin anyagcsere rendellenessgei

Ornithinaemia (I s II tipus)

E72.5

A glycin anyagcsere rendellenessgei

Hyperhydroxyprolinaemia
Hyperprolinaemia (I s II tpus)
Hyperglycinaemia ketosis nlkl
Sarcosinaemia

E72.8

Az aminosav anyagcsere egyb rendellenessgei

Rendellenessg a:
beta-aminosav anyagcserben
gamma-glutamyl ciklusban

E72.9

Aminosav anyagcsere rendellenessg k.m.n.

E73

Laktz intolerancia

E73.0

Veleszletett laktz-hiny

E73.1

Msodlagos laktz-hiny
274

E73.8

Egyb laktz intolerancia

E73.9

Laktz intolerancia, k.m.n.

E74

A sznhidrt anyagcsere egyb rendellenessgei

Kivve: fokozott glukagon elvlaszts (E16.3)
diabetes mellitus (E10-E14)
hypoglycaemia, k.m.n. (E16.2)
mucopolysaccharidosis (E76.0-E76.3)

E74.0

Glycogen trolsi betegsg

Szv glycogenosis
Betegsg (kr):
Andersen
Cori
Forbes
Hers
McArdle
Pompe
Tauri
Gierke
Mj phosphorylase hiny

E74.1

A fruktz anyagcsere rendellenessgei

Essentialis fructosuria
Fructose 1, 6-diphosphatase hiny
rkl d fructose intolerancia

E74.2

Galactose anyagcsere zavarai

Galactokinase hiny
Galactosaemia

E74.3

Az intestinlis sznhidrt-felszivds egyb rendellenessgei

Glucose-galactose malabsorptio
Sucrase hiny
Kivve: laktz intolerancia (E73.-)

E74.4

A pyruvt anyagcsere s a gluconeogenesis rendellenessgei

Hiny:
phosphoenolpyruvat carboxykinase
pyruvat:

275

 carboxylase
dehydrogenase
Kivve: anaemival egytt (D55.-)
E74.8

Egyb sznhidrt anyagcsere rendellenessgek

Pentosuria essentialis
Oxalosis
Oxaluria
Renlis glycosuria

E74.9

Sznhidrt anyagcsere rendellenessg k.m.n.

E75

A sphingolipid anyagcsere rendellenessgei s a zsrtrols

egyb betegsgei
Kivve: mucolipidosis, I-III tipus (E77.0-E77.1)
Refsum kr (G60.1)

E75.0

GM2 gangliosidosis
Betegsg :
Sandhoff
Tay-Sachs
GM2 gangliosidosis:
k.m.n.
feln ttkori
juvenilis

E75.1

Egyb gangliosidosis
Gangliosidosis:
k.m.n.
GM1
GM3
Mucolipidosis IV

E75.2

Egyb sphingolipidosis
Betegsg :
Fabry(-Anderson)
Gaucher
Krabbe
Niemann-Pick
Farber-szindrma
Metachromasis leukodystrophia

276

Sulfatase hiny
Kivve: adrenoleukodystrophia [Addison-Schilder] (E71.3)
E75.3

Sphingolipidosis, k.m.n.

E75.4

Neuronlis ceroid lipofuscinosis

Betegsg :
Batten
Bielschowsky-Jansky
Kufs
Spielmeyer-Vogt

E75.5

Egyb lipid trolsi betegsgek

Cerebrotendinosus cholesterosis [van Bogaert-Scherer-Epstein]
Wolman betegsg

E75.6

Lipid trolsi betegsg, k.m.n.

E76

A glycosaminoglycan anyagcsere rendellenessgei

E76.0

Mucopolysaccharidosis, I. tipus
Szindrmk:
Hurler
Hurler-Scheie
Scheie

E76.1

Mucopolysaccharidosis, II. tipus

Hunter-szindrma

E76.2

Egyb mucopolysaccharidosisok
Beta-glucuronidase hiny
Mucopolysaccharidosis, III, IV, VI s VII tipus
Szindrmk:
Maroteaux-Lamy (enyhe)(sulyos)
Morquio(-szer )(klasszikus)
Sanfilippo (B tipus)(C tipus)(D tipus)

E76.3

Mucopolysaccharidosis, k.m.n.

E76.8

A glucosaminoglycan anyagcsere egyb rendellenessgei

E76.9

Glucosaminoglycan anyagcsere rendellenessg k.m.n.

277

E77

A glycoprotein anyagcsere rendellenessgei

E77.0

A lysosomlis enzimek post-translatios modifikcijnak defektusai

Mucolipidosis II [I-sejt betegsg]
Mucolipidosis III [pseudo-Hurler polydystrophia]

E77.1

A glycoprotein lebonts defektusai

Aspartylglucosaminuria
Fucosidosis
Mannosidosis
Sialidosis [mucolipidosis I]

E77.8

A glycoprotein anyagcsere egyb rendellenessgei

E77.9

Glycoprotein anyagcsere rendellenessg k.m.n.

E78

A lipoprotein anyagcsere rendellenessgei s egyb

lipidaemik
Kivve: sphingolipidosis (E75.0-E75.3)

E78.0

Tiszta hypercholesterinaemia
Familiris hypercholesterinaemia
Fredrickson-hyperlipoproteinaemia, IIa tpus
Hyperbetalipoproteinaemia
Hyperlipidaemia, A-csoport
Alacsony densitsu lipoprotein [LDL] tpus hyperlipoproteinaemia

E78.1

Tiszta hypertriglyceridaemia
Endogn hypertrigliceridaemia
Fredrickson-hyperlipoproteinaemia, IV tpus
Hyperlipidaemia, B-csoport
Hyperpraebetalipoproteinaemia
VLDL tpus hyperlipoproteinaemia

E78.2

Kevert hyperlipidaemia
Szles vagy lebeg bta-lipoproteinaemia
Fredrickson-hyperlipoproteinaemia, II.b vagy III. tpusok
Hyperbetalipoproteinaemia praebetalipoproteinaemival
Hypercholesterinaemia endogn hypertrigliceridaemival
Hyperlipidaemia, C csoport
Tuberoeruptiv xanthoma

278

Xanthoma tuberosum
Kivve: Cerebrotendinosus cholesterosis [van Bogaert-Scherer-Epsein] (E75.5)
E78.3

Hyperchylomicronaemia
Fredrickson hyperlipoproteinaemia, I vagy V tpus
Hyperlipidaemia, D csoport
Kevert hypertriglyceridaemia

E78.4

Egyb hyperlipidaemia
Familiris kombinlt hyperlipidaemia

E78.5

Hyperlipidaemia, k.m.n.

E78.6

Lipoprotein hiny
Abetalipoproteinaemia
Magas densitsu lipoprotein (HDL) hiny
Hypoalphalipoproteinaemia
Hypobetalipoproteinaemia (familiris)
Lecithin cholesterin acyltransferase hiny
Tangier-betegsg

E78.8

A lipoprotein anyagcsere egyb rendellenessgei

E78.9

Lipoprotein anyagcsere rendellenessg, k.m.n.

E79

A purin s pirimidin anyagcsere rendellenessgei

Kivve: vesek (N20.0)
kombinlt immunhiny betegsgek (D81.-)
kszvny (M10.-)
orotaciduris anaemia (D53.0)
xeroderma pigmentosum (Q82.1)

E79.0

Hyperuricaemia gyulladsos arthritis s kszvnyes csomk nlkl

Asymptomaticus hyperuricaemia

E79.1

Lesch-Nyhan szindrma

E79.8

A purin s pyrimidin anyagcsere egyb rendellenessgei

Hereditaer xanthinuria

E79.9

Purin s pyrimidin anyagcsere rendellenessg, k.m.n.

E80

A porphyrin s bilirubin anyagcsere zavarai

279

Belertve: catalase s peroxydase defektusok

E80.0

Hereditaer erythropoieticus porphyria

Veleszletett erythropoieticus porphyria
Erythropoieticus protoporphyria

E80.1

Porphyria cutanea tarda

E80.2

Egyb porphyria
Hereditaer coproporphyria
Porphyria:
k.m.n.
acut intermittl (hepaticus)
Szksg szerint kiegszit
f csoport).

E80.3

kd hasznlhat a kls

Catalase s peroxydase defektusok

Acatalasia [Takahara]

E80.4

Gilbert-szindrma

E80.5

Crigler-Najjar-szindrma

E80.6

Egyb bilirubin anyagcsere rendellenessgek

Dubin-Johnson szindrma
Rotor-szindrma

E80.7

Bilirubin anyagcsere rendellenessg, k.m.n.

E83

Az svnyi anyagcsere zavarai

Kivve: tpllkozsi svnyi anyag hiny (E58-E61)
mellkpajzsmirigy betegsgek (E20-E21)
D-vitamin hiny (E55.-)

E83.0

A rz-anyagcsere rendellenessgei
Menkes-betegsg (gndr, merev haj)
Wilson-kr

E83.1

A vas anyagcsere rendellenessgei

Haemochromatosis
Kivve: anaemia:
vashinyos (D50.-)
sideroblastos (D64.0-D64.3)

280

ok megnevezsre (XX.

E83.2

A cink anyagcsere rendellenessgei

Acrodermatitis enteropathica

E83.3

A foszfor-anyagcsere rendellenessgei
Savany phosphatase hiny
Familiris hypophosphataemia
Hypophosphatasia
D-vitamin resistens:
osteomalacia
rachitis
Kivve: feln ttkori osteomalacia (M83.-)
osteoporosis (M80-M81)

E83.4

A magnzium anyagcsere rendellenessgei

Hypermagnesaemia
Hypomagnesaemia

E83.5

A klcium anyagcsere rendellenessgei

Familiris hypocalciuris hypercalcaemia
Idiopathis hypercalciuria
Kivve: chondrocalcinosis (M11.1-M11.2)
hyperparathyreosis (E21.0-E21.3)

E83.8

Az svnyi anyagcsere egyb rendellenessgei

E83.9

svnyi anyagcsere rendellenessg, k.m.n.

E84

Fibrosis cystica
BeIertve: mucoviscidosis

E84.0

Fibrosis cystica td -manifesztcikkal

E84.1

Fibrosis cystica intestinlis manifesztcikkal

Meconium ileus+ (P75*)

E84.8

Fibrosis cystica egyb manifesztcikkal

Fibrosis cystica kombinlt manifesztcikkal

E84.9

Fibrosis cystica, k.m.n.

E85

Amyloidosis
Kivve: Alzheimer-kr (G30.-)

281

E85.0

Heredofamiliris amyloidosis, neuropathia nlkl

Familiris mediterrn-lz
rkletes amyloid nephropathia

E85.1

Heredofamiliris amyloidosis neuropathival

Amyloid polyneuropathia (portugl)

E85.2

Heredofamiliris amyloidosis, k.m.n.

E85.3

Szekunder szisztms amyloidosis

Haemodialysishez trsul amyloidosis

E85.4

Szervre lokalizlt amyloidosis

Lokalizlt amyloidosis

E85.8

Egyb amyloidosis

E85.9

Amyloidosis, k.m.n.

E86

A testnedvek cskkense, volumenhiny

Dehydratio
Plasma vagy extracellulris folyadk-trfogat cskkens
Hypovolaemia
Kivve: jszlttkori dehydratio (P74.1)
hypovolaemis shock:
k.m.n. (R57.1)
postoperativ (T81.1)
traums (T79.4)

E87

A folyadk s elektrolit- hztarts, valamint a sav-bzis

egyensly egyb zavarai

E87.0

Hyperosmolarits s hypernatraemia
Ntrium-tbblet
Tlzott ntrium-terhels

E87.1

Hyposmolarits s hyponatraemia
Ntrium-hiny
Kivve: nem megfelel antidiuretikus hormontermels szindrma (E22.2)

E87.2

Acidosis
Acidosis:

282

 k.m.n.
tejsav
metabolikus
respircis
Kivve: diabeteses acidosis (E10-E14; mindegyik esetben a negyedik karakter
.1)
E87.3

Alkalosis
Alkalosis:
k.m.n.
metabolikus
respircis

E87.4

A sav-bzis egyensly kevert zavara

E87.5

Hyperkalaemia
Klium-tbblet
Tlzott klium-terhels

E87.6

Hypokalaemia
Klium-hiny

E87.7

Tlzott folyadkbevitel (folyadktlterhels)

Kivve: oedema (R60.-)

E87.8

Egyb elektrolit- s folyadk-egyensly zavarok, m.n.o.

Elektrolit-egyensly zavar, k.m.n.
Hyperchloraemia
Hypochloraemia

E88

Egyb anyagcsere rendellenessgek

Kivve: histiocytosis X (krnikus) (D76.0)
Gygyszer okozta esetekben kiegszt
gygyszer megnevezsre.

E88.0

kd hasznlhat (XX. f csoport) a

A plasmafehrje anyagcsere m.n.o. rendellenessgei

Alpha-1 antitrypsin hiny
Bisalbuminaemia
Kivve: lipoprotein anyagcsere zavar (E78.-)
monoclonlis gammopathia (D47.2)
polyclonalis hypergammaglobulinaemia (D89.0)
Waldenstrm-macroglobulinaemia (C88.0)

283

E88.1

Lipodystrophia, m.n.o.
Lipodystrophia, k.m.n.
Kivve: Whipple-kr (K90.8)

E88.2

Lipomatosis, m.n.o.
Lipomatosis:
k.m.n.
dolorosa [Dercum]

E88.8

Egyb anyagcsere rendellenessgek

Launois-Bensaude adenolipomatosis
Trimethylaminuria

E88.9

Anyagcsere rendellenessg, k.m.n.

E89

Beavatkozs utni endokrin s anyagcsere betegsgek, m.n.o.

E89.0

Beavatkozs utni pajzsmirigy elgtelensg

Irradiatio utni hypothyreosis
M tt utni hypothyreosis

E89.1

Beavatkozs utni hypoinsulinaemia

Pancreatectomia utni hyperglycaemia
M tt utni hypoinsulinaemia

E89.2

Beavatkozs utni mellkpajzsmirigy elgtelensg

Parathyreopriv tetania

E89.3

Beavatkozs utni hypophysis elgtelensg

Irradiatio utni hypopituitarismus

E89.4

Beavatkozs utni petefszek elgtelensg

E89.5

Beavatkozs utni here-elgtelensg

E89.6

Beavatkozs utni mellkvesekreg(-vel ) hypofunctio

E89.8

Beavatkozs utni egyb endokrin s anyagcsere zavarok

E89.9

Beavatkozs utni endokrin s anyagcsere zavar, k.m.n.

E90*

Tpllkozsi s anyagcsere zavarok mshova osztlyozott

betegsgekben

284

V. F csoport
MENTLIS S VISELKEDS ZAVAROK (F00-F99)
Belertve: a pszichs fejl ds zavarait
Kivve:

mshol nem osztlyozott tnetek, jelek s kros laboratriumi rtkek (R00-R99)

A f csoport a kvetkez csoportokat tartalmazza:

F00-F09:

Organikus s szimptms mentlis zavar

F10-F19:

Pszichoaktv szerek hasznlata ltal okozott mentlis s viselkedsi zavarok

F20-F29:

Schizophrenia, schizotipis s paranoid (delusv) rendellenessgek

F30-F39:

Hangulatzavarok [affektiv rendellenessgek]

F40-F48:

Neurotikus, stresszhez trsul s szomatoform rendellenessgek

F50-F59:

Viselkedszavar-szindrmk, fiziolgiai zavarokkal s fizikai tnyez kkel trsulva

F60-F69:

A feln tt szemlyisg- s viselkeds rendellenessgei

F70-F79

Mentlis retardci

F80-F89:

A pszihs fejl ds rendellenessgei

F90-F98:

Viselkedsi s emocionlis
serdl kori kezdettel

F99:

Nem meghatrozott mentlis rendellenessg

rendellenessgek,

rendszerint

gyerek

vagy

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

F00*

Dementia Alzheimer betegsgben

F02*

Dementia mshol besorolt betegsgekben

ORGANIKUS S SZIMPTOMATIKUS MENTLIS

ZAVAROK
(F00-F09)
Ez a csoport a mentlis zavarok azon csoportjt foglalja magba, melyek
okaknt ideggygyszati betegsget, agyi srlst vagy ms inzultust tteleznk
fel, ami cerebralis diszfunkcihoz vezetett. A diszfunkci lehet els dleges, amikor
a betegsg, srls, inzultus kzvetlenl s szelektven a kzponti idegrendszert
rintette, vagy msodlagos, amikor az agy egyik a szisztms megbetegeds
vagy zavar ltal rintett szervek kzl.
Dementia, (F00-F03) egy szindrma, melyet a kzponti idegrendszer ltalban
krnikus s progredil termszet megbetegedse okoz. A dementiban a
magasabb kortiklis funkcik zavara alakul ki, mint pldul a memria, a
gondolkods, tjkozds, megrts, szmols, tanulsi kpessgek, nyelvi- s
itl kpessg zavara. A tudat nem homlyosodik el. A kognitv funkcik
romlsval gyakran trsul, s t azt megel zheti az emocionlis kontroll, szocilis
viselkeds s motivci krosodsa. Ez a szindrma el fordul Alzheimer
betegsgben, cerebro-vascularis betegsgben, s olyan fiziklis llapotokban
melyek els dlegesen vagy msodlagosan rintik a kzponti idegrendszert.
Kiegszt kdokat kell hasznlni, ha szksges, az alapvet
meghatrozshoz.

285

betegsg

F00*

Dementia Alzheimer betegsgben (G30.-+)

Alzheimer kr a kzponti idegrendszer primr degeneratv megbetegedse,
ismeretlen
etiolgij,
jellegzetes
neuropatolgiai
s
neurokmiai
elvltozsokkal. A betegsg lappangva kezd dik, lassan, de folyamatosan
fejl dik ki az vek sora alatt.

F00.0*

Dementia Alzheimer betegsgben, korai kezdettel (30.0+)

Alzheimer krban jelentkez demencia 65 ves kor el tt, relative gyors
lefolyssal, a magassabb kortiklis funkcik kifejezett, tbbszrs zavarval.
2-es tpus Alzheimer kr
Alzheimer tpus presenilis dementia
Alzheimer tpus primr degeneratv dementia presenilis kezdettel

F00.1*

Dementia Alzheimer betegsgben, ks i kezdettel (G30.1+)

Alzheimer betegsgben fellp dementia 65 ves kor utni kezdettel, ltalban a
70-es vek vgn vagy azt kvet en lp fel, lass progresszij, s a
legjellegzetesebb tnete az emlkezetzavar.
1-es tpus Alzheimer kr
Alzheimer tpus primr degeneratv dementia senilis kezdettel
Dementia senilis, Alzheimer tipus

F00.2*

Dementia Alzheimer betegsgben, atpusos, vagy kevert formj (G30.8+)

A tpusos dementia Alzheimer tpusa

F00.9*

Nem meghatrozott dementia Alzheimer betegsgben (G30.9+)

F01

Vascularis dementia
A vascularis dementia a kponti idegrendszert rt infarktusok kvetkezmnye,
melyeket vascularis betegsg okozott, igy pldul a hipertnihoz trsul
cerebrovascularis megbetegeds. Az infarktusok ltalban kicsik, de kumulatv
hatsak. Rendszerint id sebb korban kezd dik.
Belertve: dementia arteriosclerotica

F01.0

Vascularis dementia akut kezdettel

Cerebro-vascularis trombzisok, embolusok vrzsek sorozatt kvet en
gyorsan kialakul dementia. Ritka esetben egy nagy infarktus lehet az oka.

F01.1

Multi-infarktusos dementia
Fokozatosan alakul ki, szmos tmeneti keringszavart kvet en, melyek
infarktusok halmazt okozzk a cerebralis parenchimban.
Els sorban corticalis dementia

F01.2

Subcorticalis vascularis dementia

Mlyen az agyfltekk fehrllomnyban kialakul loklis ischemis destrukcik
magasvrnyomsban szenved pcienseknl. A klinikai kpe nagyon hasonl az

286

Alzheimer krban kialakul dementival, de ellenttben azzal, itt a (cerebrlis)

cortex ltalban megkimlt.
F01.3

Kevert, subcorticalis s corticalis vascularis dementia

F01.8

Egyb vascularis dementia

F01.9

Nem meghatrozott vascularis dementia

F02*

Dementia egyb mshov osztlyozott betegsgekben

Demencik olyan esetei, melyeket nem, vagy feltehet en nem Alzheimer kr
vagy cerebrovascularis megbetegedsek okoztak. Brmely letkorban
kezd dhet, mgis ritkn id s korban.

F02.0*

Dementia Pick betegsgben (G31.0+)

Kzpkoruaknl kialakul dementia, progresszv lefolyssal. Korn lassan,
fokozatosan megvltozik a szemlyisg s romlik a szocilis beilleszkeds, amit
az intellektus, az emlkezs, a nyelvi kszsgek hanyatlsa kvet, aptival vagy
eufrival s ritkn extrapiramidlis mozgszavarral.

F02.1*

Dementia Creutzfeldt-Jakob betegsgben (A81.0+)

Progredil dementia kiterjedt neurolgiai tnetekkel, melyeket feltehet en egy
tvihet
gens ltal okozott jellegzetes neuropatolgiai elvltozsok
magyarznak. ltalban a kzpkoraknl vagy id sebbeknl alakul ki, de
brmely letkorban kezd dhet. Szubakut lefolys, 1-2 ven bell hallhoz vezet.

F02.2*

Dementia Huntington betegsgben (G10+)

A dementia a kiterjedt kzponti idegrendszeri degenerci egyik tnete. A
betegsget egy dominns autoszmlis gn rkti t. A tnetek rendszerint a
30-as vagy a 40-es vekben kezd dnek. A progresszi lass, 10-15 ven bell
hallhoz vezet.
Dementia Huntigton choreaban

F02.3*

Dementia Parkinson krban (G20+)

A dementia Parkinson krban alakul ki. Jelenleg mg nincs semmilyen elklnt
klinikai jellegzetessge.
Dementia:
paralysis agitans esetn
parkinsonizmusban

F02.4*

Dementia HIV megbetegedsben (B22.0+)

HIV betegsg lefolysa sorn kialakul dementia, ahol a HIV fert zsen kivl
semmilyen ms trsul betegsg sincs amivel a demencit magyarzni lehetne.

F02.8*

Dementia mshol osztlyozott betegsgben

Dementia a kvetkez betegsgekben:
cerebralis lipidosis (E75.-+)

287

 epilepsia (G40.-+)
hepatolenticulris degenerci (E83.-+)
hypercalcaemia (E83.5+)
szerzett hypothyreosis (E01, E03.-+)
intoxicatio (T36-65+)
sclerosis multiplex (G35+)
neurosyphilis (A52.1+)
niacin hiny (pellegra) (E52+)
polyarteritis nodosa (M30.0+)
SLE (M32.-+)
trypanosomiasis (B56.-+, B57.-+)
B12 vitamin hiny (E53.8+)
F03

Nem meghatrozott dementia

Praesenilis:
dementia k.m.n.
psychosis k.m.n.
Primr degenerativ dementia k.m.n.
Senilis:
dementia:
k.m.n.
depresszis vagy paranoid tipus
psychosis k.m.n.
Kivve: Senilis dementia deliriummal vagy akut zavartsggal (F05.1)
Szenilits k.m.n. (R54)

F04

Organikus amnesztikus szindrma, melyet nem alkohol vagy

ms pszichoaktiv szer okozott
Kifejezett krosodsa a meg rz emlkezsnek (rvid s hossz tv
memrinak), mialatt a azonnali felidzs (megjegyz emlkezs) megtartott, a
szindrma rsze mg az j ismeretek elsajttsi kpessgnek a cskkense,
s az id beni tjkozatlansg, Konfabulci kifejezett tnet lehet, de a felfogs
s szrevevs valamint ms kognitv funkcik, belertve az intellektust is,
rendszerint srtetlenek. A prognzist a kivlt megbetegeds hatrozza meg.
Nem alkohol okozta Korszakov pszichzis vagy szindrma
Kivve: amnesia:
k.m.n. (R41.3)
anterograd (R41.1)
disszociatv (F44.0)
retrograd (R41.2)
Korszakov szindrma:

288

 alkohol induklta vagy nem osztlyozott (F10.6)

egyb pszichoaktv szer induklta (F11-19, leggyakrabban a 4.
karakter a 6-os)

F05

Delirium, melyet nem alkohol vagy ms pszichoaktv szer

okozott
Nem meghatrozott etolgij organikus cerebrlis szindrma, melyet tudatzavar
s figyelemzavar, szrevevszavar, gondolkodszavar s emlkezetzavar,
valamint a pszichomotorium, az emocionalits s az alvs-brenlt ciklusnak a
zavara jellemez. Az id tartama vltoz. Lehet enyhe s nagyon slyos is.
Belertve: akut s szubakut:
agyi szindrma
zavartsg (nem alkohollal sszefgg )
fert zsekhez trsul pszichosis
organikus reakci
pszicho-organikus szindrma
Kivve: alkohol okozta vagy nem meghatrozott delirium tremens (F10.4)

F05.0

Nem dementihoz trsul delirium

F05.1

Dementihoz trsul delirium

A betegsg a fenti kritriumoknak megfelel, de dementia (F33-F03) talajn alakul
ki.

F05.8

Egyb delirium
Kevert eredet delirium

F05.9

Nem meghatrozott delirium

F06

Egyb mentlis rendellenessgek, amelyeket agyi krosods

s diszfunkci vagy testi megbetegeds okozott
Klnbz
llapotokat takarnak melyeket vagy a primr cerebralis
megbetegeds kvetkeztben kialakult kzponti idegrendszer zavar, vagy a
szisztms megbetegeds, ami msodlagosan rinti a kzponti idegrendszert,
vagy exogn toxikus anyagok vagy hormonok, vagy endokrin zavarok esetleg
ms szomatikus megbetegedsek okoznak.
Kivve: Ha trsul:
deliriummal (F05.-)
dementival, ami F00-F03 alatt van besorolva
alkohol vagy ms pszichoaktiv szer okozta (F10-F19)

F06.0

Organikus hallucinosis
lland vagy visszatr , rendszerint vizulis vagy akusztikus hallucincik
jellemzik, melyek tiszta tudat mellett jelentkeznek, s az egyn felismerheti ket.

289

Tveseszmk segtsgvel elaborci trtnhet, de a tveseszmk nem uraljk

a klinikai kpet, s a belts megtartott lehet.
Organikus hallucintoros llapot (nem alkoholos)
Kivve: hallucinosis alcoholica (F15.5)
schizophrenia (F20.-)
F06.1

Organikus katatonia
Cskkent (stupor) vagy fokozott (nyugtalansg) pszichomotoros aktivts,
kataton tnetekkel. A pszichomotorium szls sgesen vltozhat.
Kivve: schizophrenia katatonica (F20.2)
stupor:
k.m.n. (R40.1)
disszociatv (F44.2)

F06.2

Organikus paranoid (delusv) [schizophrenia szer ] zavar

lland vagy visszatr tveseszmk uraljk a klinikai kpet. A tveseszmkhez
hallucincik trsulhatnak. El fordulhat nhny tnet, amelyik schizophrnira
emlkeztet, mint a bizarr hallucincik, vagy a gondolkodszavar.
Organikus paranoia vagy organikus paranoid-hallucintoros llapot
Schizophrenia szer pszichzis epilepsisoknl
Kivve: rendellenessg:
akut s tmeneti pszichzisok (F23.-)
tarts (perzisztl) paranoid (deluziv) zavar (F22.-)
drog induklta pszichzisok (F11-F19, a kzs negyedik karakter .5)
schizophrenia (F20.-)

F06.3

Organikus hangulat- (affektiv) zavarok

A hangulat vagy az rzelmek valamint az ltalnos aktivtsszint vltozsa
jellemzi, depresszis, mnis vagy bipolris zavar lehet, (lsd F30-F32), de
organikus megbetegeds kvetkeztben alakul ki.
Kivve: nem organikus vagy nem meghatrozott hangulatzavarok (F30-F39)

F06.4

Organikus szorongs zavar

Generalizlt szorongs (F41.1) vagy a pnik "betegsg" (F41.0) tnetei vagy a
kett kombincija jellemzi, de organikus megbetegeds kvetkeztben alakult
ki.
Kivve: nem organikus vagy nem meghatrozott szorongszavarok (F41.-)

F06.5

Organikus disszociatv zavar

Az emlkek, az identitstudat s a pillanatnyi rzsek valamint a testmozgsok
kontrolllsa kztti normlis integrci rszleges vagy teljes megszakadsa,
ami organikus megbetegeds eredmnyeknt alakul ki.
Kivve: nem organikus vagy nem meghatrozott disszociatv (konverzis) zavar
(F44.-)

290

F06.6

Organikus emocionlis labilits (asthenia)

Jellemz je az emocionlis labilits vagy inkontinencia, fradkonysg, s
szmos klnbz kellemetlen testi rzet (pl. szdls) s fjdalmak, de
organikus megbetegeds okozza.
Kivve: nem organikus vagy nem meghatrozott szomatoform zavar (F45.-)

F06.7

Enyhe kognitv zavar

Jellemz je a memria krosodsa, hosszabb id t ignyl feladatok esetn
tanulsi s koncentrlsi nehzsgek, jelent s szellemi fradtsg rzse, ha
szellemi feladatok elvgzsr l van sz, s j dolgok tanulsa szubjektive
nagyon nehzkes, mg akkor is ha objektve sikeres is volt. A tnetek nem olyan
slyosak, hogy dementia (F00-F03) vagy delrium (F05.-) diagnosztikus
kritriumainak megfelelne. A diagnzist csak akkor adhat ha meglv
szomatikus betegsghez kt dik, s nem adhat ha az F10-F99 kztt besorolt
mentlis vagy viselkedszavar diagnosztizlhat. A zavar megel zheti, trsulhat
s kvetheti cerebrlis s szisztms fert z s szomatikus betegsgek szles
vltozatt, de a kzponti idegrendszer rintettsgnek kzvetlen bizonytka nem
szksgszer en szlelhet . El lehet klnteni encephalitist kvet szindrmtl
(F07.1) s post-commotios szindrmtl (F07.2) a klnbz etilgia alapjn s
mert a tnetek lnyegesen sz kebb terletre korltozdnak, valamint rvidebb
ideig tartanak.

F06.8

Egyb meghatrozott mentlis zavar, amit agykrosods s diszfunkci

valamint szervi betegsg okozott
Epilepszis pszichzis k.m.n.

F06.9

Nem meghatrozott mentlis zavar amit agykrosods s diszfunkci

valamint szervi megbetegeds okozott
Organikus:
agyi szindrma k.m.n.
mentlis zavar k.m.n.

F07

Agyi betegsg, krosods s diszfunkci, ltal okozott

szemlyisg- s viselkedszavarok
A szemlyisg s a viselkeds megvltozsa, ami rezidulis vagy jrulkos
kzponti idegrendszeri betegsgnek, srlsnek vagy diszfunkcinak
tulajdonthat.

F07.0

Organikus szemlyisgzavar
Jellemz je a premorbid szemlyisghez kpest a megszokott viselkedsi mintk
jelent s megvltozsa, ami magba foglalja az rzelmek, a szksgletek,
impulzusok kifejezsnek a mdosulst. A kognitv funkcik s a gondolkods
krosodsa, a szexualits megvltozsa szintn a klinikai kp rsze lehet.
Organikus:
pseudopsychopathia
pseudoretardlt szemlyisg
Szindrmk:
frontlis lebeny

291

 limbikus epilepszis szemlyisgzavar

lobotomit kvet
leukotomia utni
Kivve: Tarts szemlyisgvltozs:
katasztrfa tlse utn (F62.0)
pszichitriai betegsg utn (F62.1)
postconcussionalis szindrma (F07.2)
postencephalitiszes szindrma (F07.1)
meghatrozott szemlyisgzavarok (F60.-)
F07.1

Postencephalitises szindrma
Varilis vagy bakterili encephalitisb l val felpls utn szlelehet nem
specifikus, vltozatos viselkedsmodosuls. Az alapvet klnbsg az organikus
szemlyisg zavarhoz kpest, hogy ez reverzibilis.
Kivve: organikus szemlyisgzavar (F07.0)

F07.2

Post-commotios szindrma
A fejtraumt, (ami ltalban eszmletvesztssel jrt) kvet
vltozatos
tnetegyttes, mint szdls, fradtsg, irritbilits, koncentrlsi s szellemi
munkavgzsi nehzsg, emlkezetzavar, alvszavar, cskkent stressz-,
emocionlis izgalom vagy alkohol tolerancia.
Contusit kvet szindrma (encephalopathia)
Traumt kvet , pszichzist nem okoz agyi szindrma

F07.8

Egyb meghatrozott szemlyisg s viselkedszavar, amit a kzponti

idegrendszer mkdszavara, srlse s betegsge okozott.
Jobb hemisphaerium organikus srlshez kthet affektv zavar

F07.9

Nem meghatrozott szemlyisg s viselkedszavar, amit a kzponti

idegrendszer mkdszavara, srlse s betegsge okozott.
Organikus pszichoszindrma

F09

Nem meghatrozott organikus vagy szimptomatikus mentlis

rendellenessg
Pszichzis:
organikus k.m.n.
szimptoms k.m.n.
Kivve: pszichzis k.m.n. (F29)
Pszichoaktv szer hasznlata ltal okozott mentlis s viselkedszavarok (F10F19)
Ez a blokk a zavarok szles krt leli fel, melyek klnbznek slyossgukban,
klinikai formjukban, de mindegyik kapcsolatban van egy vagy tbb pszichoaktv
szer hasznlatval, melyeket nem felttlenl orvosilag rendeltk. A 3. karakter a
hasznlt anyagot azonostja, a 4. karakter azonostja a klinikai llapotot. A

292

kdokat ha szksges hasznlni kell, minden meghatrozott anyag esetben, de

nem mindegyik negyedik karakter hasznlhat mindegyik anyag esetben.
A pszichoaktv szer azonostshoz a rendelkezsnkre ll sszes forrst
hasznlni kell. Ez magban foglalja az autoanamnesist, a vr s ms
testfolyadkok elemzst, a jellemz fizikai s pszicholgia tneteket, klinikai
jeleket s viselkedst, vagy egyb bozonytkokat, mint a pciens tulajdonban
lv drogot, vagy ha egy 3. szemly beszmoljt. A legtbb gygyszerszed
ltalban egynl tbb pszichoaktv szert szed. A f diagnzist annak az
anyagnak (vagy anyagcsoportnak) megfelel en kell felllitani, emelyik felel s a
legtbb klinikai tnetrt. Msik diagnozist akkor kell adni, ha ms szert toxikus
mennyisgben szed az illet (a kzs 4. karakter a .0), vagy ha a mennyisg
kros (kzs 4. karakter az 1-es), depenencit okoz (4. karakter a 2-es), vagy
egyb zavart (a kzs 4. karakter a .3-.9)
Csak azokban az esetekben ahol a pszichoaktv szer szeds kaotikus
(rendszertelen) s elklnthetetlen, vagy a klnbz pszichoaktv szerek
sszettele megllapthatatlan, kell a tbszrs drog hasznlatot diagnosztizlni.
(F19.-)
Kivve: dependencit nem okoz anyagok abzusa (F55)
A kvetkez 4. karakter a klinikai llapot kdolsra szolgl az F10-F19-es
csoportokhoz:
. 0 Akut intoxikci
Pszichoaktv szer adst kvet en kialakul tudat- s percepcizavar, kognitv,
affektv vagy viselkedsi zavar, illetve ms pszichofiziolgiai funkci s vlasz
zavara. A zavar kzvetlenl kapcsolatba hozhat a kapott szer akut
farmakolgiai hatsval, s id vel olddik, teljes tnetmentessggel, kivve ha
szvetkrosods vagy ms komplikaci nem lpett fel. A komplikci lehet
trauma, aspirci, delirium, koma, grcsk, s ms egszsggyi szv dmny.
A komplikci fgg a kapott (gygy)szer farmakolgiai osztlytl s
adagolsnak mdjtl.
Akut alkoholmrgezs (rszegsg)
"Bad trips" (kbitszerek esetben)
Patolgis intoxikci
Transz s kontroll zavarok pszichoaktv szer intoxikcija esetn
. 1 Kros hasznlat (abusus)
A pszichoaktv szer hasznlatnak olyan mdja, mely egszsgkrosodst okoz.
A krosods lehet fizikai (mint pl. hepatitis a pszichoaktv szerek injekcis
nadagolstl) vagy mentlis (mint pl. a nagy mennyisg alkohol fogyasztst
kvet depresszis id szakok).
Pszichoaktv szer abuzus
. 2 Dependencia (szindrma)
Viselkedsi, kognitv s fiziolgiai jelensgek meghatrozott egyttese, amelyik
ismtelt hasznlatot kvet en alakulhat ki. A kvetkez k jellemzik: er s vgy a
gygyszer bevtelre, a hasznlatnak a kontrolllsi nehzsge, a kros
kvetkezmnyek ellenre a szeds folytatsa, a drog szedsnek az el nybe
rszestse ms aktvitsokkal szemben, s hinyrzet, megnvekedett
tolerancia, valamint nha fizikai megvonsi tnetek.
A dependencia kialakulhat egy meghatrozott szerre (mint pl. dohny, alkohol,
vagy diazepam), vagy a szerek egy csoportjra (opitok) vagy farmakolgiailag
klnbz gygyszerek szles fajtira.
Alkoholizmus

293

Dipsomania
Drog fgg sg
. 3 Megvonsi szindrma
A szer lland hasznlatt kvet en relatv vagy teljes megvons utn kialakul
klnbz , vltozatos csoportjai a tneteknek. A kezdete s a lefolysa id ben
behatrolt, s a pszichoaktv szer tpustl valamint az abbahagys vagy a
jelent s mrskls el tti, legutoljra hasznlt dzis nagysgtl fgg. A
megvons komplikcija lehet az alkalmi konvulzi.
. 4 Megvonsi szindrma deliriummal
Az az llapot, mikor a megvonsi szindrma szv dik deliriummal, az F05.pontban lert kritriumok szerint. Konvulziok szintn el fordulhatnak. ha
organikus okok is szmtsba jnnek a delirium kialakulsban, akkor az F05.8
pontnl kell besorolni.
Delirium tremens (alkohol induklta)
. 5 Pszichtikus zavar
Pszichtikus tnetek egy csoportja szlelhet pszichoaktv szer hasznlata vagy
azt kvet en, s a tnetek nem magyarzhatk akutointoxikcival vagy
megvonssal. Jellemzik a hallucincik (tipikusan akusztikusak, de gyakran tbb
mint egy szenzoros modaltsuak), percepci zavarai, tveszmk (gyakran
paranoid
vagy
ldztetses
tartalmakkal),
pszichomotorium
zavara
(nyugtalansg vagy stupor), s abnormlis affektusok, az intenzv flelemt l az
eksztzisig. A sensorium tiszta, de enyhe tudatzavar, nem slyos zavartsg,
lehetsges.
Alkoholos:
hallucinosis
fltkenysg
paranoia
psychosis k.m.n.
Kivve: alkohol vagy ms pszichoaktv szer induklta rezidulis vagy ks i
kezdet
pszichzis (F10-19, a kzs negyedik karakter a .7)
. 6 Amnesticus szindrma
A meg rz emlkezs (a rvid s hossz tv memria) krnikus s kifejezett
krosodsa jellemzi ezt a szindrmt. Az azonnali felidzs (a megjegyz
emlkezs) megkmlt s a kzeli emlkek nagyobb mrtkben krosodtak mint
a tvoliak. Az id rzk s a dolgok sorrendisgnek a zavara szembet n , pp
gy mint az j dolgok megtanulsi nehzsge.
Konfabulci kifejezett lehet, de nem mindig szlelhet . Ms kognitv funkcik
relatve jl megkmltek, s az amnesztikus deficit sszehasonlthatatlanul
nagyobb a tbbi zavarhoz kpest.
Alkohol s drog okozta amnestikus szindrma
Alkohol vagy ms pszichoaktv szer ltal induklt Korszakov pszichzis vagy
szindrma, vagy nem meghatrozott
Kivve: nem alkohol induklta Korszakov pszichzis vagy szindrma (F04)
. 7 Rezidulis s ks i (kezdet ) pszichtikus zavar
Az alkohol vagy pszichoaktv szer induklta vltozs a kognitv funkcikban,
affektusokban, szemlyisgben s viselkedsben sokkal tovbb tart, mint ahogy

294

azt szszer en pszichoaktv szer hats esetn vrhat volna. A kezdete a

pszichoaktv szer fogyasztsval esik egybe. Azokban az esetekben, ahol a fenti
llapot kezdete ks bbi mint a pszichoaktv szerek hasznlata, csak akkor
kdolhat itt, ha hatrozottan bizonythat, hogy a pszichoaktv szer hasznlat
okozta rezidulis llapotrl van sz. A flashback-et el lehet klnteni a
pszichtikus llapottl annak tmeneti, id nknt nagyon rvid idej , lefolysa
alapjn, s a korbbi alkoholos vagy ms pszichoaktv szerrel kapcsolatos
lmnyek megduplzdsa szerint.
Alkoholos dementia k.m.n.
Alkoholizmushoz trsul agyi szindrma
Dementia s ms enyhe formi a perzisztl kognitv funkcizavarnak
Hallucincit kvet percepcizavar
Flashbacks
Ks i kezdet pszichoaktiv szer induklta pszichtikus zavar
Hallucincit kvet percepcizavar
Rezidulis:
affektv zavar
szemlyisg s viselkedszavar
Kivve: Alkohol s pszichoaktv szer induklta:
Korszakov szindrma (F10-F19 a kzs negyedik karakter a .6)
pszichtikus llapot (F10-F19 a kzs negyedik karakter a .5)
8 Egyb mentlis s viselkedszavarok
9 Nem meghatrozott mentlis vagy viselkedszavarok

PSZICHOAKTIV SZER HASZNLATA LTAL OKOZOTT

MENTLIS S VISELKEDSZAVAROK
(F10-F19)
F10.-

Alkohol okozta mentlis- s viselkedszavarok

[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F11.-

Opitok hasznlata okozta mentlis- s viselkedszavarok

[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F12.-

Cannabis s szrmazkai ltal okozott mentliss viselkedszavarok

[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F13.-

Nyugtatk s altatk hasznlata ltal okozott mentlis- s

viselkedszavarok
[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

295

F14.-

Kokain hasznlata ltal okozott mentlis- s

viselkedszavarok
[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F15.-

Egyb stimulnsok hasznlata ltal okozott mentlis

s viselkedszavarok belertve a koffeint
[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F16.-

Hallucinognek hasznlata ltal okozott mentlis - s

viselkedszavarok
[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F17.-

Dohnyzs okozta mentlis- s viselkedszavarok

[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F18.-

Illkony oldszerek (spray) okozta mentlis- s

viselkedszavarok
[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]

F19.-

Tbbfle drog s egyb pszichoaktv anyagok hasznlata ltal

okozott mentlis- s viselkedszavarok
[Az alttelekrt lsd a csoport ltalnos ismertet jt]
Ezt a csoportot csak akkor lehet hasznlni, ha legalbb kett vagy tbb
pszichoaktv szer hasznlatrl van sz, de nem llapthat meg, hogy melyik az
amelyik felel s a dominl tnetekrt. Szintn hasznlhat, ha a hasznlt
pszichoaktv szerek biztonsggal nem azonosthatk vagy ismeretlenek, hisz
szmtalan tbbfle szert szed maga sem tudja a szedett szerek pontos
alkotrszeit.
Belertve: drogok helytelen hasznlata k.m.n.

SCHIZOPHRENIA, SCHIZOTYPIS S PARANOID

(DELUSIV) RENDELLENESSGEK
(F20-F29)
A csoportban egytt tallhat a schizophrenia, mint ennek a csoportnak a
legfontosabb tagja, a schizotypis zavar, a tarts paranoid (deluzv) zavar s az
akut s tmeneti pszichosisok nagyobb csoportja. A schizoaffektv zavar
ellentmondsos termszete ellenre ebben a csoportban maradt.

F20

Schizophrenia
ltalnossgban a gondolkods, a percepci torzulsa (szttredezse) s nem
megfelel s/vagy elsivrosodott affektusok jellemzik a schizophrenikat. A tudat
tiszta s az intellektulis kpessgek megtartottak, de meghatrozott kognitiv
deficit kialakulhat a lefolys sorn. A legfontosabb pszichopatolgiai tnetek a

296

kvetkez k: gondolat echo (a gondolatok visszhangosodsa), gondolatok

betoldsa, elvonsa, a gondolatok sztsugrzsa (telekomunikcis eszkzzel),
a percepci kros rtelmezse, kls irnytottsgrl val meggy zdttsg,
dominancia vagy passzvits, akusztikus hallucincik, a hangok egyes szm 3.
szemlyben beszlnek a pciensr l, vagy kommentljk, gondolkodszavar s
negatv tnetek.
A schizophrenia lefolysa lehet folyamatos, vagy epizdikus, progresszv vagy
stabil deficitekkel, illetve lehet egy vagy tbb epizd teljes vagy rszleges
remisszival. Schizophrenia nem diagnosztizlhat igen kifejezett mnis vagy
depresszis tnetek esetn, csak ha egyrtelm en korbban jelentek meg a
schizophren tnetek. Ugyancsak nem diagnosztizlhat schizophrenia
nyilvnval idegrendszeri megbetegeds esetn valamint drog intoxikci vagy
megvons llapotban. Ha hasonl llapot alakul ki epilepsia vagy ms
idegrendszeri megbetegeds esetn akkor az F06.2, ha pszichoaktv szer
hasznlata vltotta ki akkor az F10-F19 kdok alatt kell besorolni, az utbbinl a
kzs 4. karakter az 5-s.
Kivve: schizophrenia:
akut (nem differencilt) (F23.2)
ciklikus (F25.2)
schizophren reakci
schizotipusos zavar (F21.)
F20.0

Paranoid schizophrenia
A paranoid schizophrenia eset;n stabil, gyakran paranoid tveseszmk
szlelhet k,
amikhez
ltalban
akusztikus
hallucincik
valamint
percepcizavarok trsulnak. Az affektusok, az akarati let s beszd zavara, s
kataton tnetek vagy teljesen hinyoznak, vagy viszonylag enyhk.
Paraphrenia (schizophrenia paraphrenica)
Kivve: involucis paranoid llapot (F22.8)
paranoia (F22.0)

F20.1

Hebephrenia
A schizophrenia azon fajtja, melyben a hangulatzavar kifejezett, a tveseszmk
s a hallucincik tmenetiek s fragmentltak, a viselkeds felel tlen
(meggondolatlan) s kiszmthatatlan valamint a mannerismus (gesztikulci)
ltalnos. A hangulat seklyes, nem odaill , a gondolatok dezorganizltak, a
beszd inkoherens. Szocilis izolcis tendencia figyelhet meg. A prognzis
rossz, mert viszonylag gyorsan alakulnak ki a negatv tnetek, klnsen az
affektusok elsivrosodsa s az akarat-szegnysg (kzmbssg).
Hebephrenit normlisan csak serdl knl s fiatal feln tteknl lehet
diagnosztizlni.
Dezorganizlt schizophrenia
Hebephrenia

F20.2

Kataton schizophrenia
A kataton schizophrenia klinikai kpt a pszichomotorium szls sges zavarai
uraljk, ami vltozhat az extrm hiperkinezist l a stuporig, vagy az automatikus
engedelmessgt l a negatvizmusig. A knyszer pozicik s attitd k hossz
id n t fentllhatnak. A heves izgatottsg felt n jellegzetessge ennek a
szindrmnak. A katatonia kombinldhat lnk szcenikus hallucincikkal kisrt
oneiroid (lomszer ) llapottal.

297

Kataton stupor
Schizophren:
katalepsia
katatonia
flexibilits cerea
F20.3

Nem differencilhat (differencilhatatlan) schizophrenia

Olyan pszichtikus llapot, amelyik megfelel a schizophrenia ltalnos
kritriumainak, de nem illik bele az F20.0-F20.2 altpusokba, vagy tbb mint egy
altpus tneteit mutatja, anlkl hogy brmelyik tisztn meghatroz volna.
Atpusos schizophrenia
Kivve: akut schizophrenia szer llapot (F23.2)
krnikus nem differencilt schizophrenia (F20.5)
schizophrenit kvet depresszi (F20.4)

F20.4

Scizophrenia utni depresszi

Depresszi, amelyik elhzdhat, s schizophrenia kialakulst kveti. A
schizophrenia negatv vagy pozitv tnetei kzl nhnynak meg kell lennie, de
nem uraljk mr a kpet. Ebben az llapotban magas az ngyilkossg veszlye.
Ha schizophrenia tnetei mr nem szlelhet k, depresszit kell
diagnosztizlnunk (F32.-). Amennyiben a schizophrenia tnetei floridak s
kifejezettek, akkor a schizophrenia megfelel altpust kell diagnosztizlni.

F20.5

Rezidulis schizophrenia
A schizophrenia krnikusan progredil tpusa, melyet nem felttlenl
irreverzibilis, negatv tnetek jellemeznek, mint pl.: meglassult pszichomotorium,
rzelmek elsivrosodsa, passzvits, initiativa szegnysg, a beszd
elsivrosodsa, szegnyes, nem verblis kommunikci (az arckifejezsekkel, a
szemkontaktus
fenttartsval,
a
hanglejtsekkel
s
testtartssal),
elhanyagoltsg, s szegnyes kzssgi (trsas) aktivits.
Krnikus nem differencilt schizophrenia
Schizophrenia rezidulis llapota
Restzustand (schizophrenias)

F20.6

Schizophrenia simplex (Egyszer schizophrenia)

A tnetek szinte szrevtlenl alakulnak ki, de fokozatosan egyre kifejezetebb
klnc magatarts szlelhet , a kzssgi, szocilis elvrsoknak nehezen tud
megfelelni, s az sszes teljestmnye hanyatlik. A rezidulis schizophrenira
jellemz negatv tnetek kifejezett pszichtikus epizd jelentkezse nlkl
alakulnak ki.

F20.8

Egyb schizophrenia
Coenaesthopatias schizophrenia
Schizophreniform:
rendellenessg k.m.n.
pszihzis k.m.n.
Kivve: rvid schizophreniform zavar (F23.2)

298

F20.9

Nem meghatrozott schizophrenia

F21

Schizotypis rendellenessg
F jellemz je a klnc viselkeds, valamint a gondolkods s az affektusok
klnbz anomlii (eltrsei), melyek hasonltanak a schizophreniban
szlelhet kre, de a schizophrenia hatrozott, markns s jellegzetes tnetei soha
sem szlelhet k. A tnetek magukba foglalhatjk a hideg, vagy nem megfelel
affektusokat; anhedonit, szokatlan vagy klnc viselkedst; szocilis izolci
tendencijt; paranoid vagy bizarr gondolatokat, melyek nem "tik meg a
tveseszmk
szintjt";
knyszergondolatokat,
gondolkodss
szrevevszavart. Id nknt tmeneti pszichtikus llapotot mutathat heves
illzikkal, akusztikus vagy ms tpus hallucincikkal, tveseszmkre
emlkeztet
gondolatokkal, melyek ltalban kls
provokci nlkl
jelentkeznek. Nincs hatrozottokezdete s kifejl dse. Lefolysa ltalban
megegyezik a szemlyisgzavarokval.
Latens schizophren reakci
Schizophrenia:
borderline
latens
praepsychoticus
prodromalis
pseudoneuroticus
pseudopsychopathias
Schizotypusos szemlyisgzavar
Kivve: Asperger szindrma (F84.5)
Schizoid szemlyisgzavar (F60.1)

F22

Perzisztens delusionalis rendellenessgek

Perzisztens (tarts) paranoid (deluzv) zavarok
Klnbz zavarokat foglal magba, melyekben hosszan tart tveseszme(k)
az egyedli vagy a legszembet n bb tnet, s nem sorolhat be az organikus
krkpek, a schizophrenia vagy az affektv csoportokba. Azokat a
tveseszmkkel jr (deluzv) krkpeket, melyek csak nhny hnapig tartanak
az F23 alatt az tmeneti pszichtikus zavarok kz kell besorolni.

F22.0

Paranoia (Deluzv zavar)

Mind egyedlll tveseszme, mind az ehhez kapcsold (msodlagos)
tveseszmk jellemzik, melyek hosszan fentllnak, id nknt lethossziglan jelen
lehetnek. A tveseszme(mk) tartalma nagyon vltoz lehet. A fenti diagnzist
kizrjk: rthet beszdet tartalmaz s hosszantart akusztikus hallucincik,
schizophrenia tnetei, mint meggyz dttsg kivlr l trtn irnytottsgrl, az
rzelmek (affektusok) elsivrosodsa, s a k zponti idegrendszer igazolt
betegsge. mbr id nknt, tmeneti hallucincik nem zrjk ki a diagnzist,
klnsen id sek esetben, ha nem schizophrenisok, s csak a klinikai kp
elenysz rszt alkotjk.
Paranoia
Paranoid (deluzv):

299

 psychosis
llapot
Paraphrenia
Sensitiver Beziehungswahn
Kivve: paranoid:
szemlyisgzavar (F60.0)
pszichogn pszichosis (F23.3)
reakci (F23.3)
schizophrenia (F20.0)
F22.8

Egyb perzisztl (tarts) paranoid (deluzv) zavar

A tveseszme vagy tveseszmk mellett lland akusztikus hallucincik
vannak, vagy schizophrenia tnetei, melyek nmagukban nem elegend ek a
schizophrenia
diagnosztizlshoz
(F20.-)
Deluzv
dysmorphophobia
(diszmorfofbias tveseszms zavar)
Involucis paranoid llapot
Paranoia querulans

F22.9

Nem meghatrozott perzisztl (tarts) paranoid (deluzv) zavar

F23

Akut s tmeneti pszichtikus rendellenessgek

Heterogn csoport, melyet a pszichtikus, tnetek hirtelen kezdete jellemez, mint
a tveseszmk, hallucincik, percepci zavarai, s a megszokott viselkeds
jelent s megvltozsa. Az akut kezdeten az egyrtelm en abnormlis tnetek
kt hten bell, fokozatosan er s d kialakulst rtjk. Szervi eredetnek
semilyen jele nem szlelhet . Zavartsg, tancstalansg gyakran szlelhet , de
az id beni, trbeni s autopszichs dezorientci nem lland vagy nem
elegend en slyos szervi, organikus delirium diagnzisnak a fellltshoz
(F05.-). Teljes tnetmentessg ltalban nhny hnapon bell bekvetkezik,
gyakran nhny hten bell, id nknt napokon bell. Ha a zavar tartsan fentll,
akkor revidilni kell a beosztst (diagnzist). A zavar trsulhat akut stresszel, ha
igen akkor rendszerint a stresszt okoz esemny 1-2 httel a zavar kezdete al tt
szlelhet .

F23.0

Akut polimorf pszichtikus zavar (schizophrenia tnetei nlkl)

Akut pszichtikus zavar, melyben szembeszk ek a hallucincik, tveseszmk,
vagy perceptulis zavarok, de jelent sen vltoznak naprl napra, rrl rra.
rzelmi zaklatottsg az eksztzistl a boldogsgon t a szorongsig s az
irritbilitsig, nagyon gyakori. A sokalaksg s az instabilts jellemz a teljes
klinikai kpre, s a pszichosis tnetei nem elegend ek schizophrenia
diagnosztizlshoz (F20.-). Nagyon gyakran gyorsan pr nap alatt alakulnak ki,
s ugyanilyen gyorsan teljesen megsznnek a tnetek anlkl hogy ismt
jelentkeznnek. Ha a tnetek tartss vlnak a diadnzist meg kell vltoztatni
perzisztl (tarts) paranoid (deluzv) zavarra (F22.-)
Bouffe dlirante schizophrenia tnetei nlkl vagy nem meghatrozott
Cikloid pszichosis schizophrenia tnetei nlkl vagy nem meghatrozott cikloid
pszichzis

F23.1

Akut polimorf pszichtikus zavar schizophrenia tneteivel

300

Akut polimorf s instabil pszichtikus tnetek hasonlak az F23.0 alatt lertakkal,

az instabilits ellenre nhny schizophrenira jellemz tnet az id nagyobbik
rszben szlelhet . Ha a schizophrenia tnetei tartss vlnak a diagnzist
schizophrenira kell vltoztattni (F20.-)
Bouffe dlirante schizophrenia tneteivel
Cikloid pszichosis schizophrenia tneteivel
F23.2

Akut schizophreniform pszichzis (pszichtikus zavar)

Akut pszichzis, melyben a tnetek relative stabilak s schizoprenia tneteivel
megegyeznek, de csak egy hnapja llnak fent, s a polimorf instabilits
hinyzik. Ha a schizophrenia tnetei tartss vlnak a diagnzist fel kell csrlni
schizophrenira. Akut, nem differencilt schizophrenia
Rvid schizophreniform:
zavar
pszichzis
Oneirophrenia
Reactio schizophreniformis
Kivve: organikus paranoid (deluzv) (schizophreniform) zavar (F06.2)
schizophreniform zavar k.m.n. (F20.8)

F23.3

Egyb akut dnt en paranoid (delusv) pszichtikus zavar

Akut pszichzis, melyben a klinikai kpet els sorban a meglehet sen stabil
tveseszmk vagy hallucincik alkotjk, s a schizophrenia kritriumai nem
teljeslnek (F20.-). Ha a tveseszmk llandsulnak a diagnzist fel kell cserlni
perzisztl paranoid (deluzv) zavarra (F22.-).
Paranoid reakci
Pszichogn paranoid pszichzis

F23.8

Egyb akut s tmeneti pszichtikus zavar

Minden ms meghatrozott (krlrt) akut pszichzis, melynl organikus ok
kizrhat s nem illeszthet az F23.0-F23.3 pontokba (a megfelel kritriumok
alapjn).

F23.9

Nem meghatrozott akut s tmeneti pszichtikus zavar

Rvid reaktv pszichzis, k.m.n.
Reaktv pszichzis

F24

Induklt delusionalis rendellenessgek

A deluzv zavar egyid ben kt vagy tbb embert rint, akiket szoros rzelmi
szlak ktnek ssze. Csak egyik jknek van valdi pszichzisa, a tveseszmk
a tbbiekben csak indukltak (kivltottak) s megsznnek ha elklntik ket.
Folie deux
Induklt:
paranoid zavar
pszichtikus zavar

301

F25

Schizoaffektv rendellenessgek
Epizdikus zavarok, melyeken a schizophrenia s a depresszi vagy mnia
tnetei egyid ben szlelhet k, de a tnetek kln-kln nem elegend ek a
schizophrenia vagy affektv zavar diagnzishoz. Ha az affektv tnetek mr
meglv skizofrniban jelentkeznek, vagy ahhoz trsulnak vagy kisrik a
meglv paranoid (deluziv) zavart, akkor F20-F29 alatt kell besorolni. Az
inkongruens hangulattal trsul pszichtikus tnetek affektv megbetegedsben
nem indokoljk a schizoaffektv zavar diagnzist.

F25.0

Schizoaffektv zavar mnis tpusa

Mind a mnia, mind a schizophrenia tnetei kifejezettek, de egyik zavar tnetei
sem elegend ek nmagukban a mnia vagy schizophrenia diagnzishoz. A
diagnozist egy epizd vagy ismtl d epizdok esetn is lehet hasznlni, ha az
epizdok tlnyom tbbsge mnis tpus schizoaffektv zavar.
Schizoaffektv pszichzis mnis tpus
Schizophreniform pszichzis mnis tpusa

F25.1

Schizoaffektv zavar depresszis tpusa

A schizophrenia s a depresszi tnetei egyarnt kifejezettek, de kln kln
egyik csoport diagnzishoz sem elegend ek. Az epizd lehet egyszeri, vagy
ismtl d , melyben az epizdok tbbsge depresszis tpusa a schizoaffektv
zavarnak.
Schizoaffektv pszichzis depresszis tpusa
Schizophreniform pszichzis depresszis tpusa

F25.2

Schizoaffektv zavar kevert tpusa

Ciclikus schizophrenia
Kevert schizophren s affektv zavar

F25.8

Egyb schizoaffektv zavar

F25.9

Nem meghatrozott schizoaffektv zavar

Schizoaffektv pszichzis k.m.n.

F28

Egyb nem organikus pszichtikus rendellenessgek

Tveseszmkkel vagy hallucincikkal jr zavarok, mely nem illeszthet a
schizophrenia (F20.-), a perzisztl paranoid (deluzv) zavar (F22.-), akut s
tmeneti psychozisok (F23.-), a mnia pszichtikus tpusba (F30.2), vagy a
slyos depresszis epizd (F32.3) csoportjaiba.
Krnikus hallucintoros pszichzis

F29

Nem organikus pszichzis k.m.n.

Pszichzis k.m.n.
Kivve: mentlis zavar k.m.n. (F99)
organikus vagy szimptms pszichzis k.m.n. (F09)

302

HANGULATZAVAROK (AFFEKTIV
RENDELLENESSGEK)
(F30-F39)
Ez a csoport olyan zavarokat foglal magban, amelyekben az alapvet a
hangulat vagy az rzelmek zavara a depressitl (szorongssal vagy anlkl) az
emelkedettsgig (mniig). A hangulat vltozsa rendszerint egyttjr az
aktivts szintjnek a vltozsval. A tbbi tnet ltalban msodlagos, illetve
knnyen rthet a hangulat s az aktivts vltozsnak az sszefggsben. Az
ide tartoz zavarok tbbsge ismtl d , s az egyes epizdok kezdete gyakran
stresszt okoz esemnyekhez kthet .

F30

Mnis epizd
A kvetkez alttelek csak egyes epizdokra hasznlhatk. Azon egynek
hypomn s mnis epizdjt, kik korbban mr testek egy affektv epizdon
(mnis, hipomn, depresszis, kevert) a bipolris affektv zavarknt kell kdolni
(F31.-).
Belertve: bipolris zavar, egyszeri mnis epiz familiarity

F30.0

Hipomnia
A hangulat tarts mrskelt emelkedettsgvel, megnvekedett energival s
aktivtssal, ltalban kifejezett j kzrzettel, s fizikai s szellemi
teljesit kpessggel jr. fokozott szocibilits, beszdessg, tlzott kedvessg,
bartsgossg, megnvekedett szexulis aktivts, s cskkent alvsigny
gyakran szlelhet
anlkl, hogy ez jelent s problmt okozna a
munkavgzsben vagy elutastst a krnyezet rszr l. Irritbilts s nteltsg
s durva viselkeds vltja fel a szokvnyosabb euphoris szocibiltst. A
hangulat- s magatartszavarhoz hallucincik s tveseszmk nem trsulnak.

F30.1

Mnia pszichtikus tnetek nlkl

A hangulat emelkedst a krnyezet mr nehezen tolerlja, ami vltozhat a
gondtalan vidmsgtl a kontrolllhatatlan izgatottsgig. Az emelkedett hangulat
megnvekedett energikkal trsul, ami tlzott aktivtsban, beszlsi
knyszerben valamint az alvsigny cskkensben nyilvnul meg. A figyelmt
nehezen tudja lektni, sokszor jelent s zaklatottsg (szrakozottsg) figyelhet
meg. Az nrtkels jelent sen n , grandizus elkpzelsekkel s tlzott
kompetencia rzsvel. A szoksos szocilis kontroll (gtlsok) hinya a
viselkedst vakmer v, el vigyzatlann, s nem odaill v teszi a krnyezet
szemben. Korbbi jellemhez kpest idegenn (nidegenn) vlik.

F30.2

Mnia pszichtikus tnetekkel

Az F31.1 pontban lert klinikai kphez (megalomn) tveseszmk vagy
hallucincik (ltalban hangok, amelyek kzvetlenl a pcienshez szlnak)
trsulnak, vagy a nyugtalansg, (tlzott motoros aktivts) s a gondolatok
rohansa (gondolattoluls) olyan extrm, hogy a pcienst nem lehet megrteni
vagy kptelen htkznapi kommunikcira.
Mnia:
hangulat kongruens pszichtikus tnetekkel
hangulat inkongruens pszichtikus tnetekkel
Mnis stupor

303

F30.8

Egyb mnis epizd

F30.9

Nem meghatrozott mnis epizd

Mnia k.m.n.

F31

Bipolris affektv zavar

Jellemz je kt vagy tbb, a hangulati let s az aktivts szignifikns vltozsval
jr epizd, ez a vltozs magban foglalja egyrszt a hangulat emelkedst, az
energia nvekedst s az aktivts fokozdst (hipomnia s mnia), valamint
ennek az ellenkez jt, a hangulat esst s a lelki energik cskkenst s az
aktivts elszegnyesedst (depresszi).
Hipomnia vagy mnia ismtelt epizdjait is bipolris zavarknt kell besorolni
(F331.8)
Belertve: mnis-depresszis:
megbetegeds
pszihzis
reakci
Kivve: bipolris zavar, egyszeri mnis epizd (F30.-)
Cyclothymia (F34.0)

F31.0

Bipolris affektv zavar, jelenleg hipomn epizd

A pciens jelenleg hipomn s korbban mr volt legalbb egy "affektv" epizdja
(hipmnia, mnia, depresszi, vagy kevert).

F31.1

Bipolris affektv zavar, jelenleg mnis epizd pszichtikus tnetek nlkl

A pciens jelenleg mnis, pszichtikus tnetek nlkl (mint F30.1) s korbban
mr volt egy "affektv" epizdja (hipomnia,
mnia, depresszi, vagy kevert).

F31.2

Bipolris affektv zavar, jelenleg mnis epizd pszichtikus tnetekkel

A pciens jelenleg mnis, pszichtikus tnetekkel (mint F30.2), s korbban
mr volt egy "affektv" epizdja (hipomnia, mnia,
depresszi, vagy kevert).

F31.3

Bipolris affektv zavar, jelenleg enyhe vagy kzepes depresszis epizd

A pciens jelenleg depresszis, mint az enyhe vagy kzepes depresszis epizd
esetn (F32.0, F32.1), s korbban volt legalbb egy igazolt hypomn, mnis
vagy kevert affektv epizdja.

F31.4

Bipolris affektv zavar, jelenlegi epizd slyos depresszi, pszichtikus

tnetek nlkl
A pciens jelenleg depresszis, mint a slyos depresszis epizd esetn
pszichtikus tnetek nlkl (F32.2), s korbban volt legalbb egy igazolt
hipomn, mnis vagy kevert affektiv epizdja.

304

F31.5

Bipolris affektv zavar, jelenlegi epizd slyos depresszi, pszichtikus

tnetekkel
A pciens jelenleg depresszis, mint a slyos depresszis epizd esetn
pszichtikus tnetekkel (F32.3), s korbban volt legalbb egy igazolt hipomn,
mnis vagy kevert affektv epizdja.

F31.6

Bipolris affektv zavar, jelenleg kevert tnetek szlelhet k

A pciensek korbban mr volt egy igazolt hipomn, mnis depresszis vagy
kevert epizdja, s jelenleg a mnia s a depresszi tneteinek a keveredse
vagy gyors vltakozsa szlelhet .
Kivve: egyszeri kevert affektv epizd (F38.0)

F31.7

Bipolris affektv zavar, jelenleg remissziban

A pciensnek korbban mr volt egy igazolt hipomn, mnis vagy kevert
epizdja, s egy msik affektv epizdja (hipomnia, mnia, depresszi vagy
kevert), de jelenleg s mr tbb hnapja nem szenved semmilyen kifejezett
hangulatzavartl. A profilaktikus kezels alatti remisszit is itt kell kdolni.

F31.8

Egyb bipolris affektv zavar

Biipolris II. zavar
Visszatr mnis epizd

F31.9

Nem meghatrozott bipolris affektv zavar

F32

Depresszis epizd
Az enyhe, kzepes vagy slyos depresszi tipikus esetben a pciens szenved a
hangulat esst l, energiinak cskkenst l, s tevkenysgnek az
elsivrosodstl. Az rm kpessge, az rdekl ds s a koncentrlkszsg
cskken, kifejezetten fradkony. Alvszavar lp fel, s az tvgy cskken. Az
nrtkels is megfogyatkozik, s valamilyen formban bntudat s
rtktelensg rzse lp fel. Az alacsonyan fekv hangulat csak mrskelten
vltozik naprl- napra s relatve fggetlen a krnyezett l, s gynevezett
"szomatikus" tnetekkel trsulhat, mint rdektelensg, s rmteli rzsek
hinya, tbb rval a megszokott id el tt val felbreds. A depresszi
rosszabb a reggeli rkban, jelent s pszichomotoros retardci, agitci,
tvgytalansg, fogys, s a szexulis vgy (libido) cskkense. A tnetek
szmnak s slyossgnak a fggvnye, hogy enyhe, kzepes vagy slyos
depresszirl beszlnk-e.
Belertve: egyszeri epizdja a:
depresszv reakcinak
pszichogn depresszinak
reaktv depresszinak
Kivve:

alkalmazkodsi zavar (F43.2)

ismtl d depresszi (F33.-)
amikor magatartszavarral trsul (F91.- s F92.0)

F32.0

Enyhe depresszis epizd

305

2-3 a fent emlitett tnetek kzl rendszerint megvan. A pcienst nagyon zavarjk
a tnetei, de legtbb aktivtst folytatni tudja.
F32.1

Kzepes depresszis epizd

4 vagy tbb tnet szlelhet a fentiek kzl, s a pciens szmra nagy
nehzsget okoz a htkznapi, megszokott aktivtsnak a fenttartsa.

F32.2

Slyos depresszis epizd pszichtikus tnetek nlkl

A fent felsorolt tnetek kzl tbb igen kifejezett s sanyargat formban
szlelhet . Tipikus esetben elveszett az nrtkels, s rtktelensg s
b ntudat szlelhet . ngyilkossgi gondolatok s kisrletek gyakoriak valamint
szmos gynevezett szomatikus tnet is el fordul.
Agitlt depresszi }
Maior depresszi } egyszeri epizdja pszichtikus tnetek nlkl
Vitalis depresszi }

F32.3

Slyos depresszis epizd pszichtikus tnetekkel

A 32.2 pontban lert klinikai kphez hallucincik, tveseszmk, pszichomotoros
retardci vagy stupos trsul olyan slyos formban, hogy a megszokott
htkznapi aktivts lehetetlenn vlik. letet veszlyeztet hezs, dehydratio
s ngyilkossg fordulhat el . A hallucincik s tveseszmk a hangulattal
kongruensek lehetnek, de nem felttlenl azok.
Egyszeri epizdja a:
maior depresszinak pszichtikus tnetekkel
pszichogn depresszis pszichzisnak
pszichtikus depresszinak
reaktv depresszis pszichzisnak

F32.8

Egyb depresszis epizd

A tpusos depresszi
A "maszkirozott" (lrvlt) depresszi egyszeri epizdja k.m.n.

F32.9

Nem meghatrozott depresszis epizd

Depresszi k.m.n.
Depresszv zavar k.m.n.

F33

Ismtl d depresszis rendellenessg

Az F32 pontban lert depresszi ismtl d epizdjai jellemzik ezt a csoportot,
anlkl, hogy a depresszis epizdtl fggetlenl a hangulat emelkedse vagy az
energik nvekedse lenne szlelhet (mnia). Lehetnek enyhe hangulati
emelkedsek s tlzott aktivts (hipomnia), klnsen a depresszis epizd
vgn, gyakran a kapott antidepresszivum hatsra. Az ismtl d depresszi
slyossabb formi (F33.2, F33.3) sok hasonlsgot mutatnak korbbi
elkpzelsekkel egyez , korbbi beosztsokban szerepl mnis-depresszis
depresszival, melancholival, vitalis depresszival, s endogn depresszival.
Az els epizd brmelyik letkorban el fordulhat a gyermekkortl az regsgig, a
kezdet lehet akut, vagy lappang s hetekt l egszen hnapokig tarthat.
Szmtalan depresszis epizd utn sem lehet teljesen kizrni mnis epizd
306

jelentkezst, s ha el fodul a diagnzist bipolris affektv zavarra (F31.-) kell

megvltoztatni.
Belertve: ismtl d epizdjai a:
depresszv reakcinak
pszichogn depresszinak
reaktv depresszi
szezonlis depresszi
Kivve:
F33.0

visszatr rvid depresszv epizdok (F38.1)

Rekurrens (ismtl d ) depresszi, jelenleg enyhe depresszis epizd

Ismtl d depresszik utn a jelenlegi epizd enyhe, ahogy az F32.0 pontban le
van irva, s a krel zmnyben mnia nem szerepel.

F33.1

Rekurrens (ismtl d ) depresszi, jelenleg kzepes depresszis epizd

Ismtl d depresszik utn a jelenlegi epizd kzepessen slyossg, ahogy az
F32.1 pontban le van rva, s a krel zmnyben mnia nem szerepel.

F33.2

Rekurrens (ismtl d ) depresszi, jelenleg slyos depresszis epizd,

pszichtikus tnetek nlkl
Ismtl d depresszik utn a jelenlegi epizd slyos pszichtikus tnetek nlkl,
ahogy az F32.2 pontban le van irva, s a krel zmnyben mnia nem szerepel.
Endogn depresszi pszichtikus tnetek nlkl
Ismtl d maior depresszi pszichtikus tnetek nlkl
Psychosis maniaco-depressiva phasis depressiva (pszichtikus tnetek nlkl)
Ismtl d vitalis depresszi pszichtikus tnetek nlkl

F33.3

Rekkurens (ismtl d ) depresszi, jelenleg slyos depresszis epizd

pszichtikus tnetekkel
Ismtl d depresszik utn a jelenlegi epizd slyos pszichtikus tnetekkel,
ahogy az F32.3 pontban le van rva, s a krel zmnyben mnia nem szerepel.
Endogn depresszi pszichtikus tnetekkel
Psychosis maniaco-depressiva phasis depressiva pszichtikus tnetekkel
Ismtl d slyos epizdja a :
maior depresszinak pszichtikus tnetekkel
pszichogn depresszv pszichzisnak
pszichtikus depresszinak
reaktv depresszis pszichozosnak

F33.4

Rekkurens (ismtl d ) depresszi, jelenleg remissziban

A pciens 2 vagy tbb depresszis epizdja volt, az F33.0-F33.3 pontoknak
megfelel en, de nhny hnapja mentes a depresszi tneteit l.

F33.8

Egyb rekurrens (ismtl d ) depresszi

F33.9

Nem meghatrozott rekurrens depresszi (zavar)

307

Monopolaris (unipolaris) depresszi k.m.n.

F34

Perzisztl hangulati [rendellenessg] zavar

lland s ltalban fluktul (hullmz) hangulatzavar, melynl az egyes
epizdok nem elegend en slyosak ahhoz, hogy hipomniaknt vagy enyhe
depressziknt rhassuk le azokat. Mivel ltalban hossz vekig tartanak vagy a
pciens feln ttkornak a nagyobbik rszben fennll, ezrt szmottev en zavar
s korltoz hatsak. Egyes esetekben visszatr mskor csak egy mnis
vagy depresszis epizd trsulhat a meglv affektv zavarhoz.

F34.0

Cyclothymia
A hangulat lland labilitsa, mely depresszis s enyhe hangulati emelkedsek
szntelen sorozata, melyben a tnetek nem elegend en slyosak vagy hosszak
a bipolris affektv zavar (F31.-) vagy az ismtl d depresszi (F33.-)
diagnosztizlshoz. Gyakori bipolris affektv zavarban szenved k rokonai
kztt. Nhny cyclothym pciens ks bb bipolris affektv zavar tneteit fogja
mutatni.
Affektv szemlyisgzavar
Cikloid szemlyisg
Ciklotimis szemlyisg

F34.1

Dysthymia
Krnikus, legalbb vekig tart depresszi, melynek a mrtke s az egyes
epizdok hossza nem elegend az enyhe, kzepes vagy slyos ismtl d
(rekurrens) depresszi diagnozishoz (F33.-)
Depresszv:
neurzis
szemlyisgzavar
Neurotikus depresszi
Perzisztens szorongsos depresszi
Kivve: szorongsos depresszi (enyhe vagy nem lland formi)(F41.2)

F34.8

Egyb perzisztl (tarts) hangulatzavar

F34.9

Nem meghatrozott perzisztl (tarts) hangulatzavar

F38

Egyb hangulat- (affektv) zavarok

Minden egyb affektv zavar, melyik nem illeszthet be a F30-F34 klasszifikcik
kz, mert vagy a slyossguk, vagy id tartamuk ezt nem teszi lehet v.

F38.0

Egyb hangulat [affektv] rendellenessgek

Kevert affektv epizd

F38.1

Egyb rekurrens (ismtl d ) hangulat- (affektv) zavar

Visszatr rvid depresszis epizdok

308

F38.8

Egyb meghatrozott hengulat- (affektv) zavar

F39

Nem meghatrozott hangulat- (affektv) zavar

Affektv pszichzis k.m.n.

NEUROTIKUS, STRESSZHEZ TRSUL S

SZOMATOFORM RENDELLENESSGEK
(F40-F48)
Kivve: ha viselkedszavarral trsul (F91-92.8)

F40

Fbis szorongs rendellenessgek

A zavaroknak egy olyan csoportja, melyben a szorongs egy jl meghatrozott,
de nem veszlyes helyzetben alakul ki.Eredmnyeknt ezeket a helyzeteket a
pciensek kerlik s flelemmel vszelik t. A pciensek ltalban az egyni
tnetekre figyelnek, mint a palpitci, kifejezett gyengesg ("mindjrt eljulok"), a
gyakran msodlagosan kialakuk hallflelem, meg rlst l, kontrollvesztst l
val flelem. Mr a phobit okoz helyzetbe val belps gondolata is
szorongst vlt ki. A fbis szorongs s a depresszi rendszerint trsul
egymssal. Az eltelt id s a terpis megfontolsok hatrozzk meg, hogy kt
diagnzisra vagy csak egyre van szksg.

F40.0

Agoraphobia
A fbinak ebbe az egszen jl meghatrozott csoportjba tartoznak a flelem a
laks (otthon) elhagystl, az zletekbe val belpst l, t megben, nyilvnos
helyeken val tartzkodstl, egyedl utazstl a buszon, vonaton, repl n.
Pnik rohamok gyakori jellemz i a mltbani s jellenlegi epizodknak. Jrulkos
tnetknt depresszi, knyszeres tnetek, szocilis fbia gyakran szlelhet . A
phobit okoz helyzetek elkerlse a legkifejezettebb, emiatt a phobisok
egyrsze nem is rez szorongst, mert sikerl elkerlnie a phobit okoz
helyzeteket.
Agoraphobia pnik zavar (betegsg) nlkl
Pnik (betegsg) agoraphobival

F40.1

Szocilis phobia
Msok ltal val megfigyelst l val flelem vezet a szocilis (kzssgi)
helyzetek elkerlsre. A kifejezettebb szocilis fbik alacsony nrtkelssel
s a kritiktl val flelemmel trsulnak. A pciensek panaszkodhatnak
elpirulsrl, kzremegsr l, hnyingerr l, vizelettartsi nehzsgr l. Id nknt a
pciens meg van gy z dve, hogy szorongsnak ezen msodlagos
megnyilvnulsai az alapvet problma. Ks bb pnik attakok fejl dhetnek ki.
Anthropophobia
Szocialis neurosis

F40.2

Meghatrozott, krlrt phobia (phobia simplex)

A phobia egszen meghatrozott helyzetben jn ltre, mint pl. egy meghatrozott
llat kzelsge, magassg, vihar, repls, zrt tr, szkels, vizels nyilvnos
WC-ben, meghatrozott telek fogyasztsa, fogszaton, valamint vr vagy
srls ltsa, Annak ellenre, hogy a kivlt helyzet ennnyire krlrt, a vele

309

val tallkozs pnik rosszulltet vlthat ki, mint a szocilis vagy az agoraphobia
esetben.
Acrophobia
llatfbik
Claustrophobia
Simplex phobia
Kivve: dysmorphophobia (nem deluziv) (F45.2)
nosophobia (F45.2)
F40.8

Egyb fbis szorongs zavar

F40.9

Nem meghatrozott fbis szorongs zavar

Phobia k.m.n.
Phobias llapot k.m.n.

F41

Egyb szorongsok rendellenessgek

A szorongs a legf bb tnet, s ez nem egy krlhatrolt helyzetben jelenik meg.
Depresszi, knyszeres tnetek s a fbis szorongs nhny eleme
megjelenhet, de ezek egyrtelm en msodlagosak s kevsb slyosak.

F41.0

Pnik zavar (szindrma) (epizdikus, rohamokban jelentkez szorongs)

A lnyegt a visszatr , slyos szorongssal jr rohamok (pnik) jelentik,
melyek nem szkithet k le egy meghatrozott helyzetre, vagy krlmnyre, s
ezrt bejsolhatatlanok. A tbbi szorongsos zavarral megegyez en a
meghatroz tnetek a palpitci, mellkasi fjdalom, fullads rzs, szdls, a
valsg elvesztsnek az rzse (deperszonalizci s derealizci). Gyakran
van egy msodlagos flelem a halltl (meghalstl), kontroll elvesztst l s a
meg rlst l. Pnik betegsg nem adhat f diagnzisnak, ha a pnik roham
kialakulsnak az idejn a pciens depresszis volt, ezekben az esetekben a
pnik rohamok
msodlagosak a depresszihoz kpest.
Pnik:
roham
llapot
Kivve: pnik (betegsg) agoraphobival (F40.0)

F41.1

Generalizlt szorongs
A szorongs generalizlt, s lland nem korltozdik s nem vltdik ki
meghatrozott helyzetben ("szabadon lebeg "). A legmeghatrozbb tnetek
vltozatosak, de gyakori az idegessg, a remegs, az izomfeszls, izzads
szdls, szvdobogs rzse, s gyomorpanaszok, valamint a feledkenysg.
Gyakran szmolnak be flelemr l, hogy a pciens vagy hozztartozja
nemsokra beteg lesz, vagy baleset ri.
Szorongsos:
neurzis
reakci

310

 llapot
Kivve: neurasthenia (F48.0)
F41.2

Kevert szorongsos s depresszis zavar

Ezt a kevert csoportot kell hasznlnunk, ha a depresszi s a szorongs tnetei
egyarnt el fordulnak, de egyik sem domonlja a klinikai kpet, s nmagukban
egyik tnetei sem elegend en slyosak a slyosak a diagnzis fellltshoz. Ha
a depresszi s a szorongs tnetei egyarnt elegend en slyosak a diagnozis
fellltshoz, akkor kln diagnosztizlni kell ket, s ezt a diagnzist nem kell
hasznlni.
Szorongsos depresszi (Reacti anxiosa et depressiva, enyhe vagy nem
lland)

F41.3

Egyb kevert szorongsos zavar

A szorongs tnetei keverednek az F42-F48 pontok alatt felsorolt zavarok
tneteivel, de kln kln egyik katagria tnetei sem elegend ek az nll
besorolshoz.

F41.8

Egyb meghatrozott szorongsos zavar

Hysteria anxiativa

F41.9

Nem meghatrozott szorongs

Anxietas k.m.n.

F42

Obszesszv-kompulzv zavar (szindrma)

Elengedhetetlen tnete a knyszergondolatok vagy a knyszercselekedetek
meglte. A knyszergondolatok elkpzelsek, fantzik, impulzusok, melyek
sztereotip mdon jbl s jbl a paciens gondolkodsnak kzzppontjba
kerlnek. ltalban kinzak s a pciens vdekezni prbl ellene, de kisrletei
sikertelenek. A pciens a gondolatok sajtjnak rzi, annak ellenre, hogy
akarata ellenre keletkeznek s visszatasztak. A knyszercselekedetek vagy
ritusok jbl s jbl megismtelt sztereotip viselkedsek. Nem felttlenl
okoznak rmet s nem szolglnak valamilyen hasznos cselekedetet. A
feladatunk, hogy valamilyen nemkivnt esemnyt megel zzenek, gy valamilyen
veszlyt l vjk meg a pcienst, vagy msokat, ami a pciens gondolata szerint
msklnben bekvetkezne. ltalban viselkedst a pciens felismeri mint
haszontalant vagy flslegeset, s szmtalan kisrletet tesz annak lelltsra.
ltalban szorongs kisri. Ha a knyszercselekedetet sikerl meglltani, akkor
a szorongs fokozdik.
Belertve: Neurosis anankastica
Obszesziv-kompulzv neurosis
Kivve:

F42.0

Obszesszv-kompulzv szemlyisgzavar (F60.5)

Els sorban knyszergondolatok vagy ruminci

ltalban gondolatok, fantzik, cselekvsre sztnz impulzusok, melyek
knzak a pciens szmra. Gyakran alternatv lehet sgek kztti vgtelen
habozs, ami vgl a htkznapi, trivilis, de szksgszer
dntsek
meghozatalnak kptelensghez vezet. Klnsen szoros a kapcsolat a
depresszi s a knyszeres ruminci kztt, s obszesszv-kompulzv zavart

311

csak akkor lehet diagnosztizlni, ha a ruminci depresszis tnetek nlkl

keletkezett s marad meg.
F42.1

F knt kompulzv cselekedetek (rgeszms ritusok)

F42.2

Kevert knyszeres gondolatok s cselekedetek

F42.8

Egyb obszesszv-kompulzv zavar

F42.9

Nem meghatrozott obszesszv-kompulzv zavar

F43

Slyos stressz ltal kivltott reakci s alkalmazkodsi

rendellenessgek
Ez a csoport nem csak a tnetekben s a lefolysban klnbzik a tbbit l, de
egy vagy tbb klnbz let-esemny oki befolyssal br a szindrma
kialakulsra; egy kivteles stresszt okoz let-esemny akut stressz reakcit
vlt ki, vagy egy lnyeges vltozs az letben vezet kellemetlen krlmnyekhez,
ami alkalmazkodsi zavart eredmnyez. Kevsb slyos pszichoszocilis stressz
(letesemny) kivlthatja a kezdett, vagy hozzjrulhat szmtalan zavarhoz,
mely ebben a f csoportban van felsorolva, de az oki szerepe nem teljesen tiszta
vagy tisztzott. Egyes esetekben kln kln az egyni rzkenysgen,
srlkenysgen mlik, id nknt idioszinkrzis, vagyis a megel z (let)
esemnyek nem szksgesek s nem is elegend ek ahhoz, hogy
megmagyarzzk a kialakult zavar el fordulst s formjt. Ezzel ellenttben az
itt sszegy jttt zavarok esetben a stressz vagy folyamatos trauma s a
keletkezett zavar kztt direkt sszefggst tteleznk fel. A stressz vagy a
folyamatos kellemetlen krnyezet az els dleges s meghatroz oka a zavarnak,
ami e nlkl ki sem alakult volna. Az itt felsorolt zavarokat gy is tekinthetjk,
mint maladaptv vlaszokat kifejezetten slyos vagy folyamatos stresszre,
amelyek a sikeres coping mechanizmusokat megzavarva szocilis
funkcizavarokhoz vezetnek.

F43.0

Akut stressz reakci

Kifejezett, abnormis fizikai vagy mentlis stresszre adott tmeneti zavar, mely
olyan egyneknl alakul ki, akiknek nincs ms mentlis zavaruk. Egyni
srlkenysg s coping kapacits jelent s szerepet jtszik az akut stressz
reakci kialakulsban s slyossgban. A tnetek egy tipikusan kevert s
vltoz kpet mutatnak, eleinte egy "kbultsgot" a tudatossg s a figyelem
besz klsvel. A pciens kptelen arra, hogy felfogja a stimulusokat, s
tjkozatlan. Ebb l az llapotbl a tovbbi besz kls fel haladhat egszen a
disszaciatv stuporig (F44.2-ig) vagy agitltsg, tlzott tevkenykeds alakul ki
(meneklsi reakci vagy fuga) A pnik szorongs vegetatv tnetei (tachycardia,
izzads) rendszeresen jelen vannak. A tnetek rendszerint a stresszt kivlt
stimulus jelentkezst kvet en egy kt percen bell jelentkeznek s csak 2-3
nap mlva sz nnek meg (gyakran rk mlva). Rszleges vagy teljes amnesia
(F44.0) az esemnyre el fordulhat. Ha a tnetek tartss vlnak a diagnzist
meg kell vltoztatni.
Akut:
krizis reakci
stressz reakci
Harci kimerltsg
Krzis llapot

312

Pszichs sokk
F43.1

Poszttraums stressz zavar

Egy (el)halasztott vagy ks i vlasz egy kifejezetten veszlyeztet helyzetre vagy
katasztrfra, ami mindenkiben er s disztresszt vltana ki. Hajlamost
tnyez k, mint a szemlyisgjegyek (knyszeres, asthenias), vagy korbbi
neurosis, n velhetik a kialakuls valszn sgt, vagy slyosbthatja a lefolyst,
de nmagukban nem szksgesek s nem is elgsgesek a kialakulsrt. A
jellegzetes tnetek kz tartozik a trauma jralse az el tr emlkekben,
lmokban vagy rmlmokban, el fordul annak ellenre, hogy a pillanatnyi
krnyezet nem ad r okot. El fordulhat a krnyezet elhanyagolsa, anhedonia, a
traumra emlkeztet cselekedetek s helyzetek kerlse. lland kszenlt s
figyelem, feler s dtt flelmi reakcik, s alvszavar. Szorongs s depresszi
gyakran trsul a fenti tnetekhez, s ngyilkossgi gondolatok sem ritkk. A
traumt kvet en hetekkel hnapokkal kezd dik. A lefolys hullmz, de teljes
gygyuls vrhat az esetek tbbsgben. Kis szzalkban krnikus lefolysv
alakul t, s szemlyisgvltozshoz vezethet. Traumatikus neurzis

F43.2

Alkalmazkodsi zavarok
A szubjektv disztressz s rzelmi felkavarodottsg llapota, ami befolysolja a
kzssgi tevkenysget, szereplst, s egy j letkrlmnyhez, vagy stresszt
okoz letesemnyhez val alkalmazkods sorn alakul ki. A stressz sor
rintheti az illet szocilis hlzatt (gysz, klnls) vagy a szocilis tmogats
s rtkrend szlesebb krt (emigrci, meneklt sttusz), vagy az egyn
lettjban ltrejv jelent s vltozst vagy krzist (iskolba mens, szl v
vls, a vgyott clok elrsnek a kptelensge, nyugdjazs). Individulis
prediszpozici vagy srlkenysg jelent s befolyst gyakorol a zavar
kialakulsra s lefolysra, de ez nem jelenti, hogy nlkle nem alakulna ki.
Klnbz formkban jelenhet meg, ltalban jellemz r a depresszi,
szorongs, aggds (vagy ezek keverke), annak rzse, hogy kptelen
megbirkzni a felmerl akadlyokkal, hogy nem tud terveket kszteni a jv re
vonatkozan, ami tovbb folytatdik, s a htkznapi rutin elvgzsnek a
kptelensge jelenik meg. A magatartszavar klnsen adoleszcenciban lehet
trsul tnet. A legkiemelked bb tnet a rvid vagy elhzd depresszi vagy
ms emocionlis zavar, illetve magatartszavar lehet.
Kultrlis sokk
Gyszreakci
Hospitalizci gyerekeknl
Kivve: gyermekkori szeparcis szorongs (F93.0)

F43.8

Slyos stresszre adott egyb reakci

F43.9

Slyos stresszre adott nem meghatrozott vlasz

F44

Disszociatv [konverzis) zavarok

A diszociatv s konverzv zavarok kzs alapja, hogy megsznik az integrci
az emlkek, az identits-tudat, a pillanatnyi rzsek, s a testmozgsok kontrollja
kztt. A disszociatv zavarok minden tpusa ltalban nhny hten esetleg
hnapon bell megsz nik, Klnsen abban az esetben ha kezdete egybeesik
egy traumatikus esemnnyel. Krnikus zavar, mint bnuls (paresis) vagy
rzketlensg (anaesthesia) alakulhat ki, ha megoldhatatlan problmkkal vagy
interperszonlis nehzsgekkel trsul. Ezeket a zavarokat korbban a
"conversios hysteria" klnbz formi kz soroltk be. Ezen zavarokat

313

pszichs eredet eknek tartjk, s szorosan kt dnek traumatizl

esemnyekhez, nem megoldhat, vagy nehezen tolerlhat konfliktusokhoz,
rendezetlen kapcsolatokhoz. A tnetek gyakran megfelelnek a pciens azon
elkpzelsnek, hogy egy fizikai betegsgnek hogyan kell kinznie. Orvosi
vizsglatokkal semilyen testi vagy neurolgiai megbetegeds nem mutathat ki.
Bizonythat, hogy az elveszett funkci valamilyen formban az rzelmi
konfliktust vagy szksgleteket fejezi ki. A tnetek megjelense a pszichs
stresszel szorosan sszefgg, s gyakran hirtelen alakul ki. Ide csak azokat
soroljuk, melyek az akaratlagos szablyozs alatt ll testi funkcik zavarnak
tneteivel jrnak, vagy rzskiesssel. A fjdalommal s ms komplex testi
rzsekkel jr zavarok a szomatizcis zavarok (F45.) kztt vannak besorolva.
Mindig gondolnunk kell szervi s pszichitriai megbetegeds ks bbi
kialakulsra.
Belertve: konverzis:
hisztria
reakci
hysteria
hisztris pszichzis
Kivve:
F44.0

Malingering (tudatos szimulls) (Z76.5)

Disszociatv amnesia
Legf bb tnete ltalban valamilyen fontos esemnnyel kapcsolatos emlkek
elvesztse, ami nem magyarzhat szervi megbetegedssel, s tl jelent s
ahhoz, hogy a feledkenysgre, fradtsgra fogjuk. Az amnesia kzppontjban
valamilyen vratlan traumatikus esemny ll - mint baleset, halleset - s
ltalban rszleges s szelektv. A teljes s ltalnos amnesia ritka, s ebben az
esetben a disszociatv fuga (F44.1) rszjelensge. Amennyiben ez az eset ll
fent, akkor oda kell besorolni A diagnzist nem lehet fellltani szervi kzponti
idegrendszeri megbetegeds, intoxicati vagy igen kifejezett fradtsg esetn.
Kivve: alkohol vagy ms pszichoaktv szer okozta amnezia (F10-F19, a kzs
negyedik karakter a .6)
amnzia:
k.m.n. (R41.3)
anterogrd (R41.1)
retrograd (R41.2)
nem alkoholos organikus amnesztikus szindrma (F04)
postictuszos amnzia epilepsiban (G40.-)

F44.1

A disszociatv fuga
A disszociatv amnezia tnetei melett (ltszlag) clszer utalsok szlelhet k,
melyek nem tartoznak bele a htk znapi aktivtsba. Noha erre az id szakra a
pciens teljesen amnzis, a kivlll szemben viselkedse teljesen
normlisnak tnhet.
Kivve: Epilepszisok posztiktlis fugja (G40)

F44.2

Disszociatv stupor
Alapvet cs kkense vagy teljes hinya az akaratlagos mozgsoknak s
vlaszkszgeknek krnyezeti stimulusokra, mint fny, hang, rints, anlkl,
hogy emgtt szervi okok llnnak. Pszichs okok, mint stresszt okoz
esemnyek vagy problmk tallhatk.
314

Kivve: organikus katatnia (F06.1)

stupor:
k.m.n. (R40.1)
katatnis (F20.2)
depresszis (F31-F33)
mnis (F30.2)
F44.3

Transz(szer ) s megszllottsgi zavarok

Id szakosan megsznik a szemlyes identits rzse s a krnyezetr l val
teljes tudatossg. Ide akaratlanul vagy nkntelenl kialakult transz llapotokat
rtnk, melyek vallsos vagy kultrlisan elfogadott aktivtson kivl alakulnak ki.
Kivve: llapotok, melyek trsulnak:
akut s tmeneti pszichtikus zavarral (F23.-)
organikus szemlyisgzavarral (F07.0)
post-traumatikus
(F07.2)(Postconcussionalis

organikus
agyi
szindrma)

szindrmval

pszichoaktv szer mrgezssel (F10-F19, a kzs 4. karakter 0-a)

schizophrenival (F20.-)
F44.4

Disszociatv mozgs-zavarok
A leggyakrabban mozgskptelensg alakul ki a teljes vgtag(ok)on vagy annak
egy rszn. Nagyon sok hasonlsg lehet az ataxia, apraxia, akinesia, aphonia,
dysarthria, dyskinesis, grcsk s paresis klnbz formival.
Pszichogn:
aphonia
dysphonia

F44.5

Disszociatv konvulzik
A disszociatv konvulzik (grcsk) utnozhatjk az epilepszis rohamot, de
nyelvharaps s srls nem jn ltre. Bevizels nagyon ritka, s a tudat
megtartott, vagy stupor illetve transz llapot vlthatja fel.

F44.6

Disszociatv anaesthesia s rzszavar (rzskiess)

Az rzketlenn vlt terlet elhelyezkedse rendszerint mr irnyad abban,
hogy ez a pciens betegsgr l val elkpzelseit s nem a vals orvosi
viszonyokat tkrzi. A klnbz rzsflesgekre eltr kiessek valsulhatnak
meg, melyek nem felelnek meg ideggygyszati betegsgnek. Az rzszavar
rendszerint fonkrzssel (paraesthesia) trsul. A ltslessg vagy a halls
elvesztse ritkn teljes a disszociatv zavarokban.
Pszichogn sketsg

F44.7

Kevert disszociatv (konverzis) zavarok

Az F44.0-F44.6 kztt meghatrozott betegsgek kombincii.

F44.8

Egyb disszociatv (konverzis) zavarok

315

Ganser szindrma
Multiplex szemlyisg(zavar)
Pszichogn:
zavartsg
homlyllapot
F44.9

Nem meghatrozott disszociatv (konverzis) zavarok

F45

Szomatoform rendellenessgek
Legjellemz bb tulajdonsga az ismtelt testi panaszok, melyekkel orvoshoz
fordulnak, annak ellenre, hogy a vizsglatok s az orvos is meger sti, hogy a
panaszok htterben nem ll szervi megbetegeds. Ha brmilyen szervi
megbetegeds el fodul is, az nem magyarzza meg a tnetek kiterjedst s
termszett, valamint azt a distresszt s tnetekkel val folyamatos foglalkozst,
ami a pciensnl tapasztalhat.
Kivve: disszociatv zavar (F44.-)
haj-kitps (F98.4)
selypts (F80.8)
krm harapdls (F98.8)
pszicholgiai s viselkedsi faktorok, melyek mshol osztlyozott
betegsgekhez vagy zavarokhoz trsulnak (F54)
okoztak

szexulis zavarok, melyeket nem organikus okok, megbetegedsek

(F52.-)
ujj-szops (F98.8)
tic (gyermekeknl s serdl knl) (F95.-)
tourett szindrma (F95.2)
trichotillomania (F63.3)

F45.0

Szomatizci(s zavar)
Legalbb 2 ve tbb, visszatr , gyakran vltoz testi panaszok jellemzik. Az
anamnezis hossz s bonyolult, szmtalan negatv csaldorvosi s szakorvosi
vizsglatokrl valamint eredmnytelen laparotomikrl (exploratv m ttekr l)
szl. A legklnbz bb testrszekb l szrmazhatnak a panaszok. A lefolys
krnikus s hullmz, s ltalban a csaldi, interperszonlis vagy szocilis
viselkedst megzavarja. Rvid ideje fentll (kevesebb mint 2 v) s kevsb
markns tnetek esetn a nem differencilt szomatoform zavar (F45.1) pontba
kell besorolni.
Multiplex (sokszoros) pszichoszomatikus zavar
Kivve: tudatos szinlels (Z76.5)

F45.1

Nem differencilt szomatoform zavar

Ha tbb, klnbz , vltoz s hosszantart szomatoform panasz van, de
egyttesen a szomatizci(s zavar) kritriumai nem teljeslnek, akkor ezt a
csoportot kell hasznlni.
Nem differencilt pszichoszomatikus zavar

F45.2

Hipochondrisis

316

A legfontosabb tnete a szntelen aggds egy vagy tbb slyos,

feltartztathatatlan betegsgt l. A pcienseknek vagy lland panaszaik vannak,
vagy egy folyamatos aggds testi kinzsk miatt. Normlis vagy htkznapi
rzseket, megjelenst a pciensek mint abnormlist, aggasztt adjk el .
ltalban egy vagy kt, szervre sszpontosulnak a panaszok. Kifejezett
depresszi s szorongs gyakran el fordul, s id nknt kiegszt diagnzist
tesz szksgess.
Test dysmorphis zavar
Dysmorphophobia
Hypochondrias
Hypochondris neurzis
Nosophobia
Kivve: tveseszms (deluzv) :
dysmorphophobia (F22.8)
llandsult tveseszmk a test funkciirl vagy alakjrl (F22.-)
F45.3

Szomatoform vegetatv (autonm) diszfunkci

A pciens olyan tneteket mutat, amelyek dnt en vagy teljesen a vegetatv
idegrendszer befolysa alatt ll szerv vagy szervrendszer megbetegedsre
utalnak, mint pldul a kardiovaszkulris, gasztrointesztinlis, respiratrikus vagy
urogenitlis rendszer. A tnetek ltalban kt tpusak, de egyikb l sem
kvetkezik szervi megbetegeds. A panaszok egy rsze objektv, vegetatv
izgalmi llapoton alapszik, mint szapora szvdobogsrzs, izzads, elpiruls,
kzremegs, s annak kifejezse, hogy flnek s aggdnak egy testi
betegsgt l. A msik rsze szubjektv panaszok, vltoz jelleggel, mint
fjdalmak, tmeneti nyilalsok, g rzsek, nehzsg, feszls rzse,
puffadtsg, felfvdottsg rzse, melyet valamelyik szervvel hoz sszefggsbe
a pciens.
Szv neurzis
Da Costa szindrma
Gyomor neurzis
Neurocirculatoros asthenia
Pszichogn:
aerophagia
khgs
dyspepsia
dysuria
flatulentia
csukls
hyperventillatio
gyakori vizels
irritbilis colon szindrma
pylorus spasmus
a micturitio gyakorisgnak a nvekedse
Kivve: pszicholgiai s viselkedsi faktorok, melyek mshol osztlyozott
betegsgekhez vagy zavarokhoz trsulnak (F54)

317

F45.4

lland szomatoform fjdalom zavar

A f panasz egy lland, slyos s aggaszt fjdalom, amit nem lehet
megmagyarzni lettani okokkal, szervi betegsggel, s amely rendszerint
rzelmi konfliktusokkal vagy pszichoszocilis problmkkal trsulva fordul el , s
ez utbbiak elegend en slyosak ahhoz, hogy oki szerepket felttelezzk. Az
eredmny ltalban jelent s, rszben orvosi rszben szemlyes, tmogats s
figyelem. Azok a fjdalmak, melyek ugyan pszichognek, de schizophrenia, vagy
depresszi rszjelensge, nem sorolhat ide.
Psychalgia
Pszichogn:
fejfjs
htfjs (derkfjdalom)
Szomatoform fjdalom szindrma
Kivve: htfjs k.m.n.
fjdalom:
k.m.n. (R52.9)
akut (R52.0)
krnikus (R52.2)
intractabilis (R52.1)
tenzis fejfjs (G44.2)

F45.8

Egyb szomatoform zavarok

Az rzsek, a testi funkcik s a viselkeds egyb zavara, amit nem szervi
megbetegeds okozott, s nem a vegetatv idegrendszeren keresztl
manifesztldik, amelyik meghatrozott szervre vagy a test egy rszre
korltozdik, s amelyik id ben szorosan kt dik valamilyen stresszhez vagy
problmhoz.
Pszichogn:
pruritus
torticollis
Fogcsikorgats

F45.9

Nem meghatrozott szomatoform zavarok

Pszichoszomatikus zavar k.m.n.

F48

Egyb neurotikus rendellenessgek

F48.0

Neurasthenia
Kultrtl fgg en tbb vltozata van. Kt f tpus klnthet el, nagy
tfedsekkel. Az egyik tpus jellemz tnete a szellemi munka utni fokozott
fradtsg, ami gyakran trsul a munkateljestmny cskkensvel s a
htkznapi feladatok megoldsnak a nehzsgvel. A szellemi fradkonysgot
a kvetkez kppen rjk le: a gondolatmenet vagy emlkek felidzsnek
kellemetlen megszakadsai, a gondolattrsts vagy felidzsi, koncentrlsi
nehzsg, s ltalban termketlen gondolkods jellemzi. A msik tpusban a
hangsly a testi, fizikai gyengesgen, kis megterhelst kvet en is teljes

318

kimerlsen, ehhez trsul izomfjdalmakon, izomlzon, s ellazulsi

kptelensgen van. Mindkt tpusban egyn vltozatos kellemetlen rzsek
vannak mg, mint szdls, tenzis fejfjs, ltalnos bizonytalansg rzs.
Gyakori az aggds a cskken szellemi s fizikai kpessgek miatt.
Megfigyelhet irritbilits, anhedonia, enyhe depresszi s szorongs. Az elalvs
s az talvs zavart, de kifejezett lehet a hiperszomnia.
"Fradtsg" szindrma
Ha szksges, kiegszt
lershoz.

kdokat hasznljon a megel z

testi betegsg

Kivve: asthenia k.m.n. (R53)

burn-out (Z73.0)
rossz kzrzet s fradtsg (R53)
posztvrusos fradtsg szindrma (G93.3)
psychasthenia (F48.8)
F48.1

Deperszonalizcis-derealizcis szindrma
Ritka szindrma (zavar), melyben a pciens spontn panaszkodik arrl, hogy
szellemi teljestmnye, teste, krlmnyei min sgileg megvltoztak, valtlanok,
tvoliak, gpiesek lettek. A vltozatos kpb l kiemelkednek a pciensek azon
panaszai melyekben rzelmeik elvesztsr l panaszkodnak, elidegenedtek,
eltvolodtak gondolataiktl, testkt l, vagy a vals vilgtl. A vltozs dramatikus
volta ellenre a pciens tisztban van a vltozs valszertlensgvel. A
szenzrium normlis s kpesek rzelmeket kifejezni. A deperszonalizcisderealizcis tnetek a schizophrenia, depresszi, phobia, obszesszv-compulziv
zavar rszei is lehetnek, ebben az esetben a f diagnzist kell megjel lni.

F48.8

Egyb meghatrozott neurtikus zavar

Briquet szindrma
Dhat szindrma
Foglalkozsi neurzis, az rsi grcst is magba foglalja
Pszichasztnia (Psychastenia)
Pszichasztenis neurzis
Pszichogn juls (syncope)

F48.9

Nem meghatrozott neurotikus zavar

Neurosis k.m.n.

VISELKEDSZAVAR SZINDRMK FIZIOLGIAI

ZAVAROKKAL S FIZIKAI TNYEZ KKEL TRSULVA
(F50-F59)
F50

Evsi zavarok (tpllkozsi zavarok)

Kivve: anorexia k.m.n. (R63.0)
Tpllsi:
nehzsg s mismanagement (R63.3)

319

 zavar csecsem knl s gyerekeknl (F98.2)

polyphagia (R63.2)
F50.0

Anorexia nervosa
Akaratlagos slyvesztssel jellemezhet , amit a pciens kezdett el s tart fent. A
leggyakoribb serdl lnyok s fiatal n k kztt, de el fordul serdl fiknl s
fiatalembereknl is, mint ahogy pubertshoz kzelt
gyerekeknl s
menopauzba hajl n knl. Meghatrozott pszichopatolgihoz kthet , amire
jellemz a rettegs a kvrsgt l, nem megfelel testarnyoktl, mint tlrtkelt
gondolat jelenik meg, s nmaguknak egy igen alacsony testslyhatrt szabnak
meg. Klnbz slyossg alultplltsg figyelhet meg, aminek kvetkeztben
endokrin s metabolikus vltozsok, s a test funkciinak a zavara alakul ki. A
tnetek kz tartozik a nagyon szigor dita s az intenzv testgyakorlatok, nhnytats, s hashajts, tvgycskkent k
valamint vzhajtk hasznlata.
Kivve: tvgytalansg (R63.0)
pszichogn (F50.8)

F50.1

Atpusos anorexia nervosa

Ebben az esetben a klinikai kp megfelel az anorexia nervosanak, de nem
minden kritrium teljesl. Pldul egyik kulcstnet, mint az amenorrhea vagy a
rettegs a kvrsgt l hinyzik, de jelent s fogys szlelhet aktv slycskkent
viselkeds mellett. Nem lehet fellltani ezt a diagnzist slycskkenst okoz
szervi megbetegeds mellett.

F50.2

Bulimia nervosa
Jellemz je a falsi rohamok s szntelen foglalatossg a testsly
kontrolllsval, ami jellemz smt alakt ki, falsi rohamok s ezt kvet
hnytats s hashajtzs. Az anorexia nervosval szmos kzs tnete van,
mint a test slyval s alakjval val tlsgos trds. A hnysok
kvetkeztben nagy valszn sggel alakul ki ionhztartsi zavar s fizikai
komplikcik. Gyakran, de nem mindig, nhny hnapig vagy vig anorexia
nervosa epizdjai el zik meg.
Bulimia k.m.n.
Hyperorexia nervosa

F50.3

Atpusos bulimia nervosa

A bulimia nervosa egyes kritriumainak maradktalanul teljeslnek, de a teljes
klinikai kp nem elegend a diagnozishoz. Pldul szmtalan evsi roham
szlelhet
hashajtk tlhasznlsval, de jelent s testslyvltozs nem
szlelhet , vagy a tipikus tlzott tr ds a testsllyal s a test alakjval hinyzik.

F50.4

Tl-evs, ami ms pszichs zavarhoz trsul

A stresszt okoz esemnyek (gysz, baleset, gyermekszlets stb) hatsra
ltrejtt tlevs.
Pszichogn tlevs
Kivve: elhzs (E66.-)

F50.5

Hnys, ami ms pszichs zavarhoz trsul

320

Ismtelt hnysok disszociatv zavarban (F44.-) s hypochondriasisban (F45.2)

valamint azok, melyeket nem nmagukban mshol osztlyozott tnyez k
okoztak. Ezt az alttelt lehet hasznlni terhessgben el fordul hnysok esetn
is 021.-, ha emocionlis tnyez k meghatrozak az ismtelt hnyinger s
hnys ltrejttben.
Pszichogn hnys
Kivve: hnyinger (R11)
hnys k.m.n. (R11)
F50.8

Egyb evszavar (tpllkozsi zavar)

Feln ttkori pica
Pszichogn tvgytalansg
Kivve: gyermek- s csecsem kori pica (fonk tvgy) (F98.3)

F50.9

Nem meghatrozott evszavarok (tpllkozsi zavarok)

F51

Nem organikus alvsi rendellenessgek

Sok esetben az alvszavar csak tnete ms szervi vagy lelki zavarnak.
Fggetlenl attl, hogy az alvszavar nll problma, vagy egy mshol
osztlyozott megbetegeds egyik tnete, mindenkppen (s nem csak ebben a
ttelben) lefolysnak, klinikai tneteinek megfelel en kell rtkelni, valamint a
konzultci (orvosi vizsglat) terpis megfontolsnak s cljnak a
figyelembevtelvel. ltalnossgban, ha az alvszavar a legf bb panasz s
mint nll llapot szlelhet , az itt felsorolt kdokat kell hasznlni, a relevns
pszichopatolgit s patofiziolgit ler diagnzisokkal egytt. Ebben a
f csoportban azokat az alvszavarokat foglaltuk ssze, melyek kialakulsban
els dlegesek az emocionlis tnyez k, s nem mshol besorolt szervi
megbetegeds vltotta ki.
Kivve: organikus alvszavar (G47.-)

F51.0

Nem organikus insomnia

Nem kielgt mennyisg s/vagy min sg alvs, ami jelent s ideig fentll,
magba foglalja az elalvsi, talvsi nehzsget, vagy nagyon korai felbredst.
Insomnia szmtalan mentlis zavar kzs tnete, s csak akkor kell ide
besorolni, ha az alapvet zavar (szindrma) mellett, a klinikai kpet az
alvszavar uralja.
Kivve: organikus insomnia k.m.n. (G47.0)

F51.1

Nem organikus hypersomnia

A hiperszomnia definicijhoz hozztartozik a rendkivli nappali lmossg s
alvsrohamok (melyek nem magyarzhatk elgtelen mennyisg alvssal) vagy
bredskor hossz tmenettel a teljes bersg elrsig. Organikus okok
hinyban ez az llapot ltalban mentlis zavarokhoz trsul.
Kivve: organikus hypersomnia (G47.1)
narcolepsia (G47.4)

F51.2

Az alvs-brenlt ciklusnak nem organikus zavarai

321

A szinkron hinya az egyn alvs-brenlt ritmusa illetve a krnyezet ltal

kivnatosnak vlt alvs-brenlt ritmus kztt, ennek eredmnyeknt insomnia
vagy hipersomnia alakul ki.
Pszichogn megfordulsa a:
cirkadian

nyctohemeralis

} ritmusnak

alvsi

Kivve: organikus alvs-brenlt ciklus zavar (G47.2)

F51.3

Somnabulismus ["alvajrs"]
Mdosult tudatllapot, melyben az brenlt s az alvs kombinlodott.
Alvajrskor a szemly felkel az gybl, ltalban az jszakai alvs els
egyharmadban, s fel-al jrkl, alacsony brenlti szintet, vlaszkszsget s
motoros gyessget mutatva. Felbrads utn nem tud visszaemlkezni a
trtntekre.

F51.4

Pavor nocturnus [Sleep terrors]

jszakai epizdok, melyek igen kifejezett pnikkal, megflemltettsg rzsvel
jrnak, amihez intenzv vocalizls, mozgs, s jelent s vegetatv izgalom trsul.
Az jszakai alvs els egyharmadban a szemly rendszerint pni ordts
(kiabls) kzben fell, vagy felkel. Nagyon gyakran egszen az ajtig szalad,
mintha szkni akarna, de csak ritkn hagyja el a szobt. Az esemnyt
rendszerint nem vagy csak nagyon korltozottan tudja felidzni (rendszerint csak
egy kt klnll emlkkp).

F51.5

Incubus (dream anxiety) ("lidrcnyoms")

Az lmods szorongssal flelemmel telt dik. Nagyon rszletesen emlkeznek
az lmaikra. Az lmok nagyon lnkek, mozgalmasak, s rendszeresen az
egyn tllse, biztonsga vagy nbizaloma kerl veszlybe. Nagyon gyakran
ugyanaz vagy hasonl rmes lmok ismtl dnek. A tipikus epizd esetn
megfelel fok vegetatv izgalom lp fel, de jelent s hangads, vagy testmozgs
nem szlelhet . bredskor a szemly gyorsan teljesen berr tjkozott vlik.
Dream anxiety disorder (szorongsos lmok)

F51.8

Egyb nem organikus alvszavar

F51.9

Nem meghatrozott nem organikus alvszavar

Emocionlis alvszavar k.m.n.

F52

Szexulis diszfunkci, melyet nem szervi rendellenessg vagy

betegsg okozott
A szexulis funkcizavarok alatt olyan vltozatos mdokat rintnk, melyek
kptelenn teszik az egynt, hogy gy vegyen rszt szexulis kapcsolatban,
ahogy
szeretn. A szexulis vlasz pszichoszomatikus folyamat, s mind a
pszicholgiai, mind a szomatikus folyamatok szerepet jtszanak a funkcizavar
ltrejttben.
Kivve: Dhat szindrma (F48.8)

F52.0

A zsexulis vgy hinya vagy elvesztse

322

A szexulis vgy elvesztse az els dleges problma, ami nem msodlagosan

alakul ki ms szexulis nehzsg kvetkeztben, mint merevedsi zavar, vagy
dyspareunia utn.
Frigidits
Cskkent szexulis vgy (zavara)
F52.1

Szexulis averzi s a szexulis kapcsolat rmtelensge

Vagy a szexulis rintkezs lehet sge okoz olyan mrtk flelmet vagy
szorongst, hogy a szexulis kapcsolatot elkerli (szexulis averzi), vagy a
szexulis kapcsolat s vlasz normlisan ltrejn, orgazmus is kialakul, de
hinyzik a hozz kapcsold, megfelel lvezet (a szexulis rm hinya)
Szexulis anhedonia

F52.2

A nemi szervek vlaszkpessgnek a cskkense

A frfiak esetben a problma kzppontjban a merevedsi zavar ll, azaz nem
jn ltre vagy nem marad fent a kielgt kzslshez szksges erekci. A
n k esetben a kzppontban a vaginlis nedveseds teljes vagy rszleges
hinya ll.
A frfi erekcis zavara
N i szexulis zavar
Pszichogn impotencia
Kivve: organikus eredet impotencia (N48.4)

F52.3

Orgazmuszavarok
Az orgazmus vagy egyltaln nem jn ltre vagy nagyon ks n.
Gtolt orgazmus (n i/frfi)
Pszichogn anorgasmia

F52.4

Ejaculatio praecox (korai ejakulci)

Az ejakulci kontrolllsi kptelensge, amelyik megakadlyozza, hogy mindkt
partner szmra lvezhet legyen a szexulis egyttlt.

F52.5

Nem organikus vaginizmus

A vagint krlvev kismedencei izmok grcse, amelyek megakadlyozzk a
vagina megnylst. A pnisz behatolsa lehetetlen vagy fjdalmas.
Pszichogn vaginizmus
Kivve: organikus vaginizmus (N94.2)

F52.6

Nem organikus dyspareunia (genitlis fjdalmak)

Dyspareunia (fjdalom kzsls sorn) mind frfiaknl, mind n knl el fordul.
Gyakran loklis patolgia ll a htterben s gy a patolgiai folyamatnak
megfelel katagrit kell feltntetni. Ez a csoport csak akkor hasznlhat, ha
nincs semmilyen primr nem organikus szexulis diszfunkci (mint pldul:
vaginizmus, vagy vaginlis szrazsg)
Pszichogn dyspareunia
Kivve: organikus dyspareunia (94.1)

323

F52.7

Tlzott (excessziv) szexulis vgy

Nimfomnia
Szatirizis

F52.8

Egyb szexulis diszfunkci (nem organikus elvltozs okozta)

F52.9

Nem meghatrozott szexulis diszfunkci, melyet nem organikus

elvltozs, vagy betegsg okozott

F53

Mentlis s viselkedszavarok a gyermekgyhoz trsulva,

m.n.o.
Ez a csoport csak mentlis zavarokat tartalmaz, melyek puerperium idejn
alakultak ki (a szlst kvet 6 hten bell) s amelyek nem illeszthet k bele
ennek a f csoportnak ms csoportjaiba, vagy mert nincs elegend adat, vagy
mert egyb klinikai tnetek mshol val osztlyozsukat beilleszthetetlenn
teszik.

F53.0

Enyhe mentlis s viselkedszavar, ami a puerperiumhoz trsul, s mshol

nem kerlt besorolsra
Depressio:
postnatalis k.m.n.
postpartum k.m.n.

F53.1

Slyos mentlis s viselkedszavar, ami a puerperiumhoz trsul, s mshol

nem kerlt besorolsra
Puerperalis pszichzis k.m.n.

F53.8

Egyb, mshol nem osztlyozott puerperiummal trsul mentlis s

magatartszavar

F53.9

Nem meghatrozott puerperiummal trsul mentlis zavar

F54

Pszicholgiai tnyez k s viselkedsformk, melyek mshova

osztlyozott rendellenesgeben vagy betegsgekhez trsulnak
Ezt a csoportot hasznljuk azoknak a pszicholgiai vagy magatarts tnyez knek
a feltntetsre, melyeknek, gy gondoljuk, jelent s hatsuk volt ms
f csoportokban felsorolt szervi megbetegedsek kialakulsban. A mentlis
zavar ltalban enyhe s elhzd (mint az aggds, rzelmi konfliktusok,
szorongs), s nmagban nem jogost fel egyetlen csoport hasznlatra sem
ebben a f csoportban (F f csoport)
Pszicholgiai tnyez k, melyek fizikai llapotokat befolysolnak
Pldk ennek a csoportnak a hasznlathoz:
asthma F54 s J45. dermatitis F54 s L23-L25
ulcus ventriculi F54 s K25

324

 colitis mucosa F54 s K58

colitis ulcerosa F54 s K51. urticaria F54 s K50.Kiegszt kdokat hasznlj, ha szksges, a trsul szervi szindrma lersra.
Kivve: tenzis fejfjs (G44.2)

F55

Dependencit nem okoz anyagok abzusa

A gygyszerek s npi gygymdok szles vlasztka sorolhat ide, de
klnsen fontos csoportok a kvetkez k: (a) pszichotrop szerek, melyek nem
okoznak dependencit, mint pl. az antidepresszivumok, (b) hashajtk (c)
fjdalomcsillaptk, melyek orvosi recept nlkl kaphatk, mint pl. az Aspirin vagy
paracetamol (Rubophen). Ezen anyagok lland hasznlata flsleges
tallkozsokat tesz szksgess az orvosokkal vagy egszsggyi
szemlyzettel, s gyakran rtalmas szervi hatsokkal trsul. Lebeszlsi vagy
megtiltsi kisrlet jelent s ellenllsba tkzik, annak ellenre is, hogy
felvilgostst kapnak a szervi rtalmakrl (vagy annak kifejl dsr l), mint a
veseelgtelensgr l vagy elektrolitzavarokrl. Noha nagyon gyakran teljesen
egyrtelm , hogy a pciens er sen motivlt a szerek szedsben, dependencia
vagy megvonsi tnetek nem alakulnak ki, mint az F10-F19 pontok alatt felsorolt
pszichoaktv szerek esetben.
Abuzus:
antacidokkal (savktkkel)
vitaminokkal
steroidokkal s hormonkszitmnyekkel
gygynvnyksztmnyekkel
hashajtkkal
Kivve: pszichoaktv szer abzusa (F10-F19)

F59

Nem meghatrozott magatartsi szindrmk, amelyek

fiziolgiai zavarokkal s fizikai faktorokkal trsulnak
Pszichogn fiziolgiai (lettani) diszfunkcik, k.m.n.

A FELN TT SZEMLYISG S VISELKEDS ZAVARAI

(F60-F69)
Ez a blokk olyan klnbz llapotokat s viselkedsi mintkat foglal magban,
melyeknek klinikai jelent sgk van, amelyek llandak, s melyekben az egyn
r jellemz letstilusa, valamint nmaghoz s msokhoz val viszonyulsi
mdja nyilvnul meg. Nhny ilyen jellemvons, vagy viselkedsi sma egszen
korn kialakul az egyn fejl dse sorn, rszben szocilis lmnyek rszben
alkati tnyez k hatsra, mg msokra az let ks bbi szakaszban tesz szert a
szemly. Jellegzetes szemlyisgzavarok (F60.-.), a kevert s egyb
szemlyisgzavarok (F61.-) s tarts szemlyisgvltozsok (F62.-) mlyen
gykereznek s tartsak, rugalmatlan vlaszkszsgben nyilvnul meg
szemlyes s szocilis helyzetek egszen szles krben. Ezek extrm vagy
szls sges variciit kpviselik azoknak a mdoknak, ahogy abbam a
kultrban a szemlyek ltjk a dolgokat, gondolkodnak, reznek s
viszonyulnak msokhoz. A viselkedsnek ezen smi stabilak, s thatjk a
viselkeds s a pszichs funkcik klnbz terleteit. A szemlyisgzavarok

325

gyakran, de nem mindig, vltoz fokban trsulnak szubjektv distresszels

kzssgi feladatmegoldsi nehzsggel.

F60

Specifikus szemlyisgi rendellenessgek

A szemlyisgnek s a viselkeds tendenciinak slyos zavarai, melyek nem
kzvetlenl betegsg, krosods vagy agysrls, valamint pszichitriai
megbetegeds kvetkezmnye, ltalban a szemlyisg szmtalan rszt rinti,
majdnem mindig jelent s szemlyes distresszel s szocilis zavarral jrnak.
ltalban gyerekkorban vagy serdl korban jelennek meg s folytatdnak az
egsz feln ttkoron keresztl.

F60.0

Paranoid szemlyisgzavar
Erre a szemlyisgzavarra jellemz a kifejezett rzkenysg a kudarcokra, az rt
srelmek megbocstsi kptelensge, gyanakvs, az esemnyek, lmnyek
tendencizus eltorztsa, azaz msok semleges vagy barti cselekedeteit
ellensgesnek vagy megvet nek fordtja t. Alap nlkli lland gyanakvs,
klnsen a szexulis partnerre vagy hzastrsra. Harcos s makacs
meggyz dttsg a sajt igazrl. ltalban nteltsg s nkzpontsg.
Szemlyisg(zavar):
expanzv paranoid
fanatikus
perleked (querulans)
paranoid
szenzitv paranoid
Kivve: paranoia (F22.0)
paranoia querulativa (F22.8)
paranoid:
pszichzis (F22.0)
schizophrenia (F20.0)
llapot (F22.0)

F60.1

Schizoid szemlyisgzavar
A szocilis, rzelmi s ms rintkezsekt l val visszahzds jellemzi, valamint
a fantzils, a magnyos cselekedetek s az introspekci el nybe rszestse.
Az rzseket csak korltozott mrtkben fejezi ki, s ugyanigy az rmt is csak
limitltan li t.
Kivve: Asperger szindrma (F84.5)
paranoid (deluzv) zavar (F22.0)
gyerekkori schizoid zavar (F84.5)
schizophrenia (F20.-)
schizotypis zavar (F21)

F60.2

Disszocilis szemlyisgzavar
A szemlyisgzavart jellemzi a trsadalmi ktelezettsgeknek a figyelmen kivl
hagysa, a hvs kzmbssg msok rzseivel szemben. A frusztrci
tolerancija alacsony, az agresszi nagyon knnyen megnyilvnul, gy az

326

er szak is. Msok hibztatsnak a tendencija szlelhet , vagy hihet

racionalizcii annak a viselkedsnek, ami miatt konfliktusba kerltek a
kzssggel (trsadalommal).
Szemlyisgzavar:
amoralis
antiszocilis
aszocilis
pszichoptis
szocioptis
Kivve: magatartszavarok (F91.-)
emocionlisan labilis szemlyisgzavar (F60.3)
F60.3

rzelmileg labilis szemlyisgzavar

Jellemzik az impulzv cselekedetek, a kvetkezmnyek figyelmen kivl
hagysval. A hangulat kiszmthatatlan s szeszlyes, az rzelmek kitrsnek
hajlama szlelhet , s a kirobban viselkeds kontrolljnak kptelensge.
Hzsrtos viselkedsi tendencia, msokkal konfliktusok, klnsen akkor, ha az
impulzv cselekedeteket birljk vagy megakadlyozzk. Kt tpust lehet
elklnteni: impulziv tpust, melyet az rzelmi instabilits s az impulzuskontroll
hinya jellemez, s a borderline tpust, amit jellemez mg az el z eken kivl az
nkp, a clok, bels preferencik zavara, krnikus ressg rzs, intenzv s
labilis szemlykzi kapcsolatok, ndestruktv viselkedsre val hajlam, gy
ngyilkossgi jelzsek s kisrletek.
Szemlyisg(zavar):
agresszv
borderline
explozv
Kivve: disszocilis szemlyisgzavar (F60.2)

F60.4

Hisztrionikus szemlyisgzavar
Jellemz i a felsznes s labilis rzelmi let, dramatikus viselkeds, tetralts, az
rzelmek eltlzott, sarktott kifejezse, szuggesztibilts, egocentrizmus,
mohsg, msok figyelmen kivl hagysa, srt dkenysg, az elismers, az
izgalmak, a figyelem lland keresse.
Szemlyisgzavar:
hisztris
pszichoinfantilis

F60.5

Anankasztikus (obszesszv-kompulzv) szemlyisgzavar

Jellemzi a ktelkeds, tkletessgre val trekvs, extrm lelkiismeretessg,
ellen rzs, s a rszletekben val elmerls, makacssg, vatossg, rigidits.
Kitart s kellemetlen gondolatok lehetnek, melyek nem rik el az obszesszvkompulzv zavar slyossgt.
Szemlyisgzavar:
knyszeres (kompulzv)
obszesszionlis

327

 obszesszv-kompulzv
Kivve: obszesszv-kompulzv szindrma (zavar) (F42.-)
F60.6

Szorong (elkerl , averzv) szemlyisgzavar

Jellemzi a feszltsg, bizalmatlansg, bizonytalansg, cskkentrtk sg.
lland svrgs a szeretet, elfogads utn, tlrzkenysg az elutastssal s
kritikval szemben, korltozott szemlyes kapcsolatok. Htkznapi helyzetek
potencilis veszlyeinek, rizikinak ismtelt eltlzsval hajlamos elkerlni
meghatrozott tevkenysgeket.

F60.7

Dependens szemlyisgzavar
Jellemzi az that passzv fgg sg ms szemlyekt l kisebb vagy nagyobb
lethelyzeti dnts meghozatalban, flelem msok tmogatsnak az
elvesztst l, remnytelensg s inkompetencia rzse, id sek s msok
kivnsgainak passzv elfogadsa, az let mindennapi elvrsaival szemben
gyenge vlasz, hajlam a felel ssg msokra val thrtsra.
Szemlyisg (zavar):
asztnis
inadekvt
passzv
nsorsront (self-defeating)

F60.8

Egyb specifikus (meghatrozott) szemlyisgzavar

Szemlyisg(zavar):
excentrikus
"haltlose" tipus
retlen
narcisszisztikus
passzv-agresszv
pszichoneurotikus

F60.9

Nem meghatrozott szemlyisgzavar

Karakterneurzis k.m.n.
Patolgis szemlyisg k.m.n.

F61

Kevert s egyb szemlyisgzavarok

Olyan, problms szemlyisgzavarok tartoznak ide, amelyek nem mutatjk a
tneteknek meghatrozott, jellegzetes smit, mint amelyek az F60.- csoportok
alatt lettek lerva. gy gyakran nehezebben diagnosztizlhatak, mint az F60.csoportok. Pldul:
kevert szemlyisgzavar (F60.0) amelyik a fent felsorolt szemlyisgzavarok
tbb tpusnak a tneteit mutatja, de egyik sem annyira meghatroz, hogy
lehet v tenn a specifikusabb diagnzist.
az F60 s F62 pontokba nem besorolhat, zavar (troublesome)
szemlyisgvltozsok, melyek msodlagosan alakultak ki a fentll affektv
vagy szorongsos zavarok kvetkeztben.
328

Kivve: kihangslyozod szemlyisgvonsok (Z73.1)

F62

Tarts szemlyisg-vltozsok, amelyek nem tulajdonithatk agyi

krosodsnak vagy betegsknek
Igen tarts stressz, katasztrfa, vagy pszichitriai megbetegedst kvet en
alakul ki a szemlyisg illetve a viselkeds zavara olyan egyneknek, akiknek
korbban nem volt szemlyisgzavara. Ez a diagnozis csak akkor adhat, ha
bizonytott a szemly nmagrl s a krnyezetr l alkotott felfogsnak,
gondolkodsnak, s viszonynak a tarts s jelent s vltozsa. A
szemlyisgvltozsnak jelent snek kell lennie s rugalmatlan valamint
maladaptv viselkedssel kell prosulnia, ami nem volt szlelhet a patolgis
lmnyek tlse el tt. A vltozs nem manifesztcija s nem
maradvnytnete egy msik mentlis zavarnak.
Kivve: agyi megbetegeds, srls vagy diszfunkci kvetkezmnyekppen
kialakul szemlyisg- s magatartszavar (F07.-)

F62.0

A szemlyisg tarts vltozsa katasztrfa tlse utn

Katasztrflis stressz hatsra legalbb kt ve meglv
tarts
szemlyisgvltozs. A stressznek olyan er snek kell lennie, hogy a
szemlyisgre gyakorolt that hatsnak megmagyarzshoz nem kell egyni
srlkenysget figyelembe venni. A zavart jellemzi az ellensges vagy
bizalmatlan attitd a vilggal szemben, szocilis visszahzodottsg, ressg
vagy remnytelensg, illetve elidegeneds rzse, a "borotvalen tncols"
krnikus rzse, mintha llandan fenyegetnk. Poszttraumatikus stressz zavar
(F43.1) megel zheti ezt a tipus szemlyisgvltozst.
Szemlyisgvltozs:
koncentrcis tbori lmnyek utn
katasztrfa utn
elhzd:
fogsg utn, ahol lland esly volt arra, hogy meglik
letet veszlyeztet
helyzetnek
terrorcselekedetek ldozataknt

val

tarts

kittel

utn,

mint

pl.

knszenveds utn
Kivve: Poszt-traumatikus stressz zavar (F43.1)
F62.1

A szemlyisg tarts vltozsa pszichitriai megbetegeds utn

A pszichitriai megbetegedsben val szenveds traumatikus lmnynek
hatsra kialakul, legalbb 2 ve fentll szemlyisgvltozs. A vltozs nem
magyarzhat korbbi szemlyisgzavarral, s el kell klnteni rezidulis
schizophrenitl valamint el z
mentlis zavarok maradvnytneteit l.
Jellemz je a nagymrv fgg sg, s kvetel z belltottsg msok irnyban,
meggyz dttsg arrl, hogy a betegsg megvltoztatta s stigmatizlta. Ez
megakadlyozza a pcienst abban, hogy szoros, intim kapcsolatot ptsen ki s
tartson fent, s gy szocilisan izolldik. Jellemzik mg passzivts, cskkent
rdekl ds, a szrakozsban val korltozott rszvtel, szntelen panaszkods
arrl, hogy
beteg, ami hipochondris ignyekhez s betegszerep
felvllalshoz vezet; diszfria, s labilis hangulat, ami nem magyarzhat
meglv vagy korbbi mentlis zavar rezidulis tneteivel, hosszantart szocilis
s foglalkozsi problmk.

F62.8

Egyb tarts szemlyisgvltozs

329

Krnikus fjdalom szemlyisg szindrma

F62.9

Nem meghatrozott, tarts szemlyisgvltozs

F63

Szoksi s impulzus-rendellenessgek
Mshol nem osztlyozott viselkedszavarok kerltek ide besorolsra. Olyan
ismtelt cselekedetekkel jellemezhet k, melyeknek nincs egyrtelm szszer
motivcija, nem kontrolllhatk, s a pciens s ms emberek sajt rdeke(i)
ellen vanak. A pciensek elmondsa szerint a cselekedeteket egy bels
knyszer, feszltsg el zi meg. A zavarok oka nem ismert, azrt kerltek egy
csoportba, mert sok "tneti" hasonlsg tallhat, s nem azrt, mert fontos
kzs jellemz jk van.
Kivve: pszichoaktv szer s alkohol abuzus (F10-F19)
szexulis viselkedst rint impulzus- s szoks (kontroll) zavarok (F65.-

)
F63.0

Kros jtkszenvedly
A lnyege gyakori, ismtl d szerencsejtkokba val belefeledkezs, ami
meghatroz rsze az illet letnek alsva a szocilis, munkahelyi, hzassgi
s csaldi rtkeket s ktelezettsgeket. Knyszeres szerencsejtk
Kivve: a mnis pciens szerencsejtkokkal val foglalkozsa (F30)
szerencsejtkok s fogads MNO (Z72.6)
szerencse jtkok folytatsa disszocilis szemlyisgzavarban (F60.2)

F63.1

Pyromnia
Tbb alkalommal ismtl d gyjtogats vagy annak kisrlete, krostva ezzel a
tulajdont vagy ms trgyakat, nylvnval ok nlkl, s t zzel gssel
kapcsolatos szemlyekkel val foglalatossg. Gyakran nvekv feszltsg
szlelhet a t zgyjts el tt, s kifejezett izgalom kzvetlenl utna.
Kivve: gyjtogats:
disszocilis szemlyisgzavar esetn (F60.2)
4.

alkohol vagy pszichoaktv szer mrgezs esetn (F10-F19, a kzs

karakter a 0.)
mentlis zavar gyanja esetn (Z03.2)
magatartszavar esetn (F91.-)
organikus mentlis zavar esetben (F00-F09)
schizophrenia esetn (F20)

F63.2

Kleptomnia
jra s jra kptelen ellenllni olyan trgyak ellopsi ksztetsnek, melyek nem
szksgesek a szmra s anyagi hasznot sem hajtanak. A trgyakat eldobja,
elajndkozza esetleg sszegy jti. A cselekedetet ltalban megnvekedett
feszltsg el zi meg, alatta s kzvetlenl utna kielgltsg rzs kisri.
Kivve: depressziban el fordul lops (F31-F33)
organikus mentlis zavarok (F00-F09)
bolti lops elmebetegsg gyanja esetn (Z03.2)

330

F63.3

Trichotillomnia
Jelent s hajhiny szlelhet , mivel az egyn nem tud ellenllni annak a
ksztetsnek, hogy kihzza a hajt. A haj kitpst jelent s feszltsg el zi meg,
mig azt kvet en megknnyebbls illetve elgedettsg szlelhet . A diagnzis
nem adhat , ha b rgyullads el zte meg, vagy a hajkitps hallucinci vagy
tveseszme hatsra kvetkezik be.
Kivve: sztereotip mozgszavar haj-hzglssal (F98.4)

F63.8

Egyb szoks s impulzus-kontroll zavarok

Egyb llandan meglv , ismtl d maladaptiv viselkedszavar, amelyik nem
ms pszichitriai szindrma msodlagos kvetkezmnye, s melyben a pciens
ismt nem tud ellenllni a cselekedet kivitelezsnek. Megel zen feszltsg
szlelhet , s a cselekedetek kzben megknnyebbls. Intermittl explozv
zavar

F63.9

Nem meghatrozott szoks s impulzus-kontroll zavarok

F64

A nemi identits zavarai

F64.0

Transszexualizmus
Annak a vgya, hogy ellenkez nem egynknt lhessen s fogadjk el,
ltalban a sajt nemvel s anatmijval elgedetlen, knyelmetlenl rzi
magt benne, s sebszeti s hormon kezelseket szeretne, hogy testt
amennyire csak lehet a kivnt nemhez tegye hasonlatoss.

F64.1

Kett s-szerep transzvesztitizmus

Az ellenkez nem ruhinak a viselse, ami rsze az egyn letnek, hogy
tmenetileg is de lvezhesse, hogy az ellenkez nem tagja, anlkl hogy ezen tl
brmilyen kivnsga volna szexulis nemnek tarts megvltoztatsra, vagy
sebszi beavatkozsra, s szexulis izgalom sem trsul a ruhacserhez.
Serdl vagy feln ttkori nemi identits zavar, nem transzszexulis tpus
Kivve: transzvesztita fetisizmus (F65.1)

F64.2

Gyerekkori nemi identitszavar

Rendszerint kora gyerekkorban, s jval puberts el tt jelenik meg, jellemz je,
az lland s intenzv distressz sajt (anatmiai) neme miatt, s az ellenkez
nemhez val tartozs szntelen vgya, (esetleg ragaszkodik hozz, hogy
ellenkez nem ). Az ellenkez nem ruhival, ltzkdsvel, tevkenysgvel
val foglalkozs, sajt nemnek a tagadsa. A diagnozishoz alapvet zavarnak
kell lennie, nmi fissg lnyoknl, vagy lnyos viselkeds fiknl nem elegend .
A pubertskort elrt vagy azt meghaladt egynek nemi-identits zavart az F66.csoportnl kell besorolni.
Kivve: ego-disztonis szexulis orientci (F66.1)
a szexulis rs zavara (F66.0)

F64.8

A nemi identits egyb zavara

F64.9

Nem meghatrozott nemi identitszavar

Nemi szerepzavar k.m.n.

331

F65

A szexulis preferencia rendellenessgei

Belertve: paraphilia

F65.0

Fetisizmus
lettelen trgy hasznlata szexulis vgy felkeltsre s szexulis
rmszerzsre. A ftisek valamilyen formban a testhez tartoznak, mint ruhk,
vagy lbbelik. Gyakori mg valamilyen szvet (gumi, b r, m anyag) hasznlata.
Az egynek klnbz jelent sget tulajdontanak ftiseinek. Id nknt csak a
hagyomnyos mdon elrt szexulis izgalmat fokozzk (pl. a partner egy
meghatrozott ruht visel).

F65.1

Fetisisztikus transzvesztitizmus
Az ellenkez nem ruhinak a viselse szexulis izgalom elrsre s hogy gy
nzzen ki, mint az ellenkez
nem ek. Elklnti a transzszexulis
transzvesztitizmustl, hogy egyrtelm a szexulis vgykeltssel a kapcsolata,
s az er s ksztets, hogy a ruht levegye magrl, ha mr az orgazmust elrte
s a szexulis vgya cskkent. A transzszexualizmus kialakulsnak az elejn
jelentkezhet. Fetisiszta transzvesztita

F65.2

Exhibicionizmus
lland vagy ismtl d hajlam arra, hogy a nemi szerveit megmutassa
idegeneknek (klnsen ellenkez nem eknek), nyilvnos helyen, anlkl, hogy
szndkban llna brkivel is kzelebbi kapcsolatot ltesteni. ltalban, de nem
mindig szexulis izgalommal trsul s ezt kvet en maszturbcival.

F65.3

Voyeurizmus
lland vagy ismtl d hajlam, hogy msokat intim, szexulis viselkedsk alatt
megnzzen pl. vetk zs kzben. Err l ltalban a megfigyelt embernek nincs
tudomsa, s szexulis izgalomhoz s maszturbcihoz vezet.

F65.4

Pedophilia
(Korai) pubertsban lv
szexulis rdekl ds.

F65.5

gyerekek (fik, lnyok vagy mindkett ) irnt rzett

Szado-mazochizmus
Olyan szexulis aktivtsok kedvelse, mely fjdalom okozsval vagy
megalzssal, illetve fogsggal jr. Ha az egyn "elszenvedni" szereti, akkor t
mazochistnak nevezzk, ha "nyjtani" szereti, akkor szadistnak nevezzk.
Gyakran az egynek szexulis izgalmat szadista s mazochista cselekedetekkel
egyarnt fenttartanak.
Szadizmus
Mazochizmus

F65.6

A szexulis preferencia multiplex (tbbszrs) zavara

Id nknt egynl tbb abnormlis szexulis preferencia szlelhet ugyannl a
szemlynl, s egyik sem szortja httrbe a tbbit. A leggyakoribb kombinci a
fetisizmus, transzveszticizmus s a szado-mazochizmus.

F65.8

Egyb zavara a szexulis preferencinak (belltottsgnak)

332

A szexulis preferencia ms tpusai, mint pldul az obszcn telefonlgats,

nyilvnos helyeken msokhoz drgl dzs szexulis izgats cljbl, llatokkal
szexulis cselekedetek, s szexulis izgalom fokozsa strangulci ltal elrt
oxign hiny segtsgvel.
Frottrizmus
Necrophilia
F65.9

Nem meghatrozott zavara a szexulis preferencinak

Szexulis devicik k.m.n.

F66

A szexulis fejl dshez s orientcihoz trsul pszicholgiai

s viselkedsi rendellenessgek
Megjegyzs: a szexulis orientci nmagban nem jelent semmilyen (mentlis)
zavart.

F66.0

A szexulis rs zavara
A pciens szenved sajt bizonytalansgtl, hogy melyik nemhez tartozik, hogy
milyen a szexulis orientcija, s ez hossztvon depresszihoz s
szorongshoz vezet. A leggyakoribb serdl k kztt, akik mg bizonytalanok
sajt szexulis orientcijukban, hogy hetero-, homo-, vagy biszexulisak, vagy
olyan egyneknl, akik hosszantart stabil szexulis orientci (gyakran
prkapcsolat) utn, gy rzik, vltozok a szexulis orientcijuk.

F66.1

Ego-disztonis szexulis orientci

A nemi identits s a szexulis orientci (heteroszexulis, biszexulis vagy
prepubertalis) nem krdses, de az egyn a trsul pszicholgiai vagy
viselkedszavar miatt megvltoztatni szeretn s emiatt segtsget is keres.

F66.2

A szexulis kapcsolat zavara

A nemi identits s a szexulis orientci (hetero-, homo- vagy biszexulis)
tehet felel ss a szexulis partnerkapcsolat kialaktsban vagy fenttartsban
mutatkoz nehzsgekrt.

F66.8

Egyb pszichoszexulis fejl dszavar

F66.9

Nem meghatrozott pszichoszexulis fejl dszavar

F68

A feln tt szemlyisg s viselkeds egyb zavarai

F68.0

Aggravatio (Fizikai tnetek el idzse (elaborcija) pszichs okokbl)

Fizikai (szervi) tnetek, melyek kompatibilisek vagy valamilyen fizikai zavart,
betegsget, rokkantsgot meger stend
jttek ltre, fokozdtak, vagy
kifejezettebbekk vltak, s az egyn pszicholgiai llapott is befolysoljk. A
pciens
rendszeresen
aggdik
a
fjdalma
vagy
rokkantsga
(munkakptelensge) miatt, s gyakran sajt aggodalmaival van elfoglalva,
amelyeket, vlemnye szerint a hosszan tart fjdalmak vagy rokkantsg
(munkakptelensg) okozott.
Leszzalkolsi neurzis (Compensation neurosis)

333

F68.1

Facticiosus zavar. [Pszichs vagy testi tneteknek vagy rokkantsgnak

szndkos produkcija (szimullsa) vagy err l val meggy z ds]

F68.8

Egyb meghatrozott zavara a feln tt szemlyisgnek s viselkedsnek.

Karakterzavar k.m.n.
(Pr)kapcsolati zavarok k.m.n.

F69

A feln tt szemlyisg s viselkeds nem meghatrozott (nem

specifikus) zavara

MENTLIS RETARDCI
(F70-F79)
Abbamaradt vagy nem teljes szellemi fejl ds, amelyre jellemz a klmbz
kszsgek romlsa, olyan kszsgek, melyek a fejl ds sorn jellenek meg, s
kszsgek, amelyek az intellektus minden szintjt rintik mint pl. a kognitv,
nyelvi, mozgsbeli, szocilis kszsgek, kpessgek. A retardci ltrejhet
minden ms mentlis vagy fizikai llapottl fggetlen is.
A mentlis retardci mrtkt hagyomnyosan az intelligencia tesztekkel
hatrozzuk meg. Ezeket kiegszthetik tjkozd sklk az adott krnyezethez
val szocilis adaptcirl. A diagnzis fgg mg a gyakorlott diagnoszta teljes
intellektulis kpessgekre kiterjed vizsglattl.
Intellektulis kpessgek s a szocilis adaptci vltozhatnak id vel, mg az
alacsony (gyatra) mentlis teljestmnyt is javthatja a rehabilitci s a trning. A
diagnzisnak mindig a pillanatnyi mkdsi szinten kell alapulnia.
A 4. karakter a trsul viselkeds romls mrtkt fejezi ki az F70-79-es
f csoportban:
.0 Nincs, vagy nagyon enyhe romlsa a viselkedsnek
.1 Markns romlsa a viselkedsnek, ami figyelmet vagy terpit ignyel.
.8 Egyb romlsa a viselkedsnek
.9 Nem jeleztk a viselkeds romlst
Tovbbi kdokat hasznljon, ha trsul elvltozsok szlelhet k, mint autizmus ,
egyb fejl dsi zavar, epilepsia, magatartszavar, vagy slyos testi
fogyatkossg.

F70

Enyhe mentlis retardci

Az IQ megkzelt leg 50-69 kztt (feln tteknl, a szellemi kor 9-12 v kztt
van). Valszinleg tanulsi nehzsgeket okoz az iskolban. Sok feln tt kpes
dolgozni, j szocilis kapcsolatokat fentartani, s kzssgi aktivtsra.

Belertve: gyengeelmj sg
enyhe mentlis subnormalits

F71

Kzepes mentlis retardci

334

Az IQ megkzelit leg 35-49 (feln tteknl a szellemi kor 6-9 v kztt van).
Valsznleg kifejezett fejl dsi lassulst eredmnyez gyermekkorban, de
legtbbjk kpes meghatrozott fok nllsgot elrni az nelltsban, kpes
adekvt kommunikcit
elsajttani s iskolzottsgra szert tenni.
Belertve: kzepes mentlis subnormalits

F72

Slyos mentlis retardci

Az IQ megkzelt en 20-34 kztt van (feln tteknl, a szellemi kor 3-6 ve kztt
van). Nagy valszn sggel lland tmogatsra van szksge.
Belertve: igen slyos mentlis subnormalits

F73

Igen slyos mentlis retardci

IQ 20 alatt van (feln tteknl a szellemi kor 3 v alatt van). Eredmnyeknt az
nellts, vizelet- s szkletrtsi kontroll, kommunikci s mozgs slyosan
korltozott.
Belertve: igen slyos mentlis subnormalits

F78

Mentlis retardci, k.m.n.

F79

Nem osztlyozott mentlis retardci

Belertve: mentlis:
deficit k.m.n.
szubnormalits k.m.n.

A PSZICHS (LELKI) FEJL DS ZAVARAI

(F80-F89)
Ebben a f csoportban tallhat zavarok kzs jellemz je: (a), a kezdete
csecsem s gyermekkor kz esik; (b) olyan funkcik fejl dsnek krosodsa
vagy ksedelme, melyek szorosan kt dnek a kzponti idegrendszer biolgiai
fejl dshez; (c), stabil lefolys, remisszik s relapszusok nlkl. A legtbb
esetben az rntett funkcik a kvetkez k: nyelv, visuo-spatialis kszsgek,
motoros koordinci. ltalban a krosods vagy kss jelen van amilyen korn
mr szlelni lehet, s fokozatosan cskken ahogy az egyn feln , de
feln ttkorban is szlelhet mg enyhe elmarads (deficit).

F80

A beszd s beszdnyelv specifikus fejl dsi

rendellenessgei
Azok a zavarok tartoznak ide, ahol a nyelv elsajttsnak a norml folyamata az
egszen korai fzistl zavart. Az llapot nem direkt mdon kvetkezik
idegrendszeri vagy beszd mechanizmusnak az abnormaltsbl, szenzoros
krosodsbl, mentlis retardcibl vagy krnyezeti tnyez kb l. A beszd s a
nyelv fejl dsnek a zavarait gyakran kveti trsul problma, mint a olvassi,
helyesrsi nehzsg, szemlykzi kapcsolatok zavara, emocionlis s
viselkedszavarok.

335

F80.0

Az artikulci jellegzetes zavara

Az a fejl dsi zavar, melyben a gyerek ltal hasznlt beszd gy hangzik, mintha
a megfelel mentlis szintje alatt volna, de emelett a nyelvi kszsgek teljesen
normlisak.
Fejl dsi:
fonolgiai zavar
beszd artikulcis zavar
Dyslalia
Funkcionlis beszd-artikulcis zavar
Lalia (echolalia)
Kivve: a beszd artikulcijnak a romlsa (krosodsa):
aphasia k.m.n. (R47.0)
apraxia (R48.2)

}
} miatt

hallskrosods (H90-91)

mentlis retardci (F70-F79) }

nyelvfejl dsi zavarral:
expresszv (F80.1)
receptv (F80.2)
F80.1

A kifejez (expresszv) beszd zavara

Ebben a fejl dsi zavarban a gyerek a kifejez beszdet a neki megfelel
szellemi kortl lnyegesen alacsonyabb szinvonalon hasznlja, de a
beszdmegrts normlis hatrok kztt van. Az artikulci zavara el fordulhat.
Fejl dsi dysphasia vagy aphasia, expressv tpusa
Kivve: szerzett aphasia epilepsival (Landau-Kleffner) (F80.)
fejl dsi dysphasia vagy aphasia, receptv tpusa (F80.2)
dysphasia vagy aphasia k.m.n. (R47.0)
elektv mutizmus (F94.0)
mentlis retardci (F70-F79)
a fejl ds pervazv (that) zavarai (F84.-)

F80.2

A beszdmegrts (receptv beszd) zavara

A beszdmegrts a gyerek kornak megfelel szellemi szintje alatt van,
ltszlag minden esetben a kifejez beszd is marknsan rintett, s sz s
hangkpzsi rendellenessgek is vannak.
Kongenitlis auditoros impercepci
Fejl dsi:
dysphasia, aphasia receptv formja
sensoros aphasia (Wernicke)
Sz-sketsg
Kivve: szerzett aphasia epilepsiban (Landau-Kleffer) (F80.3)
autizmus (F84.0-F84.1)

336

dysphasia s aphasia, receptrtipusu:

k.m.n. (R47.0)
expresszv (F80.1)
elektv mutizmus (F94.0)
nyelvi elmaradottsg sketsg miatt (H90-H91)
mentlis retardci (F70-F79)
F80.3

Szerzett aphasia epilepsival [Landau-Kleffner szindrma]

A korbban teljesen normlisan fejl d gyerek elveszti a receptv s az
expresszv nyelvi kszsgeket, az ltalnos intelligencia megtartottsga mellett.
Kialakulsakor az EEG-n paroxismlis jelensgeket lehet megfigyelni, s
epilepsis rohamok szlelhet k. A leggyakrabban 3-7 ves kor kztt kezd dik, a
korbban megszerzett kpessgeket napok esetleg heteken bell elveszti. Az
epilepsis rohamok s a nyelvi kszsgek elvesztse id ben egybeeshet, de
tetsz leges sorrendben k vetheti is egymst pr hnapon, legfeljebb kt ven
bell. Encephalitis a felttelezett oka. A pciensek 2/3-a tbb kevsb slyos
receptv nyelvi nehzsgekkel gygyul.
Kivve: aphasia:

F80.8

k.m.n. (R47.0)

autizmus (F84.0-F84.1)

} miatt

gyerekkor dezintegrativ zavara (F84.2-F84.3)

Egyb nyelvi s beszdfejl dsi zavar

Selypts

F80.9

Nem meghatrozott zavara a beszd s a nyelv fejl dsnek

Nyelvi zavar k.m.n.

F81

Az iskolai teljestmny specifikus fejl dsi rendellenesgei

Olyan zavarok, melyben a kszsgek megszerzsnek a normlis menete vlik
zavartt. Ez nem egyszer en a tanulsi lehet sg hinynak, mentlis
retardcinak, vagy szerzett idegrendszeri trauma vagy betegsg
kvetkezmnye.

F81.0

Meghatrozott olvassi zavar (dyslexia)

Az olvassi kszsgek fejl dsnek szignifikns s meghatrozott romlsa, nem
rhat kizrlag ltslessg, szellemi rettsg, vagy nem megfelel iskolztats
rovsra. Az olvasshoz szksges rszfeladatok, szfelismers, orlis olvassi
kszsgek, olvassrtsi kszsg, elsajttsa mind srlt. Helyesrsi
nehzsgek gyakran trsulnak meghatrozott olvassi zavarokkal, ami
serdl korra is megmarad, annak ellenre hogy az olvassban javuls
tapasztalhat. Az olvass fejl dsi zavarait rendszerint megel zi a beszd s
nyelvi fejl ds zavara. Trsul emocionlis s viselkedszavarok gyakoriak az
iskolskorban.
"Backward reading"
Fejl dsi dyslexia
Meghatrozott (specifikus) olvassi retardci

337

Kivve: alexia k.m.n. (R48.0)

dyslexia k.m.n. (R48.0)
az emocionlis let zavaraihoz trsul olvassi nehzsg (F93.-)
F81.1

Az rs zavara (dysgraphia)
A legszembet n bb a specifikus s szignifikns srls a helyesrsi kszsgek
fejl dsben, mikzben az olvass meghatrozott zavara nem szlelhet , s
nem magyarzhat mentlis visszamaradottsggal, ltszavarral vagy nem
megfelel iskolztatssal. A szbeli s rsbeli helyesrs, bet zs egyarnt
rntett.
Meghatrozott helyesrsi retardci (olvassi zavar nlkl)
Kivve: agraphia k.m.n. (R48.8)
helyesrsi nehzsg:
olvassi nehzsggel trsulva (F81.0)
nem megfelel iskolztats eredmnye (Z55.8)

F81.2

Az aritmetikai kszsgek zavara (dyscalculia)

Az aritmetikai kszsgek krosodsa alakul ki, ami nem magyarzhat
egyszer en mentlis retardcival, vagy nem megfelel oktatssal. A zavar
vonatkozik alapvet feladatokra, mint az sszeads, kivons, szorzs, s oszts,
illetve kevsb rinti a sokkal absztraktabb feladatokat, mint az algebra,
trigonometria, geometria vagy kalkulcik.
Fejl dsi:
acalculia
aritmetikai zavar (szmtani m veletek vgzsnek a zavara)
Gerstmann szindrma
Kivve: acalculia k.m.n. (R48.8)
aritmetikai nehzsgek:
olvassi s helyesrsi zavarral trsulva (F81.3)
nem megfelel oktats miatt alakult ki (Z55.8)

F81.3

Az iskolai kszsgek kevert zavara

Nehezen meghatrozhat csoportja az aritmetikai s az olvassi vagy
(helyes)rsi kszsgeknek, melyben mindkett egyarnt krosodott. A zavar
egyrtelm en nem magyarzhat az ltalnos a mentlis retardcival vagy nem
megfelel iskolztatssal. Azokra a zavarokra alkalmazzuk, melyek megfelelnek
az F81.2 s az F81.0 vagy F81.1 kritriumainak.
Kivve: meghatrozott zavara az:
aritmetikai kszsgeknek (F81.2)
olvassnak (F81.0)
(helyes)rsnak (F81.1)

F81.8

Egyb fejl dsi zavara az iskolai kszsgeknek

A kifejez rs fejl dsi zavara

338

F81.9

Nem meghatrozott fejl dsi zavara az iskolai kszsgeknek

Tanulsi ismeretek elsajttsi nehzsge k.m.n.
Tanulsi:
nehzsg k.m.n.
zavar k.m.n.

F82

A motoros funkci specifikus fejl dsi rendellenessgei

A legfontosabb tnete a motoros koordinci fejl dsnek slyos krosodsa,
ami nem magyarzhat egyrtelm en az ltalnos intellektulis retardcival,
vagy meghatrozott kongenitlis vagy szerzett neurolgiai zavarral. Habr
gondos klinikai vizsglat a legtbb esetben az idegrendszer fejl dsi zavarra
utal jegyeket tall, mint a nem rgztett vgtag choreiform mozgsa,
tkrmozgs, s ms trsul mozgszavar, valamint a finom s durva motoros
koordinci zavara. gyetlen gyerek szindrma
Fejl dsi zavar:
koordincis
dyspraxins
Kivve: a jrs s a mozgkonysg abnormalitsai (R26.-)
a koordinci hinya (R27.-)
a koordinci msodlagos hinya mentlis retardci kvetkeztben
(F70F79)

F83

Kevert specifikus fejl dsi zavarok

Rezidulis csoport, melyben a beszd a nyelv, az iskolai kszsgek, motoros
funkcikkombinlt fejl dsi zavar szlelhet , de nmagban egyik tnet sem
elegend en kifejezett, hogy els dleges diagnozisknt alkalmazhat volna. A
kevert csoportot csak akkor lehet hasznlni, ha nagy tfeds szlelhet a fenti
fejl dsi zavarok kztt. A zavar nem mindig, de ltalban a kognitv funkcik
ltalnos krosodsval trsul. A diagnzishoz legalbb 2 vagy tbb
meghatrozott fejl dsi zavar kritriumainak teljeslnie kell, (F80.-, F81.- s
F82.-)

F84

Pervazv fejl dsi zavarok

A zavaroknak egy olyan csoportja, melyben a reciprok szocilis interakcik, s a
kommunikcis smk min sgi abnormalitsa szlelhet . Ezek a min sgi
abnormalitsok az egyn funkciit minden helyzetben meghatrozzk.
Kiegszt
kdokat lehet hasznlni, ha szksges, a trsul mentlis
retardcira vagy ms egszsggyi problmra.

F84.0

Gyerekkori autizmus (autismus infantilis)

Ennek a pervazv fejl dsi zavarnak a diagnzishoz a kvetkez knek kell
teljeslnie, (a), abnormlis vagy krosodott fejl ds 3 ves kor el tti kezdettel, s
(b), a pszichopatolgia 3 terletn jellegzetes abnormlis funkcik: reciprok
szocilis interakcik, kommunikci, korltozott, ismtl d sztereotp viselkeds.
A meghatrozott diagnosztikus kritriumokon tl, szmos nem specifikus
problma szlelhet , mint fbik, alvs s tpllkozsi zavarok, dhrohamok,
(nmaga fel irnyul) agresszi.

339

Autisztikus zavar
Infantilis:
autizmus
pszihzis
Kanner-szindrma
Kivve: autisztikus pszichoptia (F84.5)
F84.1

Atipusos autizmus
Ezt a pervazv viselkedszavart megklnbzteti az autizmustl egyrszt
kezdetnek az id pontja, msrszt, hogy nem teljesl mind a 3 csoportja a
diagnosztikus kritriumoknak. Ezt a csoportot csak akkor lehet hasznlni, ha az
abnormlis s krosodott fejl ds 3 ves kor utn kezd dik, s az autizmus
diagnozishoz szksges a pszichopatolgiai abnormaltsok mindhrom
klnbz
terleten nem szlelhet
(reciprok szocilis interakcik,
kommunikci, s korltozott, ismtl d szereotp viselkeds) annak ellenre,
hogy a msik egy vagy kt terleten jellegzetes rendellenessgek figyelhet k
meg. Slyosan retardlt egyneken s a receptv nyelv meghatrozott, slyos
fejl dsi zavara esetn nagyon gyakori az atipusos autizmus.
Gyerekkori atipusos pszichzis
Mentlis retardci autisztikus tnetekkel
A mentlis retardci meghatrozshoz kiegszt kdokat kell hasznlni (F70F79)

F84.2

Rett szindrma
Csak lnyokon alakul ki, norml fejl dst kvet en a 7. hnap s a 24. hnap
kztt indulva, a beszd, a motoros kszsgek, a kzhasznlat rszleges vagy
teljes elvesztse, amit a fej nvekedsnek a lassulsa kisr. Jellemzi mg a
clirnyos kzmozgsok elvesztse, kzszortsi sztereotipia s hiperventillci.
A szocilis s jtkfejl ds rntett, de a kzssgi rdekl ds megtartott. 4 ves
kor krl trzstaxia s apraxia kezd kialakulni, s ezt kvet en gyakran
choreoatetoid mozgszavar. Slyos mentlis retardci majdnem mindig
elkerlhetetlen szv dmny.

F84.3

Egyb gyerekkori dezintegrativ zavar

Teljesen normlis fejl dsi peridust kvet en alakul ki ez a pervazv fejl dsi
zavar, melynek sorn pr hnap alatt klnbz fejl dsi terleteken szmos,
addig elsajttott kszsg elveszik. Megszakad a krnyezete irnti ltalnos
rdekl ds. Ismtl d
sztereotip motoros mannerizmus s a szocilis
interakciknak autizmushoz hasonl abnormalitsai alakulnak ki. Egyes
esetekben encephalopathia llhat a htterben, de a diagnzist a
viselkedszavar alapjn lltjuk fel.
Dementia infantilis
Disintegratv pszichosis
Heller szindrma
Szimbiotikus pszichzis
Kiegszt
kdokat
meghatrozshoz.

kell

hasznlni

trsul

neurolgiai

problmk

Kivve: Rett szindrma (F84.2)

F84.4

Mentlis retardcival s sztereotip mozgszavarral trsul tlzott aktivts

340

Nem teljesen meghatrozott bizonytalan nozolgiai csoport. Slyos mentlis

retardciban szenved gyerekek (IQ 50 alatt), akik hiperaktivak, nagy
problmjuk van a figyelemmel, s sztereotp viselkedssel. A stimulns
gygyszerek nem hatsosak nluk, ellenttben a norml IQ-val rendelkez kkel,
s ha stimulnsokat kapnak jelent s diszfrival, id nknt pszichomotoros
retardcival reaglnak. A serdl knl a tlzott aktivtst a semittevs vlthatja
fel (ami nem szokvnyos a hiperkinetikus gyerekeknl, akiknek normlis
intelligencijuk van). Gyakran trsul globlis vagy specifikus fejl dsi ksssel
(zavarral). Nem ismert, hogy a viselkedsi smt milyen mrtkig az alacsony
intellektus vagy agyi krosods okozza.
F84.5

Asperger szindrma
Bizonytalan nozolgiai csoport, megtallhat az autizmusra jellemz reciprok
szocilis interakcik min sgi abnormalitsa, amihez az rdekl ds s az
aktivtsok korltozott, ismtl d , szereotip repertorja trsul. Az autizmustl
alapvet en megklnbzteti, hogy hinyzik a nyelvi vagy kognitv fejl ds ksse
vagy retardcija. Gyakran trsul kifejezett gyetlensggel. Hatrozott tendencia
szlelhet , hogy az abnormalitsok egszen a serdl korig vagy a feln ttkorig
fentlljanak. Kora feln ttkorban pszichtikus epizd trsulhat hozz.
Autisztikus pszichoptia
Gyerekkori schizoid zavar

F84.8

Egyb pervazv (that) fejl dsi zavar

F84.9

Nem meghatrozott pervazv (that) fejl dsi zavar

F88

A pszicholgiai fejl ds egyb rendellenessgei

Fejl dsi agnosia

F89

A pszicholgiai fejl ds rendellenessgei k.m.n.

Fejl dsi zavar k.m.n.

A VISELKEDS S AZ RZELMI-HANGULATI LET

RENDSZERINT GYERMEKKORBAN VAGY
SERDL KORBAN JELENTKEZ ZAVARAI
(F90-F98)
F90

Hiperkinetikus zavarok

F90.0

Az aktivts s a figyelem zavarai

Figyelem deficit:
zavar hiperaktivtssal
hiperaktivts zavar
szindrma hiperaktivtssal
Kivve: hiperkinetikus zavar magatartszavarral (F90.1)

341

F90.1

Hiperkinetikus magatartszavar
Hiperkinetikus zavar magatartszavarral

F90.8

Egyb hiperkinetikus zavar

F90.9

Nem meghatrozott hiperkinetikus zavar

Hiperkinetikus reakci gyerek s serdl korban k.m.n.
Hiperkinetikus szindrma k.m.n.

F91

Magatartsi zavarok
Jellemz i a visszatr
s tarts disszocilis, agresszv vagy dacos
magatartssmk. A viselkeds egszen a kornak megfelel szocilis er s
thgshoz vezethet, sokkal slyosabb lehet mint egy hagyomnyos
gyerekcsny, vagy egy serdl kori lzads, s elg hosszan kell tartania (hat
hnap vagy annl hosszabb ideig). A magatartszavar rsze lehet egy meglv
pszichitriai szindrmnak, ebben az esetben ezt a diagnzist kell el nyben
rszesteni.A diagnzis olyan viselkedseken alapszik, mint pldul: extrm
mrtke a harcnak, fenyegetsnek, emberekkel, llatokkal, trgyakkal val durva
bnsmd, tulajdonnal szembeni extrm destrukci (rombols), t zokozs,
lops, ismtelt hazudozs, iskolakerls, gyakori elszks otthonrl, gyakori s
slyos indulatkitrsek, szfogadatlansg. Brmelyek a fentiek kzl, ha kell en
markns, elegend a diagnzishoz, de izollt diszszocilis cselekedetek nem.
Kivve: hangulat (affektiv) zavarok (F30-F39)
pervazv fejl dsi zavarok (F84.-)
schizophrenia (F20.-)
ha emocionlis zavarokkal trsul (F92.-)
ha hiperkinetikus zavarokkal trsul (F90.1)

F91.0

A csaldi krre korltozd magatartszavar

Disszocilis s agresszv viselkedst is magban foglal magatartszavar, (nem
csak elenkezs, dac, bomlaszt viselkedst) melyben az abnormlis viselkeds
teljesen, vagy majdnem teljesen otthonra, a szk csaldtagokkal val
interakcikra, vagy kzvetlen (kzs) hztartsban l kre korltozdik. A 91.pontban meghatrozott kritriumoknak teljeslnik kell, s a slyosan zavart
szl -gyerek kapcsolat nmagban nem elegend a diagnzishoz.

F91.1

Kortrscsoportba sem beilleszkedettek magatartszavara (Nem szocializlt

magatartszavar)
Jellenz je az lland disszocilis s agresszv magatartsnak (mely kimerti a
91-es pont ltalnos kritriumait, s nem csak ellenkezst, dacot, bomlaszt
viselkedst foglal magba) s a tbbi gyerekkel val kapcsolat that
abnormalitsnak a kombincija.
Magatartszavar, pusztn agressziv tipusa
Nem szocializlt agressziv zavar

F91.2

Kortscsoportba beilleszkedettek magatartszavara. (Szocializlt

magatartszavar)

342

Jellemz je a kortrscsoportjukba jl beilleszkedett egynek lland disszoilis

vagy agresszv magatartsa (mely kimerti a 91-es pont ltalnos kritriumait, s
nem csak ellenkezs, dacot, bomlaszt viselkedst takar).
Csoportos magatartszavar
Csoportos garzdlkods
Bandatagok tmadsai (er szakoskodsai)
Csoportos lops ("bandkban")
Iskolakerls
F91.3

Nylt (kihv) oppozicis zavar

ltalban kisebb gyerekeknl el fordul magatartszavar, els sorban kifejezett
dacos, engedetlen, kteked (bomlaszt) visselkedssel jellemezhet , amibe
nem tartoznak bele garzda cselekedetek, vagy agresszv vagy disszocilis
viselkeds sokkal extrmebb formi. A diagnzishoz szksges, hogy az F91.ltalnos kritriumai teljeslnek. Durvbb gyerekcsnyek vagy engedetlen
viselkeds nmagban nem elegend a diagnzishoz. vatosnak kell lenni
ennek a diagnzisnak a hasznlatakor, klnsen id sebb gyerekek esetben,
mert klinikailag szignifikns magatartszavar ltalban disszocilis vagy
agressziv viselkedssel trsul, ami lnyegesen meghaladja az engedetlen,
dacos, vagy bomlaszt magatartst.

F91.8

Egyb magatartszavar

F91.9

Nem meghatrozott magatartszavar

Gyerekkori viselkedszavar k.m.n.
Gyerekkori magatartszavar k.m.n.

F92

Kevert magatartsi s emociomlis zavarok

A fentll agresszv , disszocilis vagy kihv magatarts kombinldik markns
depresszival, szorongssal, vagy ms emocionlis zavarral. A gyerekkori
magatartszavar (F91.-), a gyerekkori emocionlis zavar (F93.-) vagy a feln tt
tpus neurotikus zavar (F40-F48) vagy hangulatzavar kritriumainak egyarnt
teljeslnie kell a diagnzishoz.

F92.0

Depresszis magatartszavar
A magatartszavar (F91.-) s lland kifejezett depresszi (F32.-)
kombinldsa, ami a kvetkez
tnetekben nyilvnul meg: extrm
boldogtalansg, az rdekl ds s az rm elvesztse a megszokott
cslekedetekben,
nvdls,
remnytelensg
rzse,
alvszavar
s
tvgytalansg.
Magatartszavar (F91.-) hangulatzavarral trsul (F32.-)

F92.8

Egyb kevert magatarts s emocionlis zavar

A magatartszavar s markns, lland emocionlis tnetek, mint szorongs,
knyszergondolatok, knyszercselekedetek, deperszonalizci vagy derealizci,
fbik, vagy hipochondrizis trsulsa.
F91 alatt meghatrozott magatartszavar trsulsa:
emocionlis zavarokkal az F93.- -ban

343

 neurotikus zavarokkal az F40-F48 -ban

F92.9

Nem meghatrozott kevert emocionlis s magatartszavar

F93

Jellegzetesen gyerekkorban kezd d emocionlis zavarok

Sokkal inkbb a normlis fejl ds eltlzott (sarktott) forminak tekinthet k, sem
mint min sgileg abnorlisnak. A nem megfelel fejl ds fontos diagnosztikus
tmpont, e kztt a jellegzetesen gyerekkorban kezd d rzelmi zavar s a
neurotikus zavarok (F40-F48) kztti klnbsgttelben.
Kivve: ha magatartszavarral trsul (F92.-0)

F93.0

Szeparcis szorongs a gyerekkorban

Akkor lehet diagnosztizlni, ha a szeparci ll a szorongs kzppontjban s
ez a szorongs el sz r az els letv folyamn jelentkezett. A normlis
szeparcis szorongstl az klnti el, hogy statisztikailag sokkal er sebb a
szorongs, a megszokott letvnl tovbb tart, s a szocilis funkcik jelent s
zavart okozza. Kivve: hangulat- (affektiv) zavarok (F30-F39)
neurotikus zavarok (F40-F48)
gyerekkori fbis szorongs (F93.1)
gyerekkori szocilis szorongs (F93.2)

F93.1

Fbis szorongs zavar gyerekkorban

Gyerekkori flelmek, melyek kifejezett kapcsolatot mutatnak meghatrozott
fejl dsi fzisokkal s a gyerekek tbbsgben szlelhet k, de a fokuk
abnormlis. Ms gyerekkori flelmek, melyek gyerekkorban keletkeznek, de nem
a normlis fejl ds rszjelensgei, mint pl. az agoraphobia, a megfelel
csoportnl kell besorolni az F40-F48 rsznl.
Kivve: generalizlt szorongs zavar (F41.1)

F93.2

Szocilis szorongs zavar gyerekkorban

Idegenekkel szemben vatossg, s szocilis bizalmatlansg vagy szorongs,
mikor j, ismeretlen, vagy szocilisan veszlyes helyzetbe kerl. Csak akkor
adhat ez a diagnzis, ha az els letvekben jelentkezik, s mrtkben
szokatlan valamint szocilis funkcikban problmt okoz.
Gyerekkori vagy serdl kori "kikerl " zavar

F93.3

Testvr rivalizci (zavara)

A gyerekek tbbsgnl a kzvetlenl fiatalabb testvr szletst valamilyen
fokban mindig kisri rzelmi zavar. Testvr rivalizcis zavarrl csak akkor
beszlhetnk ha a zavar foka s id tartama statisztikailag nagyobb az
tlagosnl, msrszt abnormlis szocilis interakcihoz vezet.
Testvrfltkenysg

F93.8

Egyb gyerekkori emocionlis zavar

Identitszavar
Tlzott szorongs (zavara)
Kivve: gyerekkori nemi identitszavar (F64.2)

344

F93.9

Nem meghatrozott gyerekkori emocionlis zavar

F94

A szocializci jellegzetesen gyermek- s serdl korban

kezd d zavarai
Kiss heterogn csoport, a kzs abnormalits a szocilis funkcikban tallhat,
ami a fejl dsi szakban kezd dik, s (ellenttben a pervazv fejl dsi zavarral)
nem els dlegesen jellemezhet minden terletet that nyilvnval alkati
szocilis inkompetencival vagy deficittel. A legtbb esetben slyos krnyezeti
zavarok vagy deprivci feltehet en jelent s szerepet jtszik a kialakulsban.

F94.0

Elektv mutizmus
Markns, emocionlisan meghatrozott szelektivits a beszdben, a gyerek
bizonyos helyzetekben j beszdkpessr l tesz tansgot, mg ms
helyzetekben
nem
beszl.
A
zavar
rendszerint
trsul
jelent s
szemlyisgvonsokkal,
mint
szocilis
szorongs,
visszahzds,
(tl)rzkenysg s ellenkezs.
Szelektv mutizmus
Kivve: pervazv fejl dsi zavar (F84.-)
schizophrenia (F20)
beszd s a nyelv meghatrozott fejl dsi zavarai (F80.-)
tmeneti mutizmus, mint a szeparcis szorongs rsze fiatal
gyerekeknl
(F93.0)

F94.1

Reaktv kt dsi zavar gyerekkorban

Az let els t vben kezd dik, s a gyerek szocilis kapcsolatainak a tarts
abnormaltsval jellemezhet , amihez emocionlis zavar trsul, s krnyezeti
vltozsok aktivljk. (pl. ijed ssg s hipervigilencia, kortrsakkal szegnyes
szocilis interakcik, n s msok fel irnyul agresszi, elkeseredettsg,
egyes esetekben nvekedsi zavar). A szindrma valsznleg egyenes
kvetkezmnye a szl i elhanyagolsnak, abzusnak vagy slyos
flrenevelsnek.
Kivve: Asperger szindrma (F84.5)
diszinhibicis kt dsi zavar a gyerekkorban (F94.2)
nem megfelel nevels (T74.-)
a szelektv kt ds normlis varicii
pszichoszocilis problmkat okoz szexulis vagy fizikai abuzus
gyerekkorban
(Z61.4-Z61.6)

F94.2

Diszinhibicis (gtlstalan) kt dsi zavar gyerekkorban

Az let els t vben jelentkez , s mg jelent s krnyezeti vltozs ellenre is
tartsan fentll, a szocilis funkcik egy rszre korltozd rendellenessg
mint pl. a diffz, vlogats nlkli kapcsolatteremts, figyelemfelkelt s
klnbsgttel nlkli bartsgos viselkeds, szegnyesen modullt, felsznes
kortrs kapcsolatok. A krlmnyekt l fgg en, emocionlis s viselkedsi
zavarokkal trsulhat.
Szeretetnlkli (affektusok nlkli) pszichoptia
Institucionlis szindrma
Kivve: Asperger szindrma (F84.5)

345

hospitalizci gyerekeknl (F43.2)

hiperkinetikus zavar (F90.-)
reaktv kt dsi zavar gyerekkorban (F94.1)
F94.8

Egyb gyerekkori szocilis funkcizavar

F94.9

Nem meghatrozott gyerekkori szocilis funkcizavar

F95

Tic (zavar)
A legmeghatrozbb valamilyen formj tic. A tic egy nkntelen, gyors,
vissztr , nem ritmusos, motoros mozgs (ltalban krlrt izomcsoportot foglal
magban) vagy hangok formlsa, ami hirtelen kezd dik, s cltalan. A tic
akaratlagosan befolysolhatatlannak tnik, de hosszabb rvidebb id re
elnyomhat. A stressz fokozza s alvs megsznteti. A leggyakoribb egyszer
motoros ticek a szemhunyorts, nyakhajltgats, vllemelgets s grimaszols.
A leggyakoribb egyszer voklis ticek a torokkszrls, khgs, szipkols, s
a pisszegs. A leggyakoribb komplex tikkek a sajtmaga tgetse, ugrls s
szkdcsels. A gyakori komplex voklis tikkek a sajtos szavak ismtelgetse,
szocilisan nem elfogadhat (gyakran obszcn) szavak hasznlata (coprolalia),
s valaki hangjnak vagy szavainak az utnzsa (palilalia)

F95.0

tmeneti tic (zavar)

Megfelel a tic ltalnos kritriumainak, de a tic nem tart 12 hnapnl tovbb. A tic
ltalban szemhunyorgatsban, grimaszolsban s fejrngsokban nylvnul
meg.

F95.1

Krnikus motoros vagy voklis tic (zavar)

Megfelel a tic ltalnos kritriumainak, melyben motoros vagy voklis (de
sohasem mindkett ) ticek vannak, melyek lehetnek egyszer ek vagy multiplexek,
de ltalban tbbszrsek, s tovbb mint egy vig tartanak.

F95.2

Kombinlt voklis s multiplex motoros tic (zavar) [Gilles de la Tourette

szindrma]
Tbb motoros s egy vagy tbb vocalis tic egytt, egyszerre szlelhet . A
serdl korban rosszabbodik s feln ttkorban is tart. A voklis tikekk rendszerint
tbbszrsek, kirobban (explozv), ismtl d hangadssal, (vokalizcival),
torokkszrlssel, s morgssal. Obszcn szavak vagy kifejezsek hasznlata
el fordul. Id nknt gesztusok echoraxija trsul, ami lehet obszcn termszet
(copropraxia)

F95.8

Egyb tic zavarok

F95.9

Nem meghatrozott tic zavarok

Tic k.m.n.

F98

Egyb, rendszerint gyerek s serdl korban kezdd viselkedsi s

emocionlis rendellenessgek
Heterogn csoport egyetlen kzs vonsa, hogy gyerekkorban kezd dnek, de
ett l eltekintve nagyon klnb z ek. Egyesek jl krlhatrolt szindrmk, mg
msok csupn tnetek halmaza, de szksg volt a besorolsukra, mert s r n

346

fordulnak el , s trsulnak pszichoszocilis problmkkal, s mshov nem

illettek be.
Kivve: lgzsvisszatartsi id szakok (rohamok) (R06.8)
gyermekkori nemi identitszavar (F64.2)
Kleine-Levin szindrma (G47.8)
obszesszv-kompulzv zavar (F42.-)
emocionlis okokkal magyarzhat alvszavar (F51.-)
F98.0

Nem organikus enuresis

Naprl napra jszaknknt akaratlan bevizels trtnik, ami az illet mentlis
korhoz kpest abnormlisnak min sthet , s nem ideggygyszati betegsg,
vagy epilepsias roham vagy ms strukturlis eltrs kvetkezmnye. Az enuresis
a szletst l kezdve folyamatosan fentllhat, de elsajttott vizeletrtsi kontrollt
kvet en is kialakulhat. Az enuresis csatlakozhat, meg nem is, ms fennll
emocionlis viselkedszavarhoz.
Nem organikus enuresis
Funkcionlis enuresis
Pszichogn enuresis
Incontinentia urinae (nem organikus)
Kivve: Enuresis k.m.n. (R32)

F98.1

Nem organikus encopresis

Ismtelt, akaratlagos, vagy akaratlan szkels az egyn szociokulturlis
krnyezetben nem megfelel helyen. A szklet ltalban normlis sszettel .
A normlis gyermeki incontinentia abnormlis vonss vlsa lehet,
kialakulsban szerepet jtszhat a megszerzett szkletrtsi kontroll elvesztse,
vagy megtartott szkletrtsi kontroll melett az egyn akaratlagosan nem
megfelel helyen szkel. El fordulhat mint monoszimptoms zavar, de ms
emocionlis (F93.-) vagy viselkedszavar (F91) rsze is lehet.
Funkcionlis encopresis
Incontinentia alvi (nem organikus)
Pszichogn encopresis
Kiegszt
kdokat
meghatrozsra.

kell

hasznlni

trsul

constipatio

(szkrekeds)

Kivve: encopresis k.m.n. (R15)

F98.2

Csecsem - s gyerekkori tpllsi zavarok

A tpllsi zavar ltalban csecsem s gyerekkorban jelentkezik. Rendszerint
jellemzi a tpllk megtagads, vagy extrm sovnysg megfelel
telmennyisg s nevel mellett, valamint szervi megbetegeds hinyban.
Trsulhat rumincival (a tpllk ismtelt felbfgsvel, hnyinger vagy
emszt szervi betegsg nlkl).
Gyerekkori ruminci
Kivve: anorexia nervosa s ms evszavar (tpllkozsi zavar) (F50.-)
tpllsi:
nehzsg s helytelen gondozs (R63.3)
tpllsi nehzsg jszltteknl (P92.-)
347

csecsem vagy gyerekkori pica (F98.3)

F98.3

Pica csecsem - s gyerekkorban

Nem lelmiszer (fld, festk, forgcs) rendszeres evse (fogyasztsa).
El fordulhat, mint egy fentll pszichitriai zavar (mint autizmus) egyik tnete,
vagy relative nll pszichopatolgiai viselkedsknt, csak az utbbi esetben
soroljuk be ide. Nagyon gyakori mentlisan retardlt gyerekeken, s ebben az
esetben a mentlis retardcit F70-F79 kell vlasztani a f diagnzisknt.

F98.4

Sztereotip mozgszavar
Akaratlagos, ismtl d , szereotip, nem funkcionlis (s gyakran ritmusos)
mozgsok, ami nem rsze pszichitriai vagy neurolgiai zavarnak. Ha valamilyen
ms zavar tneteknt szleljk, csak a meglv zavart kell diagnosztizlni. A
nem-nveszlyes mozgsok a kvetkez k: fej vagy a test ringatsa, haj hzsa,
csavarsa, jjtrdel mannerizmus, s a kzrzs. A sztereotip n-veszlyes
viselkedsek a kvetkez k: ismtelt fej-bevers (pl. falhoz), arc-pofozs, szemnyomkodsa, kz, ajkak vagy ms testrsz harapdlsa. A legtbb sztereotip
mozgszavar nagyon gyakran mentlis retardltaknl fordul el (ebben az
esetben mindkett t kdolni kell). Ha a szem nyomkodsa ltszavarral egytt
szlelehet , akkor mindkett t kdolni kell, a szem nyomkodst itt, a
ltsromlst a megfelel szomatikus kddal.
Szereotip/szoks zavar
Kivve: abnormlis akaratlan mozgsok (R25.-)
organikus eredet mozgszavarok (G20-G25)
krmharapdls (krmrgs) (F98.8)
orr-piszkls (F98.8)
szereotipik melyek ms pszichitrai zavar rszei (F00-F95)
ujj-szops
tic
trichotillomania

F98.5

Dadogs (psallismus, ischophonia)

A beszd ritmikus ramlst megszakt gyakori ismtlse vagy elnyjtsa
hangoknak, sztagoknak vagy szavaknak, vagy gyakori ttovzs vagy sznetek
ltal. Csak akkor lehet zavarknt felfogni, ha jelent sen megzavarja a beszd
folyamatossgt.
Kivve: tic rendellenessgek (F95.-)
hadars (F98.6)

F98.6

Hadars (agitolalia)
Nagyon gyors beszd, a folyamatossg megszakadsval, de nincsenek
ismtlsek, s ttova sznetek, s olyan slyos hogy rontja a beszd
intelligencit. A beszd szablytalan, s nem ritmusos, gyors lketszer
beszdkitrsekkel, melyekben hibs szerkezetek fordulnak el .
Kivve: dadogs (F98.5)
tic (F95.-)

F98.8

Egyb, rendszerint gyerekkorban vagy serdl korban kezd d

meghatrozott viselkeds s emocionlis zavar

348

Figyelemhiny (zavar) hiperaktivts nlkl

Extrm mrtk maszturbci
Krmrgs
Orrpiszkls
Ujjszops
F98.9

Rendszerint gyerekkorban vagy serdl korban kezd d nem

meghatrozott viselkeds s emocionlis zavar

NEM MEGHATROZOTT MENTLIS

RENDELLENESSG
(F99)
F99

Msknt nem meghatrozott mentlis rendellenesg

Mentlis betegsg k.m.n.
Kivve: organikus mentlis zavar k.m.n. (F06.9)

349

VI. F csoport
AZ IDEGRENDSZER BETEGSGEI (G00-G99)
Kivve:

a perinatlis szakban keletkez bizonyos llapotok (P00-P96)

bizonyos fert z s parazits betegsgek (A00-B99)
a terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett malformatik, deformitsok s kromoszma rendellenessgek
(Q00-Q99)
endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)
srlsek, mrgezs s kls krokok nhny egyb kvetkezmnye (S00-T98)
daganatok (C00-D48)
mshov nem osztlyozott tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek
(R00-R99)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

G00-G09

A kzponti idegrendszer gyulladsos betegsgei

G10-G13

A kzponti idegrendszert els dlegesen rint szisztms sorvadsok

G20-G26

Extrapyramidalis s mozgsi rendellenessgek

G30-G32

Az idegrendszer egyb degeneratv betegsgei

G35-G37

A kzponti idegrendszer demyelinisatis betegsgei

G40-G47

Epizdikus s paroxysmalis rendellenessgek

G50-G59

Ideg, ideggyk s plexus rendellenessgek

G60-G64

Polyneuropathik s a perifris idegrendszer egyb rendellenessgei

G70-G73

A myoneuralis junkci s az izomzat betegsgei

G80-G83

Agyi bnuls s egyb bnulsos szindrmk

G90-G99

Az idegrendszer egyb rendellenessgei

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

G01*

Meningitis mshov osztlyozott bakterilis betegsgekben

G02*

Meningitis egyb, mshov osztlyozott fert z s parazits betegsgekben

G05*

Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis mshov osztlyozott betegsgekben

G07*

Intracranialis s intraspinlis tlyog s granuloma mshov osztlyozott

betegsgekben

G13*

Els dlegesen a kzponti idegrendszert rint

osztlyozott betegsgekben

G22*

Parkinsonismus mshov osztlyozott betegsgekben

G26*

Extrapyramidalis
betegsgekben

G32*

Az idegrendszer egyb degeneratv rendellenessgei mshov osztlyozott

betegsgekben

G46*

Az agy vascularis szindrmi cerebrovasculris betegsgekben

mozgsi

350

szisztms atrophik mshov

rendellenessgek

mshov

osztlyozott

G53*

Agyideg rendellenessgek mshov osztlyozott betegsgekben

G55*

Ideggyk s plexus kompresszik mshov osztlyozott betegsgekben

G59*

Mononeuropathia mshov osztlyozott betegsgekben

G63*

Polyneuropathia mshov osztlyozott betegsgekben

G73*

A myoneuralis junkci s izmok rendellenessgei mshov osztlyozott

betegsgekben

G94*

Az agy egyb rendellenessgei mshov osztlyozott betegsgekben

G99*

Az idegrendszer egyb rendellenessgei mshov osztlyozott betegsgekben

A KZPONTI IDEGRENDSZER GYULLADSOS

BETEGSGEI
(G00-G09)
G00

Bacteriumok okozta agyhrtyagyullads m.n.o.

Belertve: arachnoiditis

lgyagyhrtyagyullads

agyhrtyagyullads

}bakterilis

kemny agyhrtyagyullads

Kivve: bacterium okozta:

meningoencephalitis (G04.2)
meningomyelitis (G04.2)
G00.0

Haemophilus agyhrtyagyullads
Haemophilus influenzae okozta meningitis

G00.1

Pneumococcus okozta agyhrtyagyullads

G00.2

Streptococcus okozta agyhrtyagyullads

G00.3

Staphylococcus okozta agyhrtyagyullads

G00.8

Egyb bacterium okozta agyhrtyagyullads

Meningitis:
Escherichia coli okozta
Friedlander-bacillus okozta
Klebsiella okozta

G00.9

Bacterium okozta agyhrtyagyullads k.m.n.

Meningitis:
gennyes k.m.n.
gennykelt k okozta, k.m.n.

351

 suppuratv k.m.n.

G01*

Agyhrtyagyullads mshova osztlyozott bakterilis

betegsgekben
Meningitis:
anthraxban (A22.8+)
gonococcus fert zsben (A54.8+)
leptospirosisban (A27.-+)
listeriosisban (A32.1+)
Lyme-krban (A69.2+)
meningococcus fert zsben (A39.0+)
neuroszifiliszben (A52.1+)
salmonella fert zsben (A02.2+)
szifiliszben:

veleszletett (A50.4+)

msodlagos (A51.4+)

tuberkulzisban (A17.0+)

typhusban (A01.0+)

Kivve: meningoencephalitis
baktrilis

meningomyelitis

mshov

osztlyozott

betegsgekben (G05.0*)
agyhrtya- s gerincvel gyulladsok (G05.0*)

G02*

Agyhrtyagyullads egyb, mshova osztlyozott fert z s

parazits betegsgekben
Kivve: meningoencephalitis s meningomyelitis mshova osztlyozott fert z
s
parazits betegsgekben (G05.1-G05.2*)

G02.0*

Agyhrtyagyullads mshova osztlyozott vrusbetegsgekben

Meningitis:
adenovrustl (A87.1+)
enterovrustl (A87.0+)
herpes simplex vrustl (B00.3+)
fert z mononucleosisban (B27.-+)
kanyar vrustl (B05.1+)
mumpsz vrustl (B26.1+)
rubeola vrustl (B06.6+)
varicella [brnyhiml ] vrustl (B01.0+)
zosterben (B02.1+)

G02.1*

Agyhrtyagyullads mycosisokban
352

Meningitis:
candidiasisban (B37.5+)
coccidioidomycosisban (B38.4+)
cryptococcosisban (B45.1+)
G02.8*

Agyhrtyagyullads egyb meghatrozott, de mshova osztlyozott fert z

s parazits betegsgekben
Meningitis:
afrikai trypanosomiasisban (B56.-+)
Chagas betegsgben (idlt) (B57.4+)

G03

Egyb, nem meghatrozott eredet agyhrtyagyullads

Belertve: arachnoiditis

lgyagyhrtyagyullads

agyhrtyagyullads

} nem meghatrozott okbl

kemny agyhrtyagyullads

Kivve: meningoencephalitis (G04.-)

meningomyelitis (G04.-)
G03.0

Nem gennykelt k okozta agyhrtyagyullads

Nem baktrilis meningitis

G03.1

Idlt agyhrtyagyullads

G03.2

Jindulat, visszatr agyhrtyagyullads [Mollaret]

G03.8

Egyb meghatrozott eredet agyhrtyagyullads

G03.9

Agyhrtyagyullads k.m.n.
Arachnoiditis (spinalis) k.m.n.

G04

Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis

Belertve: heveny ascendal myelitis
meningoencephalitis
meningomyelitis
Kivve: jindulat myalgis encephalomyelitis (G93.3)
encephalopathia:
k.m.n. (G93.4)
alkoholos (G31.2)
toxikus (G92)
sclerosis multiplex (G35)

353

myelitis:
heveny harnt (G37.3)
subacut nekrotizl (G37.4)
G04.0

Heveny disszeminlt agyvel gyullads

Encephalitis

Encephalomyelitis

} immunizci utn

Szksg esetn jrulkos kd hasznlhat (XX. f csoport) a vakcina

meghatrozsra.
G04.1

Trpusi spasticus paraplegia

G04.2

Bakterilis meningoencephalitis s meningomyelitis m.n.o.

G04.8

Egyb encephalitis, myelitis s encephalomyelitis

Fert zs utni agyvel gyullads s agy- s gerincvel gyullads, k.m.n.

G04.9

Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis k.m.n.

Agykamrai gyullads k.m.n.

G05*

Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis mshov

osztlyozott betegsgekben
Belertve: agyvel gyullads, gerincvel gyullads s agy- s gerincvel gyullads
mshova osztlyozott betegsgekben

G05.0*

Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis mshova osztlyozott

bakterilis betegsgekben
Encephalitis, myelitis encephalomyelitis:
listeriosisban (A32.1+)
meningococcus fert zsben (A39.8+)
szifiliszben:
veleszletett (A50.4+)
ks i (A52.1+)
gm krban (A17.8+)

G05.1*

Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis mshova osztlyozott

vrusbetegsgekben
Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis:
adenovrus okozta (A85.1+)
cytomegalia vrus okozta (B25.8+)
enterovrus okozta (A85.0+)
herpeszvrus [herpes simplex] okozta (B00.4+)
influenzban (J10.8+, J11.8+)

354

 kanyarban (B05.0+)
mumpszban (B26.2+)
brnyhiml utn (B01.1+)
rubeolban (B06.0+)
zosterben (B02.0+)
G05.2*

Encephalitis, myelitis s encephamyelitis egyb, mshova osztlyozott

fert z s parazits betegsgekben
Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis:
afrikai trypanosomiasisban (B56.-+)
Chagas betegsgben (idlt) (B57.4+)
naegleriasisban (B60.2+)
toxoplasmosisban (B58.2+)
Eosinophilis meningoencephalitis (B83.2+)

G05.8*

Encephalitis, myelitis s encephalomyelitis egyb mshova osztlyozott

betegsgekben
Encephalitis szisztms lupus eryhematosusban (M32.1+)

G06

Koponya ri s gerinccsatornai tlyog s granuloma

Szksg esetn kiegszt
megjellsre.

G06.0

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

Intracranilis tlyog s granuloma

Tlyog (embolis):
agyi [lokalizcitl fggetlenl]
kisagyi
nagyagyi
otogen
Intracranialis tlyog vagy granuloma:
epiduralis
extraduralis
subduralis

G06.1

Intraspinalis tlyog s granuloma

Gerincvel tlyog (emblis) [lokalizcitl fggetlenl]
Intraspinalis tlyog vagy granuloma:
epiduralis
extraduralis
subduralis

G06.2

Extraduralis s subduralis tlyog k.m.n.

355

gens

G07*

Intracranialis s intraspinalis tlyog s granuloma mshov

osztlyozott betegsgekben
Agyi tlyogok:
amoebs fert zs okozta (A06.6+)
gonococcus okozta (A54.8+)
gm kros (A17.8+)
Az agy schistosoma okozta granulomja (B65.-+)
Tuberculoma:
agyi (A17.8+)
agyhrtyai (A17.1+)

G08

Koponya ri s gerinccsatornai phlebitis s thrombophlebitis

Szeptikus:
emblia

endophlebitis

phlebitis

} az intracranialis vagy intraspinalis

thrombophlebitis

} vns sinusokban s vnkban

thrombosis

Kivve: koponya ri phlebitis s thrombophlebitis:

ha szv dmnye:
abortusnak, mhenkivli vagy mola terhessgnek (O00-O07, O08.7)
terhessgnek, szlsnek s gyermekgynak (O22.5, O87.3)
nem gennyes eredet (I67.6)
Nem gennyes gerincvel i plebitis s thromboplebitis (G95.1)

G09

A kzponti idegrendszer gyulladsos megbetegedseinek

kvetkezmnyei
Megjegyzs: Ezt a csoportot olyan llapotok megjellsre hasznljuk,
amelyeket els dlegesen a G00-G08 (kivve a csillaggal jellteket)
csoportba osztlyozunk az itt szerepl kvetkezmnyek okaiknt,
noha az okokat mshov soroljuk. A "kvetkezmnyek" magukban
foglaljk magukat a szorosan vett kvetkezmnyeket, vagy a ks i
hatst, illet leg mindazokat a szv dmnyeket, amelyek az okoz
llapot kezdete utn egy vvel vagy mg ks bb jelentkeznek.
Ennek a csoportnak a hasznlathoz tancsos ignybe venni a
2.ktetben tallhat megfelel megbetegedsi s hallozsi
kdolsi szablyokat s irnyelveket.

356

A KZPONTI IDEGRENDSZERT ELS DLEGESEN

RNT SZISZTMS SORVADSOK
(G10-G13)
G10

Huntington-kr
Huntington-chorea

G11

rkl d ataxia
Kivve: rkl d s idiopathis neuropathia (G60.-)
csecsem kori agyi bnuls (G80.-)
anyagcserezavarok (E70-E90)

G11.0

Veleszletett, non-progresszv ataxia

G11.1

Korai kisagyi ataxia

Megjegyzs: Kezdete rendszerint 20 ves kor alatt
Korai kisagyi ataxia:
esszencilis tremorral
myoclonussal [Hunt-fle ataxia]
megtartott inreflexekkel
Friedreich-fle ataxia (autoszomlis recesszv)
X-kromoszmhoz kttt recesszv spinocerebellaris ataxia

G11.2

Ks i kezdet kisagyi ataxia

Megjegyzs: Kezdete rendszerint 20 ves kor felett

G11.3

Kisagyi ataxia krosodott DNA replikcival

Ataxia telangiectatica [Louis-Bar]
Kivve: Cockayne-szindrma (Q87.1)
xeroderma pigmentosum (Q82.1)

G11.4

rkl d spasticus paraplegia

G11.8

Egyb rkl d ataxik

G11.9

rkl d ataxia k.m.n.

rkl d kisagyi:
ataxia, k.m.n.
elfajuls
megbetegeds

357

 szindrma

G12

Gerincvel i izomsorvads s rokon szindrmk

G12.0

Csecsem kori gerincvel i izomsorvads I.tpus [Werdnig-Hoffmann]

G12.1

Egyb rkld gerincvel i izomsorvads

Progresszv gyermekkori bulbaris bnuls [Fazio-Londe]
Gerincvel i izomsorvads:
feln tt forma
gyermekkori forma, II. tpus
distalis
juvenitis forma, III. tpus [Kugelberg-Welander]
scapuloperonealis forma

G12.2

Mozgat neuron megbetegeds

Familiris motoros neuron megbetegeds
Lateralis sclerosis:
amyotrophias
els dleges
Progresszv:
bulbaris bnuls
gerincvel i izomsorvads

G12.8

Egyb gerincvel i izomsorvadsok s rokon szindrmk

G12.9

Gerincvel i izomsorvads k.m.n.

G13*

Els dlegesen a kzponti idegrendszert rint szisztms

sorvadsok mshov osztlyozott betegsgekben

G13.0*

Paraneoplasticus neuromyopathia s neuropathia

Rkos neuromyopathia (C00-C97+)
Tumorokkal szv d rz ideg bntalom [Denny - Brown] (C00-D48+)

G13.1*

A kzponti idegrendszert els dlegesen rint szisztms sorvadsok

daganatos betegsgekben
Paraneoplasticus limbikus encephalopathia (C00-D48+)

G13.2*

A kzponti idegrendszert els dlegesen rint szisztms sorvads

myxoedemban (E00.1+, E03.-+)

358

G13.8*

A kzponti idegrendszert els dlegesen rint szisztms sorvads egyb,

mshova osztlyozott betegsgekben

EXTRAPYRAMIDALIS S MOZGSI
RENDELLENESSGEK
(G20-G26)
G20

Parkinson-kr
Floldali parkinsonismus
Paralysis agitans
Parkinsonismus vagy Parkinson-kr:
k.m.n.
idiopathis
els dleges

G21

Msodlagos parkinsonizmus

G21.0

Rosszindulat neuroleptikus szindrma

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre.

G21.1

Egyb, gygyszer induklta msodlagos parkinsonizmus

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G21.2

Ms kls tnyez k okozta msodlagos parkinsonizmus

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G21.3

Agyvel gyullads utni parkinsonizmus

G21.8

Egyb msodlagos parkinsonizmus

G21.9

Msodlagos parkinsonizmus k.m.n.

G22*

Parkinsonizmus mshov osztlyozott betegsgekben

Szifiliszes parkinsonizmus (A52.1+)

G23

A trzsdcok egyb elfajulsos megbetegedsei

Kivve: tbb rendszert rint elfajuls (G90.3)

G23.0

Hallervorden-Spatz betegsg
Pigmentes pallidum elfajuls

359

G23.1

Progresszv supranuclaris ophthalmoplegia [Steele-Richardson-Olszewski]

G23.2

Striatonigralis elfajuls

G23.8

A trzsdcok egyb, meghatrozott elfajulsos megbetegedsei

A trzsdcok meszesedse

G23.9

A trzsdcok nem meghatrozott elfajulsos betegsge

G24

Tnuszavar (dystonia)
Belertve: mozgszavar (dyskinesia)
Kivve: athetoid agyi bnuls (G80.3)

G24.0

Gygyszer kivltotta dystonia

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre.

G24.1

Idiopathis familiris dystonia

Idiopathis dystonia, k.m.n.

G24.2

Idiopathis nem-familiris dystonia

G24.3

Spasticus torticollis
Kivve: torticollis, k.m.n. (M43.6)

G24.4

Idiopathis orofacialis dystonia

Orofacilis dyskinesia

G24.5

Szemhjgrcs (blepharospasmus)

G24.8

Egyb dystonia

G24.9

Dystonia, k.m.n.
Dyskinesia, k.m.n.

G25

Egyb extrapiramidlis s mozgsi rendellenessgek

G25.0

Esszencilis tremor
Familiris tremor
Kivve: tremor k.m.n. (R25.1)

G25.1

Gygyszer induklta tremor

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

360

G25.2

Egyb meghatrozott tremorok

Intencis tremor

G25.3

Myoclonus
Gygyszer induklta myoclonus
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.
Kivve: arc myokymia (G51.4)
myoclonus epilepszia (G40.-)

G25.4

Gygyszer induklta chorea

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G25.5

Egyb choera
Chorea, k.m.n.
Kivve: chorea k.m.n. a szv rintettsgvel (I02.0)
Huntington-chorea (G10)
reums chorea (I02.-)
Sydenham chorea (I02.-)

G25.6

Gygyszer induklta s egyb szervi eredet tic-ek

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.
Kivve: de la Tourette-szindrma (F95.2)
tic, k.m.n. (F95.9)

G25.8

Egyb meghatrozott, extrapyramidalis s mozgsi rendellenessgek

"Nyugtalan lbak" (restless legs) szindrma
"Merev ember" (stiff-man) szindrma

G25.9

Extrapyramidalis s mozgsi rendellenessg, k.m.n.

G26*

Extrapyramidlis s mozgsi rendellenessgek mshova

osztlyozott betegsgekben

AZ IDEGRENDSZER EGYB DEGENERATIV

BETEGSGEI
(G30-G32)
G30

Alzheimer-kr
Belertve: szenilis s praesenilis formk
Kivve: szenilis:
agyi elfajuls m.n.o. (G31.1)

361

 dementia k.m.n. (F03)

szenilits, k.m.n. (R54)
G30.0

Korai kezdet Alzheimer-kr

Megjegyzs: kezdete rendszerint 65 ves kor el tt

G30.1

Ks i kezdet Alzheimer-kr
Megjegyzs: kezdete rendszerint 65 ves kor felett

G30.8

Egyb Alzheimer-kr

G30.9

Alzheimer-kr k.m.n.

G31

A kzponti idegrendszeri egyb elfajulsos betegsgei, m.n.o.

Kivve: Reye-szindrma (G93.7)

G31.0

Krlrt agyi sorvads

Pick-betegsg
Progresszv izollt aphasia

G31.1

Aggkori agyi elfajuls, m.n.o.

Kivve: Alzheimer-kr (G30.-)
szenilits k.m.n. (R54)

G31.2

Alkohol okozta kzponti idegrendszeri elfajuls

Alkoholos:
kisagyi:
ataxia
elfajuls
agyi elfajuls
encephalopathia
Az autonm idegrendszer alkohol okozta m kdszavara

G31.8

Egyb meghatrozott idegrendszeri elfajulsos betegsgek

Szrkellomny elfajuls [Alpers]
Flheveny nekrotizl encephalopathia [Leigh]

G31.9

Idegrendszeri elfajulsos betegsg k.m.n.

G32*

Az idegrendszer egyb degeneratv elvltozsai mshova

osztlyozott betegsgekben

362

G32.0*

A gerincvel subacut kombinlt elfajulsa mshova osztlyozott

betegsgekben
Gerincvel subacut elfajulsa B12-vitaminhinyban (E53.8+)

G32.8* A kzponti idegrendszer egyb meghatrozott elvltozsai mshova

osztlyozott betegsgekben

A KZPONTI IDEGRENDSZER DEMYELINISATIS

BETEGSGEI
(G35-G37)
G35

Sclerosis multiplex
Sclerosis multiplex:
k.m.n.
agytrzsi
gerincvel i
disszeminlt
ltalnosult

G36

Egyb heveny, disszeminlt demyelinisatio

Kivve: fert zs utni encephalitis s encephalomyelitis k.m.n.(G04.8)

G36.0

A ltideg vel hvely gyulladsa [neuromyelitis optica Devic]

Demyelinisatio ltideggyulladsban
Kivve: ltideggyullads, k.m.n. (H46)

G36.1

Heveny s flheveny vrzses leukoencephalitis [Hurst]

G36.8

Egyb meghatrozott heveny disszeminlt demyelinisatio

G36.9

Heveny, disszeminlt demyelinisatio, k.m.n.

G37

A kzponti idegrendszer egyb demyelimisatis

megbetegedsei

G37.0

Diffz sclerosis
Periaxialis agyvel gyullads
Schilder-kr
Kivve: adrenoleukodystrophia [Addison-Schilder] (E71.3)

G37.1

A corpus callosum centrlis demyeliniscija

363

G37.2

A hd centrlis myelinolysise

G37.3

Heveny harnt gerincvel gyullads a kzponti idegrendszer demyelisatis

megbetegedsben
Heveny harnt gerincvel gyullads, k.m.n.
Kivve: sclerosis multiplex (G35)
neuromyelitis optica [Devic] (G36.0)

G37.4

Flheveny nekrotizl myelitis

G37.5

Koncentrikus sclerosis [Bal]

G37.8

A kzponti idegrendszer egyb meghatrozott demyelinisatis betegsgei

G37.9

A kzponti idegrendszer demyelinisatis betegsge k.m.n.

EPIZDIKUS S PAROXYSMALIS
RENDELLENESSGEK
(G40-G47)
G40

Epilepszia
Kivve: Landau-Kleffner szindrma (F80.3)
roham (grcss), k.m.n. (R56.8)
status epilepticus (G41.-)
Todd-fle bnuls (G83.8)

G40.0

Lokalizcifgg (gcos) (rszleges) idiopathis epilepszia s epilepszis

szindrmk loklis kezdet rohamokkal
Jindulat gyermekkori epilepszia centrotemporalis EEG tskkkel
Gyermekkori epilepszia occipitlis EEG paroxizmusokkal

G40.1

Lokalizcifgg (gcos) (rszleges) tneti epilepszia s epilepszis

tnetegyttesek egyszer parcilis rohamokkal
Tudatzavar nlkli rohamok
Egyszer parcilis rohamok, melyek msodlagosan generalizldnak

G40.2

Lokalizcifgg (gcos) (rszleges) tneti epilepszia s epilepszis

szindrmk sszetett parcilis rohamokkal
Tudatzavarral jr rohamok, gyakran automatizmusokkal
Komplex parcilis rohamok, melyek msodlagosan ltalnosulnak

G40.3

ltalnosult idiopathis epilepszia s epilepszis szindrmk

Jindulat:

364

 csecsem kori myoclonusos epilepszia

jszlttkori (familiaris) grcsrohamok
Gyermekkori absence-epilepszia [pyknolepsia]
bredsi epilepszia grand mal-rohamokkal
Juvenilis:
absence epilepszia
myoclonus epilepszia [impulzv petit mal]
Nem specifikus epilepszis rohamok:
atnis
klonusos
myoclonusos
tnusos
tnusos-klnusos
G40.4

Egyb ltalnosult epilepszik s epilepszis szindrmk

Epilepszia:
myoclonusos absence-al
myoclonusos astaticus rohamokkal
Infantilis spasmusok
Lennox-Gastaut szindrma
Salaam rohamok
Tneti korai myoclonusos encephalopathia
West szindrma

G40.5

Specilis epilepszis szindrmk

Epilepsia partialis continua [Kozsevnyikov]
Epilepszis rohamok:
alkoholos eredettel
gygyszeres eredettel
hormonlis vltozs miatt
alvsmegvonsos eredettel
stressz miatt
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G40.6

Grand mal rohamok k.m.n. (petit mal-lal vagy anlkl)

G40.7

Petit mal k.m.n. grand mal rohamok nlkl

G40.8

Egyb epilepszia
Krdsesen helyi vagy ltalnosult jelleg epilepszik s epilepszis szindrmk

365

G40.9

Epilepszia, k.m.n.
Epilepszis:
grcsk, k.m.n.
rosszulltek, k.m.n.
rohamok, k.m.n.

G41

Status epilepticus

G41.0

Grand mal status epilepticus

Tnusos-clonusos status epilepticus
Kivve: epilepsia partialis continua (Kozsevnyikov) (G40.5)

G41.1

Petit mal status epilepticus

Epilepszis absence status

G41.2

sszetett rszleges status epilepticus

G41.8

Egyb status epilepticus

G41.9

Status epilepticus, k.m.n.

G43

Migrn
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.
Kivve: fejfjs, k.m.n. (R51)

G43.0

Migrn aura nlkl [kznsges migrn]

G43.1

Migrn aurval [klasszikus migrn]

Migrn:
aura fejfjs nlkl
basilaris
equivalensek
familiris hemiplegis
albbiakkal:
hirtelen kezd d aurval
elhzd aurval
tipikus aurval

G43.2

Status migrainosus

G43.3

Szv dmnyes migrn

366

G43.8

Egyb migrn
Opthalmoplegis migrn
Retinelis migrn

G43.9

Migrn k.m.n.

G44

Egyb fejfjs szindrmk

Kivve: atipusos arcfjdalom (G50.1)
fejfjs, k.m.n. (R51)
trigeminus neuralgia (G50.0)

G44.0

Halmozott fejfjs szindrma

Idlt rohamszer hemicrania
Halmozott fejfjs:
idlt
alkalomszer

G44.1

reredet fejfjs m.n.o.

reredet fejfjs, k.m.n.

G44.2

Tenzis tpus fejfjs

Idlt tenzis tpus fejfjs
Alkalomszer tenzis tpus fejfjs
Fejfjs, tenzis tipus k.m.n.

G44.3

Idlt, posttraums fejfjs

G44.4

Gygyszer okozta fejfjs m.n.o.

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G44.8

Egyb, meghatrozott fejfjs-szindrmk

G45

tmeneti agyi ischaemis attakok (TIA) s rokon szindrmk

Kivve: jszlttkori agyi ischaemia (P91.0)

G45.0

Vertebro-basilaris szindrma

G45.1

Art.carotis szindrma (fltekei)

G45.2

Tbbszrs s ktoldali praecerebrlis artria szindrmk

G45.3

Amaurosis fugax

367

G45.4

tmeneti globlis amnzia

Kivve: amnzia k.m.n. (R41.3)

G45.8

Egyb, tmeneti agyi ischaemis attakok s rokon szindrmk

G45.9

tmeneti agyi ischaemis attak (TIA) k.m.n.

Agyi artria grcse
TIA, k.m.n.

G46*

Agyi rszindrmk cerebrovasculris betegsgekben (I60I67+)

G46.0*

Arteria cerebri media szindrma (I66.0+)

G46.1*

Arteria cerebri anterior szindrma (I66.1+)

G46.2*

Arteria cerebri posterior szindrma (I66.2+)

G46.3*

Agytrzsi szlts (stroke) szindrma (I60-I67+)

Szindrma:
Benedikt
Claude
Foville
Millard-Gubler
Wallenberg
Weber

G46.4*

Kisagyi stroke szindrma (I60-I67+)

G46.5*

Tisztn motoros lacunris szindrma (I60-I67+)

G46.6*

Tisztn szenzoros lacunris szindrma (I60-I67+)

G46.7*

Egyb lacunris szindrmk (I60-I67+)

G46.8*

Egyb reredet agyi szindrmk agyi rbetegsgekben (I60-I67+)

G47

Alvszavarok
Kivve: rmlmok (F51.5)
nem szervi eredet alvszavarok (F51.-)
jszakai felriadsok (F51.4)
alvajrs (F51.3)

368

G47.0

Elalvsi s talvsi zavarok [insomnik]

G47.1

Tlzott aluszkonysg [hypersomnik]

G47.2

Az alvs-brenlt ciklus zavarai

Ksleltetett alvsfzis szindrma
Rendszertelen alvs-brenlt

G47.3

Alvsi apnoe
Alvsi apnoe:
kzponti
obstructv
Kivve: Pickwick-szindrma (E66.2)
jszlttkori alvsi apnoe (P28.3)

G47.4

Narcolepsia s katalepsia

G47.8

Egyb alvszavarok
Kleine-Levin-szindrma

G47.9

Alvszavar k.m.n.

IDEG, IDEGGYK S PLEXUS RENDELLENESSGEK

(G50-G59)
Kivve:

friss traums ideg, ideggyk s plexus rendellenessgek, L. idegsrlsek testtj

szerint
neuralgia

neuritis

} k.m.n. (M79.2)

perifris neuritis terhessgben (O26.8)

radiculitis, k.m.n. (M54.1)

G50

A n.trigeminus rendellenessgei
Belertve: az V. agyideg rendellenessgei

G50.0

Trigeminus neuralgia
Rohamszer arcfjdalom szindrma
Tic douloureux

G50.1

Atipusos arcfjdalom

G50.8

A n. trigeminus egyb rendellenessgei

G50.9

A n.trigeminus rendellenessge k.m.n.

369

G51

A n.facialis rendellenessgei
Belertve: a VII. agyideg rendellenessgei

G51.0

Bell-fle bnuls
Arcidegbnuls

G51.1

Geniculatum ganglionitis
Kivve: herpesz utni ganglion geniculatum gyullads (B02.2)

G51.2

Melkersson-szindrma
Melkersson-Rosenthaal-szindrma

G51.3

Clonusos floldali facialis grcs

G51.4

Facialis myokymia

G51.8

Az arcideg egyb rendellenessgei

G51.9

Az arcideg rendellenessge k.m.n.

G52

Egyb agyidegek betegsgek

Kivve: rendellenessg:
hallideg [VIII. agyideg] (H93.3)
ltideg [II. agyideg] (H46, H47.0)
idegbnuls okozta h dses kancsalsg (H49.0-H49.2)

G52.0

A szaglideg rendellenessgei
Az I. agyideg rendellenessgei

G52.1

A n.glossopharyngeus rendellenessgei
A IX. agyideg rendellenessgei
Glossopharyngeus idegfjdalom

G52.2

A n.vagus rendellenessgei
Az X. agyideg rendellenessgei

G52.3

A n.hypoglossus rendellenessgei
A XII. agyideg rendellenessgei

G52.7

Tbb agyideg rendellenessgei

Polyneuritis cranialis

G52.8

Az agyidegek egyb meghatrozott rendellenessgei

370

G52.9

Agyideg rendellenessg k.m.n.

G53*

Agyideg rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

G53.0*

Zoster utni idegfjdalom (B02.2+)

Herpes utni:
ganglion geniculatum gyullads
trigeminus neuralgia

G53.1*

Tbbszrs agyideg bnulsok mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben (A00-B99+)

G53.2*

Tbbszrs agyidegbnulsok sarcoidosisban (D86.8+)

G53.3*

Tbbszrs agyidegbnulsok daganatos megbetegedsekben (C00-D48+)

G53.8*

Egyb agyideg tnetek mshova osztlyozott betegsgekben

G54

Ideggyk s fonat (plexus) rendellenessgek

Kivve: friss srlses gyk s idegfonat rendellenessgek - L.idegsrls
testtjkok
szerint
csigolyk
kzti
porckorongok
rendellenessgek (M50-M51)
idegfjdalom vagy ideggyullads, k.m.n. (M79.2)
ideg-vagy gykgyullads:
brachialis k.m.n.

lumblis k.m.n.

lumbosacralis k.m.n. } (M54.1)

thoracalis k.m.n.

gykgyullads, k.m.n.

gykbntalom, k.m.n.

spondylosis (M47.-)
G54.0

Plexus brachialis rendellenessgek

Thoracic outlet szindrma (TOS)

G54.1

gyki-keresztcsonti plexus rendellenessgek

G54.2

Nyaki gyk-rendellenessgek m.n.o.

G54.3

Hti gyk-rendellenessgek m.n.o.

G54.4

gyki-keresztcsonti gyk-rendellenessgek m.n.o.

371

G54.5

Amyotrophia neuralgica
Parsonage-Aldren-Turner-szindrma
Vllvi ideggyullads

G54.6

Vgtag fantom-szindrma fjdalommal

G54.7

Vgtag fantom-szindrma fjdalom nlkl

Vgtag fantom-szindrma k.m.n.

G54.8

Egyb gyk s plexus rendellenessgek

G54.9

Gyk s plexus rendellenessg k.m.n.

G55*

Ideggyk s plexus kompresszik mshova osztlyozott

betegsgekben

G55.0*

Gyk s plexus kompresszik daganatos megbetegedsekben (C00-D48+)

G55.1*

Gyk s plexus kompresszik csigolya kzti porckorong

megbetegedsekben (M50-M51+)

G55.2*

Gyk s plexus kompresszik spondylosisban (M47.-+)

G55.3*

Gyk s plexus kompresszik egyb hti bntalmakban (M45-M46+, M48.-+,

M53-M54+)

G55.8*

Egyb gyk s plexus kompresszik egyb mshova osztlyozott

betegsgekben

G56

Fels vgtagi mononeuropathik

Kivve: friss srlses idegkrosods, L. idegsrls testtjkok szerint

G56.0

Carpal tunnel (carpalis alagt) szindrma

G56.1

A n.medianus egyb krosodsai

G56.2

A n.ulnaris krosodsa
Tarts ulnaris bnuls

G56.3

A. n.radialis krosodsa

G56.4

Causalgia

G56.8

A fels vgtag egyb mononeuropathii

A fels vgtag interdigitlis neuromja
372

G56.9

Fels vgtagi mononeuropathia, k.m.n.

G57

Az als vgtag mononeuropathii

Kivve: friss srlses idegkrosods - L. idegsrls testtjkok szerint

G57.0

A n.ischiadicus krosodsa
Kivve: ischias:
k.m.n. (M54.3)
csigolya kzti porckorong megbetegedsnek tulajdontott (M51.1)

G57.1

Meralgia paraesthetica
A comb nervus cutaneus lateralis szindrmja

G57.2

A. n.femoralis krosodsa

G57.3

A n.popliteus lat. krosodsa

Peroneus ideg bnuls

G57.4

A n.popliteus int. krosodsa

G57.5

Tarsalis alagt szindrma

G57.6

A n.plantaris krosodsa
Morton-fle metatarsalgia

G57.8

Az als vgtagok egyb mononeuropathii

Az als vgtag interdigitlis neuromja

G57.9

Als vgtagi mononeuropathia, k.m.n.

G58

Egyb mononeuropathik

G58.0

Borda kzti ideg bntalom

G58.7

Tbbszrs mononeuritis

G58.8

Egyb meghatrozott mononeuropathik

G58.9

Mononeuropathia, k.m.n.

G59*

Mononeuropathia mshova osztlyozott betegsgekben

G59.0*

Diabeteses mononeuropathia (E10-E14+ kzs .4 negyedik karakterrel)

373

G59.8*

Egyb mononeuropathia mshova osztlyozott betegsgekben

POLYNEUROPATHIK S A PERIFRIS
IDEGRENDSZER EGYB RENDELLENESSGEI
(G60-G64)
Kivve:

neuralgia k.m.n. (M79.2)

neuritis k.m.n. (M79.2)
perifris neuritis terhessgben (O26.8)
radiculitis k.m.n. (M54.1)

G60

rkletes s idiopathis idegbntalom

G60.0

rkletes mozgat- s rz ideg bntalom

Megbetegeds:
Charcot-Marie-Tooth
Djerine-Sottas
rkletes mozgat- s rz ideg bntalom I-IV tpus
Csecsem kori hypertrophis idegbntalom
Peronealis izomsorvads (axonalis tpus) (hypertrophis tpus)
Roussy-Lvy-szindrma

G60.1

Refsum betegsg

G60.2

rkletes ataxihoz trsul idegbntalom

G60.3

Idiopathis progresszv neuropathia

G60.8

Egyb rkletes s idiopathis idegbntalmak

Morvan betegsg
Nelaton szindrma
rz idegbntalom:
dominnsan rkl d
recesszven rkl d

G60.9

rkletes s idiopathis neuropathia k.m.n.

G61

Gyulladsos polyneuropathia

G61.0

Guillain-Barr-szindrma
Heveny fert zs (utni) polyneuritis

G61.1

Szrum neuropathia
374

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre.

G61.8

Egyb gyulladsos polyneuropathik

G61.9

Gyulladsos polyneuropathia k.m.n.

G62

Egyb polyneuropathik

G62.0

Gygyszer okozta polyneuropathia

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G62.1

Alkoholos polyneuropathia

G62.2

Egyb toxikus tnyez k okozta polyneuropathia

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G62.8

Egyb meghatrozott polyneuropathik

Sugrzs okozta polyneuropathia
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. fej.) az ok megjellsre.

G62.9

Polyneuropathia k.m.n.
Idegbntalom, k.m.n.

G63*

Polyneuropathia mshova osztlyozott betegsgekben

G63.0*

Polyneuropathia mshova osztlyozott fert z s parazits

megbetegedsekben
Polyneuropathia:
diftriban (A36.8+)
fert z mononucleosisban (B27.-+)
leprban (A30.-+)
Lyme-krban (A69.2+)
mumpszban (B26.8+)
herpes utni (B02.2+)
ks i szifiliszben (A52.1+)
veleszletett (A50.4+)
gm krban (A17.8+)

G63.1*

Polyneuropathia daganatos betegsgekben (C00-D48+)

G63.2*

Diabetes polyneuropathia (E10-E14+ kzs .4 negyedik karakterrel)

375

G63.3*

Polyneuropathia egyb endokrin s anyagcsere betegsgekben (E00-E07+,

E15-E16+, E20-E34+, E70-E89+)

G63.4*

Polyneuropathia tpllkozsi hinyszindrmkban (E40-E64+)

G63.5*

Polyneuropathia kt szveti rendszer megbetegedsekben (M30-M35+)

G63.6*

Polyneuropathia egyb vzizomzat megbetegedsekben (M00-M25+, M40M96+)

G63.8*

Polyneuropathia egyb mshova osztlyozott betegsgekben

Uraemis neuropathia (N18.8+)

G64

A krnyki idegrendszer egyb megbetegedsei

A krnyki idegrendszer megbetegedse, k.m.n.

A MYONEURALIS JUNKCI S AZ IZOMZAT

BETEGSGEI
(G70-G73)
G70

Myasthenia gravis s egyb myoneuralis rendellenessgek

Kivve: botulismus (A05.1)
tmeneti jszlttkori myasthenia gravis (P94.0)

G70.0

Myasthenia gravis
Szksg szerint kiegszt
fej.)

G70.1

kd hasznlhat a gygyszer okozta esetben (XX.

Toxikus myoneuralis megbetegedsek

Szksg szerint kiegszt
kd
meghatrozsra (XX. f csoport)

hasznlhat

G70.2

Veleszletett s fejl dsi myasthenia

G70.8

Egyb meghatrozott myoneuralis rendellenessgek

G70.9

Myoneuralis rendellenessg, k.m.n.

G71

Els dleges izombetegsgek

Kivve: veleszletett arthrogryposis multiplex (Q74.3)
anyagcsere rendellenessgek (E70-E90)
izomgyullads (M60.-)

376

mrgez

tnyez

G71.0

Izom dystrophia
Izom dystrophia:
autosomalis recessv gyermekkori tpus, Duchenn vagy Becker jelleg
jindulat [Becker]
jindulat scapuloperonealis, korai contracturkkal [Emery-Dreifuss]
distalis
facioscapulohumeralis
vllvi
szem
szem-garati
scapuloperonealis
slyos [Duchenn]
Kivve: veleszletett izomdystrophia:
k.m.n. (G71.2)
az izomrostok specifikus alaki eltrsvel (G71.2)

G71.1

Myotonis rendellenessgek
Dystrophia myotonica [Steinert]
Myotonia:
chondrodystrophis
gygyszer okozta
tneti
Myotonia congenita:
k.m.n.
dominns [Thomsen]
recesszv [Becker]
Neuromyotonia [Isaacs]
Paramyotonia congenita
Pseudomyotonia
Szksg szerint kiegszt kd hasznlhat a gygyszer okozta esetekben (XX.
f csoport)

G71.2

Veleszletett myopathik
Veleszletett izom dystrophia:
k.m.n.
az izomrostok specifikus alaki eltrsvel
Betegsg:
central core
minicore
multicore
377

Rosttpus arnytalansg
Izombntalom:
myotubularis (centronuclearis)
rost
G71.3

Mitochondrialis izombntalom m.n.o.

G71.8

Az izomzat egyb els dleges rendellenessgei

G71.9

Els dleges izomrendellenessg k.m.n.

rkletes izombntalom, k.m.n.

G72

Egyb izombntalmak
Kivve: veleszletett arthrogryposis multiplex (Q74.3)
dermatopolymyositis (M33.-)
az izom elhalsa (M62.2)
myositis (M60.-)
polymyositis (M33.2)

G72.0

Gygyszer okozta izombntalom

Szksg szerint oki kd hasznlhat a gygyszer meghatrozsra (XX.
f csoport)

G72.1

Alkoholos izombntalom

G72.2

Egyb mrgez anyagok okozta izombntalom

Szksg szerint kd hasznlhat a mrgez
f csoport)

G72.3

Peridikus bnuls
Peridikus bnuls (familiaris):
hyperkalaemis
hypokalaemis
myotonis
normokalaemis

G72.4

Gyulladsos myopathia m.n.o.

G72.8

Egyb meghatrozott myopathik

G72.9

Myopathia k.m.n.

378

anyag meghatrozsra (XX.

G73*

A myoneuralis junctio s az izmok megbetegedsei mshov

osztlyozott betegsgekben

G73.0*

Myasthenis szindrmk endokrin betegsgekben

Myasthenis szindrmk:
diabeteses amyotrophiban (E10-E14+ kzs .4 karakterrel)
thyreotoxicosisban [hyperthyreosis] (E05.-+)

G73.1*

Eaton-Lambert-szindrma (C80+)

G73.2*

Egyb myasthenis szindrmk daganatos betegsgekben (C00-D48+)

G73.3*

Myasthenis szindrmk mshova osztlyozott betegsgekben

G73.4*

Izombntalom mshova osztlyozott fert z s parazits betegsgekben

G73.5*

Izombntalom endokrin betegsgekben

Myopathia:
hyperparathyreosisban (E21.0-E21.3+)
hypoparathyreosisban (E20.-+)
Thyreotoxicus myopathia (E05.-+)

G73.6*

Izombntalom anyagcsere betegsgekben

Myopathia:
glycogen trolsi betegsgben (E74.0+)
lipid trolsi rendellenessgekben (E75.-+)

G73.7*

Izombntalom mshova osztlyozott betegsgekben

Myopathia:
rheumatoid arthritisben (M05-M06+)
sclerodermban (M34.8+)
sicca szindrmban [Sjgren] (M35.0+)
szisztms lupus erythematosusban (M32.1+)

AGYI BNULS S EGYB BNULSOS

SZINDRMK
(G80-G83)
G80

Csecsem kori agyi bnuls

Belertve: Little-kr
Kivve: rkld spasticus paraplegia (G11.4)

379

G80.0

Spasticus agyi bnuls

Veleszletett spasticus bnuls (agyi)

G80.1

Spasticus ktoldali bnuls

G80.2

Csecsem kori floldali bnuls

G80.3

Dyskineticus agyi bnuls

Athetoid agyi bnuls

G80.4

Ataxis agyi bnuls

G80.8

Egyb csecsem kori agyi bnuls

Kevert agyi bnuls szindrmk

G80.9

Csecsem kori agyi bnuls k.m.n.

Agyi bnuls, k.m.n.

G81

Floldali bnuls (hemiplegia)

Megjegyzs: Els dleges kdolsknt ezt a csoportot csak akkor hasznljuk,
amikor a floldali bnuls (teljes vagy rszleges) minden tovbbi
meghatrozs nlkl szerepel, vagy rgi kelet , illet leg hosszan
fennll, ismeretlen eredet . Ezt a csoportot hasznljuk mg
tbbirny kdols esetn, hogy a floldali bnulsnak ezt a
tpust meghatrozzuk, brmi legyen az oka
Kivve:

veleszletett s csecsem kori agyi bnuls (G80.-)

G81.0

Floldali petyhdt bnuls

G81.1

Floldali spasticus bnuls

G81.9

Floldali bnuls k.m.n.

G82

Ktoldali als vgtag bnuls (paraplegia) s tetraplegia

Megjegyzs: Els dleges kdolsra ezt a csoportot csak akkor hasznljuk,
amikor a szban forg llapot minden tovbbi meghatrozs
nlkl szerepel, vagy rgi kelet , illet leg hosszan fennll,
ismeretlen eredet . Ezt a csoportot hasznljk mg tbbirny
kdols esetn, hogy ezeket az llapotokat meghatrozzk
anlkl, hogy az oki tnyez t megneveznk.
Kivve:

veleszletett s csecsem kori agyi bnuls (G80.-)

G82.0

Petyhdt paraplegia

G82.1

Spasticus paraplegia

380

G82.2

Paraplegia k.m.n.
Mindkt als vgtag bnulsa, k.m.n.
Paraplegia (als) k.m.n.

G82.3

Petyhdt tetraplegia

G82.4

Spasticus tetraplegia

G82.5

Tetraplegia k.m.n.
Quadriplegia k.m.n.

G83

G83.0

Egyb bnulsos szindrmk

Megjegyzs:

Els dleges kdolsra ezt a csoportot csak akkor hasznljuk,

amikor a szban forg llapot minden tovbbi meghatrozs
nlkl szerepel, vagy rgi kelet , illet leg hosszan fennll,
ismeretlen eredet . Ezt a csoportot hasznljk mg tbbirny
kdols esetn, hogy ezeket az llapotokat meghatrozzk,
brmi legyen az oka.

Belertve:

teljes vagy rszleges bnulsok, kivve G80-G82

Fels vgtag ktoldali bnulsa

Diplegia (fels )
Mindkt fels vgtag bnulsa

G83.1

Az egyik als vgtag bnulsa

Az als vgtag bnulsa

G83.2

Az egyik fels vgtag bnulsa

Fels vgtag bnulsa

G83.3

Egy vgtag bnulsa k.m.n.

G83.4

Cauda equina szindrma

Neurogn hlyag, cauda equina szindrmtl
Kivve: gerincvel i hlyag, k.m.n. (G95.8)

G83.8

Egyb meghatrozott bnulsos szindrmk

Todd-fle bnuls (postepilepsis)

G83.9

Bnulsos szindrma k.m.n.

381

AZ IDEGRENDSZER EGYB RENDELLENESSGEI

(G90-G99)
G90

Az autonm idegrendszer rendellenessgei

Kivve: az autonm idegrendszer alkohol okozta m kdszavara (G31.2)

G90.0

Idiopathis perifris autonm idegbntalom

Carotis sinus syncope

G90.1

Csaldi dysautonomia [Riley-Day]

G90.2

Horner-szindrma
Bernard (-Horner)-szindrma

G90.3

Tbb szisztmt rint elfajuls

Neurogn orthostaticus hypotensio [Shy-Drager]
Kivve: orthostaticus hypotensio, k.m.n. (I95.1)

G90.8

Az autonm idegrendszer egyb rendellenessgei

G90.9

Az autonm idegrendszer rendellenessge k.m.n.

G91

Vzfej sg (hydrocephalus)
Belertve: szerzett vzfej sg
Kivve: hydrocephalus:
veleszletett (Q03.-)
veleszletett toxoplasmosis okozta (P37.1)

G91.0

Kommunikl hydrocephalus

G91.1

Elzrdsos hydrocephalus

G91.2

Norml nyoms hydrocephalus

G91.3

Srlst kvet hydrocephalus k.m.n.

G91.8

Egyb hydrocephalus

G91.9

Hydrocephalus k.m.n.

G92

Toxikus encephalopathia

382

Szksg esetn kls

f csoport)

kd hasznlhat a toxikus tnyez

G93

Egyb agyi megbetegedsek

G93.0

Agyi tml k (cystk)

megjellsre (XX.

Pkhlhrtya tml
Szerzett porencephalis tml
Kivve: jszlttek szerzett kamra-krli tml i (P91.1)
veleszletett agyi tml k (Q04.6)
G93.1

Anoxis agyi krosods m.n.o.

Kivve: szv dmnyeknt:
vetls vagy mhenkivli vagy mola terhessgben (O00-O07, O08.8)
terhessgben, vajdsban vagy szls alatt (O29.2, O74.3, O89.2)
orvosi ellts kapcsn (T80-T88)
jszlttkori anoxia (P21.9)

G93.2

Jindulat koponya ri nyomsfokozds

Kivve: hypertensv encephalopathia (I67.4)

G93.3

Vrusfert zs utni kifradsos tnetegyttes

Jindulat, myalgis encephalomyelitis

G93.4

Encephalopathia k.m.n.
Kivve: encephalopathia:
alkoholos (G31.2)
toxikus (G92)

G93.5

Agyi nyomsfokozds
Az agy(trzs):

{ sszenyomdsa
{ srvesedse

Kivve: srlses agyi nyomsfokozds (diffz) (S06.2)

foklis (S06.3)
G93.6

Agyvizeny
Kivve: agyvizeny :
szlsi krosods kvetkeztben (P11.0)
srlses (S06.1)

G93.7

Reye-szindrma
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre.

383

G93.8

Egyb meghatrozott agyi megbetegedsek

Besugrzs utni encephalopathia
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre.

G93.9

Agyi rendellenessg k.m.n.

G94*

Az agy egyb rendellenessgei mshov osztlyozott

betegsgekben

G94.0* Vzfej sg mshova osztlyozott fert z s parazits betegsgekben (A00B99+)

G94.1* Vzfej sg daganatos betegsgekben (C00-D48+)
G94.2* Vzfej sg egyb, mshova osztlyozott betegsgekben
G94.8* Az agy egyb, meghatrozott rendellenessgei mshova osztlyozott
betegsgekben

G95

A gerincvel egyb megbetegedsei

Kivve: gerincvel gyullads (G04.-)

G95.0

Syringomyelia s syringobulbia

G95.1

r-eredet gerincvel i bntalmak

A gerincvel heveny infarctusa (emblis) (nem emblis)
A gerincvel ver eres rgsdse
Haematomyelia
Nem gennyes gerincvel i phlebitis s tromboplebitis
A gerincvel vizeny je
Flheveny nekrotizl myelopathia
Kivve: gerincvel i phlebitis s thrombophlebitis, kivve a nem gennykelt k
okozta (G08)

G95.2

Gerincvel kompresszi k.m.n.

G95.8

A gerincvel egyb meghatrozott betegsgei

Gerincvel hlyag, k.m.n.
Gerincvel bntalom:
gygyszer okozta
sugrzs okozta
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport) az ok megjellsre.
Kivve: neurogn hlyag:

384

 k.m.n. (N31.9)
cauda equina szindrma okozta (G83.4)
hlyag
emltse
G95.9

neuromusculris m kdszavara
nlkl (N31.-)

gerincvel i

krosods

A gerincvel nem meghatrozott betegsge

Myelopathia k.m.n.

G96

A kzponti idegrendszer egyb betegsgei

G96.0

Liquorcsorgs
Kivve: gerinc-csapols kvetkeztben (G97.0)

G96.1

Az agyhrtyk m.n.o. betegsgei

Meningealis sszenvsek (agyi) (gerincvel i)

G96.8

A kzponti idegrendszer egyb meghatrozott betegsgei

G96.9

A kzponti idegrendszer betegsge k.m.n.

G97

Beavatkozsok utni idegrendszeri rendellenessgek m.n.o.

G97.0

Liquor-csorgs gerinc-csapols kvetkeztben

G97.1

Ciszterna-s gerinc-csapols utni egyb reakci

G97.2

Koponya ri hypotensio kamrai shunt utn

G97.8

A kzponti idegrendszer egyb beavatkozs utni rendellenessgei

G97.9

Egyb, beavatkozs utni idegrendszeri rendellenessg k.m.n.

G98

Az idegrendszer m.n.o. egyb rendellenessgei

Idegrendszeri rendellenessg k.m.n.

G99*

Az idegrendszer rendellenessgei egyb, mshova

osztlyozott betegsgekben

G99.0*

Autonm idegbntalom endokrin s anyagcsere betegsgekben

Amyloid autonm idegbntalom (E85.-+)
Diabeteses autonm idegbntalom (E10-E14+ kzs .4 negyedik karakterrel)

G99.1*

Az autonm idegrendszer egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

385

G99.2*

Gerincvel i rendellenessg mshova osztlyozott betegsgekben

Az art.spinalis ant.s vertebrlis kompresszis szindrmi (M47.0+)
Myelopathia:
csigolya kzti porckorong megbetegedsekben (M50.0+, M51.0+)
daganatos betegsgekben (C00-D48+)
spondylosisban (M47.-+)

G99.8*

Az idegrendszer egyb meghatrozott rendellenessgei mshoval

osztlyozott betegsgekben

386

VII. F csoport
A SZEM S FGGELKEINEK BETEGSGEI (H00-H59)
Kivve:

A perinatalis id szakban keletkezett bizonyos llapotok (P00-P96)

Bizonyos gyulladsos s parazits betegsgek (A00-B99)
A terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
Veleszletett rendellenessgek, deformtsok s kromoszma
(Q00-Q99)

abnormitsok

Endokrin, tpllkozsi s anyagcserebetegsgek (E00-E90)

Srls, mrgezs s kls okok bizonyos egyb kvetkezmnyei (S00-T98)
Daganatok (C00-D48)
Tnetek, jelek, kros klinikai s laboratriumi leletek (R00-R90) m.n.o.
E f csoport a kvetkez csoportokat tartalmazza:
H00-H06

A szemhj, knnyszervek s szemgdr betegsgei

H10-H13

A kt hrtya betegsgei

H15-H22

Az n-, szaru-s szivrvnyhrtya s a sugrtest betegsgei

H25-H28

A szemlencse betegsgei

H30-H36

Az r-s ideghrtya betegsgei

H40-H42

Zldhlyog (glaucoma)

H43-H45

Az vegtest s a szemgoly betegsgei

H46-H48

A ltideg s a ltplyk betegsgei

H49-H52

A szemizmok, binoculris szemmozgs, az alkalmazkods s fnytrs

betegsgei

H53-H54

Ltszavarok s vaksg

H55-H59

A szem s fggelkeinek egyb rendellenessgei

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

H03*

A szemhj betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben

H06*

A knnyszervek s orbita betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben

H13*

A kt hrtya betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben

H19*

Az n- s szaruhrtya betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben

H22*

A szivrvnyhrtya
betegsgekben

H28*

Szrkehlyog s
betegsgekben

H32*

Chorioretinalis betegsgek mshova osztlyozott betegsgekben

H36*

A retina betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben

H42*

Glaucma mshova osztlyozott betegsgekben

H45*

Az vegtest s a szemgoly betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben

s
a

sugrtest

lencse

egyb

387

betegsgei
betegsgei

mshova

osztlyozott

mshova

osztlyozott

H48*

A ltideg s a ltplyk betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben

H58*

A szem s
betegsgekben

fggelkeinek

egyb

betegsgei

mshova

osztlyozott

A SZEMHJ, KNNYSZERVEK S SZEMGDR

BETEGSGEI
(H00-H06)
H00

rpa s jgrpa

H00.0

rpa s a szemhj egyb mly gyulladsai

Szemhjtlyog
Szemhjfurunkulus
Hordeolum

H00.1

Jgrpa
Chalazion

H01

A szemhj egyb gyulladsa

H01.0

Szemhjgyullads (blepharitis)
Kivve: blepharoconjunctivitis (H10.5)

H01.1

A szemhj nem fert z dermatosisai

B rgyullads:
allergis

kontakt

ekcms

} a szemhjon

Discoid lupus erythematosus

Xeroderma

H01.8

Egyb meghatrozott szemhjgyullads

H01.9

Szemhjgyullads, k.m.n.

H02

A szemhj egyb rendellenessgei

Kivve: a szemhj veleszletett rendellenessgei (Q10.0-Q10.3)

H02.0

Entropium s szemhj trichiasis

H02.1

Szemhj kiforduls
Ectropium

388

H02.2

Lagophthalmus

H02.3

Blepharochalasis

H02.4

Szemhj ptosis

H02.5

A szemhj mkdst befolysol egyb rendellenessgek

Ankyloblepharon
Blepharophimosis
Szemhj retrakci
Kivve: blepharospasmus (G24.5)
tic (pszihogn) (F95.-)
organikus (G25.6)

H02.6

Szemhj xanthelasma

H02.7

A szemhj s a szemkrli tjk egyb degeneratv rendellenessgei

H02.8

Chloasma

Madarosis

} a szemhjon

Vitiligo

A szemhj egyb megnevezett rendellenessgei

A szemhj hypertrichosisa
Visszamaradt idegentest a szemhjban

H02.9

A szemhj rendellenessge, k.m.n.

H03*

A szemhj rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

H03.0*

A szemhj parazits infestatija mshova osztlyozott betegsgekben

Demodex fajok okozta szemhjb r gyullads (B88.0+)
Parazits infestatio a szemhjon:
leishmaniasisban (B55.-+)
loiasisban (B74.3+)
onchocerciasisban (B73+)
phthyriasisban (B85.3+)

H03.1*

A szemhj rintettsge mshova osztlyozott fert z betegsgekben

Szemhj rintettsg:
herpeszvrus [herpes simplex] fert zsben (B00.5+)
leprban (A30.-+)

389

 molluscum contagiosumban (B08.1+)

tuberkulzisban (A18.4+)
framboesiban (A66.-+)
vsmrben (B02.3+)
H03.8*

A szemhj rintettsge egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

Szemhj rintettsg impetigoban (L01.8+)

H04

A knnyszervek rendellenessgei
Kivve: a knnyszervek veleszletett malformatii (Q10.4-Q10.6)

H04.0

Knnymirigygyullads
Dacryoadenitis
A knnymirigy idlt megnagyobbodsa

H04.1

A knnymirigy egyb rendellenessgei

Dacryopsia
Szraz szem szindrma
Knny:
cysta
mirigysorvads

H04.2

Knnycsorgs
Epiphora

H04.3

A knnyutak heveny s nem meghatrozott gyulladsa

Dacryocystitis (phlegmonosus)

Dacryopericystitis

} akut, subakut vagy k.m.n.

Knnycsvecske gyullads

Kivve: jszltt knnytml gyulladsa (P39.1)

H04.4

A knnyutak idlt gyulladsa

Dacryocystitis

Knny:

knnycsvecske gyullads
knnytml mucocele
H04.5

} idlt
}

A knnyutak sz klete s elgtelensge

Knnyt kvessg
Knnypont kiforduls
Sz klet:

390

 knnycsvecske
knnyvezetk
knnytml
H04.6

A knnyutak egyb elvltozsai

Knnysipoly
Fistula lacrimalis

H04.8

A knnyszervek egyb rendellenessgei

H04.9

Knnyszervek rendellenessge, k.m.n.

H05

A szemgdr rendellenessgei
Kivve: a szemgdr veleszletett rendellenessge (Q10.7)

H05.0

A szemgdr heveny gyulladsa

Abscessus

Cellulitis

Osteomyelitis

} orbitae

Periostitis

Tenonitis
H05.1

A szemgdr idlt gyulladsa

Orbitalis granuloma

H05.2

Exophthalmusos llapotok
A szemgoly helyhagysa (laterlis), k.m.n.

H05.3

Vrzs

Vizeny

szemgdri

Az szemgdr deformitsa
Atrophia

Exostosis }

orbitalis

H05.4

Enophthalmus

H05.5

Visszamaradt idegentest (rgi) a szemgdr thatol srlse utn

Retrobulbaris idegentest

H05.8

A szemgdr egyb rendellenessgei

Szemgdr cysta

H05.9

A szemgdr rendellenessge, k.m.n.

391

H06*

A knnyszerv s a szemgdr rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben

H06.0*

A knnyszerv rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

H06.1*

A szemgdr parazits infestatija mshova osztlyozott betegsgekben

A szemgdr echinococcus fert zse (B67.-+)
A szemgdr myasisa (B87.2+)

H06.2*

Dysthyreosisos exophthalmus (E05.-+)

H06.3*

A szemgdr rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

A K T HRTYA BETEGSGEI
(H10-H13)
H10

Kt hrtyagyullads (Conjunctivitis)
Kivve: keratoconjunctivitis (H16.2)

H10.0

Mucopurulens kt hrtyagyullads

H10.1

Heveny atopikus kt hrtyagyullads

H10.2

Egyb heveny kt hrtyagyullads

H10.3

Heveny kt hrtyagyullads, k.m.n.

Kivve: jszlttek kt hrtyagyulladsa, k.m.n. (P39.1)

H10.4

Idlt kt hrtyagyullads

H10.5

Blepharoconjunctivitis

H10.8

Egyb kt hrtyagyullads

H10.9

Kt hrtyagyullads, k.m.n.

H11

A kt hrtya egyb rendellenessgei

Kivve: keratoconjunctivitis (H16.2)

H11.0

Kszhrtya
Pterygium
Kivve: Pseudopterygium (H11.8)

392

H11.1

Kt hrtya degenercik s lerakdsok

Kt hrtya:
argyrosis [argyria]
concretik
pigmentci
xerosis, k.m.n.

H11.2

Kt hrtya hegek
Symblepharon

H11.3

Kt hrtyavrzs
Subconjunctivalis vrzs

H11.4

Egyb kt hrtyai rrendellenessgek s cystk

Kt hrtya:
aneurysma
vrb sg
vizeny

H11.8

A kt hrtya egyb, meghatrozott rendellenessgei, k.m.n.

Pseudopterygium

H11.9

A kt hrtya rendellenessge, k.m.n.

H13*

A kt hrtya rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

H13.0*

A kt hrtya filaris fert zse (B74.-+)

H13.1*

Kt hrtyagyullads mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Kt hrtyagyullads:
acanthamoeba (B60.1+)
adenovrusos, follikulris (heveny) (B30.1+)
chlamydia (A74.0+)
diftria (A36.8+)
gonococcus (A54.3+)
haemorraghis (heveny) (jrvnyos) (B30.3+)
herpeszvrus [herpes simplex] (B00.5+)
meningococcus (A39.8+)
Newcastle (B30.8+)

393

 zoster (B02.3+)
H13.2*

Kt hrtyagyullads egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

H13.3*

Szem pemphigoid (L12.-+)

H13.8*

A kt hrtya egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

AZ IN-, SZARU- S SZIVRVNYHRTYA S

SUGRTEST BETEGSGEI
(H15-H22)
H15

Az inhrtya rendellenessgei

H15.0

Inhrtyagyullads
Sleritis

H15.1

Episcleritis

H15.8

Az inhrtya egyb rendellenessgei

Ekvatorilis staphyloma
Scleralis tgulat
Kivve: degeneratv myopia (H44.2)

H15.9

Az nhrtya rendellenessge, k.m.n.

H16

Szaruhrtyagyullads (Keratitis)

H16.0

Szaruhrtya fekly
Szaruhrtya:
fekly
k.m.n.
kzponti
szli
perforlt
gy r s
hypopyonnal
Mooren

H16.1

Egyb felsznes szaruhrtyagyullads, kt hrtyagyullads nlkl

Keratitis:
areolaris

394

 filamentris
nummularis
stellata
striata
superficialis punctata
Photokeratitis
Hvaksg
H16.2

Kt hrtya-szaruhrtya gyullads
Keratoconjunctivitis:
k.m.n.
expozicis
neurotrophicus
phlyctens
Ophthalmia nodosa
Felsznes szaruhrtyagyullads kt hrtyagyulladssal

H16.3

Interstitilis s mly szaruhrtyagyullads

H16.4

Szaruhrtya neovascularisatio
Obliterlt erek (szaruhrtyn)
Szaruhrtya pannus

H16.8

Egyb szaruhrtyagyulladsok

H16.9

Szaruhrtyagyullads, k.m.n.

H17

Szaruhrtya hegek s homlyok

H17.0

Leukoma adhaerens

H17.1

Egyb kzponti szaruhrtya homly

H17.8

Egyb szaruhrtya hegek s homlyok

H17.9

Szaruhrtya heg s homly, k.m.n.

H18

A szaruhrtya egyb elvltozsai

H18.0

Szaruhrtya pigmentcik s lerakdsok

Haematocornea
Kayser-Fleischer gy r

395

Krukenberg ors
Staeli vonal
Gygyszeres ok esetn kiegszt kd hasznlhat a gygyszer azonositsra
(XX. fej.)
H18.1

Bullosus keratopathia

H18.2

Egyb szaruhrtya vizeny

H18.3

Elvltozsok a szaruhrtya membrnjaiban

Red

Szakads } a Descemet hrtyban

H18.4

Szaruhrtya elfajuls
Arcus senilis
Opacitas zonularis corneae
Kivve: Mooren fekly (H16.0)

H18.5

rkletes szaruhrtya dystrophik

Szaruhrtya:
dystrophia:
epithelialis
granularis
rcsos
macularis
Fuchs

H18.6

Keratoconus

H18.7

Egyb szaruhrtya deformitsok

Szaruhrtya:
ectasion
staphyloma
Descemetocele
Kivve: szaruhrtya fejl dsi rendellenessgei (Q13.3-Q13.4)

H18.8

H18.9

A szaruhrtya egyb, meghatrozott rendellenessgei

Anaesthesia

Hypaesthesia

} corneae

Erosio recurrens

Szaruhrtya rendellenessg, k.m.n.

396

H19*

Az nhrtya s a szaruhrtya rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben

H19.0*

Scleritis s episcleritis mshova osztlyozott betegsgekben

Szifiliszes episcleritis (A52.7+)
Tuberkulzisos episcleritis (A18.5+)
Zoster scleritis (B02.3+)

H19.1*

Herpeszvrus szaruhrtyagyullads s keratoconjunctivitis (B00.5+)

Keratitis dendritica s keratitis disciformis

H19.2*

Keratitis s keratoconjunctivitis mshova osztlyozott, egyb fert z s

parazits betegsgekben
Jrvnyos keratoconjunctivitis (B30.0+)
Keratitis s keratoconjunctivitis (interstitialis):
acanthamoebiasisban (B60.1+)
kanyarban (B05.8+)
szifiliszben (A50.3+)
tuberkulzisban (A18.5+)
zosterben (B02.3+)

H19.3*

Keratitis s keratoconjuctivitis egyb mshova osztlyozott betegsgekben

Keratoconjunctivitis sicca (M35.0+)

H19.8*

Az nhrtya s szaruhrtya egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben
Keratoconus Down szindrmban (Q98.-+)

H20

Iridocyclitis

H20.0

Acut s subacut iridocyclitis

Ells uveitis

Sugrtestgyullads

} heveny, visszatr vagy subacut

Szivrvnyhrtya gyullads }
H20.1

Idlt iridocyclitis

H20.2

Phakogen iridocyclitis

H20.8

Egyb iridocyclitisek

H20.9

Iridocyclitis, k.m.n.

397

H21

A szivrvnyhrtya s sugrtest egyb rendellenessgei

Kivve: szimptis uveitis (H44.1)

H21.0

Ells csarnok bevrzs

Kivve: srlses hyphaema (S05.1)

H21.1

A szivrvnyhrtya s sugrtest egyb vascularis rendellenessgei

Szivrvnyhrtya vagy sugrtest neovascularisatio
Iris rubeosis

H21.2

A szivrvnyhrtya s a sugrtest elfajulsa

Degeneratio:
iris (pigmentosa)
pupillaris marginalis
Iridoschisis
Szivrvnyhrtya sorvads (essentialis) (progresszv)
Pupillasz kt okozta pupillris cysta
Szivrvnyhrtya ttn sg

H21.3

A szivrvnyhrtya, sugrtest s ells csarnok cystja

Szivrvnyhrtya, sugrtest vagy ells csarnok cysta:
k.m.n.
exsudatv
implantatios
parazits
Kivve: pupillasz kt okozta pupillris cysta (H21.2)

H21.4

Pupillris membrnok
Iris bombans
Pupilla:
occlusio
seclusio

H21.5

A szivrvnyhrtya s sugrtest egyb adhaesioi s disruptioi

Goniosynechik
Iridodialysis
Csarnokzug recessio
Synechik (szivrvnyhrtya):
k.m.n.
ells
hts

398

Kivve: corectopia (Q13.2)

H21.8

A szivrvnyhrtya s a sugrtest egyb meghatrozott rendellenesgei

H21.9

Szivrvnyhrtya s sugrtest rendellenessg, k.m.n.

H22*

A szivrvnyhrtya s a sugrtest rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben

H22.0*

Iridocyclitis mshova osztlyozott fert z s parazits betegsgekben

Iridocyclitis:
gonococcus fert zsben (A54.3+)
herpeszvrus [herpes simplex] fert zsben (B00.5+)
szifiliszben (msodlagos) (A51.4+)
tuberkulzisban (A18.5+)
zosterben (B02.3+)

H22.1*

Iridocyclitis mshova osztlyozott egyb betegsgekben

Iridocyclitis:
spondylarthrosis ankylopoeticaban (M45+)
sarcoidosisban (D86.8+)

H22.8*

A szaruhrtya s sugrtest egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

A SZEMLENCSE BETEGSGEI
(H25-H28)
H25

regkori szrkehlyog (Cataracta senilis)

Kivve: Kapszulris zldhlyog a lencse pseudoexfoliatijval (H40.1)

H25.0

Kezd d regkori szrkehlyog

Cataracta senilis:
coronaria
corticalis
punctata
Subcapsularis polaris regkori szrkehlyog (ells ) (hts)
Vz-rsek

H25.1

regkori lencsemag-homly
Brunescens szrkehlyog
Lencsemag sclerosis hlyog

399

H25.2

regkori szrkehlyog, Morgagni tipus

regkori tlrett szrkehlyog

H25.8

Egyb regkori szrkehlyog

regkori szrkehlyog kombinlt formi

H25.9

regkori szrkehlyog, k.m.n.

Cataracta senilis k.m.n.

H26

Egyb szrkehlyog
Kivve: veleszletett szrkehlyog (Q12.0)

H26.0

Gyermekkori, ifjkori s praesenilis szrkehlyog

H26.1

Srlses szrkehlyog
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a kls ok megjellsre (XX. fej.)

H26.2

Szv dmnyes szrkehlyog

Szrkehlyog idlt iridocyclitisben
Msodlagos szrkehlyog szembetegsgek kvetkeztben
Zldhlyogos foltok (subcapsularis)

H26.3

Gygyszer okozta szrkehlyog

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a szer megjellsre (XX. f csoport)

H26.4

Uthlyog
Msodlagos szrkehlyog
Soemmerring-gy r

H26.8

Egyb hatrozott szrkehlyog

H26.9

Szrkehlyog, k.m.n.

H27

A lencse egyb rendellenessgei

Kivve: Veleszletett lencse rendellenessgek (Q12.-)
intraoculris lencse mechanikus szv dmnyei (T85.2)
pseudophakia (Z96.1)

H27.0

Lencsehiny (aphakia)

H27.1

A lencse dislocatija

H27.8

A lencse egyb meghatrozott rendellenessgei

400

H27.9

A lencse rendellenessge, k.m.n.

H28*

Szrkehlyog s ms lencse rendellenessgek mshova

osztlyozott betegsgekben

H28.0*

Diabeteses szrkehlyog (E10-E14+ a .3 negyedik szmjegygyel)

H28.1*

Szrkehlyog mshova osztlyozott endokrin, tpllkozsi s anyagcsere

betegsgekben
Szrkehlyog hypoparathyreosisban (E20.-+)
Malnutritios-dehydratis szrkehlyog (E40-E46+)

H28.2*

Szrkehlyog mshova osztlyozott egyb betegsgekben

Myotonis szrkehlyog (G71.1+)

H28.8*

A lencse egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

AZ R-S IDEGHRTYA BETEGSGEI

(H30-H36)
H30

r-ideghrtyagyullads (chorioretinitis)

H30.0

Gcos chorioretinelis gyullads

Foklis:
chorioretinitis
chorioiditis
retinitis
retinochorioriditis

H30.1

Disszeminlt chorioretinelis gyullads

Disszeminlt:
chorioretinitis
chorioiditis
retinitis
retinochorioiditis
Kivve: exsudatv retinopathia (H35.0)

H30.2

Cyclitis posterior
Pars planitis

H30.8

Egyb chorioretinelis gyulladsok

Harada betegsg

401

H30.9

Chorioretinelis gyullads, k.m.n.

Chorioretinitis

Chorioiditis } k.m.n.
Retinitis

Retinochoroiditis

H31

Az rhrtya egyb rendellenessgei

H31.0

Chorioretinelis hegek
A hts plus srgafolt hegei (gyullads utn) (srls utn)
Napsugr okozta retinopathia

H31.1

rhrtya degeneratio
rhrtya

{ atrophia
{ sclerosis

Kivve: rhrtya cskok (H35.3)

H31.2

rkletes rhrtya dystrophia

rhrtya hiny
rhrtya dystrophia (kzponti areolris) (ltalnos) (peripapillaris)
rhrtya velt sorvadsa
Kivve: ornithinaemia (E72.4)

H31.3

rhrtya vrzs s repeds

rhrtya vrzs:
k.m.n.
expulzv

H31.4

rhrtya levls

H31.8

rhrtya egyb meghatrozott rendellenessgei

H31.9

rhrtya rendellenessg, k.m.n.

H32*

Chorioretinelis rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

H32.0*

Chorioretinealis gyullads mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Chorioretinitis:
szifilisz okozta, ks i (A52.7+)
toxoplazms (B58.0+)

402

 gm kros (A18.5+)
H32.8*

Egyb chorioretinelis rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

H33

Ideghrtya levlsok s szakadsok

Kivve: ideghrtya pigmentepitheljnek levlsa (H35.7)

H33.0

Ideghrtya levls szakadssal

Repedses ideghrtya levls

H33.1

Ideghrtya sztvls s cystk

Ora serrata cysta
Ideghrtya parazits cystja, k.m.n.
Ideghrtya lcysta
Kivve: az ideghrtyartegek veleszletett sztvlsa (Q14.1)
az ideghrtya microcysts elfajulsa (H35.4)

H33.2

Serosus retinalevls
Ideghrtya levls:
k.m.n.
ideghrtyaszakads nlkl
Kivve: centrlis savs chorioretinopathia (H35.7)

H33.3

Ideghrtya szakadsok levls nlkl

Patk alak szakads

Kerek lyuk

} az ideghrtyn, levls nlkl

Fedeles (operculum)
Ideghrtyaszakads, k.m.n.
Kivve: sebszeti beavatkozs utni r-ideghrtya hegek (H59.8)
perifris ideghrtya elfajuls szakads nlkl (H35.4)
H33.4

Trakcis ideghrtya levls

Proliferatv vitreoretinopathia ideghrtya levlssal

H33.5

Egyb ideghrtya levlsok

H34

Ideghrtya ereinek elzrdsa

Kivve: tmeneti vaksg (G45.3)

H34.0

Retinealis artria tmeneti elzrdsa

H34.1

Art. centralis retinae elzrdsa

403

H34.2

Egyb ideghrtya-artria elzrdsok

Hollenhorst-fle lerakds
Ideghrtya:
artris elzrds:
g
rszleges
mikroembolizci

H34.8

Egyb ideghrtya erek elzrdsai

Ideghrtya vns elzrds:
centrlis
kezd d
rszleges
mellkg

H34.9

Ideghrtya relzrds, k.m.n.

H35

Ideghrtya egyb betegsgei

H35.0

Httr retinopathia s retinelis elvltozsok

Az ideghrtya rrendszeri elvltozsai
Ideghrtya:
microaneurysma
rujdonkpz ds
rfal krli gyullads
viszrtgulatok
r behvelyezettsg
r-gyullads
Retinopathia:
k.m.n.
httr, k.m.n.
Coats
izzadmnyos
hypertensv

H35.1

Koraszlttek ideghrtya elvltozsa

Retrolentalis fibroplasia

H35.2

Egyb proliferatv retinopathia

Proliferatv vegtest-ideghrtya elvltozs

404

Kivve: proliferatv vitreo-retinopathia ideghrtya levlssal (H33.4)

H35.3

Srgafolt s hts plus sorvads

rcsikok

Cysta

Kristlyos (degeneratv

} a srgafolton

Szakads

Red sds

Kuhnt-Junius elfajuls
Id skori srgafolt elfajuls (sorvadsos) (izzadmnyos)
Toxikus maculopathia
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a gygyszer megjellsre (XX. fej.)
H35.4

Perifris ideghrtya elfajuls

Ideghrtya degeneratio:
k.m.n.
rcsos
microcysts
paliszd
kockak szer
reticularis
Kivve: ideghrtya szakadssal (H33.3)

H35.5

rkld ideghrtya dystrophia

Dystrophia:
retinae (albipunctatus) (pigmanttus) (vitelliformis)
tapetoretinealis
vitreoretinealis
Retinitis pigmentosa
Stargardt-fle betegsg

H35.6

Ideghrtya vrzs

H35.7

Az ideghrtya rtegeinek sztvlsa

Centrlis serosus chorio-retinopathia
Az ideghrtya pigment-epithelium levlsa

H35.8

Egyb meghatrozott ideghrtya rendellenessgek

H35.9

Ideghrtya rendellenessg, k.m.n.

H36*

Ideghrtya elvltozsok mshova osztlyozott betegsgekben

405

H36.0*

Retinopathia diabetica (E10-E14+ a 3-as kzs negyedik karakter negyedik

szmjeggyel)

H36.8*

Egyb ideghrtya rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

relmeszeseds okozta retinopathia (I70.8+)
Proliferatv sarlsejtes retinopathia (D57.-+)
Ideghrtya dystrophia zsrtrolsi rendellenessgekben (E75.-+)

ZLDHLYOG (GLAUCOMA)
(H40-H42)
H40

Zldhlyog
Kivve: abszolt glaucoma (H44.5)
veleszletett glaucoma (Q15.0)
szlsi srls okozta glaucoma (P15.3)

H40.0

Zldhlyog gyan
Magas szemnyoms

H40.1

Els dleges nylt zug zldhlyog

Glaucoma (els dleges) (rezidulis stdium):
capsularis, a lencse tokjnak pseudoexfoliatijval
idlt egyszer
alacsony szemnyomssal
pigmentes

H40.2

Els dleges zrt zug zldhlyog

Zrt zug zldhlyog (els dleges) (rezidulis stdium):
heveny
idlt
intermittl

H40.3

Szemsrls okozta msodlagos zldhlyog

Kiegszt kd hasznlhat szksg esetn az ok megjellsre

H40.4

Szemgyullads okozta msodlagos zldhlyog

Kiegszt kd hasznlhat szksg esetn az ok megjellsre

H40.5

A szem egyb megbetegedseihez trsul msodlagos zldhlyog

Kiegszt kd hasznlhat szksg esetn az ok megjellsre

H40.6

Gygyszerek okozta msodlagos zldhlyog

406

Kiegszt kd hasznlhat szksg esetn az ok megjellsre (XX. f csoport)

H40.8

Egyb zldhlyog

H40.9

Zldhlyog, k.m.n.

H42*

Zldhlyog mshova osztlyozott betegsgekben

H42.0*

Zldhlyog endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgekben

Glaucoma:
amyloidosisban (E85.-+)
Lowe-szindrban (E72.0+)

H42.8*

Zldhlyog mshova osztlyozott betegsgekben

Glaucoma onchocerciasisban (B73+)

AZ VEGTEST, S SZEMGOLY BETEGSGEI

(H43-H45)
H43

Az vegtest rendellenessgei

H43.0

vegtest prolapsus
Kivve: szrkehlyog m ttet kvet vegtest szindrma (H59.0)

H43.1

vegtesti vrzs

H43.2

Kristlyos lerakds az vegtestben

H43.3

Egyb vegtesti borssgok

vegtesti hrtyk s ktegek

H43.8

Az vegtest egyb rendellenessgei

vegtest:
elfajuls
levls
Kivve: proliferatv vitreo-retinopathia ideghrtya levlssal (H33.4)

H43.9

vegtest rendellenessg, k.m.n.

H44

A szemgoly rendellenessgei
Belertve: a szem tbb strukturjt rint rendellenessgek

H44.0

Gennyes endophthalmitis

407

Panophthalmitis
vegtesti tlyog
H44.1

Egyb endophthalmitis
Parazits endophthalmitis, k.m.n.
Szimptis uveitis

H44.2

Degeneratv rvidlts

H44.3

Szemgoly egyb elfajulsos elvltozsai

Chalcosis
Siderosis

H44.4

Szem hypotonia

H44.5

A szemgoly elfajulsos llapotai

Abszolt glaucoma
Szemgoly sorvads
Phthisis bulbi

H44.6

Szemgolyban visszamaradt (rgi) idegentest, mgnesezhet

Visszamaradt (rgi) mgnesezhet idegentest:
az ells csarnokban
a szivrvnyhrtyban
a lencsben
a szemgoly hts falban
az vegtestben

H44.7

Szemgolyban visszamaradt (rgi) idegentest, nem mgnesezhet

Visszamaradt (nem mgnesezhet ) (rgi) idegentest:
az ells csarnokban
a sugrtestben
a szivrvnyhrtyban
a lencsben
a szemgoly hts falban
az vegtestben

H44.8

A szemgoly egyb rendellenessgei

Haemophthalmos
A szemgoly luxatija

H44.9

Szemgoly elvltozs, k.m.n.

408

H45*

vegtest s szemgoly elvltozsok mshova osztlyozott

betegsgekben

H45.0*

vegtesti vrzs mshova osztlyozott betegsgekben

H45.1*

Endophthalmitis mshova osztlyozott betegsgekben

Endophthalmitis:
cysticercosisban (B69.1+)
onchocerciasisban (B73+)
toxocariasisban (B83.0+)

H45.8*

Az vegtest s a szemgoly rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

A LTIDEG S LTPLYK BETEGSGEI

(H46-H48)
H46

Ltideg gyullads (Neuritis optica)

Opticus:
neuropathia, kivve az ischaemist
papillitis
Retrobulbaris neuritis, k.m.n.
Kivve: ischaemis ltideg krosods (H47.0)
Neuromyelitis optica [Devic] (G36.0)

H47

Ltideg s ltplya egyb rendellenesgei

H47.0

Ltideg rendellenessgek m.n.o.

A szemideg kompresszija
Vrzs a ltideg hvelyben
Ischaemis ltideg elvltozs

H47.1

Papillaoedema, k.m.n.

H47.2

Ltideg sorvads (Athropia n. optici)

A ltidegf temporlis halvnysga

H47.3

Ltidegf egyb rendellenessgei

Ltidegf jegeceseds
Pseudopapilloedema

H47.4

Ltidegkeresztez ds (chiasma) rendellenessgei

409

H47.5

Egyb ltplyk rendellenessgei

A ltplyk, a geniculatus magok s a radiatio optica rendellenessgei

H47.6

A ltkreg rendellenessgei

H47.7

A ltplyk rendellenessge, k.m.n.

H48*

Ltideg s ltplya elvltozsok mshova osztlyozott

betegsgekben

H48.0*

Ltideg sorvads mshova osztlyozott betegsgekben

Ltideg sorvads ks i szifiliszben (A52.1+)

H48.1*

Neuritis retrobulbaris mshova osztlyozott betegsgekben

Retrobulbaris neuritis:
ks i szifiliszben (A52.1+)
meningococcus fert zsben (A39.8+)
multiplex sclerosisban (G35+)

H48.8*

A ltideg s a ltplyk egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

A SZEMIZMOK, A BINOCULARIS SZEMMOZGS, AZ

ALKALMAZKODS S A FNYTRS BETEGSGEI
(H49-H52)
Kivve:

nystagmus s egyb szablytalan szemmozgsok (H55)

H49

Bnulsos kancsalsg
Kivve:

ophthalmoplegia:
bels (H52.5)
internukleris (H51.2)
progresszv supranucleris (G23.1)

H49.0

III. agyideg [n.oculomotorius] bnulsa

H49.1

IV. agyideg [n. trochlearis] bnulsa

H49.2

VI. agyideg [n. abducens] bnulsa

H49.3

A szem teljes (kls ) bnulsa

H49.4

Progresszv kls szembnuls

410

H49.8

Egyb bnulsos kancsalsg

Kls szemizombnuls, k.m.n.
Kearns-Sayre szindrma

H49.9

Bnulsos kancsalsg, k.m.n.

H50

Egyb kancsalsg

H50.0

Strabismus convergens
Esotropia (vltakoz) (monocularis), kivve intermittl

H50.1

Strabismus divergens
Exotropia (vltakoz) (monocularis), kivve intermittl

H50.2

Strabismus verticalis

H50.3

Intermittl heterotropia
Id szakos:

H50.4

esotropia

exotropia

} (vltakoz) (monocularis)

Egyb s k.m.n. heterotropia

Kisr kancsalsg, k.m.n.
Cyklotropia
Hypertropia
Hypotropia
Microtropia
Monofixcis szindrma

H50.5

Heterophoria
Vltakoz hyperphoria
Esophoria
Exophoria

H50.6

Mechanikus kancsalsg
Brown-fle burok szindrma
sszenvsek okozta kancsalsg
A szemizmok mozgathatosgnak srls okozta korltozottsga

H50.8

Egyb meghatrozott kancsalsg

Duane-szindrma

411

H50.9

Kancsalsg, k.m.n.

H51

A binokulris szemmozgs egyb rendellenessgei

H51.0

Konjuglt tekints-bnuls

H51.1

Elgtelen s tlzott konvergencia

H51.2

Internukleris szembnuls

H51.8

A binocularis szemmozgs egyb meghatrozott rendellenessgei

H51.9

A binocularis szemmozgs rendellenessge k.m.n.

H52

Fnytrsi s alkalmazkodsi rendellenessgek

H52.0

Hypermetropia

H52.1

Myopia
Kivve: degeneratv rvidlts (H44.2)

H52.2

Astigmatismus

H52.3

Anisometropia s aniseikonia

H52.4

Presbyopia

H52.5

Az alkalmazkods rendellenessggei
Ophthalmoplegia interna (teljes)
Bnuls

Grcs

} alkalmazkodsi

H52.6

A fnytrs egyb rendellenessgei

H52.7

Fnytrsi rendellenessg, k.m.n.

LTSZAVAROK S VAKSG
(H53-H54)
H53

Ltszavarok

H53.0

Ltshiny okozta tompalts

Amblyopia:

412

 anisometropis
hinyos
kancsalsgbl
H53.1

Szubjektv ltszavarok
Asthenopia
Nappali vaksg
Farkasvaksg (hemeralopia)
Metamorphopsia
Photophobia
Scintilll scotoma
Hirtelen ltsveszts
Vizulis hal
Kivve: ltsi hallucincik (R44.1)

H53.2

Diplopia
Kett s lts

H53.3

A binocularis lts egyb rendellenessgei

Rendellenes ideghrtyai kapcsolat
Kpsszegz ds trbeli lts zavarral
Szimultn ltsi percepci kpsszegz ds nlkl
Cskkent binocularis lts

H53.4

Lttr defektusok
Megnagyobbodott vakfolt
Krkrs lttr sz klet
Lttrfl kiess (hemianopsia) (heteronym) (homonym)
Negyed lttr kiess
Scotoma:
ives
Bjerrum
centrlis
gy r alak

H53.5

A sznlts zavarai
Sznvaksg
Szerzett sznlts krosods
Sznvaksg
Zld sznlts kiess (deuteranomalia)
Zld szntveszts (deuteranopia)

413

Vrs szn vaksg (protanomalia)

Vrs szntveszts (protanopia)
Kk szn vaksg (tritanomalia)
Kk szntveszts (tritanopia)
Kivve: nappali vaksg (H53.1)
H53.6

jszakai vaksg
Kivve: A-vitaminhiny okozta (E50.5)

H53.8

Egyb ltszavarok

H53.9

Ltszavar, k.m.n.

H54

Vaksg s cskkentlts
Megjegyzs: A ltsromls meghatrozst lsd a tblzatban
Kivve: amaurosis fugax (G45.3)

H54.0

Vaksg mindkt szemen

Ltscskkens 3, 4, 5 csoport, mindkt szemen

H54.1

Egyik szem vaksga, cskkentlts a msik szemen

Ltscskkens 3, 4, 5 csoport egyik szemen, 1 vagy 2 a msik szemen

H54.2

Cskkentlts mindkt szemen

Ltscskkens 1 vagy 2 csoport, mindkt szemen

H54.3

Nem osztlyozott ltsveszts mindkt szemen

Ltscskkens 9 csoport mindkt szemen

H54.4

Vaksg egyik szemen

Ltscskkens 3, 4, 5 csoport egy szemen [teljes lts a msik szemen]

H54.5

Cskkentlts egyik szemen

Ltscskkens 1 vagy 2 csoport egy szemen [teljes lts a msik szemen]

H54.6

Nem osztlyozott ltsveszts egyik szemen

Ltscskkens 9 csoport egyik szemen [teljes lts a msik szemen]

H54.7

Nem meghatrozott ltsveszts

Ltscskkens 9 csoport k.m.n.
Megjegyzs:

Az albbi tblzat a ltsi eltrsek slyossgnak

klasszifiklsra szolgl, a WHO ajnlsa szerint (Vaksg
Megel zs Munkacsoport, Genf, 1972. nov. 6-10.).

414

A "gyenge lts" meghatrozs a H54 csoportban a tblzat 1 s

2 csoportjt foglalja magban, a "vaksg" a 3, 4, s 5 csoportot s
a "nem min stett ltsvesztesg" a 9-es csoportot.
Ha a lttr a szempont, gy azok a betegek, akiknek lttere
nem nagyobb 10 foknl, de nagyobb 5 foknl a centrlis fixci
kapcsn, a 3-as csoportba sorolandk. Azok a betegek pedig, akik
lttere 5 fok alatt van a 4.csoportba sorolandk, akkor is, ha a
centrlis ltslessg nem krosodott.

Ltscskkens

Ltslessg a lehetsges legjobb korrekci mellett

csoport

Maximum kevesebb mint:

1

Minimum egyenl vagy jobb

6/18

6/60

3/10 (0.3)

1/10 (0.1)

20/70

20/200

6/60

3/60

1/10 (0.1)

1/20 (0.5)

20/200

20/400

3/60

1/60 (jjolvass 1

1/20 (0.05)

1/50 (0.02)

20/400

5/300 (20/1200)
Fnyrzkels

1/60
(jjolvass 1 mterr l)

Nincs fnylts

Nem meghatrozott vagy megjellt

A SZEM S FGGELKEINEK EGYB

RENDELLENESSGEI
(H55-H59)
H55

Nystagmus s egyb irregulris szemmozgsok

Nystagmus:
k.m.n.
veleszletett
deprivcis
disszocilt
latens

H57

A szem s fggelkeinek egyb rendellenessgei

415

H57.0

A pupillam kds anomlii

H57.1

Szemfjdalom

H57.8

A szem s fggelkeinek egyb meghatrozott rendellenessgei

H57.9

A szem s fggelkeinek rendellenessge, k.m.n.

H58*

A szem s fggelkeinek rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben

H58.0*

A pupilla m kdsnek eltrsei mshova osztlyozott betegsgekben

Argyll Robertson tnet (pupilla), szifilisz okozta (A52.1+)

H58.1*

Ltszavarok mshova osztlyozott betegsgekben

H58.8*

A szem s fggelkeinek egyb meghatrozott rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben
Szifiliszes oculopathia m.n.o.:
veleszletett:
korai (A50.0+)
ks i (A50.3+)
korai (msodlagos) (A51.4+)
ks i (A52.7+)

H59

Beavatkozs utni szem s szemfggelk rendellenessgek,

m.n.o.
Kivve: mechanikus szv dmny:
szemlencse protzis (T85.2)
egyb protzisek, implanttumok s transzplanttumok (T85.3)
pseudophakia (Z96.1)

H59.0

vegtest szindrma szrkehlyog mtt utn

H59.8

A szem s fggelkeinek egyb beavatkozs utni elvltozsai

r-ideghrtya hegek retinalevls m tte utn

H59.9

A szem s fggelkeinek m tt utni rendellenessge, k.m.n.

416

VIII. F csoport
A FL S A CSECSNYLVNY MEGBETEGEDSEI
(H60-H95)
Kivve:

a perinatlis id szakban keletkez bizonyos llapotok (P00-P96)

bizonyos fert z s parazits betegsgek (A00-B99)
terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett deformitsok,
abnormitsok (Q00-Q99)

fejl dsi

rendellenessgek

kromoszma

endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E99)

srlsek, mrgezsek s kls okok bizonyos kvetkezmnyei (S00-T98)
daganatok (C00-D48)
mshova nem osztlyozott tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek
(R00-R99)
A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:
H60-H62

A kls fl betegsgei

H65-H75

A kzpfl s a csecsnylvny betegsgei

H80-H83

A bels fl betegsgei

H90-H95

A fl egyb betegsgei

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

H62* A kls fl betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben
H67* Kzpflgyullads mshova osztlyozott betegsgekben
H75*

A kzpfl s csecsnylvny egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

H82* Szdlses szindrmk msutt sorolt betegsgekben

H94* A fl egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

A KLS FL BETEGSGEI
(H60-H62)
H60

Kls fl-gyullads (Otitis externa)

H60.0

Kls fl tlyog
Kels

Karbunkulus

} a flkagyln vagy kls halljratban

Furunkulus
H60.1

A kls fl cellulitise

417

Cellulitis:
flkagyl
kls halljrat
H60.2

Otitis externa maligna

H60.3

Egyb fert zses kls fl-gyullads

Otitis externa:
diffz
vrzses
sz-fl

H60.4

A kls fl cholesteatomja
Keratosis obturans meati acustici externi

H60.5

Heveny, nem-fert zses eredet kls fl-gyullads

Akut otitis externa:
k.m.n.
radioaktv sugrzstl
vegyszer okozta
kontakt
ekzematoid
reaktv

H60.8

Egyb kls fl-gyullads

Idlt kls fl-gyullads k.m.n.

H60.9

Otitis externa k.m.n.

H61

A kls fl egyb betegsgei

H61.0

A kls fl porchrtyagyulladsa
Chondrodermatitis nodularis chronica helicis
A flkagyl perichondritise

H61.1

A flkagyl nem-fert zses eredet betegsgei

A flkagyl szerzett torzulsa
Kivve: "karfiolfl" (birkzfl) (M95.1)

H61.2

Impaktlt cerumen
Flzsirdug

H61.3

A kls halljrat szerzett sz klete

418

A kls halljrat kollapszusa

H61.8

A kls fl egyb, meghatrozott betegsgei

A kls halljrat exostosisa

H61.9

Kls fl rendellenessg k.m.n.

H62*

Kls fl rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

H62.0*

Kls fl-gyullads mshova osztlyozott bakterilis betegsgekben

Kls fl-gyullads orbncban (A46+)

H62.1*

Kls fl-gyullads mshova osztlyozott vrusos betegsgekben

Otitis externa:
herpeszvrus [herpes smplex] fert zsben (B00.1+)
zosterben (B02.8+)

H62.2*

Kls fl-gyullads gombs betegsgekben

Otitis externa:
aspergillosisban (B44.8+)
candidiasisban (B37.2+)
Otomycosis k.m.n. (B36.9+)

H62.3*

Kls fl-gyullads egyb, mshova osztlyozott fert zses s parazits

betegsgekben

H62.4*

Kls fl-gyullads egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

Kls fl-gyullads impetigoban (L01.-+)

H62.8*

A kls fl egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

A KZPFL S CSECSNYLVNY BETEGSGEI

(H65-H75)
H65

A kzpfl nem gennyes gyulladsai (Otitis media nonsuppurativa)

Belertve: dobhrtyagyulladssal egytt

H65.0

Heveny savs kzpflgyullads

Akut s subacut serosus (secretoricus) otitis media

H65.1

Egyb heveny, nem gennyes kzpflgyullads

419

Akut s subacut otitis media:

allergis (mucosus) (vrzses) (serosus)
mucoid
nem gennyes k.m.n.
vrzses
seromucinosus
Kivve: a fl barotraumja (T70.0)
kzpflgyullads (heveny) k.m.n. (H66.9)
H65.2

Idlt savs kzpflgyullads

Idlt tubotympanalis hurut

H65.3

Idlt mucosus kzpflgyullads

"Enyves fl"
Idlt kzpflgyullads:
mucinosus
secrotoricus
transsudativ
Kivve: A kzpfl adhaesiv betegsge (H74.1)

H65.4

Egyb idlt nem-gennyes kzpflgyullads

Idlt kzpflgyullads:
allergis
exsudativ
nem gennyes k.m.n.
seromucinosus
nem gennyes, flfolyssal

H65.9

Nem-gennyes kzpflgyullads, k.m.n.

Kzpflgyullads:
allergis
catarrhalis
exsudativ
mucosus
secretoricus
seromucinosus
serosus
transsudativ
nem-gennyes, flfolyssal

420

H66

Gennyes s k.m.n. kzpflgyullads

Belertve: dobhrtyagyulladssal egytt

H66.0

Heveny gennyes kzpflgyullads

H66.1

Idlt tubotympanalis gennyes kzpflgyullads

Jindulat idlt gennyes kzpflgyullads
Idlt tubotympanalis betegsg

H66.2

Idlt atticoantralis gennyes kzpflgyullads

Idlt atticoantralis betegsg

H66.3

Egyb idlt gennyes kzpflgyullads

Idlt gennyes kzpflgyullads k.m.n.

H66.4

Gennyes kzpflgyullads k.m.n.

Otitis media purulenta k.m.n.

H66.9

Kzpflgyullads k.m.n.
Otitis media:
k.m.n.
heveny k.m.n.
idlt k.m.n.

H67*

Kzpflgyullads mshova osztlyozott betegsgekben

H67.0*

Kzpflgyullads mshova osztlyozott bakterilis betegsgekben

Kzpflgyullads:
skarltban (A38+)
gm krban (A18.6+)

H67.1*

Kzpflgyullads mshova osztlyozott vrusos betegsgekben

Kzpflgyullads:
influenzban (J10-J11+)
kanyarban (B05.3+)

H67.8*

Kzpflgyullads egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

H68

Az Eustach-krt gyulladsa s elzrdsa (tympanitis)

H68.0

Flkrthurut

421

H68.1

Flkrtelzrds
{ kompresszi
Eustach-krt

{ sz klet
{ strictura

H69

Az Eustach-krt egyb betegsgei

H69.0

Ttong flkrt

H69.8

Az Eustach-krt egyb betegsgei

H69.9

Eustach-krt rendellenessg k.m.n.

H70

Csecsnylvny-gyullads s azzal sszefgg llapotok

(mastoiditis)

H70.0

Heveny mastoiditis
{ tlyog
Csecsnylvny

H70.1

{ empyema

Idlt mastoiditis
{ szvasods
Csecsnylvny

H70.2

{ sipoly

Petrositis
A sziklacsont gyulladsa (heveny) (idlt)

H70.8

Egyb csecsnylvnygyullads s rokon llapotok

H70.9

Csecsnylvnygyullads k.m.n.

H71

A kzpfl cholesteatomja
A dobreg (kzpfl) cholesteatomja
Kivve:

a kls fl cholesteatomja (halljrati cholesteatoma) (H60.4)

mastoidectomia regnek kijul cholesteatomja (H95.0)

H72

A dobhrtya tfrdsa
Belertve: dobhrtyaperforci:
srlses eredet , maradand
gyulladsos eredet
Kivve: srlses eredet dobhrtyaszakads (S09.2)

422

H72.0

Centrlis dobhrtyatfrds

H72.1

A dobhrtya atticalis tfrdsa

Pars flaccida perforci

H72.2

Egyb, szli dobhrtyatfrds

H72.8

Egyb dobhrtyatfrds
Perforci:
tbbszrs dobhrtyatfrds
teljes dobhrtyahiny

H72.9

Dobhrtyatfrds k.m.n.

H73

A dobhrtya egyb betegsgei

H73.0

Heveny dobhrtyagyullads
Tympanitis acuta
Myringitis bullosa
Kivve: kzpflgyulladssal (H65-66)

H73.1

Idlt dobhrtyagyullads
Tympanitis chronica
Kivve: kzpflgyulladssal (H65-H66)

H73.8

A dobhrtya egyb betegsgei

H73.9

Dobhrtyabetegsg k.m.n.

H74

A kzpfl s csecsnylvny egyb betegsgei

H74.0

Tympanosclerosis

H74.1

A kzpfl adhaesiv betegsge

Otitis adhaesiva
Kivve: Enyves fl" (H65.3)

H74.2

A hallcsontlncolat megszakadsa s dislocatioja

H74.3

A hallcsontok egyb, szerzett rendellenessgei

{ ankylosisa
Hallcsontok

{ rszleges hinya

423

H74.4

A kzpfl polypusa

H74.8

A kzpfl s csecsnylvny egyb meghatrozott betegsgei

H74.9

Kzpfl- s csecsnylvnybetegsg k.m.n.

H75*

Egyb kzpfl s csecsnylvnybetegsgek mshova

osztlyozott betegsgekben

H75.0*

Csecsnylvnygyullads mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Gm kros csecsnylvnygyullads (A18.0+)

H75.8*

Egyb kzpfl- s csecsnylvnybetegsg mshova osztlyozott

betegsgekben

A BELS FL BETEGSGEI
(H80-H83)
H80

Otosclerosis
Belertve: otospongiosis

H80.0

Otosclerosis, nem obliterativ, az ovlis ablakot magba foglal

H80.1

Otosclerosis, obliterativ, az ovlis ablakot magba foglal

H80.2

Cochlearis otosclerosis
Otosclerosis:
bels fl csontblokkjt rint
kerekablakot rint

H80.8

Egyb otosclerosis

H80.9

Otosclerosis k.m.n.

H81

A vestibularis m kds rendellenessgei

Kivve: szdls:
k.m.n. (R42)
jrvnyos (A88.1)

H81.0

Menire-betegsg
Labyrinthus hydrops

424

Menire-szindrma vagy-szdls
H81.1

Benignus paroxysmalis szdls

H81.2

Vestibularis neuronitis

H81.3

Egyb, perifris eredet szdls

Lermoyez-szindrma
Szdls:
auralis
fl eredet
perifris k.m.n.

H81.4

Kzponti eredet szdls

Centrlis pozicionlis nystagmus

H81.8

A vestibularis m kds egyb zavarai

H81.9

Egyenslyzavarok, k.m.n.
Szdlses szindrma, k.m.n.

H82*

Szdlses szindrmk mshova osztlyozott betegsgekben

H83

A bels fl egyb betegsgei

H83.0

Labyrinthitis

H83.1

Labyrinthus sipoly

H83.2

A labyrinthus m kds zavara

{ fokozott rzkenysge
Labyrinthus

{ cskkent m kdse
{ teljes m kdshinya

H83.3

Zaj hatsa a bels flre

Akusztikus trauma
Zajrtalom okozta hallsvesztssel

H83.8

A bels fl egyb betegsgei

H83.9

Bels fl-betegsg, k.m.n.

425

A FL EGYB BETEGSGEI
(H90-H95)
H90

Vezetses tipus s idegi eredet hallsveszts

Belertve: veleszletett sketsg
Kivve: sketnmasg, m.n.o. (H91.3)
sketsg k.m.n. (H91.9)
hallsveszts: .
K.m.n. (H91.9)
zaj okozta (H83.3)
ototoxikus eredet (H91.0)

. hirtelen (idioptis) (H91.2)

H90.0

Ktoldali vezetses hallsveszts

H90.1

Egyoldali vezetses hallsveszts, p ellenoldali hallssal

H90.2

Vezetses hallsveszts, k.m.n.

H90.3

Ktoldali idegi hallsveszts

H90.4

Egyoldali idegi hallsveszts, p ellenoldali hallssal

H90.5

Idegi hallsveszts k.m.n.

Veleszletett sketsg, k.m.n.
Hallsveszts:
centrlis
idegi

} k.m.n.

percepcis

sensoros

Sensorineuralis sketsg k.m.n.

H90.6

Ktoldali, kevert tpus hallsveszts

H90.7

Egyoldali kevert tpus hallsveszts, p ellenoldali hallssal

H90.8

Kevert tpus hallsveszts, k.m.n.

H91

Egyb hallsveszts
Kivve: rendellenes hanghalls (H93.2)
a H90.- al sorolt hallsvesztsek

426

cerumen okozta hallsveszts (H61.2)

zaj okozta hallsveszts (H83.3)
pszichogn eredet sketsg (F44.6)
tmeneti ischaemis sketsg (H93.0)
H91.0

Ototoxikus hallsveszts
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

H91.1

kd hasznlhat (XX. f csoport) a toxikus gens

Id skori nagyothalls
Presbyacusis

H91.2

Idiopathis, hirtelen bekvetkezett hallsveszts

Hirtelen hallsveszts k.m.n.

H91.3

Sketnmasg, m.n.o.

H91.8

Egyb hallsveszts

H91.9

Hallsveszts k.m.n.
Sketsg:
k.m.n.
magas frekvencikon
alacsony frekvencikon

H92

Flfjs s flfolys

H92.0

Flfjs
Otalgia

H92.1

Flfolys
Otorrhoea
Kivve: liquorcsorgs a flb l (G96.0)

H92.2

Flvrzs
Kivve: Srlses eredet flvrzs - kd a baleset tpusa szerint

H93

A fl egyb, mshov nem osztlyozott betegsgei

H93.0

A fl (a hallszerv) degeneratv s vascularis rendellenessgei

tmeneti ischaemis sketsg
Kivve: id skori nagyothalls (H91.1)

427

H93.1

Flzgs (tinnitus)

H93.2

Egyb rendellenes hanghalls

Kros hangossgfokozds
Kett shalls (diplacusis)
Hyperacusis
tmeneti hallskszb eltolds
Kivve: hallsi hallucincik (R44.0)

H93.3

A hallideg rendellenessgei
A VIII. agyideg rendellenessgei

H93.8

A fl egyb meghatrozott rendellenessgei

H93.9

Flrendellenessg k.m.n.

H94*

Egyb flrendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

H94.0*

Hallideggyullads mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Hallideggyullads szifiliszben (A52.1+)

H94.8*

Egyb meghatrozott fl rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

H95

A fl s csecsnylvny beavatkozst kvet rendellenessgei

m.n.o.

H95.0

Recidiv cholesteatoma postmastoidectomis regben

H95.1

Mastoidectomit kvet en kialakult egyb rendellenessgek

Idlt gyullads

Sarjadzs

} a postmastoidectomis regben

Cysta

H95.8

A fl s a csecsnylvny beavatkozst kvet en kialakult egyb

rendellenessgei

H95.9

Beavatkozst kvet en kialakult fl s csecsnylvny rendellenessg

k.m.n.

428

IX. F csoport
A KERINGSI RENDSZER BETEGSGEI (I00-I99)
Kivve:

a perinatlis id szakban keletkez bizonyos llapotokat (P00-P96)

bizonyos fert z s parazits betegsgek (A00-B99)
terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett deformitsok,
abnormitsok (Q00-Q99)

fejl dsi

rendellenessgek

kromoszma

endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)

srlsek, mrgezsek s kls
T98)

okok bizonyos egyb kvetkezmnyei (S00-

daganatok (C00-D48)
mshova nem osztlyozott tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek
(R00-R99)
kt szveti rendszerbetegsgek (M30-M36)
tmeneti agyi ischaemis attakok s rokon szindrmk (G45.-)
A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:
I00-I02 Heveny reums lz
I05-I09 Idlt reums szvbetegsgek
I10-I15 Magas vrnyoms (hypertensv) betegsgek
I20-I25 Ischaemis szvbetegsg
I26-I28 Cor pulmonale s a td kerings betegsgei
I30-I52 A szvbetegsg egyb formi
I60-I69 Cerebrovascularis betegsgek
I70-I79 Az artrik, arteriolk s hajszlerek betegsgei
I80-I89 A viszerek, nyirokerek s nyirokcsomk mshol nem osztlyozott betegsgei
I95-I99 A keringsi rendszer egyb, nem meghatrozott betegsgei
A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:
I32* Szvburokgyullads mshova osztlyozott betegsgekben
I39*

Szvbelhrtyagyullads
betegsgekben

billenty

rendellenessgek

mshova

osztlyozott

I41* Szvizomgyullads mshova osztlyozott betegsgekben

I43* Cardiomyopathia mshova osztlyozott betegsgekben
I52* Egyb szvrendellenessgek mshov osztlyozott betegsgekben
I68* Cerebrovascularis rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
I79*

Az

artrik, arterolk
betegsgekben

hajszlerek

rendellenessgei

mshova

osztlyozott

I98* A keringsi rendszer egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

429

HEVENY REUMS LZ
(I00-I02)
I00

Reums lz a szv rintettsgnek emltse nlkl

Reums zleti gyullads, heveny vagy flheveny

I01

Reums lz a szv rintettsgvel

Kivve: reums
reums lz is,
Azokban az
id pontjban,
el rsokat a II.

I01.0

eredet idlt szvbetegsgek (I05-I09) hacsak nincs jelen

vagy nyilvnval a reums folyamat kijulsa vagy aktivitsa.
esetekben, amelyekben ktsges a reums aktivits a hall
vegyk figyelembe a hallozsi kdolsi szablyokat s
ktetben.

Heveny reums szvburokgyullads

Brmely I00 ttelben el fordul llapot szvburok-gyulladssal
Heveny reums szvburok-gyullads
Kivve: ha nem reumsknt van meghatrozva (I30.-)

I01.1

Heveny reums szvbelhrtya-gyullads

Brmely I00 ttelben el fordul llapot szvbelhrtya-gyulladssal
vagy szvbillenty -gyulladssal
Heveny reums billenty -gyullads

I01.2

Heveny reums szvizomgyullads

Brmely I00 ttelben el fordul llapot szvizom-gyulladssal

I01.8

Egyb heveny reums szvbetegsg

Brmely I00 ttelben el fordul llapot, ha a szv rintettsgnek egyb vagy
tbb tpusval trsul
Heveny reums pancarditis

I01.9

Heveny reums szvbetegsg k.m.n.

Brmely I00 ttelben el fordul, ha k.m.n. szvbetegsggel trsul
Reums:
carditis, akut
szvbetegsg, aktv vagy akut

I02

Reums vitustnc (chorea)

Belertve: Sydenham-fle chorea
Kivve: chorea:
k.m.n. (G25.5)
Huntington (G10)

430

I02.0

Vitustnc reums szvbetegsggel

Chorea k.m.n. a szv rintettsgvel
Reums chorea a szv rintettsgnek brmely formjval, amely az I01.- ttelek
al osztlyozhat

I02.9

Vitustnc szvbetegsg nlkl

Reums chorea k.m.n.

IDLT REUMS SZVBETEGSGEK

(I05-I09)
I05

A kthegy billenty reums betegsgei

Belertve: a I05.0 s I05.2-I05.9 ttelekbe sorolhat llapotok, akr reumsnak
min stettk akr nem
Kivve:

I05.0

ha nem reumsnak min stettk (I34.-)

A kthegy billenty sz klete

Mitralis (billenty ) obstrukci (reums)

I05.1

A kthegy billenty reums elgtelensge

Reums mitralis:
inkompetencia
regurgitci

I05.2

A kthegy billenty sz klete elgtelensggel

Mitralis stenosis incompetencival vagy regurgitcival

I05.8

A kthegy billenty egyb betegsgei

Mitralis (billenty ) hiba

I05.9

A kthegy billenty betegsge k.m.n.

A mitralis (billenty ) rendellenessge (idlt) k.m.n.

I06

Az aortabillenty reums betegsgei

Kivve:

I06.0

ha nem min stettk reumsnak (I35.-)

Reums aorta sz klet

Reums aorta (billenty ) obstrukci

I06.1

Reums aorta elgtelensg

Reums aorta:
inkompetencia

431

 regurgitci
I06.2

Reums aortasz klet elgtelensggel

Reums aortasz klet inkompetencival vagy regurgitcival

I06.8

Egyb reums aortabillenty -betegsgek

I06.9

Reums aortabillenty -betegsg k.m.n.

Reums aorta (billenty ) betegsg k.m.n.

I07

A hromhegy billenty reums betegsgei

Belertve: akr reumsnak min stettk, akr nem
Kivve:

I07.0

ha nem reumsnak min stettk (I36.-)

A hromhegy billenty sz klete

Tricuspidalis (billenty ) sz klet (reums)

I07.1

A hromhegy billenty elgtelensge

Tricuspidalis (billenty ) elgtelensg (reums)

I07.2

Hromhegy billenty sz klet elgtelensggel

I07.8

A hromhegy billenty egyb betegsgei

I07.9

A hromhegy billenty betegsge k.m.n.

Tricuspidalis billenty rendellenessg k.m.n.

I08

Tbbszrs billenty betegsgek

Belertve: akr reumsnak min stettk akr nem
Kivve:

szvbelhrtya-gyullads, a billenty k.m.n. (I38)

szvbelhrtya reums betegsge, a billenty k.m.n. (I09.1)

I08.0

A kthegy - s az aortabillenty k egyttes rendellenessgei

A mitrlis- s aortabillenty egyttes elvltozsai, akr reumsnak min stik, akr
nem

I08.1

A kthegy - s a hromhegy billenty k egyttes rendellenessgei

I08.2

Az aorta- s a hromhegy billenty k egyttes rendellenessgei

I08.3

Az aorta-, kthegy s hromhegy billenty k kombinlt rendellenessgei

I08.8

Egyb tbbszrs billenty betegsgek

432

I08.9

Tbbszrs billenty betegsg, k.m.n.

I09

Egyb reums szvbetegsgek

I09.0

Reums szvizomgyullads
Kivve:

I09.1

szvizomgyullads, ha nem reumsnak min stettk (I51.4)

A szvbelhrtya reums betegsge, a billenty k.m.n.

Reums:
szvbelhrtya-gyullads (idlt)
billenty gyullads (idlt)
Kivve:

I09.2

szvbelhrtya-gyullads, a billenty k.m.n. (I38)

Idlt reums szvburokgyullads

Reums szvburok-sszenvs
Idlt reums:
mediastino-pericarditis
myopericarditis
Kivve:

I09.8

ha nem reumsnak min stettek (I31.-)

Egyb meghatrozott reums szvbetegsgek

A pulmonlis billenty reums betegsge

I09.9

Reums szvbetegsg k.m.n.

Reums:
carditis
szvbetegsg
Kivve:

reumatoid carditis (M05.3)

MAGAS VRNYOMS (HYPERTENSV) BETEGSGEK

(I10-I15)
Kivve:

terhessget, szlst s gyermekgyat

komplikl (O10-O11, O13-O16)
a koszorereket is rint (I20-I25)
jszlttkori hypertonia (P29.2)
pulmonalis hypertensio (I27.0)

I10

Magasvrnyoms-betegsg (els dleges)

Magas vrnyoms
Hypertonia (arterialis)(benignus)(essentialis)(malignus) (primer)(szisztms)

433

Kivve: ha magba foglalja:

az agy ereit (I60-I69)
a szem ereit (H35.0)

I11

Hypertensiv szvbetegsg
Belertve: brmely llapotot az I50.-, I51.4-I51.9) ttelekben, ha hypertonia
okozta

I11.0

Hypertensiv szvbetegsg (congestiv) szvelgtelensggel

Magasvrnyoms okozta szvelgtelensg

I11.9

Hypertensiv szvbetegsg (congestiv) szvelgtelensg nlkl

Magasvrnyoms okozta szvbetegsg k.m.n.

I12

Hypertensiv vesebetegsg
Belertve: N18.-, N19.-vagy N26 ttelekbe sorolt brmely llapot, az I10 brmely
llapotval
vese arterisclerosisa
arterioscleroticus vesegyullads (idlt) (interstitialis) nephrosclerosis
hypertensiv nephropathia
phrosclerosis
Kivve:

I12.0

msodlagos magasvrnyoms (I15.-)

Hypertensiv vesebetegsg veseelgtelensggel

Hypertensiv veseelgtelensg

I12.9

Hypertensiv vesebetegsg, veseelgtelensg nlkl

Hypertensiv vesebetegsg k.m.n.

I13

Magasvrnyoms eredet szv- s vesebetegsg

Belertve: A I11.-ttel brmely llapott az I12.-ttel brmely llapotval:
cardiorenalis
cardiovasculo-renalis

I13.0

Hypertensiv szv- s vesebetegsg (congestiv) szvelgtelensggel

I13.1

Hypertensiv szv- s vesebetegsg veseelgtelensggel

I13.2

Hypertensiv szv- s vesebetegsg (congestiv) szv- s

veseelgtelensggel

I13.9

Magasvrnyoms eredet szv- s vesebetegsg k.m.n.

434

I15

Msodlagos hypertonia
Kivve: ha magba foglalja:
agy ereit (I60-I69)
szem ereit (H35.0)

I15.0

Renovascularis hypertonia

I15.1

Egyb vesebetegsgekhez trsul msodlagos hypertonia

I15.2

Msodlagos hypertonia endokrin rendellenessg miatt

I15.8

Egyb msodlagos hypertonia

I15.9

Msodlagos magasvrnyoms k.m.n.

ISCHAEMIS SZVBETEGSG
(I20-I25)
Megjegyzs: A morbiditst illet en az I21-I25-ben felhasznlt tartam arra az id kzre utal,
amely az ischaemis epizd s a beutals kztt telt el. A mortalitst illet en a
tartam a kezdet s a hall kztti id tartamra utal.
Belertve: hypertonival egytt (I10-I15)
Kiegszt kd hasznlhat szksg esetn, a hypertonia jelenltnek megjellsre.

I20

Angina pectoris

I20.0

Instabil angina pectoris

Angina:
crescendo (akcelerlt)
"de novo" effort
slyosbod effort
Intermedier coronaria szindrma
Praeinfarctus szindrma

I20.1

Angina pectoris bizonytott koszorr spasmussal

Angina:
vasospasticus
Prinzmetal
spasmus kivltotta
varins

I20.8

Angina pectoris egyb formi

Effort angina

435

Stenocardia
I20.9

Angina pectoris k.m.n.

Angina:
k.m.n.
cardialis
Angina pectoris szindrma
Ischaemias mellkasi fjdalom

I21

Heveny szvizomelhals
Belertve: szvizominfarktus, ha hevenynek jelltk, vagy ha a roham ta eltelt
id 4 ht
(28 nap), vagy annl kevesebb
Kivve: heveny szvizominfarktust kvet egyidej szv dmnyek (I23.-)
szvizominfarktus:
rgi (I25.2)
ha idltnek jelltk, vagy ha a roham ta eltelt id tbb mint
(tbb, mint
28 nap) (I25.8)
ismtl d (I22.-)
Postinfarctus szindrma (I24.1)

I21.0

Heveny ells fali transmurlis szvizomelhals

Transmurlis (heveny) szvizominfarktus:
ells fali k.m.n.
antero-apicalis
antero-lateralis
antero-septalis

I21.1

Heveny als fali transzmurlis szvizomelhals

Transmurlis (heveny) szvizominfarktus:
diaphragmalis felszn
als (fal) k.m.n.
infero-lateralis
infero-posterior

I21.2

Egyb lokalizcij heveny transmurlis szvizomelhals

Transmurlis (heveny) szvizominfarktus:
apicalis-lateralis
basalis-lateralis
magas oldals-fali
oldals (fali) k.m.n.
hts fali (valdi)

436

ht

 postero-basalis
postero-lateralis
postero-septalis
septalis k.m.n.
I21.3

Heveny transmurlis szvizomelhals a lokalizci megjellse nlkl

Transmurlis szvizominfarktus k.m.n.

I21.4

Heveny subendocardialis szvizomelhals

Nem transmurlis szvizominfarktus k.m.n.

I21.9

Heveny szvizomelhals k.m.n.

Szvizominfarktus (heveny) k.m.n.

I22

Ismtl d szvizomelhals
Belertve: recurrens szvizomelhals
Kivve:

I22.0

ha idltnek jelltk, vagy ha a roham ta eltelt id tbb mint 4 ht

(tbb, mint 28 nap) (I25.8)

Ismtl d ells fali szvizomelhals

Ismtl d heveny szvizominfarktus:
ells fali k.m.n.
antero-apicalis
anterolateralis
antero-septalis

I22.1

Ismtl d inferior szvizomelhals

Ismtl d heveny szvizominfarktus:
diaphragmalis felszn
als (fali) k.m.n.
infero-lateralis
infero-posterior

I22.8

Ismtl d szvizomelhals egyb lokalizciban

Ismtl d heveny szvizominfarktus (akut):
apico-lateralis
basalis-lateralis
magas oldalsfali
oldals-fali k.m.n.
hts fali (valdi)
postero-basalis

437

 postero-lateralis
postero-septalis
septalis k.m.n.
I22.9

Ismtl d szvizomelhals nem meghatrozott helyen

I23

Heveny szvizomelhalst kvet bizonyos egyidej

szv dmnyek
Kivve: a felsorolt llapotok, ha:
egyidej ek a heveny szvizominfarktussal (I21-I22)
nem jelltk heveny szvizominfarktus egyidej
(I31.-,I51.-)

szv dmnynek

I23.0

Heveny szvizomelhalst kvet haemopericardium, mint egyidej

szv dmny

I23.1

Heveny szvizomelhalst kvet pitvari svnydefektus, mint egyidej

szv dmny

I23.2

Heveny szvizomelhalst kvet kamrai svny defektus, mint egyidej

szv dmny

I23.3

Heveny szvizomelhalst kvet szvfalrepeds haemopericardium nlkl,

mint egyidej szv dmny
Kivve: haemopericardiummal (I23.0)

I23.4

Heveny szvizomelhalst kvet inhrruptura, mint egyidej szv dmny

I23.5

Heveny szvizomelhalst kvet szemlcsizom ruptura, mint egyidej

szv dmny

I23.6

Heveny szvizomelhalst kvet pitvar-, flcse- s kamrai thrombosis, mint

egyidej szv dmny

I23.8

Heveny szvizomelhalst kvet egyb egyidej szv dmnyek

I24

Egyb heveny ischaemis szvbetegsgek

Kivve: angina pectoris (I20.-)
jszlttkori tmeneti szvizom-ischaemia (P29.4)

I24.0

Szvkoszorr-thrombosis, mely nem vezet szvizomelhalshoz

Koszorr (artria)(vna):
emblia
elzrds

}
} amely nem vezet szvizominfarktushoz

438

 thromboemblia

Kivve: ha idltnek jelltk, vagy ha a roham ta eltelt id

(tbb, mint 28 nap) (I25.8)
I24.1

tbb mint 4 ht

Dressler-szindrma
Szvizominfarktus utni szindrma

I24.8

Az ischaemis szvbetegsg egyb formi

Koszorr:
elgtelensg
insufficientia

I24.9

Heveny ischaemis szvbetegsg, k.m.n.

Kivve: ischaemis szvbetegsg (idlt) k.m.n. (I25.9)

I25

Idlt ischaemis szvbetegsg

Kivve: cardiovascularis betegsg k.m.n.(I51.6)

I25.0

Atherosclerotikusknt megnevezett szv- s rrendszer betegsg

I25.1

Atheroscleroticus szvbetegsg
Koszorr (arteria):
atheroma
atherosclerosis
betegsg
meszeseds

I25.2

Rgi szvizomelhals
Gygyult szvizominfarktus
EKG-val
vagy
egyb
specilis
vizsglattal
szvizominfarktus, amely jelenleg tneteket nem okoz

I25.3

diagnosztizlt

Szvaneurysma
Szvaneurysma:
muralis
ventricularis

I25.4

Koszorr-aneurysma
Koszorr arteriovenosus sipoly, szerzett
Kivve: veleszletett koszorr (artria) aneurysma (Q24.5)

I25.5

Ischaemis cardiomyopathia

439

lezajlott

I25.6

Nma szvizom-ischaemia

I25.8

Idlt ischaemis szvbetegsg egyb formi

Brmely az I21-I22- s I24 ttelekbe sorolhat llapot, ha krnikusnak
vlemnyeztk,
vagy ha a rohamtl eltelt id tbb mint 4 ht (tbb, mint 28
nap)

I25.9

Idlt ischaemis szvbetegsg k.m.n.

Ischaemis szvbetegsg (idlt) k.m.n.

COR PULMONALE S A TD KERINGS

BETEGSGEI
(I26-I28)
I26

Td emblia
Belertve: pulmonalis (artria)(vna):
infarctus
thromboemblia
thrombosis
Kivve:

ha szv dmny:

abortusznl, mhenkvli- vagy molaterhessgnl (O00-O07,

O08.2)
terhessgben, szlsben s gyermekgyban (O88.-)
I26.0

Td emblia heveny pulmonalis szvbetegsg emltsvel

Cor pulmonale acutum k.m.n.

I26.9

Td emblia heveny cor pulmonale emltse nlkl

Td emblia k.m.n.

I27

Egyb td eredet szvbetegsgek

I27.0

Els dleges pulmonalis hypertensio

Els dleges pulmonalis (arterilis) hypertensio (idiopathis)(primer)

I27.1

Kyphoscolioticus szvbetegsg

I27.8

Egyb meghatrozott pulmonalis szvbetegsg

I27.9

Pulmonalis szvbetegsg k.m.n.

Idlt cardiopulmonalis betegsg
Cor pulmonale (chronicum) k.m.n.

440

I28

A td erek egyb betegsgei

I28.0

A td erek arteriovenosus fistulja

I28.1

Az art. pulmonalis aneurysmja

I28.8

A td erek egyb meghatrozott betegsgei

{ rupturja
Pulmonlis erek

{ stenosisa
{ stricturja

I28.9

A td erek egyb betegsge k.m.n.

A SZVBETEGSGEK EGYB FORMI

(I30-I52)
I30

Heveny szvburokgyullads
Belertve: heveny pericardialis folyadkgylem
Kivve: (heveny) reums szvburokgyullads (I01.0)

I30.0

Heveny aspecifikus idiopathis pericarditis

I30.1

Fert zses szvburokgyullads

Pericarditis:
pneumococcica
purulenta
staphylococcica
sterptococcica
virosa
Pyopericarditis
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a fert z organizmus megjellsre
(B95-B97)

I30.8

Heveny szvburokgyullads egyb formi

I30.9

Heveny szvburokgyullads k.m.n.

Pericarditis acuta k.m.n.

I31

A szvburok egyb betegsgei

Kivve: heveny szvizominfarktus egyidej szv dmnyei (I23.-)
postcardiotomis szindrma (I97.0)

441

trauma (S26.-)
ha reumsnak jelltk (I09.2)
I31.0

Idlt adhaesiv szvburokgyullads

Accretio cordis
Szvburok-lenvs
Adhaesiv mediastino-pericarditis

I31.1

Idlt constrictiv pericarditis

Concretio pericardii
Szvburok-meszeseds

I31.2

Haemopericardium, m.n.o.

I31.3

Folyadk a szvburokban (nem gyulladsos)

Chylopericardium

I31.8

A szvburok egyb meghatrozott betegsgei

Epicardialis plakkok
Foklis szvburok-sszenvsek

I31.9

A szvburok betegsge, k.m.n.

Szvtampond
Szvburokgyullads (idlt) k.m.n.

I32*

Szvburokgyullads mshov osztlyozott betegsgekben

I32.0*

Szvburokgyullads mshov osztlyozott bakterilis betegsgekben

Pericarditis:
gonococcica (A54.8+)
meningococcica (A39.5+)
syphilitica (A52.0+)
tuberculosa (A18.8+)

I32.1*

Szvburokgyullads egyb mshov osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben

I32.8*

Szvburokgyullads egyb mshov osztlyozott betegsgekben

Pericarditis:
rheumatoid (M05.3+)
szisztms lupus erythematosusban (M32.1+)
uraemis (N18.8+)

442

I33

Heveny s flheveny szvbelhrtyagyullads

Kivve: heveny reums endocarditis (I01.1)
endocarditis, k.m.n.(I38)

I33.0

Heveny s flheveny fert zses szvbelhrtya-gyullads

Endocarditis (acuta) (subacuta) :
bacterialis
infectiosa k.m.n.
lenta
maligna
septica
ulcerosa
Szksg esetn kiegszt
meghatrozsra (B95-BB97)

I33.9

I34

kd

hasznlhat

fert z

organizmus

Heveny szvbelhrtya-gyullads k.m.n.

Endocarditis

Myoendocarditis

} akut vagy subacut

Periendocarditis

A kthegy billenty nem reums betegsgei

Kivve: mitralis (billenty ):
betegsg (I05.9)
elgtelensg (I05.8)
sz klet (I05.0)
ha az ok k.m.n., de az albbiak emltsvel:
aortabillenty betegsg (I08.0)
mitralis sz klet vagy obstrukci (I05.0)
ha reumsnak min stettk (I05.-)

I34.0

A kthegy billenty elgtelensge

Mitralis (billenty ):
inkompetencia }
regurgitci

I34.1

} k.m.n. vagy meghatrozott ok miatt, kivve a reumst

A kthegy billenty prolapsusa

Mitralis prolapsus szindrma
Kivve: Marfan-szindrma (Q87.4)

I34.2

Mitralis (billenty ) stenosis, nem reums

I34.8

A mitralis billenty egyb, nem reums eredet betegsgei

443

I34.9

A mitralis billenty nem reums eredet betegsge k.m.n.

I35

Az aortabillenty nem reums betegsgei

Kivve: hypertrophis subaorticus stenosis (I42.1)
ha k.m.n. ok de mitrlis billenty betegsg emltsvel (I08.8)
ha reumsnak jelltk (I06.-)

I35.0

Az aorta (billenty ) sz klete

Aortabillenty -stenosis

I35.1

Az aorta (billenty ) elgtelensge

Aortabillenty :
inkompetencia }
regurgitci

} k.m.n. vagy meghatrozott ok miatt, kivve a reumst

I35.2

Aorta (billenty ) sz klet billenty elgtelensggel

I35.8

Az aortabillenty egyb rendellenessgei

I35.9

Aortabillenty rendellenessg k.m.n.

I36

A hromhegy billenty nem reums rendellenessgei

Kivve: ha:
az ok k.m.n. (I07.-)
reumsnak jelltk (I07.-)

I36.0

A hromhegy billenty nem reums sz klete

I36.1

A hromhegy billenty nem reums elgtelensge

Tricuspidalis (billenty ):
inkompetencia } megjellt ok miatt, kivve a reumst
regurgitci

I36.2

A hromhegy billenty nem reums sz klete billenty elgtelensggel

I36.8

A hromhegy billenty egyb, nem reums eredet rendellenessgei

I36.9

A hromhegy billenty nem reums eredet rendellenessge, k.m.n.

I37

A pulmonlis billenty rendellenessgei

Kivve: ha reumsnak jelltk (I09.8)

444

I37.0

A pulmonalis billenty sz klete

I37.1

A pulmonalis billenty elgtelensge

Pulmonalis billenty :
inkompetencia } k.m.n. vagy meghatrozott ok miatt,
regurgitci

} kivve a reumst

I37.2

A pulmonalis billenty sz klete elgtelensggel

I37.8

A pulmonalis billenty egyb meghatrozott rendellenessgei

I37.9

Pulmonalis billenty rendellenessg k.m.n.

I38

Szvbelhrtya-gyullads, billenty nem meghatrozott

Szvbelhrtya-gyullads (idlt) k.m.n.
Billenty :
inkompetencia

insufficientia
ok

k.m.n.

{ k.m.n. vagy meghatrozott

regurgitci

billenty

{ miatt, kivve ha reums

stenosis

(Idlt)

szvbillenty -gyullads

Kivve: endocardialis fibroelastosis (I42.4)

ha reumsnak jelltk (I09.1)
I39*

Szvbelhrtyagyullads s szvbillenty rendellenessgek mshov

osztlyozott betegsgekben
Belertve: a szvbelhrtyt is rint :
candidiasis (B37.6+)
gonococcus fert zs (A54.8+)
Libman-Sachs betegsg (M32.1+)
meningococcus fert zs (A39.5+)
rheumatoid arthritis (M05.3+)
szifilisz (A52.0+)
tuberculosis (A18.8+)
hastfusz (A01.0+)

I39.0*

A kthegy billenty rendellenessgei mshov osztlyozott

betegsgekben

I39.1*

Az aortabillenty rendellenessgei mshov osztlyozott betegsgekben

445

I39.2*

A hromhegy billenty rendellenessgei mshov osztlyozott

betegsgekben

I39.3*

A pulmonalis billenty rendellenessgei mshov osztlyozott

betegsgekben

I39.4*

Tbbszrs billenty rendellenessgek mshov osztlyozott

betegsgekben

I39.8*

Szvbelhrtyagyullads, billenty k.m.n. mshov osztlyozott

betegsgekben

I40

Heveny szvizomgyullads

I40.0

Fert zses szvizomgyullads

Szeptikus myocarditis
Szksg esetn kiegszt
meghatrozsra (B95-B97)

kd

hasznlhat

fert z

organizmus

I40.1

Izollt szvizomgyullads

I40.8

Egyb heveny szvizomgyullads

I40.9

Heveny szvizomgyullads k.m.n.

I41*

Szvizomgyullads mshov osztlyozott betegsgekben

I41.0*

Szvizomgyullads mshov osztlyozott bakterilis betegsgekben

Myocarditis:
diphterica (A36.8+)
gonococcica (A54.8+)
meningococcica (A39.5+)
syphilitica (A52.0+)
tuberculosa (A18.8+)

I41.1*

Szvizomgyullads mshov osztlyozott vrusos betegsgekben

Influenzs myocarditis (heveny) :
vrus kimutatva (J10.8+)
vrus nem kimutatott (J11.8+)
Mumpsz-myocarditis (B26.8+)

I41.2*

Szvizomgyullads egyb, mshov osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Myocarditis:

446

 Chagas-betegsgben (idlt) (B57.2+)

akut (B57.0+)
toxoplasmosisban (B58.8+)
I41.8*

Szvizomgyullads egyb mshov osztlyozott betegsgekben

Rheumatoid myocarditis (M05.3+)
Sarcoid myocarditis (D86.8+)

I42

Cardiomyopathia
Kivve: ha a cardiomyopathia szv dmny:
terhessgben (O99.4)
gyermekgyban (O90.3)
schaemias cardiomyopathia (I25.5)

I42.0

Dilatatv cardiomyopathia

I42.1

Hypertrophis obstruktv cardiomyopathia

Hypertrophis subaorticus stenosis

I42.2

Egyb hypertrophis cardiomyopathia

Nonobstructiv hypertrophis cardiomyopathia

I42.3

Endomyocardialis (eosinophilis) betegsg

Endomyocardialis (trpusi) fibrosis
Lffler-endocarditis

I42.4

Endocardialis fibroelastosis
Veleszletett cardiomyopathia

I42.5

Egyb restrictiv cardiomyopathia

I42.6

Alkoholos cardiomyopathia

I42.7

Gygyszerek s egyb kls tnyez k okozta cardiomyopathia

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport)

I42.8

Egyb cardiomyopathik

I42.9

Cardiomyopathia k.m.n.
Cardiomyopathia (els dleges)(msodlagos) k.m.n.

I43*

Cardiomyopathia mshov osztlyozott betegsgekben

447

I43.0*

Cardiomyopathia mshov osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Cardiomyopathia diftriban (A36.8+)

I43.1*

Cardiomyopathia anyagcsere-betegsgekben
Szv-amyloidosis (E85.-+)

I43.2*

Cardiomyopathia tpllkozsi betegsgekben

Tpllkozsi cardiomyopathia k.m.n. (E63.9+)

I43.8*

Cardiomyopathia egyb, mshov osztlyozott betegsgekben

A szv kszvnyes tophusai (M10.0+)
Thyreotoxikus szvbetegsg (E05.9+)

I44

Pitvar-kamrai s bal Tawara-szr-blokk

I44.0

Els fok pitvar-kamrai blokk

I44.1

Msodfok pitvar-kamrai blokk

Atrioventricularis blokk, I. s II. tpus
Mbitz blokk I. s II. tpus
Msodfok blokk, I. s II. tpus
Wenckebach blokk

I44.2

Teljes pitvar-kamrai blokk

Teljes pitvar-kamrai blokk (komplett AV-blokk) k.m.n.
III. fok AV blokk

I44.3

Egyb s nem meghatrozott pitvar-kamrai blokk, k.m.n.

Pitvar-kamrai (AV) blokk k.m.n.

I44.4

Bal ells fascicularis blokk

I44.5

Bal hts fascicularis blokk

I44.6

Egyb s nem meghatrozott fascicularis blokk

Bal Tawara-szr hemiblokk k.m.n.

I44.7

Bal Tawara-szr-blokk, k.m.n.

I45

Egyb ingervezetsi zavarok

I45.0

Jobb Tawara-szr-blokk

448

I45.1

Egyb s nem meghatrozott jobb Tawara-szrblokk

Jobb Tawara-szr-blokk k.m.n.

I45.2

Bifascicularis blokk

I45.3

Trifascicularis blokk

I45.4

Intraventricularis blokk
Tawara-szr-blokk k.m.n.

I45.5

Egyb meghatrozott szvblokk

Sinoatrialis blokk
Sinoauricularis blokk
Kivve: szvblokk k.m.n. (I45.9)

I45.6

Pre-excitcis szindrma
Rendellenes atrio-ventricularis excitci
Pitvar-kamarai vezets:
gyorsult
jrulkos
pre-excitcis
Lown-Ganong-Levine szindrma
Wolf-Parkinson-White szindrma

I45.8

Egyb meghatrozott ingervezetsi zavarok

Atrio-ventricularis [AV] disszocici
Interferencia disszocici

I45.9

Ingervezetsi zavar, k.m.n.

Szvblokk k.m.n.
Adams-Stokes-Morgagni-szindrma

I46

Szvmeglls
Kivve: cardiogen shock (R57.0)
szv dmnyknt:
abortuszban vagy mhenkivli- vagy molaterhessgben (O00-O07,
O08.8)
szlszeti m tteknl s eljrsoknl (075.4)

I46.0

Szvmeglls sikeres jralesztssel

I46.1

Hirtelen szvhall, gy meghatrozva

449

Kivve: hirtelen hall:

k.m.n. (R96.-)
albbiak mellett:
vezetsi zavar (I44-I45)
szvizominfarktus (I21-I22)
I46.9

Szvmeglls k.m.n.

I47

Paroxysmalis tachycardia
Kivve: szv dmnyknt:
abortuszban vagy mhenkvli- vagy molaterhessgben (O00-O07,
O08.8)
szlszeti m tteknl s eljrsoknl (O75.4)
tachycardia k.m.n. (R00.0)

I47.0

Re-entry kamrai arrythmia

I47.1

Supraventricularis tachycardia
Paroxysmalis tachycardia:
pitvari
pitvar-kamrai [AV]
junkcionalis
nodalis

I47.2

Kamrai tachycardia

I47.9

Paroxysmalis tachycardia, k.m.n.

Bouveret(-Hoffman) szindrma

I48

Pitvari fibrillatio s flutter

I49

Egyb szvritmuszavarok
Kivve: bradycardia k.m.n.(R00.1)
szv dmnyknt:
abortuszban vagy mhenkivli- vagy molaterhessgben (O00-O07,
O08.8)
szlszeti m tteknl s eljrsoknl (O75.4)
jszlttkori dysrhytmia (P29.1)

I49.0

Kamra fibrillatio s flutter

I49.1

Pitvari extrasystole

450

Korai pitvari ts
I49.2

Junkcionlis extrasystole

I49.3

Kamrai extrasystole

I49.4

Egyb s nem meghatrozott extrasystole

Ectopis tsek
Extrasystolk
Extrasystols arrythmik
Id el tti:
tsek k.m.n.
szvsszehzdsok

I49.5

Sick sinus syndroma

Tachycardia-bradycardia szindrma

I49.8

Egyb meghatrozott szvritmuszavarok

Ritmuszavar:
sinus coronarius
ectopis
nodalis

I49.9

Szvritmuszavar k.m.n.
Arrythmia (szv) k.m.n.

I50

Szvelgtelensg
Kivve: szv dmnyknt:
abortuszban vagy mhenkivli- vagy molaterhessgben (O00-O07,
O08.8)
szlszeti m tteknl s eljrsoknl ((O75.4)
ha magasvrnyoms kvetkezmnye (I11.-)
vesebetegsggel (I13.-)
ha szvm ttet vagy endocardialis protzis beltetst kveti (I97.1)
jszlttkori (P29.0)

I50.0

Pangsos szvelgtelensg
Congestiv szvbetegsg
Jobbkamra elgtelensg (msodlagos a balszvfl elgtelensg miatt)

I50.1

Balkamra elgtelensg
Heveny td vizeny

}k.m.n. szvbetegsg vagy

451

Heveny td dma

}szvelgtelensg emltsvel

Szvasztma
Balszv-elgtelensg
I50.9

Szvelgtelensg, k.m.n.
Cardialis elgtelensg k.m.n.

I51

Szv dmnyek s rosszul meghatrozott szvbetegsgek

Kivve: I51.4-I51.9 ttelbe sorolt, brmely magasvrnyoms ltal
okozott llapotot (I11.-)
vesebetegsggel (I13.-)
heveny szvizominfarktus szv dmnyei (I23.-)
ha reumsnak jelltk (I00-I09)

I51.0

Szerzett svnydefektus
Szerzett svnydefektus (rgi):
pitvari
auricularis
kamrai

I51.1

nhrszakads, m.n.o.

I51.2

Szemlcsizom szakads, m.n.o.

I51.3

Szvregi thrombosis, m.n.o.

Thrombosis (rgi):
cscsi
pitvari
flcse
kamrai

I51.4

Szvizomgyullads, k.m.n.
Szvizom-fibrosis
Szvizomgyullads:
k.m.n.
idlt (interstitialis)

I51.5

Szvizom-elfajuls
A szv vagy szvizom degeneratija:
zsros
senilis
Szvizombetegsg

452

I51.6

Szv- s rrendszeri betegsg, k.m.n.

Cardiovascularis esemny k.m.n.
Kivve: relmeszesedses szv- rrendszer betegsg (I25.0)

I51.7

Szvnagyobbods
Cardialis:
dilatatio
hypertrophia
Kamrai dilatatio

I51.8

Egyb rosszul meghatrozott szvbetegsgek

Carditis (heveny)(idlt)
Pancarditis (heveny)(idlt)

I51.9

Szvbetegsg k.m.n.

I52*

Egyb szvrendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben
Kivve: k.m.n. cardiovascularis rendellenessgek mshova osztlyozott
betegsgekben (I98.-*)

I52.0*

Egyb szvrendellenessgek mshov osztlyozott bakterilis

betegsgekben
Carditis meningococcica m.n.o. (A39.5+)

I52.1*

Egyb szvrendellenessgek egyb mshov osztlyozott fert z s

parazits betegsgekben
Pulmonalis szvbetegsg schistosomiasisban (B65.-+)

I52.8*

Egyb szvrendellenessgek egyb mshov osztlyozott betegsgekben

Rheumatoid carditis (M05.3+)

CEREBROVASCULARIS BETEGSGEK
(I60-I69)
Belertve: hypertonia emltsvel, az I10 s I15.- ttelekbe tartoz llapotok
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a hypertonia jellsre
Kivve:

TIA s rokon szindrmk (G45.-)

traums koponya ri vrzs (S06.-)
vascularis dementia (F01.-)

I60

Pkhlhrtya alatti vrzs

Belertve: megrepedt agyi aneurysma
453

Kivve: subarachnoidalis vrzs kvetkezmnyei (I69.0)

I60.0

Subarachnoidalis vrzs a carotis szifonbl s bifucatiobl

I60.1

Subarachnoidalis vrzs az art. cerebri mediabl

I60.2

Subarachnoidalis vrzs az art. communicans ant.-bl

I60.3

Subarachnoidalis vrzs az art. communicans post.-bl

I60.4

Subarachnoidalis vrzs az art. basilarisbl

I60.5

Subarachnoidalis vrzs az art. vertebralisbl

I60.6

Subarachnoidalis vrzs egyb koponya ri artrikbl

Tbb koponya ri artribl

I60.7

Subarachnoidalis vrzs k.m.n. koponya ri artribl

Megrepedt (veleszletett) bogyaneurysma k.m.n.
Subarachnoidalis vrzs:
agyi

communicans } artribl k.m.n.

I60.8

Egyb subarachnoidalis vrzs

Agyhrtyavrzs
Agyi arterio-venosus malformatio megrepedse

I60.9

Subarachnoidalis vrzs, k.m.n.

Megrepedt (veleszletett) agyi anerysma k.m.n.

I61

Agyllomnyi vrzs
Kivve: agyllomnyi vrzs kvetkezmnyei (I69.1)

I61.0

Agyllomnyi vrzs fltekben, subcorticalis

Mly agyllomnyi vrzs

I61.1

Agyllomnyi vrzs fltekben, corticalis

Lebenyvrzs
Felleti agyllomnyi vrzs

I61.2

Agyllomnyi vrzs fltekben, k.m.n.

I61.3

Agyllomnyi vrzs agytrzsben

454

I61.4

Agyllomnyi vrzs kisagyban

I61.5

Agyllomnyi vrzs agykamrban

I61.6

Agyllomnyi vrzs tbb lokalizciban

I61.8

Agyllomnyi vrzs, egyb

I61.9

Agyllomnyi vrzs, k.m.n.

I62

Egyb nem traums koponya ri vrzs

Kivve: koponya ri vrzs kvetkezmnyei (I69.2)

I62.0

Kemnyburok alatti (subduralis) vrzs (heveny)(nem-traums)

I62.1

Extraduralis vrzs
Nem traums epiduralis

I62.9

Koponya ri vrzs (nem-traums) k.m.n.

I63

Agyi infarktus
Belertve: az agyi s praecerebrlis artrik infarktust okoz elzrdsa s
sz klete
Kivve:

agyi infarktus kvetkezmnyei (I69.3)

I63.0

Agyi infarktus a praecerebralis t erek rgsdse miatt

I63.1

Agyi infarktus a praecerebralis t erek emblija miatt

I63.2

Agyi infarktus a praecerebralis t erek k.m.n. elzrdsa vagy sz klete

kvetkeztben

I63.3

Agyi infarktus a cerebralis t erek rgsdse miatt

I63.4

Agyi infarktus a cerebralis t erek emblija miatt

I63.5

Agyi infarktus a cerebralis t erek k.m.n. elzrdsa vagy sz klete

kvetkeztben

I63.6

Agyi infarktus az agyi viszerek nem suppurativ rgsdse miatt

I63.8

Agyi infarktus, egyb

I63.9

Agyi infarktus, k.m.n.

455

I64

Szlts (stroke) nem vrzsnek vagy infarktusnak min sitve

Cerebrovascularis esemny k.m.n.
Kivve: stroke kvetkezmnyei (I69.4)

I65

A praecerebralis artrik agyi infarktust nem okoz elzrdsa

s sz klete
Belertve: emblia

} art. basilaris, art.

sz klet

} carotis vagy art.

elzrds (teljes)(rszleges)

} vertebralisban, mely

thrombosis

} nem okozott agyi infarktust

Kivve: ha agyi infarktust okozott (I63.-)

I65.0

Az art. vertebralis elzrdsa vagy sz klete

I65.1

Az art. basilaris elzrdsa vagy sz klete

I65.2

Az art. carotis elzrdsa vagy sz klete

I65.3

A praecebralis t erek tbbszrs vagy ktoldali elzrdsa vagy

sz klete

I65.8

Egyb praecerebralis t erek elzrdsa vagy sz klete

I65.9

Egyb, k.m.n. praecerebralis t erek elzrdsa s sz klete

I66

Az agyi artrik agyi infarktust nem okoz elzrdsa s

sz klete
Belertve: az art. cerebri media,

} emblija

anterior s posterior, a kisagyi } sz klete

artrik infarktus nem

} elzrdsa (teljes)(rszleges)

okoz

} thrombosisa

Kivve: ha agyi infarktust okozott (I63.-)

I66.0

Az art. cerebri media elzrdsa s sz klete

I66.1

Az art. cerebri anterior elzrdsa s sz klete

I66.2

Az art. cerebri posterior elzrdsa s sz klete

I66.3

Az art. cerebellares elzrdsa s sz klete

I66.4

Tbb, ill. bilaterlis agyi artria elzrdsa s sz klete

456

I66.8

Egyb agyi artrik elzrdsa s sz klete

A perforans artrik elzrdsa s sz klete

I66.9

Nem meghatrozott agyi artria elzrdsa s sz klete

I67

Egyb cerebrovascularis betegsgek

Kivve: a felsorolt llapotok kvetkezmnyei (I69.8)

I67.0

Agyi t erek nem-rupturlt dissectija

Kivve: megrepedt agyi t r (I60.7)

I67.1

Agyi aneurysma, nem-rupturlt

Agyi:
aneurysma k.m.n.
szerzett arterio-venosus sipoly
Kivve: veleszletett, nem-rupturlt agyi aneurysma (Q28-)
megrepedt agyi aneurysma (I60.9)

I67.2

Agyi arteriosclerosis
Az agyi t erek atheromja

I67.3

Progressziv vascularis leukoencephalopathia

Binswanger-betegsg
Kivve: subcorticalis vascularis dementia (F01.2)

I67.4

Hypertensiv encephalopathia

I67.5

Moyamoya-betegsg

I67.6

A koponya ri vns rendszer nem suppurativ rgsdse

Nem pyogen thrombosis:
agyi-viszr
koponya ri vns bl
Kivve: ha infarktust okozott (I63.6)

I67.7

Agyi t rgyullads, m.n.o.

I67.8

Egyb, meghatrozott cerebrovascularis betegsgek

Akut cerebrovascularis elgtelensg k.m.n.
Agyi ischaemia (idlt)

I67.9

Cerebrovascularis betegsg, k.m.n.

457

I69

Cerebrovascularis betegsgek kvetkezmnyei

Megjegyzs:

E csoport hasznlhat az I60-I67-beli llapotok, mint a

kvetkezmnyek okainak megjellsre. A kvetkezmny oly
llapotokat jell, melyek mint olyanok vagy ks bbi hatsok egy
vagy tbb vvel a kroki esemny utn jelentkeznek.

I68.0*

Agyi amyloid rbetegsg (E85.-+)

I68.1*

Agyi t rgyullads, mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Agyi arteritis:
listeris (A32.8+)
szifiliszes (A52.0+)
gm kros (A18.8+)

I68.2*

Agyi t rgyullads egyb mshova osztlyozott betegsgekben

Agyi arteritis szisztms lupus erythematosusban (M32.1+)

I68.8*

Egyb cerebrovascularis rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

I69.0

Pkhlhrtya alatti vrzs kvetkezmnyei

I69.1

Agyllomnyi vrzs kvetkezmnyei

I69.2

Egyb, nem traums koponya ri vrzs kvetkezmnyei

I69.3

Agyi infarktus kvetkezmnyei

I69.4

Szlts (stroke) nem vrzsknt vagy infarktusknt jellt kvetkezmnyei

I69.8

Egyb s k.m.n. cerebrovascularis betegsgek kvetkezmnyei

AZ ARTRIK, ARTERIOLK S HAJSZLEREK

BETEGSGEI
(I70-I79)
I70

Atherosclerosis
Belertve: arteriolosclerosis
arterioscleroticus rbetegsg
atheroma
elfajuls:
arterialis

458

 arteriovascularis
vascularis
endarteritis deformaus vagy obliterans:
szenilis:
arteritis
endarteritis
Kivve:

agyi (I67.2)
koszorr (I25.1)
blfodri (K55.1)
td (I27.0)

I70.0

Az aorta atherosclerosisa

I70.1

A veset r atherosclerosisa
Goldblatt-vese
Kivve: vesearteriolk atherosclerosisa (I12.-)

I70.2

A vgtagi t erek atherosclerosisa

Atheroscleroticus szksds
Mediasclerosis (Mnckeberg)

I70.8

Egyb t erek atherosclerosisa

I70.9

ltalnos s k.m.n. atherosclerosis

I71

Aorta-aneurysma s dissectio

I71.0

Az aorta [brmely rsznek] dissectija

Az aorta dissecal aneurysmja (megrepedt) [brmely rszen]

I71.1

A mellkasi aorta aneurysmja, megrepedt

I71.2

A mellkasi aorta aneurysmja, repeds emltse nlkl

I71.3

A hasi aorta aneurysmja, megrepedt

I71.4

A hasi aorta aneurysmja, repeds emltse nlkl

I71.5

Thoracoabdominalis aorta-aneurysma, megrepedt

I71.6

Thoracoabdominalis aorta-aneurysma, repeds emltse nlkl

I71.8

Aorta-aneurysma, k.m.n. lokalizcij, megrepedt

459

Aortarepeds, k.m.n.
I71.9

Aorta-aneurysma, k.m.n. lokalizcij, repeds emltse nlkl

{ aneurysma
Aorta

{ tgulat
{ hyalin nekrzis

I72

Egyb aneurysma
Belertve: aneurysma (cirsoid)(l)(megrepedt)
Kivve: aneurysma:
aorta (I71.-)
arteriovenosus k.m.n.(Q27.3)
szerzett (I77.0)
agyi, nem megrepedt (I67.1)
megrepedt (I60.-)
coronaria (I25.4)
szv (I25.3)
td ver r (I28.1)
retinealis (H35.0)
varicosus (I77.0)

I72.0

Art. carotis aneurysma

I72.1

A fels vgtag t ereinek aneurysmja

I72.2

Az art. renalis aneurysmja

I72.3

Az art. iliaca aneurysmja

I72.4

Az als vgtag t ereinek aneurysmja

I72.8

Egyb, megnevezett t erek aneurysmja

I72.9

Nem jellt lokalizcij t r-aneurysma

I73

Egyb perifris rbetegsgek

Kivve: fagydaganat (T69.1)
fagys (T33-T35)
a kz s lb immersija (T69.0)
agyi t r grcs (G45.9)

I73.0

Raynaud-szindrma

460

Raynaud:
betegsg
gangraena
jelensgknt msodlagos
I73.1

Thromboangiitis obliterans [Buerger]

I73.8

Egyb, meghatrozott perifris rbetegsgek

Acrocyanosis
Acroparesthesia:
egyszer [Schultze-tpus]
vasomotor [Nothnagel-tpus]
Erythrocyanosis
Erythromelalgia

I73.9

Perifris rbetegsg, k.m.n.

Claudicatio intermittens
t r-grcs

I74

Artris emblia s thrombosis

Belertve: infarktus:
emblis
rgsdses
elzrds:
emblis
rgsdses
Kivve:

emblia s rgsds:
basilaris (I63.0-I63.2, I65.1)
carotis (I63.0-I63.2, I65.2)
agyi (I63.3-I63.5, I66.9)
szv dmnyknt:
vetls s mhenkvli- vagy molaterhessg kapcsn (O00O07, O08.2)
terhessg, szls s gyermekgy kapcsn (O88.-)
coronaria (I21-I25)
blfodri (K55.0)
praecerebralis (I63.0-I63.2, I65.9)
td (I26.-)
vese (N28.0)
retinealis (H34.-)

461

 vertebralis (I63.0-I63.2, I65.0)

I74.0

A hasi aorta emblija s rgsdse

Aorta bifurcatio szindrma
Leriche-szindrma

I74.1

Az aorta egyb s nem megjellt rszeinek emblija s rgsdse

I74.2

A fels vgtag t ereinek emblija s rgsdse

I74.3

Az als vgtag t ereinek emblija s rgsdse

I74.4

Vgtagi t erek k.m.n. emblija s rgsdse

Perifris t remblia

I74.5

Az art. iliaca emblija s rgsdse

I74.8

Egyb t erek emblija s rgsdse

I74.9

K.m.n. t r emblija s rgsdse

I77

A artrik s arteriolk egyb rendellenessgei

Kivve: kollagn (r-) betegsgek (M30-M36)
hypersensitiv angiitis (M31.0)
td ver r (I28.-)

I77.0

Arteriovenosus sipoly, szerzett

Varix aneurysmaticus
Arteriovenosus aneurysma, szerzett
Kivve: arteriovenosus aneurysma, k.m.n.(Q27.3)
agyi (I67.1)
koszorr (I25.4)
traums, L.rsrlsek testtjak szerint

I77.1

t rsz klet

I77.2

t r repeds
{ erosija
Az t r

{ sipolya
{ feklye

Kivve: traums rrepeds (L.rsrlsek testtjak szerint)

I77.3

Az t r fibromuscularis dysplasija

462

I77.4

Art. coeliaca kompresszis szindrma

I77.5

t r elhals

I77.6

Arteritis, nem meghatrozott

Aortitis k.m.n.
Endarteritis k.m.n.
Kivve: arteritis vagy endarteritis:
aortaiven [Takayasu](M31.4)
agyi ereken m.n.o.(I67.7)
koszorren (I25.8)
deforml (I70.-)
rissejtes (M31.5, M31.6)
obliterl (I70.-)
senilis (I70.-)

I77.8

Az artrik s arteriolk egyb meghatrozott rendellenessgei

I77.9

Artrik s arteriolk rendellenessge k.m.n.

I78

A hajszlerek betegsgei

I78.0

Teleangiectasia hereditaria haemorrhagica

Rendu-Osler-Weber betegsg

I78.1

Naevus (nem-daganatos)
Naveus:
araneus
pk-(spider)
csillagKivve: naevus:
k.m.n.(D22.-)
kk (D22.-)
flammeus (Q82.5)
sz rs (D22.-)
melanocyts (D22.-)
festkes (D22.-)
portwine (Q82.5)
vrzkeny (Q82.5)
eper (Q82.5)

463

 vascularis (Q82.5)
verrucosus (Q82.5)
I78.8

A hajszlerek egyb betegsgei

I78.9

A hajszlerek betegsge k.m.n.

I79*

Az artrik, arteriolk s hajszlerek rendellenessgei

mshova osztlyozott betegsgekben

I79.0*

Aorta-aneurysma mshova osztlyozott betegsgekben

Az aorta szifiliszes aneurysmja (A52.0+)

I79.1*

Aortitis mshova osztlyozott betegsgekben

Szifiliszes aortitis (A52.0+)

I79.2*

Perifris angiopathia mshova osztlyozott betegsgekben

Diabeteses perifris angiopathia (E10-E14+ kzs .5 negyedik karakterrel)

I79.8*

Az artrik, arteriolk s kapillrik egyb rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben

A VISSZEREK, NYIROKEREK S NYIROKCSOMK

MSHOL NEM OSZTLYOZOTT BETEGSGEI
(I80-I89)
I80

Phlebitis s thrombophlebitis
Belertve: endophlebitis
viszr gyulladsa
periphlebitis
gennyes phlebitis
Kivve: phlebitis s thrombophlebitis:
szv dmnyknt:
vetls vagy mhenkivli- vagy molaterhessg kapcsn
(O00-O07, O08.7)
terhessg, szls s gyermekgy kapcsn (O22.-, O87.-)
koponya ri s gerincvel i szeptikus vagy k.m.n. (G08)
koponya ri, nem gennyes (I67.6)
gerincvel i, nem gennyes (G95.1)
portalis (K75.1)
postphlebitises szindrma (I87.0)
thrombophlebitis migrans (I82.1)

464

Kiegszt kd hasznlhat a gygyszer megjellsre (XX. F csoport)

I80.0

Az als vgtagok felletes vninak gyulladsa s trombophlebitise

I80.1

A vena femoralis gyulladsa s thrombophlebitise

I80.2

Az als vgtagok mlyvninak gyulladsa s thrombophlebitise

Mlyvns thrombosis k.m.n.

I80.3

Az als vgtagok vninak gyulladsa s thrombophlebitise k.m.n.

Als vgtagi emblia vagy thrombosis k.m.n.

I80.8

Phlebitis s thrombophlebitis ms helyeken

I80.9

Phlebitis s thrombophlebitis, nem meghatrozott lokalizcij

I81

Kapuvna thrombosis
Portalis (vna) obstructio
Kivve: portalis vnagyullads (pylephlebitis) (K75.1)

I82

Egyb viszeres emblia s thrombosis

Kivve: viszr emblia s thrombosis:
cerebralis (I63.6, I67.6)
ha szv dmnye:
abortusznak mhenkivli vagy molaterhessgnek (O00-O07,
O08.7)
terhessgnek, szlsnek s gyermekgynak (O22.-, O87.-)
coronaria (I21-I25)
intracranialis s intraspinalis, szeptikus vagy k.m.n.(G08)
intracranialis, nem pyogen (I67.6)
intraspinalis, nem pyogen (G95.1)
als vgtagi (I80.-)
mesenterialis (K55.0)
portalis (I81)
pulmonalis (I26.-)

I82.0

Budd-Chiari szindrma

I82.1

Thrombophlebitis migrans

I82.2

A vena cava emblija s thrombosisa

I82.3

A vesevna emblija s thrombosisa

465

I82.8

Egyb meghatrozott vnk emblija s thrombosisa

I82.9

K.m.n. vna emblija s thrombosisa

Viszeres emblia k.m.n.
Thrombosis (vena) k.m.n.

I83

Az als vgtag viszrtgulatai

Kivve: ha szv dmnye:
terhessgnek (O22.-)
gyermekgynak (O87.-)

I83.0

Az als vgtagok viszrtgulatai fekllyel

Az I83.9 ttelbe sorolt brmely llapot fekllyel, vagy, ha feklyesnek jelltk.
Ulcus varicosum (az als vgtag brmely rszn)

I83.1

Az als vgtagok viszrtgulatai gyulladssal

Az I83.9 ttelbe sorolt brmely llapot gyulladssal vagy, ha gyulladsosnak
jelltk
Pangsos b rgyullads k.m.n.

I83.2

Az als vgtagok viszrtgulata, fekllyel s gyulladssal

Az I83.9 ttelbe sorolt brmely llapot fekllyel s gyulladssal

I83.9

Az als vgtagok viszrtgulatai, fekly vagy gyullads nlkl

Phlebectasia

Viszr-varicositas } az als vgtag [brmely rszn] vagy

Varix

I84

k.m.n. lokalizciban

Aranyr (nodus haemorrhoidalis)

Belertve: aranyeres csom
az anus s rectum viszrtgulata
Kivve: ha szv dmnye:
szlsnek s gyermekgynak (O87.2)
terhessgnek (O22.4)

I84.0

Bels , rgsdtt aranyerek

I84.1

Bels aranyerek, egyb szv dmnnyekkel

Bels aranyerek:
vrz
prolablt

466

 strangullt
kifeklyesedett
I84.2

Bels aranyerek, szv dmny nlkl

Bels aranyerek k.m.n.

I84.3

Kls , rgsdtt aranyerek

I84.4

Kls aranyerek egyb szv dmnyekkel

Kls aranyerek:
vrz
prolabl
strangullt
kifeklyesedett

I84.5

Kls aranyerek szv dmny nlkl

Kls aranyerek k.m.n.

I84.6

Maradvny aranyeres b rfggelkek

A vgblnyls vagy a vgbl b rfggelkei

I84.7

Thrombotizlt aranyerek k.m.n.

Aranyerek thrombosissal, k.m.n. bels k vagy kls k

I84.8

K.m.n. aranyerek egyb szv dmnyekkel

Aranyerek, k.m.n. bels vagy kls :
vrz
prolabl
strangullt
kifeklyesedett

I84.9

Aranyerek, szv dmny nlkl, k.m.n.

Aranyr k.m.n.

I85

Nyel cs varicositas

I85.0

Nyel cs varicositas vrzssel

I85.9

Nyel cs varicositas vrzs nlkl

Nyel cs varixok k.m.n.

I86

Egyb lokalizcij varicositas

467

Kivve: retinealis varixok (H35.0)

varicositas k.m.n. lokalizciban (I83.9)
I86.0

Nyelv alatti varicositas

I86.1

Herezacsk varicositas
Varicocele

I86.2

Medencei varicositas

I86.3

Vulva varicositas
Kivve: ha szv dmny:
szls s gyermekgyban (O87.8)
terhessgben (O22.1)

I86.4

Gyomor varicositas

I86.8

Varicositas egyb meghatrozott lokalizciban

Az orrsvny varicosus feklye

I87

A viszerek egyb betegsgei

I87.0

Viszrgyullads utni tnetegyttes

I87.1

A viszerek kompresszija
Viszr strictura
Vna cava szindrma (inferior)(superior)
Kivve: v. pulmonalis (I28.8)

I87.2

Vns elgtelensg (idlt)(perifriris)

I87.8

Egyb meghatrozott viszrbetegsgek

I87.9

Egyb viszrbetegsg, k.m.n.

I88

Nem specifikus nyirokcsom-gyullads

Kivve: heveny lymphadenitis, kivve mesenterialis (L04.-)
nyirokcsom-megnagyobbods k.m.n. (R59.-)
human immunhinyos betegsg [HIV] kvetkeztben
fellp generalizlt lymphadenopathia (B23.1)

I88.0

Nem specifikus mesenterialis nyirokcsom-gyullads

Mesenterialis lymphadenitis (heveny)(idlt)

468

I88.1

Idlt nyirokcsom-gyullads, kivve a mesenterialist

Adenitis

Lymphadenitis

} idlt, brmely nyirokcsom, kivve a mesenterilist

I88.8

Egyb nem specifikus nyirokcsom-gyullads

I88.9

Nem specifikus nyirokcsom-gyullads k.m.n.

Lymphadenitis k.m.n.

I89

A nyirokerek s nyirokcsomk egyb nem fert zses

rendellenessgei
Kivve: chylocele:
filariasisos (B74.-)
tunica vaginalis (nem filariasisos) k.m.n. (N50.8)
nyirokcsom-megnagyobbods k.m.n. (R59.-)
rkletes lymphoedema (Q82.0)
postmastectomis lymphoedema (I97.2)

I89.0

Lymphoedema, m.n.o.
Lymphangiectasia

I89.1

Nyirokrgyullads
Lymphangitis:
k.m.n.
krnikus
subacut
Kivve: heveny nyirokrgyullads (L03.-)

I89.8

A nyirokerek s nyirokcsomk egyb, meghatrozott, nem fert zses

eredet betegsgei
Chylocele (nem filaria okozta)
Reticulosis lipomelanotica

I89.9

A nyirokerek s nyirokcsomk egyb nem fert zses rendellenessge

k.m.n.
A nyirokerek betegsge k.m.n.

A KERINGSI RENDSZER EGYB, NEM

MEGHATROZOTT BETEGSGEI
(I95-I99)
I95

Alacsony vrnyoms
469

Kivve: cardiovascularis collapsus (R57.9)

anyai hypotensio szindrma (O26.5)
alacsony vrnyomsrtk k.m.n. (R03.1)
I95.0

Idiopathis hypotensio

I95.1

Orthostaticus hypotensio
Posturalis hypotensio
Kivve: neurogen orthostaticus hypotensio [Shy-Drager] (G90.3)

I95.2

Gygyszer okozta alacsony vrnyoms

Szksg esetn hasznljunk kiegszt
f csoport)

I95.8

kdot a gygyszer jellsre (XX.

Egyb hypotensio
Krnikus hypotensio

I95.9

Alacsony vrnyoms k.m.n.

I97

A keringsi rendszer beavatkozst kvet rendellenessgei,

m.n.o.
Kivve: postoperatv shock (T81.1)

I97.0

Postcardiotomis szindrma

I97.1

Szvm tt utni egyb funkcionlis zavarok

I97.2

Cardialis elgtelensg

}szvm tt utn, vagy endocardialis

Szvelgtelensg

}protzis kvetkeztben

Eml eltvolits utni nyirokpangs-szindrma

Elephantiasis

A nyirokerek elzrdsa

} mastectomia kvetkeztben

I97.8

A keringsi rendszer egyb, beavatkozsok utni rendellenessgei m.n.o.

I97.9

A keringsi rendszer beavatkozs utni rendellenessge k.m.n.

I98*

A keringsi rendszer egyb rendellenessgei mshov

osztlyozott betegsgekben
Kivve: az ebben a f csoportban lev egyb, csillaggal jellt csoportban sorolt
betegsgek

I98.0*

Szv s rrendszeri szifilisz

Cardiovascularis szifilisz:

470

 k.m.n. (A52.0+)
veleszletett, ks i (A50.5+)
I98.1*

Szv s rrendszeri rendellenessgek mshov osztlyozott fert z s

parazits betegsgekben
Cardiovascularis rintettsg m.n.o.
Chagas betegsgben (idlt) (B57.2+)
pintban [carate] (A67.2+)

I98.2*

Nyel cs varicositas mshov osztlyozott betegsgekben

Nyel cs varicositas:
mjbetegsgekben (K70-K71+, K74.-+)
schistosomiasisban (B65.-+)

I98.8*

A keringsi rendszer egyb meghatrozott rendellenessgei mshov

osztlyozott betegsgekben

I99

A keringsi rendszer egyb s nem meghatrozott

rendellenessgei

471

X. F csoport
A LGZ RENDSZER BETEGSGEI (J00-J99)
Megjegyzs: Ha egy lgz rendszeri elvltozs megnevezse egynl tbb helyet jell meg s
nincs sajt kdszma, mindig az alsbb (mlyebb) anatmiai helyre kell
osztlyozni (tracheobronchitis = bronchitis J40)
Kivve:

A perinatlis id szakban keletkezett egyes llapotok (P00-P96)

Egyes fert z s parazits betegsgek (A00-B99)
A terhessg, a szls s a gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
Veleszletett fejl dsi rendellenessgek,
rendellenessgek (Q00-Q99)

torzulsok

kromoszma

Endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)

Srls, mrgezs s kls

okok bizonyos egyb kvetkezmnyei (S00-T98)

Daganatok (C00-D48)
Tnetek, jelek s rendellenes klinikai s laboratriumi leletek, melyek nem
osztlyozhatk mshov (R00-R99)
Ez a f csoport a kvetkez csoportokat tartalmazza:
J00-J06

Heveny fels lgti fert zsek

J10-J18

Influenza s td gyullads

J20-J22

Egyb heveny als lgti fert zsek

J30-J39

A fels lgutak egyb betegsgei

J40-J47

Idlt als lgti betegsgek

J60-J70

Kls tnyez k okozta td betegsgek

J80-J84

Egyb lgz rendszeri betegsgek, amelyek f knt a szvetkzi llomnyt rintik

J85-J86

Az als lgutak gennyedses s elhalsos elvltozsa

J90-J94

A mellhrtya egyb betegsgei

J95-J99

A lgz rendszer egyb betegsgei

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

J17*

Td gyullads mshov osztlyozott betegsgekben

J91*

Mellhrtya izzadmny mshov osztlyozott llapotokban

J99*

Lgzsi rendellenessgek mshov osztlyozott betegsgekben

HEVENY FELS
(J00-J06)
Kivve:

LGTI FERT ZSEK

idlt obstruktiv td betegsg heveny fellngolsa

k.m.n. (J44.1)

J00

Heveny orr-garatgyullads [megh ls]

472

Ntha (heveny)
Heveny orrhurut
Orr-garatgyullads:
k.m.n.
fert zses k.m.n.
Rhinitis:
heveny
fert zses
Kivve: idlt orr-garatgyullads (J31.1)
garatgyullads:
k.m.n. (J02.9)
heveny (J02.-)
idlt (J31.2)
rhinitis:
k.m.n. (J31.0)
allergis (J30.1-J30.4)
idlt (J31.0)
vasomotoros (J30.0)
torokgyullads:
k.m.n. (J02.9)
heveny (J02.-)
idlt (J31.2)

J01

Heveny mellkreggyullads
Belertve: tlyog

empyema

fert zs

} sinusban, heveny

gyullads

gennyeds

A fert z gens megjellsre szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (B95B97).

Kivve: sinusitis, idlt vagy k.m.n. (J32.-)
J01.0

Sinusitis maxillaris acuta

Anthritis acuta

J01.1

Sinusitis frontalis acuta

J01.2

Sinusitis ethmoidalis acuta

J01.3

Sinusitis sphenoidalis acuta

473

J01.4

Heveny pansinusitis

J01.8

Egyb heveny sinusitis

Heveny mellkreggyullads egynl tbb sinusban, de nem pansinusitis

J01.9

Heveny sinusitis, k.m.n.

J02

Heveny garatgyullads
Belertve: heveny torokgyullads
Kivve: tlyog:
mandulakrli (J36)
garat (J39.1)
retropharyngealis (J39.0)
heveny laryngopharyngitis (J06.0)
idlt garatgyullads (J31.2)

J02.0

Heveny garathurut streptococcus miatt

Streptococcusos torokgyullads
Kivve: vrheny (A38)

J02.8

Heveny garatgyullads egyb meghatrozott krokoztl

A fert z gens megjellsre szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (B95B97)
Kivve: garatgyullads :
mononucleosis infectiosa (B27.-)
influenza vrus:
kimutatott (J10.1)
nem kimutatott (J11.1)
enterovrusos vesicularis (B08.5)
herpeszvrusos [herpesz simplex] (B00.2)

J02.9

Akut garatgyullads, nem meghatrozott

Garatgyullads (akut):
k.m.n.
szks
fert zses k.m.n.
gennyes
feklyes
Torokgyullads (akut) k.m.n.

J03

Heveny mandulagyullads
474

Kivve: peritonsillaris tlyog (J36)

torokgyullads:
k.m.n. (J02.9)
heveny (J02.-)
streptococcusos (J02.0)
J03.0

Streptococcus okozta mandulagyullads

J03.8

Heveny mandulagyullads egyb, meghatrozott krokoztl

A krokoz megjellsre szksg esetn kiegszt
B97).

kd hasznlhat (B95-

Kivve: herpeszvrus [herpes simplex] okozta pharyngotonsillitis (B00.2)

J03.9

Heveny mandulagyullads, k.m.n.

Tonsillitis (acuta):
k.m.n.
follicularis
gangraenosa
infectiosa
ulcerosa

J04

Heveny gge s lgcs gyullads

A fert z gens megjellsre szksg esetn kiegszt
hasznlhat.
Kivve: heveny obstructiv laryngitis [croup] s epiglottitis (J05.-)
laryngismus (stridulus) (J38.5)

J04.0

Heveny ggegyullads
Laryngitis (acuta):
k.m.n.
oedematosa
subglottica
suppurativa
ulcerosa
Kivve: idlt laryngitis (J37.0)
influenzs laryngitis, az influenzavrus:
identifiklva (J10.1)
nem identifiklva (J11.1)

J04.1

Heveny lgcs gyullads

Tracheitis (heveny):

475

kd (B95-B97)

 k.m.n.
hurutos
Kivve: idlt tracheitis (J42)
J04.2

Heveny laryngotracheitis
Laryngotracheitis k.m.n.
Tracheitis (heveny)(akut) laryngitisszel
Kivve: idlt laryngotracheitis (J37.1)

J05

Heveny obstructiv laryngitis [croup] s epiglottitis

A fert z gens megjellsre szksg esetn kiegszt
hasznlhat.

J05.0

kd (B95-B97)

Heveny obstructiv laryngitis [croup]

Obstruktiv ggegyullads k.m.n.

J05.1

Heveny epiglottitis
Ggegyullads k.m.n.

J06

Fels lgti fert zsek tbb s nem meghatrozott helyen

Kivve: heveny lgti fert zs k.m.n. (J22)
influenzavrus:
vrus identifiklva (J10.1)
vrus nem identifiklva (J11.1)

J06.0

Heveny laryngopharyngitis

J06.8

Egyb fels lgti fert zsek tbb helyen

J06.9

Fels lgti fert zs, k.m.n.

Fels lgti:
heveny betegsg
fert zs k.m.n.

INFLUENZA S TD GYULLADS
(J10-J18)
J10

Identifiklt influenzavrus okozta influenza

Kivve: Haemophilus influenza okozta:
fert zs k.m.n. (A49.2)
agyhrtyagyullads (G00.0)

476

 td gyullads (J14)
J10.0

Influenza td gyulladssal, influenzavrus identifiklt

Influenzs (broncho-) pneumonia, influenzavrus identifiklt

J10.1

J10.8

Influenza egyb lgti manifesztcikkal, influenzavrus identifiklt

Influenza

Influenzs:

fels lgti fert zs

} influenzavrus identifiklva

ggegyullads

garatgyullads

mellhrtyaizzadmny

Influenza egyb manifesztcikkal, influenzavrus identifiklt

Influenza okozta encephalopathia }

J11

Influenzs:

} influenzavrus identifiklva

gastroenteritis

myocarditis (heveny)

Influenza, vrus nem identifiklt

Belertve: influenza

} specifikus vrus nem

vrusos influenza

} identifikltnak jellve

Kivve: Haemophilus influenzae:

fert zs k.m.n. (A49.2)
agyhrtyagyullads (G00.0)
td gyullads (J14)
J11.0

Influenza td gyulladssal, vrus nem identifiklt

Influenzs (broncho-) pneumonia, k.m.n. vagy vrus nem identifiklt

J11.1

Influenza egyb lgti manifesztcikkal, vrus nem identifiklt

Influenza k.m.n.

J11.8

Influenzs:

fels lgti fert zs

ggegyullads

} k.m.n. vagy vrus nem identifiklt

garatgyullads

mellhrtyaizzadmny

Influenza egyb manifesztcikkal, vrus nem identifiklt

Influenza okozta encephalopathia }
Influenzs:

477

J12

gastroenteritis

} k.m.n. vagy vrus nem identifiklt

myocarditis (heveny)

Vrusos td gyullads, m.n.o.

Belertve: nem influenzavrus okozta bronchopneumonia
Kivve: veleszletett rubeols pneumonitis (P35.0)
td gyullads:
aspircis:
k.m.n.(J69.0)
rzstelents kapcsn:
vajds s szls alatt (O74.0)
terhessg alatt (O29.0)
gyermekgyban (O89.0)
jszlttkori (P24.9)
szilrd s folykony anyag miatt (J69.-)
veleszletett (P23.0)
influenzban (J10.0, J11.0)
interstitialis k.m.n. (J84.9)
lipid (J69.1)

J12.0

Adenovrus pneumonia

J12.1

Lgti syncytialis vrus pneumonia

J12.2

Parainfluenza vrus pneumonia

J12.8

Egyb vrusos pneumonia

J12.9

Vrusos td gyullads, k.m.n.

J13

Streptococcus pneumoniae okozta td gyullads

Bronchopneumonia S. pneumoniae-tl
Kivve: veleszletett td gyullads S. pneumoniae-tl (P23.6)
egyb streptococcus okozta td gyullads (J15.3-J15.4)

J14

Haemophilus influenzae okozta td gyullads

Bronchopneumonia H. influenzae-t l
Kivve: veleszletett td gyullads H. influenzae-t l (P23.6)

J15

Bakterilis td gyullads, m.n.o.

478

Belertve: bronchopneumonia egyb bacteriumoktl, mint S. pneumoniae s H.

influenzae
Kivve: chlamydia pneumonia (J16.0)
veleszletett td gyullads (P23.-)
lgionrius betegsg (A48.1)
J15.0

Klebsiella pneumoniae okozta td gyullads

J15.1

Pseudomonas okozta td gyullads

J15.2

Staphylococcus okozta td gyullads

J15.3

B-csoport streptococcus okozta td gyullads

J15.4

Egyb streptococcus okozta td gyullads

Kivve: td gyullads:
B-csoport streptococcustl (J15.3)
Streptococcus pneumoniae-t l (J13)

J15.5

Escherichia coli okozta td gyullads

J15.6

Egyb anaerob, Gram-negatv bacteriumok okozta td gyullads

Serratia marcescens okozta td gyullads

J15.7

Mycoplasma pneumoniae okozta td gyullads

J15.8

Egyb bakterilis td gyullads

J15.9

Bakterilis td gyullads, k.m.n.

J16

Egyb fert z organizmusok okozta td gyullads, m.n.o.

Kivve: ornithosis (A70)
pneumocystosis (B59)
td gyullads:
k.m.n. (J18.9)
veleszletett (P23.-)

J16.0

Chlamydia pneumonia

J16.8

Egyb fert z organizmusok okozta td gyullads

J17*

Td gyullads mshol osztlyozott betegsgekben

J17.0*

Td gyullads mshol osztlyozott bakterilis betegsgekben

479

Td gyullads:
actinomycosisban (A42.0+)
anthraxban (22.1+)
gonorrhoeaban (A54.8+)
nocardiosisban (A43.0+)
salmonella fert zsben (A02.2+)
tularaemiban (A21.2+)
hastifuszban (A01.0+)
szamrkhgsben (A37.-+)
J17.1*

Td gyullads mshol osztlyozott vrusbetegsgekben

Td gyullads:
cytomegalia-vrus betegsgben (B25.0+)
kanyarban (B05.5+)
rubeolban (B06.8+)
brnyhiml ben (B01.2+)

J17.2*

Td gyullads gombs megbetegedsekben

Td gyullads:
aspergillosisban (B44.0-B44.1+)
candidiasisban (B37.1+)
coccidioidomycosisban (B38.0-B38.2+)
histoplasmosisban (B39.-+)

J17.3*

Td gyullads parazits betegsgekben

Td gyullads:
ascariasisban (B77.8+)
schistosomiasisban (B65.-+)
toxoplasmosisban (B58.3+)

J17.8*

Td gyullads egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

Td gyullads:
ornithosisban (A70+)
Q-lzban (A78+)
reums lzban (I00+)
spirochaets, m.n.o. (A69.8+)

J18

Td gyullads, krokoz nem meghatrozott

Kivve: td tlyog td gyulladssal (J85.1)
gygyszer okozta interstitialis td rendellessgek (J70.2-J70.4)

480

td gyullads:
aspircis:
k.m.n. (J69.0)
rzstelents kapcsn:
vajds s szls alatt (O74.0)
terhessg alatt (O29.0)
gyermekgyban (O89.0)
jszlttkori (P24.9)
szilrd s folykony anyagtl (J69.-)
veleszletett (P23.9)
interstitialis k.m.n. (J84.9)
lipid (J69.1)
pneumonitis kls genst l (J67-J70)
J18.0

Bronchopneumonia, k.m.n.
Kivve: bronchiolitis (J21.-)

J18.1

Lobaris td gyullads, k.m.n.

J18.2

Hypostaticus pneumonia, k.m.n.

J18.8

Egyb td gyullads, krokoz k.m.n.

J18.9

Td gyullads, k.m.n.

EGYB HEVENY ALS LGTI FERT ZSEK

(J20-J22)
Kivve: idlt obsruktv td betegsg heveny:
fellngolssal k.m.n. (J44.1)
als lgti fert zssel (J44.0)

J20

Heveny hrghurut
Belertve: bronchitis:
k.m.n. 15. letv alatt
acut s subacut:
bronchospasmussal
fibrines
membranosus
gennyes
szeptikus

481

 tracheitisszel
tracheobronchitis (heveny)
Kivve: bronchitis:
k.m.n. 15 v s fltt (J40)
allergis k.m.n. (J45.0)
krnikus:
k.m.n. (J42)
mucopurulens (J41.1)
obsruktv (J44.-)
egyszer (J41.0)
tracheobronchitis:
k.m.n. (J40)
krnikus (J42.-)
obstruktv (J44.-)
J20.0

Heveny bronchitis mycoplasma pneumoniaetl

J20.1

Heveny bronchitis haemophilus influenzaetl

J20.2

Heveny bronchitis streptococcustl

J20.3

Heveny bronchitis coxsackie- vrustl

J20.4

Heveny bronchitis parainfluenza- vrustl

J20.5

Heveny bronchitis lgti syncytialis vrustl

J20.6

Heveny bronchitis rhinovrustl

J20.7

Heveny bronchitis echovrustl

J20.8

Heveny bronchitis egyb meghatrozott krokoztl

J20.9

Heveny bronchitis k.m.n.

J21

Heveny bronchiolitis
Belertve: bronchospasmussal

J21.0

Heveny bronchiolitis lgti syncytialis vrustl

J21.8

Heveny bronchiolitis egyb meghatrozott krokozktl

J21.9

Heveny bronchiolitis, k.m.n.

482

Bronchiolitis (heveny)

J22

Nem meghatrozott als lgti fert zs

Heveny (als) lgti (traktus) fert zs k.m.n.
Kivve: fels lgti fert zs (heveny)(J06.9)

A FELS LGUTAK EGYB BETEGSGEI

(J30-J39)
J30

Vasomotor s allergis rhinitis

Belertve: spasticus rhinorrhoea
Kivve: allergis rhinitis asthmval (J45.0)
rhinitis k.m.n. (J31.0)

J30.0

Vasomotor rhinitis

J30.1

Allergis rhinitis pollent l

Allergia k.m.n. pollent l
Sznalz
Pollinosis

J30.2

Egyb szezonlis allergis rhinitis

J30.3

Egyb allergis rhinitis

llandsult (vszaktl fggetlen allergis rhinitis

J30.4

Allergis rhinitis, k.m.n.

J31

Idlt rhinitis, nasopharyngitis s pharyngitis

J31.0

Idlt rhinitis
Ozaena
Rhinitis (idlt):
k.m.n.
atrophis
granulomatosus
hypertrophis
obstruktv
gennyes
feklyes
Kivve: rhinitis:

483

 allergis (J30.1-J30.4)
vasomotoros (J30.0)
J31.1

Idlt nasopharyngitis
Kivve:nasopharyngitis, heveny vagy k.m.n. (J00)

J31.2

Idlt pharyngitis
Idlt torokgyullads
Pharyngitis (idlt):
atrophis
granulris
hypertrophis
Kivve: pharyngitis, idlt vagy k.m.n. (J02.9)

J32

Idlt mellkreggyullads
Belertve: tlyog

empyema

fert zs

} sinus (idlt)(orr-)

gennyeds

Szksg esetn kiegszt

megjellsre.

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

gens

Kivve: acut sinusitis (J01.-)

J32.0

Idlt sinusitis maxillaris

Anthritis (idlt)
Sinusitis maxillaris k.m.n.

J32.1

Idlt sinusitis frontlis

Homlokreggyullads k.m.n.

J32.2

Idlt sinusitis ethmoidalis

Rostablgyullads k.m.n.

J32.3

Idlt sinusitis sphenoidalis

kcsontblgyullads k.m.n.

J32.4

Idlt pansinusitis
Pansinusitis k.m.n.

J32.8

Egyb idlt sinusitis

Mellkreggyullads (idlt), amely egynl tbb sinust rint, de nem valamennyit

J32.9

Idlt sinusitis, k.m.n.

484

Mellkreggyullads (idlt) k.m.n.

J33

Orrpolypus
Kivve: adenomatosus polypusok (D14.0)

J33.0

Orrreg-polypus
Polypus:
choanalis
nasopharyngealis

J33.1

Polypoid sinus degeneratio

Woakes-szindrma vagy ethmoiditis

J33.8

Egyb mellkreg polypus

Sinus-polypus:
jrulkos
ethmoidalis
maxillaris
sphenoidalis

J33.9

Orrpolypus, k.m.n.

J34

Az orr s orr-mellkregek egyb rendellenessgei

Kivve: az orrsvny varicocus feklye (I86.8)

J34.0

Az orr tlyogja, furunkulusa s karbunkulusa

{ cellulitis
Orr (orrsvny)

{ elhals
{ kifeklyeseds

J34.1

Orrregek cystja s mucoceleje

J34.2

Orrsvnyelferdls
Orrsvny deviatio vagy deflectio (szerzett)

J34.3

Orrkagylk tltengse

J34.8

Az orr s orr-regek egyb meghatrozott rendellenessgei

Az orrsvny perforcija k.m.n.
Rhinolith

J35

A garat s orrmandulk idlt betegsgei

485

J35.0

Idlt garatmandulagyullads
Kivve: tonsillitis:
k.m.n. (J03.9)
akut (J03.-)

J35.1

A garatmandulk tltengse
A tonsillk megnagyobbodsa

J35.2

Az orrmandulk tltengse
Adenoid-megnagyobbods

J35.3

Az orr- s garatmandulk egyttes tltengse

J35.8

Az orr- s garatmandulk egyb idlt betegsgei

Adenoid vegetatiok
Amygdalolith
Tonsilla (s adenoid) heg
Tosilla cscs
Tonsilla fekly

J35.9

Az orr- s garatmandulk nem meghatrozott idlt betegsgei

Idlt tonsilla s adenoid elvltozsok, k.m.n.

J36

Mandula krli tlyog

Peritonsillaris tlyog
Cellutitis peritonsillaris
Abscessus peritonsillaris
Szksg esetn kiegszt
megjellsre.

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

gens

Kivve: retropharyngealis tlyog (J39.0)

tonsillitis:
k.m.n. (J03.9)
acuta (J03.-)
chronica (J35.0)

J37

Idlt laryngitis s laryngotracheitis

Szksg esetn kiegszt
megjellsre.

J37.0

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

Idlt laryngitis
Laryngitis:

486

gens

 catarrhalis
hypertophica
sicca
Kivve: laryngitis:
k.m.n. (J04.0)
acuta (J04.0)
obstructiva (acuta)(J05.0)
J37.1

Idlt laryngotracheitis
Idlt ggegyullads idlt lgcs gyulladssal
Idlt lgcs gyullads ggegyulladssal
Kivve: laryngotracheitis:
k.m.n. (J04.2)
acuta (J04.2)
tracheitis:
k.m.n. (J04.1)
acuta (J04.1)
chronica (J42)

J38

A hangszalagok s gge mshov nem osztlyozott

betegsgei
Kivve: veleszletett laryngealis stridor (Q31.4)
laryngitis:
obstruktv (heveny)(J05.0)
feklyes (J04.0)
beavatkozst kvet subglotticus stenosis (J95.5)
stridor (R06.1)

J38.0

Hangszalag- s gge-bnuls
Laryngoplegia
Glottis paralysis

J38.1

A hangszalag s gge polypusa

Kivve: adenomatosus polypus (D14.1)

J38.2

A hangszalagok csomi
Chorditis (fibrines)(nodosus)(tuberosus)
nekes csom
Tant csom

J38.3

A hangszalagok egyb betegsgei

487

{ tlyog
{ cellulitis
Hangszalag

{ granuloma
{ leukokeratosis
{ leukoplakia

J38.4

Ggevizeny
Oedema:
glotticus
subglotticus
supraglotticus
Kivve: laryngitis:
heveny obstruktiv [croup](J05.0)
oedematosa (J04.0)

J38.5

Ggegrcs
Laryngismus (stridulus)

J38.6

Ggesz klet

J38.7

A gge egyb betegsgei

{ tlyog
{ cellulitis
{ betegsg k.m.n.
Gge-

{ necrosis
{ pachyderma
{ perichondritis
{ fekly

J39

A fels lgutak egyb betegsgei

Kivve: heveny lgti fert zs k.m.n. (J22)
fels (J06.9)
(J68.2)

J39.0

fels

lgti gyullads vegyszerekt l, gzoktl, fstkt l s g zkt l

Retropharyngealis s parapharyngealis tlyog

Peripharyngealis tlyog
Kivve: peritonsillaris tlyog (J36)

J39.1

A garat egyb tlyogja

Garat cellulitis
Nasopharyngealis tlyog
488

J39.2

A garat egyb betegsgei

A garat vagy orrgarat

{ cystja
{ oedema

Kivve: pharyngitis:
chronica (J31.2)
ulcetrativa (J02.9)
J39.3

A fels lgti traktus nem meghatrozott lokalizcij tlrzkenysgi

reakcija

J39.8

A fels lgutak egyb meghatrozott betegsgei

J39.9

A fels lgutak betegsgei k.m.n.

IDLT ALS LGTI BETEGSGEK

(J40-J47)
Kivve: cysticus fibrosis (E84.-)

J40

Bronchitis, nem hevenynek vagy idltnek meghatrozva

letv

Megjegyzs: A nem hevenynek vagy idltnek meghatrozott bronchitist a 15.

alatt hevenynek lehet tekinteni s a J20.-ba sorolhat.
Bronchitis:
k.m.n.
catarrhalis
k.m.n. tracheitisszel
Tracheobronchitis k.m.n.
Kivve: bronchitis:
allergis k.m.n.(J45.0)
asztms k.m.n. (J45.9)
kmiai (heveny)(J68.0)

J41

Egyszer s mucopurulens idlt bronchitis

Kivve: idlt bronchitis:
k.m.n. (J42)
obstruktv (J44.-)

J41.0

Egyszer idlt bronchitis

J41.1

Mucopurulens idlt bronchitis

J41.8

Kevert egyszer s mucopurulens idlt bronchitis

489

J42

Nem meghatrozott idlt bronchitis

Idlt:
bronchitis k.m.n.
tracheitis
tracheobronchitis
Kivve: idlt:
bronchitis asthmatica (J44.-)
bronchitis:
egyszer s mucopurulens (J41.-)
lgti elzrdssal (J44.-)
mphysems bronchitis (J44.-)
obstruktv td betegsg k.m.n. (J44.9)

J43

Emphysema
Kivve: emphysema:
kompenzatrikus (J98.3)
vegyszerek, gzok, fstk vagy g zk belgzst l (J68.4)
interstitialis (J98.2)
jszlttkori (P25.0)
mediastinalis (J98.2)
sebszi (b ralatti)(T81.8)
traums b ralatti (T79.7)
idlt (obstruktiv) bronchitisszel (J44.-)
emphysems (obstruktiv) bronchitis (J44.-)

J43.0

MacLeod-szindrma
Egyoldali:
emphysema
transzparens td

J43.1

Panlobaris emphysema
Panacinaris emphysema

J43.2

Centrilobularis emphysema

J43.8

Egyb emphysema

J43.9

Emphysema, k.m.n.
Emphysema (td )(pulmonalis):
k.m.n.

490

 bullzus
hlyagos
Emphysems bulla

J44

Egyb idlt, obstruktv td betegsg

Belertve: idlt:
bronchitis:
asthms (obstruktiv)
emphysems
trsulva:
lgti elzrdssal
emphysemval
obstruktv:
asthma
bronchitis
tracheobronchitis
Kivve:

asthma (J45.-)
asthms bronchitis k.m.n. (J45.9)
bronchiectasia (J47)
idlt:
bronchitis:
k.m.n. (J42)
egyszer s mucopurulens (J41.-)
tracheitis (J42)
tracheobronchitis (J42)
emphysema (J43.-)
td betegsgek kls gensekt l (J60-J70)

J44.0

Idlt obstruktiv td betegsg heveny als lgti fert zssel

Kivve: influenzval (J10-J11)

J44.1

Idlt obstruktiv td betegsg heveny fellngolssal, k.m.n.

J44.8

Egyb meghatrozott idlt obstruktiv td betegsg

Idlt bronchitis:
asthms (obstruktiv) k.m.n.
emphysems k.m.n.
obstruktiv k.m.n.

J44.9

Idlt obstruktiv td betegsg, k.m.n.

491

Idlt obstruktiv:
lgti betegsg k.m.n.
td betegsg k.m.n.

J45

Asztma
Kivve: slyos akut asztma (J46)
idlt asztms (obstruktiv) bronchitis (J44.-)
idlt obstruktiv asztma (J44.-)
eosinophilis asztma (J82)
kls gens okozta td betegsgek (J60-J70)
status asthmaticus (J46)

J45.0

F knt allergis asztma

Allergis:
bronchitis k.m.n.
rhinitis asztmval
Atopikus asztma
Extrinsic allergis asztma
Sznalz asztmval

J45.1

Nem-allergis asztma
Idioszinkrzis asztma
Intrinsic nem-allergis asztma

J45.8

Kevert asztma
A J45.0 s J45.1-ben sorolt llapotok kombincija

J45.9

Asztma, k.m.n.
Asztms bronchitis k.m.n.
Ks i kezdet asztma

J46

Status asthmaticus
Slyos akut asztma

J47

Bronchiectasia
Bronchiolectasia
Kivve: veleszletett hrg tgulat (Q33.4)
gm kros hrg tgulat (aktv betegsg)(A15-A16)

492

KLS TNYEZ K OKOZTA TD BETEGSGEK

(J60-J70)
Kivve: a J45.-alatt osztlyozott asztma

J60

Sznbnyszok pneumoconiosisa
Anthracosilicosis
Anthracosis
Sznbnysz-td
Kivve: gm krral egytt (J65)

J61

Azbeszt s egyb svnyi rostok okozta pneumoconiosis

Asbestosis
Kivve: mellhrtya callus asbestosissal (J92.0)
gm krral egytt (J65)

J62

Kvarctartalm por okozta pneumoconiosis

Belertve: a td (masszv) silico fibrosisa
Kivve: pneumoconiosis gm krral (J65)

J62.0

Pneumoconiosis talkum(por)-tl

J62.8

Pneumoconiosis kvarctartalm egyb poroktl

Silicosis k.m.n.

J63

Pneumoconiosis egyb szervetlen poroktl

Kivve: gm krral egytt (J65)

J63.0

Aluminosis (td -)

J63.1

Bauxit-fibrosis (td -)

J63.2

Berylliosis

J63.3

Grafit-fibrosis (td )

J63.4

Siderosis

J63.5

Stannosis

J63.8

Egyb meghatrozott szervetlen por okozta pneumoconiosis

493

J64

Nem meghatrozott pneumoconiosis

Kivve: gm krral egytt (J65)

J65

Gm krral trsult pneumoconiosis

A J60-J64-ben sorolt llapotok, ha gm krral egytt fordulnak el , annak A15A16-ban emltett brmely formjval.

J66

Meghatrozott szerves por okozta lgti betegsg

Kivve: bagassosis (J67.1)
farmer-td (J67.0)
szerves por okozta tlrzkenysgi pneumonitis (J67.-)
reaktv lgti dysfunctis szindrma (J68.3)

J66.0

Byssinosis
Gyapotpor okozta lgti betegsg

J66.1

Lenmunks betegsg

J66.2

Cannabinosis (indiai kender okozta lgti betegsg)

J66.8

Lgti betegsg egyb meghatrozott szerves portl

J67

Tlrzkenysgi (allergis) pneumonitis szerves portl

Belertve: allergis alveolitis s pneumonitis bellegzett szerves portl s
gombarszekt l, actinomyces vagy egyb eredet
Kivve: pneumonitis bellegzett kmiai anyagtl, gzoktl, fstkt l vagy
g zkt l (J68.0)

J67.0

Farmer-td
Aratmunks-td
Sznagyjt k td betegsge
Penszes szna betegsg

J67.1

Bagassosis
Cukornd:
betegsg
pneumonitis

J67.2

Madrkedvel k td betegsge
Trpepapagj-kedvel k td betegsge
Galambkedvel k td betegsge

494

J67.3

Suberosis
Parafakeresked k td betegsge
Parafamunks td

J67.4

Maltacsirztat td
Aspergillus clavatus okozta alveolitis

J67.5

Gombatenyszt k td betegsge

J67.6

Juharfa-munks td
Cryptostroma corticale okozta alveolitis
Cryptostromosis

J67.7

Lgkondicionl s lgnedvest okozta td betegsg

Allergis alveolitis gombktl, termofil sugrgombktl s egyb, a szell ztet
[lgkondicionl] rendszerben nveked organizmusoktl

J67.8

Tlrzkenysgi pneumonitis egyb szerves poroktl

Sajtmunks td
Kvmunks td
Halhsfeldolgoz td
Sz csk td betegsge
Kaliforniai risfeny -por okozta td betegsg

J67.9

Tlrzkenysgi pneumonitis nem meghatrozott szerves portl

Allergis (extrinsic) pneumonitis k.m.n.
Tlrzkenysgi pneumonitis k.m.n.

J68

Lgz szervi llapotok vegyszerek, gzok, fstk s g zk

belgzst l
Szksg esetn kiegszt
f csoport.)

J68.0

kd alkalmazhat az ok megjellsre (XX.

Bronchitis s pneumonitis vegyszerekt l, gzoktl, fstkt l, s g zkt l

Kmiai bronchitis (heveny)

J68.1

Heveny td vizeny vegyszerekt l, gzoktl, fstkt l s g zkt l

Kmiai td oedema (akut)

J68.2

Fels lgti gyullads vegyszerekt l, gzoktl, fstkt l s g zkt l,

m.n.o.

J68.3

Egyb acut s subacut lgz szervi llapotok vegyszerekt l, gzoktl,

fstkt l s g zkt l

495

Reaktiv lgti dysfunctis szindrma

J68.4

Idlt lgz szervi llapotok vegyszerekt l, gzoktl, fstkt l s g zkt l

Emphysema (diffz)(idlt)

Obliterativ bronchiolitis(idlt)(subacut)
Td fibrosis (idlt)

} vegyszerek, gzok, fstk s g zk

}belgzst l

J68.8

Egyb lgz szervi llapotok vegyszerekt l, gzoktl, fstkt l s g zkt l

J68.9

Lgz szervi llapotok vegyszerekt l, gzoktl, fstkt l s g zkt l, k.m.n.

J69

Pneumonitis szilrd anyagoktl s folyadkoktl

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport.)
Kivve: jszlttkori aspircis szindrma (P24.-)

J69.0

Pneumonitis telt l s hnyadktl

Aspircis pneumonia:
k.m.n.
telt l (regurgitlt)
gyomornedvt l
tejt l
hnyadktl
Kivve: Mendelson-szindrma (J95.4)

J69.1

Pneumonitis olajoktl s kivonatoktl

Lipid pneumonia

J69.8

Pneumonitis egyb szilrd s folykony anyagtl

Pneumonitis vrbelehelst l

J70

Lgz szervi llapotok egyb kls gensekt l

Szksg esetn kiegszt
f csoport.)

J70.0

kd alkalmazhat az ok megjellsre (XX.

Sugrzs okozta heveny td manifesztcik

Radiatis pneumonitis

J70.1

Sugrzs okozta idlt s egyb td manifesztcik

Postradiatis td fibrosis

J70.2

Gygyszer kivltotta heveny interstitialis td rendellenessgek

496

J70.3

Gygyszer kivltotta idlt interstitialis td rendellenessgek

J70.4

Gygyszer kivltotta interstitialis td rendellenessg, k.m.n.

J70.8

Egyb, megnevezett kls gensek okozta lgz szervi llapotok

J70.9

Kls gensek okozta lgz szervi llapot k.m.n.

EGYB, LGZ RENDSZERI BETEGSGEK, AMELYEK

F KNT A SZVETKZI LLOMNYT RINTIK
(J80-J84)
J80

Feln ttkori lgzsi distress szindrma

Feln ttkori hyalin membrn betegsg

J81

Td vizeny
Heveny td oedema
Td congestio (passzv)
Kivve: hypostaticus pneumonia (J18.2)
td oedema:
kmiai (akut)(J68.1)
kls gensekt l (J60-J70)
k.m.n. szvbetegsggel vagy elgtelensggel (I50.1)

J82

Pulmonalis eosinophilia, m.n.o.

Eosinophil asztma
Lffler-f. pneumonia
Trpusi (pulmonalis) eosinophilia k.m.n.
Kivve: ha oka:
aspergillosis (B44.-)
gygyszerek (J70.2-J70.4)
meghatrozott parazits fert zs (B50-B83)
szisztms kt szvet-rendellenessg (M30-M36)

J84

Egyb interstitialis td betegsgek

Kivve: gygyszer okozta interstitialis td rendellenessgek (J70.2-J70.4)
interstitialis emphysema (J98.2)
kls gens okozta td betegsgek (J60-J70)
lymphoid interstitialis pneumonitis HIV-betegsgt l (B22.1)

497

J84.0

Alveolaris s parietoalveolaris llapotok

Alveolaris proteinosis
Pulmonalis alveolaris microlithiasis

J84.1

Egyb interstitialis td betegsgek fibrosissal

Diffz td fibrosis
Alveolitis fibrotisans
Hamman-Rich szindrma
Idiopathis td fibrosis
Kivve: td fibrosis (idlt):
vegyszerek, gzok, fstk s g zk belgzst l (J68.4)
besugrzst kvet (J70.1)

J84.8

Egyb meghatrozott interstitialis td betegsgek

J84.9

Interstitialis td betegsg, k.m.n.

Interstitialis pneumonia k.m.n.

AZ ALS LGUTAK GENNYESEDSES S

ELHALSOS ELVLTOZSAI
(J85-J86)
J85

Td - s gtortlyog

J85.0

Td gangraena s necrosis

J85.1

Td tlyog pneumonival
Kivve: meghatrozott krokoz okozta pneumonia (J10-J16)

J85.2

Td tlyog pneumonia nlkl

Td tlyog k.m.n.

J85.3

Mediastinalis tlyog

J86

Gennymell
Belertve: tlyog:
pleuralis
thoracalis
empyema
pyopneumothorax

498

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a fert z gens megjellsre (B95B97)

Kivve: a gm kr okozta (A15-A16)
J86.0

Pyothorax sipollyal

J86.9

Pyothorax sipoly nlkli

A MELLHRTYA EGYB BETEGSGEI

(J90-J94)
J90

Mellregi folyadkkpz ds, m.n.o.

Pleuritis humida
Kivve: chylosus (mellregi) effusio (J94.0)
pleuritis k.m.n. (R09.1)
gm kros (A15-A16)

J91*

Mellregi folyadkkpz ds mshol osztlyozott llapotokban

J92

Pleuralis callus
Belertve: mellhrtya-megvastagods

J92.0

Pleuralis callus azbeszt jelenltvel

J92.9

Pleuralis callus azbeszt nlkl

Pleuralis callus k.m.n.

J93

Lgmell
Kivve: pneumothorax:
congenitalis vagy perinatalis (P25.1)
traums (S27.0)
gm kros (aktulis betegsg)(A15-A16)
pyopneumothorax (J86.-)

J93.0

Spontn feszl pneumothorax

J93.1

Egyb spontn pneumothorax

J93.8

Egyb pneumothorax

J93.9

Pneumothorax, k.m.n.

499

J94

Egyb mellregi llapotok

Kivve: pleuritis k.m.n. (R09.1)
traums:
haemopneumothorax (S27.2)
haemothorax (S27.1)
gm kros mellhrtya llapotok (aktulis betegsg)(A15-A16)

J94.0

Chylosus folyadkgylem
Chyliform effusio

J94.1

Fibrothorax

J94.2

Haemothorax
Haemopneumothorax

J94.8

Egyb meghatrozott mellregi llapotok

Hydrothorax

J94.9

Mellregi llapot, k.m.n.

A LGZ RENDSZER EGYB BETEGSGEI

(J95-J99)
J95

Beavatkozst kvet lgzsi rendellenessgek, m.n.o.

Kivve: emphysema (subcutan) a beavatkozstl (T81.8)
sugrzs okozta td manifesztcik (J70.0-J70.1)

J95.0

Tracheostomia malfunctio
Vrzs a tracheostomibl
A tracheostomis lgt elzrdsa
Tracheostomia sepsis
Tracheo-oesophagealis sipoly tracheostomia utn

J95.1

Akut td elgtelensg mellkasm tt utn

J95.2

Akut td elgtelensg nem mellkasi m ttek utn

J95.3

Idlt td elgtelensg m ttet kvet en

J95.4

Mendelson-szindrma
Kivve: szv dmnyknt:
vajds s szls kapcsn (O74.0)

500

 terhessg alatt (O29.0)

gyermekgy alatt (O89.0)
J95.5

Beavatkozs utni subglotticus stenosis

J95.8

Egyb beavatkozs utni lgzsi rendellenessgek

J95.9

Beavatkozs utni lgzsi rendellenessg, k.m.n.

J96

Lgzsi elgtelensg, m.n.o.

Kivve: cardiorespiratoricus elgtelensg (R09.2)
beavatkozs utni lgzsi elgtelensg (J95.-)
lgzsi:
lells (R09.2)
distress szindrma:
feln tt (J80)
jszltt (P22.0)

J96.0

Heveny lgzsi elgtelensg

J96.1

Idlt lgzsi elgtelensg

J96.9

Lgzsi elgtelensg, k.m.n.

J98

Egyb lgzsi rendellenessgek

Kivve: apnoe:
k.m.n. (R06.8)
jszltt (P28.4)
alvsi (G47.3)
jszltt (P28.3)

J98.0

A hrg k mshova nem osztlyozott betegsgei

Broncholithiasis
Meszeseds

Sz klet

} bronchialis

Fekly

Tracheobronchialis:
collapsus
dyskinesis
J98.1

Td collapsus

501

Atelectasia
Pulmonalis collapsus
Kivve: atelectasia:
jszlttkori (P28.0-P28.1)
gm kros (aktulis betegsg)(A15-A16)
J98.2

Interstitialis emphysema
Mediastinalis emphysema
Kivve: emphysema:
k.m.n. (J43.9)
magzatban s jszlttben (P25.0)
sebszeti (subcutan)(T81.8)
traums subcutan (T79.7)

J98.3

Kompenzatrikus emphysema

J98.4

A td egyb rendellenessgei
A td meszesedse
Cysticus td betegsg (szerzett)
Td betegsg k.m.n.
Pulmolithiasis

J98.5

A mediastinum mshova nem osztlyozott betegsgei

Fibrosis

Hernia

} mediastinalis

Retractio }
Mediastinitis
Kivve: mediastinalis tlyog (J85.3)
J98.6

A rekeszizom rendellenessgei
Diaphragmatitis
Rekeszbnuls
Rekesz-relaxatio
Kivve: a rekeszizom veleszletett rendellenessge m.n.o. (Q79.1)
rekeszsrv (K44.-)
veleszletett (Q79.0)

J98.8

Egyb meghatrozott lgzsi rendellenessgek

J98.9

Lgzsi rendellenessg, k.m.n.

Lgti betegsg (idlt) k.m.n.

502

J99*

Lgzsi rendellenessgek egyb, mshova osztlyozott

betegsgekben

J99.0*

Rheumatoid td betegsg (M05.1+)

J99.1*

Lgzsi rendellenessgek egyb diffz kt szveti rendellenessgekben

Lgzsi rendellenessgek:
dermatomysitisben (M33.0-M33.1+)
polymyositisben (M33.2+)
sicca szindrmban [Sjgren](M35.0+)
szisztms:
lupus erythematosusban (M32.1+)
sclerosisban (M34.8+)
Wegener granulomatosisban (M31.3+)

J99.8*

Lgzsi rendellenessgek egyb mshova osztlyozott betegsgekben

Lgzsi rendellenessgek:
amoebiasisban (A06.5+)
spondylitis ankylopoeticban (M45+)
cryoglobulinaemiban (D89.1+)
sporotrichosisban (B42.0+)
szifiliszben (A52.7+)

503

XI. F csoport
AZ EMSZT RENDSZER BETEGSGEI (K00-K93)
Kivve:

a perinatlis szakbl ered bizonyos eltrsek (P00-P96)

bizonyos fert z s parazits betegsgek (A00-B99)
terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma
abnormitsok (Q00-Q99)
endocrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)
srls, mrgezs s kls okok egyb kvetkezmnyei (S00-T98)
daganatok (C00-D48)
tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek m.n.o. (R00-R99)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

K00-K14 A szjreg, nylmirigyek s llcsontok betegsgei
K20-K31 A nyel cs , gyomor s nyombl betegsgei
K35-K38 A fregnylvny betegsgei
K40-K46 Srv
K50-K52 Nem fert zses bl s vastagblgyullads
K55-K63 A belek egyb betegsgei
K65-K67 A hashrtya betegsgei
K70-K77 A mj betegsgei
K80-K87 Az epehlyag, az epeutak s hasnylmirigy betegsgei
K90-K93 Az emszt rendszer egyb betegsgei
A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:
K23*A nyel cs betegsgei mshova osztlyozott betegsgekben
K67*A hasnylmirigy rendellenessgei mshova osztlyozott fert zses betegsgekben
K77*Mjrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
K87*Az epehlyag, epeutak s hasnylmirigy rendellenessgei mshova osztlyozott
betegsgekben
K93*Egyb emszt szervek rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

A SZJREG, NYLMIRIGYEK S LLCSONTOK

BETEGSGEI
(K00-K14)
K00

A fogfejl ds s ttrs rendellenessgei

Kivve: retinelt s impaktlt fogak (K01.-)

504

K00.0

Foghiny
Hypodontia
Oligodontia

K00.1

Szmfeletti fogak
Distomolaris
Negyedik molaris
Mesiodens
Paramolaris
Jrulkos fogak

K00.2

A fogak nagysgi s alaki rendellenessgei

Concretio dentium
Fusio dentium
Fissio dentis
Dens:
evaginatus
in dente
invaginatus
Zomncgyngyk
Macrodontia
Microdontia
Kp [konikus] alak fogak
Taurodontismus
Tuberculum paramolare
Kivve: tuberculum Carabelli, amelyet normlis varinsnak tartunk s nem kell
kdolni

K00.3

Foltos fogak
Fluorosis dentalis
Zomncfoltosods
Nem fluorid eredet zomncfoltok
Kivve: zomncdepozitumok (K03.6)

K00.4

A fogfejl ds zavarai
Cement-aplasia s -hypoplasia
Dilaceratio dentis
Zomnc-hypoplasia (neonatalis)(postnatalis)(praenatalis)
Regionalis odontodysplasia
Turner-fog
Kivve: Hutchinson-fogak s "faeper"- molarisok kongenitlis szifiliszben (A50.5)

505

zomncfoltok (K00.3)
K00.5

A fogak rkletes szerkezeti rendellenessgei m.n.o.

Amelogenesis

Dentinogenesis

} imperfecta

Odontogenesis

Dentin-dysplasia
Kagyl fogak
K00.6

A fogttrs rendellenessgei
Korai fogzs
Szletskori, jszlttkori fogak
Korai:
fogttrs
tejfog-veszts
A tejfogak perzisztlsa

K00.7

Fogzsi szindrma

K00.8

A fogfejl ds egyb zavarai

A fogkpz ds ideje alatti elsznez ds
A fogak intrinsic elsznez dse, k.m.n.

K00.9

Nem tipizlt fogfejl dsi zavar

Az odontogenesis zavara, k.m.n.

K01

Retinelt s impaktlt fogak

Kivve: ha a retinelt vagy az impaktlt foggal szomszdos fogak rendellenes
helyzet ek (K07.3)

K01.0

Retinelt fog
A fog retinelt, ha ttrse nem msik fog okozta mechanikai akadly miatt
zavart.

K01.1

Impaktlt fog
A fog impaktlt, ha msik fog okozta obstructio miatt nem kpes ttrni.

K02

Fogszuvasods

K02.0

A zomncra korltozd szuvasods

Kezd d caries

K02.1

A dentin szuvasodsa

506

K02.2

A cement szuvasodsa

K02.3

Gygyult fogszuvasods

K02.4

Odontoclasia
Melanodontia infantile
Melanodontoclasia

K02.8

Egyb fogszuvasods

K02.9

Fogszuvasods k.m.n.

K03

A fog kemny szveteinek egyb betegsgei

Kivve: fogcsikorgats (F45.8)
fogszuvasods (K02.-)

K03.0

Excesszv fogkops
Fogkops:
approximlis
occlusionlis

K03.1

Fogabrasio
Fogkops:
fogtisztt szerekt l
habitualis
foglalkozsi
ritulis
traditionalis
k alak hiny, k.m.n.

K03.2

Fogerosio
A fogak erosija:
k.m.n.
az albbi okok kvetkeztben:
dita
gygyszerek
persistl hnys
idiopathis
foglalkozsi

K03.3

Kros fogresorptio

507

Granuloma pulpae internum

Resorptio dentium (externa)
K03.4

Hypercementosis
Cementhyperplasia

K03.5

A fogak ankylosisa

K03.6

Zomncdepozitum
Calculus dentalis:
subgingivalis
supragingivalis
Lerakds a fogakon:
btel
fekete
zld
fehr
narancs
dohny
Fogelsznez ds:
k.m.n.
extrinsic, k.m.n.

K03.7

A fog kemny szveteinek ttrs utni elsznez dse

Kivve: a fogon kialakult depozitum [fogk ] (K03.6)

K03.8

A fog kemny szveteinek egyb meghatrozott betegsgei

Irradilt fogzomnc
rzkeny dentin
Szksg esetn kls kd hasznlhat a sugrzs megjellsre az irradiatis
esetekben (XX. f csoport).

K03.9

A fogak kemny szveteinek betegsge k.m.n.

K04

A pulpa s a periapicalis szvetek betegsgei

K04.0

Fogblgyullads
Pulpa:
abscessus
polypus
Pulpitis:
acuta
508

 chronica (hyperplastica exularans)

suppurativa
K04.1

Fogblelhals
Pulpagangraena

K04.2

A fogbl degenerativ elvltozsai

Pulpak , pulpameszeseds

K04.3

Kros kemny szvet kpz dse a fogblben

Msodlagos vagy irregularis dentin

K04.4

Heveny gykrcscsi periodontitis, pulpa eredet

Akut apicalis periodontitis, k.m.n.

K04.5

Periodontitis apicalis chronica

Granuloma apicale seu periapicale
Apicalis periodontitis, k.m.n.

K04.6

K04.7

K04.8

Gykrcscs krli tlyog, reggel

Dentalis

Dentoalveolaris

} abscessus, reggel

Gykrcscs krli tlyog, reg nlkl

Dentalis

Dentoalveolaris

} abscessus, k.m.n.

Periapicalis

Foggykrcysta
Cysta:
apicalis (periodontalis)
periapicalis
residualis radicularis
Kivve: lateralis periodontalis cysta (K09.0)

K04.9

A fogbl s a periapicalis szvetek egyb s k.m.n. betegsgei

K05

Gingivitis s a periodontium betegsgei

K05.0

Heveny fognygyullads
Kivve: akut nekrotizl ulcerativ gingivitis (A69.1)
gingivostomatitis herpetica [herpes simplex] (B00.2)

509

K05.1

Idlt fognygyullads
Gingivitis (chronica):
k.m.n.
desquamativ
hyperplasticus
marginalis simplex
ulcerativ

K05.2

Heveny periodontitis
Acut pericoronaritis
Parodontalis abscessus
Periodontalis abscessus
Kivve: periodontitis apicalis acuta (K04.4)
abscessus periapicalis (K04.7)
reggel (K04.6)

K05.3

Idlt periodontitis
Pericoronaritis chronica
Periodontitis:
k.m.n.
komplex
simplex

K05.4

Periodontosis
Juvenilis periodontosis

K05.5

Egyb periodontalis betegsgek

K05.6

Periodontalis betegsg k.m.n.

K06

A fogny s a fogatlan llcsontgerinc egyb betegsgei

Kivve: a fogatlan llcsontgerinc sorvadsa (K08.2)
gingivitis:
k.m.n. (K05.1)
akut (K05.0)
krnikus (K05.1)

K06.0

Fognyvisszahzds
Gingivarecessio (generalizlt)(lokalizlt)(postinfectiosus)(postoperativ)

K06.1

Gingiva-hyperplasia

510

Fibromatosis gingivae
K06.2

A fogny s a fogatlan llcsontgerinc traums elvltozsai

A fogatlan llcsontgerinc irritativ hyperplasija
Szksg esetn kiegszt
f csoport)

K06.8

kd hasznlhat az ok meghatrozsra (XX.

A fogny s a fogatlan llcsontgerinc egyb meghatrozott betegsgei

Epulis fibrosa
Ltyg csontmag nlkli gerinc
Epulis gigantocellularis
Perifris rissejtes granuloma
Granuloma pyogenicum gingivae

K06.9

A fogny s a fogatlan llcsontgerinc rendellenessgei k.m.n.

K07

Dentofacialis rendellenessgek [malocclusit is belertve]

Kivve: hemifacialis atrophia vagy hypertrophia (Q67.4)
floldali condylaris hyperplasia vagy hypoplasia (K10.8)

K07.0

Az llcsontok lnyegesebb nagysgbeli rendellenessgei

Hyperplasia, hypoplasia:
mandibularis
maxillaris
Macrognathia (mandibularis)(maxillaris)
Micrognathia (mandibularis)(maxillaris)
Kivve: acromegalia (E22.0)
Robin-syndroma (Q87.0)

K07.1

Az llcsont s a koponyaalap viszonynak anomlii

llcsont asymmetria
Prognathia (mandibularis)(maxillaris)
Retrognathia (mandibularis)(maxillaris)

K07.2

Harapsi rendellenessgek
Keresztharaps (ells )(htuls)
Distalharaps
Mesialharaps
Kzpvonali eltolds
Nyitott haraps (ells )(htuls)
Mlyharaps:
mly

511

 horizontlis
vertiklis
Tlharaps
Az als-hts fogak lingualis occlusija
K07.3

A fogak helyzeti rendellenessgei

{ torldsa
{ diastemja
{ elmozdulsa
A fogak

{ torsija
{ kros elhelyezkedse
{ transpositija

Impactlt vagy retinelt fogak vagy ezek szomszdos fogainak abnormlis

helyzete
Kivve: szoksos helyzet impactlt s retinelt fogak (K01.-)
K07.4

Occlusis zavar k.m.n.

K07.5

Dentofacialis m kdsi zavarok

Abnormlis llzrds
Hibs fogsorzrds:
a nyels kros volta miatt
szjon t trtn lgzs miatt
nyelv, ajak vagy ujjszops miatt
Kivve: fogcsikorgats (F45.8)
fog rl mozgats, k.m.n.(F45.8)

K07.6

A temporomandibularis zlet betegsgei

Costen-syndroma
A temporomandibularis zlet zavara
A temporomandibularis zlet ropogsa
Temporomandibularis zleti-fjdalmi dysfunctio szindrma
Kivve: friss temporomandibularis zleti:
ficam (S03.0)
rnduls (S03.4)

K07.8

Egyb dentofacialis rendellenessgek

K07.9

Dentofacialis rendellenessg k.m.n.

K08

A fogak s a tmaszt szveteik egyb rendellenessgei

512

K08.0

A fogak romlsa szisztms okok kvetkeztben

K08.1

A fogak elvesztse baleset, foghzs vagy localis periodontalis betegsg

kvetkeztben

K08.2

A fogatlan llcsontgerinc sorvadsa

K08.3

Visszamaradt foggykr

K08.8

A fogak s tmaszt szveteik egyb meghatrozott rendellenessgei

Az llcsontgerinc megnagyobbodsa, k.m.n.
Szablytalan processus alveolaris
Fogfjs, k.m.n.

K08.9

A fogak s tmaszt szveteik betegsge k.m.n.

K09

Szjkrli cystk, m.n.o.

Belertve: szvettanilag aneurysmalis s fibro-ossealis cystnak is megfelel
elvltozsok
Kivve: radicularis cysta (K04.8)

K09.0

Fogfejl dsi zavarbl szrmaz odontogen cystk

Cysta:
dentigerosa
eruptis
follicularis
gingivalis
periodontalis lateralis
primordialis
Keratocysta

K09.1

Szjtjki, fejl dsi zavarbl szrmaz (nem-odontogen) cystk

Cysta:
globulomaxillaris
canalis incisivi
mediana palati anterior
nasopalatinalis
papillae palatinae

K09.2

Egyb llcsonti cystk

llkapocs-cysta:
k.m.n.

513

 aneurysmalis
vrzses
traums
Kivve: latens csontcysta (K10.0)
Stafne-cysta (K10.0)
K09.8

Egyb, szjtjki cystk m.n.o.

{ dermoid cystja
A szj { epidermoid cystja
{ lymphoepithelialis cystja
Epstein-gyngy
Nasoalveolaris cysta
Nasolabialis cysta

K09.9

Szjtjki cysta k.m.n.

K10

Az llcsontok egyb betegsgei

K10.0

Az llcsontok fejl dsi rendellenessgei

Latens csontcysta
Stafne-cysta
Torus:
mandibularis
palatinus

K10.1

Centrlis s rissejtes granuloma

rissejtes granuloma, k.m.n.
Kivve: peripheris rissejtes granuloma (K06.8)

K10.2

Az llcsontok gyulladsos elvltozsai

llkapocs:
osteitis

osteomyelitis (jszlttkori)

osteoradionecrosis

} (heveny) (idlt) (gennyes)

periostitis

llkapocs sequester
Szksg esetn kiegszt
f csoport)
K10.3

kd hasznlhat irradiati megnevezsre (XX.

Fogmedergyullads
Osteitis alveolaris
Alveolitis sicca

514

K10.8

Az llcsontok egyb meghatrozott betegsgei

Cherubismus
llcsonti

{ exostosis
{ fibrosus dysplasia

Floldali condylaris:
hyperplasia
hypoplasia
K10.9

Az llcsontok betegsge k.m.n.

K11

A nylmirigyek betegsgei

K11.0

Nylmirigysorvads

K11.1

Nylmirigytltengs

K11.2

Nylmirigygyullads
Kivve: parotitis epidemica (B26.-)
uveoparotitis febrilis [Heerfordt-syndroma] (D86.8)

K11.3

Nylmirigytlyog

K11.4

Nylmirigysipoly
Kivve: a nylmirigy veleszletett fistulja (Q38.4)

K11.5

Nylmirigykvessg
Sialolithiasis
Nylmirigy vagy kivezet csvnek kvessge

K11.6

Nylmirigy mucokele
Mucosus:
extravasatis

retentis

} nylmirigy cysta

Ranula
K11.7

A nyltermels rendellenessgei
Cskkent nylelvlaszts
Nylfolys
Xerostomia
Kivve: szjszrazsg k.m.n. (R68.2)

K11.8

A nylmirigyek egyb betegsgei

515

A nylmirigyek benignus lymphoepithelialis laesija

Mikulicz-betegsg
Sialometaplasia necrotisans
Sialectasia
Nylvezetk

{ stenosis
{ strictura

Kivve: sicca szindrma [Sjgren-szindrma] (M35.0)

K11.9

A nylmirigy nem meghatrozott betegsgei

Sialoadenopathia, k.m.n

K12

Stomatitis s rokon elvltozsok

Kivve: cancrum oris (A69.0)
cheilitis (K13.0)
stomatitis gangraenosa (A69.0)
gingivostomatitis herpetica [herpes simplex] (B00.2)
noma (A69.0)

K12.0

Recurrl aphthk a szjban

Stomatitis aphthosa (major)(minor)
Bednar-aphtha
Periadenitis mucosa necrotica recurrens
Recurrl aphthosus fekly
Stomatitis herpetiformis

K12.1

Stomatitis egyb formi

Stomatitis:
k.m.n.
fog eredet
ulcerativ
vesicularis

K12.2

Cellulitis s abscessus a szjban

A szjfenk cellulitise
Submandibularis tlyog
Kivve: abscessus:
periapicalis (K04.6-K04.7)
periodontalis (K05.2)
peritonsillaris (J36)
glandulae salivaris (K11.3)

516

 linguae (K14.0)

K13

Az ajak s a szjnylkahrtya egyb betegsgei

Belertve: a nyelv hm-rendellenessgei
Kivve: a fogny s a fogatlan llcsontgerinc bizonyos rendellenessgei
(K05-K06)
a szjtjk cysti (K09.-)
a nyelv betegsgei (K14.-)
stomatitis s rokon elvltozsok (K12.-)

K13.0

Az ajkak betegsgei
Cheilitis:
k.m.n.
angularis
exfoliativ
glandularis
Cheilodynia
Cheilosis
Angulus infectiosus, k.m.n.
Kivve: riboflavin-hiny (E53.0)
irradiatis cheilitis (L55-L59)
angulus infectiosus:
candidiasistl (B37.8)
riboflavin-hinytl (E53.0)

K13.1

Arc- s ajakcsps

K13.2

Leukoplakia s egyb epithelialis rendellenessgek a szjregben s a

nyelven
Erythroplakia

Leukoedema

} a szj epitheliumon, belertve a nyelvet

A szjpad dohnyzs okozta leukokeratosisa

Dohnyos szjpad
Kivve: sz rs leukoplakia (K13.3)
K13.3

Sz rs leukoplakia

K13.4

Granuloma s granulomaszer szjnylkahrtya elvltozsok

Eosinophil granuloma

Granuloma pyogenicum

} a szjnylkahrtyn

Xanthoma verrucosum

517

K13.5

Submucosus fibrosis a szjregben

A nyelv submucosus fibrosisa

K13.6

Irritativ hyperplasia a szjnylkahrtyn

Kivve: a fogatlan llcsontgerinc irritativ hyperplasija (K06.2)

K13.7

Egyb s k.m.n. szjnylkahrtya elvltozsok

Focalis oralis mucinosis

K14

A nyelv betegsgei
Kivve: erythroplakia

focalis epithelialis hyperplasia

leukoedema

} a nyelven (K13.2)

leukoplakia

sz rs leukoplakia (K13.3)
macroglossia (veleszletett) (Q38.2)
a nyelv submucosus fibrosisa (K13.5)
K14.0

Nyelvgyullads (glossitis)
Abscessus

Ulcus (traums)

} linguae

Kivve: glossitis atrophica (K14.4)

K14.1

Trkpnyelv
Lingua geographica
Benignus migrl glossitis
Glossitis areata exfoliativa

K14.2

Glossitis mediana rhomboidea

K14.3

Papilla hypertrophia a nyelven

Melanotrichia
Bevont nyelv
Papilla foliata hypertrophia
Lingua pilosa nigra

K14.4

A nyelvpapillk sorvadsa
Atrophis glossitis

K14.5

Rncos nyelv
Fissurlt

Barzdlt } nyelv

518

Rncos

Kivve: congenitalis fissurlt nyelv (Q38.3)

K14.6

Nyelvfjs
Glossodynia
Glossopyrosis
Fjdalmas nyelv

K14.8

A nyelv egyb megbetegedsei

{ sorvadsa
{ csipkzettsge
A nyelv { megnagyobbodsa
{ hypertrophija

K14.9

Nyelvbetegsg k.m.n.
Glossopathia k.m.n.

A NYEL CS , GYOMOR S NYOMBL BETEGSGEI

(K20-K31)
Kivve: hiatus hernia (K44.-)

K20

Nyel cs gyullads
Nyel cs tlyog
Oesophagitis:
k.m.n.
kmiai
pepticus
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport)
Kivve: oesophagus erosio (K22.1)
refluxoesophagitis (K21.0)
gastrooesophagealis refluxal (K21.0)

K21

Gastrooesophagealis reflux

K21.0

Gastrooesophagealis reflux, oesophagitisszel

Refluxoesophagitis

K21.9

Gastrooesophagealis reflux, oesophagitis nlkl

Oesophagealis reflux, k.m.n.

K22

A nyel cs egyb betegsgei

519

Kivve: nyel cs varicositas (I85.-)

K22.0

Achalasia
Achalasia k.m.n.
Cardiaspasmus
Kivve: congenitalis cardiaspasmus (Q40.2)

K22.1

Nyel cs fekly
Nyel cs erosio
Nyel cs fekly:
k.m.n.
az albbiak kvetkeztben:
vegyszerek
gygyszerek
mycoticus
pepticus
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport)

K22.2

Nyel cs obstructio
{ compressio
{ constrictio
Oesophagus

{ stenosis
{ strictura

Kivve: congenitalis oesophagus-stenosis vagy -strictura (Q39.3)

K22.3

Nyel cs tfrds
Oesophagusruptura
Kivve: az oesophagus (mellkasi szakasznak) traums tfrdsa (S27.8)

K22.4

A nyel cs dyskinesise
Dughz nyel cs
Diffz nyel cs -spasmus
Nyel cs -spasmus
Kivve: cardiaspasmus (K22.0)

K22.5

Nyel cs -diverticulum, szerzett

Nyel cs tasak, szerzett
Kivve: congenitalis nyel cs -diverticulum (Q39.6)

K22.6

Gastrooesophagealis laceratis haemorrhagis szindrma

Mallory-Weiss-szindrma

520

K22.8

A nyel cs egyb meghatrozott betegsgei

Nyel cs vrzs, k.m.n.

K22.9

A nyel cs betegsge k.m.n.

K23*

A nyel cs rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

K23.0*

Gm kros nyel cs gyullads (A18.8+)

K23.1*

Megaoesophagus Chagas-krban (B57.3+)

K23.8*

Nyel cs -rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

A K25-K28 csoportokkal az albbi ngy-karakteres alttelek hasznlhatk:
.0 Heveny vrzssel
.1 Heveny tfrdssal
.2 Heveny vrzssel s tfrdssal
.3 Heveny vrzs vagy tfrds nlkl
.4 Idlt vagy k.m.n. vrzssel
.5 Idlt vagy k.m.n. tfrdssal
.6 Idlt vagy k.m.n. vrzssel s tfrdssal
.7 Idlt vrzs vagy tfrds nlkl
.9 Hevenynek vagy idltnek nem jellve, vrzs vagy tfrds nlkl

K25

Gyomorfekly [altteleket lsd fent]

Belertve: a gyomor (akut) erosija
fekly (pepticus):
pylorus
gyomor
Szksg esetn kiegszt
f csoport)

kd hasznlhat a gygyszer megjellsre (XX.

Kivve: akut haemorrhagis erosiv gastritis (K29.0)

pepticus fekly, k.m.n. (K27.-)

K26

Nyomblfekly [altteleket lsd .... o.]

Belertve: a duodenum (akut) erosija
fekly (pepticus):
duodenalis
postpyloricus
Szksg esetn kiegszt
f csoport)

kd hasznlhat a gygyszer megjellsre (XX.

521

Kivve: pepticus fekly, k.m.n. (K27.-)

K27

Pepticus fekly, nem jelzett helyen [az altteleket lsd .... o.]
Belertve: gastroduodenalis fekly, k.m.n.
pepticus fekly, k.m.n.
Kivve: jszlttkori pepticus fekly (P78.8)

K28

Gastrojejunalis fekly [altteleket lsd .... o.]

Belertve: fekly (pepticus) vagy erosio:
anastomosisban
gastrocolicus
gastrointestinalis
gastrojejunalis
jejunalis
marginalis
stomban
Kivve: a vkonybl primer feklye (K63.3)

K29

Gyomor- s nyomblgyullads
Kivve: eosinophilis gastritis vagy gastroenteritis (K52.8)
Zollinger-Ellison-szindrma (E16.8)

K29.0

Heveny vrzses gastritis

Gastritis acuta (erosiva) vrzssel
Kivve: (akut) gyomorerosio (K25.-.)

K29.1

Egyb heveny gastritis

K29.2

Alkoholos gastritis

K29.3

Idlt felsznes gastritis

K29.4

Idlt atrophis gastritis

Gyomornylkahrtya atrophia

K29.5

Idlt gastritis k.m.n.

Gastritis chronica:
antralis
fundalis

K29.6

Egyb gastritis

522

risred s gastritis
Granulomatosus gastritis
Mntrier-betegsg
K29.7

Gastritis k.m.n.

K29.8

Duodenitis

K29.9

Gastroduodenitis k.m.n.

K30

Dyspepsia
Emsztsi zavar
Kivve: dyspepsia:
idegi (F45.3)
neurotikus (F45.3)
pszihogn (F45.3
gyomorgs (R12)

K31

A gyomor s a nyombl egyb betegsgei

Belertve: a gyomor funkcionlis rendellenessgei
Kivve: diverticulum duodeni (K57.0-K57.1)
gastrointestinalis vrzs (K92.0-K92.2)

K31.0

Heveny gyomortguls
Akut gyomordilatatio

K31.1

Feln ttkori hypertrophis pylorus sz klet

Pylorusstenosis, k.m.n.
Kivve: veleszletett vagy csecsem kori pylorusstenosis (Q40.0)

K31.2

A gyomor homokra-sz klete

Kivve: veleszletett homokra-gyomor (Q40.2)
a gyomor homokra-szer sszehzdsa (K31.8)

K31.3

Pylorus spasmus, m.n.o.

Kivve: pylorusspasmus:
veleszletett vagy csecsem kori (Q40.0)
neurotikus (F45.3)
pszihogn (F45.3)

K31.4

Gyomordiverticulum

523

Kivve: veleszletett gyomordiverticulum (Q40.2)

K31.5

Nyomblsz klet
{ constrictio
Duodenum

{ stenosis
{ strictura

Duodenalis ileus (idlt)

Kivve: veleszletett duodenumstenosis (Q41.0)
K31.6

Gyomor- s nyomblsipoly
Gastrocolicus fistula
Gastrojejunocolicus fistula

K31.8

A gyomor s nyombl egyb meghatrozott betegsgei

Achlorhydria
Gastroptosis
A gyomor homokra-szer sszehzdsa

K31.9

A gyomor s a nyombl betegsge k.m.n.

A FREGNYLVNY BETEGSGEI
(K35-K38)
K35

Heveny fregnylvny gyullads

K35.0

Heveny fregnylvny gyullads, ltalnos hashrtyagyulladssal

Akut appendicitis:
tfrdssal
(diffz) peritonitisszel
rupturval

K35.1

Heveny fregnylvny gyullads, hasregi tlyoggal

Periappendicularis abscessus

K35.9

Heveny fregnylvny gyullads k.m.n.

Akut appendicitis:

K36

perforci

hasregi tlyog

peritonitis

} nlkl

ruptura

Egyb fregnylvny gyullads

524

Appendicitis:
chronica
recidivans

K37

Appendicitis k.m.n.

K38

A fregnylvny egyb betegsgei

K38.0

Hyperplasia appendicis

K38.1

Fregnylvny concretik
Fregnylvny

{ faecolith
{ stercolith

K38.2

Fregnylvny gurdly

K38.3

Fregnylvny sipoly

K38.8

A fregnylvny egyb meghatrozott betegsgei

K38.9

A fregnylvny betegsge k.m.n.

SRV
(K40-K46)
Megjegyzs: a hernia gangraenval s obstructival a gangraens hernihoz tartozik
Belertve: hernia:
szerzett
veleszletett [kivve rekesz vagy hiatus]
recidv

K40

Lgyksrv
Belertve: bubonocele
hernia inguinalis:
k.m.n.
directa
duplicata
indirecta
obliqua
hernia scrotalis

K40.0

Ktoldali lgyksrv kizrdssal, szksds nlkl

525

K40.1

Ktoldali lgyksrv szksdssel

K40.2

Ktoldali lgyksrv, kizrds vagy szksds nlkl

Ktoldali lgyksrv, k.m.n.

K40.3

Egyoldali vagy nem meghatrozott lgyksrv, kizrdssal, szksds

nlkl
Hernia inguinalis (unilateralis):

K40.4

obstructiva

incarcerata

irreponabilis

} szksds nlkl

strangulata

Egyoldali vagy nem meghatrozott lgyksrv, szksdssel

Hernia inguinalis gangraenosa, k.m.n.

K40.9

Egyoldali vagy nem meghatrozott lgyksrv, kizrds vagy szksds

nlkl
Hernia inguinalis (unilateralis), k.m.n.

K41

Combsrv

K41.0

Ktoldali combsrv kizrdssal, szksds nlkl

K41.1

Ktoldali combsrv szksdssel

K41.2

Ktoldali combsrv, kizrds vagy szksds nlkl

Hernia femoralis bilateralis, k.m.n.

K41.3

Egyoldali vagy nem meghatrozott combsrv kizrdssal, szksds

nlkl
Hernia femoralis (unilateralis):
obstructiva

incarcerata

irreponabilis

} szksds nlkl

strangulata

K41.4

Egyoldali vagy nem meghatrozott combsrv szksdssel

K41.9

Egyoldali vagy nem meghatrozott combsrv, kizrds vagy szksds

nlkl
Hernia femoralis (unilateralis), k.m.n.

526

K42

Kldksrv
Belertve: hernia paraumbilicalis
Kivve: omphalocele (Q79.2)

K42.0

Kldksrv kizrdssal, szksds nlkl

Hernia umbilicalis:

K42.1

obstructiva

incarcerata

irreponabilis

} szksds nlkl

strangulata

Kldksrv szksdssel
Hernia umbilicalis gangraenosa

K42.9

Kldksrv, kizrds vagy szksds nlkl

Hernia umbilicalis, k.m.n.

K43

Hasfali srv
Belertve: hernia:
epigastrica
incisionalis

K43.0

Hasfali srv kizrdssal, szksds nlkl

Hernia parietis abdominis:

K43.1

obstructiva

incarcerata

irreponabilis

} szksds nlkl

strangulata

Hasfali srv szksdssel

Hernia parietis abdominis gangraenosa

K43.9

Hasfali srv, kizrds vagy szksds nlkl

Hernia parietis abdominis, k.m.n.

K44

Rekeszsrv
Belertve: (oesophagealis)(csuszamlsos) hiatus hernia
paraoesophagealis srv
Kivve: veleszletett:
rekeszsrv (Q79.0)

527

 hiatus hernia (Q40.1)

K44.0

Rekeszsrv kizrdssal, szksds nlkl

Hernia diaphragmatica:

K44.1

obstructiva

incarcerata

irreponabilis

} szksds nlkl

strangulata

Rekeszsrv szksdssel
Hernia diaphragmatica gangraenosa

K44.9

Rekeszsrv, kizrds vagy szksds nlkl

Hernia diaphragmatica, k.m.n.

K45

Egyb hasi srv

Belertve: hernia:
abdominalis, a meghatrozott hely m.n.o.
lumbalis
obturatoria
pudendalis
retroperitonealis
ischiadica

K45.0

Egyb meghatrozott hasi srv kizrdssal, szksds nlkl

A K45 alatti srvflesgek, ha
blelzrdst

incarceratit

irreponabilitst } okoztak, szksds nlkl

strangulatit
K45.1

Egyb meghatrozott hasregi srv, szksdssel

A K45 alatti srvflesgek szksdssel.

K45.8

Egyb meghatrozott hasregi srv, kizrds s szksds nlkl

K46

Nem meghatrozott hernia abdominalis

Belertve: enterocele
epiplocele
hernia:
k.m.n.

528

 interstitialis
intestinalis
intraabdominalis
Kivve: enterocele vaginalis (N81.5)
K46.0

Hernia abdominalis k.m.n. kizrdssal, szksds nlkl

A K46 alatti srvflesgek, ha:
blelzrdst

incarceratit

irreponabilitst } okoztak, szksds nlkl

strangulatit
K46.1

Nem meghatrozott hasi srv, szksdssel

A K46 alatti valamennyi srvflesg, ha szksdssel jr

K46.9

Nem meghatrozott hasi srv, kizrds s szksds nlkl

Hernia abdominalis, k.m.n.

NEM FERT ZSES VKONY- S

VASTAGBLGYULLADS
(K50-K52)
Belertve: nem fert zses gyulladsos blbetegsg
Kivve:

irritbilis blszindrma (K58.-)

megacolon (K59.3)

K50

Crohn-betegsg [enteritis regionalis]

Belertve: enteritis granulomatosa
Kivve: colitis ulcerosa (K51.-)

K50.0

A vkonybl Crohn-betegsge
Crohn-betegsg [enteritis regionalis]:
a duodenumban
az ileumban
a jejunumban
Ileitis:
regionalis
terminalis
Kivve: a vastagbelet rint Crohn-betegsg (K50.8)

K50.1

A vastagbl Crohn-betegsge

529

Colitis:
granulomatosa
regionalis
Crohn-betegsg [enteritis regionalis]
a colonban
a rectumban
Kivve: vkonybl Crohn-betegsggel (K50.8)
K50.8

Crohn-betegsg, egyb
Vkony- s vastagbelet is rint Crohn-betegsg

K50.9

Crohn-betegsg, k.m.n.
Crohn-betegsg, k.m.n.
Enteritis regionalis, k.m.n.

K51

Colitis ulcerosa

K51.0

Enterocolitis ulcerosa (chronica)

K51.1

Ileocolitis ulcerosa (chronica)

K51.2

Proctitis ulcerosa (chronica)

K51.3

Rectosigmoiditis ulcerosa (chronica)

K51.4

Pseudopolyposis intestini crassi

K51.5

Proctocolitis mucosa

K51.8

Colitis ulcerosa egyb

K51.9

Colitis ulcerosa k.m.n.

Ulcerativ enteritis k.m.n.

K52

Egyb nem fert zses gastroenteritis s colitis

K52.0

Irradiatio utni gastroenteritis s colitis

K52.1

Toxikus gastroenteritis s colitis

Szksg esetn kiegszt
(XX. f csoport)

K52.2

kd hasznlhat a toxikus tnyez

Allergis s nutritionalis gastroenteritis s colitis

530

megjellsre

tel-tlrzkenysg okozta gastroenteritis vagy colitis

K52.8

Egyb meghatrozott nem-fert zses gastroenteritis s colitis

Eosinophilis gastritis vagy gastroenteritis

K52.9

Nem fert zses k.m.n. gastroenteritis s colitis

Diarrhoea

Enteritis

} ha nem fert zsesnek vagy k.m.n.-nek jellik

Jejunitis

} azon orszgokban, ahol a nem-infectiosus eredet

Ileitis

} valszn sthet

Sigmoiditis

Kivve: colitis, diarrhoea, enteritis, gastroenteritis:

infectiosa (A09)
k.m.n. azon orszgokban, ahol az infectiosus eredet
valszn sthet (A09)
funkcionlis hasmens (K59.1)
jszlttkori (nem-fert zses) hasmens (P78.3)
pszihogn hasmens (F45.3)

A BELEK EGYB BETEGSGEI

(K55-K63)
K55

A vkonybelek vascularis rendellenessgei

Kivve: a magzat s jszltt necrotizl enterocolitise (P77)

K55.0

A belek heveny vascularis rendellenessgei

Akut:
fulminns ischaemis colitis
blinfarctus
vkonyblischaemia
Mesenterialis (artria)(vna):
emblia
infarctus
thrombosis
Subacut ischaemis colitis

K55.1

A belek idlt vasculris rendellenessgei

Krnikus ischaemis:
colitis
enteritis

531

 enterocolitis
Ischaemis blsz klet
Mesenterialis:
atherosclerosis
keringsi elgtelensg
K55.2

A vastagbl angiodysplasija

K55.8

A belek egyb vasculris rendellenessgei

K55.9

A belek vascularis rendellenessge k.m.n.

Ischaemis:
colitis

enteritis } k.m.n.
enterocolitis

K56

Blh ds s blelzrds, srv nlkl

Kivve: veleszletett blsz klet (Q41-Q42)
ischaemis blsz klet (K55.1)
meconium ileus (E84.1)
jszlttkori blelzrds, ha a P76-ba osztlyozhat
duodenum obstructio (K31.5)
postoperativ blelzrds (K91.3)
anus- vagy vgblsz klet (K62.4)
srvvel trsult (K40-K46)

K56.0

H dses blelzrds (ileus parylyticus)

Bl

Vastagbl } paralysis
Vkonybl }
Kivve: epek ileus (K56.3)
ileus, k.m.n. (K56.7)
obstructis ileus, k.m.n. (K56.6)
K56.1

Blbet remkeds
Intussusceptio vagy invaginatio:
bl
vastagbl
vkonybl
vgbl
Kivve: a fregnylvny invaginatija (K38.8)

532

K56.2

K56.3

Volvulus
Strangulatio

Torsio

} vastag- vagy vkonybl

Csavarods

Epek ileus
Epek okozta mechanikus ileus

K56.4

Egyb bl-impakcik
Enterolith
Impactatio:
vastagblben
faecalis

K56.5

Blsszenvsek [ktegek] okozta blelzrds

Peritonealis sszenvsek [ktegek] okozta blelzrds

K56.6

Egyb s nem meghatrozott blelzrds

Enterostenosis
Obstructis ileus, k.m.n.
Occlusio }
Stenosis } vastag- vagy vkonybl
Strictura }

K56.7

Blelzrds k.m.n.

K57

A belek diverticulosisa
Belertve: diverticulitis}
diverticulosis

} (vkony-)(vastag-) bl-

diverticulum

Kivve: congenitalis bldiverticulum (Q43.8)

fregnylvny diverticulum (K38.2)
Meckel-diverticulum (Q43.0)
K57.0

A vkonybl diverticuluma tfrdssal s tlyoggal

Vkonybl-diverticulum peritonitisszel
Kivve: vkony- s vastagbl-diverticulosis tfrdssal s tlyogkpz dssel
(K57.4)

K57.1

A vkonybl diverticuluma tfrds vagy tlyog nlkl

Vkonybl-diverticulosis, k.m.n.

533

Kivve: vkony- s vastagbl-diverticulosis, tfrds vagy tlyogkpz ds

nlkl (K57.5)
K57.2

Vastagbl-diverticulosis, tfrdssal s tlyoggal

Vastagbl-diverticulosis peritonitisszel
Kivve: vkony- s vastagbl-diverticulosis, tfrdssal s tlyoggal (K57.4)

K57.3

Vastagbl-diverticulosis, tfrds vagy tlyog nlkl

Vastagbl-diverticulosis, k.m.n.
Kivve: vkony- s vastagbl-diverticulosis, tfrds vagy tlyog nlkl (K57.5)

K57.4

Vkony- s vastagbl-diverticulosis, tfrdssal s tlyoggal

Vkony- s vastagbl-diverticulosis peritonitisszel

K57.9

A bl nem megjellt rsznek diverticulosisa, tfrds vagy tlyog nlkl

Bl-diverticulum, k.m.n.

K58

Irritabilis bl szindrma
Belertve: colon irritabile

K58.0

Irritabilis bl szindrma hasmenssel

K58.9

Irritabilis bl szindrma hasmens nlkl

Irritabilis bl szindrma, k.m.n.

K59

A belek egyb m kdsi rendellenessgei

Kivve: a szkelsi szoks megvltozsa k.m.n. (R19.4)
a gyomor funkcionlis rendellenessgei (K31.-)
bl felszvdsi zavar (K90.-)
pszihogn blm kdsi rendellenessgek (F45.3)

K59.0

Szkrekeds

K59.1

Funkcionlis hasmens

K59.2

Neurogen blpanaszok m.n.o.

K59.3

Megacolon m.n.o.
Dilatatio coli
Toxikus megacolon
Szksg esetn kiegszt
(XX. f csoport)

kd hasznlhat a toxikus tnyez

Kivve: megacolon:

534

megjellsre

 Chagas-krban (B57.3)
congenitum (aganglionicum) (Q43.1)
Hirschprung-krban (Q43.1)
K59.4

Analis grcs
Proctalgia fugax

K59.8

Egyb meghatrozott blm kdsi rendellenessgek

Vastagbl atonia

K59.9

Blm kdsi rendellenessg k.m.n.

K60

Az analis s rectalis tj fissuri s sipolyai

Kivve: abscessussal vagy cellulitissel (K61.-)

K60.0

Akut vgblnyls fissura

K60.1

Krnikus vgblnyls fissura

K60.2

Fissura ani k.m.n.

K60.3

Vgblnyls-sipoly
Fistula ani

K60.4

Vgblsipoly
Fistula recti
B rfelsznre nyl vgblsipoly
Kivve: fistula:
rectovaginalis (N82.3)
vesicorectalis (N32.1)

K60.5

Anorectalis sipoly

K61

Az analis s rectalis tj tlyogja

Belertve: abscessus

} analis s rectalis tjon,

cellulitis } sipollyal vagy anlkl

K61.0

Vgblnyls-tlyog
Perianalis abscessus
Kivve: intrasphinctericus abscessus (K61.4)

K61.1

Vgbltlyog

535

Perirectalis abscessus
Kivve: ischiorectalis abscessus (K61.3)
K61.2

Anorectalis tlyog

K61.3

Ischiorectalis tlyog
Abscessus fossae ischiorectalis

K61.4

Intrasphinctericus tlyog

K62

A vgbl s vgblnyls egyb betegsgei

Belertve: canalis analis
Kivve: colostoma s enterostoma rendellenes m kdse (K91.4)
incontinentia faecalis (R15)
nodi haemorrhoidales (I84.-)
proctitis ulcerosa (K51.2)

K62.0

Analis polypus

K62.1

Rectalis polypus
Kivve: polypus adenomatosus (D12.8)

K62.2

Prolapsus ani
Prolapsus canalis analis

K62.3

Polapsus recti
Prolapsus mucosae recti

K62.4

Vgblnyls- s vgblsz klet

Strictura ani (sphincter)

K62.5

Vgblnyls- s vgblvrzs
Haemorrhagia anorectalis
Kivve: jszlttkori vgblvrzs (P54.2)

K62.6

Vgblnyls- s vgblfekly
Ulcus:
solitaer
stercoralis
Kivve: fissura et fistula ani et recti (K60.-)
colitis ulcerosa esetn (K51.-)

K62.7

Irradiatis proctitis

536

K62.8

A vgblnyls s a vgbl egyb meghatrozott betegsgei

Perforatio recti (nem traums)
Proctitis, k.m.n.

K62.9

Az anus s a rectum betegsge k.m.n.

K63

A belek egyb betegsgei

K63.0

Bltlyog
Kivve: abscessus:
ani et regionis recti (K61.-)
processus vermiformis (K35.1)
diverticulosisban (K57.-)

K63.1

Bltfrds (nem traums)

Kivve: tfrds (nem traums):
fregnylvny (K35.0)
duodenalis (K26.-)
diverticulosissal (K57.-)

K63.2

Blsipoly
Kivve: fistula:
regionis ani et recti (K60.-)
processus vermiformis (K38.3)
duodeni (K31.6)
enterogenitalis, n i (N82.2-N82.4)
vesicointestinalis (N32.1)

K63.3

Blfekly
Primer vkonyblfekly
Kivve: ulcus:
analis vagy rectalis (K62.6)
duodenalis (K26.-)
gastrointestinalis (K28.-)
gastrojejunalis (K28.-)
jejunalis (K28.-)
pepticus, nem jelzett helyen (K27.-)
colitis ulcerosaban (K51.-)

K63.4

Enteroptosis

537

K63.8

A belek egyb meghatrozott betegsgei

K63.9

Blbetegsg k.m.n.

A HASHRTYA BETEGSGEI
(K65-K67)
K65

Hashrtyagyullads
Kivve: peritonitis:
asepticus (T81.6)
benignus paroxysmalis (E85.0)
kmiai (T81.6)
talcum vagy egyb idegen anyag kvetkeztben (T81.6)
jszlttkori (P78.0-P78.1)
medencei n i (N73.3-N73.5)
periodikus familiaris (E85.0)
puerperalis (O85)
a kvetkez llapotokkal vagy azokat kvet en:
vetls, mhenkivli vagy mola terhessg (O00-O07, O08.0)
appendicitis (K35.-)
bldiverticulosis (K57.-)

K65.0

Heveny hashrtyagyullads
Abscessus:
abdominopelvicus
mesentericus
omenti
peritonei
retrocoecalis
retroperitonealis
subhepaticus
subphrenicus (subdiapragmaticus)
Peritonitis (acuta):
generalisata
pelvica, frfiaknl
subphrenica
suppurativa
Szksg esetn kiegszt
(B95-97)

kd hasznlhat a fert z

538

krokoz megjellsre

K65.8

Egyb hashrtyagyullads
Peritonitis chronica proliferativa
Mesenterialis:
zsrnecrosis
saponificatio
Peritonitis:
epe

vizelet } okozta
K65.9

Hashrtyagyullads, k.m.n.

K66

A hashrtya egyb betegsgei

Kivve: ascites (R18)

K66.0

Hashrtya-sszenvsek
Adhaesiok:
hasfali
rekeszi
bl frfi medencei
blfodri
cseplesz gyomorAdhaesis ktegek
Kivve: adhaesis ktegek:
a n i medencben (N73.6)
blelzrdssal (K56.5)

K66.1

Haemoperitoneum
Kivve: traums haemoperitoneum (S36.8)

K66.8

A hashrtya egyb meghatrozott betegsgei

K66.9

A hashrtya betegsge k.m.n.

K67*

A hashrtya rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

K67.0*

Chlamydia peritonitis (A74.8+)

K67.1*

Gonococcus peritonitis (A54.8+)

539

K67.2*

Szifiliszes peritonitis (A52.7+)

K67.3*

Gm kros peritonitis (A18.3+)

K67.8*

A hashrtya egyb rendellenessgei mshol osztlyozott fert zses

betegsgekben

A MJ BETEGSGEI
(K70-K77)
Kivve:

haemochromatosis (E83.1)
icterus k.m.n. (R17)
Reye-szindrma (G93.7)
vrus hepatitis (B15-B19)
Wilson-kr (E83.0)

K70

Alkoholos mjbetegsg

K70.0

Alkoholos zsrmj

K70.1

Alkoholos mjgyullads

K70.2

Alkoholos mj-fibrosis s mj-sclerosis

K70.3

Alkoholos mjzsugorods
Alkoholos cirrhosis k.m.n.

K70.4

Alkoholos mjelgtelensg
Alkoholos mjelgtelensg:
k.m.n.
akut
krnikus
subacut
mjkmval, vagy anlkl

K70.9

Alkoholos mjbetegsg k.m.n.

K71

Toxikus mjbetegsg
Belertve: gygyszer-induklt:
idiosyncrasis (nem vrt) mjbetegsg
toxikus (vrhat) mjkrosods
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a toxikus gens megjellsre (XX.
f csoport)

540

Kivve: alkoholos mjbetegsg (K70.-)

Budd-Chiari-szindrma (I82.0)
K71.0

Toxikus mjbetegsg epepangssal

Cholestasis mjsejtkrosodssal
"Tiszta" cholestasis

K71.1

Toxikus mjbetegsg, mjelhalssal

(Akut)(krnikus) drog okozta mjelgtelensg

K71.2

Toxikus mjbetegsg heveny mjgyulladssal

K71.3

Toxikus mjbetegsg perzisztl idlt mjgyulladssal

K71.4

Toxikus mjbetegsg krnikus lobularis hepatitisszel

K71.5

Toxikus mjbetegsg krnikus aktv hepatitisszel

Toxikus mjbetegsg lupoid hepatitisszel

K71.6

Toxikus mjbetegsg hepatitisszel m.n.o.

K71.7

Toxikus mjbetegsg fibrosissal s cirrhosissal

K71.8

Toxikus mjbetegsg egyb mj-rendellenessgekkel

Toxikus mjbetegsg:
focalis nodularis hyperplasival
mjgranulomkkal
peliosis hepatisszel
veno-occlusiv mjbetegsggel

K71.9

Toxikus mjbetegsg k.m.n.

K72

Mjelgtelensg m.n.o.
Belertve: hepaticus :
coma, k.m.n.
encephalopathia, k.m.n.
hepatitis:
acut

fulminans

} m.n.o., mjelgtelensggel

malignus

mj(sejt)elhals mjelgtelensggel
atrophia vagy dystrophia flava hepatitis

541

Kivve: alkoholos mjelgtelensg (K70.4)

mjelgtelensg szv dmnyknt:
vetls, mhenkivli vagy mola terhessg kapcsn (O00-O07, O08.8)
terhessg, szls, gyermekgy kapcsn (O26.6)
foetalis vagy neonatalis icterus (P55-P59)
vrus-hepatitis (B15-B19)
toxikus mjbetegsg (K71.1)
K72.0

Heveny s subacut mjelgtelensg

K72.1

Idlt mjelgtelensg

K72.9

Mjelgtelensg k.m.n.

K73

Idlt mjgyullads, m.n.o.

Kivve: hepatitis (chronica):
alkoholos (K70.1)
gygyszer-induklt (K71.-)
granulomatosus, m.n.o. (K75.3)
reaktv, nemspecifikus (K75.2)
vrusos (B15-B19)

K73.0

Krnikus perzisztl hepatitis m.n.o.

K73.1

Krnikus lobularis hepatitis, m.n.o.

K73.2

Krnikus aktv hepatitis, m.n.o.

Lupoid hepatitis, m.n.o.

K73.8

Egyb krnikus hepatitis, m.n.o.

K73.9

Krnikus hepatitis k.m.n.

K74

Mjfibrosis s mjzsugorods
Kivve: alkoholos mjfibrosis (K70.2)
sclerosis cardiaca hepatis (K76.1)
cirrhosis (hepatis):
alcoholica (K70.3)
congenitalis (P78.8)
toxikus mjbetegsggel (K71.1)

K74.0

Mj-fibrosis

542

K74.1

Mj-sclerosis

K74.2

Mj-fibrosis sclerosissal

K74.3

Primer biliaris cirrhosis

Cholangitis chronica destructiva non-suppurativa

K74.4

Secunder biliaris cirrhosis

K74.5

Biliaris cirrhosis k.m.n.

K74.6

Egyb s k.m.n. mjzsugorods

Cirrhosis (hepatis):
k.m.n.
cryptogen
macronodularis
micronodularis
kevert tpus
portalis
postnecroticus

K75

A mj egyb gyulladsos betegsgei

Kivve: hepatitis chronica, m.n.o. (K73.-)
hepatitis:
acuta seu subacuta (K72.0)
virosa (B15-B19)
hepatopathia toxica (K71.-)

K75.0

Mjtlyog
Mjtlyog:
k.m.n.
cholangiogen
haematogen
lymphogen
pylephlebitis talajn
Kivve: amoebs mjtlyog (A06.4)
cholangitis, mjtlyog nlkl (K83.0)
pylephlebitis, mjtlyog nlkl (K75.1)

K75.1

Vena portae gyullads

Pylephlebitis

543

Kivve: pylephlebitis talajn kialakult mjtlyog (K75.0)

K75.2

Nemspecifikus reaktv mjgyullads

K75.3

Granulomatosus mjgyullads, m.n.o.

K75.8

Egyb meghatrozott gyulladsos mjbetegsgek

K75.9

Gyulladsos mjbetegsg, k.m.n.

Hepatitis, k.m.n.

K76

Egyb mjbetegsgek
Kivve: alkoholos mjbetegsg (K70.-)
amyloidosis hepatis (E85.-)
fibrocysts mjbetegsg (congenitalis) (Q44.6)
vena hepatica thrombosis (I82.0)
hepatomegalia, k.m.n. (R16.0)
pylethrombosis (I81)
toxikus mjbetegsg (K71.-)

K76.0

Zsrmj, m.n.o.

K76.1

Idlt mjpangs
Cardialis:
{ cirrhosis
mj

K76.2

{ sclerosis

Necrosis haemorrhagica centralis hepatis

Kivve: mjelhals mjelgtelensggel (K72.-)

K76.3

Mj-infarktus

K76.4

Peliosis hepatis
Angiomatosis hepatis

K76.5

Veno-occlusiv mjbetegsg
Kivve: Budd-Chiari-szindrma (I82.0)

K76.6

Portalis hypertensio

K76.7

Hepatorenalis syndroma
Kivve: vajdst s szlst kvet en (O90.4)

K76.8

A mj egyb meghatrozott megbetegedsei

544

Hyperplasia focalis nodularis hepatis

Hepatoptosis
K76.9

Mjbetegsg k.m.n.

K77*

Mjrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

K77.0*

Mjrendellenessgek mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Hepatitis:
cytomegalovrus okozta (B25.1+)
herpes vrus [herpes simplex] okozta (B00.8+)
toxoplasma okozta (B58.1+)
Hepatolienalis schistosomiasis (B65.-+)
Portalis hypertonia schistosomiasisban (B65.-+)
Szifiliszes mjbetegsg (A52.7+)

K77.8*

Mjrendellenessgek egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

Mjgranulomk:
berylliosisban (J63.2+)
sarcoidosisban (D86.8+)

AZ EPEHLYAG, AZ EPEUTAK S HASNYLMIRIGY

BETEGSGEI
(K80-K87)
K80

Epekvessg

K80.0

Epehlyag-kvessg heveny epehlyag-gyulladssal

A K80.2 alatti brmely llapot, heveny epehlyag-gyulladssal

K80.1

Epehlyag-kvessg egyb epehlyag-gyulladssal

A K80.2 alatti brmely llapot, (idlt) epehlyag-gyulladssal
Cholecystitis cholelithiasissal k.m.n.

K80.2

Epehlyag-kvessg epehlyag-gyullads nlkl

Cholecystolithiasis

Cholelithiasis

Colica (recurrens) vesicae felleae }

(Bekelt) epek :

} k.m.n. vagy cholecystitis nlkl

a ductus cysticusban

545

 az epehlyagban
K80.3

Epetk epetgyulladssal
A K80.5 alatti brmely llapot, cholangitisszel

K80.4

Epetk epehlyag-gyulladssal
A K80.5 alatti brmely llapot, cholecystitisszel (cholangitisszel)

K80.5

Epetk epet- s epehlyag-gyullads nlkl

Choledocholithiasis

(Bekelt) epek :

az epevezetkben k.m.n.

a kzs epevezetkben }
a ductus hepaticusban

Hepaticus:
nlkl

} k.m.n. vagy cholangitis vagy cholecystitis

cholelithiasis

colica (recidiv)

K80.8

Egyb cholelithiasis

K81

Epehlyag-gyullads
Kivve: epekvessggel (K80.-)

K81.0

Heveny epehlyag-gyullads
Abscessus vesicae felleae

Angiocholecystitis

Cholecystitis:

(acuta) emphysematosa

gangraenosa

} epekvessg nlkl

suppurativa

Empyema vesicae felleae

Gangraena vesicae felleae

K81.1

Idlt epehlyag-gyullads

K81.8

Egyb epehlyag-gyullads

K81.9

Epehlyag-gyullads k.m.n.

K82

Az epehlyag egyb betegsgei

Kivve: nem brzolhat epehlyag (R93.2)

546

postcholecystectomis szindrma (K91.5)

K82.0

Epehlyag-elzrds
Ductus cysticus vagy epehlyag:
Occlusio

Stenosis

} epekvessg nlkl

Strictura

Kivve: epekvessggel (K80.-)

K82.1

Hydrops vesicae felleae

Mucocele vesicae felleae

K82.2

Epehlyag-tfrds
Ruptura ductus cystici seu vesicae felleae

K82.3

Epehlyag-sipoly
Fistula

{ cholecystocolica
{ cholecystoduodenalis

K82.4

Epehlyag cholesterolosis
"Eper" epehlyag

K82.8

Egyb meghatrozott epehlyag-betegsgek

{ adhaesija
{ atrophija
{ cystja
A ductus cysticus vagy epehlyag { dyskinesise
{ hypertrophija
{ m kdskiesse
{ feklye

K82.9

Epehlyag-betegsg k.m.n.

K83

Az epeutak egyb betegsgei

Kivve: ha az albb felsoroltak rintik:
a ductus cysticust (K81-K82)
az epehlyagot (K81-K82)
postcholecystectomis szindrma (K91.5)

K83.0

Epetgyullads
Cholangitis:
k.m.n.

547

 ascendens
els dleges
recurrens
sclerotisans
msodlagos
stenotisans
suppurativa
Kivve: cholangiogen mjtlyog (K75.0)
cholangitis choledocholithiasissal (K80.3-K80.4)
krnikus non-suppurativ-destruktv cholangitis (K74.3)
K83.1

Epevezetk-elzrds
{ elzrdsa
Az epevezetk nem kves { sz klete
{ stricturja
Kivve: epekvessggel (K80.-)

K83.2

Epevezetk-tfrds
Ruptura, perforatio ductus biliaris

K83.3

Epevezetk sipoly
Fistula choledochoduodenalis

K83.4

A sphincter Oddi grcse

K83.5

Epet cysta

K83.8

Az epeutak egyb meghatrozott betegsgei

Adhaesio

Atrophia

Hypertrophia

} ductus biliaris

Ulcus

K83.9

Az epeutak betegsge k.m.n.

K85

Heveny hasnylmirigy-gyullads
Abscessus pancreatis
Necrosis pancreatis:
acuta
infectiosa
Pancreatitis:

548

 k.m.n.
acuta (recidivans)
haemorrhagica
subacuta
suppurativa
liponecrotica

K86

A hasnylmirigy egyb megbetegedsei

Kivve: a pancreas fibrocysts betegsge (E84.-)
szigetsejt tumor (D13.7)
steatorrhoea pancreatica (K90.3)

K86.0

Alkoholos idlt hasnylmirigy-gyullads

K86.1

Egyb idlt hasnylmirigy-gyullads

Pancreatitis chronica:
k.m.n.
infectiosa
recurrens
recidivans

K86.2

Hasnylmirigy cysta
Cysta pancreatis

K86.3

Hasnylmirigy pseudocysta
Pseudocysta pancreatis

K86.8

A hasnylmirigy egyb meghatrozott betegsgei

Atrophia

Calculus

Cirrhosis

} pancreatis

Fibrosis

Pancreas:
hypoplasia
necrosis:
k.m.n.
aseptica
zsrK86.9

A hasnylmirigy betegsge k.m.n.

549

K87*

Az epehlyag, epeutak s hasnylmirigy rendellenessgei

mshova osztlyozott betegsgekben

K87.0*

Epehlyag- s epetrendellenessgek, mshov osztlyozott

betegsgekben

K87.1*

Hasnylmirigy-rendellenessgek, mshov osztlyozott betegsgekben

Cytomegalovrus okozta pancreatitis (B25.2+)
Mumpszhoz trsul pancreatitis (B26.3+)

AZ EMSZT RENDSZER EGYB BETEGSGEI

(K90-K93)
K90

Intestinalis malabsorptio
Kivve: gyomor-blsebszeti beavatkozst kvet (K91.2)

K90.0

Coeliakia
Gluten-sensitiv enteropathia
Idiopathicus steatorrhoea
Nem-trpusi sprue

K90.1

Trpusi sprue
Sprue, k.m.n.
Trpusi steatorrhoea

K90.2

Vak blkacs (blind loop) szindrma, m.n.o.

Vak blkacs szindrma, k.m.n.
Kivve: vak blkacs szindrma:
veleszletett (Q43.8)
m tt utni (K91.2)

K90.3

Steatorrhoea pancreatica

K90.4

Felszvdsi zavar intolerancia miatt, m.n.o.

Malabsorptio:
sznhidrt

zsr

fehrje

} intolerancia miatt

kemnyt

Kivve: gluten-sensitiv enteropathia (K90.0)

laktz intolerancia (E73.-)

550

K90.8

Egyb felszvdsi zavar

Whipple-kr+ (M14.8*)

K90.9

Felszvdsi zavar k.m.n.

K91

Beavatkozsok utni emszt -rendszeri rendellenessgek

m.n.o.
Kivve: gastrojejunalis fekly (K28.-)
irradiatis:
colitis (K52.0)
gastroenteritis (K52.0)
proctitis (K62.7)

K91.0

Hnys gastrointestinalis m tt utn

K91.1

Gyomorm tt utni szindrmk

Szindrma:
dumping
postgastrectomis
postvagotomis

K91.2

M tt utni felszvdsi zavar, m.n.o.

M tt utni vak blkacs szindrma
Kivve: malabsorptis:
feln ttkori osteomalacia (M83.2)
postoperativ osteoporosis (M81.3)

K91.3

M tt utni blelzrds

K91.4

Colostoma s enterostoma m kdsi zavar

K91.5

Postcholecystectomis szindrma

K91.8

Beavatkozs utni egyb emszt rendszeri rendellenessgek, m.n.o.

K91.9

Beavatkozs utni emszt szervi rendellenessg k.m.n.

K92

Az emszt rendszer egyb betegsgei

Kivve: jszlttkori gastrointestinalis vrzs (P54.0-P54.3)

K92.0

Vrhnys

551

K92.1

Vrszkels

K92.2

Gastrointestinalis vrzs k.m.n.

Vrzs:
gyomor k.m.n.
bl k.m.n.
Kivve: gastritis acuta haemorrhagica (K29.0)
haemorrhagia ani seu recti (K62.5)
pepticus fekllyel (K25-K28)

K92.8

Az emszt rendszer egyb meghatrozott betegsgei

K92.9

Az emszt rendszer betegsge k.m.n.

K93*

Egyb emszt szervek rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben

K93.0*

A belek, a hashrtya s a mesenterialis nyirokcsomk gm kros

rendellenessgei (A18.3+)
Kivve: peritonitis tuberculosa (K67.3*)

K93.1*

Megacolon Chagas-krban (B57.3+)

K93.8*

Egyb, megnevezett emszt rendszeri szerv megbetegedse, mshova

osztlyozott betegsgekben

552

XII. F csoport
A B R S B RALATTI SZVET BETEGSGEI (L00L99)
Kivve:

a perinatlis szakbl ered bizonyos llapotok (P00-P96)

bizonyos fert z s parazits betegsgek (A00-B99)
terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma abnormitsok
(Q00-Q99)
endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)
srls, mrgezs s kls krokok bizonyos egyb kvetkezmnyei (S00-T98)
reticulosis lipomelanotica (I89.8)
daganatok (C00-D48)
tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek, mshov nem soroltak
(R00-R99)
szisztms kt szvet-rendellenessgek (M30-M36)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

L00-L08 A b r s b ralatti szvet fert zsei
L10-L14 Bullzus b rbetegsgek
L20-L30 B rgyullads s ekzema
L40-L45 Papulosquamosus rendellenessgek
L50-L54 Urticaria s erythema
L55-L59 A b r s b ralatti szvet sugrkrosodsa
L60-L75 A b r fggelkeinek rendellenessgei
L80-L99 A b r s b ralatti szvet egyb rendellenessgei
A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:
L14* Bullzus b rbajok mshov osztlyozott betegsgekben
L45* Papulosquamosus rendellenessgek mshov osztlyozott betegsgekben
L54* Erythema mshov osztlyozott betegsgekben
L62* Krm rendellenessgek mshov osztlyozott betegsgekben
L86* Keratoderma mshov osztlyozott betegsgekben
L99* A b r s b ralatti szvet egyb rendellenessgei mshov osztlyozott betegsgekben

A B R S B RALATTI SZVET FERT ZSEI

(L00-L08)
Szksg esetn kiegszt kd (B95-B97) hasznlhat a fert z gens megjellsre

553

Kivve:

hordeolum (H00.0)
fert z dermatitis (L30.3)
a b r I. f csoportban osztlyozott helyi fert zsei, gymint:
erysipelas (A26.-)
erysipeloid (A26.-)
herpesvrus [herpes simplex] fert zs (B00.-)
anogenitalis (A60.-)
molluscum contagiosum (B08.1)
mycosisok (B35-B49)
pediculosis, ascariasis s egyb infesztcik (B85-B89)
vrusos szemlcsk (B07)
panniculitis:
k.m.n. (M79.3)
lupus (L93.2)
nyaki s hti (M54.0)
visszatr (Weber-Christian) (M35.6)
szjzugfekly :
k.m.n. ok (K13.0)
candidiasis okozta (B37.-)
ariboflavinosis miatt (E53.0)
pyogen granuloma (L98.0)
zoster (B02.-)

L00

Staphylococcusos dermolysis ("forrzott b r") szindrma

Pemphigus neonatorum
Ritter-betegsg
Kivve: toxikus epidermalis nekrolysis [Lyell] (L51.2)

L01

tvar (impetigo)
Kivve: impetigo herpetiformis (L40.1)
pemphigus neonatorum (L00)

L01.0

tvar [brmely krokoztl][brhol]

Bockhart impetigo

L01.1

Egyb dermatosisok impetiginizcija

L02

B r tlyog, furunkulus, karbunkulus

Belertve: kels

554

furunculosis
Kivve: anorectalis tj (K61-)
(kls ) nemi szervek:
n i (N76.4)
frfi (N48.2, N49-)
L02.0

Arcb r tlyog, kels, karbunkulus

Kivve: kls fl (H60.0)
szemhj (H00.0)
fej [brmely rsz, arcot kivve] (L02.8)
knnyszervek:
knnymirigy (H04.4)
knnycsatorna (H04.3)
szj (K12.2)
orr (J34.0)
szemreg (H05.0)
submandibularis (K12.2)

L02.1

A nyak b rtlyogja, kelse, karbunkulusa

L02.2

A trzs b rtlyogja, kelse, karbunkulusa

Hasfal
Ht [brmely rsz, kivve tompor]
Mellkasfal
Lgyk
Gt
Kldk
Kivve: eml (N61)
csp (L02.4)
jszltt kldkgyulladsa (P38)

L02.3

Tomportji b rtlyog, kels, karbunkulus

Glutealis tj
Kivve: cysta pilonidalis tlyoggal (L05.0)

L02.4

Vgtag b rtlyog, kels, karbunkulus

Hnalj
Csp
Vll

L02.8

Egyb elhelyezkeds b rtlyog, kels, karbunkulus

555

Fej [kivve arc]

Hajas fejb r
L02.9

B rtlyog, kels, karbunkulus k.m.n.

Furunculosis k.m.n.

L03

Cellulitis
Belertve: akut nyirokrgyullads
Kivve: cellulitis:
anorectalis tj (K61.-)
kls halljrat (H60.1)
kls nemi szervek:
n i (N76.4)
frfi (N48.2, N49.-)
szemhj (H00.0)
knnyszerv (H04.3)
szj (K12.2)
orr (J34.0)
eosinophil cellulitis [Wells](L98.3)
lzas neutrophilis dermatosis [Sweet](L98.2)
nyirokrgyullads (idlt)(subacut)(189.1)

L03.0

Az ujj, lbujj cellulitise

Krmfert zs
Onychia
Paronychia
Perionychia

L03.1

A vgtag egyb rszeinek cellulitise

Hnalj
Csp
Vll

L03.2

Az arc cellulitise

L03.3

A trzs cellulitise
Hasfal
Ht [brmely rsze]
Mellkasfal
Lgyk
Gt

556

Kldk
Kivve: jszlttkori omphalitis (P38)
L03.8

Egyb lokalizcij cellulitis

Fej [kivve arc]
Hajas fejb r

L03.9

Cellulitis k.m.n.

L04

Akut nyirokcsomgyullads
Belertve: (akut) tlyog

} brmely nyirokcsom, kivve mesenterialis

akut lymphadenitis

Kivve: megnagyobbodott nyirokcsomk (R59.-)

HIV-betegsg generalizlt lymphadenopathiban megnyilvnul (B23.1)
nyirokcsomgyullads:
k.m.n. (I88.9)
idlt vagy subacut, kivve mesenterialis (I88.1)
mesenterialis, nem specifikus (I88.0)
L04.0

Akut nyirokcsomgyullads az arcon, fejen, nyakon

L04.1

Akut nyirokcsomgyullads a trzsn

L04.2

Akut nyirokcsomgyullads a fels vgtagon

Hnalj
Vll

L04.3

Akut nyirokcsomgyullads az als vgtagon

Csp

L04.8

Akut nyirokcsomgyullads egyb helyeken

L04.9

Akut nyirokcsomgyullads k.m.n.

L05

Pilonidalis cysta
Belertve: sipoly } coccygealis vagy pilonidalis
sinus }

L05.0

Pilonidalis cysta tlyoggal

L05.9

Pilonidalis cysta tlyog nlkl

Pilonidalis cysta k.m.n.

557

L08

A b r s b ralatti szvetek egyb helyi fert zsei

L08.0

Pyoderma
B rgyullads:
purulens
szeptikus
szuppurativ
Kivve: pyoderma gangraenosum (L88)

L08.1

Erythrasma

L08.8

A b r s a b ralatti szvetek egyb, meghatrozott helyi fert zsei

L08.9

A b r s a b ralatti szvetek helyi fert zsei k.m.n.

BULLZUS B RBETEGSGEK
(L10-L14)
Kivve:

jindulat familiris pemphigus [Hailey-Hailey] (Q82.8)

staphylococcusos forrzott b r szindrma (L00)
toxikus epidermalis necrolysis [Lyell] (L51.2)

L10

Pemphigus
Kivve: pemphigus neonatorum (L00)

L10.0

Pemphigus vulgaris

L10.1

Pemphigus vegetans

L10.2

Pemphigus foliaceus

L10.3

Braziliai pemphigus [fogo selvagem]

L10.4

Pemphigus erythematosus
Senear-Usher-szindrma

L10.5

Gygyszer okozta pemphigus

Szksg esetn a gygyszer megjellsre kiegszt
f csoport)

L10.8

Egyb pemphigus

L10.9

Pemphigus k.m.n.

558

kd hasznlhat (XX.

L11

Egyb acantholyticus rendellenessgek

L11.0

Szerzett keratosis follicularis

Kivve: keratosis follicularis [veleszletett][Darier-White] (Q82.8)

L11.1

Mlkony acantholyticus dermatosis [Grover]

L11.8

Egyb megjellt acantholyticus rendellenessgek

L11.9

Acantholyticus rendellenessg, k.m.n.

L12

Pemphigoid
Kivve: herpes gestationis (O26.4)
impetigo herpetiformis (L40.1)

L12.0

Bullzus pemphigoid

L12.1

Hegesed -pemphigoid
Jindulat nylkahrtya pemphigoid

L12.2

Gyermekkori idlt bullzus betegsg

Dermatitis herpetiformis juvenilis

L12.3

Szerzett epidermolysis bullosa

Kivve: epidermolysis bullosa (veleszletett) (Q81.-)

L12.8

Egyb pemphigoid

L12.9

Pemphigoid, k.m.n.

L13

Egyb bullzus rendellenessgek

L13.0

Dermatitis herpetiformis
Duhring-betegsg

L13.1

Subcornealis pustulosus dermatitis

Sneddon-Wilkinson-betegsg

L13.8

Egyb megnevezett bullzus rendellensgek

L13.9

Bullzus rendellenessg, k.m.n.

559

L14*

Bullzus rendellenessgek mshov osztlyozott

betegsgekben

B RGYULLADS S EKZEMA
(L20-L30)
Megjegyzs: e f csoportban a dermatitis s ekzema terminusok szindrmaknt s
felcserlhet en
szerepelnek
Kivve:

idlt (gyermekkori) granulomatosus betegsg (D71)

dermatitis:
szraz b r (L85.3)
arteficilis (L98.1)
gangraenosa (L88)
herpetiformis (L13.0)
perioralis (L71.0)
pangsos (I83.1-I83.2)
a b r s b ralatti szvet sugrzs okozta rendellenessgei (L55-L59)

L20

Atopis dermatitis
Kivve: krlirt neurodermatitis (L28.0)

L20.0

Besnier-fle prurigo

L20.8

Egyb atopis dermatitis

Ekzema:
flexuralis, m.n.o.
gyermekkori (heveny)(idlt)
intrinsic (allergis)
Neurodermatitis:
atopis
diffz

L20.9

Atopis dermatitis, k.m.n.

L21

Seborrhoes dermatitis
Kivve: fert zses dermatitis (L30.3)

L21.0

Seborrhoea capitis
Koszm

L21.1

Gyermekkori seborrhoes dermatitis

560

L21.8

Egyb seborrhoes dermatitisek

L21.9

Seborrhoes dermatitis, k.m.n.

L22

Pelenka dermatitis
Pelenka: erythema

L23

b rkits

Psoriasiform pelenka kits

Allergis kontakt dermatitis

Belertve: allergis kontakt ekzema
Kivve: allergia, k.m.n.(T78.4)
dermatitis:
k.m.n.(L30.9)
kontakt, k.m.n. (L25.9)
pelenka (L22)
bels leg alkalmazott anyagtl (L27-)
szemhjon (H01.1)
irritl kontakt (L24-)
szjkrli (L71.0)
kls fl ekzema (H60.5)
a b r s b ralatti szvet besugrzssal kapcsolatos rendellenessgei
(L55-L59)

L23.0

Fmek okozta allergis kontakt dermatitis

Krm
Nikkel

L23.1

Ragasztszerek okozta allergis kontakt dermatitis

L23.2

Kozmetikumok okozta allergis kontakt dermatitis

L23.3

Allergis kontakt dermatitis b rrel rintkez gygyszerekt l

Szksg esetn a szer megjellsre kls kd hasznlhat (XX. f csoport.)
Kivve: gygyszer okozta k.m.n. allergis reakci (T88.7)
bels leg bevett gygyszer okozta dermatitis (L270-L271)

L23.4

Allergis kontakt dermatitis festkekt l

L23.5

Egyb vegyi anyagok okozta allergis kontakt dermatitis

Cement

561

Rovarirt
M anyag
Gumi
L23.6

Allergis kontakt dermatitis b rrel rintkez lelmiszerekt l

Kivve: elfogyasztott lelmiszer okozta dermatitis (L27.2)

L23.7

Allergis kontakt dermatitis nem lelmiszer nvnyekt l

L23.8

Egyb gens okozta allergis kontakt dermatitisek

L23.9

Nem meghatrozott ok allergis kontakt dermatitis

Allergis kontakt ekzema k.m.n.

L24

Irritatv kontakt dermatitis

Belertve: irritativ kontakt ekzema
Kivve: allergia k.m.n. (T78.4)
dermatitis:
k.m.n. (L30.9)
allergis kontakt (L23.-)
kontakt, k.m.n. (L25.9)
pelenka (L22)
bels leg bevett anyagtl (L27)
szemhjon (H01.1)
szjkrli (L71.0)
kls fl ekzema (H60.5)
a b r s b ralatti szvet besugrzs okozta rendellenessgei (L55-L59)

L24.0

Detergensek okozta irritatv kontakt dermatitis

L24.1

Olajok, zsrok okozta irritatv kontakt dermatitis

L24.2

Oldszerek okozta irritatv kontakt dermatitis

Oldszerek:
klrvegylet
ciklohexan
szter
glikol
hidrokarbonok
keton

L24.3

Kozmetikumok okozta irritatv kontakt dermatitis

562

L24.4

B rrel rintkez gygyszerek okozta irritatv kontakt dermatitis

Szksg esetn a szer megjellsre hasznlhat kiegszt
f csoport.)

kd (XX.

Kivve: gygyszer okozta k.m.n. allergis reakci (T88.7)

L27.1)
L24.5

bels leg alkalmazott szerek, gygyszerek okozta dermatitisek (L27.0-

Egyb vegyszerek okozta irritatv kontakt dermatitis

Cement
Rovarl szerek

L24.6

B rrel rintkez lelmiszer okozta irritatv kontakt dermatitis

Kivve: elfogyasztott lelmiszer okozta dermatitis (L27.2)

L24.7

Irritatv kontakt dermatitis nem lelmiszer nvnyekt l

L24.8

Egyb gens okozta irritatv kontakt dermatitis

Festkek

L24.9

Nem megnevezett ok irritatv kontakt dermatitis

Irritatv kontakt ekzema, k.m.n.

L25

Nem specifikus kontakt dermatitis

Belertve: nem specifikus kontakt ekzema
Kivve: allergia k.m.n.(T78.4)
dermatitis:
k.m.n.(L30.9)
allergis kontakt (L23.-)
bels leg bevett anyagok (L27.-)
szemhj (H01.1)
irritatv kontakt (L24.-)
szjkrli (L71.0)
kls fl ekzema (H60.5)
besugrzssal kapcsolatos b r s b ralatti szvet rendellenessgek
(L55-L59)

L25.0

Kozmetikumok okozta nem specifikus kontakt dermatitis

L25.1

Nem specifikus kontakt dermatitis b rrel rintkez gygyszerekt l

Szksg esetn a kls
f csoport.)

ok meghatrozsra hasznlhat kiegszt kd (XX.

Kivve: k.m.n. allergis reakci gygyszert l (T88.7)

563

bevett gygyszer okozta dermatitis (L27.0-L27.1)

L25.2

Festkek okozta nem specifikus kontakt dermatitis

L25.3

Egyb vegyszerek okozta nem specifikus kontakt dermatitis

Cement
Rovarl szerek

L25.4

B rrel rintkez lelmiszer okozta nem specifikus kontakt dermatitis

Kivve: elfogyasztott lelmiszer okozta dermatitis (L27.2)

L25.5

Nem lelmiszer nvnyek ltal okozott nem specifikus kontakt dermatitis

L25.8

Egyb gensek okozta nem specifikus kontakt dermatitis

L25.9

Ismeretlen ok nem specifikus kontakt dermatitis

Kontakt:
dermatitis (foglalkozsi) k.m.n.
ekzema (foglalkozsi) k.m.n.

L26

Exfoliatv dermatitis (erythroderma)

Hebra-fle pityriasis
Kivve: Ritter-betegsg (L00)

L27

Bels leg bevett anyagok okozta dermatitis

Kivve: kros:
gygyszer hats k.m.n.(T88.7)
lelmiszer reakci, kivve dermatitis (T78.0-78.1)
allergia k.m.n.(T78.4)
kontakt dermatitis (L23-L25)
gygyszer:
fotoallergis reakci (L56.1)
fototoxikus reakci (L56.0)
urticaria (L50.-)

L27.0

Gygyszer okozta generalizlt b rkitsek

Szksg esetn kiegszt
f csoport.)

L27.1

kd hasznlhat a szer megjellsre (XX.

Gygyszer okozta krlirt b rkitsek

Szksg esetn kiegszt
f csoport.)

kd hasznlhat a szer megjellsre (XX.

564

L27.2

Elfogyasztott lelmiszer okozta dermatitis

Kivve: b rrel rintkez lelmiszert l (L23.6, L24.6, L25.4)

L27.8

Egyb bels leg bevett anyag okozta dermatitis

L27.9

Nem megnevezett, bels leg bevett anyag okozta dermatitis

L28

Lichen simplex chronicus s prurigo

L28.0

Lichen simplex chronicus

Krlrt neurodermatitis
Lichen k.m.n.

L28.1

Prurigo nodularis

L28.2

Egyb prurigo
Prurigo:
k.m.n.
Hebra-fle
mitis
Urticaria papulosa

L29

Pruritus
Kivve: neurotikus excoriatio (L98.1)
pszihogn pruritus (F45.8)

L29.0

Pruritus ani

L29.1

Pruritus scroti

L29.2

Pruritus vulvae

L29.3

Anogenitalis pruritus, k.m.n.

L29.8

Egyb pruritus

L29.9

Pruritus k.m.n.
Viszkets k.m.n.

L30

Egyb dermatitisek
Kivve: dermatitis:
kontakt (L23-L25)

565

 szraz b r (L85.3)
kisplakkos arapsoriasis (L41.3)
pangsos dermatitis (I83.1-I83.2)
L30.0

Nummulris dermatitis

L30.1

Dyshidrosis [pompholyx]

L30.2

B r autosensitisatio
Candididoid [levurid]
Dermatophytoid
Ekzematoid

L30.3

Fert zses dermatitis

Fert zses ekzematoid dermatitis

L30.4

Erythema intertrigo

L30.5

Pityriasis alba

L30.8

Egyb megnevezett dermatitisek

L30.9

Dermatitis k.m.n.
Ekzema k.m.n.

PAPULOSQUAMOSUS RENDELLENESSGEK
(L40-L45)
L40

Psoriasis

L40.0

Psoriasis vulgaris
Nummulris psoriasis
Plakkos psoriasis

L40.1

Generalizlt pustulosus psoriasis

Impetigo herpetiformis
Von Zumbusch-betegsg

L40.2

Acrodermatitis continua

L40.3

Tenyri s talpi pustulosis

L40.4

Psoriasis guttata

566

L40.5+

Arthropathis psoriasis (M07.0-M07.3*, M09.0*)

L40.8

Egyb psoriasisok
Hajlati psoriasis

L40.9

Psoriasis k.m.n.

L41

Parapsoriasis
Kivve: poikiloderma vasculare atrophicans (L94.5)

L41.0

Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta

Mucha-Habermann-betegsg

L41.1

Pityriasis lichenoides chronica

L41.2

Lymphomatoid papulosis

L41.3

Kisplakkos parapsoriasis

L41.4

Nagyplakkos parapsoriasis

L41.5

Poikiloderma reticulare

L41.8

Egyb parapsoriasisok

L41.9

Parapsoriasis, k.m.n.

L42

Pityriasis rosea

L43

Lichen ruber planus

Kivve: lichen planopilaris (L66.1)

L43.0

Hypertrophis lichen ruber planus

L43.1

Bullzus lichen ruber planus

L43.2

Lichenoid gygyszerreakci
A szer megnevezsre szksg esetn kiegszt
f csoport.)

L43.3

Subacut, aktv lichen ruber planus

Lichen planus tropicus

L43.8

Egyb lichen ruber planus

567

kd alkalmazhat (XX.

L43.9

Lichen ruben planus, k.m.n.

L44

Egyb papulosquamosus rendellenessgek

L44.0

Pityriasis rubra pilaris

L44.1

Lichen nitidus

L44.2

Lichen striatus

L44.3

Lichen ruber moniliformis

L44.4

Gyermekkori papulris acrodermatitis [Giannotti-Crosti]

L44.8

Egyb, megnevezett papulosquamosus rendellenessgek

L44.9

Papulosquamosus rendellenessg, k.m.n.

L45*

Papulosquamosus rendellenessgek mshov osztlyozott

betegsgekben

URTICARIA S ERYTHEMA
(L50-L54)
Kivve:

Lyme-kr (A69.2)
rosacea (L71.-)

L50

Urticaria
Kivve: allergis kontakt dermatitis (L23.-)
angioneurotikus oedema (T78.3)
rkletes angio-oedema (E88.0)
Quincke-oedema (T78.3)
urticaria:
ris (T78.3)
jszlttkori (P83.8)
papulosa (L28.2)
pigmentosa (Q82.2)
szrum betegsg (T80.6)
napfny (L56.3)

L50.0

Allergis urticaria

L50.1

Urticaria idiopathica

568

L50.2

Hideg-meleg urticaria

L50.3

Dermatogrfis urticaria

L50.4

Vibrcis urticaria

L50.5

Kolinergis urticaria

L50.6

Kontakt urticaria

L50.8

Egyb urticaria
Urticaria:
krnikus
peridikus, recurrens

L50.9

Urticaria, k.m.n.

L51

Erythema multiforme

L51.0

Nem bullzus erythema multiforme

L51.1

Bullzus erythema multiforme

Stevens-Johnson-szindrma

L51.2

Toxikus epidermalis necrolysis [Lyell]

L51.8

Egyb erythema multiforme

L51.9

Erythema multiforme, k.m.n.

L52

Erythema nodosum

L53

Egyb erythematosus llapotok

Kivve: erythema:
gst l (L59.0)
kls gens b rkontaktustl (L23-L25)
intertrigo (L30.4)

L53.0

Toxikus erythema
Az ok megjellsre szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport.)
Kivve: jszltt toxikus erythemja (P83.1)

L53.1

Erythema annulare centrifugum

569

L53.2

Erythema marginatum

L53.3

Egyb idlt konfigurlt erythema

L53.8

Egyb, megjellt erythems llapotok

L53.9

Erythems llapot, k.m.n.

Erythema k.m.n.
Erythroderma, k.m.n.

L54*

Erythema mshov osztlyozott betegsgekben

L54.0*

Erythema marginatum akut reums lzban (I00+)

L54.8*

Erythema mshova osztlyozott betegsgekben

A B R S B RALLATI SZVET
SUGRKROSODSA
(L55-L59)
L55

Napozs okozta dermatitis

L55.0

I. fok napfnyrtalom

L55.1

II. fok napfnyrtalom

L55.2

III. fok napfnyrtalom

L55.8

Egyb napsugr okozta dermatitis

L55.9

Napsugr okozta dermatitis k.m.n.

L56

Ultraibolya sugrzs okozta egyb akut b relvltozsok

L56.0

Fototoxikus reakci gygyszert l

Az ok jellsre szksg esetn kiegszt kd alkalmazhat (XX. f csoport.)

L56.1

Fotoallergis reakci gygyszert l

Az ok jellsre kiegszt kd alkalmazhat (XX. f csoport.)

L56.2

Fotokontakt dermatitis [berloque]

L56.3

Szolris urticaria

570

L56.4

Polimorf fny exanthema

L56.8

Ultraibolya sugrzs okozta egyb akut b relvltozsok

L56.9

Ultraibolya sugrzs okozta akut b relvltozs, k.m.n.

L57

Tarts, nem ionizl sugrzs okozta b relvltozsok

L57.0

Sugrzs okozta keratosis

Keratosis:
k.m.n.
senilis
solaris

L57.1

Aktinikus reticuloid

L57.2

Cutis rhomboidalis nuchae

L57.3

Civatte-fle poikiloderma

L57.4

Cutis laxa senilis

Elastosis senilis

L57.5

Aktinikus granuloma

L57.8

Egyb b relvltozsok tarts, nem ionizl sugrzstl

Farmerb r
Matrzb r
Szolris dermatitis

L57.9

Egyb b relvltozsok tarts, nem ionizl sugrzstl, k.m.n.

L58

Radiodermatitis

L58.0

Akut radiodermatitis

L58.1

Idlt radiodermatitis

L58.9

Radiodermatitis, k.m.n.

L59

Sugrzssal kapcsolatos egyb b r s subcutan

rendellenessgek

571

L59.0

Erythema ab igne [dermatitis ab igne]

L59.8

A b r s b ralatti szvet egyb, megjellt krosodsai sugrzssal

kapcsolatban

L59.9

A b r s b ralatti szvet sugrzssal kapcsolatos elvltozsa, k.m.n.

A B R FGGELKEINEK RENDELLENESSGEI
(L60-L75)
Kivve: a kltakar veleszletett malformcii (Q84.-)

L60

Krm rendellenessgek
Kivve: btyks krm (R68.3)
onychia, paronychia (L03.0)

L60.0

Ben tt krm

L60.1

Onycholysis

L60.2

Onychogryphosis

L60.3

Krm dystrophia

L60.4

Beau-f. vonalak

L60.5

Srga krm szindrma

L60.8

Egyb krmrendellenessgek

L60.9

Krmrendellenessg, k.m.n.

L62*

Krmrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

L62.0*

Pachydermoperiostosisos btyks krm (M89.4+)

L62.8*

Krm rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

L63

Alopecia areata

L63.0

Alopecia (capitis) totalis

L63.1

Alopecia universalis

L63.2

Cskos kopaszsg (ophiasis)

572

L63.8

Alopecia areata, egyb

L63.9

Alopecia areata, k.m.n.

L64

Androgen alopecia
Belertve: frfias tpus kopaszsg

L64.0

Gygyszer okozta androgen alopecia

Szksg esetn kls kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport)

L64.8

Egyb androgen alopecia

L64.9

Androgen alopecia, k.m.n.

L65

Egyb, hegesedssel nem jr sz rzetveszts

Szksg esetn kls kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport.)
Kivve: trichotillomania (F63.3)

L65.0

Telogn effluvium

L65.1

Anagn effluvium

L65.2

Alopecia mucinosa

L65.8

Egyb megnevezett, nem hegesed sz rzetveszts

L65.9

Hegesedssel nem jr sz rzetveszts, k.m.n.

Alopecia k.m.n.

L66

Heges alopecia [hegesedssel jr szvetveszts]

L66.0

Pseudopelade

L66.1

Lichen planopilaris
Follikulris lichen ruber planus

L66.2

Folliculitis decalvans

L66.3

Abscedl fej perifolliculitis

L66.4

Folliculitis ulerythematosa reticulata

L66.8

Egyb heges alopecia

573

L66.9

Heges alopecia, k.m.n.

L67

Hajszn s hajszl anomlik

Kivve: monilethrix (Q84.1)
pili annulati (Q84.1)
telogn effluvium (L65.0)

L67.0

Trichorrhexis nodosa

L67.1

Hajszn eltrsek
szls
Korai hajszrkls
A haj heterokrmija
Poliosis:
k.m.n.
krlrt, szerzett

L67.8

Egyb hajszn s hajszleltrsek

Hajszltrkenysg

L67.9

Hajszn s hajszl eltrsek, k.m.n.

L68

Hypertrichosis
Belertve: ds sz rzet
Kivve: veleszletett hypertrichosis (Q84.2)
lanugo persistens (Q84.2)

L68.0

Hirsutismus
Ha gygyszer okozta annak megjellsre kiegszt
f csoport.)

L68.1

kd hasznlhat (XX.

Szerzett hypertrichosis lanuginosa

Gygyszeres ok jellsre kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport.)

L68.2

Krlrt hypertrichosis

L68.3

Polytrichia

L68.8

Egyb hypertrichosis

L68.9

Hypertrichosis, k.m.n.

574

L70

Acne
Kivve: acne keloid (L73.0)

L70.0

Acne vulgaris

L70.1

Acne conglobata

L70.2

Acne varioliformis
Acne necrotica miliaris

L70.3

Acne tropica

L70.4

Gyermekkori acne

L70.5

Acne excorie fiatal lnyokon

L70.8

Egyb acne

L70.9

Acne, k.m.n.

L71

Rosacea

L71.0

Perioralis dermatitis
Szksg esetn kls kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport)

L71.1

Rhinophyma

L71.8

Egyb rosacea

L71.9

Rosacea, k.m.n.

L72

A b r s b ralatti szvet follicularis cysti

L72.0

Epidermalis cysta

L72.1

Trichilemmalis cysta
Hajcysta
Faggycysta

L72.2

Steatocystoma multiplex

L72.8

Egyb folliculris b r s b ralatti cystk

L72.9

Follicularis b r s b ralatti cysta, k.m.n.

575

L73

Egyb follicularis rendellenessgek

L73.0

Acne keloid

L73.1

Pseudofolliculitis barbae

L73.2

Hydradenitis suppurativa

L73.8

Egyb, megjellt folliculris rendellenessgek

Sycosis barbae

L73.9

Folliculris rendellenessg, k.m.n.

L74

Eccrin verejtkezsi rendellenessgek

Kivve: hyperhydrosis (R6.-)

L74.0

Miliaria rubra

L74.1

Miliaria crystallina

L74.2

Miliaria profunda
Miliaria tropicalis

L74.3

Miliaria, k.m.n.

L74.4

Anhydrosis
Hypohydrosis

L74.8

Egyb eccrin verejtk rendellenessgek

L74.9

Eccrin verejtk rendellenessg, k.m.n.

Verejtkmirigy rendellenessg, k.m.n.

L75

Apokrin verejtk rendellenessgek

Kivve: dyshidrosis [pompholyx] (L30.1)
hidradenitis suppurativa (L73.2)

L75.0

Bromhidrosis

L75.1

Chromhidrosis

L75.2

Apokrin miliaria
Fox-Fordyce betegsg

576

L75.8

Egyb apokrin verejtk rendellenessgek

L75.9

Apokrin verejtk rendellenessg, k.m.n.

A B R S B RALATTI SZVET EGYB

RENDELLENESSGEI
(L80-L99)
L80

Vitiligo

L81

A b rfestenyezettsg egyb rendellenessgei

Kivve: anyajegy, k.m.n. (Q82.5)
naevus, L. Bet rendes trgymutat
Peutz-Jeghers szindrma (Q85.8)

L81.0

Gyulladst kvet hyperpigmentci

L81.1

Chloasma

L81.2

Szepl

L81.3

"Caf au lait" foltok

L81.4

Egyb melanin hyperpigmentci

Lentigo

L81.5

Leukoderma, m.n.o.

L81.6

A cskkent melaninkpz dssel kapcsolatos egyb rendellenessgek

L81.7

Pigmentlt purpurs dermatosis

Angioma serpiginosum

L81.8

A pigmentci egyb, megnevezett rendellenessgei

Vas-pigmentci
Tetovlsos pigmentci

L81.9

Pigmentcis rendellenessg, k.m.n.

L82

Seborrhoeas keratosis
Dermatosis papulosa nigra
Leser-Trlat betegsg

577

L83

Acanthosis nigricans
Konflual s retikulris papillomatosis

L84

B rkemnyedsek s krgesedsek
Callus
Tykszem (clavus)

L85

Egyb epidermalis megvastagodsok

Kivve: tltengses b rrendellenessgek (L91.-)

L85.0

Szerzett ichthyosis
Kivve: veleszletett ichthyosis (Q80.-)

L85.1

Szerzett keratosis [keratoderma] tenyren, talpon

Kivve: rkltt keratosis palmaris et plautaris (Q82.8)

L85.2

Keratosis punctata (palmaris)(plantaris)

L85.3

B rszrassg
Szrazb r dermatitis

L85.8

Egyb megnevezett epidermalis megvastagods

B rkemnyeds

L85.9

Epidermlis megvastagods, k.m.n.

L86*

Keratoderma mshova osztlyozott betegsgekben

Follikulris keratosis

} A-vitamin hiny miatt (E50.8+)

Xeroderma

L87

Transepidermalis elimincis rendellenessgek

Kivve: granuloma annulare (perforl) (L92.0)

L87.0

Keratosis follicularis et parafolliculris in cutem penetrans [Kyrle]

Hyperkeratosis follicularis penetrans

L87.1

Reaktv perforl collagenosis

L87.2

Elastosis perforans serpiginosa

L87.8

Egyb transepidermalis elimincis rendellenessgek

578

L87.9

Transepidermalis elimincis rendellenessg, k.m.n.

L88

Pyoderma gangraenosum
Dermatitis gangraenosa
Pyoderma phagedenica

L89

Decubitus-fekly
Felfekvses fekly
Ragtapasz fekly
Nyomsi fekly
Kivve: a mhnyak felfekvses feklye (N86)

L90

A b r sorvadsos rendellenessgei

L90.0

Lichen sclerosus et atrophicus

L90.1

Schweninger-Buzzi fle anetoderma

L90.2

Jadassohn-Pellizzari fle anetoderma

L90.3

Pasini-Pierini fle atrophoderma

L90.4

Acrodermatitis chronica atrophicans

L90.5

A b r heges llapotai s fibrosisa

Len tt b rheg
Heg
Heg okozta torzuls
Heg, k.m.n.
Kivve: tltengses heg (L91.0)
keloid heg (L91.0)

L90.6

Sorvadsos strik

L90.8

A b r egyb sorvadsos rendellenessgei

L90.9

Sorvadsos b rrendellenessg, k.m.n.

L91

Tltengses b rrendellenessgek

L91.0

Heg-Keloid
Tltengses heg

579

Keloid
Kivve: acne keloid (L73.0)
heg, k.m.n. (L90.5)
L91.8

Egyb tltengses b rrendellenessgek

L91.9

Tltengses b rrendellenessg, k.m.n.

L92

A b r s b ralatti szvet granulomatosus rendellenessgei

Kivve: granuloma actinicum (L57.5)

L92.0

Granuloma annulare
Perforl granuloma annulare

L92.1

Necrobiosis lipoidica m.n.o.

Kivve: ha cukorbetegsggel kapcsolatos (E10-E14)

L92.2

Granuloma faciale [a b r eozinofil granulomja]

L92.3

Idegentest granuloma a b rben s b ralatti szvetben

L92.8

A b r s b ralatti szvet egyb granulomatosus rendellenessgei

L92.9

A b r s b ralatti szvet granulomatosus rendellenessge, k.m.n.

L93

Lupus erythematosus
Kivve: lupus:
exedens (A18.4)
vulgaris (A18.4)
scleroderma (M34.-)
szisztms lupus erythematosus (M32.-)
Szksg esetn kls kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport.)

L93.0

Discoid lupus erythematosus

Lupus erythematosus k.m.n.

L93.1

A b r subacut lupus erythematosusa

L93.2

Egyb, krlirt lupus erythematosus

Lupus:
erythematosus profundus
panniculitis

580

L94

Egyb lokalizlt kt szveti rendellenessgek

Kivve: szisztms kt szveti rendellenessgek (M30-M36)

L94.0

Lokalizlt scleroderma [morphea]

Krlrt scleroderma

L94.1

Lineris scleroderma
"Coup de sabre" lzi

L94.2

Calcinosis cutis

L94.3

Sclerodactylia

L94.4

Gottron-fle papulk

L94.5

Poikiloderma vasculare atrophicans

L94.6

Spontn dactylolysis (ainhum)

L94.8

Egyb, megnevezett lokalizlt kt szveti rendellenessgek

L94.9

Lokalizlt kt szveti rendellenessg, k.m.n.

L95

B rre lokalizlt vasculitis, m.n.o.

Kivve: angioma serpiginosum (L81.7)
Henoch-Schnlein-purpura (D69.0)
tlrzkenysgi angiitis (M31.0)
panniculitis:
k.m.n. (M79.3)
lupus (L93.2)
nyak s ht (M54.0)
visszatr [Weber-Christian](M35.6)
polyarteritis nodosa (M30.0)
rheumatoid vasculitis (M05.2)
szrumbetegsg (T80.6)
urticaria (L50.-)
Wegener-granulomatosis (M31.3)

L95.0

Livedo vasculitis
"Atrophie blanche (en plaque)"

L95.1

Erythema elevatum et diutinum

581

L95.8

Egyb b rre lokalizlt vasculitisek

L95.9

B rre lokalizlt vasculitis, k.m.n.

L97

Az als vgtag feklye, m.n.o.

Kivve: felfekvses fekly (L89)
szksds (R02)
b rfert zsek (L00-L08)
az A00-B99-be sorolt specifikus fert zsek
varicosus fekly (I83.0, I83.2)

L98

A b r s b ralatti szvet egyb, m.n.o. rendellenessgei

L98.0

Pyogen granuloma

L98.1

Arteficilis dermatitis
Neurotikus excoriatio

L98.2

Lzas neutrophilis dermatosis [Sweet]

L98.3

Eosinophilis cellulitis [Wells]

L98.4

A b r idlt feklye, m.n.o.

Idlt b rfekly, k.m.n.
Trpusi fekly, k.m.n.
B rfekly, k.m.n.
Kivve: felfekvses fekly (L89)
szksds (R02)
b rfert zsek (L00-L08)
az A00-B99-be sorolt specifikus fert zsek
als vgtag fekly, m.n.o. (L97)
varicosus fekly (I83.0, I83.2)

L98.5

B rmucinosis
Foklis mucinosis
Lichen myxoedematosus
Kivve: a szj foklis mucinosisa (K13.7)
myxoedema (E03.9)

L98.6

A b r s b ralatti szvet egyb infiltrativ elvltozsai

Kivve: hyalinosis cutis er mucosae (E78.8)

582

L98.8

A b r s b ralatti szvet egyb megnevezett rendellenessgei

L98.9

A b r s b ralatti szvet rendellenessge, k.m.n.

L99*

A b r s b ralatti szvet egyb, m.n.o. rendellenessgei

L99.0*

B r amyloidosis (E85.-+)
Lichen amyloidosis
Macularis szekunder amyloidosis

L99.8*

A b r s b ralatti szvet egyb megnevezett rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben
Szifiliszes:
alopecia (A51.3+)
leukoderma (A51.3+, A52.7+)

583

XIII. F csoport
A CSONT-IZOMRENDSZER S KT SZVET
BETEGSGEI
(M00-M99)
Kivve:

a perinatlis szakbl ered bizonyos elvltozsok (P00-P96)

bizonyos fert z s parazits betegsgek (A00-B99)
compartment szindrma (T79.6)
terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma abnormitsok
(Q00-Q99)
endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)
srls, mrgezs s kls krokok bizonyos egyb kvetkezmnyei (S00-T98)
daganatok (C00-D48)
tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek, msutt nem soroltak
(R00-R99)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

M00-M25 Arthropathik
M00-M03 Fert zses arthropathik
M05-M14 Gyulladsos polyarthropathik
M15-M19 Arthrosis
M20-M25 Egyb zleti betegsgek
M30-M36 Kt szveti rendszerbetegsgek
M40-M54 Dorsopathik
M40-M43 Deforml htgerinc elvltozsok
M45-M49 Spondylopathik
M50-M54 Egyb dorsopathik
M60-M79 Lgyrsz rendellenessgek
M60-M63 Az izmok rendellenessgei
M65-M68 A synovium s inak rendellenessgei
M70-M79 Egyb lgyrsz rendellenessgek
M80-M94 Osteo s chondropathik
M80-M85 A csonts r sg s csontszerkezet rendellenessgei
M86-M90 Egyb osteopathik
M91-M94 Chondropathik
M95-M99 A csont-izomrendszer s kt szvet egyb rendellenessgei
A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

584

M01*

Az zletek kzvetlen fert zse mshova osztlyozott fert z

betegsgekben

s parazits

M03* Fert zst kvet s reaktv arthropathia mshova osztlyozott betegsgekben

M07* Psoriasisos s enteropathis arthropathik
M09* Juvenilis arthritis mshova osztlyozott betegsgekben
M14* Arthropathik mshova osztlyozott betegsgekben
M36* Kt szveti rendszerbetegsgek mshova osztlyozott betegsgekben
M49* Spondylopathik mshova osztlyozott betegsgekben
M63* Az izmok rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
M68* A synovia s inak rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben
M73* Lgyrszrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben
M82* Oszteoporosis mshova osztlyozott betegsgekben
M90* Osteopathik mshol osztlyozott betegsgekben

A csont-izomrendszeri elvltozs helye

Az albbi alosztlyozs szolgl az elvltozs lokalizcijnak megjellsre. Minthogy a helyi
kiterjeds, ill. jellegzetessg vltozatos kvetelmnyeket tmaszt a hasznlt karakterek
szmt illet en, ajnlatos a kiegszt szubklaszifikcit egy jl identifiklhat, kln helyen
feltntetni (pl. egy pt-oszlopban). A trdet, htat s mshol nem sorolt biomechanikai
elvltozsokat illet alosztlyokat lsd a xxx, xxx s xxx oldalon.
0 Tbbszrs lokalizci
1 Vlltjk

kulcscsont

acrmioclavicularis

lapocka

glenohumeralis

} zlet

sternoclavicularis

2 Felkar

humerus

knykzlet

3 Alkar

radius

csuklzlet

ulna
4 Kz

carpus

kzttk lv zletek

ujjak
metacarpus
5 Medence s tompor csp (zlet)
combtj

sacroiliacalis zlet

combcsont
medence
6 Lbszrcsont

fibula

trdzlet

tibia
7 Boka s lbfej

metatarsus

bokazlet

tarsus

egyb lbfejzletek

lbujjak
8 Egyb

fej
nyak
bordk
koponya
585

trzs
gerincoszlop
9 Kln meg nem
nevezett lokalizci

ARTHROPATHIK
(M00-M25)
F knt a perifris (vgtag) zleteket rint rendellenessgek

FERT ZSES ARTHROPATHIK

(M00-M03)
Megjegyzs: E csoport a mikrobiolgiai gensek okozta arthropathikat tartalmazza.
Klnbsg van az aetiologiai viszonyok albbi tpusai kztt:
(a) az zlet direkt fert zse, amelyben a krokozk a synovialis szvetekbe
hatolnak s az zletben microbialis antign van jelen.
(b) indirekt fert zs amely ktfle tpus lehet: reaktv arthopathia, melyben a
microbialis fert zs jtt ltre, de sem krokoz, sem antign test nem mutathat
ki az zletben, valamint a postinfectis arthropathia, ahol microbialis antign
ugyan jelen van, de a krokoz vitalitsa inctonstans s a helyi szaporodsnak
jelei hinyoznak

M00

zleti gyullads pyogn krokozk miatt

[Lsd a ... oldalt]

M00.0

Staphylococcus okozta zleti s sokzleti gyullads

M00.1

Pneumococcus okozta zleti s sokzleti gyullads

M00.2

Egyb streptococcus okozta zleti s sokzleti gyullads

M00.8

Egyb bacterium okozta arthritis s polyarthritis

Szksg esetn kiegszt kd (B95-B96) hasznlhat a krokoz megjellsre

M00.9

zleti gyullads nem specifiklt pyogen krokoz miatt

Pyogen arthritis k.m.n.

M01*

zlet kzvetlen fert zse mshov osztlyozott fert z s

parazits betegsgekben
[Lsd a ... oldalon]
Kivve: arthropathia sarcoidosisban (M14.8*)
fert zses s reaktv arthropathia (M03.-*)

M01.0*

Memingococcus okozta zleti gyullads (A39.8+)

Kivve: postmeningococcus arthritis (M03.0*)

586

M01.1*

Gm kr okozta zleti gyullads (A18.0+)

Kivve: gerinc (M49.0*)

M01.2*

Arthritis Lyme-krban (A69.2+)

M01.3*

zleti gyullads egyb mshov osztlyozott bakterilis betegsgekben

Arthritis:
leprban [Hanzen-kr] (A30.-+)
lokalizlt salmonella fert zsben (A02.2+)
tfuszban vagy paratfuszban (A01.-+)
Gonococcus okozta arthritis (A54.4+)

M01.4*

Rubeols zleti gyullads (B06.8+)

M01.5*

zleti gyullads egyb, mshov osztlyozott vrusbetegsgekben

Arthritis:
mumpszban (B26.8+)
O'nyong-nyong lzban (A92.1+)

M01.6*

zleti gyullads gombs fert zsekben (B35-B49+)

M01.8*

Arthitis egyb, mshov osztlyozott fert z s parazits betegsgekben

M02

Reaktv arthropathik
[Lokalizcit L. ... oldalon]
Kivve: Behcet-betegsg (M35.2)
reums lz (I00)

M02.0

Arthropathia intestinalis bypass utn

M02.1

Dysentrit kvet arthropathia

M02.2

Postimmunisatis arthropathia

M02.3

Reiter-betegsg

M02.8

Egyb reaktv arthropathik

M02.9

Reaktv arthropathia k.m.n.

M03*

Fert zs utni s reaktv arthropathik mshov osztlyozott

betegsgekben
[Lokalizcit l. ... oldalon]
587

Kivve: kzvetlen zleti fert zs, mshova osztlyozott fert z

betegsgekben (M01.-*)
M03.0*

s parazits

Meningococcus fert zst kvet arthritis (A39.8+)

Kivve: meningococcus okozta arthritis (M01.0*)

M03.1*

Syphilises fert zst kvet arthropathia

Clutton-zletek (A50.5+)
Kivve: Charcot-fle vagy tbeszes arthropathia (M14.6*)

M03.2*

Egyb, fert zst kvet arthropathik mshov osztlyozott

betegsgekben
Postinfectis arthropathia:
Yersinia enterocolitica okozta enteritisben (A04.6+)
vrushepatitisben (B15-B19+)
Kivve: vrusarthropathik (M01.4-M01.5*)

M03.6*

Reaktv arthropathik mshov osztlyozott betegsgekben

Arthropathik fert zses endocarditisben (I33.0+)

GYULLADSOS POLYARTHROPATHIK
(M05-M14)
M05

Szeropozitv rheumatoid arthritis

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: reums lz (I00)
rheumatoid arthritis:
juvenilis (M08.-)
gerinc (M45)

M05.0

Felty-szindrma
Rheumatoid arthritis splenoadenomegalival s leukopenival

M05.1+

Rheumatoid td betegsg (J99.0*)

M05.2

Rheumatoid rgyullads

M05.3+

Rheumatoid arthritis ms szervek s szervrendszerek rintettsgvel

Reums:
carditis (I52.8*)
endocarditis (I39.-*)
myocarditis (I41.8*)
myopathia (G73.7*)

588

 pericarditis (I32.8*)
polyneuropathia (G63.6*)
M05.8

Egyb szeropositv rheumatoid arthritis

M05.9

Szeropositv rheumatoid arthritis k.m.n.

M06

Egyb rheumatoid arthritis

[Lsd a ... kdoldalt]

M06.0

Szeronegativ rheumatoid arthritis

M06.1

Feln ttkori kezdet Still-betegsg

Kivve: Still-betegsg k.m.n. (M08.2)

M06.2

Rheumatoid bursitis

M06.3

Rheumatoid csom

M06.4

Gyulladsos polyarthropathia
Kivve: polyarthritis k.m.n. (M13.0)

M06.8

Egyb, meghatrozott rheumatoid arthritis

M06.9

Rheumatoid arthritis k.m.n.

M07*

Psoriasisos s enteropathis arthropathik

[Lsd a ... oldalon]
Kivve: juvenilis psoriasisos s enteropathis arthropathik (M09.-*)

M07.0*

Distalis interphalangelis zletet rint arthropathia psoriatica (L40.5+)

M07.1*

Arthritis mutilans (L40.5+)

M07.2*

Spondylitis psoriatica (L40.5+)

M07.3*

Egyb psoriasisos arthropathik (L40.5+)

M07.4*

Arthropathia Crohn-betegsgben [enteritis regionalis] (K50.-+)

M07.5*

Arthropathia colitis ulcerosban (K51.-+)

M07.6*

Egyb enteropathis arthropathik

589

M08

Fiatalkori zleti gyullads

[Lsd a ... oldalon]
Belertve: 16 ves kor el tt kezd d arthritis, mely tbb, mint hrom hnapig
tart
Kivve: Felty-szindrma (M05.0)
Juvenilis dermatomyositis (M33.0)

M08.0

Fiatalkori reums zleti gyullads

Juvenilis rheumatoid arthritis rheuma faktorral vagy anlkl

M08.1

Fiatalkori spondylitis ankylopoetica

Kivve: feln ttkori spondylitis ankylopoetica (M45)

M08.2

Szisztms kezdet juvenilis arthritis

Still-betegsg k.m.n.
Kivve: feln ttkori Still-betegsg (M06.1)

M08.3

Fiatalkori szeronegativ polyarthritis

Juvenilis krnikus polyarthritis

M08.4

Kevs zletet rint fiatalkori zleti gyullads

M08.8

Egyb fiatalkori zleti gyullads

M08.9

Fiatalkori zleti gyullads, k.m.n.

M09*

Fiatalkori zleti gyullads mshova osztlyozott

betegsgekben
[Lsd a ... oldalt]
Kivve: arthropathia Whipple-krban (M14.8*)

M09.0*

Fiatalkori zleti gyullads psoriasisban (L40.5+)

M09.1*

Fiatalkori zleti gyullads Crohn-betegsgben [regionlis enteritis] (K50.+)

M09.2*

Fiatalkori zleti gyullads colitis ulcerosban (K51.-+).

M09.8*

Fiatalkori zleti gyullads egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

M10

Kszvny
[Lsd a ... oldalt]

M10.0

Idiopathis kszvny

590

Kszvnyes bursitis
Els dleges kszvny
A szv urat-tophusa+ (I43.8*)
M10.1

lom-kivltotta kszvny

M10.2

Gygyszer-kivltotta kszvny
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a gygyszer megnevezsre (XX.
f csoport)

M10.3

Vesefunkci-krosods okozta kszvny

M10.4

Egyb msodlagos kszvny

M10.9

Kszvny k.m.n.

M11

Egyb kristly okozta arthropathik

[Lsd a ... oldalt]

M11.0

Hydroxi-apatit lerakdsos betegsg

M11.1

Familiris chondrocalcinosis

M11.2

Chondrocalcinosis egyb
Chondrocalcinosis k.m.n.

M11.8

Egyb, meghatrozott kristly arthropathik

M11.9

Kristly arthropathia k.m.n.

M12

Egyb specifikus arthropathik

[Lsd a ...oldalt]
Kivve: arthropathia k.m.n. (M 13.9)
arthrosis (M15-M19)
cricoarytenoidalis arthropathia (J38.7)

M12.0

Krnikus postreums arthropathia [Jaccoud]

M12.1

Kaschin-Beck betegsg

M12.2

Villonodularis synovitis (pigmentlt)

M12.3

Palindrom rheumatismus

591

M12.4

Intermittl hydrarthrosis

M12.5

Srlses arthropathia
Kivve: posttraums arthrosis:
k.m.n. (M19.1)
I. carpometacarpalis zlet (M18.2-M18.3)
csp (M16.4-M16.5)
trd (M17.2-M17.3)
egyb, egyetlen zletben (M19.1)

M12.8

Egyb meghatrozott arthropathik m.n.o.

Tranzitorikus arthropathia

M13

Egyb zleti gyullads

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: arthrosis (M15-M19)

M13.0

Polyarthritis k.m.n.

M13.1

Monoarthritis m.n.o.

M13.8

Egyb, meghatrozott zleti gyullads

Allergis arthritis

M13.9

zleti gyullads k.m.n.

Arthropathia k.m.n.

M14*

Arthropathik mshova osztlyozott betegsgekben

Kivve: arthropathia:
haematologiai betegsgekben (M36.2-M36.3*)
hypersensitiv reakcikban (M36.4*)
daganatos betegsgben (M36.1*)
neuropathis spondylopathia (M49.4*)
psoriasisos s enteropathis arthropathik (M07.-*)
juvenilis (M09.-*)

M14.0*

Enzimdefektus s ms rkl d betegsgek okozta kszvnyes

arthropathia
Kszvnyes arthropathia:
Lesch-Nyhan szindrmban (E79.1+)
sarlsejtes rendellenessgekben (D57.-+)

592

M14.1*

Kristly okozta arthropathia egyb anyagcsere betegsgekben

Kristly arthropathia hyperparathyreosisban (E21.-+)

M14.2*

Diabeteses arthropathia (E10-E14+, kzs negyedik .6- karakterrel)

Kivve: diabeteses neuropathia okozta arthropathia (M14.6*)

M14.3*

Lipoid dermatoarthritis (E78.8+)

M14.4*

Arthropathia amyloidosisban (E85.-+)

M14.5*

egyb endokrin, tpllkozsi s anyagcsere rendellenessgekben

Arthropathia:
acromegliban s hypophysaer risnvsben (E22.0+)
haemochromatosisban (E83.1+)
hypothyreosisban (E00-E03+)
thyreotoxicosisban [hyperthyreosisban] (E05.-+)

M14.6*

Neuropathis arthropathia
Charcot-fle vagy tabeszes arthropathia (A52.1+)
Diabeteses neuropathis arthropathia (E10-E14+, kzs .6 negyedik karakterrel)

M14.8*

Arthropathia mshova osztlyozott, meghatrozott betegsgekben

Arthropathia:
erythema:
multiformeban (L51.-+)
nodosumban (L52+)
sarcoidosisban (D86.8+)
Whipple-krban (K90.8+)

ARTHROSIS
(M15-M19)
Megjegyzs: ebben a csoportban az osteoarthritis meghatrozst az arthrosis vagy
osteoarthrosis
szinonimjaknt hasznljuk.
A primer megjellst a szoksos klinikai jelentsvel alkalmazzuk ha nincs
kroktani vagy meghatroz llapot identifiklva
Kivve: a gerinc osteoarthrosisa (M47.-)
M15

Polyarthrosis
Belertve: arthrosis, tbb mint egy zletben
Kivve: egy zlet ktoldali rintettsge (M16-M19)

M15.0

Els dleges, ltalnosult (osteo-)arthrosis

593

M15.1

Heberden-csomk (arthropathival)

M15.2

Bouchard csomk (arthropathival)

M15.3

Msodlagos tbbzleti arthrosis

Posttraums polyarthrosis

M15.4

Erosiv osteo-arthrosis

M15.8

Egyb polyarthrosis

M15.9

Polyarthrosis, k.m.n.
ltalnosult osteoarthritis k.m.n.

M16

Coxarthrosis [csp zleti arthrosis]

M16.0

Els dleges coxarthrosis, ktoldali

M16.1

Egyb els dleges coxarthrosis

Els dleges coxarthrosis:
k.m.n.
egyoldali

M16.2

Ktoldali, dysplasia okozta coxarthrosis

M16.3

Egyb dysplasis coxarthrosis

Dysplasis coxarthrosis:
k.m.n.
egyoldali

M16.4

Ktoldali, posttraums coxarthrosis

M16.5

Egyb posttraums coxarthrosis

Posttraums coxarthrosis:
k.m.n.
egyoldali

M16.6

Egyb msodlagos coxarthrosis, ktoldali

M16.7

Egyb msodlagos coxarthrosis

Msodlagos coxarthrosis:
k.m.n.
egyoldali

594

M16.9

Coxarthrosis k.m.n.

M17

Gonarthrosis [trdzleti arthrosis]

M17.0

Els dleges trdzleti arthrosis, ktoldali

M17.1

Egyb els dleges trdzleti arthrosis

Els dleges gonarthrosis:
k.m.n.
egyoldali

M17.2

Ktoldali, posttraums trdzleti arthrosis

M17.3

Egyb posttraums gonarthrosis

Posttraums gonarthrosis:
k.m.n.
egyoldali

M17.4

Egyb msodlagos trdzleti arthrosis, ktoldali

M17.5

Egyb msodlagos trdzleti arthrosis

Msodlagos gonarthrosis:
k.m.n.
egyoldali

M17.9

Trdzleti arthrosis k.m.n.

M18

Az I. carpometacarpalis zlet arthrosisa

M18.0

Az I. carpometacarpalis zlet ktoldali els dleges arthrosisa

M18.1

Az I. carpometacarpalis zlet egyb els dleges arthrosisa

I. carpomeracarpalis zlet els dleges arthrosisa:
k.m.n.
egyoldali

M18.2

Az I. carpometacarpalis zlet ktoldali posttraums arthrosisa

M18.3

Az I. carpometacarpalis zlet egyb posttraums arthrosisa

Az I. carpometacarpalis zlet posttraums arthrosisa:
k.m.n.
egyoldali

595

M18.4

Az I. carpometacarpalis zlet egyb, ktoldali, msodlagos arthrosisa

M18.5

Az I. carpometacarpalis zlet egyb, msodlagos arthrosisa

A I. carpometacarpalis zlet msodlagos arthrosisa:
k.m.n.
egyoldali

M18.9

Az I. carpometacarpalis zlet arthrosisa k.m.n.

M19

Egyb zleti arthrosis

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: spondylarthrosis (M47.-)
hallux rigidus (M20.2)
polyarthrosis (M15.-)

M19.0

Egyb els dleges arthrosis

Els dleges arthrosis k.m.n.

M19.1

Egyb zletek posttraums arthrosisa

Posttraums arthrosis k.m.n.

M19.2

Egyb msodlagos arthrosis

Msodlagos arthrosis k.m.n.

M19.8

Egyb, meghatrozott arthrosis

M19.9

Arthrosis k.m.n.

EGYB ZLETI BETEGSGEK

(M20-M25)
Kivve: gerinczletek (M40-57)

M20

A kz s lbujjak szerzett torzulsai

Kivve: szerzett kz s lbujj hiny (Z89.-)
veleszletett:
kz- s lbujj hiny (Q71.3, Q72.3)
kz- s lbujj deformitsok s torzulsok (Q66.-, Q68-Q70, Q74.-)

M20.0

Kzujj(ak) deformitsa
Gomblyuk s hattynyak deformits
Kivve: dobver ujj (R68.3)
tenyri izombnye zsugorodsa [Dupuytren] (M72.0)

596

mutatujj (M65.3)
M20.1

Hallux valgus (szerzett)

Btyk

M20.2

Hallux rigidus

M20.3

regujj egyb deformitsa (szerzett)

Hallux varus

M20.4

Egyb kalapcsujj(ak) (szerzett)

M20.5

A lbujj(ak) egyb deformitsa (szerzett)

M20.6

A lbujj(ak) szerzett deformitsa k.m.n.

M21

A vgtagok egyb szerzett deformitsai

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: vgtag szerzett hinya (Z89.-)
lb- s kzujj szerzett deformitsai (M20.-)
veleszletett:
vgtagok hinya (Q71-Q73)
vgtagok deformitsa s fejl dsi rendellenessge (Q65-Q66, Q68Q74)
coxa plana (M91.2)

M21.0

Valgus deformits, m.n.o.

Kivve: metatarsus valgus (Q66.6)
calcaneovalgus dongalb (Q66.4)

M21.1

Varus deformits, m.n.o.

Kivve: metatarsus varus (Q66.2)
tibia vara (M92.5)

M21.2

Flexis deformits

M21.3

Csukl vagy lb bnulsa (szerzett)

M21.4

Ldtalp [pes planus] (szerzett)

Kivve: veleszletett ldtalp (Q66.5)

M21.5

Szerzett karomlls kz, tuskkz, karomlls lb, tusklb

Kivve: deformits lbon, nem szerzettnek meghatrozva (Q66.8)

597

M21.6

Boka s lb egyb szerzett deformitsai

Kivve: regujj deformitsok (szerzett) (M20.1-M20.6)

M21.7

Vgtaghossz klnbsge (szerzett)

M21.8

A vgtagok egyb, meghatrozott szerzett deformitsai

M21.9

Szerzett vgtag deformits, k.m.n.

M22

Trdkalcs betegsgei
Kivve: patella dislocatio (S83.0)

M22.0

A trdkalcs visszatr (habitulis) dislocatija

M22.1

A trdkalcs visszatr (habitulis) subluxatija

M22.2

Patellofemoralis rendellenessgek

M22.3

A trdkalcs egyb zavarai

M22.4

Chondromalacia patellae

M22.8

A trdkalcs egyb rendellenessgei

M22.9

Trdkalcs rendellenessg k.m.n.

M23

A trd bels rendellenessgei

A kvetkez kiegszt alosztlyozs mutatja az rintettsg helyt, a megfelel
M23-as csoportokban hasznlhat Lsd a megjegyzst a ... oldalon
0 Tbb helyen
1 Ells keresztszalag, vagy medialis meniscus ells szarva
2 Hts keresztszalag, vagy medialis meniscus hts szarv
3 Medilis kollaterlis szalag, vagy ms s mshov nem sorolt medilis
meniscus
4 Laterlis kollaterlis szalag, vagy laterlis meniscus ells szarv
5

Laterlis meniscus hts szarva

Ms s mshov nem besorolt laterlis

meniscus

7 Tokszalag
9 Mshov nem sorolt szalag vagy meniscus
Kivve: ankylosis (M24.6)
friss srls - lsd trd s als vgtag srls (S80-S89)

598

trd deformits (M21.-)

patella betegsgei (M22.-)
osteochondritis dissecans (M93.2)
visszatr dislocatio, vagy subluxatio (M24.4)
trdkalcs (M22.0-M22.1)
M23.0

A meniscus cystosus elvltozsa

M23.1

Discoid meniscus (veleszletett)

M23.2

A meniscus rendellenessge rgi szakads vagy srls miatt

Rgi kosrfl-szakads

M23.3

Egyb meniscus elvltozsok

Degenerlt }
Leszakadt } meniscus
Megtartott }

M23.4

Szabad test a trdzletben

M23.5

A trdzlet krnikus instabilitsa

M23.6

A trdzlet szalagainak egyb spontn szakadsa

M23.8

A trd egyb bels zavarai

Trdszalag lazasg
Kattan trd

M23.9

A trd bels zavara k.m.n.

M24

Egyb meghatrozott zleti elvltozsok

Helyet jell kdokat lsd ....o.
Kivve: friss srls- lsd zleti srlsek testtjanknt
ganglion (M67.4)
kattan trd (M23.8)
temporomandibularis zlet rendellenessgei (K07.6)

M24.0

Szabad test az zletben

Kivve: szabad test a trdben (M23.4)

M24.1

Egyb zleti porc rendellenessgek

Kivve: chondrocalcinosis (M11.1-M11.2)
a trd bels zavara (M23.-)

599

metastaticus calcificatio (E83.5)

ochronosis (E70.2)
M24.2

Szalagrendellenessg
Rgi szalagsrls miatti instabilits
Szalaglazasg k.m.n.
Kivve: familiris szalaglazasg (M35.7)
trd (M23.5-M23.8)

M24.3

Patholgis zleti dislocatio s subluxatio, m.n.o.

Kivve: az zlet ficama vagy elmozdulsa:
veleszletett
alakvltozsai

lsd

a csontvz-izomrendszer
torzulsai (Q65-Q79)

veleszletett

friss srls - lsd zletek s szalagok srlse testtjanknt

visszatr (M24.4)
M24.4

Az zlet visszatr dislocatija s subluxatija

Kivve: patella (M22.0-M22.1)
csigolya subluxatio (M43.3-M43.5)

M24.5

zleti kontraktra
Kivve: a vgtagok szerzett deformitsa (M20-M21)
nhvely zsugorods, zleti kontraktra nlkl (M67.1)
Dupuytren-contractura (M72.0)

M24.6

zleti ankylosis
Kivve: gerinc (M43.2)
zleti merevsg, ankylosis nlkl (M25.6)

M24.7

Protrusio acetabuli

M24.8

Egyb meghatrozott zleti m kdsi zavarok m.n.o.

Irritabilis csp

M24.9

zleti elvltozs k.m.n.

M25

Egyb zleti rendellenessgek, m.n.o.

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: a jrs s mozgs rendellenessge (R26.-)
mszlerakds:
bursa (M71.4)
vll (zlet)(M75.3)

600

 n (M65.2)
M20-M21-be osztlyozott deformitsok
jrsi nehzsg (R26.2)
M25.0

Haemarthros
Kivve: friss srls - lsd zleti srls testtjanknt

M25.1

zleti sipoly

M25.2

Ltyg zlet

M25.3

Az zlet egyb instabilitsa

Kivve: msodlagos zleti instabilits:
rgi szalagsrls miatt (M24.2)
zleti protzis eltvoltsa utn (M96.8)

M25.4

zleti folyadkgylem (effzi)

Kivve: framboesis hydrarthrosis (A66.6)

M25.5

zleti fjdalom

M25.6

zleti merevsg, m.n.o.

M25.7

Csontnvedk (osteophyta)

M25.8

Egyb, meghatrozott zleti rendellenessgek

M25.9

zleti rendellenessg, k.m.n.

KT SZVETI RENDSZERBETEGSGEK
(M30-M36)
Belertve: autoimmun betegsg:
k.m.n.
szisztms
kollagn (vascularis) betegsg:
k.m.n.
szisztms
Kivve:

egy szerv vagy egy sejt tpus autoimmun betegsge (kdolhat a meghatroz
llapot csoportjba)

M30

Polyarteritis nodosa s rokon llapotok

M30.0

Polyarteritis nodosa

601

M30.1

Polyarteritis td rintettsggel [Churg-Strauss]

Allergis granulomatosus angiitis

M30.2

Fiatalkori polyarteritis

M30.3

Mucocutan nyirokcsom szindrma [Kawasaki]

M30.8

Polyarteritis nodosval rokon egyb llapotok

Polyangiitis overlap-szindrma

M31

Egyb nekrotizl vasculopathik

M31.0

Tlrzkenysgi angiitisek
Goodpasture-szindrma

M31.1

Thromboticus microangiopathia
Thromboticus thrombocytopenis purpura

M31.2

Letlis midline granuloma

M31.3

Wegener-fle granulomatosis
Nekrotizl respiratrikus granulomatosis

M31.4

Aortav-szindrma [Takayasu]

M31.5

rissejtes artheritis polymyalgia rheumaticval

M31.6

Egyb rissejtes artheritis

M31.8

Egyb, meghatrozott nekrotizl vasculopathik

Hypocomplementaemis vasculitis

M31.9

Nekrotizl vasculopathia k.m.n.

M32

Szisztms lupus erythematosus

Kivve: lupus erythematosus (discoides) k.m.n. (L93.0)

M32.0

Gygyszer kivltotta szisztms lupus erythematosus

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a gygyszer megnevezsre (XX.
f csoport)

M32.1+

Szisztms lupus erythematosus szerv s szervrendszer rintettsgvel

Libman-Sacks betegsg (I39.-*)

602

Lupus pericarditis (I32.8*)

Szisztms lupus erythematosus:
a vese rintettsgvel (N08.5*, N16.4*)
a td rintettsgvel (J99.1*)
M32.8

Szisztms lupus erythematosus egyb formi

M32.9

Szisztms lupus erythematosus k.m.n.

M33

Dermatopolymyositis

M33.0

Fiatalkori dermatomyositis

M33.1

Egyb dermatomyositis

M33.2

Polymyositis

M33.9

Dermatopolymyositis k.m.n.

M34

Szisztms sclerosis
Belertve: scleroderma
Kivve: scleroderma:
krlirt (L94.0)
jszlttkori (P83.8)

M34.0

Progresszv szisztms sclerosis

M34.1

CR(E)ST-szindrma
Calcinosis,
Raynaud-jelensg,
teleangiectasia kombincija

M34.2

nyel cs -dysfunktio,

sclerodactylia,

Gygyszer vagy kmiai anyag kivltotta szisztms sclerosis

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport)

M34.8

Szisztms sclerosis egyb formi

Szisztms sclerosis:
td rintettsggel+ (J99.1*)
myopathival+ (G73.7*)

M34.9

Szisztms sclerosis k.m.n.

M35

A kt szvet egyb szisztms rintettsge

Kivve: reaktv perforl collagenosis (L87.1)
603

M35.0

Sicca-szindrma [Sjgren]
Sjgren-szindrma:
keratoconjunctivitissel+ (H19.3*)
td rintettsggel+ (J99.1*)
myopathival+ (G73.7*)
renalis tubulo-interstitialis rendellenessgekkel+ (N16.4*)

M35.1

Egyb overlap-szindrmk
Kevert kt szveti betegsg
Kivve: polyangiitis overlap szindrma (M30.8)

M35.2

Behcet-kr

M35.3

Polymyalgia rheumatica
Kivve: polymyalgia rheumatica rissejtes arteritisszel (M31.5)

M35.4

Diffz (eosinophil-sejtes) b nyegyullads

M35.5

Multifoklis fibrosclerosis

M35.6

Panniculitis recidivans [Weber-Christian]

Kivve: panniculitis:

M35.7

. k.m.n. (M79.3)

. lupus (L93.2)

Hypermobilitas szindrma
Familiris szalaglazasg
Kivve: Ehlers-Danlos szindrma (Q79.6)
szalag lazasg k.m.n. (M24.2)

M35.8

A kt szvet egyb, meghatrozott szisztms rintettsge

M35.9

A kt szvet szisztms rintettsge, k.m.n.

Autoimmun betegsg (szisztms) k.m.n.
Kollagn (vascularis) betegsg k.m.n.

M36*

A kt szvet szisztms megbetegedsei mshova

osztlyozott betegsgekben
Kivve: arthropathik mshov osztlyozott betegsgekben (M14.-*)

M36.0*

Dermato(poly)myositis daganatos betegsgben (C00-D48+)

M36.1*

Arthropathia daganatos betegsgben (C00-D48+)

604

Arthropathia:
leukaemiban (C91-C95+)
malignus histiocytosisban (C96.1+)
myeloma multiplexben (C90.0+)
M36.2*

Haemophilis arthropathia (D66-D68+)

M36.3*

Arthropathia egyb haematologiai rendellenessgekben (D50-D76+)

Kivve: arthropathia Henoch(-Schnlein) purpurban (M36.4*)

M36.4*

Arthropathia mshov osztlyozott tlrzkenysgi reakcikban

Arthropathia Henoch(-Schnlein) purpurban (D69.0+)

M36.8*

A kt szvet szisztms rendellenessgei mshov osztlyozott, egyb

betegsgekben
Kt szvet szisztms rendellenessgei:
hypogammaglobulinaemiaban (D80.-+)
ochronosisban (E70.2+)

DORSOPATHIK
(M40-M54)
Az albbi kiegszt osztlyozs, az elvltozs helynek jells re, a dorsopathik
csoportjnak megfelel csoportjainak opcionlis hasznlatra szolgl, kivve az M50 s M51
csoportokat; lsd mg a megjegyzst a .... oldalon.
0 Tbbhelyen a gerincen
1 Occipito-atlanto-axilis rgi
2 Nyaki rgi
3 Cervicothoracalis rgi
4 Thoracalis rgi
5 Thoracolumblis rgi
6 Lumbalis rgi
7 Lumbosacralis rgi
8 Sacralis s sacrococcygealis rgi
9 Nem meghatrozott hely

DEFORML HT-GERINC ELVLTOZSOK

(M40-M43)
M40

Kyphosis s lordosis
[Lsd fenti tjki felosztst]
Kivve: kyphoscoliosis (M41.-)
kyphosis s lordosis:

605

 veleszletett (Q76.4)
beavatkozs kvet en (M96.-)
M40.0

Tartsi kyphosis
Kivve: gerinc osteochondrosis (M42.-)

M40.1

Egyb msodlagos kyphosis

M40.2

Egyb s nem meghatrozott kyphosis

M40.3

Lapos-ht szindrma

M40.4

Egyb lordosis
Lordosis:
szerzett
tartsi

M40.5

Lordosis, k.m.n.

M41

Scoliosis
[Lsd tjki felosztst]
Belertve: kyphoscoliosis
Kivve: veleszletett scoliosis:
k.m.n. (Q67.5)
csont malformatio kvetkeztben (Q76.3)
tartsi (Q67.5)
kyphoscolioticus szvbetegsg (I27.1)
beavatkozs utn kialakult (M96.-)

M41.0

Kisgyermekkori idiopathis gerincferdls

M41.1

Fiatalkori idiopathis gerincferdls

Serdl kori scoliosis

M41.2

Egyb idiopathis scoliosis

M41.3

Mellkasi eredet gerincferdls

M41.4

Ideg-izom-eredet scoliosis
Msodlagosan
cerebralis
bnulsban,
Friedreich-fle
poliomyelitisben s ms neuromuscularis betegsgben

M41.5

Egyb msodlagos scoliosisok

606

betegsgben,

M41.8

A scoliosis egyb formi

M41.9

Scoliosis k.m.n.

M42

Gerinc osteochondrosis
[Lsd tjki felosztst]

M42.0

A gerinc juvenilis osteochondrosisa

Calv-fle betegsg
Scheuermann-kr
Kivve: tartsi kyphosis (M40.0)

M42.1

A gerinc feln ttkori osteochondrosisa

M42.9

A gerinc osteochondrosisa k.m.n.

M43

Egyb deforml dorsopathik

[Lsd tjki felosztst]
Kivve: veleszletett spondylolysis s spondylolisthesis (Q76.2)
flcsigolya (Q76.3-Q76.4)
Klippel-Feil szindrma (Q76.1)
lumbalisatio s sacralisatio (Q76.4)
platyspondylysis (Q76.4)
spina bifida occulta (Q76.0)
gerincgrblet:
osteoporosisban (M80-M81)
a csontok Paget-betegsgben [osteitis deformans] (M88.-)

M43.0

Spondylolysis

M43.1

Spondylolisthesis

M43.2

A gerinc egyb ankylosisai

Csigolya zletek ankylosisa
Kivve: spondylitis ankylopoetica (M45)
arthrodesis llapot (Z98.1)
lzlet, fzi vagy arthrodesis utn (M96.0)

M43.3

Recidiv atlantoaxilis subluxatio myelopathival

M43.4

Egyb recidiv atlantoaxilis subluxatio

607

M43.5

Egyb visszatr gerinczleti subluxatio

Kivve: biomechanikai srlsek m.n.o. (M99.-)

M43.6

Ferdenyak
Kivve: torticollis:
veleszletett (sternomastoidealis) (Q68.0)
friss srls - lsd gerincsrls testtjanknt
szlsi srls (P15.2, P15.8)
pszihogn (F45.8)
grcss (G24.3)

M43.8

Egyb meghatrozott deforml dorsopathik

Kivve: kyphosis s lordosis (M40.-)
scoliosis (M41.-)

M43.9

Deforml dorsopathia k.m.n.

Gerincgrblet k.m.n.

SPONDYLOPATHIK
(M45-M49)
M45

Spondylitis ankylopoetica
[Lsd a ... oldalon]
A gerinc rheumatoid arthritise
Kivve: arthropathia Reiter-krban (M02.3)
Behcet-kr (M35.2)
juvenilis spondylitis (ankylopoetica) (M08.1)

M46

Egyb gyulladsos gerincbetegsgek

[Lsd ... oldalon]

M46.0

A gerinc enthesopathii
A gerinc szalag- vagy izomtapadsi helyeinek rendellenessge

M46.1

Sacroileitis m.n.o.

M46.2

A csigolya osteomyelitise

M46.3

A csigolyakzti porckorong (gennyes) fert zse

Szksg esetn a kiegszt
megjellsre

kd (B95-B97) hasznlhat a fert zs oknak

608

M46.4

Csigolyakzti porckorong-gyullads k.m.n.

M46.5

Egyb fert zses spondylopathik

M46.8

Egyb meghatrozott gyulladsos spondylopathik

M46.9

Gyulladsos spondylopathia k.m.n.

M47

Spondylosis
[Lsd ... oldalon]
Belertve: a gerinc arthrosisa vagy osteoarthritise
csigolyakzti kiszletek degeneratija

M47.0+

Arteria spinalis anterior s arteria vertebralis kompresszis szindrma

(G99.2*)

M47.1

Egyb spondylosis myelopathival

A gerincvel spondylogen kompresszija+ (G99.2*)
Kivve: csigolya subluxatio (M43.3-M43.5)

M47.2

Egyb spondylosis radiculopathival

M47.8

Egyb spondylosis
Nyaki spondylosis }
gyki spondylosis} myelopathia vagy radiculopathia nlkl
Hti spondylosis

M47.9

Spondylosis k.m.n.

M48

Egyb gerincbetegsgek
[Lsd a ... oldalt]

M48.0

Gerinccsatorna sz klet
Caudalis stenosis

M48.1

Spondylosis hyperostotica [Forestier]

Diffz idiopathis skeletalis hyperostosis [DISH]

M48.2

A processus spinosusok sszerse (kissing spine)

M48.3

Traums spondylopathia

M48.4

A csigolyk fradsos trse

609

A csigolya stress-fracturja
M48.5

Csigolya sszeroppans, m.n.o.

Csigolya sszeroppans k.m.n.
A csigolyk kalak beroppansa
Kivve: osteoporosis okozta (M80.-)
friss srls okozta, L. testtjanknt

M48.8

Egyb meghatrozott spondylopathik

A ligamentum longitudinale posterius csontosodsa

M48.9

Spondylopathia k.m.n.

M49*

Spondylopathik mshova osztlyozott betegsgekben

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: arthritis psoriatica et entheropathica (M07.-*, M09.-*)

M49.0*

Gerinc-tuberkulzis (A18.0+)
Pott-fle gibbus

M49.1*

Brucella spondylitis (A23.-+)

M49.2*

Enterobacteriumok-okozta spondylitis (A01-A04+)

M49.3*

Spondylopathia mshova osztlyozott egyb fert z s parazits

betegsgekben
Kivve: neuropathis spondylopathia tabes dorsalisban (M49.4*)

M49.4*

Neuropathis spondylopathia
Neurogn spondylopathia:
syringomyeliban s syringobulbiban (G95.0+)
tabes dorsalisban (A52.1+)

M49.5*

Csigolya sszeroppans mshov osztlyozott betegsgekben

A csigolya metastaticus fracturja (C79.5+)

M49.8*

Spondylopathia mshova osztlyozott betegsgekben

EGYB DORSOPATHIK
(M50-M54)
Kivve: friss srls- lsd gerincsrlseknl testtj szerint discitis k.m.n. (M46.4)

M50

A nyaki porckorongok rendellenessgei

610

Belertve:
nyaki
cervicothoracalis

porckorong-rendellenessgek
porckorong rendellenessgek

nyaki

M50.0+

Nyaki porckorong rendellenessg myelopathival (G99.2*)

M50.1

Nyaki porckorong rendellenessg radiculopathival

fjdalommal

Kivve: brachialis radiculitis k.m.n. (M54.1)

M50.2

Egyb nyaki porckorong dislocatio

M50.3

Egyb, nyaki porckorong degenerci

M50.8

Egyb nyaki porckorong rendellenessgek

M50.9

Nyaki porckorong rendellenessg k.m.n.

M51

Egyb intervertebrlis porckorong rendellenessgek

Belertve: a hti, a hti-gyki s az gyki keresztcsonti porckorongok
rendellenessgei

M51.0+

Lumbalis s ms intervertebralis discus rendellenessgek myelopathival

(G99.2*)

M51.1

Lumbalis s ms intervertebrlis discus rendellenessgek

radiculopathival
Intervertebralis discus rendellenessg okozta ischias
Kivve: gyki radiculitis k.m.n. (M54.1)

M51.2

Egyb meghatrozott intervertebrlis discus dislocatio

Az intervertebrlis discus helyzetvltozsa okozta lumbago

M51.3

Egyb meghatrozott intervertebrlis discus degenerati

M51.4

Schmorl-csomk

M51.8

Egyb meghatrozott intervertebrlis discus rendellenessgek

M51.9

Intervertebrlis discus rendellenessg k.m.n.

M53

Egyb m.n.o. dorsopathik

[Lsd a ... oldalt]

M53.0

Cervicocranalis szindrma
Hts cervicalis sympathicus szindrma

611

M53.1

Cervicobrachialis szindrma
Kivve: nyaki discus rendellenessg (M50.-)
thoracic outlet szindrma (G54.0)

M53.2

Gerinc instabilits

M53.3

Sacrococcygealis rendellenessgek m.n.o.

Coccygodynia

M53.8

Egyb meghatrozott dorsopathik

M53.9

Dorsopathia k.m.n.

M54

Ht-fjdalom
[Lsd a ... oldalt]
Kivve: pszihogn dorsalgia (F45.4)

M54.0

A ht s a nyak terlett rint panniculitis

Kivve: panniculitis:
k.m.n. (M79.3)
lupus (L93.2)
visszatr [Weber-Christian] (M35.6)

M54.1

Radiculopathia
Neuritis vagy radiculitis:
brachialis k.m.n.
lumbalis k.m.n.
lumbosacralis k.m.n.
thoracalis k.m.n.
Radiculitis k.m.n.
Kivve: neuralgia s neuritis k.m.n. (M79.2)
radiculopathia:
nyaki porckorong rendellenessggel (M50.1)
gyki s ms intervertebrlis porckorong-rendellenessggel (M51.1)
spondylosissal (M47.2)

M54.2

Cervicalgia
Kivve: nyaki intervertebralis porckorong-rendellenessg okozta nyaki fjdalom
(M50.-)

M54.3

Ischias
Kivve: a n. ischiadicus laesija (G57.0)
612

ischias:
intervertebrlis discus rendellenessg kvetkeztben (M51.1)
lumbagval (M54.4)
M54.4

Lumbago ischisszal
Kivve: intervertebrlis discus rendellenessg okozta (51.1)

M54.5

Derkfjs
gyktji fjdalom
Az gyktj rndulsa
Lumbago k.m.n.
Kivve: lumbago:
intervertebralis discus dislocatio miatt (M51.2)
ischiasszal (M54.4)

M54.6

Fjdalom hti gerinc terletn

Kivve: intervertebralis discus rendellenessg okozta (M51.-)

M54.8

Egyb htfjdalom

M54.9

Dorsalgia k.m.n.
Htfjs k.m.n.

LGYRSZ RENDELLENESSGEK
(M60-M79)
AZ IZMOK RENDELLENESSGEI
(M60-M63)
Kivve:

dermatopolymyositis (M33.-)
izomdystrophik s myopathik (G71-G72)
myopathia:
amyloidosisban (E85.-)
polyarteritis nodosban (M30.0)
rheumatoid arthritisben (M05.-3)
sclerodermban (M34.-)
Sjgren-szindrmban (M35.0)
szisztms lupus erythematosus (M32.-)

M60

Myositis
[Lsd a ... oldalt]

M60.0

Fert zses myositis

613

Trpusi gennyes myositis

Szksg esetn kiegszt
identifiklsra

kd (B95-B97) hasznlhat, a fert z

M60.1

Interstitialis myositis

M60.2

A lgyrszek idegentest-granulomja, m.n.o.

Kivve: b r s b ralatti kt szvet idegentest granulomja (L92.3)

M60.8

Egyb myositis

M60.9

Myositis k.m.n.

M61

Az izmok meszesedse s csontosodsa

[Lsd a ... oldalt]

M61.0

Traums eredet myositis ossificians

M61.1

Progreszv myositis ossificians

Fibrodysplasia ossificans progressiva

M61.2

Az izmok bnulsos calcificatija s ossificatija

Myositis ossificians quadri- vagy parapaplegihoz trsulva

M61.3

Az izmok calcificatioja s ossificatioja gssel trsulva

gsi srlsekkel kapcsolatos myositis ossificans

M61.4

Egyb meszeseds az izomban

Kivve: calcifical tendinitis (M65.2)
a vllnl (M75.3)

M61.5

Egyb ossificatio az izomban

M61.9

Calcificatio s ossificatio az izmokban k.m.n.

M62

Egyb izom-rendellenessgek
[Lsd a ... oldalt]
Kivve: izomgrcs s spasmus (R25.2)
myalgia (M79.1)
myopathia:
alkoholos (G72.1)
gygyszer-induklta (G72.0)
Stifman (merev ember) szindrma (G25.8)

614

gens

M62.0

Izom-diastasis

M62.1

Az izmok egyb (nem traums) repedse

Kivve: nszakads (M66.-)
traums izomszakads, L. az izomsrlseknl testtjanknt

M62.2

Az izmok ischaemis infarctusa

Kivve: compartment (alagt) szindrma (T79.6)
az izom traums eredet ischaemija (T79.6)
Volkmann-fle ischaemis contractura (T79.6)

M62.3

Immobilits-szindrma (paraplegis)

M62.4

Izomkontraktura
Kivve: zleti kontraktura (M24.5)

M62.5

Izomtmegveszts s atrophia, m.n.o.

Inaktivitsi atrophia k.m.n.

M62.6

Izomrnduls
Kivve: aktulis srls - Lsd izomsrlsek testtjanknt

M62.8

Egyb meghatrozott izom-rendellenessgek

Izomsrv

M62.9

Izom-rendellenessg k.m.n.

M63*

Izom-rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

Kivve: myopathia:
endokrin betegsgekben (G73.5*)
anyagcsere betegsgekben (G73.6*)

M63.0*

Myositis mshova osztlyozott bakterilis betegsgekben

Myositis:
leprban [Hansen-kr] (A30.-+)
szifiliszben (A51.4+, A52.7+)

M63.1*

Myositis mshova osztlyozott protozoon s parazits fert zsekben

Myositis:
cysticercosisban (B69.8+)
schistosomiasisban [bilharziasisban] (B65.-+)
toxoplasmosisban (B58.8+)

615

 trichinellosisban (B75+)
M63.2*

Myositis mshova osztlyozott egyb fert z betegsgekben

Myositis mycosisban (B35-B49+)

M63.3*

Myositis sarcoidosisban (D86.8+)

M63.8*

Az izmok egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

A SYNOVIUM S INAK RENDELLENESSGEI

(M65-M68)
M65

Synovitis s tenosynovitis
[Lsd a ...kd oldalt]
Kivve: a kz s csukl idlt crepitl synovitise (M70.0)
friss srls, L. a szalagok s inak srlsei testtjanknt
lgyrsz rendellenessgek er ltets vagy tlnyjts miatt (M70.-)

M65.0

nhvely tlyog
Szksg esetn kiegszt kd (B95-B96) hasznlhat a krokoz megjellsre

M65.1

Egyb fert zses tendinitis (synovitis)

M65.2

Calcificl tendinitis
Kivve: vll (M75.3)
meghatrozott tendinitis (M75-M77)

M65.3

Pattan ujj
Nodulris nbetegsg

M65.4

Processus styloideus radialis tenosynovitis [de Quervain]

M65.8

Egyb synovitis s tenosynovitis

M65.9

Synovitis s tenosynovitis k.m.n.

M66

Az synovium s n rupturja
[Lsd a ... oldalt]
Belertve: azon szakadsokat, melyeket normlis er behats kvetkeztben a
cskkent
ellenllkpessg okoz
Kivve:

rottor-kpeny szindrma (M75.1)

szakadsok, amelyek az egybknt egszsges szvetek extrm
er behatsa s terhelse miatt jnnek ltre, L. insrlsek

616

testtjanknt
M66.0

Poplitealis cysta ruptura

M66.1

Synovilis ruptura
Synovilis cysta ruptura
Kivve: poplitealis cysta ruptura (M66.0)

M66.2

Az extensor inak spontn rupturja

M66.3

A flexor inak spontn rupturja

M66.4

Egyb inak spontn rupturja

M66.5

Nem meghatrozott inak spontn rupturja

Az izom-in tmenet nem traums rupturja

M67

A synovium s az inak egyb rendellenessgei

Kivve: a fascia palmaris fibromatosisa [Dupuytren] (M72.0)
tendinitis k.m.n. (M77.9)
inakra lokalizlt xanthomatosis (E78.2)

M67.0

Achilles n rvidls (szerzett)

M67.1

Az inak (nhvelyek) egyb contracturi

Kivve: zleti contracturval egytt (M24.5)

M67.2

Synovialis hypertrophia, m.n.o.

Kivve: villonodulris synovitis (pigmentlt) (M12.2)

M67.3

tmeneti synovitis
Toxikus synovitis
Kivve: palindrom rheumatismus (M12.3)

M67.4

Ganglion
zleti vagy in(hvely) ganglion
Kivve: cysta:
bursae

synovialis

} (M71.2-M71.3)

framboesis ganglion (A66.6)

M67.8

A synovium s az in egyb, meghatrozott rendellenessgei

M67.9

A synovium s az in rendellenessge k.m.n.

617

M68*

A synovium s inak rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

M68.0*

Synovitis s tenosynovitis mshova osztlyozott bakterilis

betegsgekben
Synovitis vagy tenosynovitis:
gonorrhoeban (A54.4+)
szifiliszben (A52.7+)
gm krban (A18.0+)

M68.8*

A synovium s inak egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

EGYB LGYRSZ RENDELLENESSGEK

(M70-M79)
M70

Lgyrszrendellenessgek er ltets, vagy nyoms

kvetkeztben
[Lsd a ... oldalt]
Belertve: foglalkozsi eredet lgyrszrendellenessgek
Kivve: bursitis:
k.m.n. (M71.9)
vll (M75.5)
enthesopathik (M76-M77)

M70.0

A kz s a csukl idlt crepitl synovitise

M70.1

A kz bursitise

M70.2

Olecranon bursitis

M70.3

A knyk egyb bursitisei

M70.4

Praepatellaris bursitis

M70.5

A trd egyb bursitisei

M70.6

Trochantertji bursitis
Trochantertji tendinitis

M70.7

A csp egyb bursitisei

Ischiszos bursitis

618

M70.8

Egyb lgyrszrendellenessgek norml s er ltetett ignybevtel, nyoms

kvetkeztben

M70.9

Nem meghatrozott lgyrszrendellenessg norml s er ltetett s nyoms

kvetkeztben

M71

Egyb bursopathik
[Lsd a ... oldalt]
Kivve: btyk (M20.1)
norml vagy extrm hasznlat s nyoms okozta bursitis (M70.-)
enthesopathik (M76-M77)

M71.0

Bursa tlyog

M71.1

Egyb infectiv bursitis

M71.2

A poplitealis rok synovialis cystja [Baker]

Kivve: a rupturval trsult (M66.0)

M71.3

Egyb bursalis cystk

Synovialis cysta k.m.n.
Kivve: rupturlt synovialis cysta (M66.1)

M71.4

Calcium-lerakds a bursban
Kivve: a vllon (M75.3)

M71.5

Egyb bursitisek m.n.o.

Kivve: bursitis:
k.m.n. (M71.9)
vll (M75.5)
tibialis collateralis [Pelligrini-Stieda] (M76.4)

M71.8

Egyb, meghatrozott bursopathik

M71.9

Bursopathia k.m.n.
Bursitis k.m.n.

M72

Fibroblastos rendellenessgek
[Lsd a ... oldalt]
Kivve: retroperitonelis fibromatosis (D48.3)

M72.0

A fascia palmaris fibromatosisa [Dupuytren]

619

M72.1

B rkemnyeds, tykszem
Clavus

M72.2

A fascia plantaris fibromatosisa

Fasciitis plantaris

M72.3

Nodularis fasciitis

M72.4

Pseudosarcomatosus fibromatosis

M72.5

Fasciitis m.n.o.
Kivve: fasciitis:
diffz (eosinophil) (M35.4)
nodulris (M72.3)
plantaris (M72.2)

M72.8

Egyb fibroblastos rendellenessgek

M72.9

Fibroblastos rendellenessg k.m.n.

M73*

Lgyrsz rendellenessgek mshov osztlyozott

betegsgekben
[Lsd a ... oldalt]

M73.0*

Gonococcus okozta bursitis (A54.4+)

M73.1*

Szifilisz okozta bursitis (A52.7+)

M73.8*

Egyb lgyrszrendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

M75

Vll-elvltozsok
Kivve: kz-vll szindrma (M89.0)

M75.0

A vll adhaesiv capsulitise

Merev vll
A vll periarthritise

M75.1

Rottor kpeny szindrma

Rottor mandzsetta, vagy supraspinatus szakads (berepeds), vagy ruptura
(teljes) (rszleges), nem traums
Supraspinatus szindrma

M75.2

Biceps tendinitis

620

M75.3

A vll calcifical tendinitise

Vll-bursa meszeseds

M75.4

A vll zlet t dses szindrmja

M75.5

Vll-bursitis

M75.8

Egyb vllelvltozsok

M75.9

Vllelvltozs k.m.n.

M76

Az als vgtag enthesopathii, kivve a lbfejet

[Lsd a ... oldalt]
Megjegyzs: A kevss specifikus a bursitisek, capsulitisek s tendinitisek
esetben azt jelzi, hogy ezek elklntend k az izom-n tmenet
klnbz
elvltozsaitl;
legtbbjk
az
enthesopatia
fogalomkrbe sorolhat, ami e helyek laesioinak megjellsre
szolgl ltalnos megjells
Kivve: a norml, az extrm hasznlat vagy tlterhels okozta bursitisek (M70.-)

M76.0

Glutealis tendinitis

M76.1

Psoas tendinitis

M76.2

Crista iliaca sarkanty

M76.3

Tractus iliotibialis szindrma

M76.4

Bursitis collateralis tibialis [Pellegrini-Stieda]

M76.5

Patellaris tendinitis

M76.6

Achilles tendinitis
Achilles bursitis

M76.7

Peronealis tendinitis

M76.8

Az als vgtag egyb enthesopathii, kivve a lbfejet

Tibialis anterior szindrma
Tibialis posterior tendinitis

M76.9

Az als vgtag enthesopathja k.m.n.

M77

Egyb enthesopathik
[Lsd a ... oldalt]
621

Kivve: bursitis:
k.m.n. (M71.9)
norml, vagy extrm hasznlat, ill. nyoms okozta (M70.-)
osteophyta (M25.7)
spinlis enthesopathia (M46.0)
M77.0

Epicondylitis medialis

M77.1

Epicondylitis lateralis
Tenisz-knyk

M77.2

A csukl periarthritise

M77.3

Calcaneus sarkanty

M77.4

Metatarsalgia
Kivve: Morton-fle metatarsalgia (G57.6)

M77.5

A lbfej egyb enthesopathija

M77.8

Egyb enthesopathik m.n.o.

M77.9

Nem meghatrozott enthesopathia k.m.n.

Csontsarkanty k.m.n.
Capsulitis k.m.n.
Periarthritis k.m.n.
Tendinitis k.m.n.

M79

Egyb m.n.o. lgyrszrendellenessgek

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: pszihogn lgyrszfjdalom (F45.4)

M79.0

Rheumatismus k.m.n.
Fibromyalgia
Fibrositis
Kivve: palindrom rheumatismus (M12.3)

M79.1

Izomfjdalom
Kivve: myositis (M60.-)

M79.2

Neuralgia s neuritis k.m.n.

Kivve: mononeuropathik (G56-G58)
radiculitis:

622

 k.m.n.

brachialis k.m.n.

} (M54.1)

lumbosacralis k.m.n.

ischiadicus (M54.3-M54.4)
M79.3

Panniculitis k.m.n.
Kivve: panniculitis:
lupusban (L93.2)
nyaki s hti (M54.0)
recurrens [Weber-Christian] (M35.6)

M79.4

Az (infrapatellaris) zsrprna hypertrophja

M79.5

A lgyrszekben visszamaradt idegentest

Kivve: idegentest granuloma:
a b r s b ralatti szvetben (L92.3)
a lgyrszben (M60.2)

M79.6

Vgtagfjdalom

M79.8

Egyb, meghatrozott lgyrszrendellenessgek

M79.9

Lgyrszrendellenessg k.m.n.

OSTEO- S CHONDROPATHIK
(M80-M94)
A CSONTS R SG S CSONTSZERKEZET RENDELLENESSGEI
(M80-M85)
M80

Osteoporosis patholgis trssel

[Lsd a ... oldalt]
Belertve: osteoporoticus csigolya-sszeroppans s kcsigolya kpz ds
Kivve: csigolya-sszeroppans k.m.n. (M48.5)
patholgis trs k.m.n. (M84.4)
kcsigolya k.m.n. (M48.5)

M80.0

Postmenopausalis osteoporosis patholgis trssel

M80.1

Petefszek eltvolts utni osteoporosis patholgis trssel

M80.2

Inaktivitsi osteoporosis patholgis trssel

623

M80.3

Sebszeti beavatkozst kvet felszvdsi zavar okozta osteoporosis,

patholgis trssel

M80.4

Gygyszer-induklta osteoporosis patholgis trssel

Szksg esetn kiegszt
f csoport)

kd hasznlhat a gygyszer azonostsra (XX.

M80.5

Idiopathis osteoporosis patholgis trssel

M80.8

Egyb osteoporosis patholgis trssel

M80.9

Nem meghatrozott osteoporosis patholgis trssel k.m.n.

M81

Osteoporosis patholgis csonttrs nlkl

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: osteoporosis patholgis fracturval (M80.-)

M81.0

Postmenopausalis osteoporosis

M81.1

Petefszek eltvolts utni osteoporosis

M81.2

Inaktivitsi osteoporosis
Kivve: Sudeck atrophia (M89.0)

M81.3

Sebszeti beavatkozst kvet felszvdsi zavar okozta osteoporosis

M81.4

Gygyszer induklta osteoporosis

Szksg esetn kiegszt
f csoport)

kd hasznlhat a gygyszer azonostsra (XX.

M81.5

Idiopathis osteoporosis

M81.6

Lokalizlt osteoporosis [Lequesne]

Kivve: Sudeck atrophia (M89.0)

M81.8

Egyb osteoporosis
Senilis osteoporosis

M81.9

Osteoporosis k.m.n.

M82*

Osteoporosis mshova osztlyozott betegsgekben

[Lsd a ... oldalt]

M82.0*

Osteoporosis myeloma multiplexben (C90.0+)

624

M82.1*

Osteoporosis endokrin rendellenessgekben (E00-E34+)

M82.8*

Osteoporosis egyb, mshova osztlyozott betegsgekben

M83

Feln ttkori csontlgyuls

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: osteomalacia:
csecsem - s gyermekkori (E55.0)
D-vitamin rezisztens (E83.3)
renalis osteodystrophia (N25.0)
angolkr (aktv) (E55.0)
kvetkezmnyek (E64.3)
D-vitamin rezisztens (E83.3)

M83.0

Gyermekgyi csontlgyuls

M83.1

Aggkori csontlgyuls

M83.2

Feln ttkori, felszvdsi zavar okozta csontlgyuls

Sebszeti beavatkozs utni malabsorptios osteomalacia feln ttnl

M83.3

Feln ttkori malnutritis csontlgyuls

M83.4

Alumnium csontbetegsg

M83.5

Egyb feln ttkori, gygyszer induklta csontlgyuls

Szksg esetn kiegszt
f csoport)

kd hasznlhat a gygyszer azonostsra (XX.

M83.8

Egyb feln ttkori csontlgyuls

M83.9

Feln ttkori csontlgyuls k.m.n.

M84

A csontfolytonossg rendellenessgei
[Lsd a ... oldalt]

M84.0

Rosszul illeszkedve gygyult csonttrs

M84.1

ssze nem forrt csonttrs [lzlet]

Kivve: fzi, vagy arthrodesis utni pseudoarthrosis (M96.0)

M84.2

Csonttrs elhzd gygyulsa

625

M84.3

Stressz-fractura m.n.o.
Stressz-fractura k.m.n.
Kivve: csigolya stressz-fracturja (M48.4)

M84.4

Patholgis csonttrs m.n.o.

Patholgis fractura k.m.n.
Kivve: csigolya sszeroppans m.n.o. (M48.5)
patholgis trs osteoporosisban (M80.-)

M84.8

A csontfolytonossg egyb rendellenessgei

M84.9

A csontfolytonossg rendellenessge k.m.n.

M85

A csonts r sg s szerkezet egyb rendellenessgei

[Lsd a ... oldalt]
Kivve: osteogenesis imperfecta (Q78.0)
osteopetrosis (Q78.2)
osteopoikilosis (Q78.8)
polyostoticus fibrosus dysplasia (Q78.1)

M85.0

Fibrosus dysplasia (egy csonton)

Kivve: az llkapocs fibrosus dysplasija (K10.8)

M85.1

A csontvz fluorosisa

M85.2

A koponyacsont hyperostosisa

M85.3

Osteitis condensans

M85.4

Szoliter csontcysta
Kivve: az llkapocs szoliter cystja (K09.1-K09.2)

M85.5

Aneurysma okozta csontcysta

Kivve: llkapocs aneurysms csontcystja (K09.2)

M85.6

A csont egyb cysti

Kivve: llkapocscysta m.n.o. (K09.1-K09.2)
ostitis fibrosa cystica generalisata [Recklinghausen] (E21.0)

M85.8

A csonts r sg s szerkezet egyb meghatrozott rendellenessgei

Csont hyperostosis, kivve koponya
Kivve: diffz idiopathis csontvz hyperostosis [DISH] (M48.1)

626

M85.9

A csonts r sg s szerkezet rendellenessge k.m.n.

EGYB OSTEOPATHIK
(M86-M90)
Kivve: beavatkozst kvet osteopathik (M96.-)

M86

Csontvel gyullads
[Lsd a ... oldalt]
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a fert z gens azonostsra (B95B97)
Kivve: osteomyelitis:
salmonella okozta (A01-A02)
llkapocs (K10.2)
csigolya (M46.2)

M86.0

Akut haematogen osteomeylitis

M86.1

Egyb akut osteomyelitis

M86.2

Subacut osteomyelitis

M86.3

Idlt, multifoklis osteomyelitis

M86.4

Idlt osteomyelitis vladkoz reggel

M86.5

Egyb idlt, haematogen osteomyelitis

M86.6

Egyb idlt osteomyelitis

M86.8

Egyb osteomyelitis
Brodie-tlyog

M86.9

Osteomyelitis k.m.n.
Csontinfectio k.m.n.
Periostitis osteomyelitis emltse nlkl

M87

Csontelhals
[Lsd a ... oldalt]
Belertve: a csont avascularis nekrzisa
Kivve: osteochondropathik (M91-M93)

M87.0

Idiopathis aszeptikus csontelhals

627

M87.1

Gygyszer okozta csontelhals

Szksg esetn kiegszt
f csoport)

kd hasznlhat a gygyszer azonostsra (XX.

M87.2

Posttraums csontelhals

M87.3

Egyb msodlagos csontelhals

M87.8

Egyb csontelhals

M87.9

Csontelhals k.m.n.

M88

A csontok Paget-krja [osteitis deformans]

[Lsd a ... oldalt]

M88.0

A koponya Paget-krja

M88.8

Egyb csontok Paget-krja

M88.9

A csont Paget-krja k.m.n.

M89

Egyb csontrendellenessgek
[Lsd a ... oldalt]

M89.0

Algoneurodystrophia
Kz-vll szindrma
Sudeck atrophia
Sympathicus reflex dystrophia

M89.1

Epiphysealis blokk

M89.2

Egyb csontfejl dsi s nvekedsi rendellenessgek

M89.3

Csont-hypertrophia

M89.4

Egyb hypertrophis osteoarthropathia

Marie-Bamberger-kr
Pachydermoperiostosis

M89.5

Osteolysis

M89.6

Poliomyelitis utni osteopathia

Hasznlhat kiegszt kd (B91), az el z poliomyelitis azonostsra

628

M89.8

Egyb meghatrozott csont rendellenessgek

Infantilis corticalis hyperostosisok
Posttraums subperiostealis csontosods

M89.9

Csontrendellenessg k.m.n.

M90*

Osteopathik mshova osztlyozott betegsgekben

[Lsd a ... oldalt]

M90.0*

Csont-gm kr (A18.0+)
Kivve: gerinc-tuberkulzis (M49.0*)

M90.1*

Csonthrtyagyullads egyb, mshova osztlyozott fert z betegsgekben

Msodlagos szifiliszes periositis (A51.4+)

M90.2* Osteopathia egyb, mshova osztlyozott fert z betegsgekben

Osteomyelitis:
echinococcusos (B67.2+)
gonococcusos (A54.4+)
salmonells (A02.2+)
Szifiliszes osteopathia vagy osteochondropathia (A50.5+, A52.7+)
M90.3*

Csontelhals keszonbetegsgben (T70.3+)

M90.4*

Haemoglobinopathia okozta csontelhals (D50-D64+)

M90.5*

Csontelhals egyb, mshov osztlyozott betegsgekben

M90.6*

Osteitis deformans daganatos betegsgekben (C00-D48+)

Osteitis deformans rosszindulat csont-neoplasmban (C40-C41+)

M90.7*

Csonttrs rosszindulat daganatos betegsgekben (C00-D48+)

Kivve: csigolya sszeroppans daganatos betegsgben (M49.5*)

M90.8*

Osteopathia egyb mshov osztlyozott betegsgben

Osteopathia renalis osteodystrophiban (N25.0+)

CHONDROPATHIK
(M91-M94)
Kivve: beavatkozst kvet chondropathik (M96.-)

M91

A csp s medence juvenilis osteochondrosisa

629

[Lsd a ... oldalt]

Kivve: femurfej epiphyseolysis (nem traums) (M93.0)
M91.0

A medence juvenilis osteochondrosisa

Osteochondrosis (juvenilis):
acetabulum
crista ilei [Buchanan]
ischiopubicus synchondrosis [van Neck]
symphisis pubis [Pierson]

M91.1

A combfej juvenilis osteochondrosisa [Legg-Calv-Perthes]

M91.2

Coxa plana
Fiatalkori osteochondrosis utni csp deformci

M91.3

Pseudocoxalgia

M91.8

Egyb juvenilis csp s medence osteochondrosis

Fiatalkori osteochondrosis veleszletett csp ficam redukcija utn

M91.9

Juvenilis csp s medence osteochondrosis k.m.n.

M92

Egyb fiatalkori osteochondrosis

M92.0

A felkarcsont juvenilis osteochondrosisa

Osteochondrosis (juvenilis):
capituli humeri [Panner]
capitis humeri [Haas]

M92.1

A singcsont s orscsont juvenilis osteochondrosisa

Osteochondrosis (juvenilis):
als ulnaris [Burns]
radius fej [Brailsford]

M92.2

A kz juvenilis osteochondrosisa
Osteochondrosis (juvenilis):
lunatum [Kienbck]
metacarpus fej [Mauclaire]

M92.3

A fels vgtag egyb juvenilis osteochondrosisa

M92.4

A trdkalcs juvenilis osteochondrosisa

Osteochondrosis (juvenilis):

630

 primer patellaris centrlis [Khler]

szekunder patellaris centrlis [Sinding-Larsen]
M92.5

A spcsont s szrkapocs juvenilis osteochondrosisa

Osteochondrosis (juvenilis):
proximlis tibia [Blount]
tuberositas tibiae [Osgood-Schlatter]
Tibia vara

M92.6

A lbt juvenilis osteochondrosisa

Osteochondrosis (juvenilis):
calcaneus [Sever]
os tibiale externum [Haglund]
talus [Diaz]
tarsalis navicularis [Khler]

M92.7

A lbkzpcsontok juvenilis osteochondrosisa

Osteochondrosis (juvenilis):
V. metatarsus [Iselin]
II. metatarsus [Freiberg]

M92.8

Egyb, meghatrozott juvenilis osteochondrosis

Calcaneus apophysitis

M92.9

M93

Juvenilis osteochondrosis k.m.n.

Apophysitis

Epiphysitis

} juvenilisknt megjellve,

Osteochondritis

} nem meghatrozott helyen

Osteochondrosis

Egyb osteochondropathik
Kivve: a gerinc osteochondrosisa (M42.-)

M93.0

A combcsont proximlis epiphysisnek elcsszsa (nem traums)

M93.1

Feln ttkori Kienbck-betegsg

Az os lanutum carpi feln ttkori osteochondrosisa

M93.2

Osteochondritis dissecans

M93.8

Egyb meghatrozott osteochondropathik

M93.9

Osteochondropathia k.m.n.
631

M94

Apophysitis

Epiphysitis

} Nem feln tt-, vagy fiatalkoriknt

Osteochondritis

} meghatrozva, nem meghatrozott helyen.

Osteochondrosis

A porc egyb rendellenessgei

[Lsd a ... oldalt]

M94.0

Chondrocostalis junkcioszindrma [Tietze]

M94.1

Visszatr polychondritis

M94.2

Porclgyuls
Kivve: chondromalacia patellae (M22.4)

M94.3

Chondrolysis

M94.8

Egyb meghatrozott porcrendellenessgek

M94.9

Porcrendellenessg k.m.n.

A CSONT-IZOMRENDSZER S KT SZVET EGYB

RENDELLENESSGEI
(M95-M99)
M95

A csont - izomrendszer s a kt szvet egyb szerzett

deformitsai
Kivve: szerzett:
vgtag- s szervhiny (Z89-Z90)
vgtagdeformitsok (M20-M21)
congenitlis
deformitsok

csont-,
izomrendszeri
(Q65-Q79)

fejl dsi

rendellenessgek,

deforml dorsopathik (M40-M43)

dentofacalis anomlik [belertve malocclusit] (K07.-)
beavatkozs utni csont-izomrendszeri rendellenessgek (M96.-)
M95.0

Az orr szerzett deformtsa

Kivve: deviatio septi nasi (J34.2)

M95.1

Karfiol-fl
Kivve: egyb szerzett fldeformitsok (H61.1)

M95.2

A fej egyb szerzett deformitsa

632

M95.3

A nyak szerzett deformitsa

M95.4

A mellkas s bordk szerzett deformitsa

M95.5

A medence szerzett deformitsa

Kivve: szlszeti ellts ismert vagy gyantott arnytalansg miatt (O33.-)

M95.8

A csont izomrendszer egyb meghatrozott, szerzett deformitsai

M95.9

Szerzett csont izomrendszer deformits k.m.n.

M96

Beavatkozs utni csont-izomrendszeri deformitsok m.n.o.

Kivve: intestinalis bypass utni arthropathia (M02.0)
osteoporosissal ksrt rendellenessgek (M80-M81)
funkcionlis implantatumok vagy egyb eszkzk jelenlte (Z95-Z97)

M96.0

lzlet fzi vagy arthrodesis utn

M96.1

Postlaminectomis szindrma k.m.n.

M96.2

Besugrzs utni kyphosis

M96.3

Postlaminectomis kyphosis

M96.4

M tt utni lordosis

M96.5

Besugrzs utni scoliosis

M96.6

Csonttrs ortopd implantatio, zleti prothesis vagy csontbeltets utn

Kivve: bels ortopd eszkzk, implantatumok, vagy graft szv dmnyei (T84.)

M96.8

Egyb beavatkozs utni csont izomrendszer rendellenessgek

zleti prothesis eltvoltst kvet msodlagos instabilits

M96.9

Beavatkozs utni csont izomrendszeri rendellenessg k.m.n.

M99

Biomechanikai krosodsok m.n.o.

Megjegyzs: Mshov osztlyozhat llapotoknl nem hasznlhat ez a csoport
Az albbi kiegszt , az elvltozs helyt jell alosztlyozs az
M99.- alttelek megfelel alkalmazst clozzk; lsd mg a ...
oldal megjegyzst.
0 fej rgi

occipitocervicalis

1 nyaki rgi

cervicothoracalis

633

2 mellkasi rgi

thoracolumbalis

3 lumbalis rgi

lumbosacralis

4 sacralis rgi

sacrococcygealis, sacroiliacalis

5 medence rgi

csp vagy szemremcsont

6 als vgtag
7 fels vgtag

acromioclavicularis, sternoclavicularis

8 bordk

costochondralis, costovertebralis, sternochondralis

9 has s egyb rgik

M99.0

Szegmentlis s szomatikus dysfunctio

M99.1

Komplex subluxatio (csigolya)

M99.2

A gerinccsatorna subluxatio okozta sz klete

M99.3

A gerinccsatorna csontos sz klete

M99.4

A gerinccsatorna kt szvetes sz klete

M99.5

A gerinccsatorna intervertebralis discus-okozta sz klete

M99.6

Az intervertebralis foramenek csontos s subluxatis sz klete

M99.7

Az intervertebralis foramenek kt szvetes s discus okozta sz klete

M99.8

Egyb biomechanikai krosodsok

M99.9

Biomechanikai krosods k.m.n.

634

XIV. F csoport
AZ UROGENITALIS RENDSZER MEGBETEGEDSEI
(N00-N99)
Kivve:

bizonyos perinatlis korban keletkezett llapotok (P00-P96)

bizonyos fert z s parasits betegsgek (A00-B99)
terhessg, szls s gyermekgy szv dmnyei (O00-O99)
veleszletett fejl dsi rendellenessgek
abnormitsok (Q00-Q99)

deformitsok

kromoszma

endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek (E00-E90)

srlsek, mrgezsek s kls okok egyb kvetkezmnyei (S00-T998)
daganatos betegsgek (C00-D48)
mshov nem osztlyozott, tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi
leletek (R00-R99)
A f csoport albbi csoportokat tartalmazza:
N00-N08 Glomerularis betegsgek
N10-N16 Renalis tubulo-inerstitialis betegsgek
N17-N19 Veseelgtelensg
N20-N23 Urolithiasis
N25-N29 A vese s urter egyb rendellenessgei
N30-N39 A hgyrendszer egyb betegsgei
N40-N51 A frfi nemi szervek betegsgei
N60-N64 Az eml rendellenessgei
N70-N77 A n i medencei szervek gyulladsos betegsgei
N80-N98 A n i nemi szervek nem gyulladsos betegsgei
N99

A hgy-ivar-rendszer egyb rendellenessgei

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

N08* Glomerularis betegsgek mshova osztlyozott betegsgekbe
N16* Renalis tubulo interstitialis rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekbe
N22* A hgyutak kvessge mshova osztlyozott betegsgekbe
N29* A vese s urter egyb rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekbe
N33* Hgyhlyag rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekbe
N37* Hgycs rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekbe
N51* A frfi nemi szervek rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekbe
N74* A n i medence gyulladsos rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekbe
N77* Vulvovaginalis feklyeseds s gyullads mshova osztlyozott betegsgekben

635

GLOMERULARIS BETEGSGEK
(N00-N08)
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre (XX. f csoport.) vagy
veseelgtelensg jelenltnek megjellsre (N17-N19).
Kivve: hypertensiv vesebetegsg (I12.-)
Az albbi negyedik karakteres alttelek a morfolgiai eltrseket klasszifikljk s a N00-N07
csoportokkal alkalmazandk. A 0-.8 altteleket ltalban nem hasznljuk, hacsak nem
specifikusan identifikltk azokat (pl. vesebiopsia vagy autopsia rvn). A hrom-karakteres
ttelek a klinikai szindrmra utalnak.
.0 Kisebb glomerularis eltrsek
"Miniml change lesion"
.1 Foklis s szegmentlis glomerulris lzik:
Foklis s szegmentlis:
hyalinosis
sclerosis
Foklis glomerulonephritis
.2 Glomerulonephritis membranosa diffusa
.3 Diffz, mesangialis proliferatv glomerulonephritis
.4 Diffz, endocapillaris proliferatv glomerulonephritis
.5 Diffz, mesangiocapillaris glomerulonephritis
Membrano-proliferatv glomerulonephritis,1 vagy 3-as tpus, vagy k.m.n.
.6 "Dense deposit disease"
Membrano-proliferatv glomerulonephritis, 2-es tpus
.7 Diffz, crescent glomerulonephritis
Extracapillaris glomerulonephritis
.8 Egyb
Proliferatv glomerulonephritis k.m.n.
.9 k.m.n.

N00

Akut nephritis szindrma

[Az alttelek l. a ... oldalon]

Belertve: akut:
glomerulopathia
glomerulonephritis
nephritis
vesebetegsg k.m.n.
Kivve:

akut tubulo-interstitialis nephritis (N10)

nephritis szindrma k.m.n. (N05.-)

N01

Gyors progresszij nephritis szindrma

636

[Az alttelek l. a ... oldalon]

Belertve: gyorsan progredil:
glomerulopathia
glomerulonephritis
nephritis
Kivve: nephritis szindrma k.m.n. (N05.-)

N02

Ismtl d s perzisztl haematuria

[Az alttelek l. a ... oldalon]
Belertve: haematuria:
benignus (familiris)(gyermekkori)
a ... oldalon .0-.8 alttelek szerinti
morfolgiai elvltozssal jr betegsgek
Kivve:

N03

haematuria k.m.n. (R31)

Krnikus nephritis szindrma

[Az alttelek l. a ... oldalon]
Belertve: krnikus:
glomerulopathia
glomerulonephritis
nephritis
vesebetegsg k.m.n.
Kivve:

krnikus tubulo-interstitialis nephritis (N11.-)

diffz sclerotisl glomerulonephritis (N18.-)
nephritis szindrma k.m.n. (N05.-)

N04

Nephrosis szindrma
[Az alttelek l. a ... oldalon]
Belertve: congenitalis nephrosis szindrma
lipoid nephrosis

N05

Nem meghatrozott nephritis szindrma

[Az alttelek l. a .... oldalon]
Belertve: glomerulopathia

glomerulonephritis

} k.m.n.

nephritis

k.m.n. nephropathia s k.m.n. vesebetegsg a... oldalon

0-.8 jelzs alttelek szerinti morfolgiai elvltozssal
Kivve: ismeretlen ok nephropathia k.m.n.(N28.9)

637

vesebetegsg k.m.n. nem igazolt okkal (N28.9)

tubulo-interstitialis nephritis k.m.n. (N12)

N06

Izollt fehrjevizels meghatrozott morfolgiai elvltozssal

[Az alttelek l. a ... oldalon]
Belertve: a .... oldalon .0-.8 alttelek szerinti morfolgiai elvltozssal jr
(izollt)(orthostaticus)(perzisztl) proteinuria
Kivve: proteinuria:
k.m.n. (R80)
Bence-Jones (R80)
terhessgi (O12.1)
izollt k.m.n. (R80)
orthostaticus k.m.n. (N39.2)
perzisztl k.m.n. (N39.1)

N07

Hereditaer nephropathia, m.n.o.

[Az alttelek l.X.O.]
Kivve: Alport-szindrma (Q87.8)
rkl d amyloid nephropathia (E85.0)
krm-patella szindrma (Q87.2)
nem-neuropathis heredofamiliaris amyloidosis (E85.0)

N08*

Glomerularis rendellenessgek mshov osztlyozott

betegsgekben
Belertve: nephropathia mshov osztlyozott betegsgekben
Kivve: tubulo-interstitialis nephropathia mshov osztlyozott betegsgekben
(N16.-*)

N08.0*

Glomerulris rendellenessgek mshov osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Glomerulopathik:
Plasmodium malariae malriban (B52.0+)
mumpszban (B26.8+)
schistosomiasisban [bilharziasis] (B65.-+)
szepszisben (A40-A41+)
strongyloidiosisban (B78.-+)
szifiliszben (A52.7+)

N08.1*

Glomerularis rendellenessgek daganatos betegsgekben

Glomerulopathik:
myeloma multiplex-ben (C90.0+)
638

 Waldenstrm-macroglobulinaemiban (C88.0+)
N08.2*

Glomerulopathik vr- s vrkpz szervi valamint az immunrendszert

rint betegsgekben
Glomerulopathik:
cryoglobulinaemiaban (D89.1+)
diszeminlt intravascularis coagulatioban [defibrincis szindrma](D65+)
haemolyticus-uraemis szindrmban (D59.3+)
Henoch-Schnlein purpurban (D69.0+)
sarlsejtes vrszegnysgben (D57.-+)

N08.3*

Glomerulopathia diabetes mellitusban (E10-E14+, a kzs negyedik jegy .2)

N08.4*

Glomerularis rendellenessgek egyb endokrin, tpllkozsi s anyagcsere

betegsgekben
Glomerulopathik:
amyloidosisban (E85.-+)
Fabry(-Anderson)-krban (E75.2)
lecithin-cholesterin acyltransferase hinyban (E78.6+)

N08.5*

Glomerularis rendellenessgek kt szveti rendszerbetegsgekben

Glomerulopathik:
Goodpasture-szindrmban (M31.0+)
polyarteritis nodosban (M30.0+)
szisztms lupus erythematosusban (M32.1+)
thromboticus thrombocytopenis purpurban (M31.1+)
Wegener-granulomatosisban (M31.3+)

N08.8*

Glomerularis rendellenessgek egyb mshov osztlyozott

betegsgekben
Glomerulopathik subacut bakterilis endocarditisben (I33.0+)

RENALIS TUBULO-INTERSTITIALIS BETEGSGEK

(N10-N16)
Belertve: pyelonephritis
Kivve: pyeloureteritis cystica (N28.8)

N10

Akut tubulo-interstitialis nephritis

Akut:
fert zses interstitialis nephritis
pyelitis

639

 pyelonephritis
Szksg esetn kiegszt kd (B95-B97) hasznlhat a fert z gens jellsre

N11

Krnikus tubulo-interstitialis nephritis

Belertve: krnikus:
fert zses interstitialis nephritis
pyelitis
pyelonephritis
Szksg esetn kiegszt
jellsre

N11.0

kd (B95-B97) hasznlhat, a fert z

gens

Refluxhoz trsul, non-obstructiv krnikus pyelonephritis

(Vesico-ureteralis) refluxhoz trsul (krnikus) pyelonephritis
Kivve: vesico-ureteralis reflux k.m.n. (N13.7)

N11.1

Krnikus obstructv pyelonephritis

(Krnikus) pyelonephritis a kvetkez kkel trsulva:
a pelviuretericus tmenet }

{rendellenessgvel

a pyelouretericus tmenet }

{csavarodsval

az urter

{elzrdsval

{sz kletvel
Kivve: pyelonephritis calculosa (N20.9)
obstructiv uropathia (N13.-)
N11.8

Egyb krnikus tubulo-interstitialis nephritis

Nem obstructv krnikus pyelonephritis k.m.n.

N11.9

Krnikus tubulo-interstitialis nephritis k.m.n.

Krnikus:
interstitialis nephritis k.m.n.
pyelitis k.m.n.
pyelonephritis k.m.n.

N12

Tubulo-interstialis nephritis, akutnak vagy krnikusnak nem

meghatrozva
Interstitialis nephritis k.m.n.
Pyelitis k.m.n.
Pyelonephritis k.m.n.
Kivve: pyelonephritis calculosa (N20.9)

N13

Obstruktv s reflux uropathia

640

Kivve: vese- s urter-k , hydronephrosis nlkl (N20.-)

a vesemedence s az urter veleszletett obstruktv rendellenessgei
(Q62.0- Q62.3)
obstructv pyelonephritis (N11.1)
N13.0

Hydronephrosis, az uretero-pelvicus tmenet elzrdsval

Kivve: fert zssel (N13.6)

N13.1

Hydronephrosis ureterstricturval m.n.o.

Kivve: ha gyulladssal jr (N13.6)

N13.2

Hydronephrosis a vese s urter k okozta elzrdsval

Kivve: fert zssel (N13.6)

N13.3

Egyb s k.m.n. hydronephrosis

Kivve: fert zssel (N13.6)

N13.4

Hydroureter
Kivve: fert zssel (N13.6)

N13.5

Ureter-megtrets (kinking) s -sz klet, hydronephrosis nlkl

Kivve: fert zssel (N13.6)

N13.6

Pyonephrosis
Az N13.0-N13.5 alatti llapotok fert zssel
Obstructv uropathia fert zssel
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

N13.7

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

gens

Vesico-ureteralis refluxhoz trsult uropathia

Vesico-ureteralis reflux:
k.m.n.
hegesedssel jr
Kivve: refluxhoz trsul pyelonephritis (N11.0)

N13.8

Egyb obstructv s reflux uropathia

N13.9

Obstructv s reflux uropathia k.m.n.

Hgyti elzrds k.m.n.

N14

Gygyszer- s nehzfm-induklt tubulo-interstitialis s

tubularis llapotok
A toxicus gens jellsre szksg esetn kiegszt
hasznlhat.

641

kd (XX. f csoport)

N14.0

Analgeticum nephropathia

N14.1

Egyb szer, gygyszer s biolgiai anyag okozta nephropathia

N14.2

Nem meghatrozott szer, vagy biolgiai anyag okozta nephropathia

N14.3

Nehzfm induklta nephropathia

N14.4

Toxikus nephropathia, k.m.n.

N15

Egyb tubulo-interstitialis betegsgek

N15.0

Balkn-nephropathia
Endmis balkn-nephropathia

N15.1

Vese- s vese krli tlyog

N15.8

Egyb, meghatrozott tubulo-interstitialis betegsgek

N15.9

Tubulo-interstitialis betegsg k.m.n.

Vesefert zs k.m.n.
Kivve: hgyti infectio k.m.n.(N39.0)

N16*

Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek mshova

osztlyozott betegsgekben

N16.0*

Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek mshov osztlyozott fert z

s parazits betegsgekben
Tubulo-interstitialis nephropathia (az albbiak okaknt vagy trsulva):
brucellosisban (A23.-+)
diphtheriaban (A36.8+)
salmonella fert zsben (A02.2+)
szepszisben (A40-A41+)
toxoplasmosisban (B58.8+)

N16.1*

Renalis tubulo-interstialis rendellenessgek daganatos betegsgekben

Tubulo-interstitialis nephropathik:
leukaemiban (C91-95+)
lymphomban (C81-C85+, C96.-+)
myeloma multiplexben (C90.0+)

N16.2*

Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek a vrt valamint az immunrendszert rint betegsgekben

642

Tubulo-interstitialis nephropathik:
kevert cryoglobulinaemiban (D89.1+)
sarcoidosisban (D86.-+)
N16.3*

Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek anyagcsere betegsgekben

Tubulo-interstitialis nephropathik:
cystinosisban (E72.0+)
glikogn trolsi betegsgben (E74.0+)
Wilson-krban (E83.0+)

N16.4*

Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek kt szveti

rendszerbetegsgekben
Tubulo-interstitialis nephropathik:
sicca szindrmban [Sjgren] (M35.0+)
szisztms lupus erythematosusban (M32.1+)

N16.5*

Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek transplantatum rejectiban

(T86.-+)

N16.8*

Renalis tubulo-interstitialis rendellenessgek egyb mshov osztlyozott

betegsgekben

VESEELGTELENSG
(N17-N19)
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (XX. f csoport.) a kls gens megjellsre
Kivve:

veleszletett veseelgtelensg (P96.0)

gygyszer s nehzfm okozta tubulo-interstitialis s tubulris llapotok (N14.-)
extrarenalis uraemia (R39.-)
haemolyticus-uraemis szindrma (D59.3)
hepatorenalis szindrma (K76.7)
post partum (O90.4)
praerenalis uraemia (R39.2)
veseelgtelensg:
vetls, vagy mhenkivli, vagy mola terhessg szv dmnyknt (O00-O07,
O08.4)
vajdst s szlst kvet en (O90.4)
beavatkozst kvet en (N99.0)

N17

Heveny veseelgtelensg

N17.0

Heveny veseelgtelensg tubularis nekrzissal

Tubularis nekrzis:

643

 k.m.n.
akut
renalis
N17.1

Heveny veseelgtelensg, heveny vesekreg-elhalssal

Kreg nekrzis:
k.m.n.
akut
renalis

N17.2

Heveny veseelgtelensg medullaris nekrzissal

Medullaris [papillaris] nekrzis:
k.m.n.
akut
renalis

N17.8

Egyb heveny veseelgtelensg

N17.9

Heveny veseelgtelensg k.m.n.

N18

Krnikus veseelgtelensg
Belertve: krnikus uraemia
diffz sclerotisl glomerulonephritis
Kivve: krnikus veseelgtelensg hypertonival (I12.0)

N18.0

Vgstdium veseelgtelensg

N18.8

Egyb krnikus veseelgtelensg

Uraemis:
neuropathia+ (G63.8*)
pericarditis+ (I32.8*)

N18.9

Krnikus veseelgtelensg k.m.n.

N19

Nem meghatrozott veseelgtelensg

Uraemia k.m.n.
Kivve: veseelgtelensg hypertonival (I12.0)
jszlttkori uraemia (P96.0)

644

UROLITHIASIS
(N20-N23)
N20

Vese- s urterk
Kivve: hydronephrosissal (N13.2)

N20.0

Vesek
Nephrolithiasis k.m.n.
Vesekvessg
Korallk
K a vesben

N20.1

Urterk
Ureterolithiasis
K az urterben

N20.2

Vese s urterk egyidej leg

N20.9

Hgyuti k k.m.n.
Kves pyelonephritis

N21

Az als hgyutak kvessge

Belertve: cystitisszel s urethritisszel

N21.0

Hlyagk
Vesicolithiasis
K hlyagdiverticulumban
Hgyhlyagk
Kivve: korallk (20.0)

N21.1

Hgycs k
Urethrolithiasis

N21.8

Egyb als hgyti k

N21.9

Als hgyti k k.m.n.

N22*

K a hgyutakban mshova osztlyozott betegsgekben

N22.0*

Urolithiasis schistosomiasisban [bilharsiasisban] (B65.-+)

N22.8*

Urolithiasis mshova osztlyozott betegsgekben

645

N23

Veseklika k.m.n.

A VESE S URTER EGYB RENDELLENESSGEI

(N25-N29)
Kivve: urolithiasissal (N20-N23)

N25

A renalis tubularis funkci krosodsa okozta

rendellenessgek
Kivve: az E70-E90 -be sorolhat anyagcsere rendellenessgek

N25.0

Osteodystrophia renalis
Azotaemis osteodystrophia
Foszft-veszt tubulris rendellenessgek
Renalis:
angolkr (rachitis)
alacsonynvs

N25.1

Nephrogen diabetes insipidus

N25.8

A tubulris vesefunkci krosodsa okozta egyb rendellenessgek

Lightwood-Albright szindrma
Renalis tubularis acidosis k.m.n.
Vese eredet msodlagos hyperparathyreosis

N25.9

A tubulris vesefunkci krosodsa okozta egyb rendellenessg

N26

Vesezsugorods k.m.n.
Vesesorvads (terminlis)
Vesesclerosis k.m.n.
Kivve: vesezsugorods hypertonival (I12.-)
diffz sclerotizl glomerulonephritis (N18.-)
hypertensv nephrosclerosis (arteriolaris) (arterioscleroticus)(I12.-)
ismeretlen ok kis vese (N27.-)

N27

Ismeretlen ok kis vese

N27.0

Kis vese, egyoldali

N27.1

Kis vese ktoldali

N27.9

Kis vese k.m.n.

646

N28

A vese s urter egyb rendellenessgei, m.n.o.

Kivve: hydroureter (N13.4)
vesebetegsg:
heveny k.m.n.(N00.9)
idlt k.m.n.(N03.9)
urter megtrets (kinking) s sz klet:
hydronephrosissal (N13.1)
hydronephrosis nlkl (N13.5)

N28.0

A vese ischaemija s infarctusa

Art.renalis:
emblia
elzrds
lezrds
thrombosis
Vese-infarctus
Kivve: Goldblatt-vese (I70.1)
art. renalis (extrarenalis rsznek):
atherosclerosisa (I70.1)
veleszletett sz klete (Q27.1)

N28.1

Vese-cysta, szerzett
A vese szerzett (multiplex)(solitaer) cystja
Kivve: cysts vesebetegsg (veleszletett)(Q61.-)

N28.8

A vese s urter egyb, meghatrozott rendellenessgei

Vese-hypertrophia
Megaloureter
Nephroptosis
Pyelitis

Pyeloureteritis

} cystica

Ureteritis

Ureterocele
N28.9

A vese s urter rendellenessge k.m.n.

Nephropathia k.m.n.
Vesebetegsg k.m.n.
Kivve: nephropathia k.m.n. s vesebetegsg k.m.n. a ... oldalon .0-.8 alatt
meghatrozott morfolgiai elvltozsokkal (N05.-)

647

N29*

A vese s urter egyb rendellenessgei mshova

osztlyozott betegsgekben

N29.0*

A vese ks i szifilisze (A52.7+)

N29.1*

A vese s urter egyb rendellenessgei mshova osztlyozott fert z s

parazits betegsgekben
A vese s urter rendellenessgei:
schistosomiasisban [bilharziasisban](B65.-+)
gm krban (A18.1+)

N29.8*

A vese s urter egyb rendellenessgei egyb mshova osztlyozott

betegsgekben

A HGYRENDSZER EGYB BETEGSGEI

(N30-N39)
Kivve:

hgyti fert zs (szv dmnyknt):

abortus mhenkivli vagy molaterhessgben (O00-O07, O08.8)
terhessg, szls s gyermekgy alatt (O23.-, O75.3, O86.2)
urolithiasissal (N20-N23)

N30

Hgyhlyaggyullads
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a fert z
kls gens megjellsre (XX. f csoport.)
Kivve: prostatocystitis (N41.3)

N30.0

Cystitis acuta
Kivve: irradiatis cystitis (N30.4)
trigonitis (N30.3)

N30.1

Interstitialis cystitis (idlt)

N30.2

Egyb idlt cystitis

N30.3

Trigonitis
Urethrotrigonitis

N30.4

Irradiatis cystitis

N30.8

Egyb cystitis
Hgyhlyag tlyog

N30.9

Urocystitis k.m.n.

648

(B95-B97) vagy felel s

N31

A hgyhlyag m.n.o. neuromuscularis dysfunctija

Kivve: "gerinc-hlyag" k.m.n.(G95.8)
gerincvel srls okozta (G95.8)
cauda equina szindrma okozta neurogn hlyag (G83.4)
incontinentia urinae:
k.m.n. (R32)
meghatrozott (N39.3-N39.4)

N31.0

Funkcikpes neuropathis hgyhlyag, m.n.o.

N31.1

Reflex neuropathis hgyhlyag, m.n.o.

N31.2

Petyhdt neuropathis hgyhlyag, m.n.o.

Neuropathis hgyhlyag:
atonis (motoros)(sensoros)
autonm
non-reflex

N31.8

A hgyhlyag egyb neuromuscularis dysfunctioja

N31.9

A hgyhlyag neuromuscularis dysfuncioja k.m.n.

Neurogn hgyhlyag dysfunctio k.m.n.

N32

A hgyhlyag egyb rendellenessgei

Kivve: hlyagk (N21.0)
cystocele (N81.1)
hlyagsrv vagy prolapsus, n i (N81.1)

N32.0

Hlyagnyak elzrds
Hlyagnyak sz klet (szerzett)

N32.1

Vesico-intestinalis sipoly
Vesicorectalis sipoly

N32.2

Hgyhlyagsipoly, m.n.o.
Kivve: sipoly a hgyhlyag s n i genitalis traktus kztt (N82.0-N82.1)

N32.3

Hgyhlyag diverticulum
Hgyhlyag diverticulitis
Kivve: hlyagdiverticulum k (N21.0)

N32.4

Hgyhlyagrepeds, nem-traums

649

N32.8

A hgyhlyag egyb meghatrozott rendellenessgei

Hgyhlyag:
calcificatio
zsugorods

N32.9

Hgyhlyag-rendellenessg k.m.n.

N33*

Hgyhlyag rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

N33.0*

Cystitis tuberculosa (A18.1+)

N33.8*

Hgyhlyag rendellenessgek egyb mshova osztlyozott betegsgekben

Hlyagrendellenessg schistosomiasisban [bilharziasisban](B65.-+)

N34

Hgycs gyullads s urethra-szindrma

Szksg esetn kiegszt
megjellsre

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

Kivve: Reiter-betegsg (M02.3)

urethritis a f knt szexulis ton terjed betegsgekben (A50-A64)
urethrotrigonitis (N30.3)
N34.0

Hgycs -tlyog
Abscessus:
glandulae Cowperi
glandulae Littr-i
periurethralis
urethralis (glandulae)

N34.1

Nem specifikus hgycs gyullads

Urethritis:
non-gonococcica
nem veneres

N34.2

Egyb hgycs gyullads

Meatitis (urethralis)
Urethra fekly (meatus)
Urethritis:
k.m.n.
postmenopausalis

N34.3

Urethra-szindrma k.m.n.

650

gens

N35

Hgycs sz klet
Kivve: beavatkozst kvet hgycs strictura (N99.1)

N35.0

Posttraums hgycs sz klet

Urethra strictura:
szls kvetkeztben
srls kvetkeztben

N35.1

Fert zs utni hgycs sz klet, m.n.o.

N35.8

Egyb hgycs sz klet

N35.9

Hgycs sz klet k.m.n.

T szrsnyi meatus k.m.n.

N36

A hgycs egyb rendellenessgei

N36.0

Hgycs -sipoly
Rendellenes hgycs passzzs
Fistula:
urethroperinealis
urethrorectalis
hgyfistula k.m.n.
Kivve: fistula:
urethroscrotalis (N50.8)
urethrovaginalis (N82.1)

N36.1

Hgycs diverticulum

N36.2

Hgycs carunculus

N36.3

Hgycs -nylkahrtya prolapsus

Prolapsus urethrae
Urethrocele, frfi
Kivve: urethrocele, n i (N81.0)

N36.8

A hgycs egyb meghatrozott rendellenessgei

N36.9

Hgycs rendellenessg k.m.n.

N37*

Hgycs rendellenessgek mshova osztlyozott

betegsgekben

651

N37.0*

Urethritis mshova osztlyozott betegsgekben

Candida okozta urethritis (B37.4+)

N37.8*

Egyb hgycs -rendellenessgek mshova osztlyozott betegsgekben

N39

A hgyrendszer egyb rendellenessgei

Kivve: haematuria:
k.m.n.(R31)
ismtl d s lland (N02.-)
meghatrozott morfolgiai elvltozssal (N02.-)
fehrjevizels k.m.n. (R80)

N39.0

Hgyuti fert zs nem meghatrozott helyen

Szksg esetn kiegszt
megjellsre

N39.1

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

gens

Perzisztl fehrjevizels, k.m.n.

Kivve: ha szv dmny terhessgben, szls s gyermekgy kapcsn (O11O15)
ha meghatrozott morfolgiai elvltozssal jr (N06.-)

N39.2

Orthostaticus fehrjevizels k.m.n.

Kivve: ha meghatrozott morfolgiai elvltozssal jr (N06.-)

N39.3

Stressz-incontinentia

N39.4

Egyb meghatrozott vizelet-incontinentia

Overflow

Reflex

} incontinentia

Micturitis }
Kivve: enuresis k.m.n. (R32)
vizelet-incontinentia:
k.m.n. (R32)
nem organikus eredet (F98.0)
N39.8

A hgyrendszer egyb meghatrozott rendellenessgei

N39.9

Hgyrendszer-rendellenessg k.m.n.

652

A FRFI NEMI SZERVEK BETEGSGEI

(N40-N51)
N40

Prostata tltengs
Adenofibromatosus hypertrophia
Adenoma (jindulat)
Megnagyobbods (jindulat)
Fibroadenoma
Fibroma
Hypertrophia (jindulat)
Hyperplasia (jindulat)
Myoma
"Median bar"
Prostaticus elzrds k.m.n.
Kivve: jindulat daganatok, kivve a prostata adenomt, fibromt s myomt
(D29.1)

N41

A prostata gyulladsos betegsgei

Szksg esetn kiegszt
megjellsre

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

N41.0

Akut prostatitis

N41.1

Krnikus prostatitis

N41.2

Prostata-tlyog

N41.3

Prostatocystitis

N41.8

A prostata egyb gyulladsos betegsgei

N41.9

Gyulladsos prostatabetegsg k.m.n.

Prostatitis k.m.n.

N42

A prostata egyb rendellenessgei

N42.0

Calculus prostatae
Prostata-k

N42.1

Prostata dzzads s vrzs

N42.2

Prostata atrophia

653

gens

N42.8

A prostata egyb meghatrozott rendellenessgei

N42.9

Prostata rendellenessg k.m.n.

N43

Hydrocele s spermatocele
Belertve: a funiculus spermaticus a here vagy tunica vaginalis hydroceleje
Kivve: veleszletett hydrocele (P83.5)

N43.0

Cystosus (zrt) hydrocele

N43.1

Fert ztt hydrocele

Szksg esetn kiegszt
megjellsre

N43.2

Egyb hydrocele

N43.3

Hydrocele k.m.n.

N43.4

Spermatocele

N44

Herecsavarods

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

gens

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

gens

Torqualt:
mellkhere
funiculus spermaticus
here

N45

Orchitis s epididymitis
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

N45.0

Orchitis, epididymitis s epididymo-orchitis tlyoggal

Mellkhere vagy heretlyog

N45.9

Orchitis, epididymitis s epididymo-orchitis tlyog nlkl

Epididymitis k.m.n.
Orchitis k.m.n.

N46

Frfi medd sg
Azoospermia k.m.n.
Oligospermia k.m.n.

N47

Fitymatultengs, phimosis s paraphimosis

654

Len tt praeputium
Szoros fityma

N48

A hmvessz egyb rendellenessgei

N48.0

Leukoplakia penis
Kraurosis penis
Kivve: carcinoma in situ penis (D07.4)

N48.1

Balanoposthitis
Balanitis
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

N48.2

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

gens

A hmvessz egyb gyulladsos rendellenessgei

{ tlyog
Penis s corpora cavernosa

{ furunkulus
{ carbunculus
{ cellulitis

Cavernitis (penis)
Szksg esetn kiegszt
megjellsre
N48.3

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

gens

Priapismus
Fjdalmas erectio

N48.4

Organikus eredet impotencia

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre megjellsre
Kivve: pszihogn impotencia (F52.2)

N48.5

A hmvessz feklye

N48.6

Balanitis xerotica obliterans

Induratio penis plastica

N48.8

A hmvessz egyb, meghatrozott rendellenessgei

{ atrophija
Penis s corpora cavernosa

{ hypertrophija
{ thrombosisa

N48.9

Hmvessz rendellenessg k.m.n.

N49

A frfi nemi szervek gyulladsos rendellenessgei m.n.o.

655

Szksg esetn kiegszt

megjellsre

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

gens

Kivve: hmvessz gyullads (N48.1-N48.2)

orchitis s epididymitis (N45.-)
N49.0

Az ondhlyag gyulladsos rendellenessgei

Vesiculitis k.m.n.

N49.1

A funiculus spermaticus, tunica vaginalis s vas deferens gyulladsos

rendellenessgei
Vasitis

N49.2

A herezacsk gyulladsos rendellenessgei

N49.8

A frfi nemi szervek egyb meghatrozott gyulladsos rendellenessgei

Tbb frfi nemi szervre terjed gyullads

N49.9

Gyulladsos rendellenessg nem meghatrozott frfi nemi szerven

Tlyog

Furunkulus

N50

} nem meghatrozott

Karbunkulus

} frfi nemi szerven

Cellulitis

A frfi nemi szervek egyb rendellenessgei

Kivve: herecsavarods (N44)

N50.0

Heresorvads
Atrophia testis

N50.1

A frfi nemi szervek vascularis rendellenessgei

{ haematoceleje k.m.n.
A frfi nemi szervek

{ vrzse
{ thrombosisa

N50.8

A frfi nemi szervek egyb, meghatrozott rendellenessgei

A herezacsk, ondhlyag, {
funiculus spermaticus,

{ atrophija

here [kivve atrophial]

{ hypertrophija

tunica vaginalis s

{ oedemja

vas deferens

{ feklye

Chylocele tunicae vaginalis (nem filariasisos) k.m.n.

Fistula urethroscrotalis
Sz klet:

656

 ondvezetk
tunica vaginalis
vas deferens
N50.9

A frfi nemi szervek rendellenessge k.m.n.

N51*

A frfi nemi szervek rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben

N51.0*

A prostata rendellenessgei mshova osztlyozott betegsgekben

Prostatitis:
gonococcusos (A54.2+)
trichomonas okozta (A59.0+)
gm kros (A18.1+)

N51.1*

A here s mellkhere rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben
Chlamydia okozta:
epididymitis (A56.1+)
orchitis (A56.1+)
Gonococcus okozta:
epididymitis (A54.2+)
orchitis (A54.2+)
Mumpsz-orchitis (B26.0+)
Tuberculosis:
epididymis (A18.1+)
testis (A18.1+)

N51.2*

Balanitis mshova osztlyozott betegsgekben

Balanitis:
amoebs (A06.8+)
candida okozta (B37.4+)

N51.8*

A frfi nemi szervek egyb rendellenessgei mshova osztlyozott

betegsgekben
A tunica vaginalis filaria okozta chylocelje (B74.-+)
A frfi nemi szervek herpeszvrus [herpes simplex] fert zse (A60.0+)
Ondhlyag gm kr (A18.1+)

657

AZ EML RENDELLENESSGEI
(N60-N64)
Kivve:

szlssel kapcsolatos eml -rendellenessg (O91-O92)

N60

Jindulat eml dysplasia

Belertve: mastopathia fibrocystica

N60.0

Eml solitaer cystja

Eml cysta

N60.1

Mastopathia cystica diffusa

Cysts eml
Kivve: epthelialis proliferatioval (N60.3)

N60.2

Eml fibroadenosis
Kivve: eml fibroadanoma (D24)

N60.3

Eml fibrosclerosisa
Mastopathia cystica epithelialis proliferatioval

N60.4

Eml vezetkek tgulata

N60.8

Egyb jindulat eml elvltozsok

N60.9

Jindulat, eml dysplasia k.m.n.

N61

Eml gyulladsos rendellenessgei

Tlyog(akut)(krnikus)(nem-puerperalis):
areola
eml
Eml karbunkulus
Mastitis(akut)(subacut)(nem-puerperalis):
k.m.n.
fert zses
Kivve: jszlttkori fert zses mastitis (P39.0)

N62

Eml hypertrophia
Gynaecomastia
Eml hypertrophia:
k.m.n.

658

 pubertskori, masszv

N63

Eml ben lv meghatrozatlan kplet

Csom(-k) az eml ben k.m.n.

N64

Az eml egyb rendellenessgei

N64.0

Mellbimb repedse s sipolya

N64.1

Az eml zsirnecrosisa
Zsirnecrosis (szegmentlis) az eml ben

N64.2

Eml sorvads

N64.3

Galactorrhoea (nem szlssel sszefgg )

N64.4

Eml fjdalom (mastodynia)

N64.5

Eml hz kapcsold egyb jelek s tnetek

Eml induratio
Bimbvladkozs
Bimbretrakci

N64.8

Az eml egyb meghatrozott rendellenessgei

Galactocele
Az eml subinvolutija (postlactatis)

N64.9

Eml rendellenessg k.m.n.

A N I MEDENCEI SZERVEK GYULLADSOS

BETEGSGEI
(N70-N77)
Kivve:

ha szv dmny:
vetlsben mhenkivli vagy mola terhessgben (O00-O07, O08.0)
terhessg, szls s gyermekgy kapcsn (O23.-, O75.3, O85, O86.-)

N70

Mhkrt s petefszek gyullads

Belertve: tlyog:
mhkrt petefszek tubo-ovarialis

659

pyosalpinx
salpingo-oophoritis
tubo-ovarialis gyulladsos betegsg
Szksg esetn kiegszt
megjellsre

kd hasznlhat (B94-B97) a fert z

N70.0

A mhkrt s petefszek heveny gyulladsa

N70.1

A mhkrt s petefszek idlt gyulladsa

gens

Hydrosalpinx
N70.9

Mhkrt s petefszek gyullads k.m.n.

N71

Mhgyullads, a mhnyak kivtelvel

Belertve: endo(myo)metritis
metritis
myometritis
pyometra
mhtlyog
Szksg esetn kiegszt
megjellsre.

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

N71.0

A mh heveny gyulladsos betegsge

N71.1

A mh idlt gyulladsos betegsge

N71.9

A mh gyulladsos betegsge k.m.n.

N72

A mhnyak gyulladsos betegsge

Cervicitis

Endocervicitis

} erosioval vagy ectropionnal, vagy ezek nlkl

Exocervicitis

Szksg esetn kiegszt

megjellsre.

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

gens

gens

Kivve: a mhnyak erosija s ectropionja cervicitis nlkl (N86)

N73

A n i kismedence egyb gyulladsos betegsgei

Szksg esetn kiegszt
megjellsre.

N73.0

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

Akut parametritis s medencei cellulitis

Tlyog:
ligamentum latum

660

gens

N73.1

parametrium

} akutnak jellve

N i medencei cellulitis

Krnikus parametritis s medencei cellulitis

Brmely N73.0-beli llapot, ha krnikusnak jelltk

N73.2

Parametritis s medencei cellulitis k.m.n.

Brmely N73.0-beli llapot, ha sem akutnak, sem krnikusnak nem jelltk

N73.3

Akut pelveoperitonitis (n i)

N73.4

Krnikus pelveoperitonitis k.m.n.

N73.5

N i pelveoperitonitis k.m.n.

N73.6

N i medencei peritonealis sszenvsek

Kivve: beavatkozs utni medencei hashrtya-sszenvsek (N99.4)

N73.8

A n i medence egyb, meghatrozott gyulladsos betegsgei

N73.9

A n i medence gyulladsos betegsge k.m.n.

N i medencei fert zs vagy gyullads k.m.n.

N74*

A n i kismedence gyulladsos betegsgei mshova

osztlyozott betegsgekben

N74.0*

A mhnyak gm kros fert zse (A18.1+)

N74.1*

A n i kismedence gm kros gyulladsos betegsge (A18.1+)

Endometritis tuberculosa

N74.2*

A n i kismedence szifiliszes gyulladsos betegsge (A51.4+, A52.7+)

N74.3*

A n i kismedence gonococcusos gyulladsos betegsge (A54.2+)

N74.4*

A n i kismedence chlamydia fert zs okozta gyulladsos betegsge

(A56.1+)

N74.8*

A n i kismedence gyulladsos betegsgei egyb mshova osztlyozott

betegsgekben

N75

A Bartholin-mirigy betegsgei

N75.0

A Bartholin-mirigy cystja

661

N75.1

A Bartholin-mirigy tlyog

N75.8

A Bartholin-mirigy egyb betegsgei

Bartholinitis

N75.9

A Bartholin-mirigy betegsge k.m.n.

N76

A hvely s szemremtest egyb gyulladsa

Szksg esetn kiegszt
megjellsre.

kd (B95-B97) hasznlhat a fert z

gens

Kivve: szenilis(atrophis) vaginitis (N95.2)

N76.0

A hvely heveny gyulladsa

Vaginitis k.m.n.
Vulvovaginitis:
k.m.n.
akut

N76.1

A hvely subacut s idlt gyulladsa

Vulvovaginitis:
krnikus
subacut

N76.2

A szemremtest heveny gyulladsa

Vulvitis k.m.n.

N76.3

A szemremtest subacut s idlt gyulladsa

N76.4

Szemremtest tlyog
A vulva furunkulusa

N76.5

A hvely kifeklyesedse

N76.6

A szemremtest kifeklyesedse

N76.8

A hvely s szemremtest egyb, meghatrozott gyulladsa

N77*

A hvely s a szemremtest kifeklyesedse s gyulladsa

mshova osztlyozott betegsgekben

N77.0*

A szemremtest kifeklyeseds mshova osztlyozott fert z s parazits

betegsgekben
Vulva ulceratio:

662

 herpeszvrus [herpes simplex] fert zsben (A60.0+)

gm krban (A18.1+)
N77.1*

A hvely s szemremtest gyulladsa mshova osztlyozott fert z zs

parazits betegsgekben
Vaginitis, vulvitis s vulvovaginitis:
candidiasisban (B37.3+)
herpeszvrus [herpes simplex] fert zsben (A60.0+)
oxyuriasisban (B80+)

N77.8*

A hvely s szemremtest kifeklyesedse s gyulladsa, egyb mshova

osztlyozott betegsgekben
Vulva ulceratio Behcet-betegsgben (M35.2+)

A N I NEMI SZERVEK NEM GYULLADSOS

BETEGSGEI
(N80-N98)
N80

Endometriosis

N80.0

A mh endometriosisa
Adenomyosis

N80.1

A petefszek endometriosisa

N80.2

A petevezet endometriosisa

N80.3

A medencei hashrtya endometriosisa

N80.4

A rectovaginlis septum s a hvely endometiosisa

N80.5

Bl endometriosis

N80.6

Endometriosis b rhegben

N80.8

Egyb endometriosis

N80.9

Endometriosis, k.m.n.

N81

A n i nemi szervek prolapsusa

Kivve: terhessget, vajdst vagy szlst komplikl genitalis prolapsus
(O34.5)
a petefszek s mhkrt prolapsusa s hernija (N83.4)

663

a hvelyboltozat prolapsusa hysterectomia utn (N99.3)

N81.0

Urethrocele, n i
Kivve: urethrocele:
cystocelvel (N81.1)
mhprolapsussal (N81.2-N81.4)

N81.1

Cystocele
Cystocele urethrocelvel
A (mells ) hvelyfal prolapsusa k.m.n.
Kivve: cystocele mhprolapsussal (N81.2-N81.4)

N81.2

A mh s hvely inkomplett prolapsusa

Cervixprolapsus k.m.n.
Mhprolapsus:
els fok
msodfok

N81.3

Teljes uterovaginalis prolapsus

Procidentia (uteri) k.m.n.
Mhprolapsus, harmadfok

N81.4

Uterovaginalis prolapsus k.m.n.

Mhprolapsus k.m.n.

N81.5

Enterocele vaginale (szerzett vagy veleszletett)

Kivve: enterocele mhprolapsussal (N81.2-N81.4)

N81.6

Rectocele
A hts hvelyfal prolapsusa
Kivve: vgblprolapsus (K62.3)
rectocele mhprolapsussal (N81.2-N81.4)

N81.8

Egyb n i nemi szerv prolapsus

Gtelgtelensg
A medencefenk izmainak rgi szakadsa

N81.9

N i nemi szerv prolapsus k.m.n.

N82

A n i nemi szerveket rint sipolyok

Kivve: vesicointestinalis sipolyok (N32.1)

N82.0

Vesicovaginalis sipoly

664

N82.1

Egyb n i hgy- s nemi szervek kztti sipoly

Fistula:
cervicovesicalis
ureterovaginalis
urethrovaginalis
uteroureteralis
uterovesicalis

N82.2

Sipoly a hvely s vkonybl kztt

Fistula intestinovaginalis

N82.3

Sipoly a hvely s vastagbl kztt

Fistula rectovaginalis

N82.4

Egyb sipolyok a n i nemi szervek s a belek kztt

Fistula intestinouterina

N82.5

Sipolyok a n i nemi szervek s a b r kztt

Sipoly:
mh s hasfal kztt
vaginoperinealis

N82.8

A n i nemi szervek egyb sipolyai

N82.9

A n i nemi szervek sipolya k.m.n.

N83

A petefszek, mhkrt s a szles mhszalag nemgyulladsos rendellenessgei

Kivve: hydrosalpinx (N70.1)

N83.0

A petefszek follicularis cystja

Graaf-tsz (perzisztl)
Haemorrhagis follicularis (petefszek) cysta

N83.1

Srgatest cysta
Haemorrhagis corpus luteum cysta

N83.2

Egyb s k.m.n. petefszek cystk

Retencis cysta} a petefszekben
Egyszer cysta

Kivve: petefszekcysta:
fejl dsi (Q50.1)

665

 daganatos (D27)
polycysts ovarium szindrma (E28.2)
N83.3

A petefszek s a mhkrt szerzett sorvadsa

N83.4

A petefszek s a mhkrt el esse s srve

N83.5

A petefszek s mhkrt csavarodsa

Torzi:
jrulkos tuba
Morgagni-cysta

N83.6

Haematosalpinx
Kivve: haematosalpinx:
haematocolposszal (N89.7)
haematometraval (N85.7)

N83.7

A szles mhszalag vrmlenye

N83.8

A petefszek, mhkrt, szles mhszalag egyb, nem-gyulladsos

rendellenessgei
Ligamentum latum laceratis szindrma [Allen-Masters]

N83.9

A petefszek, mhkrt s a szles szalag nem-gyulladsos rendellenessge

k.m.n.

N84

A n i nemi szervek polypusa

Kivve: polypus adenomatosus (D28.-)
polypus placentaris (O90.8)

N84.0

Mhtest polypus
Polypus:
endometrium
mh k.m.n.
Kivve: polypoid endometrium hyperplasia (N85.0)

N84.1

Mhnyak polypus
Polypus mucosus cervicis

N84.2

Hvely polypus

N84.3

Szemremtest polypus
A szemremajkak polypusa

666

N84.8

A n i nemi szervek egyb rszeinek polypusa

N84.9

A n i nemi szervek polypusa k.m.n.

N85

A mh egyb, nem gyulladsos rendellenessgei, a mhnyak

kivtelvel
Kivve: endometriosis (N80.-)
a mh gyulladsos betegsgei (N71.-)
a mhnyak nem-gyulladsos rendellenessgei (N86-N88)
a mhtest polypusa (N84.0).
mhprolapsus (N81.-)

N85.0

Hyperplasia glandularis endometrii

Endometrium hyperplasia:
k.m.n.
cysticus
glandularis-cysticus
polypoid

N85.1

Hyperplasia andenomatosa endometrii

Atipusos (adenomatosus) endometrium hyperplasia

N85.2

Mh-hypertrophia
Terjedelmes vagy megnagyobbodott mh
Kivve: a mh puerperalis hypertrophija (O90.8)

N85.3

Subinvolutio uteri
Kivve: mh puerperalis subinvolutija (O98.8)

N85.4

A mh rendellenes helyzete
Anteversio

Retroflexio

} uteri

Retroversio

Kivve: szv dmnyknt terhessgben, vajds vagy szls kapcsn (O34.5,

O65.5)
N85.5

Mh inversio
Kivve: friss szlsi trauma (O71.2)
a mh szls utni inversija (O71.2)

N85.6

Mh ri sszenvsek

N85.7

Haematometra

667

Haematosalpinx haematometrval
Kivve: haematometra haematocolposszal (N89.7)
N85.8

A mh, egyb, meghatrozott nem-gyulladsos rendellenessgei

Mhatrophia, szerzett
Mhfibrosis k.m.n.

N85.9

Nem-gyulladsos mhrendellenessg k.m.n.

Mhrendellenessg k.m.n.

N86

A mhnyak erosija s ectropionja

A mhnyak

{ decubitalis(trophicus) feklye
{ eversioja

Kivve: cervicitisszel (N72)

N87

Dysplasia cervicis uteri

Kivve: a mhnyak in situ carcinomja (D06.-)

N87.0

Enyhe cervicalis dysplasia

Cervicalis intraepithelialis neoplasia [CIN], I. fok

N87.1

Kzpslyos cervicalis dysplasia

Cervicalis intraepithelialis neoplasia [CIN] II. fok

N87.2

Slyos cervicalis dysplasia

Slyos cercicalis dysplasia k.m.n.
Kivve: cervicalis intraepithelialis neoplasia [CIN], III. fok, slyos dysplasia
emltsvel
vagy anlkl (D06.-)

N87.9

Cervicalis dysplasia k.m.n.

N88

A mhnyak egyb, nem-gyulladsos rendellenessgei

Kivve: a mhnyak gyulladsos betegsge (N72)
mhnyak polypus (N84.1)

N88.0

Leukoplakia cervicis uteri

N88.1

Laceratio portionis uteri inveterata

A mhnyak adhaesioi
Kivve: friss szlsi trauma (O71.3)

N88.2

A mhnyak sz klete s hegesedse

668

Kivve: szlst komplikl (O65.5)

N88.3

Mhnyakelgtelensg
A (gyantott) mhnyak inkompetencia vizsglata s elltsa nem terhes n nl
Kivve: terhessget komplikl (O34.3) a magzatot vagy jszltett rint
(P01.0)

N88.4

A mhnyak hypertrophis elongatioja

N88.8

A mhnyak egyb, meghatrozott nem-gyulladsos rendellenessgei

Kivve: friss szlsi trauma (O71.3)

N88.9

A mhnyak nem-gyulladsos rendellenessge k.m.n.

N89

A hvely egyb, nem-gyulladsos rendellenessgei

Kivve: a hvely in situ carcinomja (D07.2)
hvelygyullads (N76.-)
szenilis (atrophis) colpitis (N95.2)
trichomonasos leukorrhoea (A59.0)

N89.0

Dysplasia vaginae, enyhe fok

Vaginalis intraepithelialis neoplasia [VAIN], I. fok

N89.1

Dysplasia vaginae, kzepes fok

Vaginalis intraepithelialis neoplasia [VAIN], II. fok

N89.2

Dysplasia vaginae, slyos

Slyos hvelyi dysplasia k.m.n.
Kivve: vaginalis intraepithelialis neoplasia [VAIN] III. fok, slyos dysplasia
emltsvel
vagy anlkl (O07.2)

N89.3

Dysplasia vaginae, k.m.n.

N89.4

Leukoplakia vaginae

N89.5

A hvely sz klete s atresija

Hvelyi :
adhaesiok
stenosis
Kivve: a hvely postoperativ adhaesioi (N99.2)

N89.6

Sz k hymenlis gy r
Rigid sz zhrtya

669

Sz k introitus
Kivve: imperforlt sz zhrtya (Q52.3)
N89.7

Haematocolpos
Haematocolpos haematometrval vagy haematosalpinxal

N89.8

A hvely, egyb, meghatrozott nem-gyulladsos rendellenessgei

Leukorrhoea k.m.n.
Rgi hvelyi laceratio
A hvely pessarium-feklye
Kivve: friss szlsi trauma (O70.-, O71.4, O71.7-O71.8)
a medencefenk ill. izmainak rgi szakadsa (N81.8)

N89.9

A hvely nem-gyulladsos rendellenessge k.m.n.

N90

A szemremtest s gt egyb nem-gyulladsos

rendellenessge k.m.n.
Kivve: a vulva in situ carcinomja (D07.1)
friss szlsi trauma (O70.-, O71.7-O71.8)
a vulva gyulladsa (N76.-)

N90.0

A szemremtest enyhefok dysplasija

Vulva intraepithelialis neoplasia [VIN], I. fok

N90.1

A szemremtest slyos dysplasija

Vulva intraepithelialis neoplasia [VIN], II. fok

N90.2

A szemremtest slyos dysplasija m.n.o.

Slyos vulva dysplasia k.m.n.
Kivve: vulva intraepithelialis neoplasia [VIN] III. fok, slyos dysplasia
emltsvel vagy anlkl (D07.1)

N90.3

Szemremtest dysplasia k.m.n.

N90.4

Leukoplakia vulvae

N90.5

Dystrophia

Kraurosis

} vulvae

A szemremtest sorvadsa
Vulva stenosis

N90.6

A szemremtest hypertrophija
A szemremajkak hypertrophija

670

N90.7

Szemremtest cysta

N90.8

A szemremtest s gt egyb meghatrozott nem-gyulladsos

rendellenessgei
A vulva adhaesii
Clitoris hypertrophia

N90.9

A szemremtest s gt nem-gyulladsos rendellenessgei k.m.n.

N91

Hinyz, csekly s ritka havivrzs

Kivve: petefszek dysfunctio (E28.-)

N91.0

Primer amenorrhoea
A menstruci megindulsnak elmaradsa a pubertsban

N91.1

Szekunder amenorrhoea
Menstruci hinya el z leg mg menstrult n nl

N91.2

Amenorrhoea k.m.n.
A menstruci hinya k.m.n.

N91.3

Primer oligomenorrhoea
Eleve csekly vagy ritka menstruci

N91.4

Szekunder oligomenorrhoea
Csekly vagy ritka menstruci megel z leg normlis havi ciklus n nl

N91.5

Oligomenorrhoea, k.m.n.
Hypomenorrhoea k.m.n.

N92

Excesszv, gyakori s szablytalan havivrzs

Kivve: postmenopausalis vrzs (N95.0)

N92.0

Excesszv s gyakori havivrzs szablyos ciklussal

Nehz peridusok k.m.n.
Menorrhagia k.m.n.
Polymenorrhoea

N92.1

Excesszv s gyakori havivrzs szablytalan ciklussal

Menstrucik kztti szablytalan vrzs
Szablytalan, rvidlt intervallumok a menstrucik kztt
Menometrorrhagia

671

Metrorrhagia
N92.2

Excessiv havivrzs serdl korban

A menstruci kezdethez trsul excessziv vrzs
Pubertlis menorrhagia
Pubertalis vrzs

N92.3

Ovulatis vrzs
Szablyos intermenstrulis vrzs

N92.4

Excesszv vrzs a praemenopausalis szakban

Menorrhagia vagy metrorrhagia:
climacterica
menopausalis
praeclimacterica
praemenopausalis

N92.5

Egyb meghatrozott szablytalan havivrzs

N92.6

Szablytalan havivrzs k.m.n.

Szablytalan:
vrzs k.m.n.
peridusok k.m.n.
Kivve: irregulris menstruci albbiakkal:
hosszabbodott intervallumok vagy szivrg vrzs (N91.3-N91.5)
rvidlt intervallumok vagy excessziv vrzs (N92.1)

N93

Egyb rendellenes mh- s hvelyvrzs

Kivve: jszlttkori vaginalis vrzs (P54.6)
pseudomenses (P54.6)

N93.0

Postcoitalis s kontakt vrzs

N93.8

Egyb meghatrozott rendellenes mh- s hvelyvrzs

Diszfunkcionlis vagy funkcionlis mh- vagy hvelyvrzs k.m.n.

N93.9

Rendellenes mh- s hvelyvrzs k.m.n.

N94

A n i nemi szervekkel s havivrzssel kapcsolatos fjdalom

s egyb llapotok

N94.0

Kzpid s fjdalom ("Mittelschmerz")

672

N94.1

Dyspareunia
Kivve: pszihogn dyspareunia (F52.6)

N94.2

Vaginismus
Kivve: pszihogn vaginismus (F52.5)

N94.3

Paemenstrualis tenzis szindrma

N94.4

Primer dysmenorrhoea

N94.5

Szekunder dysmenorrhoea

N94.6

Dysmenorrhoea k.m.n.

N94.8

A n i nemi szervekkel s havivrzssel kapcsolatos egyb meghatrozott

llapotok

N94.9

A n i nemi szervekkel s havivrzssel kapcsolatos egyb k.m.n. llapotok

N95

Menopausalis s egyb perimenopausalis rendellenessgek

Kivve: excessziv vrzs a praemenopauslis szakban (N92.4)
postmenopausalis:
osteoporosis (M81.0)
patholgis trssel (M80.0)
urethritis (N34.2)
korai menopausa k.m.n. (E28.3)

N95.0

Postmenopausalis vrzs
Kivve: a m vi menopausval trsul (N95.3)

N95.1

Menopausalis s n i climacterialis llapotok

Menopaushoz trsult
koncentrci-cskkens.

tnetek,

mint

kipiruls,

lmatlansg,

fejfjs,

Kivve: m vi menopaushoz trsulk (N95.3)

N95.2

Postmenopausalis atrophis vaginitis

Szenilis (atrophis) colpitis
Kivve: m vi menopausahoz trsul (N95.3)

N95.3

M vi menopaushoz trsul llapotok

M vi menopausa szindrma

N95.8

Egyb meghatrozott menopausalis s perimenopausalis rendellenessgek

673

N95.9

Menopausalis s perimenopausalis rendellenessg k.m.n.

N96

Habitulis vetl
Vizsglat vagy ellts nem terhes n nl
Relatv infertilits
Kivve: aktulis terhessg (O26.2)
aktulis abortusszal (O03-O06)

N97

N i infertilits
Belertve: teherbeessre val alkalmatlansg
sterilits, n i, k.m.n.
Kivve: relatv infertilits (N96)

N97.0

Anovulatival kapcsolatos infertilits

N97.1

Mhkrt eredet infertilits

A mhkrt veleszletett rendellenessgvel trsulva
Tubaris:
block
occlusio
stenosis

N97.2

Mheredet n i infertilits
A mh veleszletett rendellenessgvel trsulva
A pete nonimplantatija

N97.3

Mhnyakeredet infertilits

N97.4

A frfipartner tnyez ivel trsult n i infertilits

N97.8

Egyb eredet n i infertilits

N97.9

N i infertilits k.m.n.

N98

Mestersges megtermkenytshez trsul szv dmnyek

N98.0

Mestersges inseminatioval kapcsolatos fert zs

N98.1

A petefszkek hyperstimultioja
A petefszkek hyperstimulatioja:
k.m.n.

674

 induklt ovulatival trsulva

N98.2

Mestersgesen megtermkenytett petesejt bejuttatsi ksrlethez (IVF)

kapcsold szv dmnyek

N98.3

Embribeltets ksrlete kapcsn add szv dmnyek

N98.8

Mestersges megtermkenytshez trsul egyb, szv dmnyek

A m vi inseminatio szv dmnyei:
a donor miatt
frj miatt

N98.9

Mestersges megtermkenytshez trsul szv dmny k.m.n.

A HGY-IVAR-RENDSZER EGYB
RENDELLENESSGEI
(N99)
N99

Az urogentlis rendszer beavatkozst kvet rendellenessgei

m.n.o.
Kivve: irradiatis cystitis (N30.4)
postoophorectomis osteoporosis (M81.1)
patholgis trssel (M80.1)
m vi menopausval trsult llapotok (N95.3)

N99.0

Beavatkozst kvet veseelgtelensg

N99.1

Beavatkozst kvet hgycs sz klet

Katterezs utni hgycs strictura

N99.2

Postoperatv hvelyi sszenvsek

N99.3

A hvelyboltozat el esse mheltvolts utn

N99.4

Kismedencei hashrtya sszenvsek beavatkozst kvet en

N99.5

A hgyutak kls stomajnak m kdsi zavara

N99.8

Az urogenitlis rendszer egyb beavatkozst kvet rendellenessgei

Rezidulis petefszek szindrma

N99.9

Az urogenitlis rendszer beavatkozst kvet rendellenessge k.m.n.

675

XV. F csoport
TERHESSG, SZLS S A GYERMEKGY (O00-O99)
Kivve:

humn immunodeficiencia vrus [HIV] betegsg (B20 - B24)

srls, mrgezs s kls okok bizonyos kvetkezmnyei (S00 - T98)
a gyermekggyal kapcsolatos mentlis s viselkedsi zavarok (F53.-)
szlszeti tetanusz (A34)
az agyalapi mirigy postpartum necrosisa (E23.0)
gyermekgyi osteomalacia (M83.0)
az albbiak ellen rzse:
nagy - rizikj terhessg (Z35.-)
norml terhessg (Z34.-)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

O00 - O08

Abortusszal vgz d terhessg

O10 - O16

Oedema, proteinuria s magasvrnyoms terhessgben, szls alatt s a

gyermekgy folyamn

O20 - O29

Egyb, f knt a terhessggel kapcsolatos anyai rendellenessgek

O30 - O48

A terhes gondozsa a magzat, az amnilis

lehetsges problmk miatt

O60 - O75

A vajds s a szls rendellenessgei

O80 - O84

Szls

O85 - O92

F leg a gyermekggyal kapcsolatos szv dmnyek

O95 - O99

Egyb szlszeti llapotok, m.n.o.

ABORTUSSZAL VGZ D
(O00-O08)

r s a szlssel kapcsolatos

TERHESSG

Kivve:

a terhessg folytatdsa tbbes terhessgben, egy vagy tbb foetus vetlse

utn (O31.1)

O00

Mhen kvli terhessg

Belertve: megszakadt mhen kvli terhessg
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az O08.- csoportbl, a szv dmny
jellsre

O00.0

Has ri terhessg
Kivve:letkpes magzat szlse abdominalis terhessgb l (O83.3)
(O36.7)

terhesgondozs letkpes magzat miatt abdominalis terhessgben

676

O00.1

Krtterhessg (tubaris abortus)

Krtterhessg
Tuba (Fallopii) repeds krtterhessg miatt
Tubaris abortus

O00.2

Petefszek terhessg

O00.8

Egyb mhen kvli terhessg

Terhessg:
cervicalis
cornualis
intraligamentosus
muralis

O00.9

Mhenkivli terhessg k.m.n.

O01

szgterhessg
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az O08.- csoportbl, a szv dmny
jellsre
Kivve: malignus mola hydatidosa (D39.2)

O01.0

Klasszikus mola hydatidosa

Komplett mola hydatidosa

O01.1

Inkomplett s rszleges mola hydatidosa

O01.9

Mola hydatidosa k.m.n.

Trophoblast betegsg k.m.n.
Vesicularis mola k.m.n.

O02

A fogamzs egyb rendellenes termkei

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az O08.- csoportbl a szv dmny
jellsre
Kivve: foetus papyraceus (O31.0)

O02.0

res petezsk (blighted ovum) s nem-hydatidiform mola

Mola:
hs
intrauterin k.m.n.
Patholgis pete

O02.1

Missed abortion

677

A foetus korai elhalsa, annak visszamaradsval.

Kivve: missed abortion:
res petezskkal (O02.0)
mola:
hydatidosval (O01.-)
nonhydatidosval (O02.0)
O02.8

A fogamzs egyb meghatrozott rendellenes termkei

Kivve: az albbiakkal:
res petezsk (O02.0)
mola:
hydatidosa (O01.-)
nonhydatidosa (O02.0)

O02.9

A fogamzs egyb rendellenes termkei, k.m.n.

A kvetkez negyedik alosztlyozs az albbi csoportokkal hasznlhat (O03-O06)

Megjegyzs:
Az inkomplett abortusz a fogamzs visszamaradt termkeit foglalja
magba, spontn vetls utn.
.0 Inkomplett vetls, ivarszervi s medencei fert zssel
Az O08.0-ban lv llapotokkal
.1 Inkomplett vetls, elhzd vagy b vrzssel
Az O08.1-ben lv llapotokkal
.2 Inkomplett vetls, emblival
Az O08.2-ben lv llapotokkal
.3 Inkomplett vetls, egyb s k.m.n. szv dmnyekkel
Az O08.3-O08.9-ben lv llapotokkal
.4 Inkomplett vetls, szv dmny nlkl
.5 Komplett vagy k.m.n. vetls ivarszervi s medencei fert zssel
Az O08.0-ban lv llapotokkal
.6 Komplett vagy k.m.n. vetls, elhzd vagy igen b vrzssel
Az O08.1-ben lv llapotokkal
.7 Komplett vagy k.m.n. vetls, emblival
Az O08.2-ben lv llapotokkal
.8 Komplett vagy k.m.n. vetls, egyb s k.m.n. szv dmnyekkel
Az O08.3-O08.9-ben lv llapotokkal
.9 Komplett vagy k.m.n. vetls, szv dmny nlkl

O03

Spontn vetls
[Lsd a fenti osztlyozst]
Belertve: koraszls

678

O04

Terhessgmegszakits (m vi vetls szocilis vagy orvosi

indikci alapjn)
[Lsd a fenti alosztlyozst]
Belertve: a terhessg befejezst:
trvnyesen
terpis clbl

O05

Vetls egyb okbl

[Lsd a fenti alosztlyozst]

O06

Vetls k.m.n.
[Lsd a fenti alosztlyozst]
Belertve: m vi vetls k.m.n.

O07

Sikertelenl megksrelt terhessgmegszakts

Belertve: a vetls megindtsnak sikertelen ksrlete
Kivve: abortus incompletus (O03-O06)

O07.0

Sikertelen terhessgmegszakts kismedencei s genitalis fert zssel

Az O08.0 alatt felsorolt llapotokkal

O07.1

Sikertelen terhessgmegszakts elhzd vagy er s vrzssel

Az O08.1 alatt felsorolt llapotokkal

O07.2

Sikertelen terhessgmegszakts emblival

Az O08.2 alatt felsorolt llapotokkal

O07.3

Sikertelen terhessgmegszakts egyb s k.m.n. szv dmnyekkel

Az O08.3 - O08.9 - ig felsorolt llapotokkal

O07.4

Sikertelen terhessgmegszakts szv dmny nlkl

Sikertelen orvosi tehessgmegszakts k.m.n.

O07.5

Sikertelenl megksrelt egyb s meghatrozatlan vetls genitalis s

kismedencei fert zssel
Az O08.0-ban felsorolt llapotokkal

O07.6

Sikertelenl megksrelt egyb s k.m.n. vetls elhzd er s vrzssel

Az O08.1-ben felsorolt llapotokkal

O07.7

Sikertelenl megksrelt egyb s k.m.n. vetls emblival

Az O08.2-ben felsorolt llapotokkal
679

O07.8

Sikertelenl megksrelt egyb s k.m.n. vetls egyb k.m.n.

szv dmnyekkel
Az O08.3 - O08.9-ig felsorolt llapotokkal

O07.9

Sikertelen egyb s k.m.n. vetls szv dmny nlkl

Sikertelenl megksrelt terhessgmegszakts k.m.n.

O08

Vetlst, mhenkivli s szgterhessget kvet

szv dmnyek
Megjegyzs: Ez a kd els sorban a morbidits kdolsra szolgl. Hasznlatra
vonatkozan utalunk a II. ktet morbidits kdolsi szablyaira s tmutatsaira.

O08.0

Vetlst, mhenkivli s szgterhessget kvet genitalis s kismedencei

fert zs
Endometritis

Oophoritis

Parametritis

Pelveo-peritonitis }
Salpingitis

} az O00-O07-ben felsorolt llapotokat

Salpingo-oophoritis} kvet en
Szepszis

Szeptikus shock

Septicaemia

Kivve: szeptikus vagy septico-pyaemis emblia (O08.2)

hgyti fert zsek (O08.8)
O08.1

O08.2

Vetlst, mhen kvli s szgterhessget kvet elhzd vagy er s

vrzs
Afibrinogenaemia

Defibrincis szindrma

} az O00-O07-be osztlyozott llapotokat kvet en

Intravasalis vralvads

Vetlst, mhen kvli s szgterhessget kvet emblia

Embolia:
k.m.n.

lg -

magzatvz -

vralvadk -

} az O00-O07 -be sorolt llapotokat

td -

} kvet en

genny -

szeptikus vagy szeptikus-gennyes

szappan

680

O08.3

Vetlst, mhen kvli s szgterhessget kvet shock

Keringsi kollapszus

} az O00-O07-be sorolt llapotokat kvet en

Shock (posztoperatv)

Kivve: szeptikus shock (O08.8)

O08.4

O08.5

Vetlst, mhen kvli s szgterhessget kvet veseelgtelensg

Oliguria

Vese:

} az O00-O07-be sorolt llapotokat kvet en

elgtelensg (akut)

elzrds

tubulris nekrzis

Uraemia

Vetlst, mhen kvli s szgterhessget kvet anyagcserezavarok

Elektrolit egyenslyzavar az O00-O07-be sorolt llapotokat kvet en

O08.6

A kismedencei szervek s szvetek krosodsa vetls, mhen kvli s

szgterhessget kvet en
A
hlyag

bl

} laceratija, perforcija, szakadsa

szles mhszalag

} vagy kmiai krosodsa az O00-O07-ig

mhnyak

} terjed llapotokban

periurethralis szvet

mh

O08.7

Vetlst, mhen kvli s szgterhessget kvet vns szv dmnyek

O08.8

Vetlst, mhen kvli s szgterhessggel kvet egyb szv dmnyek

O08.9

Szvmeglls

} az O00-O07-be sorolt llapotokat kvet en

Hgyti fert zs

Vetlst, mhen kvli s szgterhessget kvet szv dmny k.m.n.

Az O00-O07-be sorolt llapotokat kvet en

OEDEMA, PROTEINURIA S MAGASVRNYOMS

TERHESSGBEN, SZLS ALATT S A
GYERMEKGY FOLYAMN
(O10-O16)
O10

Terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl, a

terhessg el tt is fennll magasvrnyoms
681

Belertve: a felsorolt llapotokat el z leg (is) fennll, proteinurival

Kivve:
O10.0

a felsorolt llapotokat fokozott vagy rrakdott proteinurival (O11)

Terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl, terhessg el tt is

fennll magasvrnyoms betegsg
Az I10-ben meghatrozott brmely llapot, mely szlszeti gondozst tesz
szksgess a terhessg, szls vagy gyermekgy folyamn

O10.1

Terhessggel, szlssel s gyermekggyal szv dtt, a terhessg el tt

ismert, hypertensv szvbetegsggel trsult magasvrnyoms
Az I11.- ben meghatrozott brmely llapot, mely szlszeti gondozst tesz
szksgess a terhessg, szls vagy gyermekgy folyamn

O10.2

Terhessggel, szlssel s gyermekggyal szv dtt, a terhessg el tt

ismert, hypertensv vesebetegsggel trsult magasvrnyoms
Az I12.- ben meghatrozott brmely llapot, mely szlszeti gondozst tesz
szksgess a terhessg, szls vagy gyermekgy folyamn

O10.3

Terhessggel, szlssel s gyermekggyal szv dtt, a terhessg el tt

ismert, hypertensv vese- s szvbetegsggel trsult magasvrnyoms
Az I13.- ban meghatrozott brmely llapot, mely szlszeti gondozst tesz
szksgess a terhessg, szls vagy gyermekgy folyamn

O10.4

Terhessggel, szlssel s gyermekggyal szv dtt a terhessg el tt

ismert, msodlagos magasvrnyoms
Az I15.- ben meghatrozott brmely llapot, mely szlszeti gondozst tesz
szksgess a terhessg, szls vagy gyermekgy folyamn

O10.9

Terhessggel, szlssel s gyermekggyal szv dtt, a terhessg el tt

ismert, k.m.n. magasvrnyoms

O11

Terhessg el tt ismert magasvrnyoms, rrakdott

fehrjevizelssel
Az O10.- csoportban lev llapotok, fokozott proteinurival
Rrakdott praeeclampsia

O12

Terhessgi vizeny s fehrjevizels, magasvrnyoms nlkl

O12.0

Terhessgi vizeny

O12.1

Terhessgi fehrjevizels

O12.2

Terhessgi vizeny fehrjevizelssel

O13

Terhessgi magasvrnyoms szignifikns fehrjevizels

nlkl

682

Terhessgi hypertonia k.m.n.

Enyhe preeclampsia

O14

Terhessgi magasvrnyoms, szignifikns fehrjevizelssel

Kivve: rrakodott preeclampsia (O11)

O14.0

Kzpslyos praeeclampsia

O14.1

Slyos praeeclampsia

O14.9

Praeeclampsia k.m.n.

O15

Eclampsia
Belertve: az O10-O14 s az O16 csoportokban lev llapotokat kvet grcsk
terhessg induklta, vagy el zetes hypertnival

O15.0

Eclampsia a terhessg alatt

O15.1

Eclampsia a vajds alatt

O15.2

Eclampsia a gyermekgyban

O15.9

Eclampsia nem meghatrozott id szakban

Eclampsia k.m.n.

O16

Anyai magasvrnyoms k.m.n.

Terhessgi tmeneti magas vrnyoms

EGYB, F KNT A TERHESSGGEL KAPCSOLATOS

ANYAI RENDELLENESSGEK
(O20-O29)
Megjegyzs: az 024.-s az 025 csoportok tartalmazzk a felsorolt llapotokat, mg akkor is,
ha
szls vagy gyermekgy alatt fordulnak el .
Kivve:

anyai:
gondozs, mely a magzattal vagy az amnialis
problmkkal kapcsolatos (O30-O48)

rrel s lehetsges szlsi

betegsgek mshova osztlyozva, de komplikljk a terhessget, vajdst s

szlst s a gyermekgyat (O98-O99)

O20

Vrzs a terhessg els hrom hnapjban

Kivve: vetlssel vgz d terhessg (O00-O08)

O20.0

Fenyeget vetls
683

Vrzs fenyeget vetls miatt

O20.8

Egyb vrzs a terhessg els hrom hnapjban

O20.9

Vrzs a terhessg els hrom hnapjban, k.m.n.

O21

Terhessgi excesszv hnys

O21.0

Hyperemesis gravidarum
Emesis gravidarum, mely a gesztci 22.hete el tt kezd dtt

O21.1

Hyperemesis gravidarum anyagcserezavarral

Hyperemesis gravidarum, mely a gesztci 22.hete el tt kezd dtt,
az albbi anyagcsere zavarokkal:
sznhidrt hiny (acidzissal)
dehydratio
elektrolit egyenslyzavar

O21.2

Hnys a terhessg msodik felben

Nagyfok hnys a gesztci 22.hete utn

O21.8

Egyb a terhessget komplikl hnys

Hnys mshov osztlyozott betegsgek miatt, a terhessg szv dmnyeknt.
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az ok megjellsre.

O21.9

Terhessgi hnys k.m.n.

O22

Vns szv dmnyek terhessg alatt

Kivve: szlssel kapcsolatos td emblia (O88.-)
ha a felsorolt llapotok szv dmnyei:
vetls vagy ektpis vagy mola terhessg (O00-O07, O08.7)
szls vagy gyermekgy (O87.-)

O22.0

Viszrtgulat az als vgtagon a terhessg alatt

Varixok a terhessg alatt k.m.n.

O22.1

O22.2

A genitlis vnatgulatok terhessg alatt

Gt

Hvely

} varixok terhessgben

Szemremtest

Felletes viszrgyullads a terhessg alatt

684

A lbak thrombophlebitise terhessgben

O22.3

Mlyvns thrombosis a terhessg alatt

Mlyvns thrombosis szls el tt

O22.4

Aranyr a terhessg alatt

O22.5

Agyi (sinus) thrombosis a terhessg alatt

Sinus venosus thrombosis terhessgben

O22.8

Egyb, vns szv dmnyek a terhessg alatt

O22.9

Vns komplikci terhessg alatt, k.m.n.

Gesztcis:
phlebitis k.m.n.
phlebopathia k.m.n.
thrombosis k.m.n.

O23

Az urogenitlis rendszer fert zsei terhessgben

O23.0

A vese fert zsei terhessgben

O23.1

A hgyhlyag fert zsei terhessgben

O23.2

A hgycs fert zsei a terhessgben

O23.3

A hgyutak egyb rszeinek fert zsei a terhessgben

O23.4

A hgyutak k.m.n. fert zse terhessgben

O23.5

A nemi szervek fert zsei terhessgben

O23.9

Egyb, s k.m.n. urogenitlis fert zs terhessgben

Genitourinaris fert zs terhessgben k.m.n.

O24

Cukorbetegsg terhessgben
Belertve: szls s gyermekgy alatt

O24.0

Terhessg el tt fennll, inzulin fgg cukorbetegsg (IDDM)

O24.1

Terhessg el tt fennll nem inzulin fgg (NIDDM) cukorbetegsg

O24.2

Terhessg el tt fennll, hinyos tpllkozssal sszefgg

cukorbetegsg

685

O24.3

Terhessg el tt fennll k.m.n. tpus cukorbetegsg

O24.4

Terhessg alatt jelentkez cukorbetegsg (gesztcis diabetes) (GDM)

Gesztcis diabetes mellitus k.m.n.

O24.9

Terhessggel szv dtt, cukorbetegsg k.m.n.

O25

Hinyos tpllkozs terhessgben

Alultplltsg szls s gyermekgy folyamn

O26

Veszlyeztetett terhessg korbban fennll llapotok miatt

O26.0

Veszlyeztetett terhessg tlzott slygyarapods miatt

Kivve: gesztcis dma (O12.0, O12.2)

O26.1

Csekly slygyarapods terhessgben

O26.2

Veszlyeztetett terhessg szokvnyos vetls miatt

Kivve: habitulis vetl :
folyamatban lev vetlssel (O03-O06)
jelenleg terhessg nlkl (N96)

O26.3

Veszlyeztetett terhessg mhen belli fogamzsgtl eszkzzel hordott

terhessg miatt

O26.4

Herpes gestationis

O26.5

Anyai hypotensis szindrma

Szupincis (vena cava inferior) hypotensv szindrma

O26.6

Mjbetegsgek a terhessg alatt, szlskor s a gyermekgyban

Kivve: vajdst s szlst kvet hepatorenalis szindrma (O90.4)

O26.7

Symphysieolysis a terhessg alatt, szlskor s a gyermekgyban

Kivve: a symphysis traums sztvlsa szls alatt (O71.6)

O26.8

Veszlyeztetett terhessg egyb, ismert okok miatt

{ kimerltsg s fradtsg
Terhessggel sszefgg

{ perifris neuritis
{ vesebetegsg

O26.9

Veszlyeztetett terhessg k.m.n.

686

O28

Antenatalis sz rs sorn felfedezett kros leletek

Kivve: mshov osztlyozott diagnosztikai leletek, L. Bet rendes trgymutat
a terhesgondozs sorn a magzatra, az amnilis rre s a szlsre
vonatkoz esetleges problmk (O30-O48)

O28.0

Antenatalis sz rs sorn felfedezett haematologiai rendellenessg

O28.1

Antenatalis sz rs sorn felfedezett biokmiai rendellenessg

O28.2

Antenatalis sz rs sorn felfedezett cytologiai rendellenessg

O28.3

Antenatalis sz rs sorn ultrahang-lelet rendellenessg

O28.4

Antenatalis sz rs sorn radiologiai rendellenessg

O28.5

Antenatalis sz rs sorn felfedezett kromoszomlis s genetikai

rendellenessg

O28.8

Antenatalis sz rs sorn felfedezett egyb rendellenessgek

O28.9

Antenatalis sz rs sorn felismert rendellenessg k.m.n.

O29

Anaesthesiologiai szv dmnyek a terhessg alatt

Belertve: a terhessg folyamn alkalmazott ltalnos vagy helyi anaesthesia,
analgesia vagy egyb nyugtatk anyai szv dmnyei
Kivve: az anaesthesia szv dmnyeit:
vetls vagy ectopis vagy mola terhessg alatt (O00-O08)
vajds s szls alatt (O74.-)
gyermekgyban (O89.-)

O29.0

Anaesthesiolgiai eredet td szv dmnyek a terhessg alatt

Aspircis pneumonitis

Gyomortartalom vagy k.m.n.

vladk belehelse
kvetkezmnyeknt

O29.1

Mendelson-szindrma

Td kollapszus

terhessg

alatti

anaesthesia

Anaesthesiolgiai eredet cardilis szv dmnyek a terhessg alatt

Szv:
meglls

} terhessg alatti anaesthesia kvetkeztben

elgtelensg

687

O29.2

Anaesthesiolgiai eredet kzponti idegrendszeri szv dmnyek a

terhessg alatt
Agyi anoxia terhessg alatti anaesthesia kvetkeztben

O29.3

Helyi rzstelentssel sszefgg toxikus reakci a terhessg alatt

O29.4

Spinalis s epiduralis rzstelentssel sszefgg fejfjs a terhessg

alatt

O29.5

Spinalis s epiduralis rzstelentssel sszefgg egyb szv dmnyek a

terhessg alatt

O29.6

Sikertelen vagy nehz intubci a terhessg alatt

O29.8

Anaesthesiolgiai eredet egyb szv dmnyek a terhessg alatt

O29.9

Anaesthesiolgiai eredet szv dmny a terhessg alatt k.m.n.

A TERHES GONDOZSA A MAGZAT, AZ AMNILIS

S A SZLSSEL KAPCSOLATOS LEHETSGES
PROBLMK MIATT
(O30-O48)
O30

Tbbes terhessg
Kivve: a tbbes terhessgre jellemz szv dmnyeket (O31.-)

O30.0

Ikerterhessg

O30.1

Hrmas ikerterhessg

O30.2

Ngyes ikerterhessg

O30.8

Tbbes terhessg egyb

O30.9

Tbbes terhessg k.m.n.

O31

Tbbes terhessggel sszefgg szv dmnyek

Kivve: trarnytalansgot okoz sszen tt ikrek (O33.7)
msodik, stb. iker miatt elhzd szls (O63.2)
egy vagy tbb magzat rendellenes fekvse (O32.5)
elakadt szlssel (O64-O66)

O31.0

Foetus papyraceus

688

O31.1

Tovbbviselt tbbes terhessg valamely magzat korai vetlse utn

O31.2

Tovbbviselt tbbes terhessg egy vagy tbb magzat intrauterin elhalsa

utn

O31.8

Tbbes terhessg egyb szv dmnyei

O32

Veszlyeztetett terhessg ismert vagy gyantott rendellenes

fekvs miatt
Belertve: a felsorolt llapotok , mint az anya megfigyelsnek, krhzi
elhelyezsnek
vagy ms szlszeti gondozsnak, vagy a szls
megindulsa el tt vgzett
csszrmetszsnek oka
Kivve: a felsorolt llapotok elakadt szlssel (O64.-)

O32.0

Veszlyeztetett terhessg vltoz fekvs miatt

O32.1

Veszlyeztetett terhessg medencevg fekvs miatt

O32.2

Veszlyeztetett terhessg harntfekvs vagy ferdefekvs miatt

O32.3

Veszlyeztetett terhessg homlok- vagy arctarts miatt

O32.4

Veszlyeztetett terhessg terminusban bemenet felett mozg koponya

miatt

O32.5

Veszlyeztetett terhessg ikerterhessgben szlelt fekvsi s tartsi

rendellenessgek miatt

O32.6

Veszlyeztetett terhessg vegyes fekvs (tbbes terhessgben) miatt

O32.8

Veszlyeztetett terhessg egyb ismert fekvsi, tartsi rendellenessg

miatt

O32.9

Veszlyeztetett terhessg meghatrozatlan fekvsi s tartsi

rendellenessg miatt

O33

Veszlyeztetett terhessg ismert vagy gyantott

trarnytalansg miatt
Belertve: a felsorolt llapotok, mint az observatio, hospitalisatio vagy az anya
egyb
szlszeti gondozsnak vagy a szls megindulsa el tt vgzett
csszrmetszs oka
Kivve: a felsorolt llapotok elakadt szlssel (O65-O66)

O33.0

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz medence deformits

miatt
Trarnytalansgot okoz medence deformits k.m.n.

689

O33.1

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz egyarnt sz k

medence miatt
Sz k medence ltal okozott trarnytalansg k.m.n.

O33.2

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz bemenetben sz k

medence miatt
Trarnytalansgot okoz bemenetben sz k medence

O33.3

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz kimenetben sz k

medence miatt
Trarnytalansgot okoz { regben sz k medence
{ kimenetben sz k medence

O33.4

Veszlyeztetett terhessg anyai s magzati trarnytalansg miatt

O33.5

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz nagy magzat miatt

Magzati eredet trarnytalansg normlis alak magzattal
Magzati eredet trarnytalansg k.m.n.

O33.6

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz hydrocephalus miatt

O33.7

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz egyb magzati

deformitsok miatt
{ sszen tt ikrek
{ magzati:
{ ascites
Trarnytalansgot okoz { hydrops
{ meningomyelocele
{ teratoma sacralis
{ tumor

O33.8

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansgot okoz egyb okbl

O33.9

Veszlyeztetett terhessg trarnytalansg miatt k.m.n.

Cephalopelvicus trarnytalansg k.m.n.
Foetopelvicus trarnytalansg k.m.n.

O34

Veszlyeztetett terhessg a kismedencei szervek ismert vagy

gyantott rendellenessgei miatt
Belertve: a felsorolt llapotok, mint az anya megfigyelsnek, krhzi
elhelyezsnek
vagy ms szlszeti gondozsnak, vagy a szls
megindulsa el tt vgzett
csszrmetszsek oka
Kivve: a felsorolt llapotok elakadt szlssel (O65.5)

690

O34.0

Veszlyeztetett terhessg a mh veleszletett fejl dsi rendellenessge

miatt
Az anya gondozsa:
kett s mh

ktszarv mh } miatt
O34.1

Veszlyeztetett terhessg a mhtest daganata miatt

Az anya gondozsa:
mhtest polypus
myoma

} miatt

Kivve: az anya gondozsa mhnyak daganat miatt (O34.4)

O34.2

Veszlyeztetett terhessg a mhen vgzett el zetes m tt miatt

Az anya gondozsa el zetes csszrmetszs hege miatt
Kivve: el zetes csszrmetszst kvet hvelyi szls k.m.n.(O75.7)

O34.3

Veszlyeztetett terhessg mhnyakelgtelensg miatt

Az anya gondozsa:

O34.4

cerclage

} miatt, cervicalis incompetentia emltsvel

Shirodkar-m tt

} vagy anlkl

Veszlyeztetett terhessg a cervix egyb rendellenessgei miatt

Az anya gondozsa az albbiak miatt:
polypus cervicis uteri
el zetes cervix m tt
cervix strictura
cervix daganat

O34.5

Veszlyeztetett terhessg a terhes mh egyb rendellenessgei miatt

Az anya gondozsa:
{ incarceratija }
A terhes mh

{ prolapsusa

} miatt

{ retroversija }
O34.6

Veszlyeztetett terhessg a hvely rendellenessgei miatt

Az anya gondozsa az albbiak miatt:
a hvelyen vgzett el zetes m tt
vagina septata
a hvely sz klete (szerzett) (veleszletett)
a hvely stricturja
a hvely daganata

691

Kivve: az anya gondozsa hvelyvarixok miatt terhessgben (O22.1)

O34.7

Veszlyeztetett terhessg a vulva s a gt rendellenessgei miatt

Az anya gondozsa az albbiak miatt:
a gt hegesedse
el zetes m tt a gton vagy szemremtesten
rigid gt
a szemremtest daganata
Kivve: az anya gondozsa a gt s szemremtest varixai miatt (O22.1)

O34.8

Veszlyeztetett terhessg a kismedencei szervek egyb rendellenessgei

miatt
Az anya gondozsa az albbiak miatt:
cystokele
el zetes medencefenk rekonstrukci
lg has
rectokele
rigid medencefenk

O34.9

Veszlyeztetett terhessg a kismedencei szervek k.m.n. rendellenessgei

miatt

O35

Veszlyeztetett terhessg a magzat ismert vagy gyantott

betegsgei miatt
Belertve: a magzat felsorolt llapotai, mint a megfigyels, hospitalizci vagy
az anya
egyb szlszeti gondozsa, vagy a terhessg befejezsnek
oka
Kivve: az anya gondozsa ismert vagy gyantott trarnytalansg miatt (O33.-)

O35.0

Veszlyeztetett terhessg a magzati kzponti idegrendszer (gyantott)

fejl dsi rendellenessge miatt
Az anya gondozsa az albbi (gyantott) magzati llapotok miatt:
anenkephalia
spina bifida
Kivve: kromoszma rendellenessg a foetusban (O35.1)

O35.1

Veszlyeztetett terhessg a magzat (gyantott) kromoszma

rendellenessge miatt

O35.2

Veszlyeztetett terhessg a magzat (gyantott) rkletes betegsge miatt

Kivve: kromoszma rendellenessg a foetusban

O35.3

Veszlyeztetett terhessg a magzat (gyantott) vrusbetegsge miatt

692

Az anya gondozsa az albbi (felttelezett) magzati krosods miatt:

cytomegaliavrus fert zs
rubeola
O35.4

Veszlyeztetett terhessg alkoholizmus okozta (gyantott) magzati

krosods miatt

O35.5

Veszlyeztetett terhessg kbtszer fogyaszts okozta (gyantott) magzati

krosods miatt
Az anya gondozsa a foetus drog addikcitl val (felttelezett) krosodsa miatt
Kivve: magzati disztressz vajds s szls alatt gygyszer adagols miatt
(O68.-)

O35.6

Veszlyeztetett terhessg a magzat ionizl sugrzs okozta (gyantott)

krosodsa miatt

O35.7

Veszlyeztetett terhessg a magzat egyb orvosi beavatkozs okozta

(gyantott) krosodsa miatt
Az anya gondozsa a foetus (felttelezett) krosodsa miatt az albbiaktl:
amniocentesis
biopsia
haematolgiai vizsglatok
IUD
intrauterin m tt

O35.8

Veszlyeztetett terhessg a magzat (gyantott) egyb krosodsa miatt

Az anya gondozsa a magzat (felttelezett) krosodsa miatt, anyai:
listeriosistl
toxoplasmosistl

O35.9

Veszlyeztetett terhessg a magzat (gyantott) meghatrozatlan

rendellenessge vagy krosodsa miatt

O36

Veszlyeztetett terhessg egyb ismert vagy gyantott magzati

szv dmny miatt
Belertve: a magzat felsorolt llapotai, mint a megfigyels, hospitalizci vagy
az anya
egyb szlszeti gondozsa, vagy a terhessg befejezsnek
oka
Kivve: magzati distresszel szv dtt vajds s szls (O68.-)
lepnyi transfzis szindrmk (O43.0)

O36.0

Veszlyeztetett terhessg Rh izoimmunizci miatt

Anti-D [Rh] antitestek
Rh-incompatibilitas (hydrops foetalis-szal)

693

O36.1

Veszlyeztetett terhessg egyb vrcsoport sszefrhetetlensg miatt

ABO izoimmunizci
Izoimmunizci k.m.n. (hydrops foetalis-szal)

O36.2

Veszlyeztetett terhessg magzati hydrops miatt

Hydrops foetalis:
k.m.n.
nem izoimmunizcis eredet

O36.3

Veszlyeztetett terhessg magzati hypoxia jelei miatt

O36.4

Veszlyeztetett terhessg intrauterin elhals miatt

Kivve: missed abortion (O02.1)

O36.5

Veszlyeztetett terhessg a magzat nvekedsi elmaradsa miatt

Az anya gondozsa ismert vagy felttelezett:

O36.6

idejhez kpest kis sly magzat ("light-for-dates")

lepnyi elgtelensg

} miatt

idejhez kpest kis magzat ("small-for-dates")

Veszlyeztetett terhessg excesszv nagy magzati nvekeds miatt

Az anya gondozsa ismert vagy felttelezett, idejhez kpest nagy magzat
("large-for-dates") miatt

O36.7

Veszlyeztetett terhessg kihordott has ri terhessg miatt

O36.8

Veszlyeztetett terhessg egyb magzati szv dmny miatt

O36.9

Veszlyeztetett terhessg egyb, k.m.n. magzati eltrs miatt

O40

Hydramnion (polyhydramnion)
Hydramnion

O41

A magzatvz s a burkok egyb rendellenessgei

Kivve: id el tti burokrepeds (O42.-)

O41.0

Oligohydramnion
Oligohydramnion burokrepeds emltse nlkl

O41.1

Az amnion r s a burkok fert zse

Amnionitis
Chorioamnionitis
Membranitis

694

Placentitis
O41.8

Egyb, a magzatvzzel s a burkokkal sszefgg ismert rendellenessgek

O41.9

Egyb, a magzatvzzel s burkokkal sszefgg rendellenessg k.m.n.

O42

Id el tti burokrepeds

O42.0

Id el tti burokrepeds a szls megindulsa el tt 24 rn bell

O42.1

Id el tti burokrepeds tbb mint 24 rval a szls megindulsa el tt

Kivve: a szls ksleltetse (konzervatv) terpival (O42.2)

O42.2

Id el tti burokrepeds, konzervatv kezelssel

O42.9

Id el tti burokrepeds, k.m.n.

O43

Lepnyi rendellenessgek
Kivve: az anya gondozsa visszamaradt magzati fejl ds miatt, placentris
elgtelensgt l (O36.5)
placenta praevia (O44.-)
id el tti lepnylevls [abruptio placentae] (O45.-)

O43.0

Placentris transfzi szindrmk

Transfusio:
foetomaternalis
maternofoetalis
ikrek kzti

O43.1

A lepny fejl dsi rendellenessge

Rendellenes lepny k.m.n.
Placenta circumvallata

O43.8

Egyb lepnyi rendellenessgek

Placentris:
m kdsi rendellenessg
infarktus

O43.9

Lepnyi rendellenessg k.m.n.

O44

Placenta praevia

O44.0

Ellfekv lepny, vrzs nlkl

695

Mlyen begyazdott lepny vrzs nlkl

O44.1

Ellfekv lepny vrzssel

Mlyen begyazdott lepny, k.m.n. vagy vrzssel
Placenta praevia:
marginalis

partialis } k.m.n. vagy vrzssel

totalis

Kivve: vasa praeviabl szrmaz vrzssel szv dtt vajds s szls

(O69.4)

O45

Korai lepnylevls [abruptio placentae]

O45.0

Korai lepnylevls vralvadsi zavarral

Abruptio placentae (excesszv) vrzssel, az albbiakkal trsulva:
afibrinogenaemia
disszeminlt intravascularis coagulatio (DIC)
hyperfibrinolysis
hypofibrinogenaemia

O45.8

Egyb korai lepnylevls

O45.9

Korai lepnylevls k.m.n.

Abruptio placentae k.m.n.

O46

Vrzs a szls megindulsa el tt, m.n.o.

Kivve: korai terhessgi vrzs (O20.-)
szls alatti vrzs m.n.o. (O67.-)
placenta praevia (O44.-)
a lepny id el tti levlsa [abruptio placentae] (O45.-)

O46.0

Vrzs a szls megindulsa el tt, alvadszavarral

Szls el tti (excesszv) vrzs az albbiakkal:
afibrinogenaemia
disszeminlt intravascularis coagulatio (DIC)
hyperfibrinolysis
hypofibrinogenaemia

O46.8

Egyb vrzs a szls meginduls el tt

O46.9

Vrzs a szls megindulsa el tt k.m.n.

696

O47

Jslfjsok

O47.0

Jslfjsok a befejezett 37. ht el tt

O47.1

Jslfjsok a 37. terhessgi hten vagy azutn

O47.9

Jslfjs k.m.n.

O48

Tlhords
Terminus tllps (post-dates)
Tlhords (post-term)

A VAJDS S A SZLS RENDELLENESSGEI

(O60-O75)
O60

Koraszls
A szls (spontn) megindulsa a betlttt 37. gesztcis ht el tt

O61

Sikertelen szlsindts

O61.0

Sikertelen gygyszeres szlsindts

Sikertelen (szls) indukci:
oxytocinnal
prosztaglandinokkal

O61.1

Sikertelen eszkzs szlsindts

Sikertelen (szls) indukci:
mechanikai
sebszi

O61.8

Egyb sikertelen szlsindts

O61.9

Sikertelen szlsindts k.m.n.

O62

A szl fjsok rendellenessgei

O62.0

Els dleges fjsgyengesg

Sikertelen cervix tgts
Els dleges hypotonis mh - dysfunctio

O62.1

Msodlagos fjsgyengesg

697

Nem kielgt aktv szlsi fzis

Msodlagos hypotnis mh - dysfunctio
O62.2

Egyb mhrenyhesg
Uterus atonia
Rendszertelen fjsok
Hypotonis mh - dysfunctio k.m.n.
Szablytalan fjsok
Nem kielgt kontrakcik
Uterus inertia k.m.n.

O62.3

Rohamos szls

O62.4

Hypertonis fjsgyengesg
Kontrakcis gy r dystocia
Koordinlatlan fjsok
A mh homokra szer kontrakcija
Tetanis kontrakcik
Dystocia k.m.n.
Kivve: dystocia (magzati) (anyai) k.m.n. (O66.9)

O62.8

A szl fjsok egyb rendellenessgei

O62.9

A szl fjsok rendellenessgei k.m.n.

O63

Elhzd szls

O63.0

Elhzd tgulsi szak

O63.1

Elhzd kitolsi szak

O63.2

A msodik, harmadik stb. magzat elhzd szlse tbbes szls sorn

O63.9

Elhzd szls k.m.n.

Elhzd szls k.m.n.

O64

Elakadt szls a magzat tartsi s fekvsi rendellenessge

miatt

O64.0

Elakadt szls a magzati fej inkomplett rotcija miatt

Mly harntlls
Elakadt szls az albbi llandsult tartsi rendellenessgek miatt:
magas egyenes lls el reforgott kiskutaccsal
698

 magas egyenes lls htraforgott kiskutaccsal

O64.1

Elakadt szls medencevg fekvs miatt

O64.2

Elakadt szls arctarts miatt

Elakadt szls el l lev ll miatt

O64.3

Elakadt szls homloktarts miatt

O64.4

Elakadt szls vlltarts miatt

Kar el ess
Kivve: elakadt vllak (O66.0)
vll - dystocia (O66.0)

O64.5

Elakadt szls az el lfekv rsz mellett szlelt vgtag miatt

O64.8

Elakadt szls egyb tartsi s fekvsi rendellenessg miatt

O64.9

Elakadt szls tartsi s fekvsi rendellenessg miatt k.m.n.

O65

Elakadt szls az anyai medence rendellenessgei miatt

O65.0

Elakadt szls deformlt medence miatt

O65.1

Elakadt szls ltalban sz k medence miatt

O65.2

Elakadt szls bemenetben sz k medence miatt

O65.3

Elakadt szls az regben s a kimenetben sz k medence miatt

O65.4

Elakadt szls a magzat s a medence trarnytalansga miatt k.m.n.

Kivve: dystocia magzati rendellenessg (abnormits) miatt (O66.2-O66.3)

O65.5

Elakadt szls az anyai medence szerveinek rendellenessge miatt

Elakadt szls az O34.- ttelekben felsorolt okok miatt

O65.8

Elakadt szls az anyai medence egyb rendellenessgei miatt

O65.9

Elakadt szls az anyai medence rendellenessge miatt, k.m.n.

O66

Egyb elakadt szls

O66.0

Elakadt szls vll dystocia miatt

Bekel dtt vllak

699

O66.1

Elakadt szls az ikrek sszeakadsa miatt

O66.2

Elakadt szls szokatlanul nagy magzat miatt

O66.3

Elakadt szls egyb magzati rendellenessgek miatt

Dystocia az albbi okok miatt:
sszen tt ikrek
magzati:
ascites
hydrops
meningomyelocele
sacralis teratoma
tumor
vzfej magzat

O66.4

Sikertelen szls k.m.n.

Sikertelen szls csszrmetszssel befejezve

O66.5

Sikertelenl alkalmazott vacuum extractio s fogm tt, k.m.n.

Szvfog vagy fog
csszrmetszssel

sikertelen

alkalmazsa,

O66.8

Egyb meghatrozott okbl elakadt szls

O66.9

Elakadt szls k.m.n.

majd

szls

fogval

Dystocia:
k.m.n.
magzati k.m.n.
anyai k.m.n.

O67

Szls alatti vrzssel szv dtt vajds s szls m.n.o.

Kivve: szls el tti vrzs m.n.o.(O46.-)
placenta praevia (O44.-)
szls utni vrzs (O72.-)
a lepny id el tti levlsa [abruptio placentae] (O45.-)

O67.0

Szls alatti vrzs alvadsi zavarral

Szls alatti (excesszv) vrzs az albbiakkal trsulva:
afibrinogenaemia
disszeminlt intravascularis coagulati (DIC)
hyperfibrinolysis

700

ill.

 hypofibrinogenaemia
O67.8

Egyb szls alatti vrzs

Excesszv vrzs a szls folyamn

O67.9

Szls alatti vrzs k.m.n.

O68

Vajds s szls magzati stresszel [distress] kompliklva

Belertve: gygyszer okozta magzati distress vajds vagy szls alatt

O68.0

Vajds s szls magzati szvfrekvencia anomlival szv dve

Magzati:
bradycardia
szablytalan szvm kds
tachycardia
Kivve: meconiumos magzatvzzel (O68.2)

O68.1

Vajds s szls meconiumtartalm magzatvzzel szv dve

Kivve: a magzati szvm kds anomlijval (O68.2)

O68.2

Vajds s szls magzati szvfrequentia anomlival s

meconiumtartalm magzatvzzel szv dve

O68.3

Vajds s szls a magzati stress biokmiai jeleivel szv dve

Abnormlis magzati:
acidaemia
sav - bzis viszonyok

O68.8

Vajds s szls a magzati stress egyb jeleivel szv dve

A magzati distress evidencija:
elektrokardiogrfival
ultrahanggal

O68.9

Vajds s szls a magzati stresszel szv dve, k.m.n.

O69

Vajds s szls kldkzsinr szv dmnyekkel

O69.0

Vajds s szls el esett kldkzsinrral szv dve

O69.1

Vajds s szls szorosan a nyakracsavarodott kldkzsinrral szv dve

O69.2

Vajds s szls egyb kldkzsinr csavarodssal szv dve

Monoamnilis ikrekre csavarodott kldkzsinr

701

Valdi kldkzsinr csom

O69.3

Vajds s szls rvid kldkzsinrral szv dve

O69.4

Vajds s szls ellfekv kldkerekkel szv dve

Vrzs vasa praevibl

O69.5

Vajds s szls a kldkzsinr rsrlsvel szv dve

Kldkzsinr:
zzds
haematoma
A kldkzsinr erek thrombosisa

O69.8

Vajds s szls egyb kldkzsinr komplikcikkal szv dve

O69.9

Vajds s szls kldkzsinr komplikcival szv dve k.m.n.

O70

Gtsrls a szls alatt

Belertve: tovbbrepedt episiotomis seb
Kivve: izollt hvelyfalrepeds szlszeti ok miatt (O71.4)

O70.0

Els fok gtrepeds

Gtsrls, repeds vagy szakads szls alatt az albbiakra terjed en:
kisajakfk
szemremajkak
b r
hymen
hvely
szemremtest

O70.1

Msodfok gtrepeds a szls alatt

Gtsrls, repeds vagy szakads, mint az O70.0 alatt, az albbiakra is
terjed en:
medencefenk

gtizmok

} szls alatt

a hvely izmos fala

Kivve: ha az analis sphincterre is rterjed (O70.2)

O70.2

Harmadfok gtrepeds a szls alatt

Gtsrls, repeds vagy szakads, mint az O70.1 alatt, az albbiakra is
rterjed en:
analis sphincter }

702

 rectovaginalis septum } szls alatt

sphincter k.m.n.

Kivve: ha a vgbl nylkahrtyra is kiterjed (O70.3)

O70.3

Negyedfok gtrepeds a szls alatt

Gtsrls, repeds vagy szakads, mint az O70.2 alatt, az albbiakra is
terjed en:
analis nylkahrtya

} szls alatt

rectalis nylkahrtya

O70.9

Szls alatti gtsrls k.m.n.

O71

Egyb szlsi srls

Belertve: eszkzk okozta krosods

O71.0

Mhrepeds a szls megindulsa el tt

O71.1

Mhrepeds a vajds alatt

A mh repedse, nem a szls megindulsa el ttinek jelezve

O71.2

Mhkiforduls a szls utn

O71.3

Szlsi mhnyakrepeds
A mhnyak gy r szer levlsa

O71.4

Szlsi (nll) magas hvelyfalrepeds

Hvelyfal srls, gtsrls emltse nlkl
Kivve: gtsrlssel (O70.-)

O71.5

A kismedencei szervek egyb szlsi srlse

Szlszeti srls:
hgyhlyag
hgycs

O71.6

A medence zleteinek, s szalagjainak szlsi krosodsa

A bels symphysis porc szakadsa
A farkcsont srlse
A symphysis traums sztvlsa

O71.7

Szlsi medencei haematoma

Szlszeti ok miatti haematoma az albbi lokalizcikban:
gt
hvely
703

 szemremtest
O71.8

Egyb meghatrozott szlsi srls

O71.9

Szlsi srls k.m.n.

O72

Szls utni vrzs

Belertve: a foetus vagy magzat megszletse utni vrzs

O72.0

Vrzs a lepnyi szakban

Vrzs visszamaradt vagy le nem vlt lepnyhez trsulva
Visszamaradt lepny k.m.n.

O72.1

Egyb vrzs kzvetlenl a szls utn

Vrzs a lepny megszletse utn
Szls utni (atonis) vrzs k.m.n.

O72.2

Elhzd s msodlagos vrzs szls utn

Vrzs visszamaradt lepny- vagy burokrszek miatt
A fogamzs k.m.n. visszamaradt rszei szls utn

O72.3

Szls utni vralvadsi zavarok

Szls utni:
afibrinogenaemia
fibrinolysis

O73

Placenta s burok visszamarads vrzs nlkl

O73.0

Lepnyvisszamarads vrzs nlkl

Placenta accreta vrzs nlkl

O73.1

Lepny vagy burkokrszletek visszamaradsa vrzs nlkl

A fogamzs visszamaradt termkei szls utn, vrzs nlkl

O74

Anaesthesiologiai szv dmnyek a vajds s szls alatt

Belertve: a terhessg folyamn alkalmazott ltalnos vagy helyi anaesthesia,
analgesia vagy egyb nyugtatk anyai szv dmnyei

O74.0

O74.1

A vajds s szls alatti rzstelents okozta aspircis pneumonitis

Gyomortartalom vagy k.m.n. vladk belehelse

} vajds s szls

Mendelson-szindrma

} alatti anaesthesia miatt

Egyb td szv dmnyek a vajds s szls alatti rzstelentst l

704

Td kollapszus vajds s szls alatti anaesthesia miatt

O74.2

Cardilis szv dmnyek a vajds s szls alatt az rzstelentst l

Szv:

O74.3

meglls

} vajds s szls alatti anaesthesia miatt

elgtelensg

Kzponti idegrendszeri szv dmnyek a vajds s szls alatt az

rzstelentst l
Agyi anoxia vajds s szls alatti anaesthesia miatt

O74.4

Toxikus reakci a vajds s szls alatt az rzstelentst l

O74.5

A vajds s szls alatti spinalis s epiduralis rzstelentssel

sszefgg fejfjs

O74.6

A spinalis s epiduralis rzstelents egyb szv dmnyei vajds s

szls alatt

O74.7

Sikertelen vagy nehz intubcio a vajds s szls alatt

O74.8

Az rzstelents egyb szv dmnyei a vajds s szls alatt

O74.9

Az rzstelents szv dmnye vajds s szls alatt k.m.n.

O75

A vajds s a szls egyb m.n.o. szv dmnyei

Kivve: gyermekgyi:
fert zs (O86.-)
szepszis (O85)

O75.0

Anyai distress a vajds s a szls alatt

O75.1

Shock a vajds s szls alatt vagy utn

Szlszeti shock

O75.2

Lz a vajds alatt m.n.o.

O75.3

Egyb fert zs a vajds alatt

Septicaemia szls alatt

O75.4

Szlszeti m ttekkel s eljrsokkal sszefgg egyb szv dmnyek

Szv:
meglls

} csszrmetszst vagy ms szlszeti m ttet

elgtelensg

} kvet en, belertve a k.m.n. szlst is

705

Agyi anoxia

Kivve: az anaesthesia szv dmnyeit vajds s szls alatt (O74.-)

szlszeti (sebszi) seb:
sztvlsa (O90.0 - O90.1)
haematomja (O90.2)
fert zse (O86.0)
O75.5

Elhzd szls burokrepeszts utn

O75.6

Elhzd szls spontn vagy k.m.n. burokrepedst kvet en

Kivve: id el tti spontn burokrepeds (O42.-)

O75.7

Vaginlis szls, el zetes csszrmetszs utn

O75.8

A vajds s a szls egyb meghatrozott szv dmnyei

O75.9

A vajds s szls szv dmnye k.m.n.

SZLS
(O80-O84)
Megjegyzs: Az 080-084 kdok a morbiditsi kdolsra szolglnak. E csoport kdjai
els dleges morbiditsi kdolsra csak akkor hasznlandk, ha a XV.
f csoportba osztlyozhat, ms llapot nem lett megjellve. E csoportok
hasznlathoz utalni kell a II. ktet morbiditsi kdolsi szablyaira s
tmutatsaira.

O80

Egyes spontn szls

Belertve: a minimlis segtsggel vagy szaksegtsg nlkl lezajlott szlseket,
episiotomival vagy anlkl
norml szls

O80.0

Koponyavg , spontn hvelyi szls

O80.1

Medencevg hvelyi spontn szls

O80.8

Egyb spontn egyes szls

O80.9

Spontn egyes szls, k.m.n.

Spontn szls k.m.n.

O81

Egyes szls fogm tttel s vacuum extractioval

Kivve: vacuum extractor vagy fog sikertelen alkalmazsa (O66.5)

O81.0

Szls kimeneti fogm tttel

706

O81.1

Szls regi fogm tttel

O81.2

Szls regi fogm tttel, a koponya forgatsval

O81.3

Szls egyb s k.m.n. fogm tttel

O81.4

Szls vacuum extractioval

O81.5

Szls fog s vacuum extractio egyttes alkalmazsval

O82

Egyes szls csszrmetszssel

O82.0

Szls elektv csszrmetszssel k.m.n.

Ismtelt csszrmetszs k.m.n.

O82.1

Szls csszrmetszssel

O82.2

Szls srg s csszrmetszssel s mheltvoltssal

O82.8

Egyb egyes szls csszrmetszssel

O82.9

Szls csszrmetszssel k.m.n.

O83

Egyb egyes szls m fogssal

O83.0

Farlehzsos exctractio

O83.1

Egyb m fogsos szls farfekvs esetn

Medencevg fekvses szls k.m.n.(Bracht)

O83.2

Egyb, m fogssal segtett szls

Fordts extrakcival

O83.3

l magzat szlse has ri terhessgben

O83.4

Darabolsos m tt szls kapcsn

Cleidotomia

Craniotomia

} a szls megknnytse cljbl

Embryotomia

O83.8

Egyb egyes szls meghatrozott m fogssal

O83.9

Egyes szls m fogssal k.m.n.

Asszisztlt szls k.m.n.

707

O84

Tbbes szls
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (O80-O83) a szls mdjnak
jellsre, mindegyik magzat vagy jszltt esetben

O84.0

Tbbes szls, valamennyi spontn

O84.1

Tbbes szls, valamennyi fogval s vacuum extractorral

O84.2

Tbbes szls, valamennyi csszrmetszssel

O84.8

Egyb tbbes szls

Tbbes szls a mdszerek kombinlsval

O84.9

Tbbes szls k.m.n.

F LEG A GYERMEKGGYAL KAPCSOLATOS

SZV DMNYEK
(O85-O92)
Megjegyzs: az 081.-,091.- s 092.- csoportok magukba foglaljk a felsorolt llapotokat,
akkor is ha terhessg vagy szls alatt fordulnak el .
Kivve:

a gyermekgyhoz trsul mentlis s magatartsi rendellenessgek (F53.-)

szlszeti tetanusz (A34)
puerperalis osteomalacia (M83.0)

O85

Gyermekgyi lz [sepsis puerperalis]

Gyermekgyi:
mhnylkahrtyagyullads
lz
hashrtyagyullads
septicaemia
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat (B95-B97) a fert z gens jellsre
Kivve: szlszeti gennyes s szeptikus emblia (O88.3)
vajds alatti septicaemia (O75.3)

O86

Egyb gyermekgyi fert zsek

Kivve: vajds alatti fert zs (O75.3)

O86.0

Szlszeti m tti sebfert zs

Fert ztt:
csszrmetszs sebe

gtvarrat

} szlst kvet en

708

O86.1

A genitlis traktus egyb fert zse szls utn

Cervicitis } szlst kvet en
Vaginitis

O86.2

A hgyutak egyb fert zsei szls utn

Az N10-N12, N15.-, N30.-, N34.-, N39.0 ttelekben szerepl
kvet en

O86.3

A genitourinaris traktus egyb fert zsei szls utn

Gyermekgyi hgyivarszervi fert zs k.m.n.

O86.4

Ismeretlen eredet lzas llapot szls utn

Gyermekgyi:
fert zs k.m.n.
lzas llapot k.m.n.
Kivve: gyermekgyi lz (O85)
lzas llapot szls alatt (O75.2)

O86.8

Egyb meghatrozott gyermekgyi fert zsek

O87

Vns szv dmnyek a gyermekgy alatt

Belertve: vajds, szls s gyermekgy folyamn
Kivve: emblia szlszeti ok miatt (O88.-)
terhessg alatti vns szv dmnyek (O22.-)

O87.0

Felletes thrombophlebitis a gyermekgyban

O87.1

Mlyvns thrombosis a gyermekgyban

Mlyvns thrombosis, szls utn
Medencei thrombophlebitis, szls utn

O87.2

Aranyr a gyermekgyban

O87.3

Agyi vns thrombosis a gyermekgyban

Sinus venosus thrombosis a gyermekgyban

O87.8

Egyb, vns szv dmnyek a gyermekgyban

A nemi szervek visszeressge gyermekgyban

O87.9

Vns szv dmnyek a gyermekgyban k.m.n.

Gyermekgyi:
phlebitis k.m.n.
phlebopathia k.m.n.

709

llapotok szlst

 thrombosis k.m.n.

O88

Szlszeti emblia
Belertve: td emblia terhessg folyamn, szls alatt vagy gyermekgyban
Kivve: emblia vetls, ectopis - vagy mola terhessg szv dmnyeknt
(O00-O07,
O08.2)

O88.0

Lgemblia szlssel sszefggsben

O88.1

Magzatvz emblia

O88.2

Thromboemblia szlssel sszefggsben

Szlszeti (td ) emblia k.m.n.
Gyermekgyi (td ) emblia k.m.n.

O88.3

Szeptikus embolisatio szlssel sszefggsben

O88.8

Egyb, szlszeti emblia

Szlszeti zsr - emblia

O89

Anaesthesiologiai szv dmnyek a gyermekgy alatt

Belertve: a gyermekgy folyamn alkalmazott ltalnos vagy helyi anaesthesia,
analgesia vagy nyugtatk anyai szv dmnyei

O89.0

O89.1

Az rzstelents td szv dmnyei a gyermekgy alatt

Aspiratis pneumonitis

Gyomortartalom vagy k.m.n.

vladk belehelse
anaesthesia

Mendelson-szindrma

} kvetkeztben

Td kollapszus

gyermekgy

folyamn

vgzett

Az rzstelents cardilis szv dmnyei a gyermekgy alatt

Szv:

O89.2

meglls

} a gyermekgy folyamn vgzett anaesthesia kvetkeztben

elgtelensg

Az rzstelents kzponti idegrendszeri szv dmnyei a gyermekgy alatt

Agyi anoxia a gyermekgy folyamn vgzett anaesthesia kvetkeztben

O89.3

Toxikus reakci helyi rzstelentst l a gyermekgy alatt

O89.4

Spinalis s epiduralis rzstelents okozta fejfjs a gyermekgy alatt

710

O89.5

A spinalis s epiduralis rzstelents egyb szv dmnyei a gyermekgy

alatt

O89.6

Sikertelen vagy nehz intubci a gyermekgy alatt

O89.8

Az rzstelents egyb szv dmnyei a gyermekgy alatt

O89.9

Anaesthesiolgiai szv dmny a gyermekgy alatt, k.m.n.

O90

A gyermekgy szv dmnyei m.n.o.

O90.0

A csszrmetszs sebnek sztvlsa

O90.1

A gt szlszeti sebnek sztvlsa

Az albbi sebzsek sztrepedse:
episiotomia
gtrepeds
Msodlagos gtseb

O90.2

Szlszeti seb vrmlenye

O90.3

Cardiomyopathia a gyermekgyban
Az I42.- csoportban felsorolt llapotok

O90.4

Akut veseelgtelensg szls utn

Hepatorenalis szindrma vajdst s szlst kvet en

O90.5

Thyreoditis szls utn

O90.8

A gyermekgy egyb szv dmnyei m.n.o.

Placenta polypus

O90.9

A gyermekgy szv dmnye k.m.n.

O91

Az eml szlshez trsul fert zsei

Belertve: a felsorolt llapotok terhessg, gyermekgy vagy szoptats folyamn

O91.0

A mellbimb szlshez trsul fert zsei

Az eml bimb tlyogja:
terhessgi
gyermekgyi

O91.1

Eml tlyog szlshez trsulva

711

Eml tlyog

O91.2

Gennyes eml gyullads

} terhessgben vagy gyermekgyban

Subareolris tlyog

Nem gennyes eml gyullads szlshez trsulva

Az eml nyirokrgyulladsa}
Mastitis:

O92

k.m.n.

} terhessgi vagy gyermekgyi

interstitialis

parenchymatosa

Az eml s tejelvlaszts rendellenessgei szlshez trsulva

Belertve: a felsorolt llapotok terhessg, gyermekgy vagy szoptats folyamn

O92.0

Befordult eml bimb szlshez trsulva

O92.1

Repedezett eml bimb szlshez trsulva

A mellbimb berepedse terhessgben vagy gyermekgyban

O92.2

Az eml egyb s k.m.n. rendellenessgei szlshez trsulva

O92.3

Agalactia
Primer agalactia

O92.4

Hypogalactia

O92.5

Szupprimlt lactatio
Ablactatio
Agalactia:
elektv
msodlagos
terpis

O92.6

Galactorrhoea
Kivve: nem szlshez trsul galactorrhoea (N64.3)

O92.7

A tejelvlaszts egyb s k.m.n. rendellenessgei

Gyermekgyi galactocele

712

EGYB SZLSZETI LLAPOTOK, M.N.O.

(O95-O99)
Megjegyzs: A O95-O97 csoportok hasznlatnl utalnunk kell a mortalitsi kdolsi
szablyokra s a II. ktet tmutatsaira.

O95

Szlszeti hall ismeretlen okbl

Anyai hall k.m.n. ok miatt terhessg, vajds s szls alatt vagy a
gyermekgyban

O96

Hall brmely szlszeti okbl, tbb mint 42 nappal, de

kevesebb, mint egy vvel szls utn
Kiegszt kd hasznlhat a hall szlszeti oknak megjellsre.

O97

Kzvetlen szlszeti okok kvetkezmnyei okozta hall

Anyai hall brmely kzvetlen szlszeti ok miatt a szls utn egy vvel vagy
ks bb

O98

Mshov besorolhat anyai fert z s parazits betegsgek,

melyek a terhessget, szlst s a gyermekgyat komplikljk
Belertve: a felsorolt llapotok, ha a terhessggel szv dnek, ha a terhessg
slyosbtja
lefolysukat, vagy ha szlszeti gondozs oka(i)
Szksg esetn kiegszt
jellsre

kd hasznlhat (I. f csoport), a specifikus llapot

Kivve: tnetmentes HIV-fert zs (Z21)

HIV-betegsg (B20-B24)
laboratriumi mdszerrel kimutatott humn immunhiny vrus (R75)
szlszeti tetanusz (A34)
gyermekgyi:
fert zs (O86.-)
szepszis (O85)
ha az anya gondozsnak oka a magzatot rint ismert vagy gyantott
betegsg (O35-O36)
O98.0

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl gm kr

Az A15 - A19 csoportokban felsorolt llapotok

O98.1

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl szifilisz

Az A50 - A53 csoportokban felsorolt llapotok

O98.2

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl gonorrhoea

Az A54.- csoportokban felsorolt llapotok

713

O98.3

Egyb, f leg szexulis ton terjed fert zsek, amelyek a terhessget,

szlst s gyermekgyat komplikljk
Az A 55 - A64 csoportokban felsorolt llapotok

O98.4

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl vrushepatitis

A B15 - B19 csoportokban felsorolt llapotok

O98.5

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl egyb vrusbetegsgek

Az A80 - B09, B25 - B34 csoportokban felsorolt llapotok

O98.6

A terhessget, szlst, s gyermekgyat komplikl protozoon betegsgek

A B50 - B64 csoportokban felsorolt llapotok

O98.8

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl egyb anyai fert z s

parazits betegsgek

O98.9

A terhessget, szlst, s gyermekgyat komplikl anyai k.m.n. fert z s

parazits betegsgek

O99

Egyb, mshova besorolhat anyai betegsgek amelyek a

terhessget, szlst s gyermekgyat komplikljk
Megjegyzs: Ebbe a csoportba tartoznak azok az llapotok, melyek a terhessg
szv dmnyei, a terhessg slyosbtja lefolysukat, vagy f okai a
szlszeti terhesgondozsnak s a Bet rendes trgymutat nem
jelez rszkre kdot a XV. f csoportban
Kiegszt kd hasznlhat a specifikus llapot megjellsre.
Kivve: fert z s parazits betegsgek (O98.-)
srls, mrgezs s a kls okok bizonyos kvetkezmnyei (S00-T98)
ha az anya gondozsnak oka a magzatot rint ismert vagy
gyantott llapot (O35-O36)

O99.0

A terhessget, szlst, s gyermekgyat komplikl anaemia

A D50 - D64 csoportokban felsorolt llapotok

O99.1

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl vr s vrkpz szervi

betegsgek valamint az immunmechanizmust rint bizonyos felsorolt
llapotok rendellenessgek
Kivve: vrzs alvadsi zavarokkal (O46.0, O67.0, O72.3)

O99.2

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl endokrin, tpllkozsi

s anyagcsere betegsgek
Az E00 - E90 csoportokban felsorolt llapotok
Kivve: diabetes mellitus (O24.-)
hinyos tpllkozs (O25)
postpartum thyreoiditis (O90.5)

714

O99.3

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl mentlis

rendellenessgek s idegrendszeri betegsgek
Az F00 - F99 s G00-G99 csoportokban felsorolt llapotok
Kivve: szls utni depresszi (F53.0)
terhessghez trsul krnyki ideggyullads (O26.8)
gyermekgyi pszichzis (F53.1)

O99.4

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl keringsi rendszeri

betegsgek
Az I00 - I99 csoportokban felsorolt llapotok
Kivve: cardiomyopathia a gyermekgyban (O90.3)
magasvrnyoms (O10 - O16)
szlszeti emblia (O88.-)
viszr - szv dmnyek s sinus venosus thrombosis :
vajds, szls s gyermekgy folyamn (O87.-)
terhessgben (O22.-)

O99.5

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl lgz rendszeri

betegsgek
A J00 - J99 csoportokban felsorolt llapotok

O99.6

A terhessget szlst s gyermekgyat komplikl emszt rendszeri

betegsgek
A K00 - K93 csoportokban felsorolt llapotok
Kivve: mj-rendellenessgek terhessgben, szls s gyermekgy
folyamn (O26.6)

O99.7

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl b r s b ralatti szvet

betegsgei
Az L00 - L99 csoportokban felsorolt llapotok
Kivve: herpes gestationis (O26.4)

O99.8

A terhessget, szlst s gyermekgyat komplikl egyb meghatrozott

betegsgek s llapotok
Az O99.0 - O99.7 csoportokba tartoz llapotok kombincii
A C00 - D48, H00 - H95, M00 - M99, N00 - N99 s Q00 - Q99
csoportokban felsorolt llapotok
Kivve: hgyivarszervi fert zsek terhessgben (O23.-)
a hgyivarrendszer fert zse szls utn (O86.0 - O86.3)
az anya gondozsa az anyai medencei szervek ismert vagy
felttelezett rendellenessge miatt (O34.-)
szls utni heveny veseelgtelensg (O90.4)

715

XVI. F csoport
A PERINATLIS SZAKBAN KELETKEZ
LLAPOTOK (P00-P96)
Belertve: a perinatlis szakban keletkez
ks bb kvetkezik be
Kivve:

BIZONYOS

llapotok, akkor is, ha a hall vagy betegsg

veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma abnormitsok

(Q00-Q99)
endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgeket (E00-E90)
srls, mrgezs s kls krokok bizonyos egyb kvetkezmnyei (S00-T98)
daganatok (C00-D48)
tetanus neonatorum (A33)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

P00-P04

Az anyai tnyez k valamint a terhessg, vajds s szlsi szv dmnyek rvn

krosodott magzat s jszltt

P05-P08

A gesztci tartamhoz
rendellenessgek

P10-P15

Szlsi trauma

P20-P29

A perinatlis szak specifikus lgzsi s cardiovascularis rendellenessgei

P35-P39

A perinatlis szak specifikus fert zsei

P50-P61

A magzat s az jszltt vrzses s haematologiai rendellenessgei

P70-P74

A magzat s az jszltt specifikus, tmeneti endokrin s anyagcsere

rendellenessgei

P75-P78

A magzat s jszltt emszt rendszeri rendellenessgei

P80-P83

A magzat s az jszltt kltakart s h mrsklet-szablyozst rint llapotai

P90-P96

Egyb, a perinatlis szakban keletkez egyb rendellenessgek

magzat

nvekedshez

kapcsold

A f csoporthoz tartoz csillaggal jellt csoportok:

P75*

Meconium ileus

ANYAI TNYEZ K, VALAMINT A TERHESSG,

VAJDS S LSI SZV DMNYEK RVN
KROSODOTT MAGZAT S JSZLTT
(P00-P04)
Belertve: a felsorolt anyai llapotok csak akkor, ha a magzat vagy jszltt hallnak vagy
megbetegedsnek okaknt lett meghatrozva.

P00

A magzat s az jszltt olyan llapota, melyet az anya jelen

terhessgt l fggetlen betegsge okozhatott

716

Kivve: a magzat s jszltt krosodsa:

a terhessg anyai szv dmnyei miatt (P01.-)
anyai endokrin s anyagcsere rendellenessgek miatt (P70-P74)
transplacentrisan vagy anyatejjel tvitt rtalmak miatt (P04.-)
P00.0

Az anya magas vrnyoms betegsge miatt rintett magzat vagy jszltt

Olyan magzat vagy jszltt, akinek betegsge az anya 010-011,013-016
csoportba sorolhat betegsgvel van sszefggsben.

P00.1

Az anya vese- s hgyti betegsge miatt rintett magzat vagy jszltt

Olyan magzat vagy jszltt, akinek betegsge az anya N00-N39 csoportokba
sorolhat llapotval van sszefggsben.

P00.2

Az anya fert z s parazits betegsge miatt rintett magzat vagy jszltt

Olyan magzat vagy jszltt, akit rint az anya A00-B99 s J10-J11 csoportba
sorolhat betegsge, anlkl, hogy annak klinikai tneteit mutatn.
Kivve: az anya nemi szervein vagy msutt lv helyi fert zsek (P00.8)
a perinatlis id szakra jellemz fert zsek (P35-P39)

P00.3

Az anya egyb keringsi s lgzsi betegsge miatt rintett magzat s

jszltt
Olyan magzat s jszltt, aki az anya I00-I99, J00-J99, Q20-Q34 csoportokba
sorolhat betegsge kvetkeztben rintett s nem tartozik a P00.0, P00.2
csoportokba.

P00.4

Az anya tpllkozsi rendellenessgei miatt rintett magzat s jszltt

Olyan magzat s jszltt aki az anya E40-E64 csoportokba sorolhat betegsge
miatt rintett.
Az anya alultplltsga, k.m.n.

P00.5

Anyai srls okozta magzati vagy jszltt megbetegeds

Beteg magzat vagy jszltt, melyet az anya S00-T79-el jellemezhet llapota
idzett el

P00.6

Az anyn vgzett m tt miatt megbetegedett magzat vagy jszltt

Kivve: a jelen szls rdekben vgzett csszrmetszs (P03.4)
a placenta krosodsa amniocentesis, csszrmetszs vagy sebszi
indts kvetkeztben (P02.1)
a mhen vagy a kismedencei szerveken vgzett korbbi m ttek (P03.8)
a terhessg megszaktsa, elvetlt magzat (P96.4)

P00.7

A magzat vagy az jszltt olyan betegsge, mely az anyn vgzett, mshol

nem meghatrozott orvosi beavatkozssal hozhat sszefggsbe
Magzat vagy jszltt, aki az anyai radiolgiai elltsa miatt rintett.
Kivve: a placenta krosodsa amniocentesis, csszrmetszs vagy sebszeti
indts kvetkeztben (P02.1)

717

miatt
P00.8

magzat vagy jszltt, aki a vajds vagy a szls egyb szv dmnyei
rintett (P 03-)

Az anya egyb llapotai miatt rintett magzat vagy jszltt

Magzat vagy jszltt, akinek a betegsge sszefggsbe hozhat:
a T80-T88 csoportba sorolhat llapotokkal
az anyai nemi szervek infekcijval vagy ms lokalizlt fert zsekkel
az anyai szisztms lupus erythematosus-szal
Kivve: tmeneti jszlttkori endokrin s anyagcsere zavarok (P70-P74)

P00.9

Olyan magzat vagy jszltt, aki az anya k.m.n. llapota miatt beteg

P01

A terhessg anyai komplikcija kvetkeztben

megbetegedett magzat s jszltt

P01.0

Mhnyak-elgtelensg miatt rintett magzat vagy jszltt

P01.1

Id el tti burokrepeds miatt rintett magzat s jszltt

P01.2

Oligohydramnion
Kivve: ha id el tti burokrepeds okozza

P01.3

Tl sok magzatvz miatt rintett magzat vagy jszltt

Hydramnion

P01.4

Mhen kvli terhessg

Abdominlis terhessg

P01.5

Ikerterhessgb l szrmaz magzat vagy jszltt

Hrmas ikerterhessg
Kett s ikerterhessg

P01.6

Az anya halla miatt krosodott magzat s jszltt

P01.7

A magzat s az jszltt krosodsa a szlst megel z fekvsi

rendellenessg miatt

P01.8

Medence vg fekvs

Kls fordts

Arctarts

} a szls el tt

Harntfekvs

Vltoz fekvs

A magzat s az jszltt krosodsa a terhessg egyb anyai

szv dmnyei miatt

718

Spontn vetls, elvetlt magzat

P01.9

A magzat s az jszltt betegsge a terhessggel kapcsolatos k.m.n.

anyai szv dmny miatt.

P02

A lepny, a kldkzsinr s a magzatburkok rendellenessgei

kvetkeztben megbetegedett magzat s jszltt

P02.0

Ellfekv lepny miatt megbetegedett magzat s jszltt

P02.1

A magzat vagy az jszltt rintettsge a placenta-levls s vrzs egyb

formi miatt
Abruptio placentae
Accidentalis vrzs
A szlst kzvetlenl megel z vrzs
A placenta srlse amniocentesis, csszrmetszs vagy sebszi beavatkozs
miatt
Anyai vrveszts
A placenta id el tti levlsa

P02.2

A lepny egyb s nem rszletezett alaki s m kdsbeli eltrse miatt

rintett magzat s jszltt
A lepny :
m kdsi rendellenessge
elhalsa
elgtelensge

P02.3

Lepnyi transzfzis szindrmk miatt rintett magzat s jszltt

Lepnyi s kldkzsinr rendellenessgek, melyek ikerb l- ikerbe irnyul vagy
egyb tranplacentaris transzfzihoz vezetnek.
Szksg esetn kiegszt
llapotnak jellemzsre

kd a magzat vagy az jszltt kvetkezmnyes

P02.4

Kldkzsinr el ess miatt rintett magzat s jszltt

P02.5

A kldkzsinr egyb sszenyomatsai miatt rintett magzat s jszltt

Kldkzsinr (szorosan) a nyakon
A kldkzsinr megtretse
Kldkzsinr-csom (valdi)

P02.6

A kldkzsinr egyb s nem meghatrozott llapota miatt rintett magzat

s jszltt
Rvid kldkzsinr
Vasa praevia

719

Kivve: egy arterij kldkzsinr (Q27.0)

P02.7

Chorioamnionitis miatt rintett magzat s jszltt

Amnionitis
Membranitis
Placentitis

P02.8

A magzatburkok egyb rendellenessgei miatt rintett magzat s jszltt

P02.9

A burkok k.m.n. rendellenessge miatt rintett magzat s jszltt

P03

A vajds s szls egyb szv dmnyei miatt rintett magzat

s jszltt

P03.0

Medencevg szls s extractio miatt rintett magzat s jszltt

P03.1

Magzat s jszltt, aki a vajds s a szls alatt fennll egyb fekvsi,

tartsi rendellenessg s trarnytalansg miatt rintett
Sz k medence
Az O64-O66-ig sorolt llapotok miatt rintett magzat s jszltt
Perzisztl occipito-posterior magas-egyenes lls
Harntfekvs

P03.2

Fogm tt miatt rintett magzat s jszltt

P03.3

Vacuum extractorral vgzett szls miatt rintett magzat s jszltt

P03.4

Csszrmetszs miatt rintett magzat s jszltt

P03.5

Rohamos szls miatt rintett magzat s jszltt

Rohamos kitolsi szak

P03.6

Rendellenes fjstevkenysg miatt rintett magzat s jszltt

A 062.- llapotokba sorolhat betegsgek miatt rintett magzat vagy jszltt,
kivve a 062.3-t
Hypertonis fjsok
Fjsgyengesg

P03.8

A vajds s a szls egyb specifikus szv dmnyei miatt rintett magzat

s jszltt
Az anyai lgyrszek rendellenessge
Darabol m tt a szls megknnytsre
A 060-075 csoportokba sorolhat llapotok, valamint a vajds s a szls sorn
alkalmazott, a P02.- s aP03.0-P03.6-ba nem sorolhat beavatkozsok miatt
rintett magzat s jszltt

720

Szlsindts
P03.9

A vajds s a szls k.m.n. szv dmnyei miatt rintett magzat s

jszltt

P04

A magzat s az jszltt krosodsa a lepnyen t vagy az

anyatejjel bejut krost anyagok kvetkeztben
Belertve: a placentn tjut nem-teratogn anyagok hatsait
Kivve: a veleszletett rendellenessgek (Q00-Q99)
az anybl tjut drogok s toxinok okozta fokozott haemolysis
kvetkeztben
kialakul jszlttkori srgasg (P58.4)

P04.0

Az anya terhessg, vajds s szls alatti rzstelentsnek s

fjdalomcsillaptsnak kvetkeztben rintett magzat vagy jszltt
A vajds s szls alatt az anynak adott opitok s nyugtatk kvetkeztben
fellp
reakcik s mrgezsek

P04.1

Az anya ltal szedett egyb gygyszerek miatt rintett magzat s jszltt

Daganat miatti chemotherapia
Cytotoxicus szerek
Kivve: Warfarin kezels okozta dysmorphia (Q86.2)
magzati hydantoin szindrma (Q86.1)
anyai kbtszerfogyaszts (P04.4)

P04.2

Az anya dohnyzsa miatt rintett jszltt s magzat

P04.3

Az anya alkohol fogyasztsa miatt rintett magzat s jszltt

Kivve: magzati alkohol szindrma (Q86.0)

P04.4

Az anya kbtszer fogyasztsa miatt rintett magzat s jszltt

Kivve: anyai anaesthesia s analgesia (P04.0)
(P96.1)

az anyai kbtszerfogyaszts kvetkeztben fellp

elvonsi tnetek

P04.5

Az anya tpllkban lev kmiai anyagok miatt rintett magzat s jszltt

P04.6

A krnyezeti kmiai anyagok expozicijnak kitett anya beteg magzata s

jszlttje

P04.8

Egyb rtalmas hatsoknak kitett anya magzata vagy jszlttje

P04.9

K.m.n. rtalmas hatsoknak kitett anya magzata s jszlttje

721

A GESZTCI TARTAMHOZ S A MAGZAT

NVEKEDSHEZ KAPCSOLD
RENDELLENESSGEK
(P05-P08)
P05

Visszamaradt magzati nvekeds s alultplltsg

P05.0

A gesztcis id hz kpest kis sly magzat

Azok tartoznak ide, akiknek a slya a gesztcis id hz kpest a 10. percentilis
alatt, de a hossza afelett van
A gesztcis id hz kpest kis sly magzat (light-for-dates)

P05.1

A gesztcis id hz kpest kicsi magzat

Azok tartoznak ide, akiknek a slya s a hossza is a gesztcis id hz tartz
10.percentilis alatt van.
A gesztcis id hz kpest kicsi magzat (small-for-dates)
A gesztcis id hz kpest kicsi s kis sly magzat (small-and-light-for-dates)

P05.2

Mhen belli alultplltsg a gesztcis korhoz mrt sly vagy mret

emltse nlkl
jszlttek, akik nem sovnyak s kicsik a gesztcis id hz kpest, de a
magzati alultplltsg jelei lthatk rajtuk, mint a szraz hml b r, a subcutan
szvet cskkentsge
Kivve: Magzati alultplltsg:
gesztcis korhoz kpest kis sly magzat (P05.0)
gesztcis korhoz kpest kicsiny magzat (P05.1)

P05.9

Gyenge mhen belli fejlettsg, k.m.n.

Magzati retardci k.m.n.

P07

A rvid terhessgi id tartammal s az alacsony szletsi

sllyal kapcsolatos m.n.o. rendellenessgek
Megjegyzs: Ha mind a szletsi sly, mind a gesztcis id ismert, els sorban
szletsi slyt kell figyelembe venni
Belertve: A felsorolt llapotokat tovbbi rszletezs,- mint a hall oka, a
morbidits
vagy az jszltt egyb elltsa nlkl
Kivve: Alacsony szletsi sly a magzat lass nvekedse s a magzati
alultplltsg
miatt (P05.-)

P07.0

Extrm alacsony szletsi sly

999 g vagy annl kisebb szletsi sly

P07.1

Egyb alacsony szletsi sly

722

1000-2499 g szletsi sly

P07.2

Extrm retlensg
28 betlttt htnl (196 betlttt napnl) kevesebb gesztcis id

P07.3

Egyb koraszltt csecsem

28 betlttt ht vagy annl hosszabb, de 37 betlttt htnl rvidebb gesztcis
id (196 betlttt, de kevesebb mint 259 betlttt nap)
Koraszlttsg k.m.n.

P08

Tlhordssal s magas szletsi sllyal kapcsolatos

rendellenessgek
Megjegyzs: Ha mind a szletsi sly, mind a gesztcis id rendelkezsre ll,
a
szletsi slyt kell els sorban figyelembe venni
Belertve: a felsorolt llapotok tovbbi rszletezs, nlkl- mint a magzat vagy
jszltt
halla, morbiditsa vagy tovbbi kezelse

P08.0

ris jszltt
Rendszerint 4500 g vagy annl nagyobb szletsi slyt jelent
Kivve: szindrma:
diabeteses anya jszlttje (P70.1)
gesztcis-diabeteses anya jszlttje (P70.0)

P08.1

Egyb, gesztcis idejhez kpest nagy magzat

Egyb magzat vagy jszltt, aki slyos, vagy a gesztcis idejhez kpest
slyos vagy nagy, fggetlenl a geszcti tartamtl

P08.2

Tlhordott jszltt, a terhessg tartamhoz kpest nem nagysly

42 teljes ht vagy hosszabb gesztcis id (294 vagy tbb nap) utn
megszletett magzat, aki nem ris vagy nagysly a gesztcis id hz kpest
Tlhords k.m.n.

SZLSI TRAUMA
(P10-P15)
P10

Szlsi srls kvetkeztben ltrejtt koponyn belli

roncsolds s vrzs
Kivve: a magzat vagy jszltt intracranilis vrzse:
k.m.n. (P52.9)
anoxia vagy hypoxia kvetkeztben (P52.-)

P10.0

Subduralis vrzs szlsi srls kvetkeztben

Szlsi srls kvetkeztben keletkezett subduralis vrmleny (lokalizlt)

723

Kivve: a tentorium szakadst kisr subduralis vrzs (P10.4)

P10.1

Agyvrzs szlsi srls kvetkeztben

P10.2

Agykamrai vrzs szlsi srls kvetkeztben

P10.3

Lgyburok alatti vrzs szlsi srls kvetkeztben

P10.4

Tentorium szakads szlsi srls kvetkeztben

P10.8

Egyb koponyn belli srlsek s vrzsek szlsi srls

kvetkeztben

P10.9

Koponyn belli srls s vrzs szlsi srls kvetkeztben k.m.n.

P11

A kzponti idegrendszer egyb szlsi srlsei

P11.0

Agyoedema szlsi srls miatt

P11.1

Egyb, szlsi srls miatti agykrosods

P11.2

Szlsi srls miatti agysrls k.m.n.

P11.3

Az arcideg szlsi srlse

Arcidegbnuls szlsi srls miatt

P11.4

Egyb agyidegek szlsi srlse

P11.5

A gerinc s a gerincvel szlsi srlse

A gerinc trse szlsi srls miatt

P11.9

A kzponti idegrendszer szlsi srlse, k.m.n.

P12

A hajas fejb r srlse

P12.0

Cephalhaematoma szlsi srls miatt

P12.1

Fejdaganat szlsi srls miatt

P12.2

Epicranilis subaponeuroticus vrzs szlsi srls miatt

P12.3

A hajas fejb r horzsoldsa szlsi srls miatt

P12.4

A magzat monitorozsa miatt kialakult fejb r srls

Mintavteli szrs helye

724

Fejb r csiptet (elektrda) okozta srls

P12.8

A hajas fejb r egyb srlsei

P12.9

A hajas fejb r srlse k.m.n.

P13

A csontok szlsi srlse

Kivve: gerinc szlsi srlse (P11.5)

P13.0

A koponya trse szlsi srls miatt

P13.1

A koponya egyb szlsi srlse

Kivve: cephalhaematoma (P12.0)

P13.2

A combcsont szlsi srlse

P13.3

Egyb hossz csves csontok szlsi srlse

P13.4

Kulcscsont trse szlsi srls miatt

P13.8

Egyb csontok szlsi srlse

P13.9

A csontok szlsi srlse k.m.n.

P14

A perifris idegrendszer szlsi srlse

P14.0

Erb-tipus bnuls szlsi srls miatt

P14.1

Klumpke-tipus bnuls szlsi srls miatt

P14.2

A nervus phrenicus bnulsa szlsi srls miatt

P14.3

A kari idegfonat egyb szlsi srlsei

P14.8

A perifris idegrendszer egyb rszeinek szlsi srlsei

P14.9

A perifris idegrendszer szlsi srlsei, k.m.n.

P15

Egyb szlsi srlsek

P15.0

A mj szlsi srlse
A mj repedse szlsi srls miatt

P15.1

A lp szlsi srlse

725

A lp repedse szlsi srls miatt

P15.2

A m.sternocleidomastoideus srlse szlsi srls miatt

P15.3

A szem szlsi srlse

P15.4

Kt hrtya alatti vrzs

Traums glaucoma

} szlsi srls miatt

Az arc szlsi srlse

Az arc dzzanata szlsi srls miatt

P15.5

A kls nemi szervek szlsi srlse

P15.6

A b ralatti zsrszvet nekrzisa szlsi srls miatt

P15.8

Egyb, meghatrozott szlsi srlsek

P15.9

Szlsi srls, k.m.n.

A PERINATLIS SZAK SPECIFIKUS LGZSI S

CARDIOVASCULARIS RENDELLENESSGEI
(P20-P29)
P20

Mhen belli hypoxia

Belertve: a kros magzati szvfrekvencit
a magzati vagy intrauterin:
acidosist
anoxit
asphyxit
distresst
hypoxit
a meconiumos magzatvizet
meconium rtst
Kivve: az anoxia vagy hypoxia miatt keletkez intracranilis vrzs (P52.-)

P20.0

A szls megindulsa el tt szlelt mhen belli hypoxia

P20.1

El szr a vajds s szls alatt szlelt hypoxia

P20.9

Intrauterin hypoxia k.m.n.

P21

Szlsi asphyxia

726

Megjegyzs: Ez a csoport nem hasznlhat az alacsony Apgar rtk jellsre,

az
asphyxia vagy egyb lgzsi problmk emltse nlkl.
Kivve: az intrauterin hypoxia vagy asphyxia (P20.-)
P21.0

Slyos szlsi apsphyxia

A pulzus kevesebb, mint 100/min s cskken vagy nem vltozik, nincs spontn
lgzs vagy csak kihagy, a b r spadt, az izomzat tnustalan
Asphyxia, az 1 perces Apgar rtk 0-3
Algid asphyxia

P21.1

Enyhe s kzepes fok szlsi asphyxia

Nincs rendszeres spontn lgzs 1 percen bell, de a szvfrekvencia 100/min
vagy afeletti, van nmi izomtnus, jelzett vlasz az ingerlsre
Asphyxia, az 1 perces Apgar rtk 4-7
Livid asphyxia

P21.9

Szlsi asphyxia, k.m.n.

Anoxia

Asphyxia } k.m.n.
Hypoxia

P22

jszltt respirtis distress szindrmja (RDS)

Kivve: jszltt lgzsi elgtelensge (P28.5)

P22.0

Az jszltt respircis distress syndromja

Hyalin-membrn betegsg

P22.1

Az jszltt tmeneti tachypnoeja

P22.8

Az jszltt egyb lgzszavara

P22.9

Az jszltt lgzszavara k.m.n.

P23

Veleszletett td gyullads
Belertve: a mhen bell vagy szls alatt szerzett fert zses pneumonia
Kivve:

P23.0

az aspirci kvetkeztben kialakult jszlttkori pneumonia (P24.-)

Vrus okozta veleszletett td gyullads

Kivve: a congenitalis rubeolval jr pneumonitis (P35.0)

P23.1

Chlamydia okozta veleszletett td gyullads

P23.2

Staphylococcus okozta veleszletett td gyullads

727

P23.3

B-csoport streptococcus okozta veleszletett td gyullads

P23.4

Escherichia coli okozta veleszletett td gyullads

P23.5

Pseudomonas okozta veleszletett td gyullads

P23.6

Egyb bacteriumok okozta veleszletett td gyullads

Haemophilus influenzae
Kleibsiella pneumoniae
Mycoplasma
Streptococcus, kivve a B csoportt

P23.8

Egyb krokozk okozta veleszletett td gyullads

P23.9

Veleszletett td gyullads, k.m.n.

P24

jszlttkori aspirci-szindromk
Belertve: aspirci kvetkeztben kialakult pneumonia

P24.0

Meconium aspirci

P24.1

Magzatvz s nyk aspirci

Magzatvz aspirci

P24.2

Vr aspircija jszltt korban

P24.3

Tej s regurgitlt tpllk aspircija jszltt korban

P24.8

Egyb jszlttkori aspircis szindrmk

P24.9

jszlttkori aspircis szindrma k.m.n.

jszlttkori aspircis pneumonia k.m.n.

P25

Interstitilis emphysema s trsul llapotok a perinatlis

letkorban

P25.0

A perinatlis id szakban kezd dtt interstitilis emphysema

P25.1

jszlttkorban keletkezett pneumothorax

P25.2

jszlttkorban keletkezett pneumomediastinum

P25.3

jszlttkorban keletkezett pneumopericardium

728

P25.8

Egyb llapotok az jszlttkori interstitialis emphysemaval kapcsolatban

P26

A perinatlis id szakban keletkezett td vrzs

P26.0

jszlttkorban keletkezett tracheo-bronchialis vrzs

P26.1

jszlttkorban keletkezett slyos td vrzs

P26.8

Egyb jszlttkorban keletkezett td vrzsek

P26.9

jszlttkori td vrzs k.m.n.

P27

A perinatlis id szakban kialakul krnikus lgti betegsg

P27.0

Wilson-Mikity szindrma
Pulmonlis dysmaturitas

P27.1

jszlttkori bronchopulmonalis dysplasia

P27.8

Egyb jszlttkori krnikus td betegsgek

Congenitalis td fibrosis
jszlttek respirtor-tdeje

P27.9

jszlttkorban keletkez krnikus td betegsg k.m.n.

P28

Egyb a perinatlis id szakban keletkez lgti

megbetegedsek
Kivve: a lgz rendszer veleszletett fejl dsi rendellenessgei (Q30-Q34)

P28.0

Els dlegesen lgtelen td az jszlttben

A terminlis respircis egysgek els expanzijnak elgtelensge
Td :
hypoplasia rvid gesztcis id vel
retlensg k.m.n.

P28.1

Egyb s k.m.n. atelectasia az jszlttben

Atelectasia:
k.m.n.
rszleges
msodlagos
Resorptis atelectasia respircis distress szindrma nlkl

729

P28.2

Cyanotikus rohamok az jszlttben

Kivve: jszltt apnoeja (P28.3-P28.4)

P28.3

Az jszltt primer alvsi apnoja

Az jszltt alvsi apnoja k.m.n.

P28.4

Egyb apnoe az jszlttben

P28.5

Az jszltt lgzsi elgtelensge

P28.8

Egyb jellegzetes lgzsi llapotok az jszlttben

Az jszltt nthja
Kivve: korai veleszletett szifiliszes rhinitis (A 50.0)

P28.9

Lgzsi llapot az jszlttben, k.m.n.

P29

A keringsi rendszer perinatlis korban keletkez

rendellenessgei
Kivve: a keringsi rendszer veleszletett fejl dsi rendellenessge (Q20-Q28)

P29.0

Szvelgtelensg az jszlttben

P29.1

jszlttkori arrythmia

P29.2

Az jszltt hypertonija

P29.3

Perzisztl foetalis kerings

A ductus arteriosus ks i zrdsa

P29.4

tmeneti szvizom ischaemia az jszlttben

P29.8

Egyb cardiovascularis rendellenessgek az jszlttkorban

P29.9

Cardiovascularis rendellenessg az jszlttkorban, k.m.n.

A PERINATLIS SZAK SPECIFIKUS FERT ZSEI

(P35-P39)
Belertve: a mhen belli vagy szls folyamn szerzett fert zsek
Kivve:

tnetmentes HIV fert zs llapota (Z21)

veleszletett:
gonococcus fert zs (A54.-)
td gyullads (P23.-)

730

 szifilisz (A50.-)
HIV-betegsg (B20-B24)
a szlets utn szerzett fert z betegsgek (A00-B99, J10-J11)
fert z blbetegsgek (A00-A09)
humn immunhiny vrus [HIV] laboratriumi igazoltsga (R75)
anyai fert z betegsg, mint a magzat vagy jszltt hallnak vagy
morbiditsnak oka, a betegsg manifesztcija nlkl (P00.2)
tetanus neonatorum (A33)

P35

Veleszletett vrusbetegsgek

P35.0

Veleszletett rubeola szindrma

Congenitalis rubeola pneumonitis

P35.1

Veleszletett cytomegalia-vrus fert zs

P35.2

Veleszletett herpesz-vrus [herpes simplex] fert zs

P35.3

Veleszletett vrushepatitis

P35.8

Egyb veleszletett vrusbetegsgek

Veleszletett varicella [brnyhiml ]

P35.9

Veleszletett vrusbetegsg k.m.n.

P36

jszltt bakterilis szepszise

Belertve: a veleszletett septicaemit

P36.0

B-csoport streptococcus szepszis az jszlttben

P36.1

Ms s k.m.n. streptococcusok okozta szepszis az jszlttben

P36.2

Staphylococcus aureus okozta szepszis az jszlttben

P36.3

Egyb s k.m.n. staphylococcusok okozta szepszis az jszlttben

P36.4

Escherichia coli okozta szepszis az jszlttben

P36.5

Anaerobok okozta szepszis az jszlttben

P36.8

Egyb bakterilis szepszis az jszlttben

P36.9

jszltt bakterilis szepszise k.m.n.

731

P37

Veleszletett egyb fert z s parazits betegsgek

Kivve: veleszletett szifilisz (A50.-)
magzat vagy jszltt enterocolitis necrotisansa (P77)
az jszltt hasmense:
fert z (A00-A09)
nem fert z (P78.3)
gonococcus okozta szemgyullads (A54.3)
tetanus neonatorum (A33)

P37.0

Veleszletett gm kr

P37.1

Veleszletett toxoplasmosis
Congenitalis toxoplasmosis okozta hydrocephalus

P37.2

jszlttkori (disszeminlt) listeriosis

P37.3

Veleszletett malaria falciparum fert zs

P37.4

Egyb veleszletett malaria

P37.5

jszlttkori candida fert zs

P37.8

Egyb meghatrozott veleszletett fert z s parazits betegsgek

P37.9

Veleszletett fert z vagy parazits betegsg k.m.n.

P38

Az jszltt omphalitise enyhe vrzssel vagy anlkl

P39

Egyb, a perinatlis id szakra jellemz fert zsek

P39.0

jszlttkori fert z eml gyullads

Kivve: jszlttkori eml dzzanat (P83.4)
nem-fert zses eredet mastitis (P83.4)

P39.1

jszlttkori kt hrtya - s knnytml gyullads

jszlttkori chlamydia conjuctivitis
jszlttkori szemgyullads k.m.n.
Kivve: gonococcus okozta conjuctivitis (A54.3)

P39.2

A magzat intraamnilis fert zse m.n.o.

P39.3

Az jszltt hgyti fert zse

732

P39.4

A b r jszlttkori fert zse

jszlttkori pyoderma
Kivve: pemphigus neonatorum (L00)
staphylococcus okozta "leforrzott b r" szindrma (L00)

P39.8

Egyb meghatrozott jszlttkori specifikus fert zsek

P39.9

Az jszlttkorra jellemz fert zs, k.m.n.

A MAGZAT S JSZLTT VRZSES S

HAEMATOLOGIAI RENDELLENESSGEI
(P50-P61)
Kivve:

az epevezetkek veleszletett sz klete s stricturja (Q44.3)

Crigler-Najjar-szindrma (E80.5)
Dubin-Johnson-szindrma (E80.6)
Gilbert-szindrma (E80.4)
rkletes haemolyticus anaemik (D55-D58)

P50

Magzati vrvesztesg
Kivve: congenatlis anaemia magzati vrveszts miatt (P61.3)

P50.0

Magzati vrveszts a vasa praevibl

P50.1

Magzati vrveszts a megrepedt kldkzsinron t

P50.2

Magzati vrveszts a placentn t

P50.3

Vrveszts az ikertestvrbe (foeto-foetalis)

P50.4

Vrveszts az anyai keringsbe

P50.5

Magzati vrveszts az ikertestvr elvgott kldkzsinrjn t

P50.8

Egyb magzati vrvesztesg

P50.9

Magzati vrvesztesg k.m.n.

P51

Kldkvrzs az jszlttben
Kivve: omphalitis mrskelt vrzssel (P38)

P51.0

Massziv vrzs az jszltt kldkzsinrjbl

P51.8

Az jszltt egyb kldkzsinr-vrzse

733

Lecsszott kldkzsinr-lekts (kapocs)

P51.9

Az jszltt kldkzsinr-vrzse, k.m.n.

P52

A magzat s az jszltt nem traums eredet koponya ri

vrzse
Belertve: anoxia vagy hypoxia okozta koponya ri vrzs
Kivve: srls okozta koponya ri vrzs:
szlsi (P10.-)
anyai (P00.5)
egyb (S06.-)

P52.0

I. fok nem traums agykamrai vrzs a magzatban s az jszlttben

Subependymalis vrzs (agykamrba trs nlkl)

P52.1

II. fok nem traums agykamrai vrzs a magzatban s az jszlttben

Agykamrba tr subependymalis vrzs

P52.2

III. fok nem traums agykamrai vrzs a magzatban s az jszlttben

Agykamrba s agyllomnyba tr subependymalis vrzs

P52.3

Nem meghatrozott, nem-traums agykamrai vrzs a magzatban s az

jszlttben

P52.4

Agyllomnyi vrzs (nem traums) a magzatban s az jszlttben

P52.5

Subarachnoidealis vrzs (nem traums) a magzatban s az jszlttben

P52.6

Kisagyi s hts scala vrzs (nem traums) a magzatban s az

jszlttben

P52.8

Egyb intracranilis vrzs (nem traums) a magzatban s az jszlttben

P52.9

Intracranilis, nem traums vrzs a magzatban s az jszlttben, k.m.n.

P53

A magzat s az jszltt vrzkenysge

jszlttkori K-vitamin hiny

P54

Egyb jszlttkori vrzsek

Kivve: magzati vrveszts (P50.-)
a perinatlis id szakban keletkez td vrzs (P26.-)

P54.0

jszlttkori vrhnys

734

Kivve: a lenyelt anyai vr hnysa (P78.2)

P54.1

jszlttkori melaena
Kivve: a lenyelt anyai vrt l (P78.2)

P54.2

jszlttkori vgbl vrzs

P54.3

Egyb jszlttkori gyomor-bl vrzs

P54.4

jszlttkori mellkvese vrzs

P54.5

jszlttkori b rvrzs
Excoriatio

Ecchymosis

Petechik

} a magzatban vagy jszlttben

Felszines haematoma

Kivve: a hajas fejb r horzsolds szlsi srls kvetkeztben (P12.3)

cephalhaematoma szlsi srls kvetkeztben (P12.0)
P54.6

jszlttkori vaginalis vrzs

Pseudomenses

P54.8

Egyb, meghatrozott jszlttkori vrzsek

P54.9

jszlttkori vrzs, k.m.n.

P55

A magzat s az jszltt haemolyticus betegsge

P55.0

A magzat s az jszltt Rh-isoimmunisatija

P55.1

A magzat s az jszltt ABO isoimmunisatija

P55.8

A magzat s az jszltt egyb haemolyticus betegsgei

P55.9

A magzat s az jszltt heamolyticus betegsge k.m.n.

P56

Heamolyticus betegsg okozta hydrops foetalis

Kivve: hydrops foetalis k.m.n. (P83.2)
nem haemolyticus betegsg okozta (P83.2)

P56.0

Hydrops foetalis isoimmunisatio kvetkeztben

P56.9

Hydrops foetalis egyb s k.m.n. haemolyticus betegsg kvetkeztben

735

P57

Magicterus

P57.0

Magicterus isoimmunisatio kvetkeztben

P57.8

Egyb, meghatrozott magicterus

Kivve: Crigler-Najjar szindrma (E80.5)

P57.9

Magicterus, k.m.n.

P58

jszlttkori srgasg egyb excesszv haemolysis

kvetkeztben
Kivve: isoimmunisatio okozta icterus (P55-P57)

P58.0

jszlttkori srgasg a b r zzdsa miatt

P58.1

jszlttkori srgasg vrzs miatt

P58.2

jszlttkori srgasg fert zs miatt

P58.3

jszlttkori srgasg polycythaemia miatt

P58.4

Az anybl tjutott vagy az jszlttnek adott gygyszerek vagy toxinok

okozta jszlttkori srgasg
Szksg esetn kiegszt
f csoport.)

kd hasznlhat a szer megjellsre (XX.

P58.5

jszlttkori srgasg a lenyelt anyai vr miatt

P58.8

jszlttkori srgasg egyb, meghatrozott excesszv haemolysis miatt

P58.9

jszlttkori srgasg exceessziv haemolysis miatt, k.m.n.

P59

jszlttkori srgasg egyb s nem meghatrozott okok

miatt
Kivve: veleszletett anyagcsere-betegsg (E70-E90)
magicterus (P57.-)

P59.0

Koraszlssel trsult jszlttkori srgasg

Koraszlttek hyperbilirubinaemija
Koraszlssel trsul, elhzd conjugatio miatt kialakult srgsg

P59.1

Epebes r sdses (inspissatis) szindrma

P59.2

jszlttkori srgasg egyb s nem meghatrozott eredet

mjsejtkrosodstl

736

Kivve: veleszletett vrushepatitis (P35.3)

P59.3

Anyatej-inhibitor okozta jszlttkori srgasg

P59.8

jszlttkori srgasg egyb meghatrozott okok miatt

P59.9

jszlttkori srgasg, k.m.n.

lettani srgasg (intenzv)(elhzd), k.m.n.

P60

Disszeminlt intravascularis coagulatio a magzatban s az

jszlttben
A magzat jszltt defibrincis szindrmja

P61

Egyb perinatlis haematolgiai rendellenessgek

Kivve: csecsem kori tmeneti hypogammaglobulinaemia (D80.7)

P61.0

tmeneti jszlttkori thrombocytopenia

jszlttkori thrombocytopenia:
vrcsere miatt
idiopathis anyai thrombocythopenia miatt
isoimmunisatio kvetkeztben

P61.1

jszlttkori polycythaemia

P61.2

Koraszltt anaemija

P61.3

Veleszletett anaemia magzati vrveszts miatt

P61.4

Egyb veleszletett anaemik, m.n.o.

Veleszletett anaemia, k.m.n.

P61.5

tmeneti jszlttkori neutropenia

P61.6

Egyb tmeneti jszlttkori vralvadsi zavarok

P61.8

Egyb meghatrozott perinatlis haematolgiai rendellenessgek

P61.9

Perinatlis haematolgiai rendellenessg k.m.n.

737

A MAGZAT S JSZLTT SPECIFIKUS, TMENETI

ENDOKRIN S ANYAGCSERE RENDELLENESSGEI
(P70-P74)
Belertve: az jszlttben az anyai endokrin s anyagcsere tnyez kre jelentkez tmeneti
endokrin s anyagcsere zavarok, vagy ezek akkomodcija az extrauterin
lethez.

P70

A magzatra s a jszlttre jellemz tmeneti cukoranyagcsere zavarok

P70.0

Gesztcis diabeteses anya gyermeknek szindrmja

P70.1

Cukorbeteg anya gyermeknek szindrmja

Anyai (korbban is meglv ) diabetes mellitus, mely rinti a magzatot vagy
jszlttet (hypoglycaemit okozva)

P70.2

jszlttkori diabetes mellitus

P70.3

Iatrogen jszlttkori hypoglycaemia

P70.4

Egyb jszlttkori hypoglycaemia

tmeneti jszlttkori hypoglycaemia

P70.8

A magzat s az jszltt sznhidrt anyagcserjnek egyb tmeneti

rendellenessgei

P70.9

A magzat s az jszltt sznhidrt anyagcserjnek tmeneti

rendellenessge k.m.n.

P71

A calcium s magnzium anyagcsere tmeneti jszlttkori

rendellenessgei

P71.0

Tehntej hypocalcaemia jszlttben

P71.1

Egyb jszlttkori hypocalcaemia

Kivve: jszlttkori hypoparathyreosis (P71.4)

P71.2

jszlttkori hypomagnesaemia

P71.3

jszlttkori tetania calcium- vagy magnzium-hiny nlkl

jszlttkori tetania k.m.n.

P71.4

tmeneti jszlttkori hypoparathyreosis

738

P71.8

A calcium s magnzium anyagcsere egyb tmeneti jszlttkori

rendellenessgei

P71.9

A calcium s magnzium anyagcsere tmeneti jszlttkori

rendellenessge, k.m.n.

P72

Egyb tmeneti jszlttkori endokrin rendellenessgek

Kivve: veleszletett hypothyreosis strumval vagy anlkl (E03.0-E03.1)
dyshormogeneticus struma (E07.1)
Pendred-szindrma (E07.1)

P72.0

jszlttkori struma, m.n.o.

Veleszletett, tmeneti struma norml pajzsmirigy funkcival

P72.1

tmeneti jszlttkori hyperthyreosis

jszlttkori thyreotoxicosis

P72.2

A pajzsmirigym kds egyb tmeneti jszlttkori rendellenessgei

m.n.o.
tmeneti jszlttkori hypothyreosis

P72.8

Egyb meghatrozott tmeneti jszlttkori endokrin rendellenessgek

P72.9

tmeneti jszlttkori endokrin rendellenessg k.m.n.

P74

Egyb tmeneti elektrolit- s anyagcsere-zavarok az

jszlttkorban

P74.0

jszlttek ks i metabolikus acidosisa

P74.1

Az jszltt dehydratija

P74.2

Az jszltt ntrium hztartsnak zavarai

P74.3

Az jszltt klium hztartsnak zavarai

P74.4

Az jszltt egyb tmeneti elektrolit-zavarai

P74.5

Az jszltt tmeneti tyrosinaemija

P74.8

Egyb tmeneti anyagcsere zavarok az jszlttben

P74.9

Az jszltt tmeneti anyagcsere zavara k.m.n.

739

A MAGZAT S JSZLTT EMSZT RENDSZERI

RENDELLENESSGEI
(P75-P78)
P75*

Econium-ileus (E84.1+)

P76

Egyb jszlttkori blelzrds

Kivve: a K56.- csoportba sorolhat blelzrds

P76.0

Meconium "dug" szindrma

P76.1

Az jszltt tmeneti blelzrdsa

Kivve: Hirschprung-betegsg (Q43.1)

P76.2

Tejbes r sds (inspissatio) okozta blelzrds

P76.8

Egyb meghatrozott blelzrds az jszlttben

P76.9

jszlttkori blelzrds, k.m.n.

P77

Enterocolitis necrotisans a magzatban s az jszlttben

P78

Egyb emszt rendszeri rendellenessgek a perinatlis

letkorban
Kivve: jszlttkori gastrointestinlis vrzsek (P54.0-P54.3)

P78.0

jszlttkori bltfrds
Meconium peritonitis

P78.1

Egyb jszlttkori hashrtyagyullads

jszlttkori peritonitis, k.m.n.

P78.2

jszlttkori vrhnys s vrszkels a lenyelt anyai vr miatt

P78.3

Nem fert zses eredet jszlttkori hasmens

jszlttkori hasmens k.m.n.
Kivve: jszlttkori hasmens k.m.n. azokban az orszgokban, ahol ez az
llapot feltehet en fert zses eredet (A09)

P78.8

Egyb meghatrozott emszt szervi rendellenessgek k.m.n.

Veleszletett (mj-) cirrhosis
jszlttkori peptikus fekly

740

P78.9

Az emszt rendszer jszlttkori rendellenessge k.m.n.

A MAGZAT S AZ JSZLTT KLTAKART S

H MRSKLET-SZABLYOZST RINT LLAPOTAI
(P80-P83)
P80

Az jszltt hypothermija

P80.0

Hidegrtalom szindrma
Slyos s rendszerint idlt hypothermia, melyet a b r kivrsdse, oedema,
neurolgiai s biokmiai eltrsek kisrnek
Kivve: az jszltt enyhe hypothermija (P80.8)

P80.8

Egyb hypothermia az jszlttben

Az jszltt enyhe hypothermija

P80.9

Az jszltt hypothermija k.m.n.

P81

Az jszltt h szablyozsnak egyb zavarai

P81.0

Az jszltt krnyezeti ok tlmelegedse

P81.8

Az jszltt h szablyozsnak egyb meghatrozott zavarai

P81.9

Az jszltt h szablyozsnak zavarai k.m.n.

Az jszltt lza k.m.n.

P83

A kltakar egyb, a magzatra s az jszlttre jellemz

llapotai
Kivve: a b r s a kltakar veleszletett fejl dsi rendellenessgei (Q80-Q84)
fejb r seborrhoea (L21.0)
pelenka dermatitis (L22)
haemolyticus betegsg okozta hydrops (P56.-)
jszlttkori b rfert zs (P39.4)
Staphylococcus okozta "leforrzott b r" szindrma (L00)

P83.0

Sclerema neonatorum

P83.1

jszlttkori erythema toxicum

P83.2

Nem haemolyticus betegsg okozta hydrops foetalis

Hydrops foetalis k.m.n.

741

P83.3

A magzat s az jszltt jellegzetes egyb s nem meghatrozott oedemja

P83.4

Az jszltt eml dzzanata

Az jszltt nem fert zses eml gyulladsa

P83.5

Veleszletett hydrocele

P83.6

jszltt kldkpolypusa

P83.8

A kltakar egyb meghatrozott, a magzatra s jszlttre jellemz

llapotai
Bronz-bbi szindrma
jszlttkori scleroderma
Urticaria neonatorum

P83.9

A kltakarnak a magzatra s az jszlttre jellemz llapota k.m.n.

EGYB, A PERINATLIS SZAKBAN KELETKEZ

EGYB RENDELLENESSGEK
(P90-P96)
P90

jszlttkori grcsk
Kivve: benignus (familiris) jszlttkori grcsk (G40.3)

P91

Az jszltt agyi llapotnak egyb zavarai

P91.0

jszlttkori agyi ischaemia

P91.1

jszltt szerzett periventriculris cysti

P91.2

jszlttkori agylgyuls

P91.3

Az jszltt cerebralis ingerlkenysge

P91.4

jszlttkori cerebralis depresszi

P91.5

jszlttkori coma

P91.8

Az jszltt agyi llapotnak egyb meghatrozott zavarai

P91.9

Az jszltt agyi llapotnak zavara, k.m.n.

P92

Tpllsi problmk az jszlttben

742

P92.0

jszlttkori hnys

P92.1

jszlttkori regurgitci s felklendezs

P92.2

Az jszltt lass etethet sge

P92.3

Az jszltt alultpllsa

P92.4

Az jszltt tltpllsa

P92.5

Az jszltt szopsi nehzsge

P92.8

Az jszltt egyb tpllsi problmi

P92.9

Az jszltt tpllsi problmja, k.m.n.

P93

Reakcik s mrgezsek a magzatnak s az jszlttnek adott

szerekt l
"Grey syndroma" az jszlttnek adott chloramphenicol-tl
Kivve: az anybl tvitt vagy beadott szerek s toxinok okozta srgasg
(P58.4)
az anyai opitok, tranquillnsok s ms szerek kivltotta reakcik s
mrgezsek (P04.0-P04.1, P04.4)
elvonsi tnetek:
az anya drog fgg sge miatt (P96.1)
az jszlttnek therpis cllal adott drogok miatt (P96.2)

P94

Az jszltt izomtnusnak rendellenessgei

P94.0

tmeneti jszlttkori myasthenia gravis

Kivve: myasthenia gravis (G70.0)

P94.1

Veleszletett fokozott izomtnus

P94.2

Veleszletett cskkent izomtnus

Nem specifikus "floppy baby" ("rongybaba") szindrma

P94.8

Az jszltt izomtnusnak egyb rendellenessgei

P94.9

Az jszltt izomtnusnak rendellenessge k.m.n.

P95

A magzat elhalsa nem meghatrozott ok miatt

Halott magzat, k.m.n.

743

Halvaszlets k.m.n.

P96

A perinatlis szakban keletkez egyb llapotok

P96.0

Veleszletett veseelgtelensg
jszlttkori uraemia

P96.1

Az anyai kbitszerfogyaszts kvetkeztben fellp jszlttkori elvonsi

tnetek
Elvonsi tnetegyttes kbtszer-fgg anya gyermekben
Kivve: az anynak vajds s szls alatt adott opitok s traunquillnsok
okozta reakcik s intoxicatio (P04.0)

P96.2

Az jszltt kezelse sorn alkalmazott szerekt l kialakul elvonsi

tnetek

P96.3

Az jszltt tg koponyavarratai
jszlttkori craniotabes

P96.4

A terhessg befejez dse, magzat s jszltt

Kivve: a terhessg megszakadsa, anya (004.-)

P96.5

Mhen belli beavatkozsok szv dmnyei, m.n.o.

P96.8

A perinatlis id szakban keletkez egyb meghatrozott llapotok

P96.9

A perinatlis id szakban keletkez llapot k.m.n.

Veleszletett debilits k.m.n.

744

XVII. F csoport
VELESZLETETT RENDELLENESSGEK,
DEFORMITSOK S KROMOSZMA ABNORMITSOK
(Q00-Q99)
Kivve:

veleszletett anyagcsere rendellenessgek (E70-E90)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

Q00-Q07 Az idegrendszer veleszletett rendellenessgei
Q10-Q18 A szem, fl, arc s nyak veleszletett rendellenessgei
Q20-Q28 A keringsi rendszer veleszletett rendellenessgei
Q30-Q34 A lgz rendszer veleszletett rendellenessgei
Q35-Q37 Ajak- s szjpadhasadk (nylajk s farkastorok)
Q38-Q45 Az emszt rendszer egyb veleszletett rendellenessgei
Q50-Q56 A nemi szervek veleszletett rendellenessgei
Q60-Q64 A hgyrendszer veleszletett rendellenessgei
Q65-Q79 A csont-izomrendszer veleszletett rendellenessgei s deformitsai
Q80-Q89 Egyb veleszletett rendellenessgek
Q90-Q99 Kromoszma abnormitsok, m.n.o.

AZ IDEGRENDSZER VELESZLETETT
RENDELLENESSGEI
(Q00-Q07)
Q00

Agyvel hiny s hasonl fejl dsi rendellenessgek

Q00.0

Agyvel hiny
Agy hinya
Koponya hinya
Agy- s gerincvel hiny
Fl agyvel hiny
Flfej sg

Q00.1

Koponya- s gerinchasadk

Q00.2

Kisagyhiny

Q01

Agyvel srv (encephalocele)

745

Belertve: agy-gerincvel srv

agyvel -vzsrv
cranialis agyhrtya-vzsrv
cerebrlis agyburoksrv
agyhrtya-agyvel srv
Kivve: Meckel-Gruber szindrma (Q61.9)
Q01.0

Frontlis agyvel srv

Q01.1

Nasofrontalis agyvel srv

Q01.2

Tarktji agyvel srv

Q01.8

Egyb helyen lv agyvel srv

Q01.9

Agyvel srv k.m.n.

Encephalocele k.m.n.

Q02

Kisfej sg
Hydromicrocephalia
Micrencephalon
Kivve: Meckel-Gruber szindrma (Q61.9)

Q03

Veleszletett vzfej sg
Belertve: jszlttkori hydrocephalus
Kivve: Arnold-Chiari szindrma (Q07.0)
hydrocephalus:
szerzett (G91.-)
veleszletett toxoplasmosis okozta (P37.1)
gerinchasadkkal egytt (Q05.0-Q05.4)

Q03.0

A Sylvius-csatorna rendellenessgei
A Sylvius-csatorna:
rendellenessge
veleszletett elzrdsa
sz klete

Q03.1

A Magendie- s Luschka-nyls atresija

Dandy-Walker szindrma

Q03.8

Egyb veleszletett agyvel srv

746

Q03.9

Veleszletett vzfej sg k.m.n.

Q04

Az agy egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: egyszem sg (Q87.0)
nagyfej sg (Q75.3)

Q04.0

A krgestest veleszletett rendellenessgei

Agenesia corporis callosi

Q04.1

A szaglkarj hinya
Arhinencephalia

Q04.2

El agyhiny
Holoprosencephalia

Q04.3

Az agyvel llomny cskkensvel jr egyb llapotok

{ hinya
{ agenesija
Az agy egy rsznek

{ aplsisa
{ hipoplsija

Agyria
Hydranencephalia
Lissencephalia
Microgyria
Pachygyria
Kivve: a krgestest veleszletett rendellenessgei (Q04.0)
Q04.4

Dysplasia septo-optica

Q04.5

Megalencephalia

Q04.6

Veleszletett agyi cystk

Porencephalia
Schizencephalia
Kivve: szerzett porencephalis cysta (G93.0)

Q04.8

Az agy egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Macrogyria

Q04.9

Az agy k.m.n. veleszletett fejl dsi rendellenessge

Az agy k.m.n. veleszletett:
rendellenessge

747

 alaki elvltozsa
betegsge vagy srlse
tbbszrs rendellenessge

Q05

Gerinchasadk (spina bifida)

Belertve: hydromeningocele (spinalis)
meningocele (spinalis)
meningomyelocele
myelocele
myelomeningocele
rachischisis
spina bifida (aperta)(cystica)
syringomyelocele
Kivve: Arnold- Chiari szindrma (Q07.0)
spina bifida occulta (Q76.0)

Q05.0

Gerinchasadk a nyaki szakaszon, vzfej sggel

Q05.1

Gerinchasadk a mellkasi szakaszon, vzfej sggel

Spina bifida hydrocephalusszal:
hti
mellkas-gyki

Q05.2

Gerinchasadk az gyki szakaszon, vzfej sggel

Lumbosacralis spina bifida hydrocephalussal

Q05.3

Gerinchasadk a keresztcsonti szakaszon, vzfej sggel

Q05.4

K.m.n. gerinchasadk vzfej sggel

Q05.5

Gerinchasadk a nyaki szakaszon, vzfej sg nlkl

Q05.6

Gerinchasadk a mellkasi szakaszon, vzfej sg nlkl

Spina bifida:
dorsalis

} hydrocephalus nlkl

thoracolumbalis }
Q05.7

Gerinchasadk az gyki szakaszon, vzfej sg nlkl

Lumbosacralis spina bifida k.m.n.

Q05.8

Gerinchasadk a keresztcsonti szakaszon vzfej sg nlkl

Q05.9

Gerinchasadk k.m.n.

748

Q06

A gerincvel egyb veleszletett fejl dsi rendellenessgei

Q06.0

Gerincvel hiny
Amyelia

Q06.1

Gerincvel hypoplasia s dysplasia

Atelomyelia
Myelatelia
Gerincvel myelodysplasia

Q06.2

A gerincvel hasadka (diastematomyelia)

Q06.3

A cauda equina egyb veleszletett rendellenessgei

Q06.4

Hydromyelia
Hydrorachis

Q06.8

A gerincvel egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Q06.9

A gerincvel veleszletett rendellenessge k.m.n.

Veleszletett:

Q07

rendellenessg

deformits

} k.m.n. gerincvel vagy agyhrtyk

betegsg vagy lzi

Az idegrendszer egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: familiris idegrendszeri funkcizavar [Riley-Day] (G90.1)
neurofibromatosis (nem malignus) (Q85.0)

Q07.0

Arnold-Chiari szindrma

Q07.8

Az idegrendszer egyb meghatrozott veleszletett fejl dsi

rendellenessgei
Ideg hiny
A plexus brachialis rendellenes helyzete
Jaw-winking szindrma
Marcus Gunn -szindrma

Q07.9

Az idegrendszer k.m.n. veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
rendellenessg

alak deformits

} idegrendszeri k.m.n.

749

 betegsg vagy lzi

A SZEM, FL, ARC S NYAK VELESZLETETT

RENDELLENESSGEI
(Q10-Q18)
Kivve: ajak s szjpadhasadk (Q35-Q37)
veleszletett rendellenessg:
nyaki gerincvel (Q05.0, Q05.5, Q67.5, Q76.0-Q76.4)
gge (Q31.-)
ajak, k.m.n. (Q38.0)
orr (Q30.-)
mellkpajzsmirigy (Q89.2)
pajzsmirigy (Q89.2)

Q10

A szemhjak, knnyszervek s szemreg veleszletett

rendellenessgei
Kivve: cryptophthalmos:
K.m.n. (Q11.2)
szindrma (Q87.0)

Q10.0

Veleszletett ptosis

Q10.1

Veleszletett szemhjkiforduls

Q10.2

Veleszletett szemhjbeforduls

Q10.3

A szemhj egyb veleszletett rendellenessgei

Szemhjhiny
A szemhjak, szempillk:
hinya
agenesise
Jrulkos:
szemhj
szemizom
Veleszletett szemhjsz klet
Szemhj coloboma
A szemhj veleszletett rendellenessge, k.m.n.

Q10.4

A knnyszervek hinya, agenesise

A knnypont hinya

750

Q10.5

A knnycsatorna veleszletett elzrdsa s sz klete

Q10.6

A knnyszervek egyb veleszletett rendellenessgei

A knnyszervek veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q10.7

A szemreg veleszletett rendellenessgei

Q11

Szemhiny, kisszemsg, nagyszemsg

Anophthalmos, microphthalmos, macrophthalmos

Q11.0

Tml s szemgoly

Q11.1

Egyb eredet szemhiny

A szem { agenesise
{ aplasija

Q11.2

Kisszem sg
Cryptophthalmos, k.m.n.
A szem dysplasija
A szem hypoplasija
Cskevnyes szem
Kivve: cryptophthalmos szindrma (Q87.0)

Q11.3

Nagyszem sg
Kivve: nagyszem sg veleszletett zldhlyog esetn (Q15.0)

Q12

A szemlencse veleszletett rendellenessgei

Q12.0

Veleszletett szrkehlyog

Q12.1

A szemlencse veleszletett helyzeti rendellenessge

Q12.2

Szemlencse coloboma

Q12.3

Veleszletett szemlencsehiny
Aphakia congenita

Q12.4

Golyalak szemlencse
Spherophakia

Q12.8

A szemlencse egyb veleszletett rendellenessgei

Q12.9

A szemlencse veleszletett rendellenessge k.m.n.

751

Q13

A szem ells szegmentjnek veleszletett rendelenessgei

Q13.0

Szivrvnyhrtya-coloboma
Coloboma k.m.n.

Q13.1

Szivrvnyhrtya hiny
Aniridia

Q13.2

A szivrvnyhrtya egyb veleszletett rendellenessgei

Veleszletett anisocoria
Pupilla-atresia
A szivrvnyhrtya veleszletett rendellenessge k.m.n.
Corectopia

Q13.3

Veleszletett szaruhrtya homly

Q13.4

A szaruhrtya egyb veleszletett rendellenessgei

A szaruhrtya veleszletett rendellenessge k.m.n.
Microcornea
Peter-fle anomlia

Q13.5

Kk szn nhrtya

Q13.8

A szem ells szegmentjnek egyb veleszletett rendellenessgei

Rieger-fle anomlia

Q13.9

A szem ells szegmentjnek veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q14

A szem hts szegmentjnek veleszletett rendellenessgei

Q14.0

Az vegtest veleszletett rendellenessgei

Veleszletett vegtest homly

Q14.1

Az ideghrtya veleszletett rendellenessgei

Veleszletett retinealis-aneurysma

Q14.2

A ltidegf veleszletett rendellenessgei

Ltidegf coloboma

Q14.3

Az rhrtya veleszletett rendellenessge

Q14.8

A szem htuls szegmentjnek egyb veleszletett rendellenessgei

Szemfenk coloboma

752

Q14.9

A szem htuls szegmentjnek veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q15

A szem egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: veleszletett nystagmus (H55)
szem-albinizmus (E70.3)
retinitis pigmentosa (H35.5)

Q15.0

Veleszletett zldhlyog (glaucoma congenita)

krszem
jszlttkori zldhlyog
Hydrophthalmos
Veleszletett keratoglobus
Nagyszem sg veleszletett zldhlyogban
Megalocornea

Q15.8

A szem egyb meghatrozott rendellenessgei

Q15.9

A szem veleszletett rendellenessge k.m.n.

A szem veleszletett k.m.n:
rendellenessge
torzulsa

Q16

A fl veleszletett, hallszavart okoz rendellenessgei

Kivve: veleszletett sketsg (H9O.-)

Q16.0

A flkagyl veleszletett hinya

Q16.1

A kls halljrat veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete

A csontos halljrat elzrdsa, sz klete

Q16.2

Az Eustach-krt hinya

Q16.3

A hallcsontok veleszletett rendellenessge

A hallcsontocskk sszenvse

Q16.4

A kzpfl egyb veleszletett rendellenessgei

A kzpfl veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q16.5

A bels fl veleszletett rendellenessge

A hrtys labirynthus rendellenessge
A Corti-szerv rendellenessge

753

Q16.9

A fl hallscskkenst okoz, veleszletett rendellenessge k.m.n.

A fl k.m.n. veleszletett hinya

Q17

A fl egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: praeauriculris sinus (Q18.1)

Q17.0

Jrulkos fl
Jrulkos flcimpa
Tbbfl sg
Fl el tti fggelk
Szmfeletti:
fl
flcimpa

Q17.1

Nagyfl sg
Macrotia

Q17.2

Kisfl sg
Microtia

Q17.3

Egyb mdon szablytalan alak fl

Hegyes fl

Q17.4

A fl helyzeti rendellenessge
Alcsonyan elhelyezked fl
Kivve: nyakon elhelyezked flkagyl (Q18.2)

Q17.5

Elll flkagyl
Denevrfl

Q17.8

A fl egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

A flkagyl veleszletett hinya

Q17.9

A fl veleszletett rendellenessge k.m.n.

A fl veleszletett anomlija k.m.n.

Q18

Az arc s nyak egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: ajak- s szjpadhasadk (Q35-Q37)
egyb llapotok a Q67.0 -.Q67.4 bekezdsben
az agy - s arckoponya csontjainak veleszletett
rendellenessgei (Q75.0-)
egyszemsg (Q87.0)

754

dentofacialis rendellenessgek
[belertve a rosszul zrdst is] (K07.-)
az arcot rint malformatio szindrmk (Q87.0)
perzisztl ductus thyreoglossus (Q89.2)
Q18.0

Kopoltyv eredet reg, sipoly, tml

Branchiogen sinuspfistula, cysta
Kopoltyv-maradvny

Q18.1

Fl el tti reg s tml

Sinus, cysta praeauricularis
Veleszletett:
flkagyl-sipoly
nyak-fl sipoly

Q18.2

A kopoltyv egyb rendellenessgei

A kopoltyv rendellenessgei k.m.n.
Nyaki flkagyl
Otocephalia

Q18.3

Nyaki kszhrtya
Pterygium colli

Q18.4

Nagyszjsg
Macrostomia

Q18.5

Kisszjsg
Microstomia

Q18.6

Nagyajksg
Macrocheilia
Veleszletett ajak-tltengs

Q18.7

Kisajksg
Microcheilia

Q18.8

Az arc s nyak egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Az arc s nyak medilis:
tml je
sipolya
sinusa

Q18.9

Az arc s nyak veleszletett rendellenessge k.m.n.

755

Az arc s nyak veleszletett anomlija k.m.n.

A KERINGSI RENDSZER VELESZLETETT

RENDELLENESSGEI
(Q20-Q28)
Q20

A szv regeinek s sszekttetseinek veleszletett

rendellenessgei
Kivve: dextrocardia situs inversusszal (Q89, 3)
fordtott pitvari beszjadzsok (tkrkp) situs inversusszal (Q89, 3)

Q20.0

Kzs artris trzs

Truncus arteriosus persistens

Q20.1

Kett s kiszjadzs jobb kamra

Taussig-Bing szindrma

Q20.2

Kett s kiszjadzs bal kamra

Q20.3

Nagyartrik teljes transpozcija

Aorta dextropositio
A nagyerek teljes thelyez dse

Q20.4

Egykamrj szv
Kzs kamra
Hromreg , ktpitvar szv (cor triloculare biatriatum)
Egy kamra

Q20.5

Kros pitvar-kamrai sszekttets

Korriglt transzpozic
Levotranszpozici
Kamra-inverzi

Q20.6

A pitvari flcsk izomerizmusa

A pitvarfggelkek izomerizmusa a lp hinyval vagy tbblp sggel

Q20.8

A szvregek s sszekttetseik egyb veleszletett rendellenessgei

Q20.9

A szvregek s sszekttetseik veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q21

A szvsvnyek veleszletett rendellenessgei

Kivve: szerzett svnyhiny (I51.0)

756

Q21.0

Kamrai svnyhiny
Ventricularis septum-defektus

Q21.1

Pitvari svnyhiny
A szvkoszorr-sinus defektusa
Nyitott vagy perzisztl:
foramen ovale
ostium secundum defektus (II.tipus)
Sinus venosus defektus

Q21.2

Pitvar-kamrai svnyhiny
Atrioventricularis septum-defektus
Kzs pitvar-kamrai csatorna
Szvbelhrtya defektus
Ostium primum pitvari septum defektus (I-es tpus)

Q21.3

Fallot-tetralogia
Kamrai svnyhiny a td artria sz kletvel vagy elzrdsval, az aorta
jobbrahelyez dsvel s a jobbkamraizomzat tltengsvel

Q21.4

Aortopulmonalis septum-defektus
Aortikus svny hiny
Aorta-td ver r ablak

Q21.8

A szvsvnyek egyb veleszletett rendellenessgei

Eisenmenger-szindrma
Fallot-pentalogia

Q21.9

A szvsvny veleszletett rendellenessge k.m.n.

Septum-defektus k.m.n.

Q22

A hromhegy s a td ver r-billenty k veleszletett

rendellenessgei

Q22.0

A td ver r billenty artesija

Q22.1

A td ver r billenty veleszletett sz klete

Q22.2

A td ver r billenty veleszletett elgtelensge

Veleszletett pulmonalis valvularis regurgitgitci

Q22.3

A td ver r billenty egyb veleszletett rendellenessgei

A td ver r-billenty veleszletett rendellenessge k.m.n.

757

Q22.4

A hromhegy billenty veleszletett sz klete

A hromhegy billenty atresija

Q22.5

Ebstein-anomlia

Q22.6

Hypoplasis jobbszv-szindrma

Q22.8

A hromhegy billenty egyb veleszletett rendellenessgei

Q22.9

A hromhegy billenty veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q23

Az aorta- s kthegy billenty k veleszletett

rendellenessgei

Q23.0

Az aortabillenty veleszletett sz klete

Veleszletett aorta:
atresia
stenosis
Kivve: veleszletett subaorticus sz klet (Q24.4)
(Q23.4)

Q23.1

veleszletett subaorticus stenosis hypoplasis balszv-szindrmban

Az aortabillenty veleszletett elgtelensge

Kthegy aorta-billenty
Veleszletett aorta-elgtelensg

Q23.2

A kthegy billenty veleszletett sz klete

Veleszletett mitralis atresia

Q23.3

A kthegy billenty veleszletett elgtelensge

Q23.4

Hypoplasis balszv-szindrma
Az aortaszjadk s aortabillenty k atresija vagy kifejezett hypoplasija a
felszll aorta hypoplasijval s a bal kamra hibs fejl dsvel (kthegy
billenty sz klettel vagy atresival)

Q23.8

Az aorta- s kthegy billenty k egyb veleszletett rendellenessgei

Q23.9

Az aorta- s kthegy billenty k veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q24

A szv egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: Endocardialis fibroelastosis (I42.4)

Q24.0

Dextrocardia

758

Kivve: dextrocardia situs inversussal (Q89.3)

(Q20.6)

a pitvarfggelkek izomerizmusa (asplenival vagy polysplenival)

a pitvarkpletek thelyez dse (tkrkp) situs inversussal (Q89.3)

Q24.1

Levocardia

Q24.2

Hrompitvar szv
Cortriatriatum

Q24.3

A td ver r infundibulris sz klete

Q24.4

Veleszletett subaorticus sz klet

Q24.5

A koszorerek rendellenessge
Veleszletett szvkoszorartria aneurysma

Q24.6

Veleszletett pitvar-kamrai blokk

Q24.8

A szv egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
balkamra diverticulum
szvizomzat rendellenessg
szvburok rendellenessg
A szv rendellenes helyzete
Uhl-fle betegsg

Q24.9

A szv veleszletett rendellenessge k.m.n.

A szv veleszletett k.m.n.:
rendellenessge
betegsge

Q25

A nagy artrik veleszletett rendellenessgei

Q25.0

Nyitott ductus arteriosus

Ductus Botalli persisteus
Nyitott artris vezetk

Q25.1

Coarctatio aortae
Aorta coarctatio (a Botall-vezetk beszjadzsa el tt/utn)

Q25.2

Az aorta veleszletett elzrdsa

Atresia aortae

759

Q25.3

Aorta -sz klet

Supravalvularis aorta-sz klet
Kivve: veleszletett aorta-sz klet (Q23.0)

Q25.4

Az aorta egyb veleszletett rendellenessgei

{ hiny
{ aplasia
Aorta

{ veleszlett
{ aneurysma
{ tgulat

A Valsalva-bl (megrepedt) aneurysmja

Kett s aortaiv [aorta-rgy r ]
Az aorta hypoplasija
Perzisztl:
tarts aortav csavarodottsg
jobboldali aortav
Kivve: aorta hypoplasia hypoplasis balszv-szindrmban (Q23.4)
Q25.5

A td ver r atresija

Q25.6

A td ver r sz klete

Q25.7

A td ver r egyb veleszletett rendellenessgei

Rendellenes td artria
Agenesis

Aneurysma

} art. pulmonalis

Anomalia

Hypoplasia

Pulmonalis arterio-venosus aneurysma

Q25.8

A nagyartrik egyb veleszletett rendellenessgei

Q25.9

A nagyartrik veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q26

A nagyvnk veleszletett rendellenessgei

Q26.0

A f gy jt r veleszletett sz klete
A vena cava (inferior) (superior) veleszletett sz klete

Q26.1

Perzisztl bal vna cava superior

Q26.2

A td vnk teljes transzpozcija

760

Q26.3

A td vnk rszleges transzpozcija

Q26.4

A td viszr beszjadzsnak k.m.n.rendellenessge

Q26.5

A vena portae rendellenes beszjadzsa

Q26.6

Sipoly a v.portae s mjartria kztt

Q26.8

A nagyvnk egyb veleszletett rendellenessgei

A v.cava (inferior)(superior) veleszletett hinya
A v.cava inf.azygosba folytatdsa
Maradand bal-hts f vna
Scimitar-szindrma

Q26.9

A nagyvna veleszletett rendellenessge k.m.n.

Vena cava (inferior)(superior) anomlia k.m.n.

Q27

A perifris rrendszer egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: albbi rendellenessgek:
az agyi s praecerebralis erek rendellenessgei (Q28.0-Q28.3)
a szvkoszorerek rendellenessgei (Q24.5)
a td artrik rendellenessgei (Q25.5-Q25.7)
a szemideghrtya veleszletett aneurysmja (Q14.1)
haemangioma s lymphangioma (D18.-)

Q27.0

A kldkver r hinya vagy hypoplasija

Egy kldkver r

Q27.1

A veseartria veleszletett sz klete

Q27.2

A veseartria egyb veleszletett rendellenessgei

A veseartria veleszletett rendellenessge k.m.n.
Tbbszrs veseartria

Q27.3

Perifris arterio-venosus rendellenessg

Arterio-venosus aneurysma
Kivve: szerzett arterio-venosus aneurysma (I77.0)

Q27.4

Veleszletett viszrtgulat

Q27.8

A perifris rrendszer egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Aberrns art. subclavia

761

Artrik s vnk m.n.o.veleszletett hinya s atresija

Veleszletett:
(perifris) aneurysma
artria-sz klet
viszr-tgulat
Q27.9

A perifris rrendszer veleszletett rendellenesge k.m.n.

Artria- vagy vna-rendellenessg, k.m.n.

Q28

A keringsi szervrendszer egyb veleszletett

rendellenessgei
Kivve: veleszletett aneurysma:
K.m.n. (Q27.8)
szvkoszorr (Q24.5)
perifris (Q27.8)
pulmonlis (Q25.7)
retinelis (Q14.1)
megrepedt:
agyi arteriovenosus rendellenessg (I60.8)
rendellenes praecerebralis erek (I72.-)

Q28.0

A praecerebralis erek arterio venosus rendellenessge

Veleszletett praecerebralis arterio-venosus aneurysma (nem megrepedt)

Q28.1

A praecerebralis erek egyb rendellenessgei

Veleszletett:
praecerebralis erek k.m.n. rendellenessge
praecerebralis aneurysma (nem megrepedt)

Q28.2

Az agyi erek arterio-venosus rendellenessge

Az agy k.m.n. arterio-venosus rendellenessge
Veleszletett agyi arterio-venosus aneurysma (nem megrepedt)

Q28.3

Az agyi erek egyb rendellenessgei

Veleszletett:
agyi aneurysma (nem megrepedt)
az agyi erek veleszletett rendellenessge, k.m.n.

Q28.8

A keringsi szervrendszer egyb meghatrozott veleszletett

rendellenessgei
Meghatrozott hely veleszletett aneuurysma, m.n.o.

762

Q28.9

A keringsi szervrendszer veleszletett rendellenessge k.m.n.

A LGZ RENDSZER VELESZLETETT

RENDELLENESSGEI
(Q30-Q34)
Q30

Az orr veleszletett rendellenessgei

Kivve: veleszletett orrsvny-ferdls (Q67.4)

Q30.0

Choana elzrds
Az els , hts orrbemenet
hinya
veleszletett sz klete

Q30.1

Az orr hinya vagy cskkent fejlettsge

Az orr veleszletett hinya

Q30.2

Repedt, bevgott, hasadt orr

Q30.3

Veleszletett perforlt orrsvny

Q30.8

Az orr egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos orr
Az orr s mellkregei falnak veleszletett rendellenessge

Q30.9

Az orr veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q31

A gge veleszletett rendellenessgei

Q31.0

Ggehrtya
Ggehrtya:
k.m.n.
a hangrs magassgban
a hangszalagok alatt

Q31.1

Veleszletett subglotticus sz klet

Q31.2

A gge cskkent fejlettsge

Q31.3

Ggesrv (laryngocele)

Q31.4

Veleszletett (gge eredet ) stridor

763

Gge eredet stridor, k.m.n.

Q31.8

A gge egyb veleszletett rendellenessgei

{ hinya
A pajzsporc, gy r porc, ggeporc, epiglottis

{ agenesise
{ atresija

Hasadt pajzsporc
A gge veleszletett sz klete, m.n.o.
A ggefed fissurja
A gy r porc hts hasadsa
Q31.9

A gge veleszletett rendellenesge k.m.n.

Q32

A lgcs s hrg k veleszletett rendellenessgei

Kivve: veleszletett hrg tgulat (Q33.4)

Q32.0

A lgcs falnak veleszletett lgyulsa

Q32.1

A lgcs egyb veleszletett rendellenessgei

A lgcs porc rendellenessge
A lgcs atresija
A lgcs veleszletett:
tgulata
malformtija
sz klete
a lgcs nylkahrtya kiboltosodsa (tracheocele)

Q32.2

Veleszletett hrg lgyuls

Bronchomalacia congenita

Q32.3

Veleszletett hrg sz klet

Q32.4

A hrg egyb veleszletett rendellenessgei

{hinya
{agenesia
Hrg

{atresia
{rendellenessg k.m.n.
{diverticulum

Q33

A td veleszletett rendellenessgei

Q33.0

Veleszlett cysts td

764

Veleszlett:
darzsfszek td
td betegsg:
cysts
polycysts
Kivve: szerzett, vagy k.m.n. cysts td betegsg (J98.4)
Q33.1

Jrulkos td lebeny

Q33.2

A td sequestratioja

Q33.3

A td hinya (agenesise)
Td (-lebeny) hiny

Q33.4

Veleszletett hrg tgulat

Bronchiectasia congenita

Q33.5

Ectopis szvet a td ben

Q33.6

A td hypo- s dysplasija
Kivve: td fejletlensg, rvid gesztcis id hz trsulva (P28.0)

Q33.8

A td egyb veleszletett rendellenessgei

Q33.9

A td veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q34

A lgz rendszer egyb veleszletett rendellenessgei

Q34.0

Mellhrtya-rendellenessg

Q34.1

Veleszletett mediastinalis cysta

Q34.8

A lgz rendszer egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Az orr-garat elzrdsa

Q34.9

A lgz rendszer veleszletett rendellenessge k.m.n.

Veleszletett:
Lgz szervi

{ hiny
{ k.m.n. rendellenessg

765

AJAK- S SZJPADHASADK (NYLAJAK S

FARKASTOROK)
(Q35-Q37)
Kivve: Robin-szindrma (Q87.0)

Q35

Szjpadhasadk
Belertve: rszleges lgyszjpad hasadk
palatoschisis
Kivve:

ajak- s szjpadhasadk egytt (Q37.-)

Q35.0

A kemnyszjpad ktoldali hasadka

Q35.1

A kemnyszjpad egyoldali hasadka

A kemnyszjpad hasadka, k.m.n.

Q35.2

A lgyszjpad ktoldali hasadka

Q35.3

A lgyszjpad egyoldali hasadka

A lgyszjpad hasadka k.m.n.

Q35.4

A lgy- s kemnyszjpad egyttes ktoldali hasadka

Q35.5

A lgy- s kemnyszjpad egyttes egyoldali hasadka

A kemny- s lgyszjpad egyttes hasadka k.m.n.

Q35.6

Szjpadhasadk, kzpvonali

Q35.7

Hasadt nyelvcsap

Q35.8

Szjpadhasadk, ktoldali, k.m.n.

Q35.9

Szjpadhasadk, egyoldali, k.m.n.

Szjpadhasadk, k.m.n.

Q36

Ajakhasadk
Belertve: cheiloschisis
veleszletett rszleges ajakhasadk
nylajak (labium leporinum)
Kivve:

Q36.0

ajak-szjpadhasadk (Q37.-)

Ajakhasadk, ktoldali

766

Q36.1

Ajakhasadk, kzpvonali

Q36.9

Ajakhasadk, egyoldali
Ajakhasadk, k.m.n.

Q37

Szjpad- ajakhasadk

Q37.0

Kemnyszjpad- ajakhasadk, ktoldali

Q37.1

Kemnyszjpad- ajakhasadk, egyoldali

Kemnyszjpad- ajakhasadk, k.m.n.

Q37.2

Lgyszjpad- ajakhasadk, ktoldali

Q37.3

Lgyszjpad- ajakhasadk, egyoldali

Lgyszjpad- ajakhasadk, k.m.n.

Q37.4

Kemnyszjpad-, lgyszjpad- s ajakhasadk, ktoldali

Q37.5

Kemnyszjpad-, lgyszjpad- s ajakhasadk, egyoldali

Kemny-, lgyszjpad- s ajakhasadk, k.m.n.

Q37.8

Szjpad-ajakhasadk, ktoldali k.m.n.

Q37.9

Szjpad-ajakhasadk, egyoldali k.m.n.

Szjpad- ajakhasadk, k.m.n.

AZ EMSZT RENDSZER EGYB VELESZLETETT

RENDELLENESSGEI
(Q38-Q45)
Q38

A nyelv, szj s garat egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: macrostomia (Q18.4)
microstomia (Q18.5)

Q38.0

Az ajak m.n.o. veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
ajaksipoly
ajakrendellenessg, k.m.n.
Van der Woude-szindrma
Kivve: ajakhasadk (Q36.-)
szjpadhasadkkal egytt (Q37.-)

767

nagyajksg (Q18.6)
kisajksg (Q18.7)
Q38.1

Ankyloglossia
Len tt nyelv

Q38.2

Nagynyelv sg (macroglossia)

Q38.3

A nyelv egyb veleszletett rendellenessgei

Nyelvhiny
Hasadt nyelv
Veleszletett:
nyelvletapads
nyelvfissura
nyelvrendellenessg, k.m.n.
Hypoglossia
Nyelv-hypoplasia
Microglossia

Q38.4

A nylmirigyek s vezetkeik veleszletett rendellenessgei

{ hinya
A nylmirigyek vagy vezetkeik

{ jrulkos nylmirigy vagy vezetk

{ atresija

Veleszletett nylmirigy-sipoly
Q38.5

A szjpad m.n.o.veleszletett rendellenessgei

A nyelvcsap hinya
A szjpad veleszletett rendellenessge, k.m.n.
Gtikus szjpad
Kivve: szjpadhasadk (Q35.-)
ajakhasadkkal egytt (Q37.-)

Q38.6

A szj egyb veleszletett rendellenessgei

A szjreg veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q38.7

Garat-tasak
A garat diverticuluma
Kivve: garattasak-szindrma (D82.1)

Q38.8

A garat egyb veleszletett rendellenessgei

A garat veszletett rendellenessge, k.m.n.

768

Q39

A nyel cs veleszletett rendellenessgei

Q39.0

A nyel cs atresija sipoly nlkl

A nyel cs atresija k.m.n.

Q39.1

A nyel cs atresija lgcs -nyel cs sipollyal

A nyel cs atresija, hrg -nyel cs sipollyal

Q39.2

Veleszletett lgcs -nyel cs sipoly atresia nlkl

Veleszletett lgcs -nyel cs sipoly k.m.n.

Q39.3

Veleszletett nyel cs sz klet, - strictura

Q39.4

Nyel cs -hrtya

Q39.5

Veleszletett nyel cs tgulat

Q39.6

Nyel cs -gurdly
Nyel cs -tasak

Q39.8

A nyel cs egyb veleszletett rendellenessgei

{ hinya
Nyel cs

{ veleszletett helyzeti rendellenessge

{ kett zttsge

Q39.9

A nyel cs veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q40

A tpcsatorna fels szakasznak egyb veleszletett

rendellenessgei

Q40.0

Veleszletett, hypertrophis pylorus sz klet

A pylorus veleszletett vagy csecsem kori:
constrictija
tltengse
grcse
sz klete
stricturja

Q40.1

Veleszletett hiatus-hernia
A cardia helyzetvltozsa a hiatuson t
Kivve: veleszletett rekeszsrv (Q79.0)

Q40.2

A gyomor egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

769

Veleszletett:
cardiospasmus
gyomor helyzeti rendellenessg
gyomor gurdly
homokragyomor
Kett s gyomor
Rendkvl nagy gyomor
Rendkvl kis gyomor
Q40.3

A gyomor veleszletett rendellenessgei k.m.n.

Q40.8

A tpcsatorna fels szakasznak egyb, meghatrozott veleszletett

rendellenessgei

Q40.9

A tpcsatorna fels szakasznak veleszletett rendellenessge k.m.n.

Veleszletett:
rendellenessg } a fels tpcsatornn k.m.n.
deformits

Q41

A vkonybl veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete

Belertve: a vkonybl vagy egyb blszakasz veleszletett elzrdsa
sz klete
Kivve:

mekonium-ileus (E84.1)

Q41.0

A patkbl veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete

Q41.1

Az hbl veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete

Almahj-szindrma
Nem tjrhat jejunum

Q41.2

A csp bl veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete

Q41.8

A vkonybl egyb meghatrozott rszeinek veleszletett hinya,

elzrdsa, sz klete

Q41.9

A vkonybl meghatrozatlan szakasznak veleszletett hinya,

elzrdsa, sz klete
A blrendszer veleszletett hinya, elzrdsa, szklete, k.m.n.

Q42

A vastagbl veleszletett hinya, elzrdsa s sz klete

Belertve: a vastagbl veleszletett elzrdsa, sz klete stricturja

Q42.0

A vgbl veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete, sipollyal

770

vagy

Q42.1

A vgbl veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete sipoly nlkl

Imperforlt vgbl

Q42.2

A vgblnyls veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete, sipollyal

Q42.3

A vgblnyls veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete, sipoly nlkl

Imperforlt anus

Q42.8

A vastagbl egyb szakaszainak veleszletett hinya, elzrdsa, sz klete

Q42.9

A vastagbl meghatrozatlan szakasznak veleszletett hinya, elzrdsa,

sz klete

Q43

A bl egyb veleszletett rendellenessgei

Q43.0

Meckel-gurdly
Perzisztl:
ductus omphaloentericus
ductus vitellinus

Q43.1

Hirschsprung-fle betegsg
Az idegdcok hinya
Veleszletett megacolon (idegdchinnyal)

Q43.2

A vastagbl egyb veleszletett m kdsi rendellenessgei

A vastagbl veleszletett tgulata

Q43.3

A bl veleszletett fixcis rendellenessgei

Veleszletett sszenvsek:
cseplesz (kros)
hashrtya
Jackson-hrtya
A vastagbl malrotcija
A vakbl s vastagbl rotcijnak:
hinya
inkomplett volta
elgtelensge
Kzs blfodor (mesenterium commune)

Q43.4

Bl-kett zttsg

Q43.5

Ectopis vgblnyls

771

Q43.6

A vgbl, vgblnyls veleszletett sipolya

Kivve: veleszletett:
vgbl-hvely sipoly (Q52.2)
vgbl-hgycs sipoly (Q64.7)
pilonidalis sipoly vagy cysta (LO5.-)
Q42.2)

Q43.7

a vastagbl, vgbl hinyval, elzrdsval, sz kletvel (Q42.0,

Perzisztl cloaca
Cloaca, k.m.n.

Q43.8

A belek egyb, meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
vak-blkacs (blind loop) szindrma
vastagbl diverticulitis
vkonybl gurdly
Dolichocolon
Megaloappendix
Megaloduodenum
Microcolon
thelyez ds (situs inversus):
fregnylvny
vastagbl
vkonybl

Q43.9

A belek veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q44

Az epehlyag, epevezetkek s mj veleszletett

rendellenessgei

Q44.0

Epehlyag agenesia, aplasia s hypoplasia

Az epehlyag veleszletett hinya

Q44.1

Az epehlyag egyb veleszletett rendellenessgei

Az epehlyag veleszletett rendellenessgei k.m.n.
Mjon belli epehlyag

Q44.2

Az epeutak elzrdsa

Q44.3

Az epeutak veleszletett sz klete s stricturja

Q44.4

Kzs epevezetk (choledochus) cysta

772

Q44.5

Az epeutak egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos ductus hepaticus
Az epet veleszletett rendellenessge, k.m.n.
Kett ztt:
epevezetk
epehlyagvezetk

Q44.6

Tml s mjbetegsg
Fibrocysts mjbetegsg

Q44.7

A mj egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos mj
Alagille-szindrma
Veleszletett:
mjhiny
mjmegnagyobbods
mj rendellenessg k.m.n.

Q45

Az emszt rendszer egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: veleszletett:
rekeszsrv (Q79.0)
hiatus hernia (Q40.1)

Q45.0

A hasnylmirigy agenesise, aplasija s hypoplasija

A hasnylmirigy veleszletett hinya

Q45.1

Pancreas annulare

Q45.2

Veleszletett hasnylmirigy-cysta

Q45.3

A hasnylmirigy s vezetknek egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos hasnylmirigy
A hasnylmirigy s vezetknek veleszletett rendellenessge, k.m.n.
Kivve: diabetes mellitus:
veleszletett (E10.-)
jszlttkori (P70.2)
A hasnylmirigy fibrocysts betegsge (E84.-)

Q45.8

Az emszt rendszer egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Az emszt csatorna (teljes vagy rszleges) hinya, k.m.n.
{ kett zttsge

773

Az emszt szervek k.m.n. { veleszletett malpositija

Q45.9

Az emszt rendszer veleszlett rendellenessge k.m.n.

Az emszt rendszer k.m.n.veleszletett

{ rendellenessge
{ deformitsa

A NEMISZERVEK VELESZLETETT
RENDELLENESSGEI
(Q50-Q56)
Kivve:

androgen rezisztencia szindrma (E34.5)

a kromoszmk szm s alaki anomliival trsult
szindrmk (Q90-Q99)
testicularis feminizcis szindrma (E34.5)

Q50

A petefszkek, petevezet k s szles szalagok veleszletett

rendellenessgei

Q50.0

A petefszek veleszletett hinya

Kivve: Turner-szindrma (Q96.-)

Q50.1

Petefszek-tml (fejl dsi rendellenessgknt)

Q50.2

Veleszletett petefszek-csavarods

Q50.3

A petefszek egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos petefszek
A petefszek k.m.n. veleszletett rendellenessge
Csk alak petefszek

Q50.4

A petevezetk embrionlis tml je

Fimbrilis cysta

Q50.5

A szles szalag (lig.latum) embrionlis tml je

Cysta:
epoophoron
Gartner jrat
parovarilis

Q50.6

A petevezetk s szles szalag (lig.latum) egyb veleszletett

rendellenessgei
{ hinya
A petevezetk vagy szles szalag { elzrdsa

774

{ jrulkos volta
A petevezetk s szles mhszalag veleszletett rendellenessge, k.m.n.

Q51

A mh s mhnyak veleszletett rendellenessgei

Q51.0

A mh agenesise, aplasija
A mh veleszletett hinya

Q51.1

Kett s mh, a mhnyak s hvely kett zttsgvel

Q51.2

A mh egyb kett zttsge

Kett s mh, k.m.n.

Q51.3

Ktszarv mh
Uterus bicornis

Q51.4

Egyszarv mh
Uterus unicornis

Q51.5

A mhnyak agenesise s aplasija

A mhnyak veleszletett hinya

Q51.6

A mhnyak embrionlis tml je

Q51.7

Veleszletett sipoly a mh, emszt csatorna s vizeletkivlaszt-elvezet

rendszer kztt

Q51.8

A mh s mhnyak egyb veleszletett rendellenessgei

A mh s mhnyak hypoplasija

Q51.9

A mh s mhnyak veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q52

A n i nemi szervek egyb veleszletett rendellenessgei

Q52.0

A hvely veleszletett hinya

Q52.1

Kett ztt hvely

Vagina septata
Kivve: kett s hvely a mh s mhnyak kett zttsgvel (Q51.1)

Q52.2

Veleszletett vgbl-hvely sipoly

Kivve: kloka (Q43.7)

Q52.3

Imperforlt sz zhrtya

775

Q52.4

A hvely egyb veleszletett rendellenessgei

A hvely k.m.n. veleszletett rendellenssge
Cysta:
veleszletett a Nuck-csatornban
embrionlis a hvelyben

Q52.5

A szemremajkak sszenvse

Q52.6

A csikl veleszletett rendellenessge

Q52.7

A szemremtest egyb veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
{ hiny
vulva

{ tml
{ k.m.n. veleszletett rendellenessg

Q52.8

A n i nemi szervek egyb megjellt veleszletett rendellenessgei

Q52.9

A n i nemi szervek veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q53

Nem descendlt here (cryptorchismus)

Q53.0

Ectopis here
Egyoldali vagy ktoldali rendellenes helyzet here

Q53.1

Nem descendlt here, egyoldali

Q53.2

Nem descendlt here, ktoldali

Q53.9

Nem descendlt here, k.m.n.

Rejtettherj sg (cryptorchismus) k.m.n.

Q54

Hypospadiasis
Kivve: epispadiasis (Q64.0)

Q54.0

Hypospadiasis a makkon
Hypospadiasis:
coronalis
glandularis

Q54.1

Hypospadiasis a penisen

Q54.2

Hypospadiasis a penisen s herezacskn

776

Q54.3

Hypospadiasis a gton

Q54.4

Veleszletett erectio

Q54.8

Egyb hypospadiasis

Q54.9

Hypospadiasis, k.m.n.

Q55

A frfi nemi szervek egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: veleszletett vzsrv (P83.5)
hypospadiasis (Q54.-)

Q55.0

A here hinya s aplasija

Egyherj sg

Q55.1

A here s herezacsk hypoplasija

A herk sszeolvadsa

Q55.2

A here s herezacsk egyb veleszletett rendellenesssgei

A here s herezacsk k.m.n. veleszletett rendellenessge
Tbbherj sg
Visszahzd here
Vndorhere

Q55.3

Az ondvezetk atresija

Q55.4

Az ondvezetk, ondhlyag, mellkhere s prostata egyb veleszletett

rendellenessgei
Aplasia:
prostata
ondvezetk
Az ondvezetk, ondhlyag, mellkhere s dlmirigy k.m.n.veleszletett
rendellenessge

Q55.5

A hmvessz veleszletett hinya s aplasija

Q55.6

A hmvessz egyb veleszletett rendellenessgei

A hmvessz k.m.n. veleszletett rendellenessgei
A hmvessz oldalirny grblete
A hmvessz hypoplasija

Q55.8

A hm ivarszervek egyb veleszletett rendellenessgei

Q55.9

A hm ivarszervek k.m.n. veleszletett rendellenessge

777

A hm ivarszervek k.m.n. veleszletett:

rendellenessge
alaktorzulsa

Q56

Hatrozatlan nem sg s pseudohermaphroditismus

Kivve: pseudohermaphroditismus:
n i, adrenocorticlis rendellenessggel (E25.-)
frfi, androgn rezisztencival (E34.5)
megjellt kromoszma rendellenessggel (Q96-Q99)

Q56.0

Hermaphroditismus m.n.o.
Ovotestis

Q56.1

Hm pseudohermaphroditismus m.n.o.
Hm pseudohermaphroditismus k.m.n.

Q56.2

N i pseudohermaphroditismus m.n.o.
N i pseudohermaphroditismus k.m.n.

Q56.3

Pseudohermaphroditismus, k.m.n.

Q56.4

Bizonytalan nem sg k.m.n.

Ktsges nemiszervek

A HGYRENDSZER VELESZLETETT
RENDELLENESSGEI
(Q60-Q64)
Q60

A vese agenesise s egyb vesellomny cskkenssel jr

elvltozsok
Belertve: vesesorvads:
veleszletett
csecsem kori
a vese veleszletett hinya

Q60.0

A vese egyoldali agenesise

Q60.1

Mindkt vese agenesise

Q60.2

A vese agenesise k.m.n.

Q60.3

Az egyik vese hypoplasija

778

Q60.4

Mindkt vese hypoplasija

Q60.5

Vesehypoplasia k.m.n.

Q60.6

Potter-szindrma

Q61

Cysts vesebetegsg
Kivve: szerzett vese-cysta (N28.1)
Potter-szindrma (Q60.6)

Q61.0

Veleszletett solitaer vesecysta

Vesecysta (veleszletett) (solitaer)

Q61.1

Polycysts vese, gyermekkori tpus

Q61.2

Polycysts vese, feln ttkori tpus

Q61.3

Polycysts vese k.m.n.

Q61.4

Vese-dysplasia

Q61.5

Medullris cysts vese

Szivacsvese k.m.n.

Q61.8

Egyb cysts vesebetegsgek

Fibrocysts:
vese
veseelfajuls vagy betegsg

Q61.9

Cysts vesebetegsg, k.m.n.

Meckel-Gruber szindrma

Q62

A vesemedence veleszletett, elzrdst okoz

rendellenessgei s a hgyvezetk veleszletett malformatioi

Q62.0

Veleszletett zskvese (hydronephrosis)

Q62.1

A hgyvezetk atresija s sz klete

Veleszletett:
ureter

pyeloureteralis } elzrds
vesicoureteralis

tjrhatatlan hgyvezetk
779

Q62.2

Veleszletett megaloureter
A hgyvezetk veleszletett tgulata

Q62.3

A vesemedence s hgyvezetk egyb, elzrdssal jr rendellenessgei

Veleszletett ureterocele

Q62.4

A hgyvezetk agenesise
Hinyz ureter

Q62.5

Kett s hgyvezetk
Jrulkos }
Kett s

Q62.6

} ureter

A hgyvezetk rendellenes helyzete

{ deviatija
Az ureter vagy szjadknak

{ helyzeti rendellenessge
{ ectopija
{ beszjadzsi rendellenessge

Q62.7

Veleszletett vesico-uretero-renalis reflux

Q62.8

A hgyvezetk egyb veleszletett rendellenessgei

Ureter rendellenessg k.m.n.

Q63

A vese egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: veleszletett nephrosis-szindrma (N04.-)

Q63.0

Jrulkos vese

Q63.1

Lebenyezett, sszeolvadt s patk vese

Q63.2

Ectopis vese
Veleszletetten rendellenes helyzet vese
A vese malrotcija

Q63.3

Hyperplasis s ris vese

Q63.8

A vese egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Veleszletett vesekvessg

Q63.9

A vese veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q64

A hgyrendszer egyb veleszletett rendellenessgei

780

Q64.0

Epispadiasis
Kivve: hypospadiasis (Q54.-)

Q64.1

A hgyhlyag extrophija
Hlyag ectopia
Hlyag extroversio

Q64.2

Veleszletett hts hgycs billenty k

Q64.3

A hlyagnyak s hgycs egyb atresija s szklete

Veleszletett:
hlyagnyakelzrds
sz klet:
hgycs
hgycs nyls
hlyag-hgycs szjadk
tjrhatatlan hugycs

Q64.4

Urachus rendellenessg
Urachus cysta
Nyitott urachus
Urachus el ess

Q64.5

A hlyag s hgycs veleszletett hinya

Q64.6

Veleszletett hlyagdiverticulum

Q64.7

A hlyag s hgycs egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos:
hlyag
hgycs
Veleszletett:
hlyagsrv
a hlyag vagy hgycs malformatio k.m.n.
prolapsus:
hlyag (nylkahrtya)
hgycs
hgycs nyls
hgycs -vgbl sipoly
Kett s:
hgycs

781

 hgycs nyls
Q64.8

A hgyrendszer egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Q64.9

A hgyrendszer rendellenessge k.m.n.

Veleszletett: hugyrendszeri k.m.n.:
rendellenessg
deformits

A CSONT-IZOMRENDSZER VELESZLETETT
RENDELLENESSGEI S DEFORMITSAI
(Q65-Q79)
Q65

A csp veleszletett deformitsai

Kivve: kattan csp (R29.4)

Q65.0

A csp veleszletett egyoldali diszlokcija

Q65.1

A csp veleszletett ktoldali diszlokcija

Q65.2

A csp veleszletett k.m.n. diszlokcija

Q65.3

A csp veleszletett egyoldali subluxatija

Q65.4

A csp veleszletett ktoldali subluxatija

Q65.5

A csp veleszletett k.m.n. subluxatija

Q65.6

Instabil csp
Kimozdthat csp
Subluxalhat csp

Q65.8

A csp egyb veleszletett deformitsai

A combnyak anteversija
A csp vpa veleszletett dysplasija
Veleszletett:
coxa valga
coxa vara

Q65.9

A csp veleszletett deformitsa k.m.n.

Q66

A lbak veleszletett rendellenessgei

782

Kivve: a lb redukcis torzulsai (Q72.-)

(szerzett) valgus torzulsok (M21.0)
(szerzett) varus torzulsok (M21.1)
Q66.0

Dongalb (pes equinovarus)

Q66.1

Pes calcaneovarus

Q66.2

A lbkzpcsontok varus llsa

Q66.3

A lbak egyb, varus jelleg veleszletett rendellenessgei

Veleszletett hallux varus

Q66.4

Pes calcaneovalgus

Q66.5

Veleszletett ldtalp
Pes planus:
veleszletett
rigid
grcss (kifordtott)

Q66.6

A lb egyb veleszletett, valgus jelleg deformitsai

Valgus lls lbkzpcsontok

Q66.7

Boltves lb (pes cavus)

Q66.8

A lb egyb veleszletett deformitsai

Lbdeformits k.m.n.
Kalapcs-nagyujj, veleszletett
Dongalb:
k.m.n.
asszimmetrikus
Tusklb
Fgg leges ugrcsont

Q66.9

A lbak rendellenessge k.m.n.

Q67

A fej, arc, gerinc s mellkas csont-izomrendszernek

veleszletett rendellenessgei
Kivve: A Q87-be osztlyozott veleszletett rendellenessg szindrmk
Potter-szindrma (Q60.6)

Q67.0

Arc- aszimmetria

783

Q67.1

sszenyomott arc

Q67.2

Hosszfej sg (dolichocephalia)

Q67.3

Ferdefej sg (plagiocephalia)

Q67.4

A koponya, arc s llkapocs egyb veleszletett rendellenessgei

Benyomdsok a koponyacsontokon
Veleszletett orrsvnyferdls
Fl arcfelet rint sorvads vagy tltengs
Veleszletett hajlott vagy nyomott orr
Kivve: dentofacialis rendellenessgek [belertve a zrdsi rendellenessget]
(K07.-)
szifiliszes nyeregorr (A50.5)

Q67.5

A gerinc veleszletett deformitsa

Veleszletett scoliosis:
k.m.n.
testhelyzett l fgg (posturalis)
Kivve: gyermekkori idiopathis scoliosis (M41.0)
veleszletett csontrendellenessg okozta scoliosis (Q76.3)

Q67.6

Pectus excavatum
Veleszletett tlcsrmellkas

Q67.7

Pectus carinatum
Veleszletett tykmellkas

Q67.8

A mellkas egyb veleszletett deformitsai

A mellkasfal veleszletett deformitsa k.m.n.

Q68

A csont s izomrendszer egyb veleszletett deformitsai

Kivve: a vgtagok redukcis defektusai (Q71-Q73)

Q68.0

A fejbiccent izom veleszletett deformitsa

Velesz letett (fejbiccent izom eredet ) ferde nyak (torticollis)
A fejbiccent izom contracturja
A fejbiccent izom veleszletett daganata

Q68.1

A kz veleszletett deformitsa
Veleszletett ujjdeformits
Veleszletett s-alak kz

784

Q68.2

A trd veleszletett deformitsa

Veleszletett:
rendellenes helyzet trd
genu recurvatum

Q68.3

A combcsont veleszletett grblete

Kivve: A comb (nyak) el rehajlsa (Q65.8)

Q68.4

A spcsont s szrkapocscsont veleszletett grblete

Q68.5

A lb hossz csontjainak veleszletett, k.m.n. grblete

Q68.8

Egyb maghatrozott veleszletett csont-izom deformitsok

Veleszletett:
deformits:
kulcscsont
knyk
alkar
lapocka
dislocatio:
knyk
vll

Q69

Szmfeletti ujjak (polydactylia)

Q69.0

Jrulkos ujj(-ak)

Q69.1

Jrulkos hvelykujj(-ak)

Q69.2

Jrulkos lbujj(-ak)
Jrulkos regujj

Q69.9

Polydactylia k.m.n.
Szmfeletti ujj(-ak) k.m.n.

Q70

sszen tt ujjak (syndactylia)

Q70.0

sszen tt ujjak
Komplex syndactylia synostosissal

Q70.1

szhrtys ujjak
Egyszer syndactylia synostosis nlkl

785

Q70.2

sszen tt lbujjak
A lbujjak komplex sszenvse, synostosissal

Q70.3

szhrtys lbujjak
A lbujjak egyszer sszenvse, synostosis nlkl

Q70.4

Polysyndactylia

Q70.9

Ujjak sszenvse, k.m.n.

Symphalangia k.m.n.

Q71

A fels vgtag redukcis defektusai

Q71.0

A fels vgtag(-ok) veleszletett teljes hinya

Q71.1

A felkar s alkar veleszletett hinya, a kz megltvel

Q71.2

Mindkt alkar s kz veleszletett hinya

Q71.3

Kz s ujj(-ak) veleszletett hinya

Q71.4

Az orscsont megrvidlse
Veleszletett kzt deformits
Radialis kzt deformits

Q71.5

A singcsont megrvidlse

Q71.6

Rkoll-kz

Q71.8

A fels vgtag(-ok) egyb redukcis defektusai

A fels vgtag(-ok) veleszletett rvidsge

Q71.9

A fels vgtag redukcis defektusa k.m.n.

Q72

Az als vgtag redukcis defektusai

Q72.0

Az als vgtag(-ok) veleszletett teljes hinya

Q72.1

A comb s lbszr veleszlettt hinya, a lbfej megltvel

Q72.2

Mindkt lbszr s lb veleszletett hinya

Q72.3

A lb s lbujj(-ak) veleszletett hinya

786

Q72.4

A combcsont megrvidlse
A combcsont trzskzeli rsznek foklis hinya

Q72.5

A spcsont megrvidlse

Q72.6

A szrkapocs megrvidlse

Q72.7

Hasadt lb

Q72.8

Az als vgtag(-ok) egyb redukcis defektusai

Az als vgtag(-ok) veleszletett rvidlse

Q72.9

Az als vgtag redukcis defektusa k.m.n.

Q73

Nem meghatrozott vgtag redukcis defektusai

Q73.0

Nem meghatrozott vgtag(-ok) veleszletett hinya

Amelia k.m.n.

Q73.1

Nem meghatrozott vgtag(-ok) proximlis vgnek hinya

Phokomelia k.m.n.

Q73.8

Nem meghatrozott vgtag(-ok) egyb redukcis defektusai

Nem meghatrozott vgtag(-ok) rvidlssel jr deformitsa
Nem meghatrozott vgtag(-ok):

Q74

Ectromelia k.m.n.

Hemimelia k.m.n.

} k.m.n.

Redukcis defektus

Egyb veleszletett vgtag-rendellenessgek

Kivve: szmfeletti ujjak (Q69.-)
vgtag redukcis defektusa (Q71-Q73)
syndactylia (Q70.-)

Q74.0

A fels vgtagok s vllv egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos kzt csontok
Dysostosis cleidocranialis
A kulcscsont veleszletett lizlete
Macrodactylia (kzujjak)
Madelung-fle deformits
Orscsont-singcsont synostosis
Sprengel-fle deformits

787

Triphalangealis hvelykujj
Q74.1

A trd veleszletett rendellenessge

Veleszletett:
trdkalcshiny
trdkalcsdislocatio
genu:
valgum
varum
Cskevnyes trdkalcs
Kivve: veleszletett:
trddislocatio (Q68.2)
genu recurvatum (Q68.2)
krm-patella-szindrma (Q87.2)

Q74.2

Az als vgtag(-ok) s medencev egyb veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
l - s keresztcsont sszeolvads
rendellenessg:
csp (izlet)
sacroiliacalis (izlet)
Kivve: a comb(nyak) el rehajlsa (Q65.8)

Q74.3

Arthrogryposis multiplex congenita

Q74.8

Egyb meghatrozott veleszletett vgtagrendellenessgek

Q74.9

A vgtag(-ok) k.m.n. veleszletett rendellenessge

A vgtag(-ok) veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q75

Az agy- s arckoponya csontjainak egyb veleszletett

rendellenessgei
Kivve: az arc k.m.n. veleszletett rendellenessgei (Q18.-)
a Q87.-ban sorolt veleszletett rendellenessgek [belertve a zrdsi
rendellenessgeket] (K07.-)
a fej s nyak csont-izomrendszernek deformitsai (Q67.0-Q67.4)
koponya-defektusok, trsulva az agy kvetkez rendellenessgeivel:
agyvel hiny (Q00.0)
agyvel srv (Q01.-)
vzfej sg (Q03.-)
kisfej sg (Q02)

788

Q75.0

Koponyavarratok veleszletett elcsontosodsa (craniosynostosis)

Cscsos fej (acrocephalia)
A varratok tkletlen sszeolvadsa
Hegyesfej sg (oxycephalia)
Hromszg-fej sg (trigonocephalia)

Q75.1

Dysostosis craniofacialis
Crouzon-fle betegsg

Q75.2

Hypertelorismus

Q75.3

Nagyfej sg (macrocephalia)

Q75.4

Dysostosis mandibulo-facialis

Q75.5

Disostosis oculo-mandibularis

Q75.8

Az agy- s arckoponyacsontok egyb meghatrozott veleszletett

rendellenessgei
Koponyacsont veleszletett hinya
A homlok veleszletett deformitsa
Laposfej sg (platybasia)

Q75.9

Az agy- s arckoponyacsontok k.m.n.veleszletett rendellenessgei

Veleszletett rendellenessg:
arccsontok k.m.n.
koponya k.m.n.

Q76

A gerinc s csontos mellkas veleszletett rendellenessgei

Kivve: a gerinc s mellkas
rendellenessgei (Q67.5-Q67.8)

Q76.0

csont-izomrendszernek

Rejtett gerinchasadk (spina bifida occulta)

Kivve: meningocele (spinalis) (Q05.-)
spina bifida (aperta) (cystica) (Q05.-)

Q76.1

Klippel-Feil szindrma
Nyaki fzis-szindrma

Q76.2

Veleszletett csigolyacsuszamls (spondylolisthesis)

Veleszletett spondylolysis
Kivve: spondylolisthesis (szerzett)(M43.1)
spondylolysis (szerzett)(M43.0)

789

veleszletett

Q76.3

Veleszletett scoliosis veleszletett csontrendellenessg miatt

Hemivertebralis csigolyasszenvs vagy hibs tagozds scoliosissal

Q76.4

A gerincoszlop egyb veleszletett, scoliosissal nem trsul

rendellenessgei
Veleszletett:

csigolyahiny

csigolyasszeolvads

kyphosis

lordosis
scoliosissal

az gyk-kereszcsonti (izlet)(tjk) rendellenessge

} nem trsult

Flcsigolya

Gerinc malformatio

Q76.5

k.m.n.vagy

Csigolya ellapuls

Szmfeletti csigolya

Nyaki borda
Szmfeletti borda a nyaki tjkon

Q76.6

A bordk egyb veleszletett rendellenessgei

Jrulkos borda
Veleszletett:
bordahiny
bordasszeolvads
bordarendellenessg, k.m.n.
Kivve: rvid borda szindrma (Q77.2)

Q76.7

A szegycsont veleszletett rendellenessgei

A szegycsont veleszletett hinya
Hasadt szegycsont (sternum bifidum)

Q76.8

A csontos mellkas egyb veleszletett rendellenessgei

Q76.9

A csontos mellkas veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q77

Csont-porckpz dsi zavar (osteo-chondrodysplasia) a

csves csontok s gerinccsontok nvekedsi defektusval
Kivve: mucopolysaccharidosis (E76.0-E76.3)

Q77.0

A porcfejl ds hinya (achondrogenesis)

Hypochondrogenesis

790

Q77.1

Thanatophoricus rvid alkat

Q77.2

Rvid borda szindrma

Asphyxit okoz mellkas-dysplasia [Jeune]

Q77.3

Chondrodysplasia punctata

Q77.4

A porckpz ds hinya (achondroplasia)

Hypochondroplasia

Q77.5

Dysplasia diastrophica

Q77.6

Chondroectodermalis dysplasia
Ellis- van Creveld szindrma

Q77.7

Spondyloepiphysealis dysplasia

Q77.8

Egyb osteo-chondrodysplasia a csvescsontok s gerinc nvekedsi

defektusaival

Q77.9

Osteo-chondrodysplasia a csvescsontok s gerinc nvekedsi

defektusval k.m.n.

Q78

Egyb osteo-chondrodysplasik

Q78.0

Osteogenesis imperfecta
Csontok trkenysge
Osteopsathyrosis

Q78.1

Tbb csontra kiterjed fibrosus dysplasia

Albright(-McCune)(-Sternberg) - szindrma

Q78.2

Mrvnycsont-betegsg (osteopetrosis)
Albers-Schnberg-szindrma

Q78.3

Progresszv diaphysis dysplasia

Camurati-Engelmann-szindrma

Q78.4

Enchondromatosis
Maffucci-szindrma
Ollier-betegsg

Q78.5

Metaphysis dysplasia
Pyle-szindrma

791

Q78.6

Veleszletett multiplex exostosisok

Diaphysis-aclasis

Q78.8

Egyb meghatrozott osteochondrodysplasik

Osteopoikilosis

Q78.9

Nem meghatrozott osteochondrodysplasia

Porcdystrophia k.m.n.
Csontdystrophia k.m.n.

Q79

A csont-izomrendszer m.n.o. veleszletett rendellenessgei

Kivve: veleszletett torticollis (fejbiccent izom eredet ) (Q68.0)

Q79.0

Veleszletett rekesz-srv
Kivve: veleszletett hiatus-srv (Q40.1)

Q79.1

A rekeszizom egyb veleszletett rendellenessgei

A rekeszizom hinya
A rekeszizom veleszletett rendellenessge, k.m.n.
A rekeszizom beboltosulsa a mellkasregbe

Q79.2

Exomphalos
Omphalocele
Kivve: kldksrv (K42.-)

Q79.3

Gastroschisis

Q79.4

"Szilvakk has"-szindrma

Q79.5

A hasfal egyb veleszletett rendellenessgei

Kivve: kldksrv (K42.-)

Q79.6

Ehlers-Danlos szindrma

Q79.8

A csont- s izomrendszer egyb veleszletett rendellenessgei

Izom hinya
In hinya
Jrulkos izom
Veleszletett izomsorvads (amyotrophia congenita)
Veleszletett:
leszort ktegek
nrvidls

792

Poland-szindrma
Q79.9

A csont- s izomrendszer veleszlett rendellenessge k.m.n.

Veleszletett:
Csont izomrendszer k.m.n.

{ rendellenessg k.m.n.
{ deformits k.m.n.

EGYB VELESZLETETT RENDELLENESSGEK

(Q80-Q89)
Q80

Ichthyosis congenita
Kivve: Refsum-betegsg (G60.1)

Q80.0

Ichthyosis vulgaris

Q80.1

X-kromoszmhoz kttt ichthyosis

Q80.2

Lemezes ichthyosis
Kolldium-bbi

Q80.3

Veleszletett hlyagos, ichthyoform erythroderma

Q80.4

Harlequin-foetus

Q80.8

Egyb veleszletett ichthyosis

Q80.9

Veleszletett ichtyosis k.m.n.

Q81

Epidermolysis bullosa

Q81.0

Epidermolysis bullosa simplex

Kivve: Cockayne-szindrma (Q87.1)

Q81.1

Epidermolysis bullosa lethalis

Herlitz-szindrma

Q81.2

Epidermolysis bullosa dystrophica

Q81.8

Egyb bullosus epidermolysis

Q81.9

Epidermolysis bullosa k.m.n.

Q82

A b r egyb veleszletett rendellenessgei

793

Kivve: acrodermatitis enteropathica (E83.2)

veleszletett erythropoeticus porphyria (E80.0)
pilonidalis cysta vagy sinus (L05.-)
Sturge-Weber-(Dimitri) szindrma (Q85.8)
Q82.0

rkletes lymphoedema

Q82.1

Xeroderma pigmentosum

Q82.2

Mastocytosis
Urticaria pigmentosa
Kivve: malignus mastocytosis (C96.2)

Q82.3

B rpigment-tltengs

Q82.4

Ectodermalis dysplasia (izzadssal nem jr)

Kivve: Ellis-van Creveld-szindrma (Q77.6)

Q82.5

Veleszletett, nem daganatos anyajegy

Anyajegy, k.m.n.
Naevus:
flammeus
vrsbor vrz szamca vascularis, k.m.n.
szemlcss (verrucosus)
Kivve: tejeskv (caf au lait) foltok (L81.3)
lentigo (L81.4)
naevus:
k.m.n. (D22.-)
araneus (I78.1)
melanocyts (D22.-)
festkes (D22.-)
pk (spider)(I78.1)
csillag (I78.1)

Q82.8

A b r egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Rendellenes tenyrred k
Jrulkos b rfggelkek
Jindulat familiris pemphigus [Hailey-Hailey]

794

Cutis laxa hyperelastica

Dermatoglipha-rendellenessgek
rklt tenyr- s talpszarusods
Keratosis follicularis [Darier-White]
Kivve: Ehlers-Danlos szindrma (Q79.6)
Q82.9

A b r veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q83

Az eml veleszletett rendellenessgei

Kivve: a m.pectoralis hinya (Q79.8)

Q83.0

Az eml s mellbimb veleszletett hinya

Q83.1

Jrulkos eml
Szmfeletti eml

Q83.2

A mellbimb hinya

Q83.3

Jrulkos mellbimb
Szmfeletti eml bimb

Q83.8

Az eml egyb veleszletett rendellenessgei

Eml hypoplasia

Q83.9

Az eml veleszletett rendellenessge k.m.n.

Q84

A kltakar egyb veleszletett rendellenessgei

Q84.0

Veleszletett alopecia
Congenitalis atrichosis

Q84.1

A hajzat/sz rzet m.n.o. morfolgiai rendellenessgei

Gyngyz (buborkos) haj
Monilitrichosis
Gy r s haj
Kivve: Menkes-fle gndrhaj-szindrma (E83.0)

Q84.2

A hajzat/sz rzet egyb veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
hypertrichosis
haj rendellenessg, k.m.n.
Maradand pihesz r

795

Q84.3

Anonychia
Kivve: krm-trdkalcs szindrma (Q87.2)

Q84.4

Veleszletett fehrkrm sg (leukonychia)

Q84.5

Megnagyobbodott s hypertrophis krm

Veleszletett krmtlnvs
Krmvastagods (pachyonychia)

Q84.6

A krmk egyb veleszletett rendellenessgei

Veleszletett:
raveg krm
vajtkrm sg
krmrendellenessg k.m.n.

Q84.8

A kltakar egyb, meghatrozott veleszletett rendellenessgei

Aplasia cutis congenita

Q84.9

A kltakar veleszletett rendellenessgei k.m.n.

A kltakar veleszletett k.m.n.:
rendellenessge
deformitsa

Q85

Phakomatosisok, m.n.o.
Kivve: ataxia teleangiectatica [Louis-Bar] (G11.3)
familiaris dysautonomia [Riley-Day] (G90.1)

Q85.0

Neurofibromatosis (benignus)
Von Recklinghausen-betegsg

Q85.1

Gbs agykemnyeds (sclerosis tuberosa)

Bourneville-betegsg
Epiloia

Q85.8

Egyb, m.n.o. phakomatosisok

Szindrma:
Peutz-Jegers-(Turaine)
Sturge-Weber-(Dimitri)
Hippel-Lindau
Kivve: Meckel-Gruber szindrma (Q61.9)

Q85.9

Phakomatosis k.m.n.

796

Hamartosis, k.m.n.

Q86

Veleszletett malformatis szindrmk ismert kls ok miatt

m.n.o.
Kivve: jdhiny miatti hypothyreosis (E00-E02)
(P04.-)

a placentn vagy anyatej rvn tjut anyagok nem teratogn hatsai

Q86.0

Magzati alkohol-szindrma (torzulssal)

Q86.1

Magzati hydantoin-szindrma
Meadow-szindrma

Q86.2

Warfarin okozta torzuls

Q86.8

Egyb, ismert kls okokra visszavezethet veleszletett malformatis

szindrmk

Q87

Egyb meghatrozott, tbb szervrendszert rint malformatis

szindrmk

Q87.0

F knt az arc klalakjt rint veleszletett malformatis szindrmk

Cscsos fej s tbb ujj sszenvse
Cscsos fej s ujjsszenvs [Apert]
Rejtettszem sg-szindrma
Egyszem sg
Szindrma:
GoldenharMoebius Oro-facialis-digitalis Robin Treacher CollinsCscsrt arc

Q87.1

F knt alacsonynvssel kapcsolatos veleszletett malformatis

szindrmk
Szindrma:
Aarskog Cockayne De Lange Dubowitz Noonan-

797

 Prader-Willi Robinow-Silverman-Smith Russel-Silver Seckel Smith-Lemli-OpitzKivve: Ellis- van Creveld szindrma (Q77.6)
Q87.2

F knt a vgtagokat rint veleszletett malformatis szindrmk

Szindrma:
Holt-Oram Klippel-Trnaunay-Weber Krm-trdkalcs Rubinstein-Taybi Sirenomelia
Thrombocythopenia az orscsont hinyval [TAR]
VATER

Q87.3

Veleszletett rendellenessg-szindrmk gyorsult nvekedssel

Szindrma:
Beckwith-Wiedemann Sotos Weaver-

Q87.4

Marfan-szindrma

Q87.5

Egyb veleszletett malformatis szindrmk, egyb csontvz-eltrsekkel

Q87.8

Egyb meghatrozott, m.n.o.veleszletett malformatis szindrmk

Szindrma:
Alport Laurence-Moon(-Bardet)-Biedl Zellweger-

Q89

Egyb veleszletett, m.n.o. rendellenessgek

Q89.0

A lp veleszletett rendellenessgei
Veleszletett lphiny
Veleszletett lpmegnagyobbods
Kivve: a pitvarfggelkek izomerizmusa asplenival vagy polysplenival
(Q20.6)

Q89.1

A mellkvese veleszletett rendellenessgei

798

Kivve: a mellkvese veleszletett hyperplasija (E25.0)

Q89.2

Egyb bels elvlaszts mirigyek veleszletett rendellenessgei

A mellkpajzsmirigy vagy pajzsmirigy veleszletett rendellenessge
Perzisztl ductus thyreoglossus
Thyreoglossalis cysta

Q89.3

Situs inversus
Dextrocardia situs inversusszal
A pitvarok tkrkpszer elhelyezkedse situs inversusszal
Situs inversus vagy transversus:
hasi
mellkasi
Zsigeri transpositio:
hasi
mellkasi
Kivve: dextrocardia k.m.n. (Q24.0)

Q89.4

sszen tt ikrek
Craniopagus
Dicephalia
Kett s torzszltt
Pygopagus
Thoracopagus

Q89.7

Tbbszrs, m.n.o. veleszletett rendellenessgek

Torzszltt k.m.n.
Tbbszrs, veleszletett:
rendellenessgek k.m.n.
alaktorzulsok k.m.n.
Kivve: tbb rendszert rint veleszletett malformci-szindrmk (Q87.-)

Q89.8

Egyb meghatrozott veleszletett rendellenessgek

Q89.9

Veleszletett rendellenessg k.m.n.

Veleszletett:
rendellenessg k.m.n.
alaktorzuls k.m.n.

799

KROMOSZMA ABNORMITSOK, M.N.O.

(Q90-Q99)
Q90

Down-szindrma

Q90.0

Triszmia 21, meiotikus, non-disjunctis tpus

Q90.1

Triszmia 21, mozaicizmus, (mitotikus, non-disjunctis tpu)

Q90.2

Triszmia 21, translocatis tpus

Q90.9

Down-szindrma, k.m.n.
Triszmia 21, k.m.n.

Q91

Edwards-szindrma s Patau-szindrma

Q91.0

Triszmia 18, meiotikus, non-disjunctis tpus

Q91.1

Triszmia 18, mozaicizmus (mitoticus, non disjunctis tpus)

Q91.2

Triszmia 18, translocatio

Q91.3

Edwards-szindrma, k.m.n.

Q91.4

Triszomia 13, meiotikus, non-dijunctis

Q91.5

Triszomia 13, mozacizmus (mitotikus, non-disjunctis)

Q91.6

Triszomia 13, translocatio

Q91.7

Patau-szindrma, k.m.n.

Q92

Egyb autoszomlis, m.n.o. rszleges vagy teljes triszmik

Belertve: kiegyensulyozatlan translocatik s insertik
Kivve: 13, 18, 21 kromoszma-triszmik (Q90-Q91)

Q92.0

Teljes kromoszma triszmia, meioticus, non-disjunctis

Q92.1

Teljes kromoszma triszmia, mozaicizmus (mitotikus, non-disjunctis)

Q92.2

Nagyobb kromoszmarszt rint rszleges triszmia

A teljes kar vagy mg nagyobb rsz kett zttsge

Q92.3

Kisebb kromoszmarszt rint rszleges triszmia

800

A teljes karnl kisebb rsz kett zttsge

Q92.4

Csak prometafzisban szlelhet kett zttsgek

Q92.5

Kett zttsgek egyb teljes trendez dssel

Q92.6

Szmfeletti marker kromoszmk

Q92.7

Triploidia s polyploidia

Q92.8

Az autoszomk egyb meghatrozott triszomii s rszleges triszomii

Q92.9

Az autoszmk k.m.n.triszmija s rszleges triszmija

Q93

Az autoszmk m.n.o. monoszmii s deletii

Q93.0

Teljes kromoszoma monoszomia, meiotikus, non-disjunctis

Q93.1

Teljes kromoszma monoszmia, mozaicizmus, (mitotikus, non-dijunctis)

Q93.2

Dicentrikus vagy gy r s kromoszma

Q93.3

A 4. kromoszma rvid karjnak trse

Wolff-Hirschhorn szindrma

Q93.4

Az 5. kromoszma rvid karjnak trse

Macskanyvogs-szindrma (cri du chat)

Q93.5

Egyb kromoszma-rszek trse

Q93.6

Csak a prometafzisban szlelhet lef z dsek

Q93.7

Trsek egyb teljes trendez dssel

Q93.8

Az autoszmk egyb trsei

Q93.9

Az autoszmk trse k.m.n.

Q95

Kiegyenltett trendez dsek s szerkezeti markerek, m.n.o.

Belertve: Robertson-fle s kiegyenslyozott reciprok translocatik s insertik

Q95.0

Kiegyenslyozott translocatio s insertio norml egynben

Q95.1

Kromoszma inversio norml egynben

801

Q95.2

Kiegyenslyozott autoszomlis trendez ds beteg egynben

Q95.3

Kiegyenslyozott nemi/autoszmlis kromoszma trendez ds beteg

egynben

Q95.4

Marker heterochromatinnal rendelkez egyn

Q95.5

Egyn autoszomlis trkeny lokusszal

Q95.8

Egyb kiegyenslyozott trendez dsek s strukturlis markerek

Q95.9

Kiegyenslyozott trendez ds s strukturlis marker, k.m.n.

Q96

Turner-szindrma
Kivve: Noonan-szindrma (Q87.1)

Q96.0

45, X kariotipus

Q96.1

46, X kariotipus iso (Xq)

Q96.2

46, X kariotipus, kros nemi kromoszmval, kivve iso (Xq)

Q96.3

45, X/46XX vagy XY mozaicizmus

Q96.4

Mozaicizmus, 45, X/egyb sejtvonal(-ak) kros nemi kromoszmval

Q96.8

Turner-szindrma egyb vltozatai

Q96.9

Turner-szindrma, k.m.n.

Q97

Egyb szex-kromoszma rendellenessgek, n i fenotipussal,

m.n.o.
Kivve: Turner-szindrma (Q96.-)

Q97.0

47, XXX kariotipus

Q97.1

N nem egyn hromnl tbb X-kromoszmval

Q97.2

Mozaicizmus, vltoz szm X-kromoszma vonallal

Q97.3

N nem egyn 46, XY kariotipussal

Q97.8

Egyb meghatrozott szex-kromoszma rendellenessgek n i fenotipus

mellett

802

Q97.9

Szex-kromoszma rendellenessg n i fenotipus mellett, k.m.n.

Q98

Egyb szex-kromoszma rendellenessgek, frfi fenotpussal,

m.n.o.

Q98.0

Klinefelter-szindrma, kariotpus 47, XXY

Q98.1

Klinefelter-szindrma, frfi, kett nl tbb X-kromoszmval

Q98.2

Klinefelter-szindrma, frfi, 46, XX kariotpussal

Q98.3

Egyb frfi 46, XX kariotpussal

Q98.4

Klinefelter-szindrma k.m.n.

Q98.5

47, XYY kariotpus

Q98.6

Frfi, kros szerkezet nemi kromoszmval

Q98.7

Frfi, a nemi kromoszma mozaicizmusval

Q98.8

Egyb meghatrozott nemi kromoszma rendellenessgek frfi fenotpus

mellett

Q98.9

Nemi kromoszma rendellenessg, frfi fenotipus, k.m.n.

Q99

Egyb kromoszma rendellenessgek, m.n.o.

Q99.0

46, XX/46, XY chimera

46, XX/46, XY chimera, valdi hermaphrodita

Q99.1

46, XX valdi hermaphrodita

46, XX, csk-gondokkal
46, XY, csk-gondokkal
Tisztn gonadalis dysgenesis

Q99.2

Trkeny X-kromoszma
Trkeny X-kromoszma-szindrma

Q99.8

Egyb meghatrozott kromoszma-rendellenessgek

Q99.9

Kromoszma-rendellenessg, k.m.n.

803

XVIII. F csoport
MSHOV NEM OSZTLYOZOTT TNETEK, JELEK
S KROS KLINIKAI S LABORATRIUMI LELETEK
A f csoport azokat a tneteket, jeleket, kros klinikai s egyb diagnosztikai eljrsokkal nyert
leleteket, valamint azokat a rosszul meghatrozott llapotokat tartalmazza, amelyek msutt
osztlyozott krismkbe nem illeszthet k be.
Azok a jelek s tnetek, amelyek inkbb felelnek meg egy adott krismnek, ms f csoportok
csoportjaiban tallhatk.
ltalban e f csoport csoportjai azokat a kevsb jl meghatrozott llapotokat s tneteket
tartalmazzk, amelyek a vgs krismt illet szksges vizsglatok nlkl, csupn kt vagy
tbb betegsgre, ill. kt vagy tbb szervrendszerre vonatkoztathatak.
Gyakorlatilag e f csoport valamennyi csoportja gy tekinthet , mint "kzelebbr l nem
meghatrozott", "ismeretlen aetiolgij" vagy tmeneti llapot.
A Bet rendes trgymutatt kell felhasznlni annak elbrlsra, hogy mely tnetek s jelek
sorolhatk ebbe s melyek ms f csoportokba.
A maradk alttelek, .8-cal jelezve, ltalban egyb meghatroz tneteknek vannak
fenntartva.
Az llapotok s jelek vagy tnetek, melyeket az R00-R99 csoportok tartalmaznak, a
kvetkez k: (a) oly esetek, amelyekben hatrozott krisme nem volt megllapthat, dacra
az esetre vonatkoz sszes vizsglat elvgzsnek; (b) oly jelek s tnetek, melyek
kezdetben fennllottak, de tmenetinek bizonyultak s amelyek oka nem volt
meghatrozhat; (c) provizrikus diagnzisok oly betegek esetn, akik nem jelentkeztek a
tovbbi vizsglatokra, vagy gondozsra; (d) oly esetek, amelyek tovbbi vizsglatra vagy
kezelsre mshov lettek utalva, miel tt mg a krisme megllaptst nyert volna; (e) oly
esetek, amelyekben a pontosabb krisme egyb okbl nem volt megllapthat; (f) bizonyos
tnetek, amelyek tovbbi kiegszt informcikat tesznek szksgess, s amelyek jogi
szempontbl az orvosi ellts vonatkozsban jelent s problmt kpviselnek.
Kivve:

az anya antenatalis sz r vizsglata kapcsn tallt kros

leletek (O28.-)
a perinatalis szakbl szrmaz bizonyos llapotok (P00-P96)

A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:

R00-R09 A keringsi s lgzsi rendszert illet tnetek s jelek
R10-R19 Az emszt rendszert s hasat illet tnetek s jelek
R20-R23 A b rt s b ralatti szvetet illet tnetek s jelek
R25-R29 Az ideg- s csont- izomrendszert illet tnetek s jelek
R30-R39 A hgyrendszert illet tnetek s jelek
R40-R46 A felismerst, percepcit, rzelmi llapotot s magatartst illet tnetek s jelek
R47-R49 A beszdet s hangot illet tnetek s jelek
R50-R69 ltalnos tnetek s jelek
R70-R79 Kros vrvizsglati leletek, diagnzis nlkl
R80-R82 Kros vizeletvizsglati leletek, diagnzis nlkl
R83-R89 Egyb testfolyadkok, szvetek vizsglatnak kros leletei, diagnzis nlkl
804

R90-R94 Diagnosztikus kpalkot s funkcionlis vizsglatok kros leletei, diagnzis nlkl

R95-R99 A hallozs rosszul meghatrozott s ismeretlen okai

A KERINGSI S LGZSI RENDSZERT ILLET

TNETEK S JELEK
(R00-R09)
R00

A szvvers rendellenessgei
Kivve: a perinatalis szakban keletkez rendellenessgek (P29.1)
meghatrozott arrythmik (I47-I49)

R00.0

Tachycardia k.m.n.
Szapora szvmkds

R00.1

Bradycardia, k.m.n.
Lass szvmkds
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a szer megjellsre, ha gygyszer
okozta

R00.2

Palpitatio
Szvdobogs rzs

R00.8

A szvvers egyb s k.m.n.rendellenessgei

R01

Szvzrejek s egyb szveredet hangjelensgek

Kivve: perinatalis szakban keletkez k (P29.8)

R01.0

Jindulat s rtalmatlan szvzrejek

Funkcionlis szivzrej

R01.1

Szvzrej k.m.n.
Auscultacis szvzrej k.m.n.

R01.2

Egyb szveredet hangjelensgek

Megnagyobodott vagy cskkent szvtompulat
Praecordialis drzszrej

R02

szksds m.n.o.
Kivve: gangraena:
arteriosclerosisban (I70.2)
diabetesben (E10-E14 kzs .5 negyedik karakterrel)

805

 egyb perifris rbetegsgekben (I73.-)

gangraena meghatrozott lokalizcikban, L. Bet rendes trgymutat
gzgangraena (A48.-0)
pyoderma gangraenosum (L88)

R03

Abnormis vrnyomsrtk, diagnzis nlkl

R03.0

Emelkedettnek mrt vrnyoms, a hypertonia diagnzisa nlkl

Megjegyzs:

R03.1

E csoport akkor alkalmazhat, ha oly betegen mrtek

alkalomszer en emelkedett vrnyomst, akinl nem lltottk fel a
hypertonia diagnzist, vagy a mrt magasabb rtk incidentlis
szlelsnek bizonyult.

Nem meghatrozott, alacsonynak mrt vrnyoms

Kivve: hypotensio (I95.-)
neurogn orthostaticus (G90.3)
anyai hypotensio-szindrma (O26.5)

R04

Vrzs a lgutakbl

R04.0

Epistaxis
Vrzs az orrbl
Orrvrzs

R04.1

Vrzs a torokbl
Kivve: haemoptysis (R04.2)

R04.2

Haemoptysis
Vres kpet
Khgs vrzssel

R04.8

Vrzs a lgutak egyb rszeib l

Td vrzs k.m.n.
Kivve: perinatalis td vrzs (P26.-)

R04.9

Vrzs a lgutakbl k.m.n.

R05

Khgs
Kivve: khgs vrzssel (R04.2)
pszihogn khgs (F45.3)

R06

A lgzs rendellenessgei

806

Kivve: lgzsi:
meglls (R09.2)
distress (szindrma):
feln ttkori (J80)
jszltt (P22.-)
elgtelensg (J96.-)
jszlttben (P28.5)
R06.0

Dyspnoe
Orthopnoe
Rvidlt lgvtel
Kivve: jszltt tmeneti tachypnoeja (P22.1)

R06.1

Stridor
Kivve: veleszletett laryngealis stridor (Q31.4)
laryngismus (stridulus) (J38.5)

R06.2

Zihls

R06.3

Peridikus lgzs
Cheyne-Stokes lgzs

R06.4

Hyperventillatio
Kivve: pszihogn hyperventillatio (F45.3)

R06.5

Szjon t lgzs
Horkols
Kivve: szjszrazsg k.m.n. (R68.2)

R06.6

Csukls
Singultus
Kivve: pszihogn csukls (F45.3)

R06.7

Tsszgs

R06.8

A lgzs egyb s k.m.n. rendellenessgei

Apnoe k.m.n.
Lgzsvisszatarts
Fullads-rzs
Shajtozs
Kivve: apnoe:
jszlttkori (P28.4)

807

 alvsi (G47.3)
jszlttkori els dleges (P28.3)

R07

Torok- s mellkasfjdalom
Kivve: dysphagia (R13)
myalgia epidemica (B33.0)
fjdalom:
eml (N64.4)
nyak (M54.2)
torokfjs (heveny) k.m.n. (J02.9)

R07.0

Torokfjs

R07.1

Lgzsi mellkasfjdalom
Fjdalmas lgvtel

R07.2

Praecordialis fjdalom

R07.3

Egyb mellkasi fjdalom

Ells mellkasi fjdalom k.m.n.

R07.4

Mellkasi fjdalom k.m.n.

R09

A keringsi s lgzsi rendszert illet egyb tnetek s jelek

Kivve: lgzsi:
distress (szindrma):
feln ttkori (J80)
jszltti (P22.-)
elgtelensg (J96.-)
jszltti (P28.5)

R09.0

Asphyxia
Kivve: asphyxia:
szlsi (P21.-)
sznmonoxid (T58)
lgti idegentestt l (T17.-)
intrauterin (P20.-)
traums (T71)

R09.1

Mellhrtyaizzadmny
Kivve: izzadmnyos pleuritis (J90)

808

R09.2

Lgzslells
Cardiorespiratoricus elgtelensg

R09.3

Kros kpet
Abnormlis kpet:
mennyisg
szin
szag
Excesszv
Kivve: vres kpet (R04.2)

R09.8

A keringsi s lgz rendszert illet egyb meghatrozott tnetek s jelek

Zrej (arterilis)
Mellkasi:
kros kopogtatsi lelet
drzszrejek
tympania
Szrtyzrejek
Gyenge pulzus

AZ EMSZT RENDSZERT S HASAT ILLET

TNETEK S JELEK
(R10-R19)
Kivve:

gastrointestinalis vrzs (K92.0-K92.2)

jszlttkori (P54.0-P54.3)
blelzrods (K56.-)
jszlttkori (P76.0)
pylorusspasmus (K31.3)
veleszletett vagy csecsem kori (Q40.0)
a hgyrendszert illet tnetek s jelek (R30-R39)
a nemiszervekkel kapcsolatos tnetek:
n i (N94.-)
frfi (N48-N50)

R10

Hasi s medencei fjdalom

Kivve: htfjs (M54.-)
flatulentia s rokon llapotok (R14)
veseklika (N23)

R10.0

Akut has

809

Slyos hasi fjdalom (generalizlt)(lokalizlt)(hasi izomvdekezssel)

R10.1

A fels hasra lokalizlt fjdalom

Epigastrialis fjdalom

R10.2

Medence s gttji fjdalom

R10.3

Az alhas egyb rszeire lokalizlt fjdalom

R10.4

Egyb s k.m.n.hasi fjdalom

Hasi rzkenysg k.m.n.
Klika:
k.m.n.
csecsem kori

R11

Hnyinger s hnys
(Nausea, vomitus)
Kivve: vrhnys (K92.0)
jszlttkori (P54.0)
hnys:
terhessgi, excessiv (O21.-)
gyomor-blsebszeti m ttet kvet en (K91.0)
jszlttkori (P92.0)
pszihogn (F50.5)

R12

Gyomorgs
Pyrosis
Kivve: dyspepsia (K30)

R13

Dysphagia
Nyelsi nehzsg

R14

Flatulentia s rokon llapotok

Hasi distensio (gzos)
Meteorismus
Felfuvds
Bfgs
Felfuvdsos fjdalom
Tympanites (hasi)(intestinalis)
Kivve: pszihogn aerophagia (F45.3)

810

R15

Szklet incontinentia
Incontinentia alvi
Kivve: ha nem organikus eredet (F98.1)

R16

Mj- s lpmegnagyobbods, m.n.o.

R16.0

Hepatomegalia m.n.o.
Hepatomegalia k.m.n.

R16.1

Splenomegalia m.n.o.
Splenomegalia k.m.n.

R16.2

Hepato-splenomegalia m.n.o.
Hepato-splenomegalia k.m.n.

R17

Srgasg k.m.n.
Kivve: jszlttkori srgasg (P55, P57-P59)

R18

Ascites
Folyadk a hasregben

R19

Az emszt rendszert s hasat illet egyb tnetek s jelek

Kivve: akut has (R10.0)

R19.0

Intraabdominalis s medencei dzzanat, kplet

Diffz vagy generalizlt dzzanat vagy kplet:
intraabdominalis k.m.n.
medencei k.m.n.
kldki
Kivve: hasi distensio (gzos) (R14)
ascites (R18)

R19.1

Kros blhangok
Hinyz blhangok
Hiperaktiv blhangok

R19.2

Lthat perisztaltika
Hyperperistaltica

R19.3

Hasi rigidits, izomvdekezs

Kivve: a slyos hasi fjdalommal trsultat (R10.0)

R19.4

Blmkds vltozs
811

Kivve: obstipatio (K59.0)

funkcionlis diarrhoea (K59.1)
R19.5

A szklet egyb rendellenessgei

A szklet szinnek abnormitsa
Rostos szklet
Nykos szklet
Kivve: melaena (K92.1)
jszlttkori (P54.1)

R19.6

Szjb z (halitosis)

R19.8

Az emszt rendszert s hasat illet egyb, meghatrozott tnetek s jelek

A B RT S B RALATTI SZVETET ILLET

S JELEK
(R20-R23)
R20

TNETEK

A b r rzszavarai
Kivve: disszociativ anaesthesia s rzsveszts (F44.6)
pszihogn zavarok (F45.8)

R20.0

A b r rzstelensge
Anaesthesia cutis

R20.1

B r hypaesthesia

R20.2

B r paraesthesia
Hangyamszs rzs
T , gombost rzs
Bizsergs, zsibbads rzs
Kivve: acroparaesthesia (I73.8)

R20.3

Hyperaesthesia

R20.8

A b rrzs egyb s k.m.n. zavarai

R21

Kitsek s egyb nem specifikus b rjelensgek

R22

A b r s b ralatti szvet lokalizlt dzzanata s kplete

Belertve: subcutan csomk (lokalizlt)(felszines)

812

Kivve: diagnosztikus kpi brzolsnl tallt kros lelet (R90-R93)

megnagyobbodott nyirokcsomk (R59.-)
krlirt adipositas (E65)
kplet:
eml (N63)
intraabdominalis vagy medencei (R19.0)
oedema (R60.-)
dzzanat:
intraabdominalis vagy medencei (R19.0)
izleti (M25.4)
R22.0

Krlirt dzzanat, kplet a fejen

R22.1

Krlirt dzzanat, kplet a nyakon

R22.2

Krlirt dzzanat, kplet a trzsn

R22.3

Krlirt dzzanat, kplet a fels vgtagon

R22.4

Krlirt dzzanat, kplet az als vgtagon

R22.7

Krlirt dzzanat, kplet tbb helyen

R22.9

Krlirt dzzanat, kplet k.m.n.

R23

Egyb b relvltozsok

R23.0

Cyanosis
Kivve: acrocyanosis (I73.8)
jszlttek cyanotikus rohamai (P28.2)

R23.1

Spadtsg
Nyirkos b r

R23.2

Flush
Excessziv kipiruls
Kivve: menopausalis s n i climaktericus llapotok (N95.1)

R23.3

Spontn ecchymosisok
Petechik
Kivve: magzat s jszltt ecchymosisai (P54.5)
purpura (D69.-)

813

R23.4

A b r texturlis vltozsai
{ desquamatio
B r

{ induratio
{ pikkelyeseds

Kivve: epidermlis megvastagods k.m.n. (L85.9)

R23.8

A b r egyb s k.m.n. elvltozsai

AZ IDEG-S CSONT-IZOMRENDSZERT ILLET

TNETEK S JELEK
(R25-R29)
R25

Rendellenes akaratlan mozgsok

Kivve: specilis mozgsi rendellenessgek (G20-G26)
sztereotip mozgsi rendellenessgek (F98.4)
tic rendellenessgek (F95.-)

R25.0

Rendellenes fejmozgsok

R25.1

Tremor, k.m.n.
Kivve: chorea k.m.n. (G25.5)
tremor:
esszencilis (G25.0)
hisztris (F44.4)
intencis (B25.2)

R25.2

Grcsk
Kivve: carpopedal spasmus (R29.0)
csecsem k spasmusa (G40.4)

R25.3

Fasciculatio
Izomrngs k.m.n.

R25.8

Egyb s nem meghatrozott kros akaratlan mozgsok

R26

A jrs s mobilits rendellenessgei

Kivve: ataxia:
k.m.n. (R27.0)
hereditaer (G11.-)
locomotor (szifiliszes) (A52.1)

814

immobilits szindrma (paraplegis) (M62.3)

R26.0

Ataxis jrs
Tmolyg jrs

R26.1

Paralitikus jrs
Spasticus jrs

R26.2

Jrsi nehzsg m.n.o.

R26.8

Jrsi s mobilits egyb s k.m.n. rendellenessge

Bizonytalan lls k.m.n.

R27

A koordinci egyb hinyossga

Kivve: ataxis jrs (R26.0)
hereditaer ataxia (G11.-)
szdls k.m.n. (R42)

R27.0

Ataxia, k.m.n.

R27.8

A koordinci egyb s nem meghatrozott hinyossga

R29

Az ideg s csont-izomrendszert illet egyb tnetek s jelek

R29.0

Tetania
Carpopedal spasmus
Kivve: tetania:
hisztris (F44.5)
jszlttkori (P71.3)
parathyreopriv (E20.9)
pajzsmirigym tt utni (E89.2)

R29.1

Meningismus

R29.2

Reflex abnormits
Kivve: abnormis pupillareflex (H57.0)
hyperaktiv garatreflex (J39.2)
vasovagalis reakci vagy syncope (R55)

R29.3

Rendellenes testtarts

R29.4

Kattan csp izlet

815

Kivve: veleszletett csp deformtsok (Q65.-)

R29.8

Az ideg s csont-izomrendszert illet egyb k.m.n. tnetek s jelek

A HGYRENDSZERT ILLET
(R30-R39)
R30

TNETEK S JELEK

Vizelshez trsul fjdalom

Kivve: pszihogn fjdalom (F45.3)

R30.0

Dysuria
Stranguria

R30.1

Hgyhlyag tenesmus

R30.9

Fjdalmas vizels, k.m.n.

Vizelsi fjdalom k.m.n.

R31

Vrvizels k.m.n.
Kivve: visszatr vagy lland haematuria (N02.-)

R32

Vizelet incontinentia, k.m.n.

Enuresis k.m.n.
Kivve: nem organikus enuresis (F98.0)
N39.4)

R33

stress-incontinentia s egyb meghatrozott vizelet-incontinentia (N39.3-

Vizeletrekeds
Retentio urinae

R34

Anuria s oliguria
Kivve: ha szv dmnye:
vetlsnek vagy mhenkivli vagy mola terhessgnek (O00-O07,
O08.4)
terhessgnek, szlsnek s gyermekgynak (O26.8, O90.4)

R35

Polyuria
Gyakori vizels
Nycturia
Kivve: pszihogn polyuria (F45.3)

816

R36

Hgycs vladkozs
Himvessz vladkozs
Urethrorrhoea

R39

A hgyrendszert illet egyb s nem meghatrozott tnetek s

jelek

R39.0

Vizelet extravasatum

R39.1

A vizeletrts egyb nehzsgei

Nehezen indul vizelet
Gyenge vizeletsugr
Kett s vizeletsugr

R39.2

Extrarenalis uraemia
Praerenalis uraemia

R39.8

A hgyrendszert illet egyb k.m.n. tnetek s jelek

A FELISMERST, PERCEPCIT, RZELMI

LLAPOTOT S MAGATARTST ILLET TNETEK S
JELEK
(R40-R46)
Kivve: ha mentlis rendellenessg rszjelensgei (F00-F99)

R40

Aluszkonysg, stupor s kma

Kivve: coma:
diabeticum (E10-E14 kzs .0 negyedik karakterrel)
hepaticum (K72.-)
hypoglycaemicum (nem-diabeteses) (E15)
neonatorum (P91.5)
uraemicum (N19)

R40.0

Aluszkonysg
Somnolentia

R40.1

Stupor
Semicoma
Kivve: stupor:
katatonis (F20.2)

817

 depresszis (F31-F33)
disszociativ (F44.2)
mnis (F30.2)
R40.2

Kma, k.m.n.
ntudatlansg k.m.n.

R41

A kognitiv funkcikat s a tudatossgot illet egyb tnetek

s jelek
Kivve: disszociativ [konverzis] rendellenessgek (F44.-)

R41.0

Desorientatio, k.m.n.
Konfzi k.m.n.
Kivve: pszihogn desorientatio (F44.8)

R41.1

Anterogrd amnzia

R41.2

Retrogrd amnzia

R41.3

Egyb amnzia
Amnzia k.m.n.
Kivve: amnzis szindrma:
pszichoaktv anyagok hasznlattl (F10-F19 kzs .6 negyedik
karakterrel)
organikus (F04)
tmeneti globlis amnzia (G45.4)

R41.8

A kognitiv funkcikat s tudatossgot illet egyb tnetek s jelek

R42

Szdlkenysg
Vertigo k.m.n.
Kivve: vertiginosus szindrmk (H81.-)

R43

A szagls s izlels zavarai

R43.0

Anosmia

R43.1

Parosmia

R43.2

Parageusia

R43.8

A szagls s izlels egyb, nem meghatrozott zavarai

818

A szagls s izlels kevert zavara

R44

Az ltalnos rzst s rzkelst illet egyb tnetek s jelek

Kivve: a b rrzs zavarai (R20.-)

R44.0

Akusztikus hallucincik

R44.1

Vizulis hallucincik

R44.2

Egyb hallucincik

R44.3

Hallucincik k.m.n.

R44.8

Az ltalnos rzst s rzkelst illet egyb s k.m.n. tnetek s jelek

R45

Az rzelmi llapotot illet tnetek s jelek

R45.0

Idegessg
Idegfeszltsg

R45.1

Nyugtalansg s agitls

R45.2

Boldogtalansg
Aggodalmassg k.m.n.

R45.3

Demoralizlds s apathia

R45.4

Ingerlkenysg s dh

R45.5

Ellenkezshajlam

R45.6

Fizikai er szakhajlam

R45.7

Emocionlis shock s stresszllapot, k.m.n.

R45.8

Az rzelmi llapotot illet egyb tnetek s jelek

R46

A kls megjelenst s magatartst illet tnetek s jelek

R46.0

Igen alacsonyfok szemlyi hygiene

R46.1

Bizarr szemlyes kls

R46.2

Klns s magyarzhatatlan magatarts

819

R46.3

Tlzott aktivts

R46.4

Lassultsg s szegnyes reszponzivits

Kivve: stupor (R40.1)

R46.5

Gyanakvs s kifejezett kitrsi hajlam

R46.6

Stresst jelent esemnyekkel kapcsolatos arnytalan gytr ds s gond

R46.7

B beszdsg s kontaktust htrltat krlmnyeskeds

R46.8

A kls megjelenst s magatartst illet egyb tnetek s jelek

A BESZDET S HANGOT ILLET

JELEK
(R47-R49)
R47

TNETEK S

Beszdzavarok, m.n.o.
Kivve: autizmus (F84.0-F84.1)
hadars (F98.6)
a beszd specifikus fejl dsi rendellenessgei (F80.-)
dadogs [hebegs] (F98.5)

R47.0

Dysphasia s aphasia
Kivve: progressziv izollt aphasia (G31.0)

R47.1

Dysarthria s anarthria

R47.8

Egyb s nem meghatrozott beszdzavarok

R48

Dyslexia s egyb jel-diszfunkcik, m.n.o.

Kivve: a tanulsi kpessg specifikus, nvekedssel kapcsolatos
rendellenessge (F81.-)

R48.0

Dyslexia s alexia

R48.1

Agnosia

R48.2

Apraxia

R48.8

Egyb s nem meghatrozott jel-diszfunkcik

Acalculia
Agraphia

820

R49

Beszdhang zavarok
Kivve: pszihogn beszdhang zavar (F44.4)

R49.0

Dysphonia
Rekedtsg

R49.1

Aphonia
A hang elvesztse

R49.2

Hyper-s hyponasalits

R49.8

Egyb s nem meghatrozott beszdhang zavarok

A hang megvltozsa k.m.n.

LTALNOS TNETEK S JELEK

(R50-R69)
R50

Ismeretlen eredet lz
Kivve: ismeretlen oku lz:
szls alatt (O75.2)
jszlttnl (P81.9)
gyermekgyi pyrexia k.m.n. (O86.4)

R50.0

Lz hidegrzssal
Lzas borzongs

R50.1

Tarts lz

R50.9

Lz, k.m.n.
Hyperpyrexia k.m.n.
Pyrexia k.m.n.
Kivve: malignus hyperthermia anaesthesia kapcsn (T88.3)

R51

Fejfjs
Arcfjdalom k.m.n.
Kivve: atipusos facialis fjdalom (G50.1)
migrn s egyb fejfjs szindrmk (G43-G44)
trigeminus neuralgia (G50.0)

R52

Fjdalom, m.n.o.
Belertve: szervekhez vagy testtjhoz nem kthet fjdalom

821

Kivve: idlt "fjdalom-szemlyisg" szindrma (F62.8)

fejfjs (R51)
fjdalom:
hasi (R10.-)
hti (M54.9)
eml (N64.4)
mellkasi (R07.1-R07.4)
fl (H92.0)
szem (H57.1)
izleti (M25.5)
vgtag (M79.6)
gyktji (M54.5)
medencei s gttji (R10.2)
pszihogn (F45.4)
vll (M75.8)
gerinc (M54.-)
torok (R07.0)
nyelv (K14.6)
fog (K08.8)
veseklika (N23)
R52.0

Akut fjdalom

R52.1

Idlt trhetetlen fjdalom

R52.2

Egyb idlt fjdalom

R52.9

Fjdalom k.m.n.
Generalizlt fjdalom k.m.n.

R53

Rossz kzrzet s fradtsg

Asthenia k.m.n.
Gyengesg:
k.m.n.
idlt
idegi
ltalnos fizikai llapotromls
Letargia
Fradkonysg
Kivve: gyengesg:

822

 veleszletett (P96.9)
szenilis (R54)
kimerltsg s fradtsg:
harctri (F43.0)
excesszv er feszts miatt (T73.3)
sugrhats miatt (T73.2)
h miatt (T67.-)
neurasthenis (F48.0)
terhessgben (O26.8)
szenilis asthenia (R54)
kifrads szindrma (F48.0)
virusfert zs utn (G93.3)

R54

Szenilits
Id s kor

Aggkor

} pszihzis emlitse nlkl

Szenilits:
asthenia
gyengesg
Kivve: szenilis pszihzis (F03)

R55

Syncope s collapsus
Eszmletveszts
juls
Kivve: neurocirculatoricus asthenia (F45.3)
orthostaticus hypotensio (I95.1)
neurogen (G90.3)
shock:
k.m.n. (R57.9)
cardiogen (R57.0)
szv dmnyknt vagy kvet en:
vetls vagy mhenkivli vagy mola terhessg kapcsn
(utn) (O00-O07, O08.3)
vajds s szls kapcsn (O75.1)
postoperativ (T81.1)
Adams-Stokes roham (I45.9)
syncope:
carotis sinus (G90.0)
h hats (T67.1)

823

 pszihogn (F48.8)
ntudatlansg k.m.n. (R40.2)

R56

Grcsk m.n.o.
Kivve: grcsk s grcsrohamok:
disszociativ (F44.5)
epilepszis (G40-G41)
jszlttkori (P90)

R56.0

Lzas grcsllapotok

R56.8

Egyb s nem meghatrozott grcsk

Grcs k.m.n.
Grcsroham k.m.n.

R57

Shock, m.n.o.
Kivve: shock:
anaesthesia kapcsn (T88.2)
anaphylaxis:
k.m.n. (T88.2)
kros reakci tpllkra (T78.0)
szrum (T80.5)
vetls vagy mhenkivli vagy mola terhessg szvdmnyeknt
vagy
kvet en (O00-O07, O08.3)
elektromos (T75.4)
villmcsaps (T75.0)
szlszeti (O75.1)
postoperativ (T81.1)
pszihikai (F43.0)
szeptikus (A41.9)
traums (T79.4)
toxikus shock szindrma (A48.3)

R57.0

Cardiogen shock

R57.1

Hypovolaemis shock

R57.8

Egyb shock
Endotoxin shock

R57.9

Shock, k.m.n.

824

A perifris kerings elgtelensge k.m.n.

R58

Vrzs, m.n.o.
Vrzs k.m.n.

R59

Nyirokcsom megnagyobbods
Belertve: dzzadt mirigyek
Kivve: lymphadenitis:
k.m.n. (I88.9)
acuta (L04.-)
chronica (I88.1)
mesenterialis (acuta)(chronica)(I88.0)

R59.0

Krlirt nyirokcsom megnagyobbods

R59.1

Generalizlt nyirokcsom megnagyobbods

Lymphadenopathia k.m.n.
Kivve: (perzisztl) generalizlt lymphadenopathia
HIV betegsgben (B23.1)

R59.9

Megnagyobbodott nyirokcsomk, k.m.n.

R60

Vizeny , m.n.o.
(Oedema, m.n.o.)
Kivve: ascites (R18)
hydrops foetalis k.m.n. (P83.2)
hydrothorax (J94.8)
oedema:
angioneurotikus (T78.3)
cerebralis (G93.6)
szlsi srlst l (P11.0)
terhessgi (O12.0)
rkletes (Q82.0)
gge (J38.4)
malnutritis (E40-E46)
orr-garat (J39.2)
jszlttkori (P83.3)
garat (J39.2)
td (J81)

825

R60.0

Lokalizlt oedema

R60.1

Generalizlt oedema

R60.9

Oedema, k.m.n.
Folyadkretenci k.m.n.

R61

Hyperhidrosis

R61.0

Lokalizlt hyperhidrosis

R61.1

Generalizlt hyperhidrosis

R61.9

Hyperhidrosis, k.m.n.
Excesszv izzads
jszakai izzads

R62

A normlis lettani fejl ds hinya

Kivve: ks i puberts (E30.0)

R62.0

Ks i rsi fzisok
Az lettani fejl dsi szak ks i elrse
Kss:
beszdben
jrsban

R62.8

Az elvrhat normlis lettani fejl ds egyb hinyossgai

Elmarad:
slygyarapods
boldoguls
Infantilizmus k.m.n.
A nvekeds elmaradsa
Fizikai retardci
Kivve: ha HIV betegsg kvetkezmnye (B22.2)
malmutritio okozta fizikai retardci (E45)

R62.9

Az elvrhat normlis lettani fejl ds hinyossga k.m.n.

R63

A tpllkozst s folyadkfelvtelt illet tnetek s jelek

Kivve: bulimia k.m.n. (F50.2)
nem organikus eredet tpllkozsi rendellenessgek (F50.-)

826

malnutritio (E40-E46)
R63.0

Anorexia
tvgytalansg
Kivve: anorexia nervosa (F50.0)
nem organikus eredet tvgytalansg (F50.8)

R63.1

Polydipsia
Excesszv szomjsg

R63.2

Polyphagia
Excessziv tpllkozs
Hyperalimentatio k.m.n.

R63.3

Tpllkozsi nehzsgek s zavarok

Tpllkozsi problmk k.m.n.
Kivve: tpllkozsi problmk jszlttnl (P92.-)
nem organikus eredet csecsem tpllkozsi rendellenessgek (F98.2)

R63.4

Abnormlis slyveszts

R63.5

Abnormlis slygyarapods
Kivve: excessziv slygyarapods terhessgben (O26.0)
obesitas (E66.-)

R63.8

A tpllkozst s folyadkfelvtelt illet egyb tnetek s jelek

R64

Cachexia
Kivve: HIV betegsg okozta fogys-szindrma (B22.2)
malignus cachexia (C80)
tpllkozsi marasmus (E41)

R68

Egyb ltalnos tnetek s jelek

R68.0

Hypothermia, nem az alacsony krnyezeti hmrsklett l

Kivve: hypothermia:
k.m.n. (akcidentlis) (T68)
anaesthesia kapcsn (T88.5)
alacsony krnyezeti h mrsklett l (T68)
jszlttkori (P80.-)

R68.1

A csecsem kor sajtos nem specifikus tnetei

827

A csecsem excessziv sirsa

Irritbilis csecsem
Kivve: jszlttkori cerebrlis irritabilits (P91.3)
fogzsi szindrma (K00.7)
R68.2

Szjszrazsg, k.m.n.
Kivve: szjszrazsg:
dehydratitl (E86)
sicca [Sjgren] szindrmban (M35.0)
cskkent nylelvlaszts (K11.7)

R68.3

Dobver ujjak
Btyks krmk
Kivve: veleszletett dobver ujj (Q68.1)

R68.8

Egyb meghatrozott tnetek s jelek

R69

A morbidits ismeretlen s k.m.n. okai

Betegsg k.m.n.
Nem diagnosztizlt betegsg, az rintett localizci vagy
szervrendszer meghatrozsa nlkl

A VRVIZSGLAT KROS EREDMNYEI, DIAGNZIS

NLKL
(R70-R79)
Kivve:

rendellenessg:
antenatalis anyai szr vizsglatnl (O28.-)
vralvadsi (D65-D68)
lipid (E78.-)
trombocyta (D69.-)
mshova osztlyozott fehrvrsejt (D70-D72)
mshova osztlyozott kros diagnosztikai leleteket illet en, L. Bet rendes
trgymutat a
magzat
s
jszltt
vrzses
s
haematologiai
rendellenessgei (P50-P61)

R70

Gyorsult vrsvrsejt-sllyeds s a plazmaviszkozits

rendellenessgei

R70.0

Gyorsult vrsvrsejt-sllyeds

R70.1

Abnormlis plazmaviszkozits

828

R71

Vrsvrsejt rendellenessgek
Vrsvrsejt abnormits:
morfolgiai k.m.n.
trfogati k.m.n.
Anisocytosis
Poikilocytosis
Kivve: anaemik (D50-D64)
polycythaemia:
jindulat (familiris) (D75.0)
jszlttkori (P61.1)
msodlagos (D75.1)
vera (D45)

R72

Fehrvrsejt rendellenessge m.n.o.

Abnormis leukocytamegoszls k.m.n.
Kivve: leukocytosis (D72.8)

R73

Emelkedett vrcukor-szint
Kivve: diabetes mellitus (E10-E14)
terhessg, szls s gyermekgy kapcsn (O24.-)
jszlttkori rendellenessgek (P70.0-P70.2)
m ttet kvet hypoinsulinaemia (E89.1)

R73.0

Abnormis glucose-tolerancia teszt

Diabetes:
kmiai
latens
Rendellenes glucose-terhelsi lelet
Praediabetes

R73.9

Hyperglycaemia, k.m.n.

R74

Abnormis szrum-enzimszintek

R74.0

A transaminz s tejsav-dehidrogenz [LDH] szint emelkedse

R74.8

Egyb szrum-enzimek abnormis szintje

Kros szint:
savany foszfatze

829

 alkalikus foszfatze
amilze
lipze [triacylglycerol lipz]
R74.9

Nem meghatrozott szrum-enzimek kros szintje

R75

Humn immunhiny virus [HIV] laboratriumi evidencija

Nem egyrtelm HIV-teszt lelet csecsem kben
Kivve: tnetmentes HIV-fert zses llapot (Z21)
HIV betegsg (B20-B24)

R76

Egyb kros immunolgiai leletek a szrumban

R76.0

Emelkedett antitest-titer
Kivve: izoimmunizci terhessgben (O36.0-O36.1)
magzatot vagy jszlttet rint (P55.-)

R76.1

Tuberculin teszt abnormis reakcija

Mantoux-teszt abnormis reakcija

R76.2

l-pozitiv szifilisz teszt

l-pozitiv Wassermann reakci

R76.8

Egyb, meghatrozott abnormis immunolgiai leletek a szrumban

Az immunglobulinok emelkedett szintje k.m.n.

R76.9

Abnormis immunolgiai szrum lelet, k.m.n.

R77

A plazmafehrjk egyb abnormitsai

Kivve: a plazmafehrje-anyagcsere rendellenessgei (E88.0)

R77.0

Albumin-rendellenessg

R77.1

Globulin-rendellenessg
Hyperglobulinaemia k.m.n.

R77.2

Alfa-foetoprotein rendellenessg

R77.8

Egyb meghatrozott plazmafehrje abnormitsok

R77.9

Plazmafehrje-abnormits k.m.n.

830

R78

A vrben lettanilag nem el fordul gygyszerek s anyagok

Kivve: mentlis s magatartsi rendellenessgek pszihoaktiv szerek
hasznlattl (F10-F19)

R78.0

Alkohol a vrben
Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat az alkoholszint rszletezsre (Y90.)

R78.1

Opit a vrben

R78.2

Kokain a vrben

R78.3

Hallucinogn a vrben

R78.4

Megszokst okozhat egyb szerek a vrben

R78.5

Pszihotrop szer a vrben

R78.6

Szteroid hatanyag a vrben

R78.7

Nehzfmek abnormis szintje a vrben

R78.8

Egyb megnevezett, normlisan nem el fordul anyagok a vrben

Litium abnormlis szintje a vrben

R78.9

Normlisan nem el fordul anyag a vrben k.m.n.

R79

A vr egyb rendellenes kmiai leletei

Kivve: abnormis folyadk, elektrolit-vagy sav-bzisegyensly (E86-E87)
tnetmentes hyperuricaemia (E79.0)
hyperglycaemia k.m.n. (R73.9)
hypoglycaemia k.m.n. (E16.2)
jszlttkori (P70.3-P70.4)
albbi rendellenessgekre utal specifikus leletek:
aminosav anyagcsere (E70-E72)
sznhidrt anyagcsere (E73-E74)
zsir anyagcsere (E75.-)

R79.0

Nyomelemek abnormis lelete a vrben

Kros vrszint:
kobalt
rz
vas

831

 magnzium
nyomelem m.n.o.
cink
Kivve: abnormis litium-szint (R78.8)
a nyomelem-anyagcsere rendellenessgei (E83.-)
jszltti hypomagnesaemia (P71.2)
tpllkozsi nyomelemhiny (E58-E61)
R79.8

Egyb meghatrozott kros lelet a vr kmijban

Abnormis vrgz-szint

R79.9

A vr abnormis kmiai lelete k.m.n.

KROS VIZELETVIZSGLATI LELETEK DIAGNZIS

NLKL
(R80-R82)
Kivve:

az anya antenatalis szr vizsglatnl tallt

kros leletek (O28.-)
mshova osztlyozott kros diagnosztikai leleteket, L. Bet rendes trgymutat
az albbiakra utal specifikus leletek:
aminosav anyagcsere (E70-E72)
sznhidrt anyagcsere (E73-E74)

R80

Izollt fehrjevizels
Albuminuria k.m.n.
Bence-Jones proteinuria
Proteinuria k.m.n.
Kivve: proteinuria:
terhessgi (O12.1)
izollt, meghatrozott morfolgiai elvltozssal (N06.-)
orthostaticus (N39.2)
lland (N39.1)

R81

Cukorvizels
Kivve: renalis glycosuria (E74.8)

R82

A vizelet egyb kros leletei

Kivve: haematuria (R31)

R82.0

Chyluria

832

Kivve: chyluria filariasisban (B74.-)

R82.1

Myoglobinuria

R82.2

Bilirubinuria

R82.3

Haemoglobinuria
Kivve: haemoglobinuria:
kls , m.n.o.gens okozta haemolysist l (D59.6)
paroxysmalis jszakai [Marchiafava-Micheli] (D59.5)

R82.4

Acetonuria
Ketonuria

R82.5

Gygyszerek, egyb s biolgiai anyagok megnvekedett vizelet-szintje

Emelkedett vizelet-szint:
katecholaminok
indolecetsav
17-ketosteroidok
steroidok

R82.6

Els sorban nem medicinlis anyagok abnormis vizelet-szintje

Nehzfmek kros vizeletkoncentrcija

R82.7

A vizelet mikrobiolgiai vizsglatnak kros lelete

Pozitiv tenysztsi lelet

R82.8

A vizelet cytolgiai s szvettani vizsglatnak kros leletei

R82.9

A vizelet egyb s k.m.n. kros leletei

Sejtek s cilinderek a vizeletben
Crystalluria
Melanuria

EGYB TESTFOLYADKOK, SZVETEK

VIZSGLATNAK KROS LELETEI, DIAGNZIS
NLKL
(R83-R89)
Kivve: kros lelet:
az anya antenatalis szrse kapcsn (O28.-)
albbiak vizsglata kapcsn:
vr, diagnzis nlkl (R70-R79)

833

 vizelet, diagnzis nlkl (R80-R82)

mshova osztlyozott kros diagnosztikus leleteket, L. Bet rendes trgymutat
Az R83-R89 csoportok hasznlathoz az albbi negyedik karakter alttelek szolglnak:
.0 Abnormis enzimszint
.1 Abnormis hormonszint
.2 Egyb gygyszerek, anyagok s biolgiai anyagok abnormis szintje
.3 Els sorban nem orvosi anyagok abnormis szintje
.4 Abnormis immunolgiai leletek
.5 Abnormis microbiolgiai leletek
Positiv tenysztsi leletek
.6 Abnormis cytolgiai leletek
Kros Papanicolau kenet
.7 Abnormis szvettani leletek
.8 Egyb kros leletek
Abnormis kromoszma leletek
.9 Nem meghatrozott kros leletek

R83

A liquor cerebrospinalis kros leletei

R84

A lgz szervekb l s mellkasbl szrmaz anyagok kros

leletei
Kros lelet:
hrg bltsb l
orrvladkbl
mellregi folyadkbl
kpetb l
torokvladkbl
Kivve: vres kpet (R04.2)

R85

Az emszt rendszerb l s hasregb l szrmaz anyagok

kros leletei
Kros lelet:
peritonealis folyadkbl
nylbl
Kivve: szkletrendellenessgek (R19.5)

R86

A frfi nemiszervekb l szrmaz anyagok kros leletei

Kros leletek:
prostata vladkbl

834

 ondbl, ondfolyadkbl
Kros spermiumok
Kivve: azoospermia (N46)
oligospermia (N46)

R87

A n i nemiszervekb l szrmaz anyagok kros leletei

Kros lelet vladkbl s kenetb l:
mhnyaki
hvelyi
szemremtesti
Kivve: carcinoma in situ (D05-D07.3)
dysplasia:
cervicis uteri (N87.-)
vaginae (N89.0-N89.3)
vulvae (N90.0-N90.3)

R89

Egyb szervekb l, szervrendszerekb l s szvetekb l

szrmaz anyagok kros leletei
Kros lelet:
eml (bimb-) vladk
izleti folyadk
sebvladk

DIAGNOSZTIKUS, KPALKOT S FUNKCIONLIS

VIZSGLATOK KROS LELETEI, DIAGNZIS NLKL
(R90-R94)
Belertve: a diagnosztikus kpalkots albbi mdjaival tallt, nem
specifikus kros leletek:
komputeres axilis tomogrfia [CAT scan]
mgnesrezonancis brzols [MRI][NMR]
pozitron emisszis tomogrfia [PET scan]
termogrfia
ultrahang [echogram]
rntgenvizsglat
Kivve:

az anya antenatalis szrse kapcsn tallt kros leletek (O28.-)

kros diagnosztikai leletek mshova osztlyozva, L. Bet rendes trgymutat

R90

A kzponti idegrendszer diagnosztikus kpalkot

vizsglatval tallt kros leletek

835

R90.0

Intracranialis trfoglal folyamat

R90.8

A kzponti idegrendszer diagnosztikus kpalkot vizsglatnl tallt egyb

kros leletek
Kros echoencephalogram

R91

A td diagnosztikus kpalkot vizsglatval tallt kros

leletek
Kerekrnyk k.m.n.
Td kplet k.m.n.

R92

Az eml diagnosztikus kpalkot vizsglatval tallt kros

leletek

R93

Egyb testrszek diagnosztikus kpalkot vizsglatval tallt

kros leletek

R93.0

A koponya s fej diagnosztikus kpalkot vizsglatnl tallt, m.n.o. kros

leletek
Kivve: intracranilis trfoglal folyamat (R90.0)

R93.1

A sziv-s koszorrkerings diagnosztikus kpalkot vizsglatnl tallt

kros leletek
Kros:
echocardiogramm k.m.n.
szivrnyk

R93.2

A mj s epeutak diagnosztikus kpalkot vizsglatnl tallt kros leletek

Nem brzold epehlyag

R93.3

Az emszt traktus egyb rszeinek diagnosztikus kpalkot vizsglatnl

tallt kros leletek

R93.4

A hgyszervek diagnosztikus kpalkot vizsglatnl tallt kros leletek

Tel dsi hiny:
hlyagban
vesben
ureterben
Kivve: vesehypertrophia (N28.8)

R93.5

Egyb hasi tjak s a retroperitoneum diagnosztikus kpalkot

vizsglatnl tallt kros leletek

R93.6

A vgtagok diagnosztikus kpalkot vizsglatnl tallt kros leletek

836

Kivve: a b r s b ralatti szvet kros leletei (R93.8)

R93.7

A csont-izomrendszer egyb rszeinek diagnosztikus kpalkot

vizsglatnl tallt kros leletek
Kivve: a koponya kros leletei (R93.0)

R93.8

Egyb megnevezett testrszek diagnosztikus kpalkot vizsglatnl tallt

kros leletek
A b r s b ralatti szvet kros radiolgiai lelete
Mediastinum-diszlokci

R94

Funkcionlis vizsglatok kros eredmnyei

Belertve: kros eredmny:
radioizotp trols vizsglat
scintigraphia

R94.0

A kzponti idegrendszer funkcionlis vizsglatainak kros eredmnyei

Kros electroencephalogramm [EEG]

R94.1

A perifris idegrendszer s rzkszervek funkcionlis vizsglatainak

kros eredmnyei
Kros:
electromyogram [EMG]
electro-oculogram [EOG]
electro-retinogram [ERG]
idegingerlsi vlasz
vizulisan kivltott potencil [VEP]

R94.2

A td funkcionlis vizsglatainak kros eredmnyei

Cskkent:
ventillcis kapacits
vitlkapacits

R94.3

Cardiovascularis funkcionlis vizsglatok kros eredmnyei

Kros:
electrocardiogram [ECG][EKG]
intracardialis elektrofiziolgiai vizsglatok
phonocardiogram
vectorcardiogram

R94.4

Vesefunkcis vizsglatok kros eredmnyei

Kros vesefunkcis teszt

837

R94.5

Mjfunkcis vizsglatok kros eredmnyei

R94.6

Pajzsmirigy funkcis vizsglatok kros eredmnyei

R94.7

Egyb endokrin funkcis vizsglatok kros eredmnyei

Kivve: kros cukorterhelsi lelet (R73.0)

R94.8

Egyb szervek s szervrendszerek funkcionlis vizsglatainak kros

eredmnyei
Kros:
alapanyagcsere rtk [BMR]
hlyagfunkcis teszt
lpfunkcis teszt

A HALLOZS ROSSZUL MEGHATROZOTT S

ISMERETLEN OKAI
(R95-R99)
Kivve:

nem meghatrozott ok magzati hall (P95)

szlszeti halleset k.m.n. (O95)

R95

Hirtelen csecsem hall szindrma

R96

Egyb hirtelen hall ismeretlen okbl

Kivve: hirtelen:
szivhall, ilyennek jellve (I46.1)
csecsem hall szindrma (R95)

R96.0

Hirtelen hall

R96.1

Hall a tnetek kezdett kvet 24 rn bell, msknt nem magyarzott

Nem er szakos oku vagy hirtelen hall, amelynek oka nem derthet ki
Hall, betegsg jele nlkl

R98

Hall tanu nlkl

A holttestet talltk s a hall oka nem derthet ki
Holtan tallt egyn

R99

A hallozs rosszul meghatrozott s k.m.n. okai

Hall k.m.n.
A hallozs ismeretlen oka

838

XIX. F csoport
SRLS, MRGEZS S A KLS
EGYB KVETKEZMNYEI
(S00-T98)
Kivve:

OKOK BIZONYOS

szlsi srls (P10-P15)

szlszeti srls (O70-O71)

Ez a f csoport a kvetkez csoportokat tartalmazza:

S00-S09 Fejsrlsek
S10-S19 A nyak srlsei
S20-S29 A mellkas srlsei
S30-S39 A has, a ht als rsze, az gyki gerinc s a medence srlsei
S40-S49 A vll s a felkar srlsei
S50-S59 A knyk s a alkar srlsei
S60-S69 A csukl s a kz srlsei
S70-79A csp s a comb srlsei
S80-S89 A trd s a lbszr srlsei
S90-S99 A boka s a lb srlsei
T00-T07 Tbb testtjkra terjed srlsek
T08-T14 A trzs, a vgtag vagy ms testtjk k.m.n. rszeinek srlsei
T15-T19 Termszetes testnylsokon behatolt idegentest hatsai
T20-T32 gsek, s mardsok
T33-T35 Fagysrls
T36-T50 Kbtszerek (drogok), gygyszerek s biolgiai anyagok ltal okozott mrgezsek
T51-T65 Els sorban nem gygyszerknt hasznlt anyagok toxikus hatsai
T66-T78 Kls okok egyb s k.m.n. hatsai
T79

A trauma bizonyos korai szv dmnyei

T80-T88 Az orvosi kezels m.n.o. szv dmnyei

T90-T98 A kls okok egyb s k.m.n. hatsainak kvetkezmnyei
Ebben a f csoportban az S-kdok egy testtjk srlseinek kdolsra szolglnak, mg Tkdok a tbbszrs vagy k.m.n. testtjkok srlseit jellik; ugyancsak a T-kdokat kell
hasznlni a mrgezsek s a kls okok bizonyos egyb kvetkezmnyeinek jellsre.
A tbbszrs lokalizcij srlsek esetn a "-val, -vel" hasznlata a mindkt oldal
rintettsgt jelenti, mg az "s" sz egyik vagy mindkt oldalisgot jell.
A srlsek tbbszrs kdolsnak elvt kell alkalmazni ahol csak lehetsges.
A tbbszrs srlsek sszevont csoportjait azokra az esetekre adtk meg, ahol elegend
rszlet ll rendelkezsre az adott llapotra vonatkozan, vagy egyszer en az els dleges
kdolsi clokra, ha alkalmasabb egyetlen kdot megadni; egyenknt az sszetett

839

srlseket kln-kln kell kdolni. Utalunk itt a II. ktet morbiditsi s mortalitsi kdolsi
szablyaira s tmutatsra.
Az S-kdok, valamint a T00-T14 s a T90-T98 kdok a srlseket hrom-karakteres szinten
jellik, az albbiak szerint:
Felletes srls, Belertve:
horzsolds
hlyagosods (nem h hatsra)
zzds, belertve a haematomt
srls felletes idegentestt l (szlka) jelent s nylt seb nlkl
rovarcsps (nem mrgez )
Nylt seb, Belertve:
llatharaps
vgs
laceratio
szrt seb:
k.m.n.
(thatol) idegentesttel
Trs, Belertve:
Trs:
zrt:
darabos

depresszis

elevcis

fissura

zldgally

bekelt

}elhzd gygyulssal vagy anlkl

lineris

menetelsi

egyszer

epiphyseolysis

spirl

trtvg
elmozdulssal
Trs:
nylt:
darabos

fert ztt

lvedkt l

} elhzd gygyulssal vagy anlkl

szrstl

idegentesttel

840

Kivve:

trs:
patholgis (M84.4)
osteoporosissal (M80.-)
stress (M84.3)
rosszul gygyult trs (M84.0)
nem gygyult trs [lizlet] (M84.1)

Dislocatio, ficam s rnduls, Belertve:

avulsio

laceratio

ficam

rnduls

traums:

haemarthros

ruptura

subluxatio

tear

izleti, szalag-

Az idegek s gerincvel srlse, Belertve:

a gerincvel teljes vagy rszleges lzija
az idegek s a gerincvel kontinuitsnak lzija
traums:
idegszakads
haematomyelia
bnuls (tmeneti)
paraplegia
quadriplegia
Az erek srlse, Belertve:
avulsioja

vgsa

laceratioja

traums:
terletn

aneurysmja, vagy fistulja (arteriovenosus)

arterias haematomja

rupturja

Az izmok s inak srlse, Belertve:

avulsio

vgs

laceratio

traums ruptura

az izmok s inak terletn

Crush-jelleg srls
841

az

erek

Traums amputci
A bels szervek srlse, Belertve:
lgnyoms hatsa }
zzds

rzkds hatsa

sszenyomats

laceratio

traums:

haematoma

szrs

ruptura

nyzds

a zsigerek terletn

Egyb s k.m.n. srlsek

FEJSRLSEK
(S00-S09)
Belertve: srls:
fl
szem
arc [brmely rsze]
ny
llkapocs
llizlet tjk
szjreg
szjpad
szemkrli terlet
hajas felb r
nyelv
fog
Kivve:

gsek s mardsok (T20-T32)

idegentest hatsai:
a flben (T16)
a ggben (T17.3)
a szjban (T18.0)
az orrban (T17.0-T17.1)
a garatban (T17.2)
a szem kls rszn (T15.-)
fagys (T33-T35)
rovar haraps vagy csps, mrgez (T63.4)

842

S00

A fej felletes srlse

Kivve: agy (zzds) (diffz) (S06.2)
gcos (S06.3)
szem- s orbita srlse (S05.-)

S00.0

A hajas fejb r felletes srlse

S00.1

A szemhj s szemkrli terlet zzdsa

"Fekete szem"
Kivve: a szemgoly s a szemreg szveteinek zzdsa (S05.1)

S00.2

A szemhj s szemkrli terlet egyb felletes srlsei

Kivve: a kt hrtya s a szaruhrtya felletes srlse (S05.0)

S00.3

Az orr felletes srlse

S00.4

A fl felletes srlse

S00.5

Az ajak s szjreg felletes srlse

S00.7

A fej tbbszrs felletes srlse

S00.8

A fej egyb rsznek felletes srlse

S00.9

A fej felletes, k.m.n. rsznek srlse

S01

A fej nylt sebe

Kivve: lefejezs (S18)
szem- s orbita srls (S05.-)
a fej rszleges traums amputcija (S08.-)

S01.0

A fejb r nylt sebe

Kivve: a hajas fejb r leszakadsa skalpols (S08.0)

S01.1

A szemhj s szemkrli terlet nylt sebe

A szemhj s a szemkrli terlet nylt srlse a knnyvezetkek srlsvel
vagy anlkl

S01.2

Az orr nylt sebe

S01.3

A fl sebe

S01.4

Az arc s rgizlet terletnek nylt sebe

843

S01.5

Az ajak s szjreg nylt sebe

Kivve: fog:
kimozduls (S03.2)
trs (S02.5)

S01.7

A fej tbbszrs nylt sebe

S01.8

A fej egyb terleteinek srlse

S01.9

A fej nylt sebe k.m.n.

S02

A koponya s arccsontok trse

Megjegyzs: Abban az esetben, amikor els knt (vezet srlsknt) olyan agys arckoponya trst kdolunk, amely intracranialis srlssel jr,
utalni kell annak morbiditsi s mortalitsi, kdolsi szablyaira s
irnyelveire a II. ktetben.
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre,
ha nem lehetsges vagy szksges tbb kd hasznlata a trs
s a nylt seb azonostshoz, osztlyozshoz; egy trsnl, ha
nem jelljk, hogy zrt, vagy nylt, azt zrtknt kell besorolni.
0 zrt
1 nylt

S02.0

A koponyaboltozat trse
Homlokcsont
Falcsont

S02.1

A koponyaalap trse
Koponyagdr:
ells
kzps
hts
Nyakszirt
Szemreg fels fala
Sinus:
ethmoidalis
frontlis
kcsont
Halntkcsont
Kivve: orbita k.m.n. (S02.8)
orbita fenk (S02.3)

S02.2

Az orrcsont trse

844

S02.3

Az orbitafenk trse
Kivve: szemreg k.m.n. (S02.8)
szemreg fels fala (S02.1)

S02.4

Az arccsont trse
Fels llcsont
Fels llkapocs
Jromcsont

S02.5

A fogak trse
Trtt fog

S02.6

Az llkapocs trse
Als llkapocs (csont)

S02.7

A koponya s arccsontok tbbszrs trsei

S02.8

A koponya s arc egyb csontjainak trsei

Fogmeder
Szemreg k.m.n.
Szjpad
Kivve: szemreg:
als fala (S02.3)
fels fala (S02.1)

S02.9

A koponya vagy arccsontok trse k.m.n.

S03

A fej izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatija s

distorsija

S03.0

Az llkapocs ficama
Mandibula (porc) (meniscus)
llkapocs izlet

S03.1

Az orrporc ficama

S03.2

A fog ficama

S03.3

A koponya meg nem nevezett rszeinek ficama

S03.4

Az llkapocs rndulsa s hzdsa

Temporomandibularis (izlet) (szalag)

845

S03.5

A fej ms meg nem nevezett rszei izleteinek s inainak hzdsa

S04

Az agyidegek srlse

S04.0

A n. opticus s ltplyk srlse

Ltidegek keresztez dse
II. agyideg (ltideg)
Ltkreg

S04.1

A n. oculomotorius srlse
III. agyideg

S04.2

A n. trochlearis srlse
IV. agyideg

S04.3

A n. trigeminus srlse
V. agyideg

S04.4

A n. abducens srlse
VI. agyideg

S04.5

A n. facialis srlse
VII. agyideg

S04.6

A n. (stato-) acusticus srlse

VIII. agyideg (egyenslyi- s hallideg)

S04.7

A n. accessorius srlse
XI. agyideg

S04.8

Ms agyidegek srlse
N. glossopharyngeus [IX. agyideg]
N. hypoglosuss [XII. agyideg]
N. olphactorius [I. agyideg]
N. vagus [X. agyideg]

S04.9

K.m.n. agyideg srlse

S05

A szem s a szemgdr srlse

Kivve: albbi agyidegek srlse:
n. oculomotorius [III. agyideg] (S04.1)
n. opticus [II. agyideg] (S04.0)

846

a szemhj s szemkrli tjk nylt sebe (S01.1)

az orbita csontjnak trse (S02.1, S02.3, S02.8)
a szemhj felletes srlse (S00.1-S00.2)
S05.0

A kt hrtya srlse s a szaruhrtya horzsoldsa idegentest emlitse

nlkl
Kivve: idegen test:
a kthrtyazskban (T15.1)
a szaruhrtyban (T15.0)

S05.1

A szemgoly s szemgdr szveteinek zzdsa

Traums hyphaema
Kivve: "fekete szem" (S00.1)
a szemhj s a szemkrli terlet zzdsa (S00.1)

S05.2

A szem szakadsa s repedse az intraocularis szvet prolapsusval vagy

elvesztsvel

S05.3

A szem szakadsa s repedse az intraocularis szvet prolapsusa vagy

elvesztse nlkl
A szem szaktsos srlse k.m.n.

S05.4

A szemreg thatol srlse idegentesttel vagy anlkl

Kivve: a szemreg thatol srlst kveten visszamaradt (rgi) idegentest
(H05.5)

S05.5

A szemgolyba hatol srls idegentesttel

Kivve: visszamaradt (rgi) idegentest a szemben (H44.6-H44.7)

S05.6

A szemgolyba hatol seb idegentest nlkl

A szem thatol srlse k.m.n.

S05.7

A szemgoly kiszakadsa
A szemgoly elvesztse baleset kvetkeztben

S05.8

A szem s szemgdr egyb srlsei

Knnyvezetk srlse

S05.9

A szem s szemgdr meghatrozatlan rsznek srlse

A szem srlse k.m.n.

S06

Intracranialis srls
Megjegyzs: Abban az esetben, amikor els knt (vezet srlsknt) olyan
koponyari srlst kdolunk, amely trsekkel jr egytt, utalunk

847

a morbiditsra
irnyelvekre.

mortalitsra

vonatkoz

szablyokra

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit karakter helyre,

amikor nem lehetsges vagy szksges tbb kd hasznlata a
koponyari srls s nylt seb osztlyozshoz:
0 nylt intracranilis srls nlkl
1 nylt intracranialis srlssel
S06.0

Agyrzkds
Commotio cerebri

S06.1

Traums agyvizeny
Oedema cerebri traumatica

S06.2

Az agy diffz srlse

Contusio cerebri
Agyi:
zzds k.m.n.
szakitott srls k.m.n.
Az agy sszenyomatsa baleset kvetkeztben k.m.n.

S06.3

Lokalizlt agysrls
Krlirt:
agy:
zzds
szakitott seb
agyllomnyi vrzs baleset kvetkeztben

S06.4

Epidurlis vrzs
Kemny agyburkon kivli vrmleny (baleset kvetkeztben)

S06.5

Traums subdurlis vrzs

S06.6

Traums subarachnoidealis vrzs

S06.7

Koponya ri srls hosszantart eszmletlensggel

S06.8

Egyb koponya ri srlsek

Vrmleny baleset kvetkeztben:
kisagyi
koponyn belli k.m.n.

S06.9

Koponya ri srls k.m.n.

848

Agysrls k.m.n.
Kivve: fejsrls k.m.n. (S09.9)

S07

A fej zzdsos srlse

S07.0

Az arc zzdsa

S07.1

A koponya zzdsa

S07.8

A fej egyb rszeinek zzdsa

S07.9

A fej k.m.n. rsznek zzdsa

S08

A fej rszleges traums amputcija

S08.0

A hajas fejb r skalpolsos leszakadsa

S08.1

A fl traums amputcija

S08.8

A fej egyb rszeinek traums amputcija

S08.9

A fej k.m.n. rsznek traums amputcija

Kivve: lefejezs (S18)

S09

A fej egyb s k.m.n. srlsei

S09.0

A fej ereinek srlse, m.n.o.

Kivve: srls:
az agyi ereken (S06.-)
az agyi erek koponyn kivli szakaszn (S15.-)

S09.1

A fej izomzatnak s inainak srlse

S09.2

A dobhrtya traums repedse

S09.7

A fej tbbszrs srlsei

Azon srlsek, melyek az S00-S09 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S09.8

A fej egyb meghatrozott srlsei

S09.9

A fej k.m.n. srlse

Srls:
az arcon k.m.n.

849

 a fln k.m.n.
az orron k.m.n.

A NYAK SRLSEI
(S10-S19)
Belertve: az albbiak srlse:
tark
kulcscsont feletti tjk
torok
Kivve:

gsek s mardsok (T20-T32)

idegentest hatsai:
a ggben (T17.3)
a nyel cs ben (T18.1)
a garatban (T17.2)
a lgcs ben (T17.4)
gerinc trse k.m.n. helyen (T08)
fagys (T33-T35)
az albbiak srlse:
gerincvel k.m.n. (T09.3)
trzs k.m.n. (T09.-)
rovarcsps vagy haraps, mrgez (T63.4)

S10

Felletes nyaki srls

S10.0

A torok zzdsa
A nyelcs nyaki szakasza
Gge
Garat
Lgcs

S10.1

A torok egyb s k.m.n. felletes srlsei

S10.7

A nyak tbbszrs felletes srlsei

S10.8

A nyak k.m.n. rszeinek srlse

S10.9

A nyak k.m.n. rsznek felletes srlse

S11

A nyak nylt sebe

Kivve: lefejezs (S18)

850

S11.0

A ggt s lgcs vet is rint nylt seb

Lgcs :
k.m.n.
nyaki szakasz
Kivve: a lgcs mellkasi szakasza (S27.5)

S11.1

A pajzsmirigyet is rint nylt seb

S11.2

A garatot s nyaki nyel cs vet is rint nylt seb

Kivve: nyelcs k.m.n. (S27.8)

S11.7

A nyak tbbszrs nylt sebe

S11.8

A nyak egyb rszeinek nylt sebe

S11.9

A nyak k.m.n. rsznek nylt sebe

S12

A nyak trse
Belertve: nyaki:
gerinc
tvisnylvny
harntnylvny
csigolyatest
csigolyaiv
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ahol nem
szksges, vagy lehetsges tbb kd hasznlata a trs s a nylt seb
lershoz; az olyan trst, ahol nem jellik, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt kell
besorolni.
0 zrt
1 nylt

S12.0

Az els nyakcsigolya trse

Atlas

S12.1

A msodik nyakcsigolya trse

Epistropheus

S12.2

Egyb megnevezett nyakcsigolya trse

Kivve: a nyaki gerinc tbbszrs trse (S12.7)

S12.7

A nyaki gerinc tbbszrs trse

S12.8

A nyak egyb rszeinek trse

851

Nyelvcsont
Gge
Pajzsporc
Lgcs
S12.9

A nyak k.m.n. rsznek trse

Trs:
nyaki gerinc k.m.n.
nyaki csigolya k.m.n.

S13

Ficam, dislocatio s distorsio a nyak szintjben

Kivve: a nyaki intervertebralis discus (nem traums)
szakadsa vagy elmozdulsa (M50.-)

S13.0

A nyaki porckorong traums srlse

S13.1

A nyaki csigolya ficama

Nyaki gerinc k.m.n.

S13.2

A nyak egyb s k.m.n. rszeinek ficama

S13.3

A nyak tbbszrs ficama

S13.4

A nyaki gerinc rndulsa s hzdsa

Lig. longitudinale ant. nyaki szakasz
Atlanto-epistrophealis izlet
Atlanto-occipitalis izlet
Ostorcsaps srls (whiplash)

S13.5

A pajzsmirigytj rndulsa s hzdsa

Crico-arytenoidealis (izlet) (szalag)
Crico-thyreoidealis (izlet) (szalag)
Pajzsporc

S13.6

A nyak egyb s k.m.n. rszei izleteinek s szalagjainak rndulsa s

hzdsa

S14

Ideg-s gerincvel srls a nyak szintjben

S14.0

A nyaki gerincvel rzkdsa oedemval

S14.1

A nyaki gerincvel egyb s k.m.n. srlsei

A nyaki gerincvel srlse k.m.n.

852

S14.2

A nyaki gerinc ideggyknek srlse

S14.3

A karfonat srlse

S14.4

A nyak perifris idegeinek srlse

S14.5

A nyaki szimpatikus idegek srlse

S14.6

A nyak egyb s k.m.n. idegeinek srlse

S15

rsrls a nyak szintjben

S15.0

A nyaki t r srlse
Art. carotis (communis) (externa) (interna)

S15.1

Az arteria vertebralis srlse

S15.2

A vena jugularis externa srlse

S15.3

A vena jugularis interna srlse

S15.7

A nyaki erek tbbszrs srlsei

S15.8

Egyb nyaki rsrls

S15.9

K.m.n. nyaki rsrls

S16

Izom-s nsrls a nyak szintjben

S17

A nyak sszenyomatsa

S17.0

A gge s lgcs sszenyomatsa

S17.8

A nyak egyb rszeinek sszenyomatsa

S17.9

A nyak rsznek sszenyomatsa

S18

Traums amputci a nyak szintjben

Lefejezs

S19

A nyak egyb s k.m.n. srlsei

S19.7

A nyak tbbszrs srlse

853

Azon srlsek, melyek az S10-S18 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S19.8

A nyak egyb meghatrozott srlsei

S19.9

A nyak k.m.n. srlse

A MELLKAS SRLSEI
(S20-S29)
Belertve: az eml

Kivve:

a mellkas (fal)

} srlsei

az interscapularis terlet

gsek s mardsok (T20-T32)

idegentestek hatsai:
a hrg ben (T17.5)
a td ben (T17.8)
a nyel cs ben (T18.1)
a lgcs ben (T17.4)
gerinctrs k.m.n. helyen (T08)
fagys (T33-T35)
az albbiak srlsei:
hnalj

kulcscsont

} (S40-S49)

lapocka tjk

vll

gerincvel k.m.n. (T09.3)

trzs k.m.n. (T09.-)
rovar haraps vagy csps, mrgez (T63.4)

S20

A mellkas felletes srlse

S20.0

Az eml srlse

S20.1

Az eml egyb s k.m.n. felletes srlsei

S20.2

A mellkas zzdsa

S20.3

A mellkas ells falnak egyb felletes srlsei

S20.4

A mellkas htuls falnak egyb felletes srlsei

S20.7

A mellkas tbbszrs felletes srlse

854

S20.8

A mellkas egyb s k.m.n. rszeinek felletes srlse

Mellkasfal k.m.n.

S21

A mellkas nylt sebe

Kivve: traums:
haemopneumothorax (S27.2)
haemothorax (S27.1)
pneumothorax (S27.0)

S21.0

Az eml nylt sebe

S21.1

Az ells mellkasfal nylt sebe

S21.2

A mellkas htuls falnak nylt sebe

S21.7

A mellkas falnak tbbszrs nylt sebe

S21.8

A mellkas egyb rszeinek nylt sebe

S21.9

A mellkas k.m.n. rsznek nylt sebe

Mellkasfal k.m.n.

S22

A bordk, a szegycsont s a hti gerinc trse

Belertve: a thoracalis (hti):
processus spinosus
processus transversus
csigolya test
csigolya iv
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs s nylt seb lershoz;
az olyan trst, amelynl nem jellik, hogy nylt, vagy zrt, zrtknt kell besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: trs:
kulcscsont (S42.0)
lapocka (S42.1)

S22.0

Htcsigolya trse
A hti gerinc trse k.m.n.

S22.1

A hti csigolyk tbbszrs trse

855

S22.2

A szegycsont trse

S22.3

Bordatrs

S22.4

Tbbszrs bordatrs

S22.8

A csontos mellkas egyb rszeinek trse

S22.9

A mellkas csontjainak trse k.m.n.

S23

A mellkas izleteinek, s szalagjainak ficama, dislocatija s

distorsija
Kivve: a sternoclavicularis izlet ficama, rndulsa s hzdsa (S43.2,
S43.6)
a hti csigolyakzti porckorong (nem traums) szakadsa, vagy
elmozdulsa
(M51.-)

S23.0

A hti porckorong traums srlse

S23.1

Hti csigolya ficama

Hti gerinc k.m.n.

S23.2

A mellkas egyb s k.m.n. rszeinek ficama

S23.3

A hti gerinc rndulsa s hzdsa

S23.4

A bordk s szegycsont rndulsa s hzdsa

S23.5

A mellkas egyb s k.m.n. rszeinek rndulsa s hzdsa

S24

Ideg- s gerincvel srls a mellkas szintjben

Kivve: a plexus brachialis srlse (S14.3)

S24.0

A hti gerincvel rzkdsa s oedemja

S24.1

A hti gerincvel egyb s k.m.n. srlsei

S24.2

A hti gerinc ideggyknek srlse

S24.3

A mellkas perifris idegeinek srlse

S24.4

A hti szimpatikus ideg srlse

Plexus cardiacus
Nyel cs idegfonat, plexus oesophagealis

856

Plexus pulmonalis
Ganglion stellatum
Hti szimpatikus idegdc
S24.5

A mellkas egyb idegeinek srlse

S24.6

A mellkas k.m.n. idegnek srlse

S25

A mellkasi erek srlse

S25.0

A mellkasi aorta srlse

F ver r (aorta) k.m.n.

S25.1

Az art. subclavia s art. anonyma srlse

S25.2

A vena cava superior srlse

Vena cava k.m.n.

S25.3

A vena anonyma s vena subclavia srlse

S25.4

A td erek srlse

S25.5

A bordakzti erek srlse

S25.7

Tbb mellkasi r srlse

S25.8

Egyb mellkasi r srlse

Vena azygos
Arteria vagy vena mammaria

S25.9

A mellkas k.m.n. ereinek srlse

S26

A szv srlse
Belertve: a szv:
zzdsa
laceratija
szrsa
traums repedse
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata:
0 a mellreg nylt srlse nlkl
1 a mellreg nylt srlsvel

857

karakter helyre, ahol nem

S26.0

Szvsrls haemopericardiummal

S26.8

A szv egyb srlsei

S26.9

Szvsrls k.m.n.

S27

Egyb s k.m.n. intrathoracalis szervek srlse

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata:

karakter helyre, ahol nem

0 a mellreg nylt srlse nlkl

1 a mellreg nylt srlsvel
Kivve: albbiak srlse:
nyel cs nyaki szakasza (S10-S19)
lgcs (nyaki) (S10-S19)
S27.0

Traums pneumothorax

S27.1

Traums haemothorax

S27.2

Traums haemo-pneumothorax

S27.3

A td egyb srlse

S27.4

A hrg k srlse

S27.5

A lgcs mellkasi rsznek srlse

S27.6

A mellhrtya srlse

S27.7

Mellkas szervek tbbszrs srlsei

S27.8

Egyb meghatrozott mellkasi szervek srlse

Rekeszizom
Ductus thoracicus
Nyel cs (hti szakasz)
Csecsem mirgy

S27.9

K.m.n. mellkasi szerv srlse

S28

Mellkasi sszenyomats, mellkasi traums csonkolds

S28.1

A mellkasfal rszleges csonkolsa

Kivve: a mellkas teljes tmetszse (T05.8)

858

S29

A mellkas egyb s k.m.n. srlsei

S29.0

A mellkas izmainak s inainak srlse

S29.7

A mellkas tbbszrs srlse

Azon srlsek, amelyek az S20-S29.0 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S29.8

Egyb megjellt mellkasi srlsek

S29.9

A mellkas k.m.n. srlse

A HAS, A HT ALS RSZE, AZ GYKI GERINC S A

MEDENCE SRLSEI
(S30-S39)
Belertve: hasfal
vgbl
far
kls nemiszervek
lgyk
gyk
Kivve:

gsek s mardsok (T20-T32)

idegen testek hatsai:
az anusban s a rectumban (T18.5)
a hgyivarrendszerben (T19.-)
a gyomorban, vkonyblben s vastagblben (T18.2-T18.4)
gerinctrs k.m.n. helyen (T08)
fagys (T33-T35)
az albbiak srlsei:
ht k.m.n. (T09.-)
gerincvel k.m.n. (T09.3)
trzs k.m.n. (T09.-)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

S30

A has, az gyk s a medence felletes srlse

Kivve: a csp felsznes srlse (S70.-)

S30.0

A medence s trzs als rsznek zzdsa

Far

S30.1

Hasfali zzds
Lgyk
859

gyk
S30.2

A kls nemiszervek zzdsa

Szemremajkak
Himvessz
Gt
Herezacsk
Here
Hvely
Vulva

S30.7

A has s medence tbbszrs felletes srlse

S30.8

A has s medence egyb felletes srlsei

S30.9

A has s medence tbbszrs srlse k.m.n.

S31

A has, az gyk s a medence nylt sebe

Kivve: a csp nylt sebe (S71.0)
a has, az gyk s a medence egy rsznek traums amputcija
(S38.2-S38.3)

S31.0

A ht als rsznek s medencnek nylt sebe

Far

S31.1

A hasfal nylt sebe

Csp
Lgyk
gyk

S31.2

A hmvessz nylt sebe

S31.3

A herezacsk s herk nylt sebe

S31.4

A hvely s vulva nylt sebe

S31.5

Egyb s k.m.n. kls nemiszerv nylt sebe

Kivve: a kls nemiszervek baleseti csonkolsa (S38.2)

S31.7

A has s medence tbbszrs nylt sebe

S31.8

A has egyb k.m.n. rsznek nylt sebe

S32

Az gyki gerinc s a medence trse

860

Belertve: a lumbosacralis:
processus spinosust
processus transversust
csigolyatestet
csigolyaivet
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs, s a nylt srls
lershoz; az olyan trst, amelynl nincs jellve, hogy nylt, vagy zrt, zrtknt
kell besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: a csp tji trsek k.m.n. (S72.0)
S32.0

Az gyki csigolya trse

Az gyki gerinc trse

S32.1

A keresztcsont trse

S32.2

A farokcsont trse

S32.3

A csp lapt trse

S32.4

Az acetabulum trse

S32.5

A szemremcsont trse

S32.7

Az gyki csigolyk s medence tbbszrs trse

S32.8

Az gyki csigolyk s medence egyb s k.m.n. rszeinek trse

Trs:
lcsont gyki-keresztcsonti gerinc k.m.n.
medence-

S33

Az gyki gerinc s a medence izleteinek ficama, dislocatija

s distorsija
Kivve: a csp izlett s szalagrendszert rint ficam, rnduls,
zzds (S73.-)
a medence izleteinek s szalagjainak szls sorn bekvetkez
srlse,
(071.6)
az gyki csigolyakzti porckorong (nem traums) szakadsa vagy
elmozdulsa
(M51.-)

S33.0

Az gyki csigolya porckorongjnak traums repedse

861

S33.1

Az gyki csigolya ficama

Az gyki gerinc ficama k.m.n.

S33.2

A sacroiliacalis s scarococcygealis izlet ficama

S33.3

Az gyki csigolya s medence egyb s k.m.n. rszinek ficama

S33.4

A szemremcsont izletnek traums repedse

Traums symphyseolysis

S33.5

Az gyki csigolya rndulsa s hzdsa

S33.6

A sacroiliacalis izlet rndulsa s hzdsa

S33.7

Az gyki csigolyk s medence egyb rszeinek rndulsa s hzdsa

S34

Idegek s az gyki gerincvel srlse a has, az gyk s a

medence szintjben

S34.0

Az gyki gerincvel rzkdsa s oedemja

S34.1

Az gyki gerincvel egyb srlse

S34.2

gyki s kereszttji ideggyk srlse

S34.3

A cauda equina srlse

S34.4

A lumboscaralis plexus srlse

S34.5

Az gyki, kereszttjki s medencei szimmpatikus idegek srlse

Ganglion coeliacum
Plexus hypogastricus
Plexus mesentericus (inf.)(sup.)
Nervus splanchnicus

S34.6

A hasreg s medence perifris idegeinek srlse

S34.8

A has s medence k.m.n. idegeinek srlse

S35

rsrlsek a has, az gyk s a medence szintjben

S35.0

A hasi aorta srlse

Kivve: aorta k.m.n. (S25.0)

862

S35.1

A vena cava inferior srlse

Vena hepatica
Kivve: vena cava k.m.n. (S25.2)

S35.2

Az arteria coeliaca vagy mesenterica srlse

Art. gastrica
Art. gastroduodenalis
A. hepatica
Art. mesenterica (inf.)(sup.)
Art. lienalis

S35.3

A vena portae vagy vena lienalis srlse

V. mesenterica (inf.)(sup.)

S35.4

A vese ereinek srlse

Art. vagy v. renalis

S35.5

Az arteria iliack srlse

Art.vagy v. hypogastrica
Art. vagy v. iliaca
Art. vagy v. uterina

S35.7

A hasreg s medence tbb ernek srlse

S35.8

A has s medence egyb ereinek srlse

Art. vagy v. ovarica

S35.9

A hasi s medence k.m.n. ereinek srlse

S36

A hasregi szervek srlse

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata:
0 testreget rint nylt srls nlkl
1 testreget rint nylt srlssel

S36.0

A lp srlse

S36.1

A mj vagy epehlyag srlse

Epevezetk

S36.2

A hasnylmirigy srlse

S36.3

A gyomor srlse

863

karakter helyre, ha nem

S36.4

A vkonybl srlse

S36.5

A vastagbl srlse

S36.6

A vgbl srlse

S36.7

Tbb hasi szerv srlse

S36.8

A hasreg egyb szervnek srlse

Peritoneum
Retroperitoneum

S36.9

A hasreg k.m.n. szervnek srlse

S37

A medencei szervek srlse

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata:
0 testreget rint nylt srls nlkl
1 testreget rint nylt srlssel
Kivve: peritoneum s retroperitoneum (S36.8)

S37.0

A vese srlse

S37.1

A hgyvezetk srlse

S37.2

A hgyhlyag srlse

S37.3

A hgycs srlse

S37.4

A petefszek srlse

S37.5

A petevezetk srlse

S37.6

A mh srlse

S37.7

Tbb medencei szerv srlse

S37.8

Egyb medencei szerv srlse

Mellkvese
Prostata
Ondhlyag
Ondvezetk

S37.9

A medence k.m.n. szervnek srlse

864

karakter helyre, ahol nem

S38

A has, az gyk s a medence sszenyomatsos srlse,

rszleges traums amputcioja

S38.0

A kls nemiszervek zzdsa

S38.1

A has s medence k.m.n. rszeinek zzdsa

S38.2

A kls nemiszervek traums csonkolsa

Szemremajak
Himvessz
Herezacsk
Here
Vulva

S38.3

A has s medence egyb s k.m.n. rsznek traums csonkolsa

Kivve: a has teljes tmetszse (T05.8)

S39

A has, az gyk s a medence egyb k.m.n.srlsei

S39.0

A has s medence izmainak s inainak srlse

S39.6

A hasi s medencei szervek srlse

S39.7

A has s medence tbbszrs srlse

Azon srlsek, melyek az S30-S39.6 csoportok kzl tbbe is besorolhatk
Kivve: az S36.- tipus srlsek az S37.- (S39.6) srlsekkel egytt

S39.8

A has s medence egyb specifikus srlse

S39.9

A has s medence k.m.n. srlse

A VLL S A FELKAR SRLSEI

(S40-S49)
Belertve: az albbiak srlsei:
hnalj
lapocka tjk
Kivve:

a vll s felkar ktoldali srlse (T00-T07)

fagys (T33-T35)
az albbiak srlsei:
kar, helye k.m.n. (T10-T11)
knyk (S50-S59)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

865

S40

A vll s felkar felletes srlse

S40.0

A vll s felkar zzdsa

S40.7

A vll s felkar tbbszrs felleti srlse

S40.8

A vll s felkar egyb felleti srlse

S40.9

A vll s felkar k.m.n. felleti srlse

S41

A vll s a felkar nylt sebe

Kivve: a vll s felkar traums amputcija (S48.-)

S41.0

A vll nylt sebe

S41.1

A felkar nylt sebe

S41.7

A vll s felkar tbbszrs nylt sebe

S41.8

A vllv egyb s k.m.n. rsznek nylt sebe

S42

A vll s a felkar trse

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs, s nylt srls
lershoz; az olyan trst, ahol nem jellik, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt kell
besorolni.
0 zrt
1 nylt

S42.0

Kulcscsont-trs
Clavicula:
vllcscsi vg
szr
sternalis vg

S42.1

Lapocka-trs
Proc. acromialis
Acromion
Lapocka (test) fossa glenoidalis (nyak)
Spina scapulae

S42.2

A humerus proximlis vgnek trse

Anatomiai nyak

866

Tuberculum maius
Proximalis vg
Sebszi nyak
Proximalis epiphysis
S42.3

A humerus kzps rsznek trse

Felkarcsont k.m.n.
Felkar k.m.n.

S42.4

A humerus distalis vgnek trse

Izleti nylvny
Distalis vg
Kls condylus
Intercondylaris
Epicondylus medialis
Distalis epiphysis
Supracondylaris
Kivve: knyktrs k.m.n. (S52.0)

S42.7

A kulccsont, lapocka s felkarcsont tbbszrs trse

S42.8

A vll s felkar egyb rszeinek trse

S42.9

A vllv k.m.n. rsznek trse

Vlltrs k.m.n.

S43

A vllv izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatija s

distorsija

S43.0

A vll ficama
Vllizlet

S43.1

Az acromioclavicularis izlet ficama

S43.2

A sternoclavicularis izlet ficama

S43.3

A vllv k.m.n. rsznek ficama

A vllv ficama k.m.n.

S43.4

A vllizlet rndulsa s hzdsa

Lig. coracohumerale
Rotator kpeny

867

S43.5

Az acromioclavicularis izlet rndulsa s hzdsa

Lig. acromioclaviculare

S43.6

A sternoclavicularis izlet rndulsa s hzdsa

S43.7

A vllv k.m.n. rszeinek rndulsa s hzdsa

A vllv rndulsa s hzdsa k.m.n.

S44

Idegsrls a vll s felkar szintjben

Kivve: a plexus brachialis srlse (S14.3)

S44.0

Az ulnaris ideg srlse a felkar magassgban

Kivve: N. ulnaris k.m.n. (S54.0)

S44.1

A nervus medianus srlse a felkar magassgban

Kivve: n. medianus k.m.n. (S54.1)

S44.2

A nervus radialis srlse a felkar magassgban

Kivve: N. radialis k.m.n. (S54.2)

S44.3

A nervus axillaris srlse

S44.4

A nervus musculocutaneus srlse

S44.5

A vll s felkar rz idegnek srlse a vll s felkar szintjben

S44.7

Tbb ideg srlse a vll s felkar szintjben

S44.8

Egyb idegek srlse a vll s felkar szintjben

S44.9

K.m.n. ideg srlse a vll s felkar szintjben

S45

Erek srlse a vll s felkar szintjben

Kivve: arteria subclavia srlse (S25.1)
vena subclavia srlse (S25.3)

S45.0

Az arteria axillaris srlse

S45.1

A felkar arterijnak srlse

S45.2

Az axillaris vagy brachialis vena srlse

S45.3

A vll s felkar felletes venjnak srlse

868

S45.7

A vll s felkar tbb ernek srlse

S45.8

A vll s felkar egyb ereinek srlse

S45.9

A vll s felkar k.m.n. ernek srlse

S46

Izom- s nsrls a vll s felkar szintjben

Kivve: az izom- s insrlseket a knyk szintjben s attl distalisan (S56.-)

S46.0

A vll rotator kpenye innak srlse

S46.1

A biceps s a hossz fej innak srlse

S46.2

A biceps egyb rszei izmnak s innak srlse

S46.3

A triceps izmnak s innak srlse

S46.7

A vll s felkar tbb izmnak s innak srlse

S46.8

A vll s felkar egyb izmainak s inainak srlse

S46.9

A vll s felkar k.m.n. izmnak s innak srlse

S47

A vll s felkar sszenyomatsa

Kivve: a knyk sszenyomatsos srlst (S57.0)

S48

A vll s a felkar traums amputcija

Kivve: traums amputci:
a knyk szintjben (S58.0)
a kar amputcija, k.m.n. szintben (T11.6)

S48.0

A vllizlet traums amputatija

S48.1

A felkar traums amputatija

S48.9

A felkar k.m.n. szintjnek traums amputatija

S49

A vllv s felkar egyb s k.m.n. srlsei

S49.7

A vll s felkar tbbszrs srlse

Azon srlsek, melyek az S40-S48 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S49.8

A vll s felkar egyb megnevezett srlsei

869

S49.9

A vll s felkar k.m.n. srlse

A KNYK S ALKAR SRLSEI

(S50-S59)
Kivve:

a knyk s alkar ktoldali srlse (T00-T07)

gsek s mardsok (T20-T32)
fagys (T33-T35)
az albbiak srlsei:
kar, helye k.m.n. (T10-T11)
csukl s kz (S60-S69)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

S50

Az alkar felletes srlse

Kivve: a csukl s kz felszines srlse (S60.-)

S50.0

A knyk zzdsa

S50.1

Az alkar egyb s k.m.n. rszeinek zzdsa

S50.7

Az alkar tbbszrs felletes srlse

S50.8

Az alkar egyb felletes srlsei

S50.9

Az alkar k.m.n. felletes srlse

A knyk felletes srlse k.m.n.

S51

Az alkar nylt sebe

Kivve: a csukl s kz nylt sebe (S61.-)
az alkar traums amputcija (S58.-)

S51.0

A knyk nylt sebe

S51.7

Az alkar tbbszrs nylt sebe

S51.8

Az alkar egyb rszeinek nylt sebe

S51.9

Az alkar k.m.n. rsznek nylt sebe

S52

Alkartrs
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ha nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs, s nylt srls

870

osztlyozshoz; a trst, amelynl nem jelltk, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt
kell besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: a csukl s kz trsei (S62.-)
S52.0

A singcsont (ulna) proximlis vgnek trse

Processus coronoideus
Knyk k.m.n.
Monteggia-trs elmozdulssal
Olecranon
Proximalis vg

S52.1

Az orscsont (radius) proximlis vgnek trse

Fej
Nyak
Proximalis vg

S52.2

A singcsont (ulna) testnek trse

S52.3

Az orscsont (radius) testnek trse

S52.4

A sing-s orscsont testnek trse

S52.5

Az orscsont (radius) distalis vgnek trse

Colles-trs
Smith-trs

S52.6

A sing- s orscsont distalis vgnek trse

S52.7

Az alkar tbbszrs trse

Kivve: a singcsont s az orscsont egyttes trse:
distalis vg (S52.6)
szrak (S52.4)

S52.8

Az alkar egyb rszeinek trse

A singcsont distalis vge
A singcsont fejecse

S52.9

Az alkar k.m.n. rsznek trse

S53

A knykizlet s szalagjainak ficama, dislocatija s

distorsija

871

S53.0

A radius fejecs ficama

Radiohumeralis izlet
Kivve: Monteggia-trs elmozdulssal (S52.0)

S53.1

A knyk k.m.n. rsznek ficama

Ulnohumeralis izlet
Kivve: A radius fejes nll ficama (S53.0)

S53.2

Az orscsont (radius) collateralis szalagjnak traums szakadsa

S53.3

A singcsont (ulna) collateralis szalagjnak traums szakadsa

S53.4

A knyk rndulsa s hzdsa

S54

Idegsrls az alkar szintjben

Kivve: idegsrlsek a csukl s kz szintjben (S64.-)

S54.0

A N. ulnaris srlse az alkar szintjben

Nervus ulnaris k.m.n.

S54.1

A N. medianus srlse az alkar szintjben

Nervus medianus k.m.n.

S54.2

A N. radialis srlse az alkar szintjben

Nervus radialis k.m.n.

S54.3

Az rz idegek srlse az alkar szintjben

S54.7

Tbb ideg srlse az alkar szintjben

S54.8

Egyb idegek srlse az alkar szintjben

S54.9

K.m.n. idegek srlse az alkar szintjben

S55

Erek srlse az alkar szintjben

Kivve: rsrls:
a csukl s kz szintjben (S65.-)
a kar terletn (S45.1-S45.2)

S55.0

Az arteria ulnaris srlse az alkar szintjben

S55.1

Az arteria radialis srlse az alkar szintjben

872

S55.2

Az alkar vninak srlse

S55.7

Az alkar tbb ernek srlse

S55.8

Az alkar egyb ereinek srlse

S55.9

Az alkar k.m.n. ernek srlse

S56

Izom- s nsrls az alkar szintjben

Kivve: a csukl szintben, vagy attl distalisan lv izom- s insrlsek (S66.)

S56.0

A hvelykujj hajltizmnak s innak srlse az alkar szintjben

S56.1

A kz tbbi ujja hajlt izmainak s inainak srlse az alkar szintjben

S56.2

Az alkar egyb hajlt izmainak s inainak srlse az alkar szintjben

S56.3

A hvelykujj feszt s tvolt izmainak s inainak srlse az alkar

szintjben

S56.4

A kz egyb ujjai feszt izmainak s inainak srlse az alkar szintjben

S56.5

Az alkar egyb feszt izmainak s inainak srlse az alkar szintjben

S56.7

Tbb izom s in srlse az alkar szintjben

S56.8

Egyb s k.m.n. izmok s inak srlse az alkar szintjben

S57

Az alkar sszezzdsa
Kivve: a csukl s kz sszenyomatsos srlse (S67.-)

S57.0

A knyk sszenyomatsa

S57.8

Az alkar egyb rszeinek sszenyomatsa

S57.9

Az alkar k.m.n. rsznek sszenyomatsa

S58

A knyk s az alkar traums amputcija

Kivve: a csukl s kz traums amputcija (S68.-)

S58.0

A knyk traums amputatija

S58.1

Az alkar traums amputatija

873

S58.9

Az alkar traums amputatija szint megnevezse nlkl

S59

Az alkar egyb s k.m.n. srlsei

Kivve: a csukl s a kz egyb s k.m.n. srlsei (S69.-)

S59.7

A knyk s alkar tbbszrs srlse

Azon srlsek, melyek az S50-S58 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S59.8

Az alkar egyb meghatrozott srlsei

S59.9

Az alkar k.m.n. srlse

A CSUKL S A KZ SRLSEI
(S60-S69)
Kivve:

a csukl s kz ktoldali srlse (T00-T07)

gsek s mardsok (T20-T32)
fagys (T33-T35)
a kar srlsei, hely meghatrozsa nlkl (T10-T11)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

S60

A csukl s a kz felletes srlse

S60.0

A kz ujjainak zzdsa a krm srlse nlkl

Az ujj(ak) zzdsa k.m.n.
Kivve: a krmt s krmgyat is rint zzds (S60.1)

S60.1

A kz ujj(-ak) zzdsa a krm srlsvel

S60.2

A csukl s kz egyb rszeinek zzdsa

S60.7

A csukl s kz tbbszrs felletes srlse

S60.8

A csukl s kz egyb felletes srlsei

S60.9

A csukl s kz k.m.n. felletes srlse

S61

A csukl s a kz nylt sebe

Kivve: a csukl s kz traums amputcija (S.68.-)

S61.0

A kz ujj(-ak) nylt sebe a krm srlse nlkl

Az ujj(-ak) nylt srlse k.m.n.
Kivve: a krmt krmgyat is rint nylt srls (S61.1)

874

S61.1

A kz ujj(-ak) nylt sebe a krm srlsvel

S61.7

A csukl s kz tbbszrs nylt sebe

S61.8

A csukl s kz ms rszeinek nylt sebe

S61.9

A csukl s kz k.m.n. rsznek nylt sebe

S62

Trs a csukl s kz szintjben

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs s a nylt srls
lershoz; az olyan trst, ahol nem jellik, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt kell
besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: az orscsont s singcsont distalis vgnek trsei (S52.-)

S62.0

A kz sajkacsontjnak trse

S62.1

Egyb kzt csontok trse

Os capitatum
Os hamatum
Os lunatum
Os pisiforme
Os multangulun maius
Os multangulum minus
Os triquetrum

S62.2

Az els metacarpus trse

Bennett-trs

S62.3

A metacarpus egyb csontjnak trse

S62.4

A kzkzpcsontok tbbszrs trse

S62.5

A hvelykujj trse

S62.6

A kz egyb ujjnak trse

S62.7

A kz ujjainak tbbszrs trse

S62.8

A csukl s kz k.m.n. rszeinek trse

S63

Ficam, dislocatio s distorsi a csukl s kz szintjben

875

S63.0

A csukl ficama
Kzt (csont)
Carpometacarpalis izlet
Kzkzpcsont, proximalis vg
Intercarpalis izlet
Radiocarpalis izlet
Distalis radioulnaris izlet
Radius distalis vg
Ulna distalis vg

S63.1

A kz ujjnak ficama
Interphalangealis izlet (kz)
Kzkzp (csont), distalis vg
Metacarpophalangealis izlet
Ujjperc (kz)
Hvelykujj

S63.2

A kz ujjainak tbbszrs ficama

S63.3

A csukl szalagjnak traums szakadsa

A csukl oldalszalagai
Lig. radiocarpale palmare
Lig. ulnocarpale palmare

S63.4

A kz ujjszalagjnak traums szakadsa a metacorpophalengealis s

interphalangealis izleteknl
Collateralis
Palmaris
Aponeurosis palmaris

S63.5

A csukl rndulsa s hzdsa

Kzt (izlet)
Radiocarpalis (izlet)(szalag)

S63.6

A kz ujjainak rndulsa s hzdsa

Interphalangealis (izlet) (kz)
Metacarpophalangealis (izlet)
Ujjperc, kz
Hvelykujj

S63.7

A kz k.m.n. rszeinek rndulsa hzdsa

876

S64

Idegsrls a csukl s kz szintjben

S64.0

Az ulnris ideg srlse a csukl s kz szintjben

S64.1

A medianus srlse a kz s csukl szintjben

S64.2

A radialis ideg srlse a csukl s kz szintjben

S64.3

A hvelykujj idegnek srlse

S64.4

A kz egyb ujjnak idegsrlse

S64.7

Tbb ideg srlse a csukl s kz szintjben

S64.8

Egyb idegek srlse a csukl s kz szintjben

S64.9

K.m.n. ideg srlse a csukl s kz szintjben

S65

Erek srlse a csukl s kz szintjben

S65.0

Az art. ulnaris srlse a csukl s kz szintjben

S65.1

Az art. radialis srlse a csukl s kz szintjben

S65.2

Az arcus palmaris superficialis srlse

S65.3

Az arcus palmaris profundus srlse

S65.4

A hvelykujj ereinek srlse

S65.5

Az erek srlse a kz tbbi ujjn

S65.7

Tbb r srlse a csukl s kz szintjben

S65.8

Egyb erek srlse a csukl s kz szintjben

S65.9

K.m.n. r srlse a csukl s kz szintjben

S66

Izom- s nsrls a csukl s kz szintjben

S66.0

A musculus flexor pollicis longus izmnak s innak srlse a csukl s

kz szintjben

S66.1

A kz egyb ujja hajlt izmnak s innak srlse csukl s kz

szintjben

877

S66.2

A hvelyujj feszt izmnak s innak srlse a csukl s kz szintjben

S66.3

A kz egyb ujja feszt izmnak s innak srlse a csukl s kz

szintjben

S66.4

A hvelykujj bels izmainak s inainak srlse a csukl s kz szintjben

S66.5

Egyb ujj bels izmainak s inainak srlse a csukl s kz szintjben

S66.6

Tbbszrs hajlit izom s n srls a csukl s kz szintjben

S66.7

Tbbszrs feszit izom s n srls a csukl s kz szintjben

S66.8

Egyb izmok s inak srlse a csukl s kz szintjben

S66.9

K.m.n. izom s n srlse a csukl s kz szintjben

S67

A csukl s a kz sszezzdsa

S67.0

A hvelykujj s egyb ujj/ak/ sszenyomatsa

S67.8

A csukl s kz egyb s k.m.n. rszeinek sszenyomatsa

S68

A csukl s kz traums amputcija

S68.0

A hvelykujj (teljes) (rszleges) traums csonkolsa

S68.1

Egyb kzujj (teljes) (rszleges) traums csonkolsa

S68.2

Kt vagy tbb kzujj kizrlagos (teljes) (rszleges) traums csonkolsa

S68.3

Kzujj(ak) vagy rszeinek, valamint a csukl s kz egyb rszeinek

egyttes traums csonkolsa

S68.4

A kz traums csonkolsa a csukl szintjben

S68.8

A csukl s kz egyb rszeinek traums csonkolsa

S68.9

A csukl s kz traums csonkolsa a szint meghatrozsa nlkl

S69

A csukl s kz egyb s k.m.n. srlsei

S69.7

A csukl s kz tbbszrs srlse

Azon srlsek, melyek az S60-S68 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

878

S69.8

A csukl s kz egyb meghatrozott srlsei

S69.9

A csukl s kz k.m.n. srlse

A CSP S COMB SRLSEI

(S70-S79)
Kivve:

a csp s comb ktoldali srlse (T00-T07)

gsek mardsok (T20-T32)
fagys (T33-T35)
a lb srlsei, helye k.m.n. (T12-T13)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

S70

A csp s a comb felletes srlse

S70.0

A csp zzdsa

S70.1

A comb zzdsa

S70.7

A csp s comb tbbszrs felletes srlse

S70.8

A csp s comb egyb felletes srlsei

S70.9

A csp s comb k.m.n. felletes srlse

S71

A csp s a comb nylt sebe

Kivve: a csp s comb traums amputcija (S78.-)

S71.0

A csp nylt sebe

S71.1

A comb nylt sebe

S71.7

A csp s comb tbbszrs nylt sebe

S71.8

A medencev egyb s k.m.n. rszeinek nylt sebe

S72

Combcsonttrs
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs s nylt seb
azonositshoz; az olyan trst, amelynl nem jellik, hogy zrt, vagy nylt,
zrtknt kell besorolni.
0 zrt
1 nylt

879

S72.0

A combnyak trse
Fractura colli femoris
Csp trs k.m.n.

S72.1

Pertrochanter trs
Intertrochantericus trs
Trochanter trs

S72.2

Subtrochantericus trs

S72.3

A combcsont testnek trse

S72.4

A combcsont distalis trse

S72.7

A combcsont tbbszrs trse

S72.8

A combcsont egyb rszeinek trsei

S72.9

A combcsont k.m.n. rsznek trse

S73

A csp izlet s szalagjainak ficama, dislocatija s

distorsija

S73.0

A csp ficama
Luxatio coxae

S73.1

A csp rndulsa s hzdsa

S74

Idegsrls a csip s comb szintjben

S74.0

A N. ischiadicus srlse a csp s comb szintjben

S74.1

A N. femorlis srlse a csp s comb szintjben

S74.2

rz ideg srlse a csp s comb szintjben

S74.7

Tbb ideg srlse a csp s comb szintjben

S74.8

Egyb idegek srlse a csp s comb szintjben

S74.9

K.m.n. ideg srlse a csp s comb szintjben

S75

Erek srlse a csp s a comb szintjben

880

Kivve: artria poplitea (S85.0)

S75.0

Az art. femoralis srlse

S75.1

A vena femoralis srlse a csp s comb szintjben

S75.2

A vena saphena magna srlse a csp s comb szintjben

Kivve: vena saphena magna k.m.n. (S85.3)

S75.7

Tbb r srlse a csp s comb szintjben

S75.8

Egyb erek srlse a csp s comb szintjben

S75.9

K.m.n. r srlse a csp s comb szintjben

S76

Izom- s nsrls a csp s comb szintjben

S76.0

A csp izmainak s inainak srlse

S76.1

A musc. quadriceps s innak srlse

S76.2

A comb adductor izmainak s inainak srlse

S76.3

A comb hts izomcsoportja izmainak s inainak srlse

S76.4

Egyb s k.m.n. izmok s inak srlse a comb szintjben

S76.7

A csp tbb izmnak s innak srlse a comb szintjben

S77

A csp s comb sszezzdsa

S77.0

A csp sszenyomatsa

S77.1

A comb sszenyomatsa

S77.2

A csp s comb sszenyomatsa

S78

A csp s comb traums amputcija

Kivve: a lbszr traums amputcija, a szint meghatrozsa nlkl (T13.6)

S78.0

A csp izlet traums csonkolsa

S78.1

Csp s trd kztti traums csonkols

S78.9

A csp s comb traums csonkolsa a szint meghatrozsa nlkl

881

S79

A csp s a comb egyb, s k.m.n. srlse

S79.7

A csp s comb tbbszrs srlse

Azon srlsek, melyek az S70-S78 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S79.8

A csp s comb egyb meghatrozott srlsei

S79.9

A csp s comb k.m.n. srlse

A TRD S A LBSZR SRLSEI

(S80-S89)
Belertve: a boka trse
Kivve:

a trd s a lbszr ktoldali srlsei (T00-T07)

gsek s mardsok (T20-T32)
fagys (T33-T35)
az albbiak srlsei:
boka s lb, kivve a bokk trseit (S90-S99)
lb, helye k.m.n. (T12-T13)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

S80

A lbszr felletes srlse

Kivve: a boka s lb felszines srlse (S90.-)

S80.0

A trd zzdsa

S80.1

A lbszr egyb s k.m.n. rszeinek zzdsa

S80.7

A lbszr tbbszrs felletes srlse

S80.8

A lbszr egyb felletes srlsei

S80.9

A lbszr k.m.n. felletes srlse

S81

A lbszr nylt sebe

Kivve: a boka s lb nylt sebe (S91.-)
az als vgtag traums amputcija (S88.-)

S81.0

A trd nylt sebe

S81.7

A lbszr tbbszrs nylt sebe

S81.8

A lbszr egyb rszeinek nylt sebe

882

S81.9

A lbszr k.m.n. rsznek nylt sebe

S82

A lbszr trse, belertve a bokt

Belertve: a boka
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs s nylt srls
lershoz; az olyan trst, ahol nem jellik, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt kell
besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: a lbtrse, a boka kivtelvel (S92.-)

S82.0

A trdkalcs (patella) trse

S82.1

A spcsont proximalis vgnek trse

Sipcsont (tibia):
condylus

fej

} szrkapocscsont (fibula) trssel vagy anlkl

proximalis vg }
tuberositas
S82.2

A spcsont (tibia) testnek trse

Szrkapocscsont (fibula) trs emlitsvel vagy anlkl

S82.3

A spcsont (tibia) distalis vgnek trse

Szrkapocscsont (fibula) trs emlitsvel vagy anlkl
Kivve: belboka (S82.5)

S82.4

A szrkapocscsont (fibula) trse

Kivve: klboka (S82.6)

S82.5

A belboka trse
Sipcsont s:
boka
malleolus

S82.6

A klboka trse
Szrkapocscsont s:
boka
malleolus

S82.7

A lbszr tbbszrs trse

883

Kivve: sipcsont s szrkapocscsont trs egytt:

distalis vg (S82.3)
szrak (S82.2)
proximalis vg (S82.1)
S82.8

A lbszr egyb rszeinek trse

Trs:
a bokn k.m.n.
bimalleolaris
trimalleolaris

S82.9

A lbszr k.m.n. rsznek trse

S83

A trd ficama, dislocatija s distorsija

Kivve: trdizleten belli elvltozsok, mkdsi zavarok (M23.-)
patella elvltozsok (M22.0-M22.3)
trdizleti ficamok:
inveterlt (M24.3)
pathologis (M24.3)
habitulis (M24.4)

S83.0

A trdkalcs ficama
Luxatio patellae

S83.1

A trd ficama
Tibiofibularis izlet

S83.2

A meniscus heveny srlse

K.m.n.
Meniscus lateralis
Meniscus medialis
Kivve: rgi srls (M23.2)

S83.3

A trd izleti porcnak heveny srlse

S83.4

A trd kls s bels szalagjainak rndulsa s hzdsa

S83.5

A trd ells s hts keresztszalagjnak rndulsa s hzdsa

S83.6

A trd k.m.n. rszeinek rndulsa s hzdsa

Lig. patellae
Proximalis tibiofibularis, izlet s szalag

884

S83.7

A trd komplex srlse

Srls a (lateralis)(medialis) meniscuson a kereszt- s collateralis szalagokval
kombinldva

S84

Idegsrls a lbszr szintjben

Kivve: idegsrls a boka s lb szintjben (S94.-)

S84.0

A N.tibialis srlse a lbszr szintjben

S84.1

A N. peroneus srlse a lbszr szintjben

S84.2

rz ideg srlse a lbszr szintjben

S84.7

Tbb ideg srlse a lbszr szintjben

S84.8

Egyb idegek srlse a lbszr szintjben

S84.9

K.m.n. ideg srlse a lbszr szintjben

S85

Erek srlse a lbszr szintjben

Kivve: rsrls a boka s lb szintjben (S95.-)

S85.0

Az art. poplitea srlse

S85.1

Az art.tibialis (ant.) (post.) srlse

S85.2

Az art. peronea srlse

S85.3

A vena saphena magna srlse a lbszr szintjben

Vena saphena magna k.m.n.

S85.4

A vena saphena parva srlse a lbszr szintjben

S85.5

A vena poplitea srlse

S85.7

Tbb r srlse a lbszr szintjben

S85.8

Egyb erek srlse a lbszr szintjben

S85.9

K.m.n. r srlse a lbszr szintjben

S86

Izom- s nsrls a lbszr szintjben

Kivve: izom s insrls a boka szintjben vagy alatta (S96.-)

885

S86.0

Az Achilles-in srlse

S86.1

A hts izomcsoport egyb innak srlse a lbszr szintjben

S86.2

Az ells izomcsoport izmainak srlse a lbszr szintjben

S86.3

A peroneus izomcsoport izmainak s inainak srlse a lbszr szintjben

S86.7

Tbb izom s in srlse a lbszr szintjben

S86.8

Egyb izmok s inak srlse a lbszr szintjben

S86.9

K.m.n. izom s in srlse a lbszr szintjben

S87

A lbszr sszezzdsa
Kivve: a boka s lb sszenyomatsos, srlse (S97.-)

S87.0

A trd sszenyomatsa

S87.8

A lbszr egyb s k.m.n. rszeinek sszenyomatsa

S88

A lbszr traums amputcija

Kivve: traums amputci:
a boka s a lb szintjben (S98.-)
a lbszron, k.m.n. szintben (T13.6)

S88.0

A trd traums csonkolsa

S88.1

A lbszr traums csonkolsa

S88.9

A lbszr traums csonkolsa, szint k.m.n.

S89

A lbszr egyb s k.m.n. srlsei

Kivve: a boka s a lb egyb s k.m.n. srlsei (S99.-)

S89.7

A lbszr tbbszrs srlse

Azon srlsek, melyek az S80-S88 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S89.8

A lbszr egyb meghatrozott srlsei

S89.9

A lbszr k.m.n. srlse

886

A BOKA S A LB SRLSEI
(S90-S99)
Kivve:

a boka s a lb ktoldali srlse (T00-T07)

gsek s mardsok (T20-T32)
a bokk trse (S82.-)
fagys (T33-T35)
a lb srlse, helye k.m.n. (T12-T13)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

S90

A boka s a lbfej felletes srlse

S90.0

A boka zzdsa

S90.1

A lbujj(-ak) zzdsa krmsrls nlkl

Lbujj(-ak) zzdsa k.m.n.

S90.2

A lbujj(-ak) zzdsa krmsrlssel

S90.3

A lb egyb s k.m.n. rsznek zzdsa

S90.7

A lb s boka tbbszrs felletes srlse

S90.8

A lb s boka egyb felletes srlse

S90.9

A lb s boka k.m.n. felletes srlse

S91

A boka s a lbfej nylt sebe

Kivve: a boka s a lb traums amputcija (S98.-)

S91.0

A boka nylt sebe

S91.1

A lbujj(-ak) nylt sebe krm srls nlkl

Lbujj(ak) nylt srlse k.m.n.

S91.2

A lbujj(-ak) nylt sebe krm srlssel

S91.3

A lb egyb rszeinek sebe

A lb nylt srlse k.m.n.

S91.7

A boka s lb tbbszrs nylt sebe

S92

A lbtrs

887

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszt karakter helyre ha nem

lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs s a nylt srls
lershoz; az olyan trst, ahol nem jellik, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt kell
besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: boka (S82.-)
S92.0

A sarokcsont trse
Calcaneus

S92.1

Az ugrcsont trse
Talus

S92.2

Egyb lbt csont(ok) trse

Os cuboideum
Os cuneiforme, (mediale) (laterale) (intermediale)
Os naviculare pedis

S92.3

Lbkzpcsont trse

S92.4

Az regujj trse

S92.5

Ms lbujj trse

S92.7

A lb tbbszrs trse

S92.9

A lb trse k.m.n.

S93

A lbfej izleteinek s szalagjainak ficama, dislocatija s

distorsija

S93.0

A boka ficama
Ugrcsont (calcaneus)
Szrkapocs (fibula), distalis vg
Talus
Spcsont (tibia), distalis vg

S93.1

A lbujj(ak) ficama
Interphalangealis (izlet) (-ek)
Metatarsophalangealis (izlet) (-ek)

S93.2

A boka- s lb-szalagok szakadsa

S93.3

A lb egyb s k.m.n. rsznek ficama

888

Os naviculare pedis
Lbizlet(-ek)
Tarsometatarsalis izlet(-ek)
S93.4

A boka rndulsa s hzdsa

Lig. calcaneofibulare
Lig. deltoideum
Lig. collaterale mediale
Lig. talofibulare
Lig. tibiofibulare distalis
Kivve: Achilles-n srlse (S86.0)

S93.5

A lbujj(-ak) rndulsa s hzdsa

Interphalangealis (izlet)(-ek)
Metatarsophalangealis (izlet)(-ek)

S93.6

A lb egyb s k.m.n. rszeinek rndulsa hzdsa

Lbt -szalag
Tarsometatarsalis szalag

S94

Idegsrls a boka s lbfej szintjben

S94.0

A N. plantaris lateralis srlse

S94.1

A N. plantaris medialis srlse

S94.2

A N. peroneus profundus srlse a boka s lb szintjben

Terminalis lateralis g

S94.3

rz ideg srlse a boka s lb szintjben

S94.7

A boka s lb tbb idegnek srlse a boka s lb szintjben

S94.8

Egyb idegek srlse a boka s lb szintjben

S94.9

K.m.n. ideg srlse a boka s lb szintjben

S95

Erek srlse a boka s lbfej szintjben

Kivve: az arteria s vena tibialis posterior srlse (S85.-)

S95.0

Az art. dorsalis pedis srlse

S95.1

Az art. plantaris srlse

889

S95.2

A vena dorsalis pedis srlse

S95.7

A boka s lb tbb ernek srlse a boka s lb szintjben

S95.8

A boka s lb egyb ereinek srlse a boka s lb szintjben

S95.9

K.m.n. erek srlse a boka s lb szintjben

S96

Izom- s nsrls a boka s lbfej szintjben

Kivve: az Achilles-in srlse (S86.0)

S96.0

A lbujj hossz hajlt izmnak s innak srlse a boka s lbszintjben

S96.1

A lbujj hossz feszt innak s izmnak srlse a boka s lbszintjben

S96.2

A boka s lb bels izmainak s inainak srlse a boka s lb szintjben

S96.7

A boka s lb tbb izmnak s innak srlse a boka s lb szintjben

S96.8

A boka s lb egyb izmainak s inainak srlse a boka s lb szintjben

S96.9

K.m.n. izom s in srlse a boka s in szintjben

S97

A boka s a lbfej sszezzdsa

S97.0

A boka sszenyomatsa

S97.1

A lbujj(-ak) sszenyomatsa

S97.8

A boka s lb egyb rszeinek sszenyomatsa

A lb sszenyomatsos srlse k.m.n.

S98

A boka s a lb traums amputcija

S98.0

A lb traums csonkoklsa a boka szintjben

S98.1

Egy lbujj traums csonkolsa

S98.2

Kt vagy tbb lbujj traums csonkolsa

S98.3

A lb egyb rszeinek traums csonkolsa

A lbujjak s a lb egyb rszeinek kombinlt baleseti amputatioja

S98.4

A lb traums csonkolsa szint meghatrozsa nlkl

890

S99

A boka s a lbfej egyb, k.m.n. srlsei

S99.7

A boka s lb tbbszrs srlse

Azon srlsek, melyek az S90-S98 csoportok kzl tbbe is besorolhatk

S99.8

A boka s lb egyb megnevezett srlse

S99.9

A boka s lb k.m.n. srlse

TBB TESTTJRA KITERJED

(T00-T07)

SRLSEK

Belertve: a mindktoldali azonos vgtagok bilaterlis rintettsgt azokat a kt vagy tbb

testtjkra kiterjed srlseket, melyek az S00-S99 csoporton bell tallhatk
Kivve:

gsek s mardsok (T20-T32)

fagys (T33-T35)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)
egyetlen testtjk tbbszrs srlsei, - L. az S rszt
napgs (L55.-)

T00

Tbb testtjra terjed felletes srlsek

T00.0

Felletes srlsek a fejen s a nyakon

Felszines srlsek, melyek elhelyezkedse besorolhat az S00.- s az S10.csoportba
Kivve: ha egyttjr ms testtj(ak) srlsvel (T00.8)

T00.1

A mellkas s has, derk s medence tjk egyttes felletes srlsei

Felszines srlsek, melyek elhelyezkedse besorolhat az S20.-, S30.- s
T09.0 csoportokba
Kivve: ha egyttjr ms testtj(ak) srlsvel (T00.8)

T00.2

A fels vgtag(ok) tbb rgijnak felletes srlsei

Felszines srlsek, melyek elhelyezkedsk szerint besorolhatk a S40.-,
S50.-, S60.- s a T11.0 csoportokba.
Kivve: ha a srls rinti:
az als vgtag(ok)at, (T00.6)
a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct (T00.8)

T00.3

Az als vgtag(ok) tbb rgijnak felletes srlsei

Felszines srlsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az
, S80.-, S90.- s a T13.0 csoportokba.
Kivve: ha a srls rinti:
a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct (T00.8)

891

S70.-

 a fels vgtag(ok)at (T00.6)

T00.6

A fels vgtag(ok) tbb rgijnak s az als vgtag(ok) egyttes felletes

srlsei
Felszines srlsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk a T00.2 s
T00.3 csoportokba.
Kivve: ha a srlsek rintik a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct
(T00.8)

T00.8

Testtjkok egyb kombinciban lv felletes srlsei

T00.9

Tbbszrs felletes srlsek k.m.n.

Tbbszrs:

T01

horzsolsok

felhlyagosods (nem h eredet )

ts nyomok

zzdsok

} k.m.n.

vrmlenyek

rovarcsps (nem mrges)

Tbb testtjra terjed nylt sebek

Kivve: tbb testtjat rint traums amputci (T05.-)

T01.0

Nylt sebek a fejen s a nyakon

Nylt sebek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az S01.-, s S11.csoportokba.
Kivve: ha a srlsek ms testtjakat is rintenek (T01.8)

T01.1

Nylt sebek a mellkason s hason, a derktjon s medence terletn

Nylt sebek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az S21.-, S31.- s
T09.1 csoportokba.
Kivve: ha a srlsek ms testtj(ak)at is rintenek (T01.8)

T01.2

Nylt sebek a fels vgtag(ok) tbb tjkn

Nylt sebek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az S41.-, S51.- S61.s T11.1 csoportokba.
Kivve: ha a srlsek rintik:
az als vgtag(ok)at (T01.6)
a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct (T01.8)

T01.3

Nylt sebek az als vgtag(ok) tbb tjkn

Nylt srlsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az
S91.- s a T13.1 csoportokba.
Kivve: ha a srlsek rintik:

892

S71.-.

S81.-

 a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct (T01.8)

a fels vgtag(ok)at (T01.6)
T01.6

Nylt sebek a fels s als vgtag(ok)on tbb tjkon

Nylt sebek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk a T01.2 s a T01.3
csoportokba.
Kivve: ha a srlsek rintik a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct
(T01.8)

T01.8

A testtjkokon egyb kombinciban lv nylt sebek

T01.9

Tbbszrs nylt sebek k.m.n.

Tbbszrs:

T02

llati eredet haraps, mars

vgott, metszett sebek

} k.m.n.

szaktsos srlsek

szrt sebek

Tbb testtjra terjerd trsek

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit karakter helyre, ha nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs s a nylt srls
osztlyozshoz; az olyan trst, amelynl nem jelltk, hogy zrt, vagy nylt,
zrtknt kell besorolni.
0 zrt
1 nylt

T02.0

Fejen s nyakon lv csontok trsei

Trsek, melyek elhelyezkedse besorolhat a T02.- s az S12.-

csoportokba.

Kivve: ha a srlsek ms testtjakat is rintenek (T02.8)

T02.1

A trzs, derk s medence csontjainak egyttes trsei

Trsek, melyek elhelyezkedsk szerint besorolhatk az S22.-, S32.- s T08
csoportokba.
Kivve: ha egytt jrnak:

T02.2

a vgtag(ok) (T02.7)

s ms testtjak (T02.8)

} trseivel

Az egyik fels vgtag csontjainak tbb tjkon lv trsei

Trsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az S42.-, S52.-,
s a T10 csoportokba

S62.-

Kivve: ha egytt jrnak:

a msik fels vgtag (T02.4)

az als vgtag(ok) (T02.6)

} trseivel

893

 a mellkas, a ht als rsze s a medence (T02.7)

T02.3

Az egyik als vgtag csontjainak tbb tjkon lv trsei

Trsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az S72.-, S82.-,
s a T12 csoportokba

S92.-

Kivve: ha egytt jrnak:

T02.4

a msik als vgtag (T02.5)

a mellkas, a ht als rsze s a medence (T02.7)

} trseivel

a fels vgtag(ok) (T02.6)

Mindkt fels vgtag csontjainak tbb tjkon lv trsei

Trsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az S42.-,
s a T10 csoportokba, ha ktoldaliak

S52.-,

S62.-

Kivve: ha egytt jrnak:

T02.5

az als vgtag(ok) (T02.6)

a mellkas, a ht als rsze s a medence (T02.7)

} trseivel

Mindkt als vgtag csontjainak tbb tjkon lv trsei

Trsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az S72.-, S82.-, S92.- s
T12 csoportokba ha ktoldaliak
Kivve: ha egytt jrnak:
a mellkas, a ht als rsze, a medence (T02.7) }
s a fels vgtag(ok) (TO2.6)

T02.6

} trseivel

A fels vgtag(ok) s als vgtag(ok) csontjainak tbb tjkon lv trsei

Kivve: ha egytt jrnak a mellkas, a ht als rsze s a medence trseivel
(T02.7).

T02.7

A mellkas, ht als rszei, medence s vgtagok csontjainak egyttes

trsei

T02.8

Testtjkok csontjainak egyb kombinciban lv trsei

T02.9

Tbbszrs trsek k.m.n.

T03

Tbb testtjra terjed ficamok, dislocatio s distorsio

T03.0

Ficam, rnduls s hzds a fejen s a nyakon

Ficamok, rndulsok, hzdsok, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk
az S03.- s S13.- csoportokba.
Kivve: ha ms testtjkok ficamaival, rndulsaival s hzdsaival jrnak
egytt (T03.8)

T03.1

Ficam, rnduls s hzds a mellkason, derktjon s a medencn

894

Ficamok, rndulsok, hzdsok, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk

az
S23.- S33.- s a T09.2 csoportokba.
Kivve: ha ms testtjkok ficamaival, rndulsaival s hzdsaival jrnak
egytt (T03.8)
T03.2

A fels vgtag(ok) tbb tjknak ficama, rndulsa s hzdsa

Ficamok, rndulsok, hzdsok, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk
az
S43.-, S53.-, S63.- s a T11.2 csoportokba.
Kivve: ha az:
als vgtag(ok) (T03.4)
a mellkas, a ht als rsze s a medence (T03.8)
ficamaival, rndulsaival, hzdsaival jrnak egytt

T03.3

Az als vgtag(ok) tbb tjknak ficama, rndulsa s hzdsa

Ficamok, rndulsok, hzdsok, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk
az S73.-, S83.-, S93.- s a T13.2 csoportokba.
Kivve: ha a:
mellkas, a ht als rsze, a medence (T03.8)
s a fels vgtag(ok) (T03.4)
ficamaival, rndulsaival, hzdsaival jrnak egytt.

T03.4

Az als s fels vgtagok tbb tjknak ficama, rndulsa s hzdsa

Kivve: ha egytt jrnak a mellkas, a ht als rsze s a medence ficamaival,
rndulsaival s hzdsaival (T03.8)

T03.8

Testtjkok egyb kombinciban lv ficama s hzdsa

T03.9

Tbbszrs ficamok, rndulsok s hzdsok k.m.n.

T04

Tbb testtjra terjed sszezzdsok

T04.0

sszenyomatsos srlsek a fejen s a nyakon

sszenyomatsos srlsek, melyek elhelyezkedsk alapjn besorolhatk az
S07.- s az S17.- csoportokba.
Kivve: ha a srls ms testtj(ak)at is rint (T04.8)

T04.1

sszenyomatsos srlsek a mellkason, hason, derktjon s a

medencn
sszenyomatsos (kompresszis) srls:
olyan testtjakon, melyek besorolhatk az S28.- s S38.- csoportokba
trzsn k.m.n.
Kivve: ha a srls rinti:

895

 a vgtagokat (T04.7)
ms testtjakat (T04.8)
T04.2

A fels vgtag(ok) tbbszrs sszenyomatsos srlseik

sszenyomatsos (kompresszis) srls:
olyan testtjon, mely besorolhat az S47.-, S57.- s az S67.- csoportokba.
a fels vgtagon k.m.n.
Kivve: ha a srls rinti:
az als vgtagokat (T04.4)
a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct ((T04.7)

T04.3

Az als vgtag(ok) tbbszrs sszenyomatsos srlsei

sszenyomatsos (kompresszis) srls:
olyan testtjakon, melyek besorolhatk az S77.-, S87.- s az S97.csoportokba
az als vgtagon k.m.n.
Kivve: ha a srls rinti:
a mellkast, hasat, a ht als rszt s a medenct (T04.7)
a fels vgtagokat (T04.4)

T04.4

Az als s fels vgtagok egyttes sszenyomatsos srlsei

Kivve: ha a srls rinti a mellkast, hasat, a ht als rszt, s a medenct
(T04.7)

T04.7

A mellkas, has, derktj s medence egyttes sszenyomatsos srlsei

T04.8

Testtjkok egyb kombinciban lv sszenyomatsos srlsei

T04.9

Tbbszrs sszenyomatsos srlsek k.m.n.

T05

Tbb testtjra terjed traums amputcik

Belertve: tbb testrszt rint leszakts, kiszakads
Kivve: a kvetkez traums amputcik:
kar k.m.n. (T11.6)
lb k.m.n. (T13.6)
trzs k.m.n. (T09.6)
lefejezs (S18)
tbb testtjat rint nylt srlsek (T01.-)

T05.0

Mindkt kz traums amputatija

T05.1

Az egyik kz s a msik kar traums amputatija [brmilyen szinten,

kivtel a kz]

896

T05.2

Mindkt kar traums amputatija [brmilyen szintben]

T05.3

Mindkt lb traums amputatija

T05.4

Az egyik lb s a msik lbszr traums amputatija [brmilyen kivve a

msik lbfejet]

T05.5

Mindkt lbszr traums amputatija [brmilyen szintben]

T05.6

A fels s als vgtag brmilyen kombincij traums amputtija

brmilyen szintben

T05.8

Testtjkok egyb kombinciban val traums amputtija

tmetszs:
a hason
a mellkason

T05.9

Tbbszrs traums amputati k.m.n.

T06

Tbb testtjra terjed srlsek, m.n.o.

T06.0

Az agyllomny, agyidegek s a nyak szintjben lv idegek s gerincvel

egyttes srlse
Az S04.- s S06.- csoportokba sorolhat srlsek, melyek az S14.- csoportba
oszthat srlsekkel jrnak egytt.

T06.1

Idegek s gerincvel srlse egyttesen ms testtjkok tbbszrs

srlseivel

T06.2

Idegek srlse tbb testtjkkal egytt

Tbbszrs idegsrlsek k.m.n.
Kivve: a gerincvel t rint srlsek (T06.0-T06.1)

T06.3

Erek srlse tbb testtjkkal egytt

T06.4

Izmok s inak srlse tbb testtjkkal egytt

T06.5

Mellregi srlsek hasregi s medencei szervek srlseivel egytt

T06.8

Egyb meghatrozott srlsek tbb testtjkon egytt

T07

Tbbszrs srlsek k.m.n.

Kivve: srls k.m.n. (T14.9)

897

A TRZS, A VGTAG VAGY MS TESTTJK K.M.N.

RSZEINEK SRLSE
(T08-T14)
Kivve:

gsek s mardsok (T20-T32)

fagys (T33-T35)
tbb testtjkot magba foglal srlsek (T00-T07)
rovarharaps vagy csps, mrgez (T63.4)

T08

Gerinctrs, szintje nem meghatrozott

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit karakter helyre, ha nem
lehetsges vagy szksges tbb kd hasznlata a trs, s a nylt srls
azonositshoz; az olyan trst, amelynl nem jelltk, hogy zrt, vagy nylt,
zrtknt kell besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: a gerinc tbbszrs trse, szint mejellse nlkl (T02.1)

T09

A gerinc s a trzs egyb srlse, szintje nem meghatrozott

Kivve: a trzs sszenyomatsos, srlse, k.m.n. (T04.1)
a trzs tbbszrs srlsei (T00-T06)
a trzs metszse (T05.8)

T09.0

A trzs felletes srlsei, szint k.m.n.

T09.1

A trzs nylt sebe, szint k.m.n.

T09.2

A trzs k.m.n. izletnek s szalagjnak ficama, rndulsa s hzdsa

T09.3

A gerincvel srlse k.m.n. szintben

T09.4

K.m.n.ideg, gerincvel i ideggyk s trzsi idegfonat srlse

T09.5

K.m.n. izom s in srls a trzsn

T09.6

A trzs traums amputatija, k.m.n. helyen

T09.8

Egyb meghatrozott srls a trzsn, szint k.m.n.

T09.9

K.m.n. srls a trzsn, szint k.m.n.

T10

A fels vgtag trse, szintje nem meghatrozott

Trtt kar k.m.n.

898

A fels vgtag trse k.m.n.

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs s a nylt srls
lershoz; az olyan trst, amelynl nem jellik, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt
kell besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: a fels vgtag tbbszrs trse, szint k.m.n. (T02.-))
T11

A fels vgtag egyb srlsei, szint nem meghatrozott

Kivve: a fels vgtag sszenyomatsos srlse k.m.n. (T04.2)
a fels vgtag trse, szint k.m.n. (T10)
tbb testtjkot rint srlsek (T00-T06)

T11.0

A kar felletes srlse, szint k.m.n.

T11.1

Nylt srls a fels vgtagon, szint k.m.n.

T11.2

A fels vgtag, k.m.n. izletnek s szalagjnak ficama, rndulsa s

hzdsa k.m.n. szintben

T11.3

A fels vgtag k.m.n. idegnek srlse, szint k.m.n.

T11.4

A fels vgtag k.m.n. ernek srlse, szint k.m.n.

T11.5

A fels vgtag k.m.n. izom-s n srlse, szint k.m.n.

T11.6

A fels vgtag traums amputatija szint k.m.n.

Kar amputcija k.m.n.

T11.8

A fels vgtag egyb meghatrozott srlse, szint k.m.n.

T11.9

A fels vgtag k.m.n. srlse, szint k.m.n.

A kar srlse k.m.n.

T12

Az als vgtag trse, szintje nem meghatrozott

Trtt lb k.m.n.
A lbszr trse k.m.n.
A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit karakter helyre, ahol nem
lehetsges, vagy szksges tbb kd hasznlata a trs, s a nylt srls
lershoz; az olyan trst amelynl nem jelltk hogy zrt, vagy nylt, zrtknt
kell besorolni.
0 zrt
1 nylt
Kivve: az als vgtag tbbszrs trse a trs szintje k.m.n. (T02.-)

899

T13

Az als vgtag egyb srlsei, lokalizci emltse nlkl

Kivve: Az als vgtag sszenyomatsos, srlse, k.m.n. (T04.3)
Az als vgtag trse, szint k.m.n. (T12)
Tbb testtjkot rint srlsek (T00-T06)

T13.0

Az als vgtag felletes srlse, szint k.m.n.

T13.1

Az als vgtag nylt srlse, szint k.m.n.

T13.2

Az als vgtag k.m.n. izletnek s szalagjnak ficama, rndulsa s

hzdsa, szint k.m.n.

T13.3

Az als vgtag k.m.n. idegnek srlse, szint k.m.n.

T13.4

Az als vgtag k.m.n. ernek srlse, szint k.m.n.

T13.5

Az als vgtag k.m.n. izmnak s nnak srlse, szint k.m.n.

T13.6

Az als vgtag traums amputatija, szint k.m.n.

A lbszr amputcija k.m.n.

T13.8

Az als vgtag egyb k.m.n. srlsei, szint k.m.n.

T13.9

Az als vgtag k.m.n. srlse, szint k.m.n.

A lbszr srlse k.m.n.

T14

Nem meghatrozott testtjk srlse

Kivve: tbb testtjkot rint srlsek (T00-T07)

T14.0

Nem meghatrozott testtjk felletes srlse

Horzsols

Felhlyagosods (nem h hatstl)

ts nyom

Zzds

Vrmleny

} k.m.n.

Felsznesen elhelyezked idegen test okozta srls

(szlka) nagyobb nylt seb nlkl

Rovarcsps (nem mrges)

Felletes srls

Kivve: tbbszrs felletes srlsek k.m.n. (T00.9)

T14.1

Nem meghatrozott testtjk nylt sebe

llati haraps

900

Metszs, vgs

Szakitsos srls

} k.m.n.

Nylt seb

Szrt seb (behatol) idegen testtel

Kivve: tbbszrs:
nylt sebek k.m.n. (T01.9)
traums amputtik k.m.n. (T05.9)
traums amputati (T14.7)
T14.2

Nem meghatrozott testtjk csontjnak trse

A kvetkez alttelek vlaszthatk a kiegszit karakter helyre, ahol nem
lehetsges vagy szksges tbb kd hasznlata a trs, s a nylt srls
lershoz; az olyan trst, amelynl nem jellik, hogy zrt, vagy nylt, zrtknt
kell besorolni.
0 zrt
1 nylt
Trs:
k.m.n.
zrt, k.m.n.
elmozdulssal jr, k.m.n.
nylt k.m.n.
Kivve: tbbszrs trsek k.m.n. (T02.9)

T14.3

Nem meghatrozott testtjk ficama, rndulsa s hzdsa

Felszakads

Leszakads

Rnduls

Hzds

Traums:

izleti vrmleny

szakads

} izleti, (tok), szalag k.m.n.

subluxatio

nyzds

Kivve: tbbszrs ficamok, rndulsok, hzdsok k.m.n. (T03.9)

T14.4

Nem meghatrozott testtjk idegnek vagy idegeinek srlse

Idegsrls

Traums :

ideg felrostozds

} k.m.n.

haematomyelia

bnuls (tmeneti)

901

Kivve: idegek tbbszrs srlse k.m.n. (T06.2)

T14.5

Nem meghatrozott testtjk ereinek srlse

Kiszakts

tmetszs

Srls

Beszakads

Traums:

}k.m.n. ereken

aneuryzma v.fistula

(arteriovenosus)

artris eredet haematoma

ruptura

Kivve: tbbszrs rsrlsek k.m.n. (T06.3)

T14.6

Nem meghatrozott testtjk izmainak s szalagjainak srlse

leszakadsa

tmetszse

srlse

} Egy v. tbb izom s in k.m.n.:

laceratija

traums rupturja }
Kivve: az izmok s inak tbbszrs srlse k.m.n. (T06.4)
T14.7

Nem meghatrozott testtjk sszenyomatsa s traums amputatija

Kompresszis srls k.m.n.
Traums amputatio k.m.n.
Kivve: tbbszrs:
sszenyomatsos srlsek k.m.n. (T04.9)
traums amputatiok k.m.n. (T05.9)

T14.8

Nem meghatrozott testtjk egyb srlsei

T14.9

Srls, k.m.n.
Kivve: tbbszrs srlsek k.m.n. (T07)

TERMSZETES TESTNYLSOKON BEHATOL

IDEGENTEST HATSAI
(T15-T19)
Kivve:

idegentest:
melyet vletlenl hagytak a m tti sebben (T81.5)
pontszer sebben - L. a nylt sebeket testtjkonknt
lgy szvetben visszamaradt (M79.5)

902

szlka, nagyobb nylt seb nlkl - L. a felletes srlseket testtjkonknt

T15

Idegentest a szem kls rszben

Kivve: a szemreg s a szemgoly thatol sebben lv idegen test (S05.4S05.5)
visszamaradt (rgi) idegen test (H05.5, H44.6-H44.7)
a szemhj visszamaradt idegentestje (H02.8)

T15.0

Idegen test a corneaban

T15.1

Idegen test a kt hrtya zskban

T15.8

Idegen test a kls szem egyb s tbb rszben

Idegen test a knnycsatorna nylsban

T15.9

Idegen test a kls szem k.m.n. rszben

T16

Idegentest a flben
Halljrat

T17

Idegentest a lgz traktusban

Belertve: idegentest kvetkeztben fellp fullads:
telt l (regurgitlt)
hrg vladk miatt
folyadk, vagy hnyadk belgzse, k.m.n.

T17.0

Idegen test az orrmellkregben

T17.1

Idegen test az orrnyilsban

Orr k.m.n.

T17.2

Idegentest a garatban
Nasopharynx
Torok k.m.n.

T17.3

Idegentest a ggben

T17.4

Idegentest a lgcs ben

T17.5

Idegentest a hrg ben

T17.8

A lgutak egyb s tbb rsznek idegentestje

Bronchiolusok

903

Td
T17.9

Idegentest a lgutakban, hely k.m.n.

T18

Idegentest az emszt traktusban

Kivve: idegentest a garatban (T17.2)

T18.0

Idegentest a szjban

T18.1

Idegentest a nyel cs ben

T18.2

Idegentest a gyomorban

T18.3

Idegentest a vkonyblben

T18.4

Idegentest a vastagblben

T18.5

Idegentest a vgblben s vgblnylsban

Rectosigmoidalis (tmenet)

T18.8

Idegentest az emszt rendszer ms s tbb helyn

T18.9

Idegentest az emszt rendszerben, hely k.m.n.

Emszt rendszer k.m.n.
Lenyelt idegen test k.m.n.

T19

Idegentest a hgy-ivarszervekben
Kivve: fogamzsgtl eszkz (intrauterin)(vaginlis):
ltal okozott mechanikai szv dmny (T83.3)
jelenlte (Z97.5)

T19.0

Idegentest a hgycs ben

T19.1

Idegentest a hlyagban

T19.2

Idegentest a szemremtestben s hvelyben

T19.3

Idegentest a mhben, [brmely rsz]

T19.8

Idegentest a nemi s hgyti szervek ms s tbb helyn

T19.9

Idegentest a nemi s hgyti szervekben, hely k.m.n.

904

GSEK S MARDSOK
(T20-T32)
Belertve: gsek (h hats) az albbiak kvetkeztben:
elektromos f t kszlkek
elektromossg
lng
srlds, drzsls
forr leveg s forr gzok
forr trgyak
villm
sugrzs
kmiai gsek [mardsok] (kls ) (bels )
forrzs
Kivve:

erythema [dermatitis] ab igne (L59.0)

a b r s b ralatti szvet sugrzssal sszefgg
rendellenessgei (L55-L59)
napgs (L55.-)

A TESTFELLET MEGHATROZOTT HELYNEK

GSEI S MARDSAI
(T20-T25)
Belertve: gsek s mardsok:
els fok [erythema]
msodfok [hlyagok] [epiderma hiny]
harmadfok [a b r alatti szvet mly necrosisa] [teljes mlysg b rpusztuls]

T20

A fej s a nyak gse s mardsa

Belertve: fl [brmely rsze]
a szem, egytt az arc, a fej s a nyak egyb rszeivel
ajak
orr (septum)
fejb r [brmely rsze]
halntk (regio)
Kivve: gs s mards:
a szem s jrulkaira korltozd (T26.-)
a szjat s a garatot rint (T28.-)

T20.0

A fej s nyak gse, foka nem meghatrozott

905

T20.1

A fej s nyak els fok gse

T20.2

A fej s nyak msodfok gse

T20.3

A fej s nyak harmadfok gse

T20.4

A fej s nyak mardsa, foka k.m.n.

T20.5

Fej s nyak els fok mardsa

T20.6

A fej s nyak msodfok mardsa

T20.7

A fej s nyak harmadfok mardsa

T21

A trzs gse s mardsa

Belertve: hasfal
vgblnyls
ht [brmely rsze]
eml
fartjk
mellkasfal
lgyk
gyk
interscapularis terlet
szemremajkak
himvessz
gttjk
herezacsk
here
vulva
Kivve: gs s mards:
hnalj (T22.-)
lapocka tjk (T22.-)

T21.0

A trzs nem meghatrozott fok gse

T21.1

A trzs els fok gse

T21.2

A trzs msodfok gse

T21.3

A trzs harmadfok gse

T21.4

A trzs k.m.n. fok mardsa

906

T21.5

A trzs els fok mardsa

T21.6

A trzs msodfok mardsa

T21.7

A trzs harmadfok mardsa

T22

A vll s felkar gse s mardsa, kivve a csuklt s kezet

Belertve: kar [brmely rsze, kivve a csukl s a kz egyedl]
hnalj
lapocka tjk
Kivve: gs s mards:
interscapularis tjk (T21.-)
a csukl s kz egyedl (T23.-)

T22.0

A vll s fels vgtag k.m.n. fok gse, kivve a csukl s kz

T22.1

A vll s fels vgtag els fok gse, kivve a csukl s kz

T22.2

A vll s fels vgtag msodfok gse, kivve a csukl s kz

T22.3

A vll s fels vgtag harmadfok gse, kivve a csukl s kz

T22.4

A vll s fels vgtag k.m.n. fok mardsa, kivve a csukl s kz

T22.5

A vll s fels vgtag els fok mardsa, kivve a csukl s kz

T22.6

A vll s fels vgtag msodfok mardsa, kivve a csukl s kz

T22.7

A vll s fels vgtag harmadfok mardsa, kivve csukl s kz

T23

A csukl s kz gse s mardsa

Belertve: ujj (krm)
tenyr
hvelykujj (s krme)

T23.0

A csukl s kz k.m.n. fok gsi srlse

T23.1

A csukl s kz els fok gsi srlse

T23.2

A csukl s kz msodfok gsi srlse

T23.3

A csukl s kz harmadfok gsi srlse

T23.4

A csukl s kz k.m.n. fok mardsa

907

T23.5

A csukl s kz els fok mardsa

T23.6

A csukl s kz msodfok mardsa

T23.7

A csukl s kz harmadfok mardsa

T24

A csp s als vgtag, gse s mardsa kivve a bokt s

a lbfejet
Belertve: lbszr [brmely rsze, kivve a boka s a lb egyedl]
Kivve: a boka s lb izollt gse, mardsa (T25.-)

T24.0

A csp s als vgtag k.m.n. fok gsi srlse, kivve a boka s lb

T24.1

A csp s als vgtag els fok gsi srlse, kivve a boka s lb

T24.2

A csp s als vgtag msodfok gsi srlse, kivve a boka s lb

T24.3

A csp s als vgtag harmadfok gsi srlse, kivve a boka s lb

T24.4

A csp s als vgtag k.m.n. fok mardsa, kivve a boka s lb

T24.5

A csp s als vgtag els fok mardsa, kivve a boka s lb

T24.6

A csp s als vgtag msodfok mardsa, kivve a boka s lb

T24.7

A csp s als vgtag harmadfok mardsa, kivve a boka s lb

T25

A boka s lbfej gse s mardsa

Belertve: a lbujj(ak)

T25.0

A boka s lb k.m.n. fok gsi srlse

T25.1

A boka s lb els fok gsi srlse

T25.2

A boka s lb msodfok gsi srlse

T25.3

A boka s lb harmadfok gsi srlse

T25.4

A boka s lb k.m.n. fok mardsa

T25.5

A boka s lb els fok mardsa

T25.6

A boka s lb msodfok mardsa

T25.7

A boka s lb harmadfok mardsa

908

A SZEMRE S A BELS SZERVEKRE KORLTOZD

GSEK S MARDSOK
(T26-T28)
T26

A szem s fggelkeire korltozd gsek s mardsok

T26.0

A szemhj s szemkrli terlet gse

T26.1

A szaruhrtya s kt hrtya gse

T26.2

A szemgoly szakadsval s elpusztulsval jr gs

T26.3

A szem s fggelkei ms rszeit rint gs

T26.4

A szem s fggelkeinek gse, rsz k.m.n.

T26.5

A szemhj s szemkrli terlet mardsa

T26.6

A szaruhrtya s kt hrtya mardsa

T26.7

A szemgoly szakadsval s elpusztulsval jr mards

T26.8

A szem s fggelkei ms rszeit rint mards

T26.9

A szem s fggelkeinek mardsa, rsz k.m.n.

T27

A lgz traktus gse s mardsa

T27.0

A gge s lgcs gse

T27.1

A ggt, lgcsvet s td t rint gs

Kivve: lgnyomsos srls szindrma (T70.8)

T27.2

A lgz rendszer egyb rszeinek gse

Mellreg

T27.3

A lgz rendszer gse, k.m.n.

T27.4

A gge s lgcs mardsa

T27.5

A ggt, lgcsvet s td t rint mards

T27.6

A lgz rendszer egyb rszeinek mardsa

909

T27.7

A lgz rendszer k.m.n. rsznek mardsa

T28

Egyb bels szervek gse s mardsa

T28.0

A szj s garat gse

T28.1

A nyel cs gse

T28.2

Az emszt rendszer ms rsznek gse

T28.3

A bels hgy-ivarszervek gse

T28.4

Ms, k.m.n. bels szerv gse

T28.5

A szj s garat mardsa

T28.6

A nyel cs mardsa

T28.7

Az emszt rendszer ms rszeinek mardsa

T28.8

A bels hgy-ivarszervek mardsa

T28.9

Ms s k.m.n. bels szervek mardsa

TBB S NEM MEGHATROZOTT TESTTJK

GSEI S MARDSAI
(T29-T32)
T29

Tbb testtjk gse s mardsa

Belertve: az olyan gsek s mardsok, melyek a T20-tl T28-ig terjed
csoportok
kzl egynl tbbe is besorolhatk

T29.0

Tbb testtjk gsi srlse, foka nem meghatrozott

Tbbszrs gs k.m.n.

T29.1

Tbb testtjk gsi srlse, els foknl nem nagyobb

T29.2

Tbb testtjk gsi srlse, msodfoknl nem nagyobb

T29.3

Tbb testtjk gsi srlse, az egyik legalbb harmadfok

T29.4

Tbb testtjk mardsa foka nem meghatrozott

Tbbszrs mards k.m.n.

910

T29.5

Tbb testtjk mardsa, els foknl nem nagyobb

T29.6

Tbb testtjk mardsa, msodfoknl nem nagyobb

T29.7

Tbb testtjk mardsa, az egyik legalbb harmadfok

T30

gs s mards, testtjk k.m.n.

Kivve: gs s mards, az rintett testfellet terjedelmnek megjellsvel
(T31-T32)

T30.0

Nem meghatrozott testtjk gsi srlse, foka nem meghatrozott

gs k.m.n.

T30.1

Nem meghatrozott testtjk els fok gsi srlse

Els fok gs k.m.n.

T30.2

Nem meghatrozott testtjk msodfok gsi srlse

Msodfok gs k.m.n.

T30.3

Nem meghatrozott testtjk harmadfok gsi srlse

Harmadfok gs k.m.n.

T30.4

Nem meghatrozott testtjk mardsa, foka nem meghatrozott

Mards k.m.n.

T30.5

Nem meghatrozott testtjk els fok mardsa

Els fok mards k.m.n.

T30.6

Nem meghatrozott testtjk msodfok mardsa

Msodfok mards k.m.n.

T30.7

Nem meghatrozott testtjk harmadfok mardsa

Harmadfok mards k.m.n.

T31

gsek az rintett testfellet terjedelmnek megfelel en

osztlyozva
Megjegyzs: Ez a csoport akkor hasznlhat els dleges kdknt, ha az gs
helye nincs meghatrozva. Kiegszt kdknt - ha szksges akkor hasznlhat a T20-T29 csoportokkal, ha a helyet is
megjellik.

T31.0

A testfellet kevesebb, mint 10%-t rint gs

T31.1

A testfellet 10 - 19%-t rint gs

911

T31.2

A testfellet 20 - 29%-t rint gs

T31.3

A testfellet 30 - 39%-t rint gs

T31.4

A testfellet 40 - 49%-t rint gs

T31.5

A testfellet 50 - 59%-t rint gs

T31.6

A testfellet 60 - 69%-t rint gs

T31.7

A testfellet 70 - 79%-t rint gs

T31.8

A testfellet 80 - 89%-t rint gs

T31.9

A testfellet 90, vagy tbb %-t rint gs

T32

Mardsok, az rintett testfellet terjedelmnek megfelel en

osztlyozva
Megjegyzs: Ez a csoport akkor hasznlhat els dleges kdknt, ha a
felmardshelye nincs meghatrozva.Kiegszit kdknt - ha
szksges - akkor hasznlhat a T20-T29 csoportokkal, ha a
mards helyt is megjelltk.

T32.0

A testfellet kevesebb, mint 10%-t rint mards

T32.1

A testfellet 10 - 19%-t rint mards

T32.2

A testfellet 20 - 29%-t rint mards

T32.3

A testfellet 30 - 39%-t rint mards

T32.4

A testfellet 40 - 49%-t rint mards

T32.5

A testfellet 50 - 59%-t rint mards

T32.6

A testfellet 60 - 69%-t rint mards

T32.7

A testfellet 70 - 79%-t rint mards

T32.8

A testfellet 80 - 89%-t rint mards

T32.9

A testfellet 90, vagy tbb %-t rint mards

912

FAGYS
(T33-T35)
Kivve:

hyothermia s az alacsony h mrsklet egyb hatsai (T68-T69)

T33

Felletes fagys
Belertve: a b r felszines rszeinek elvesztsvel jr fagys
Kivve: tbb testtjkot rint felszines fagys (T35.0)

T33.0

A fej felletes fagysa

T33.1

A nyak felletes fagysa

T33.2

A mellkas felletes fagysa

T33.3

A hasfal, derk s medence felletes fagysa

T33.4

A kar felletes fagysa

Kivve: csak a csukltjkot s kezet rint felszines fagys (T33.5)

T33.5

A csukl s kz felletes fagysa

T33.6

A csp s comb felletes fagysa

T33.7

A trd s a lbszr felletes fagysa

Kivve: csak a bokt s lbfejet rint felszines fagys (T33.8)

T33.8

A boka s lbfej felletes fagysa

T33.9

Egyb s k.m.n. rszek felletes fagysa

Felletes fagys:
k.m.n.
az als vgtagon k.m.n.
a trzsn k.m.n.

T34

Fagys szvetelhalssal
Kivve: tbb testtjkot rint , szveti elhalssal jr fagys (T35.1)

T34.0

A fej szvetelhalssal jr fagysa

T34.1

A nyak szvetelhalssal jr fagysa

T34.2

A mellkas szvetelhalssal jr fagysa

913

T34.3

A hasfal, derk s medence szvetelhalssal jr fagysa

T34.4

A kar szvetelhalssal jr fagysa

Kivve: csak a csukl-s kztjk szveti necrosissal jr fagysa (T34.5)

T34.5

A csukl s kz szvetelhalssal jr fagysa

T34.6

A csp s comb szvetelhalssal jr fagysa

T34.7

A trd s a lbszr szvetelhalssal jr fagysa

Kivve: csak a boka s lb szveti necrosissal jr fagysa (T34.8)

T34.8

A boka s lbfej szvetelhalssal jr fagysa

T34.9

Egyb s k.m.n. rszek szvetelhalssal jr fagysa

Fagys szvetelhalssal:
k.m.n.
als vgtagon k.m.n.
a trzsn k.m.n.

T35

Tbb testtjkra terjed s k.m.n. fagys

T35.0

Tbb testtjk felletes fagysa

Tbbszrs felszines fagys k.m.n.

T35.1

Tbb testtjk szvetelhalssal jr fagysa

Tbbszrs fagys necrosissal k.m.n.

T35.2

A fej s nyak fagysa k.m.n.

T35.3

A mellkas, has, derk, s a medence fagysa k.m.n.

Fagys a trzsn k.m.n.

T35.4

A fels vgtag fagysa k.m.n.

T35.5

Az als vgtag fagysa k.m.n.

T35.6

Tbb testtjk fagysa k.m.n.

Tbbszrs fagys k.m.n.

T35.7

Fagys k.m.n. helyen

Fagys k.m.n.

914

DROGOK, GYGYSZEREK S BIOLGIAI ANYAGOK

LTAL OKOZOTT MRGEZS
(T36-T50)
Belertve: ezeknek az anyagoknak a tladagolst s tvedsb l bevtelt vagy beadst
Kivve:

nem fgg sget okoz anyagok-abususa (F55)

kezels cljbl helyesen adagolt, megfelel
["hypersensitivitas",
"reakci", stb.];

anyagok

kros

az ilyen eseteket a mellkhats termszete szerint kell osztlyozni, mint:

aspirin gastritis (K29.-)
vrrendellenessgek (D50-D76)
dermatitis:
kontakt (L23-L25)
bels leg alkalmazott anyagok miatt (L27.-)
nephropathia (N14.0-N14.2)
mellkhats k.m.n. (T88.7)
pszihoaktv anyag okozta gygyszerfgg sg s
mentlis s magatartsi zavarok (F10-F19)
a magzatot s jszlttet rint drogreakci s mrgezs (P00-P96)
patolgis drog-mrgezs (F10-F19)

T36

Szisztms antibiotikumok ltal okozott mrgezs

Kivve: daganat elleni antibiotikumok (T45.1)
antibotikum okozta
fl-, orr- s torokrtalom (T49.6)
szemrtalom (T49.5)
helyi rtalom (T49.0)

T36.0

Penicillinek

T36.1

Cefalosporinok s egyb -laktm antibiotikumok

T36.2

Chloramphenicol csoport

T36.3

Macrolidek

T36.4

Tetraciklinek

T36.5

Aminoglikozidok
Streptomycin

T36.6

Rifamicinek

915

hatsa

T36.7

Szisztmsan alkalmazott antifungalis antibiotikumok

T36.8

Egyb szisztms antibiotikumok

T36.9

K.m.n. szisztms antibiotikumok

T37

Egyb szisztms fert zs elleni szer s antiparazitikum ltal

okozott mrgezs
Kivve: fert zs elleni szer okozta:
fl-, orr- s torokrtalom (T49.6)
helyi rtalom (T49.0)
szemrtalom (T49.5)

T37.0

Szulfonamidok

T37.1

Mycobacterium elleni szerek

Kivve: rifamicinek (T36.6)
streptomycin (T36.5)

T37.2

Malria elleni s egyb vrprotozoonokra hat gygyszerek

Kivve: hydroxyquinolin szrmazkok (T37.8)

T37.3

Egyb protozoonok elleni szerek

T37.4

Freghajtk

T37.5

Vrus elleni szerek

Kivve: amantadin (T42.8)
citarabin (T45.1)

T37.8

Egyb szisztms fert zs elleni szerek s antiparazitikumok

Hydroxyquinolin szrmazkok
Kivve: malria elleni gygyszerek (T37.2)

T37.9

Szisztms k.m.n. fert zs elleni szerek s antiparazitikumok

T38

Hormonok s szintetikus ptszereik s antagonistik ltal

okozott mrgezs, m.n.o.
Kivve: mineralo-kortikoszteroidok s antagonistik (T50.0)
fjskelt hormonok (T48.0)
mellkpajzsmirigy-hormonok s szrmazkaik (T50.9)

T38.0

Glukokortikoidok s szintetikus analgjaik

916

Kivve: helyileg alklamazott glukokortikoidok (T49.-)

T38.1

Pajzsmirigy-hormonok s ptszereik

T38.2

Pajzsmirigy-elvlaszts elleni szerek

T38.3

Inzulin s diabetes elleni orlis gygyszerek

T38.4

Orlis fogamzsgtlk
Egy vagy tbb alkots ksztmnyek

T38.5

Egyb sztrognek s progesztognek

Keverkek s ptszerek

T38.6

Antigonadotropinok, antisztrognek, antiandrognek, m.n.o.

Tamoxifen

T38.7

Andrognek s anabolikus fajrokonok

T38.8

Egyb s k.m.n. hormonok s szintetikus ptszereik

Adenohypophysis hormonok

T38.9

Egyb s k.m.n. antagonistk

T39

Nem opioid fjdalom- s lzcsillaptk s antireumatikumok

ltal okozott mrgezs

T39.0

Szaliciltok

T39.1

4-aminofenol -szrmazkok

T39.2

Pirazolon-szrmazkok

T39.3

Egyb nem szteroid gyulladsgtlk (NSAID)

T39.4

Antirheumatica, m.n.o.
Kivve: glukokortikoidok (T38.0)
szaliciltok (T39.0)

T39.8

Egyb nem opioid fjdalom- s lzcsillaptk, m.n.o.

T39.9

Egyb nem opioid k.m.n. fjdalom- s lzcsillaptk s antirheumaticumok

T40

Narkotikumok s pszichodiszleptikus szerek [hallucinognek]

ltal okozott mrgezs
917

Kivve: gygyszerfgg sg s pszichoaktv szer szedse kvetkeztben

kialakul mentlis s magatartsi zavarok (F10 - F19)
T40.0

pium

T40.1

Heroin

T40.2

Egyb opioidok
Kodein
Morfin

T40.3

Metadon

T40.4

Egyb szintetikus narkotikumok

Petidin

T40.5

Kokain

T40.6

Egyb s k.m.n. narkotikumok

T40.7

Cannabis (szrmazkok)

T40.8

Lizergid [LSD]

T40.9

Egyb s k.m.n. psychodyslepticumok [hallucinognek]

Meszkalin
Pszilocin
Pszilocibin

T41

Anaestheticumok s terpis gzok ltal okozott mrgezs

Kivve: benzodiazepinek (T42.4)
kokain (T40.5)
opioidok (T40.0-T40.2)

T41.0

Inhalcis anaestheticumok
Kivve: oxign (T41.5)

T41.1

Intravns anaestheticumok
Tiobarbiturtok

T41.2

Egyb s k.m.n. ltalnos anaestheticumok

T41.3

Helyi anaestheticumok

T41.4

K.m.n. anaestheticumok

918

T41.5

Terpis gzok
Szndioxid
Oxign

T42

Antiepileptikum, altat-nyugtat s antiparkinson szerek ltal

okozott mrgezs
Kivve: gygyszerfgg sg s pszichoaktv
szer szedse kvetkeztben kialakul mentlis
s magatartsi zavarok (F10-F19)

T42.0

Hidantoin szrmazkok

T42.1

Iminostilbenek
Karbamazepin

T42.2

Szukcinimidek s oxazolidindionok

T42.3

Barbiturtok
Kivve: tiobarbiturtok (T411)

T42.4

Benzodiazepinek

T42.5

Vegyes antiepileptikumok, n.o.m.

T42.6

Egyb antiepileptikum s nyugtat-altat szerek

Methaqualon
Valprot sav
Kivve: karbamazepin (T421)

T42.7

K.m.n. antiepileptikum s nyugtat-altat szerek

Altatk [folykony, drazs, tabletta]. k.m.n.

T42.8

Antiparkinson gygyszerek s egyb kzponti izomtnus-depressznsok

Amantadin

T43

Pszichotrop szerek ltal okozott mrgezs, m.n.o.

Kivve: tvgycskkent k (T50.5)
barbiturtok (T42.3)
benzodiazepinek (T42.4)
gygyszerfgg sg s pszichoaktv szer szedse kvetkeztben
kialakul mentlis s magatartsi zavarok (F10-F19)
methaqualon (T42.6)

919

pszichodiszleptikus szerek [hallucinognek] (T40.7-T40.9)

T43.0

Triciklusos s tetraciklusos antidepresszvumok

T43.1

Monoamino-oxidz-inhibitor antidepresszvumok

T43.2

Egyb s k.m.n. antidepresszvumok

T43.3

Fenotiazin antipszichtikus gygyszerek s neuroleptikumok

T43.4

Butirofenon s tioxantin neuroleptikumok

T43.5

Egyb s k.m.n. antipszichtikus gygyszerek s neuroleptikumok

Kivve: rauwolfia (T46.5)

T43.6

Pszichostimulnsok, abzus lehet sggel

Kivve: kokain (T40.5)

T43.8

Egyb pszichotrop gygyszerek m.n.o.

T43.9

K.m.n. pszichotrop gygyszerek

T44

Els dlegesen az autonom idegrendszerre hat gygyszerek

ltal okozott mrgezs

T44.0

Antikolineszterz szerek

T44.1

Egyb paraszimpatomimetikumok [kolinergikumok]

T44.2

Ganglionblokkol gygyszerek, m.n.o.

T44.3

Egyb paraszimpatolitikumok [antikolinerg gygyszerek s

antimuszkarinok] s spasmolyticumok, m.n.o.
Papaverin

T44.4

Tlnyoman a-adrenoreceptor agonistk, m.n.o.

Metaraminol

T44.5

Tlnyoman -adrenoreceptor agonistk,

Kivve: salbutamol (T48.6)

T44.6

-adrenoreceptor antagonistk, m.n.o.

Kivve: ergot alkaloidk (T48.0)

T44.7

-adrenoreceptor antagonistk, m.n.o.

920

T44.8

Kzpontilag hat s adrenerg-neuron blokkol szerek

Kivve: klonidin (T465)
guanetidin (T465)

T44.9

Els dlegesen az autonom idegrendszerre hat egyb s k.m.n.

gygyszerek

- s -adrenoreceptorokat stimull gygyszerek

T45

Els dlegesen szisztms s haematolgiai szerek ltal

okozott mrgezs, m.n.o.

T45.0

Antiallergis gygyszerek s antiemetikumok

Kivve: fenotiazin alap neuroleptikumok (T43.3)

T45.1

Daganat elleni s immunszuppresszv szerek

Daganat elleni antibiotikumok
Citarabin
Kivve: tamoxifen (T38.6)

T45.2

Vitaminok, m.n.o.
Kivve: nikotinsav (szrmazkok) (T467)
K vitamin (T457)

T45.3

Enzimek, m.n.o.

T45.4

Vas s vegyletei

T45.5

Antikoagulnsok

T45.6

A fibrinolysisre hat gygyszerek

T45.7

Antikoagulns antagonistk, K vitamin s egyb koagulnsok

T45.8

Egyb els dlegesen szisztms s haematolgiai szerek

Mjkivonatok s egyb vrszegnysg elleni szerek
Termszetes vr s vrksztmnyek
Plazmaptl szer
Kivve: immunglobulin (T50.9)
vas (T45.4)

T45.9

K.m.n. els dlegesen szisztms s haematolgiai szerek

921

T46

Els dlegesen a szv-rrendszerre hat gygyszerek ltal

okozott mrgezs
Kivve:metaraminol (T44.4)

T46.0

Szvmkdst fokoz glikozidk s hasonl hats gygyszerek

T46.1

Kalciumcsatorna blokkolk

T46.2

Egyb szvritmus-regultorok, m.n.o.

Kivve: -adrenoreceptor antagonistk (T44.7)

T46.3

Szvkoszorr-tgtk, m.n.o.
Dipiridamol
Kivve: -adrenoreceptor antagonistk (T44.7)
Kalciumcsatorna blokkolk (T46.1)

T46.4

Angiotenzin-talakt enzimgtlk

T46.5

Egyb vrnyomscskkent szerek, m.n.o.

Klonidin
Guanetidin
Rauwolfia
Kivve: Bta-adrenoreceptor antagonistk (T44.7)
kalciumcsatorna blokkolk (T46.1)
diuretikumok (T50.0-T50.2)

T46.6

Lipaemia s arteriosclerosis elleni gygyszerek

T46.7

Perifris rtgtk
Nikotinsav (szrmazkok)
Kivve: papaverin (T44.3)

T46.8

Varicositas elleni s sclerotizl anyagok

T46.9

Els dlegesen a szv-rrendszerre hat egyb s k.m.n. gygyszerek

T47

Els dlegesen a gyomor-bl rendszerre hat gygyszerek ltal

okozott mrgezs

T47.0

Hisztamin H2 -receptor antagonistk

T47.1

Egyb sav- s gyomornedv szekrcit cskkent gygyszerek

T47.2

Blizgat hashajtk
922

T47.3

Ss s ozmzisos hashajtk

T47.4

Egyb hashajtk
Blatnira hat gygyszerek

T47.5

Emsztsserkent k

T47.6

Hasmens elleni gygyszerek

Kivve: szisztms antibiotikumok s egyb fert zs elleni szerek (T36-T37)

T47.7

Emetikumok

T47.8

Egyb, els dlegesen a gyomor-blrendszerre hat szerek

T47.9

K.m.n. gyomor-blrendszerre hat szerek

T48

Els dlegesen a sima- s csontvzizmokra s a lgz szervekre

hat gygyszerek ltal okozott mrgezs

T48.0

Fjskelt gygyszerek
Kivve: sztrognek, progesztognek s antagonistk (T38.4-T38.6)

T48.1

Csontvzizom-relaxnsok [neuromuscularis blokkolk]

T48.2

Egyb s k.m.n. els dlegesen az izmokra hat szerek

T48.3

Khgscsillaptk

T48.4

Kptet k

T48.5

Meghls elleni gygyszerek

T48.6

Antiasthmatica, m.n.o.
Salbutamol
Kivve: Bta-adrenoreceptor agonistk (T44.5)
hypophysis ells lebeny hormonok (T38.8)

T48.7

Egyb s k.m.n. els dlegesen a lgz szervekre hat gygyszerek

T49

Els dlegesen a b rre s nylkahrtykra hat anyagok,

valaminta szem-, fl-, orr-, ggegygyszatban s a
fogszatban hasznlt szerek ltal okozott mrgezs
Ez a ttel tartalmazza a glukokortikoszteroid ltal okozott helyi rtalmat.

923

T49.0

Helyi antifungalis, fert zs elleni s gyulladscskkent szerek

T49.1

Antipruriticumok

T49.2

Helyi adstringensek s detergensek

T49.3

Puht, vd s fjdalomcsillapt szerek

T49.4

Keratolyticumok, keratoplasticumok , egyb hajkezel szerek s

prepartumok

T49.5

Szemszeti gygyszerek s prepartumok

Szemszeti fert zs elleni szerek

T49.6

Fl- orr- s torok gygyszati gygyszerek s prepartumok

Fl- orr- s torokfert zs elleni szerek

T49.7

Helyileg hasznlt fogszati gygyszerek

T49.8

Egyb
Spermicidek

T49.9

K.m.n.

T50

Diuretikumok s egyb s k.m.n. szerek, gygyszerek s

biolgiai anyagok ltal okozott mrgezs

T50.0

Mineralokortikoidok s antagonistik

T50.1

Kacs-diuretikumok

T50.2

Carboanhydrase-inhibitorok, benzotiadiazidok s egyb diuretikumok

Acetazolamid

T50.3

Elektrolitikus, kalorikus s folyadkegyensly anyagok

Oralis rehidrcis sk

T50.4

Hgysavanyagcsere gygyszerek

T50.5

tvgycskkent k

T50.6

Mshov nem osztlyozott antidotumok

Alkoholelvon szerek

T50.7

Analeptikumok s opioid-receptor antagonistk

924

T50.8

Diagnosztikai anyagok

T50.9

Egyb s k.m.n. gygyszerek s biolgiai anyagok

Savast szerek
Lgost szerek
Immunglobulin
Immunolgiai szerek
Lipotrop gygyszerek
Mellkpajzsmirigy-hormonok s szrmazkok

ELS SORBAN NEM GYGYSZERKNT HASZNLT

ANYAGOK TOXIKUS HATSAI
(T51-T65)
Kivve:

szervezetbe bejutott vegyi anyagok okozta gs (T20-T32)

mshov osztlyozott lokalizlt toxikus hatsok (A00-R99)
kls anyagok okozta lgz szervi llapotok (J60-J70)

T51

Az alkohol toxikus hatsa

T51.0

Etanol
Etilalkohol
Kivve: akut alkohol intoxikci vagy "msnapos" hats (F10.0)
egyszer rszegsg (F10.0)
kros rszegsg (F10.0)

T51.1

Metanol
Metilalkohol

T51.2

2-propanol
Izopropil-alkohol

T51.3

Amilalkohol
Butilalkohol [1-butanol]
Propilalkohol [1-propanol]

T51.8

Egyb alkoholok

T51.9

K.m.n. alkoholok

T52

Szerves oldszerek toxikus hatsa

Kivve: alifs s aroms sznhidrognek halogn szrmazkai (T53.-)

925

T52.0

A k olajtermkek toxikus hatsa

Gazolin vagy petrleum
Kerozin vagy paraffin olaj
Paraffin viasz
K olaj:
ter
knny benzin
szeszek

T52.1

Benzol
Kivve: benzol homolgjai (T52.2)
benzol nitro- s aminoszrmazkok s homolgjaik (T65.3)

T52.2

Benzol s homolgjai
Toluol [metilbenzol]
Xilol [dimetilbenzol]

T52.3

Glikolok

T52.4

Ketonok

T52.8

Egyb szerves oldszerek

T52.9

K.m.n. szerves oldszerek

T53

Az alifs s aroms sznhidrognek halogn szrmazkainak

toxikus hatsa

T53.0

Szn-tetraklorid
Tetraklr-metn

T53.1

Kloroform
Triklr-metn

T53.2

Triklr-etiln
Triklr-etn

T53.3

Tetraklr-etiln
Perklr-etiln
Tetraklr-etn

T53.4

Diklr-metn
Metiln-klorid
926

T53.5

Klrfluoro-karbon

T53.6

Alifs sznhidrognek egyb halogn szrmazkai

T53.7

Aroms sznhidrognek egyb halogn szrmazkai

T53.9

Alifs s aroms sznhidrognek k.m.n. halogn szrmazkai

T54

Mar anyagok toxikus hatsa

T54.0

Fenol s homolgjai

T54.1

Egyb mar szerves vegyletek

T54.2

Savak s savszer anyagok

Knsav
Ssav

T54.3

Mar lgok s lgszer anyagok

Klilg
Ntronlg

T54.9

K.m.n. mar anyagok

T55

A szappanok s detergensek toxikus hatsa

T56

Fmek toxikus hatsa

Belertve: az sszes fmet, a fmek g zeit s gzait, kivve a gygyszereket
Kivve: arzn s vegyletei (T57.0)
mangn s vegyletei (T57.2)
tallium (T60.4)

T56.0

lom s vegyletei

T56.1

Higany s vegyletei

T56.2

Krm s vegyletei

T56.3

Kadmium s vegyletei

T56.4

Rz s vegyletei

T56.5

Zink s vegyletei

927

T56.6

n s vegyletei

T56.7

Berillium s vegyletei

T56.8

Egyb fmek

T56.9

K.m.n. fm

T57

Egyb szervetlen anyagok toxikus hatsa

T57.0

Arzn s vegyletei

T57.1

Foszfor s vegyletei
Kivve: szervesfoszft inszekticidek (T60.0)

T57.2

Mangn s vegyletei

T57.3

Hidrogn-cianid

T57.8

Egyb meghatrozott szervetlen anyagok

T57.9

K.m.n. szervetlen anyag

T58

A sznmonoxid toxikus hatsa

T59

Egyb gzok, g zk s prk toxikus hatsa

Belertve: az aerosol hajtanyagokat.
Kivve:

klr-fluorkarbonok (T53.5)

T59.0

Nitrognoxid

T59.1

Kndioxid

T59.2

Formaldehid

T59.3

Knnygz

T59.4

Klrgz

T59.5

Fluorgz s hidrogn-fluorid

T59.6

Hidrogn-szulfit

T59.7

Szndioxid

928

T59.8

Egyb meghatrozott gzok, g zk s prk

T59.9

K.m.n. gzok, g zk s prk

T60

Peszticidek toxikus hatsa

Belertve: a fa-tartstszereket

T60.0

Szervesfoszft s karbamt intekszicidek

T60.1

Halogenizlt inszekticidek
Kivve: klrozott sznhidrognek (T53.-)

T60.2

Egyb inszekticidek

T60.3

Herbicidek s fungicidek

T60.4

Rgcslirt szerek
Tallium
Kivve: sztrichnin s si (T65.1)

T60.8

Egyb peszticidek

T60.9

K.m.n. peszticidek

T61

Tengeri eredet rtalmas lelmiszerek toxikus hatsa

Kivve: allergis reakci tpllk miatt, mint:
anaphylaxis shock rtalmas tpllk miatt (T78.0)
dermatitis (L23.6, L25.4, .L27.2)
gastroenteritis (nem fert z ) (K52.-)
telmrgezs (bakterilis) (A05.-)
szennyezett telek mrgez hatsa, mint:
aflatoxin s egyb mycotoxinok (T64)
cianidok (T65.0)
hidrogn-cianid (T57.3)
higany (T65.1)

T61.0

Ciguatera hal ltal okozott mrgezs

T61.1

Scombroid hal ltal okozott mrgezs

Hisztamin jelleg szindrma

T61.2

Egyb hal s kagyl ltal okozott mrgezs

929

T61.8

Egyb tengeri hal toxikus hatsa

T61.9

K.m.n. tengeri hal toxikus hatsa

T62

Egyb rtalmas lelmiszerek toxikus hatsa

Kivve: allergis rekci tpllk miatt mint:
anaphylaxis shock rtalmas tpllk miatt (T78.0)
dermatitis (L23.6, L25.4, L27.2)
gastroenteritis (nem fet z ) (52.-)
telmrgezs (bakterilis) (A05.-)
szennyezett telek mrgez hatsa, mint:
aflatoxin s egyb mycotoxinok (T64)
cianidok (T65.0)
hidrogn-cianidok (T57.3)
higany (T65.1)

T62.0

Gombk

T62.1

Bogyk

T62.2

Egyb nvnyek (nvnyi rszek)

T62.8

Egyb telknt elfogyasztott rtalmas anyagok

T62.9

Egyb telknt elfogyasztott k.m.n. rtalmas anyag

T63

Mrges llatok ltal okozott toxikus reakci

T63.0

Mrges kgy
Tengeri kigy

T63.1

Egyb gykok

T63.2

Skorpi

T63.3

Mrges pk

T63.4

Egyb mrges zeltlbak cspse

T63.5

Egyb hal ltal okozott toxikus reakci

Kivve: hal elfogyasztsa ltal okozott mrgezs (T610-612)

T63.6

Egyb tengeri llatok ltal okozott toxikus reakci

930

Kocsonyahal
Tengeri kkrcsin
Kagyl
Tengeri csillag
Kivve: kagyl elfogyasztsa ltal okozott mrgezs (T61.2)
tengeri kgy cspse (T63.0)
T63.8

Egyb mrges llatok ltal okozott toxikus reakci

T63.9

K.m.n. mrges llatok ltal okozott toxikus reakci

T64

Aflatoxin s egyb mycotoxin telszennyez k toxikus hatsa

T65

Egyb s k.m.n. anyagok toxikus hatsa

T65.0

Cianidok
Kivve: hidrogn-cianid (T57.3)

T65.1

Sztrichin s si

T65.2

Dohny s nikotin

T65.3

A benzol nitro- s amino-szrmazkai s homolgjai

Anilin [benzamin]
Nitrobenzol
Trinitrotoluol

T65.4

Szn-diszulfid

T65.5

Nitroglicerin s egyb saltromsavak s szterek

1, 2, 3-propanetriol-trinitrt

T65.6

Festkek s sznez anyagok, m.n.o.

T65.8

Egyb meghatrozott anyagok toxikus hatsa

T65.9

K.m.n. anyagok toxikus hatsa

Mrgezs, k.m.n.

KLS OKOK EGYB S K.M.N. HATSAI

(T66-T78)
T66

Sugrhats, k.m.n.
931

Sugrbetegsg
Kivve: a sugrzs megjellt kros hatsai, mint:
gs (T20-T31)
leukaemia (C91-C95)
radilis:
gastroenteritis s colitis (K52.0)
pneumontis (J70.0)
dermatitis (L55-L59)
napgs (L55.-)

T67

A h sg s a fny hatsai
Kivve: gs (T20-T31)
erythema [dermatitis] ab igne (L59.0)
anaesthesit kvet malignus hyperthermia (T88.3)
sugrzs miatti b r s szubkutn szveti rtalmak (L55-L59)
napgs (L55.-)
izzads zavarai a h sg miatt (L74-L75)

T67.0

H guta s napszrs
Apoplexia thermica, h (okozta) gutats
Pyrexia thermica, h (okozta) magas lz
Siriasis, napszrs
Thermoplegia, h guta

T67.1

H -syncope
H sg okozta collapsus

T67.2

H grcsk

T67.3

H kimerls, anhydrotikus
H sg okozta kimerls vzvesztesg miatt
Kivve: ha svesztesg is trsul (T67.4)

T67.4

H kimerls svesztesg miatt

H sg okozta kimerls s- (s folyadk-) vesztesg miatt

T67.5

H kimerls, k.m.n.

T67.6

H fradtsg, ml

T67.7

H vizeny

932

T67.8

Egyb h - s fnyhatsok

T67.9

K.m.n. h - s fnyhatsok

T68

Hypothermia
Hypothermia (accidentalis)
Kivve: fagys (T33-T35)
anaesthesit kvet hypothermia (T88.5)
hypothermia jszlttnl (P80.-)
nem az alacsony kls
(R68.0)

T69

h mrseklettel sszefgg

A cskkent h mrsklet egyb hatsai

Kivve: fagys (T33-35)

T69.0

Kz- s lblehls
Lvszroklb

T69.1

Fagydaganatok

T69.8

A cskkent h mrsklet egyb meghatrozott hatsai

T69.9

K.m.n.

T70

A lg- s vznyoms hatsai

T70.0

Lgnyomsbntalom a flben
Aero-otitis media
A lg- s vznyoms- vltozs hatsai a flre

T70.1

Sinus barotrauma
Aero-sinusitis
A lgnyoms vltozs hatsai a mellkregekre

T70.2

A nagy magassg egyb s k.m.n. hatsai

Alpesi betegsg
Anoxia a nagy magassg miatt
Barotrauma, n.o.m.
Hypobaropathia
Hegyi betegsg
Kivve: a nagy magassg okozta polycytaemia (D75.1)

933

hypothermia

T70.3

Keszonbetegsg [dekompresszis betegsg]

S rtett leveg okozta betegsg
Bvrok bnulsa

T70.4

Nagynyoms folyadkok hatsai

Baleseti nagynyoms injektor (ipari)

T70.8

A lg- s vznyoms egyb hatsai

A robbans okozta lgnyomsi srls

T70.9

A lg- s vznyoms k.m.n. hatsai

T71

Megfullads
Suffocatio az albbiak kvetkeztben:
zsinegels
Oxignhinyos llapot az albbiak kvetkeztben:
a krnyez leveg alacsony oxigntartalma,
a lgzs mechanikus akadlyozottsga
Kivve: magassgi anoxia (T70.2)
asphyxia a kvetkez k miatt:
sznmonoxid (T58)
tpllk vagy idegentest belehels (T17.-)
ms gzok. fstk, g zk (T59.-)
respiratory distress (szindrma):
feln ttnl (J80)
jszlttnl (P22.-)

T73

Egyb hinyok hatsai

T73.0

Az hsg hatsai
lelemhiny
hezs

T73.1

A szomjazs hatsai
Vzhiny

T73.2

Kimerls kitettsg miatt

T73.3

Kimerls excesszv er kifejts miatt

Tler ltets

T73.8

A deprivatio (nlklzs) egyb hatsai

934

T73.9

A deprivatio (nlklzs) k.m.n. hatsai

T74

Rossz bnsmd szindrmk

Szksg esetn kiegszt kd hasznlhat a srls oknak megjellsre

T74.0

Elhanyagols vagy elhagys

T74.1

Fizikai er szak
Bntalmazott csecsem vagy gyermek szindrma, k.m.n.
Bntalmazott hzastrs szindrma, k.m.n.

T74.2

Nemi er szak, abusus

T74.3

Pszicholgiai er szak, abusus

T74.8

Egyb rossz bnsmd szindrmk

Vegyes formk

T74.9

Rossz bnsmd szindrma k.m.n.

A feln tt s gyermekbntalmazs k.m.n. hatsai

T75

Egyb kls okok hatsai

Kivve: kros hatsok m.n.o. (T78.-)
gs (elekromos) (T20-T31)

T75.0

A villmls hatsai
Villmls okozta shock
Villmcsaps k.m.n.

T75.1

Vzbefullads s nem-hallos elmerls

Almerls
Grcs szs kzben

T75.2

Vibrcis hatsok
Pneumatikus kalapcs okozta szindrma
Traums angiospasticus szindrma
Ultrahang okozta szdls

T75.3

Helyvltoztatsi betegsg
Lgi betegsg
Tengeri betegsg
Utazsi betegsg
935

T75.4

A villamosram hatsai
Hallos ramts
Shock elektromos ramtst l

T75.8

Egyb kls okok hatsai

Rendellenes nehzsgi er hatsai
Slytalansg hatsai

T78

Mshov nem osztlyozott kros hatsok

Megjegyzs: Ez a ttel egyetlen kd az ismeretlen, meghatrozatlan vagy
rosszul meghatrozott okok mshova nem osztlyozhat
hatsainak megjellsre szolgl.Tbbszrs kdols cljra ez
a ttel kiegszt osztlyozsknt hasznlhat a mshov sorolt
llapotok hatsainak a meghatrozsra.
Kivve:

a sebszi s orvosi ellts szv dmnyei m.n.o. (T80-T88)

T78.0

Anaphylaxis shock rtalmas tpllk miatt

T78.1

Egyb telmrgezs, m.n.o.

Kivve: bakterilis telmrgezs (A05.-)
kits tpllk miatt (L27.2)
telmrgezs (kontakt) (L23.6. L24.6, L25.4)

T78.2

Anaphylaxis shock, m.n.o.

Allergis shock

Anaphylaxis reakci

} k.m.n.

Anaphylaxia

Kivve: anaphylaxis shock

T78.3

helyesen adagolt megfelel gygyszerek (T88.6)

telmrgezs (T78.0)

} miatt

szrum (T80.5)

Oedema angioneurotica
ris urticaria
Quincke-oedema
Kivve: urticaria (L50.-)
urticaria szrum miatt (T80.6)

T78.4

Allergia.k.m.n.
Allergis reakci, k.m.n.
Hypersensitivitas, k.m.n.
Idiosyncrasia, k.m.n.

936

Kivve: allergis reakci. m.n.o. melyet kezels cljbl helyesen adagolt

gygyszerek
okoztak (T88.7)
allergis reakci megjellt formi, mint:
allergis gastroenteritis s colitis (K52.2)
dermatitis (L23-25, L27.-)
sznantha (J30.1)
T78.8

Egyb kros hatsok, m.n.o.

T78.9

Kros hats, k.m.n.

Kivve: az orvosi ellts s kezels szv dmnyei k.m.n. (T88.9)

A TRAUMA BIZONYOS KORAI SZV DMNYEI

(T79)
T79

A trauma bizonyos korai szv dmnyei, m.n.o.

Kivve: sebszeti vagy orvosi ellts szv dmnyei, m.n.o. (T80-T88)
lgz szervi distress- szindrma
feln ttkori (J80)
jszlttkori (P22.0)
amikor orvosi beavatkozs alatt vagy utn trtnik (T80-T88)

T79.0

Lgemblia (traums)
Kivve: ha az albbi llapotokkal szv dik:
vetls vagy mhen kvli vagy molaterhessg (O00-O07, O08.2)
terhessg, szls vagy gyermekgy (O88.0)

T79.1

Zsremblia (traums)
Kivve: ha az albbi llapotokkal szv dik:
vetls vagy mhen kvli vagy molaterhessg (O00-O07, O08.2
terhessg, szls vagy gyermekgy (O88.8)

T79.2

Traums msodlagos s ismtl d vrzs

T79.3

Srls utni sebfert zs, m.n.o.

Szksg esetn a kiegszt
jellsre

T79.4

kd hasznlhat (B95-B97) a fert z

Traums shock
Shock (azonnali) (elhzd) a srlst kvet en
Kivve: az albbi shock-flket:
anaesthesis (T88.2)

937

gens

 anaphylaxis, m.n.o. (T78.2)

telmrgezs (T78.0)
helyesen adagolt megfelel gygyszer (T88.6)
szrum miatt (T80.5)
vetls vagy mhen kvli vagy molaterhessg miatt (O00-O07,
O08.3)
elektromos (T75.4)
villmcsaps miatt (T75.0)
nem traums, m.n.o. (R57.-)
szlszeti (O75.1)
posztoperatv (T81.1)
T79.5

Traums anuria
Crush-szindrma
Veselgtelensg sszezzdst kvet en

T79.6

Traums izom-ischaemia
Compartment szindrma
Volkmann-fle ischaemis contractura
Kivve: Antero-tibialis szindrma (M76.8)

T79.7

Traums b r alatti emphysema

Kivve: kezelsb l szrmaz (b r alatti) emphysema (T81.8)

T79.8

A trauma egyb korai szv dmnyei

T79.9

A trauma korai szv dmnyei, k.m.n.

AZ ORVOSI ELJRSOK MSHOV NEM

OSZTLYOZOTT SZV DMNYEI
(T80-T88)
Kiegszt osztlyozsknt alkalmazhat a kls okok kdja (XX. f csoport) az eszkzk s
krlmnyek meghatrozsra.
Kiegszt osztlyozsknt alkalmazhat a (B95-B97) kd a fert z gens meghatrozsra.
Kivve:

gygyszerek kros hatsai (A00-R99, T78.-)

posztoperatv llapotok orvosi kezelse, amelyekben nincs szv dmny, mint:
m vi testnyls llapota (Z93.-)
m vi nyls bezrsa (Z43.-)
protetikus eszkzk felhelyezse (Z44.-)
gsek s mardsok helyi kezels s besugrzs kvetkeztbe (T20-T32)
terhessg, szls s gyermekgy alatti m tti beavatkozsok szv dmnyei
(O00-O99)

938

gygyszerek s vegyszerek mrgez s toxikus hatsai (T36-T65)

mshov osztlyozott szv dmnyek, mint:
cerebrospinlis folyadk szivrgsa lumbalpunctio kvetkeztben (G97.0)
colostoma m kdszavara (K91.4)
folyadk- s elektrolit-egyenslyzavarok (E86-E87)
szvm tt utni funkcionlis zavarok (I97.0-I97.1)
gyomorm tt utni szindrma (K91.1)
postlaminectomis szindrma, m.n.o. (M96.1)
postmastectomis lymphoedema szindrma (I97.2)
vak-kacs szindrma (K91.2)

T80

Infzit, transzfzit s terpis injekcit kvet

szv dmnyek
Belertve: a perfzit.
Kivve:

csontvel -transzplantatum rejectija (T86.0)

T80.0

Infzit, transzfzit s terpis injekcit kvet lgemblia

T80.1

Egyb rszv dmnyek

Phlebitis

Thromboembolia } Infzit, transzfzit s perfzit kvet :

Thrombophlebitis }
Kivve: az albbi megjells szerint felsorolt llapotok:
protetikus eszkzk, implanttumok s graftok miatti (T82.8, T83.8,
T84.8,
T85.8)
posztoperatv (T81.7)
T80.2

Infzit, transzfzit s terpis injekcit kvet fert zsek

Infekci
Szepszis
Septicaemia
Szeptikus shock
Kivve: az albbi megjells szerint felsorolt llapotok:
protetikus, eszkzk, implanttumok s graftok miatti (T82.6-T82.7,
T83.5T83.6, T84.5-T84.7, T85.7)
m ttet kvet (T81.7)

T80.3

ABO-inkompatibilitsi reakci
Inkompatibilis vr transzfzija
Rekcik vrcsoport-sszefrhetetlensg miatt infzinl vagy transzfzinl

T80.4

Rh-inkompatibilitsi reakci

939

Rh-faktor miatti reakci infzinl vagy transzfzinl

T80.5

Anaphylaxis shock, szrum miatt

Kivve: allergis shock:
anaphylaxis shock
k.m.n. (T78.2) vagy kezels cljbl helyesen adagolt megfelel
gygyszerek kros hatsa miatt (T88.6)

T80.6

Egyb szrumreakci
Intoxikci szrumtl
Proteinbetegsg
Szrumbetegsg
Szrumkits
Urticaria szrumtl
Kivve: serum hepatitis (B16.-)

T80.8

Infzit, transzfzit s terpis injekcit kvet egyb szv dmnyek

T80.9

Infzit, transzfzit s terpis injekcit kvet k.m.n. szv dmnyek

Transzfzis reakci k.m.n.

T81

Eljrsok szv dmnyei, m.n.o.

Kivve: gygyszerek kros hatsa, k.m.n. (T88.7)
az albbiak szv dmnyei:
immunizls (T88.0-T88.1) s
infzi, transzfzi s perfzi utni szv dmnyek (T80.-)
mshov osztlyozott megjellt szv dmnyek, mint:
protetikus eszkzk, implantatumok s graftok miatt (T82-T85)
gygyszerek okozta dermatitis (L23.3, L24.4, L25.1, L27.0-L27.1)
gygyszerek s vegyszerek ltal okozott mrgezs s
toxikus hatsuk (T36-T65)

T81.0

Eljrs szv dmnyeknt fellp vrzs s vrmleny m.n.o.

Kivve: szlszeti seb haematomja (O90.2)
(T82.8,

T81.1

protetikus eszkzk, implantatumok s gratok okozta haemorrhagia

T83.8, T84.8, T85.8)

Kezelsb l ered vagy alatt fellp shock, m.n.o.

Collapsus, k.m.n.
Shock (endotoxikus), (hypovolaemis), (szeptikus)
M tt utni shock, k.m.n.

940

Kivve: az albbi shock-flk:

anaesthesiolgiai (T88.2)
anafilaxis:
k.m.n.(T78.2)
helyesen adagolt megfelel gygyszer miatt (T88.6)
szrum miatt (T80.5)
elekromos (T75.4)
vetlst vagy mhenkvli vagy mola-terhessget kvet en (O00O07,
O08.3)
szlszeti (075.1)
traums (T79.4)
T81.2

A kezels sorn vletlenl el idzett szrs vagy szakts

A kezels sorn:
katterrel, endoszkppal, m szerrel szondval
vletlenl el idzett
r, ideg, bels szerv perforcija
Kivve: szls sorn hasznlt m szerek okozta srls (O70-O71)
szndkosan bennehagyott implantatum vagy eszkz ltal el idzett
perforci, szrs vagy szakts (T82-T85)
uteri

T81.3

mshov osztlyozott megjellt szv dmnyek, mint ligamentum

laceratis szindrma [Allen-Masters](N83.8)

latum

A m tti seb sztrepedse, m.n.o.

M tti seb disruptio
Dehiscentia
Ruptura
Kivve: csszrmetszs sebnek sztrepedse (O90.0)
gyermekgy alatt a gt sebnek sztrepedse (O90.1)

T81.4

M tt utni fert zs, m.n.o.

Posztoperatv:
Abscessus
intraabdominalis
subphrenicus
fonlgennyeds
sebtlyog
septicaemia
Kivve: infzi, transzfzi s terpis injekci miatti fert zs (T80.2)
protetikus eszkzk, implantatumok s graftok miatti fert zs (T82.6T82.7, T83.5-T83.6, T84.5-T84.7, T85.7)

941

posztoperatv szlszeti sebfert zs (O86.0)

T81.5

A kezels sorn vletlenl visszahagyott idegen test

A m tti sebben vagy tesregben vletlenl bennehagyott idegen test miatti
Adhaesik
Obstructi
Perforati
Kivve: a m tti sebben szndkosan bennehagyott protetikus eszkzk s
implantatumokokozta obstrukci vagy perforci (T82.0-T82.5, T83.0T83.4, T84.0-T84.4, T85.0-T85.6)

T81.6

A kezels sorn vletlenl visszahagyott idegen anyagok heveny reakcija

Peritonitis:
aseptica
vegyi anyagok okozta hashrtyagyullads

T81.7

A beavatkozst kvet rszv dmnyek, m.n.o.

Lgemblia, m.n.o.
Kivve: az albbi szv dmnyeknt :
vetls vagy mhenkvli terhessg vagy mola-terhessg (O00-O07 ,
O08.2)
terhessg, szls vagy gyermekgy (O88.-)
protetikus eszkzk, implantatumok s graftok miatt (T82.8, T83.8 ,
T84.8,
T85.8)
infzit, transzfzit s terpis injekcit kvet en (T80.0)
traums (T79.0)

T81.8

A kezels egyb szv dmnyei, m.n.o.

Inhalcis therpia szv dmnyei
A kezelsb l ered (b r alatti) emphysema
llandsult m tt utni sipoly
Kivve: hypothermia anaesthesiat kvet en (T88.5)
malignus hyperthermia anaesthesia miatt (T88.3)

T81.9

A kezels k.m.n. szv dmnyei

T82

A protetikus szv- s reszkzk, implantatumok s graftok

szv dmnyei
Kivve: transzplantatum-elgtelensg s -kilk ds (T86.-)

T82.0

A szvbillenty protzis mechanikus szv dmnyei

M kdslells (mechanikai)

Elmozduls

942

Szivrgs

Malpositio

} szvbillenty protzis miatt

Mechanikus obstrukci

Perforci

Protrusio
T82.1

Elektromos szveszkz mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
elektrdk
pulzus genertor (elemes)

T82.2

A koszorr bypass shunt s billenty graftok mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok s koszorr bypass shunt s billenty
graftok miatt

T82.3

Egyb rgraftok mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
aorta (bifurcatio) graft (ptls)
arteria (carotis) (femoralis) graft (bypass)

T82.4

A dialzis rkatter mechanikus szv dmnyei

A T820 alttelben felsorolt llapotok a dialzis katter miatt
Kivve: az intraperitonealis dialzis katter mechanikai szv dmnyei (T85.6)

T82.5

Egyb szv- s reszkzk s implantatumok mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
arteriovenous
fistula

shunt

m vi ton ltrehozott

m szv
intraaorticus ballon (ellenpulzcis)
infzis katter
vena cava erny eszkz
Kivve: epiduralis s subduralis infzis katter mechanikai szv dmnyei
(T85.6)
T82.6

Infectio s inflammatio protetikus szvbillenty miatt

T82.7

Infectio s inflammatio egyb szv- s reszkzk, implamtatumok s

graftok miatt

T82.8

A protetikus szv- s reszkzk, implantatumok s graftok egyb

szv dmnyei

943

A felsorolt brmely eszkz miatti

Szv dmny
Emblia
Fibrosis
Haemorrhagia
Fjdalom
Stenosis
Thrombosis
T82.9

A protetikus szv- s reszkzk, implantatumok s graftok k.m.n

szv dmnyei

T83

Protetikus hgy-ivarszervi eszkzk, implantatumok s

graftok szv dmnyei
Kivve: Transzplantatum-elgtelensg s kilk ds (T86.-)

T83.0

Az lland hgycs katter mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
cytostomis s az lland hgycs katter

T83.1

Egyb hgy-ivarszervi eszkzk s implantatumok mechanikai

szv dmnyei
A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
hgyti :
elektromos stimulator
sphincter implantatum
stent

T83.2

A hgyszervek graftjanak mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok a hgyszervek graftja miatt

T83.3

A mh ri fogamzsgtl eszkzk mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok mh ri fogamzsgtl eszkzk miatt

T83.4

Az implantlt s tltetett ivarszervi protetikus eszkzk, implantatumok s

graftok mechanikai szv dmnyei
A T82.0 alttelben felsorolt llapot az (implantlt) penis-protzis miatt

T83.5

Infectio s inflammatio a hgyszervi protetikus eszkzk, implantatumok

s graftok miatt

T83.6

Infectio s inflammatio az ivarszervi protetikus eszkzk, implantatumok

s graftok miatt

944

T83.8

A protetikus hgyivarszervi eszkzk, implantatumok s graftok egyb

szv dmnyei
A T82.8 alttelben felsorolt llapotok a protetikus hgyivarszervi eszkzk,
implantatumok s graftok miatt

T83.9

A protetikus hgyivarszervi eszkzk, implantatumok s graftok k.m.n.

szv dmnyei

T84

A bels protetikus ortopd eszkzk, implantatumok s

graftok szv dmnyei
Kivve: transzplantatum-elgtelensg vagy -kilk ds (T86.-)
csonttrs az ortopd implantatum, izletprotzis vagy
csontlemez behelyezse miatt (M96.6)

T84.0

A bels izlet protzisek mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az izlet protzis miatt

T84.1

A vgtagcsontok bels fixcis eszkzeinek mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok a vgtagcsontok bels
miatt

T84.2

fixcis eszkzei

Egyb csontok bels fixcis eszkzeinek mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az egyb csontok bels fixcis eszkzei
miatt

T84.3

Egyb csonteszkzk implantatumok s graftok mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
csontgraft
elektromos csont stimulator

T84.4

Egyb bels ortopd eszkzk, implantatumok s graftok

mechanikaiszv dmnyei
A T82.0 alttelben fesorolt llapotok izom- s in graftok miatt

T84.5

Infectio s inflammatio a bels izletprotzis miatt

T84.6

Infectio s inflammatio bels fixcis eszkz miatt [brmely helyen]

T84.7

Infectio s inflammatio egyb bels ortopd protetikus eszkzk,

implantatumok s graftok miatt

T84.8

A bels protetikus eszkzk, implantatumok s graftok egyb

szv dmnyei
A T82.8 alttelben felsorolt llapotok bels
implantatumok s graftok miatt

945

ortopd protetikus eszkzk,

T84.9

A bels ortopd protetikus eszkzk, implantatumok s graftok k.m.n.

szv dmnyei

T85

Egyb bels protetikus eszkzk, implantatumok s graftok

szv dmnyei
Kivve: transzplantatum-elgtelensg s -kilk ds (T86.-)

T85.0

Az agykamrai shunt mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az agykamrai (kzleked ) shunt miatt

T85.1

A beteltetett elektromos idegrendszeri stimulator mechanikai

szv dmnyei
A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak elektromos stimulatora miatt:
agy
periferis ideg
gerincagy

T85.2

Az intraocularis lencsk mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az intraocularis lencsk miatt

T85.3

Egyb szemregbe tltetett, implantlt protetikus eszkz mechanikai

szv dmnyei
A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
szaruhrtya graft
protetikus orbita

T85.4

A mellprotzis s-implantatum mechanikai szv dmnyei

A T82.0 alttelben felsorolt llapotok a mellprotzis s -implantatum miatt

T85.5

A gastrointestinalis protetikus eszkzk, implantatumok s graftok

mechanikai szv dmnyei
A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
epet -protzis
nyel cs antireflux -eszkz

T85.6

Egyb megjellt bels protetikus eszkzk, implantatumok s graftok

mechanikai szv dmnyei
A T82.0 alttelben felsorolt llapotok az albbiak miatt:
epiduralis s subduralis infzi-katter
intraperitonealis dialzis-katter
nem felszvd sebszi anyagok, k.m.n.
lland varratok

946

Kivve: a csont helyrelltshoz hasznlt lland (drt)varratok mechanikai

szv dmnyei (T84.1-T842.)
T85.7

Infectio s inflammatio egyb k.m.n.bels protetikus eszkzk,

implantatumok s graftok miatt

T85.8

Egyb szv dmnyek m.n.o.

A T82.8 alttelben felsorolt llapotok k.m.n bels
implantatumok s graftok miatt

T85.9

protetikus eszkzk,

Bels protetikus eszkzk, implantatumok s graftok k.m.n. szv dmnyei

Bels protetikus eszkzk, implantatumok s graftok szv dmnyei, k.m.n.

T86

Transzplanttum-elgtelensg s kilk ds

T86.0

Csontvel -transzplanttum kilk ds

Graft-versus-host reakci vagy megbetegeds

T86.1

Vese-transzplanttum elgtelensg vagy kilk ds

T86.2

Szv-transzplanttum elgtelensg vagy kilk ds

Kivve: az albbiak szv dmnyei:
mestersges szveszkz (T82.5)
szv-td transzplanttum (T86.3)

T86.3

Szv-td transzplanttum elgtelensg vagy kilk ds

T86.4

Mj-transzplanttum elgtelensg vagy kilk ds

T86.8

Egyb transzplanttum elgtelensg vagy kilk ds

Az albbi transzplanttumok elgtelensge vagy kilk dse:
csont
bl
td
hasnylmirigy
b r (allograft) (autograft)

T86.9

K.m.n. transzplanttum elgtelensg vagy kilk ds

T87

Visszaltetett vgtagra vagy amputcis csonkra jellemz

szv dmnyek

T87.0

A visszaltetett fels vgtag(rsz) szv dmnyei

947

T87.1

A visszaltetett als vgtag(rsz) szv dmnyei

T87.2

Egyb visszaltetett testrszek szv dmnyei

T87.3

Az amputcis csonk neuromja

T87.4

Az amputcis csonk infekcija

T87.5

Az amputcis csonk necrosisa

T87.6

Az amputcis csonk egyb s k.m.n. szv dmnye

contactura (flexio) (a legkzelebbi proximalis zleten)
haematoma
oedema
Kivve: fantomvgtag-szindrma (G54.6-G54.7)

T88

Az orvosi kezels mshov nem osztlyozott szv dmnyei

Kivve: a kezels sorn vletlenl el idzett szrs vagy szakts (T81.2)
az albbiakat kvet szv dmnyek:
infzi, terpis injekci vagy transzfzi (T80.-)
eljrsok, m.n.o. (T81.-)
mshov osztlyozott megjellt szv dmnyek, mint:
anaesthesia :
vajds s szls kzben (O74.-)
terhessg alatt (O29.-)
gyermekgy alatt (O89.-)
eszkzk, implantatumok s graftok (T82-T85)
szlszeti m tt vagy kezels (O75.4)
dermatitis gygyszerek miatt (L23.3, L24.4, L25.1, L27.0-L27.1)
gygyszerek s vegyi anyagok okozta mrgezsek s hatsok (T36T65)

T88.0

Az immunizcit kvet fert zsek

Az immunizcit kvet :
szepszis
septicaemia

T88.1

A vakcincit kvet egyb szv dmnyek m.n.o.

Kits
Kivve: anaphylaxis sokk, szrum miatt (T80.5)
egyb szrumreakcik (T80.6)

948

postvaccinatis
arthropathia (M02.2)
encephalitis (G04.0)
T88.2

Shock anaesthesia miatt

Anaesthesis shock, melyet helyesen adagolt, megfelel anyagok okoztak
Kivve: tladagolt vagy tvesen adott anyagok (T36-T50)
anaesthesia vajds vagy szls alatti szv dmnyei (O74.-)
anaesthesia terhessg alatti szv dmnyei (O29.-)
anaesthesia gyermekgy alatti szv dmnyei (O89.-)
posztoperatv shock, k.m.n. (T81.1)

T88.3

Malignus hyperpyrexia anaesthesia miatt

T88.4

Elgtelen vagy nehz intubatio

T88.5

Az anaesthesia egyb szv dmnyei

Anaesthesit kvet hypothermia

T88.6

Anaphylaxis sokk helyesen adagolt, megfelel gygyszer kros hatsa

miatt
Kivve: anaphylaxis sokk, szrum miatt (T80.5)

T88.7

Gygyszerek k.m.n. kros hatsa

Kros hats

Allergis reakci

Hypersensitivitas

} melyet helyesen adagolt megfelel gygyszerek okoztak

Idiosyncrasia

Gygyszer hypersensitivitas, k.m.n.

Gygyszerrekaci, k.m.n.
Kivve: gygyszerek megjellt kros hatsa (A00-R99, T80-T88.6, T88.8)
T88.8

Az orvosi ellts egyb megjellt szv dmnyei m.n.o.

T88.9

Az orvosi ellts k.m.n. szv dmnyei

Kivve: k.m.n. kros hats (T78.9)

A SRLSEK, MRGEZSEK S EGYB KLS

OKOK KVETKEZMNYEI
(T90-T98)
Megjegyzs: Ezek a ttelek az S00-S99 s T00-T88 ttelekben lv
llapotok
ks i
hatsainak jellsre szolglnak, ahol is maguk a kivlt okok mshov
soroltak.A "ks i hats" magba foglalja mindazt, amelyet igy vagy mint

949

k vetkezmnyt jelltek vagy azokat, amelyek a heveny srls utn egy vagy
tbb v mlva is jelen vannak.

T90

A fejsrls kvetkezmnyei

T90.0

A fej felszni srlsnek ks i hatsa

Az S00 ttelbe sorolt srlsek ks i hatsa

T90.1

A fej nylt sebnek ks i hatsa

Az S01 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T90.2

A koponya s az arccsontok trsnek ks i hatsa

Az S02 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T90.3

Az agyidegek srlsnek ks i hatsa

Az S04 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T90.4

A szem s az orbita srlsnek ks i hatsa

Az S05 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T90.5

A koponyari srls ks i hatsa

Az S06 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T90.8

Egyb megjellt fejsrlsek ks i hatsa

Az S03.-, .S07- S08 s S09.0-S09.8 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T90.9

K.m.n. fejsrlsek ks i hatsa

Az S09.9 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T91

A nyak- s trzssrls kvetkezmnyei

T91.0

A nyak s trzs felszni srlsnek s nylt sebnek ks i hatsa

Az S10-S11, S20-S21, S30-S31 s a T09.0-T09.1 ttelbe sorolhat srlsek
ks i hatsa

T91.1

A gerinc trsnek kvetkezmnyei

Az S12.-, S22.0-S22.1, S32.0, S32.7 s T08 ttelbe sorolhat srlsek ks i
hatsa

T91.2

A mellkas s a medence egyb trseinek kvetkezmnyei

Az S22.2-S22.9, S32.1-S32.5 s S32. ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T91.3

A gerincagy srlsnek kvetkezmnyei

950

Az S14.0-S14.1, S24.0-S24.1, S34.0-S34.1 s 093 ttelbe sorolhat srlsek

ks i hatsa
T91.4

A mellkas bels srlsnek kvetkezmnyei

Az S26-S27 ttelbe sorolhat srlsek ks hatsa

T91.5

A has ri s medencei szervek bels s srlsnek kvetkezmnyei

Az S36-S37 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T91.8

A nyak s a trzs egyb megjellt srlseinek kvetkezmnyei

Az S13-, S14.2-S14.6, S15-S18, S19.7-S19.8, S23.-, S242.-S24.6, S25.-, S28.-,
S29.0-S29.8, S33.-, S34.2-S34, 8, S35.-, S38.-, S39.0-S39.8, T09.2 s T09.4T09.8 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T91.9

A nyak s a trzs k.m.n. srlsnek kvetkezmnyei

Az S19.9, S29.9, S39.9 s T09.9 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T92

Fels vgtag-srls kvetkezmnyei

T92.0

A fels vgtagok nylt sebnek kvetkezmnyei

Az S41.-, S51-, S61.- s T11.1 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T92.1

A kar trsnek kvetkezmnyei

Az S42.-, S52.-, s T10 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T92.2

A csukl s a kz trsnek kvetkezmnyei

Az S62 .- ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T92.3

A fels vgtagok ficamnak, rndulsnak s hzdsnak

kvetkezmnyei
Az S43.-, S53.-, S63.- s T11.2 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T92.4

A fels vgtag idegei srlsnek kvetkezmnyei

Az S44.-, S54.-, S64.- s T11.3 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T92.5

A fels vgtag izom- s nsrlsnek kvetkezmnyei

Az S46.-, S56.-, S66.- s T11.5 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T92.6

A fels vgtag zzdsnak s traums csonkolsnak kvetkezmnyei

Az S47-S48, S57-S58, S67-S68 s T11.6 ttelbe sorolhat srlsek ks i
hatsa

T92.8

A fels vgtag egyb megjellt srlsnek kvetkezmnyei

Az S40.-, S45.-, S49.7-S49.8, S50.-, S55.-, S59.7-S59.8, S60.-, S65.-,
S69.7-S69.8, T11.0, T11.4 s T11.8 ttelbe sorolhat srlsek ks i
hatsa
951

T92.9

A fels vgtag k.m.n. srlsnek kvetkezmnyei

Az S49.9, S59.9, S69.9 s T11.9 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T93

Alsvgtag-srls kvetkezmnyei

T93.0

Az als vgtag nylt srlsnek kvetkezmnyei

Az S71.-, S81.-, S91.- s T13.1 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T93.1

A combcsont trsnek kvetkezmnyei

Az S72 .- ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T93.2

Az als vgtag egyb trsnek kvetkezmnyei

Az S82.-, S92.- s T12 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T93.3

Az als vgtag ficamnak, rndulsnak s hzdsnak kvetkezmnyei

Az S73.-, S83.-, S93.- s T13.2 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T93.4

Az als vgtag idegei srlsnek kvetkezmnyei

Az S74.-, S84.-, S94.- s T13.3 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T93.5

Az als vgtag izom- s nsrlsnek kvetkezmnyei

Az S76.-, S86.-, S96.- s T13.5 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T93.6

Az als vgtag sszezzdsnak s traums csonkolsnak

kvetkezmnyei
Az S77-S78, S87-S88, S97-S98 s T13.6 ttelbe sorolhat srlsek ks i
hatsa

T93.8

Az als vgtag egyb megjellt srlsnek kvetkezmnyei

Az S70.-, S75.-, S797-S798, S80.-, S85.-, S897-S898, S90.-, S95.-,
S99.7-S99.8, T13.0, T13.4 s T13.8 ttelbe tallhat srlsek ks i
hatsa

T93.9

Az als vgtag k.m.n. srlsnek kvetkezmnyei

Az S79.9, S89.9, S99.9 s T13.9 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T94

Tbbszrs s meg nem jellt testtjak srlsnek

kvetkezmnyei

T94.0

A tbbszrs lokalizcij srls kvetkezmnyei

A T00-T07 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T94.1

A k.m.n. lokalizcij srls kvetkezmnyei

A T14.- ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

952

T95

gsek, mardsok s fagys kvetkezmnyei

T95.0

A fej s a nyak gsnek mardsnak s fagysnak kvetkezmnyei

A T20.-, T33.0-T33.1, T34.0-T34.1 s T35.2 ttelbe sorolhat srlsek ks i
hatsa

T95.1

A trzs gsnek, mardsnak vagy fagysnak ks i hatsa

A T21.-, T33.2-T33.3, T34.2-T34.3 s T35.3 ttelbe sorolhat srlsek ks i
hatsa

T95.2

A fels vgtag gsnek mardsnak vagy fagysnak kvetkezmnyei

A T22-T23, T33.4-T33.5, T34.4-T34.5 s T35.4 ttelbe sorolhat srlsek
ks i hatsa

T95.3

Az als vgtag gsnek mardsnak vagy fagysnak kvetkezmnyei

A T24-T25, T33.6-T33.8,
ks i hatsa

T95.4

T34.6-T34.8 s T35.5 ttelbe sorolhat srlsek

A meggett s mardott testfellet kiterjedse szerint osztlyozott gs

vagy fagys kvetkezmnyei
A T31-T32 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T95.8

Egyb megjellt gs, mards vagy fagys kvetkezmnyei

A T26-T29, T35.0-T35.1 s T35.6 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T95.9

K.m.n. gs mards vagy fagys kvetkezmnyei

A T30.-, T33.9, T34.9 s T35.7 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T96

Kbtszerek, gygyszerek s biolgiai anyagok okozta

mrgezs kvetkezmnyei
A T36-T50 csoportba sorolt mrgezs ks i hatsa

T97

Az els sorban nem gygyszerknt hasznlt anyagok okozta

mrgezs kvetkezmnyei
A T51-T65 csoportba sorolt mrgezs ks i hatsa

T98

A kls okok egyb s k.m.n. hatsainak kvetkezmnyei

T98.0

A testnylsokon t bejut idegen test kvetkezmnyei

A T15-T19 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T98.1

Egyb s k.m.n. kls okok kvetkezmnyei

A T66-T78 ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

953

T98.2

A trauma bizonyos szv dmnyeinek kvetkezmnyei

A T79.- ttelbe sorolhat srlsek ks i hatsa

T98.3

Az orvosi (sebszi) kezels szv dmnyeinek kvetkezmnyei, m.n.o.

A T80-T88 ttelbe sorolhat szv dmnyek ks i hatsa

954

XX. F csoport
A MORBIDITS S MORTALITS KLS
Y98)

OKAI (V01-

Ez a f csoport, amely a BNO korbbi revziiban a kiegszt osztlyozst jelentette, a

krnyezeti esemnyek, krlmnyeknek s llapotoknak - mint srlsek, mrgezsek s
egyb kros hatsoknak- az osztlyozst teszi lehet v. Ott, ahol ennek a f csoportnak egy
kdja alkalmazhat, az a clja, hogy a BNO brmely f csoportjban tallhat valamely
kdszm kiegszt , kdjaknt hasznljk, amely az llapot termszett jelzi
Az llapotok termszete leggyakrabban a BNO XIX. f csoportjba, - Srlsek, mrgezsek
s a kls okok egyb kvetkezmnyei (S00-T98)"- osztlyozhat. Kvnatos a hall okait a
XIX. s XX. f csoport szerint kdolni, azonban ha csak egy kd kdolhat, akkor a XX.
f csoport kdjai rszestend k el nybe. A kls okokra visszavezethet olyan egyb llapotok
esetben, amelyek a BNO I.-XVIII. f csoportjba osztlyozottak, a XX. f csoport szerinti
osztlyozs csak a tbbszrs llapot-analzis kiegszt kdjaknt hasznlhat.
A balesetek s egyb kls okok kvetkezmnyeit az Y85-Y89 ttelek tartalmazzk.
A f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:
V01-X59 Balesetek
V01-V99 Kzlekedsi balesetek
V01-V09 Gyalogos srlse kzlekedsi balesetben
V10-V19 Kerkpros srlse kzlekedsi balesetben
V20-V29 Motorkerkpros srlse kzlekedsi balesetben
V30-V39 Hromkerek
balesetben

motoros jrm

utasnak srlse kzlekedsi

V40-V49 Aut utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V50-V59 Teheraut utasnak srlse kzlekedsi balesetben
V60-V69 Nehz szlltjrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben
V70-V79 Autbusz utasnak srlse kzlekedsi balesetben
V80-V89 Egyb szrazfldi kzlekedsi balesetek
V90-V94 Vzi kzlekedsi balesetek
V95-V97 Lgi s r-szlltsi balesetek
V98-V99 Egyb s k.m.n. kzlekedsi balesetek
W00-X59 A baleseti srls egyb kls okai
W00-W19 Essek
W20-W49 lettelen mechanikai er k ltal okozott baleset
W50-W64 l mechanikai er k ltal okozott baleset
W65-W74 Balesetszer vzbefullads vagy elmerls
W75-W84 Egyb balesetszer lgzsi veszlyeztetettsg
W85-W99 Elektromos ram, sugrzs, szls sges
h mrsklet s
lgnyoms ltal okozott rtalmak

955

krnyezeti

X00-X09 Fst, t z s lngok hatsai

X10-X19 rintkezs izz s forr anyagokkal
X20-X29 rintkezs mrgez llatokkal s nvnyekkel
X30-X39 Termszeti er k ltal okozott balesetek
X40-X49 Kros anyagok ltal okozott balesetszer mrgezs
X50-X57 Tler ltets, utazs s nlklzs hatsai
X58-X59 Egyb s k.m.n. krnyezeti tnyez k hatsai
X60-X84 Szndkos nrtalom
X85-Y09 Testi srts
Y10-Y34 Nem meghatrozott szndk esemny
Y35-Y36 Trvnyes beavatkozs s hbors cselekmnyek
Y40-Y84 Az orvosi ellts szv dmnyei
Y40-Y59 Drogok, gygyszerek s biolgiai anyagok kros hatsai a
gygykezels
sorn
Y60-Y69 A beteget az orvosi ellts sorn r baleset
Y70-Y82 M tti
berendezsekkel

vagy gygykezelsi
kapcsolatban

balesetek

kszlkekkel

Y83-Y84 M tti s gygykezelsi eljrsok, mint a betegnl fellp

rendellenes reakci vagy ks i szv dmny okai, a kezels ideje alatti
baleset emltse nlkl
Y85-Y89 A morbidits s mortalits kls okainak kvetkezmnyei
Y90-Y98 A morbidits s mortalits mshova osztlyozott kls okainak kiegszt tnyez i

Az esemny helyszne
Szksg esetn az albbi negyedik karakteres alttetelek a W00-Y34 tteleknl
hasznlhatk, az Y06.- s Y07.- ttelek kivtelvel, a kls ok helynek megjellsre:
.0

Otthon
Laks
Lakosztly
Lakkocsi (lland) parkol
Tanyahz
Hz telekkel
Hz, lland lakhely
Nem intzmnyi lakhely
Magn:
garzs }
kijr

kert

}az otthonnl

udvar

szmedence magnhzban vagy kertben

Kivve: elhagyott vagy gazdtlan hz (.8)

956

pts alatt ll, de mg nem lakott laks (.6)

intzeti tartzkodsi hely (.1)
.1

Bentlaksos intzmny
Gyermekotthon
Dikotthon
Betegek otthona
Menedkhz
Katonai tbor
Krnikus utkezel
Id sek otthona
rvahz
Nyugdjashz
Brtn
Javtintzet

.2 Iskola, egyb intzmnyek s kzpletek

plet, (belertve a hozztartoz terletet), amelyet a nagykznsg vagy annak
bizonyos csoportja hasznl,
ilyenek:
gy lsterem
egyetemi campus
templom
mozi
klub
f iskola
tncterem
brsg
blcs de
killtterem
knyvtr
voda
krhz
mzeum
hangversenyterem
operahz
posta
iskola (llami) (kz) (magn)
sznhz
egyetem
ifjsgi kzpont

957

Kivve: pts alatt ll plet (.6)

bentlaksos intzmny (.1)
sportltestmnyek (.3)
.3

Sportltestmnyek
Baseball-plya
Kosrlabdaplya
Krikett-plya
Labdargplya
Golfplya
Tornaterem
Gyeplabdaplya
Lovasiskola
Korcsolyaplya
Fallabdaplya
Stadion
Uszoda, kzTeniszplya
Kivve: szmedence vagy teniszplya magnhznl vagy - kertben (.0)

.4

t s kzt
Autt
Autplya
Gyalogjrda
Kvezett t
.5 Kereskedelmi s szolgltat helyek
Repl tr
Bank
Kvhz
Kaszin
Garzs (kereskedelmi)
zemanyag tlt lloms
Szlloda
Piac
Irodahz
Rdi- vagy televzi-lloms
tterem
Szervz-lloms
zlet (kereskedelmi)
lloms (autbusz)(vast)
Raktr
Supermarket

958

ruhz
Kivve: garzs magnhznl (.0)
.6

Ipari ltestmnyek s telephelyek

plet, brmely pts alatt ll
Hajgyr
Szrazdokk
Gyr:
. plet
. helysg
Gzgyr
Ipartelep
Bnya
Tengeri olajfrtorony
Akna (szn-)(k -)(homokbnyban)
Er m (szn)(atom)(olaj)
Alagt, pts alatt ll
M hely
.7 Gazdasg
Gazdasgi (tanya) pletek
M vels alatt ll tanyafld
Kivve: tanyahz s tanya lakhelyisgei (.0)

.8

Egyb megjellt helyek

Strand
Tborhely
Csatorna
Lakkocsi telep k.m.n.
Elhagyott hz
Sivatag
Dokk, k.m.n.
Erd
Kikt
Domb
T
Mocsr
Katonai gyakorltr
Hegysg
Park (vidm) (kz)
Parkolhely
Mestersges tavacska
Prri

959

Kzterlet, k.m.n.
Vastvonal
Foly
Tenger
Tengerpart
Patak
Lp
Vztrol
llatkert
.9

K.m.n. hely

Tevkenysgi kd
Szksg esetn az albbi kiegszt alttelek hasznlhatk a V01-Y34 tteleknl a baleset
idejn a srlt szemly ltal vgzett tevkenysg megjellshez.
Ez a kiegszt osztlyozs nem tvesztend ssze vagy hasznland a baleset vagy
mrgezs helysznnek megjellsre a W00-Y34 tteleknl alkalmazott negyedik
szmjegyes alttelekkel, ill. azok helyett.
0

Balesetek sportols kzben

Testgyakorls albbi megjellt funkcionlis elemmel:
golf
kocogs
lovagls
iskolai atltika
sels
szs
vzisels

Baleset szrakozs kzben

Hobbi tevkenysg
Szabadid s tevkenysg, szrakozsi elemmel, mint moziba, tncolni vagy
partira menni
Rszvtel nkntes szervezetek gy lsein vagy munkjban
Kivve: sportols (.0)

Baleset munka kzben

Fizetett munka (fizikai)(szakmai)
A munkba menet s jvet
Munka fizetsrt, juttatsrt vagy ms tpus jvedelemrt

Baleset egyb tpus munka kzben

Otthoni tevkenysg, mint:
gyermekek s hozztartozk gondozsa
takarts
f zs

960

 kertszkeds
szerels a hztartsban
Feladatok, amelyekrt ltalban az ember nem kapna pnzt. Tanuls, pl. iskolai
oktatsban val rszvtel
Hzi oktatsban val rszvtel
4

Baleset pihens, alvs, evs vagy egyb lettevkenysg kzben

Szemlyi higinia

Egyb megjellt tevkenysg sorn

K.m.n. tevkenysg sorn

Kzlekedsi balesetek
(V01-V99)
Megjegyzs: Ez a rsz 12 csoportbl ll. A szrazfldi balesetek (V01-V99) csoportjai jelzik a
szllts mdjt az ldozatra vonatkozan s az alttelek jelzik az ldozat
"megfelel jt" vagy az esemny tpust. Az els kt szmjegy jelli meg a
jrm vet, amelynek utasa a srlt, mivel ez a legfontosabb tnyez a
megel zshez.
Kivve:

testi srts motoros jrm sszetkzse miatt (Y03.-)

nem meghatrozott szndk esemny miatti srls (Y32-Y33)
szndkos nrtalom
elemi csapsok ltal okozott baleset (X34-X38)

A kzlekedsi balesetekre vonatkoz defincik

(a) Kzlekedsi baleset (V01-V99) az a baleset, amely els dlegesen szemlyek vagy ruk
egyik helyr l egy msik helyre szlltsra tervezett, vagy a baleset id pontjban
els dlegesen e clra hasznlt eszkzzel kapcsolatosan fordul el .
(b) Kzt (orszgt) vagy utca minden tnak vagy trnek sajt vonalai (vagy egyb
hatrvonalak) kztti teljes szlessge, amely a szoks vagy jog szerint a kzssg
rendelkezsre ll kzti kzlekeds cljbl. Az ttest a kztnak jrm forgalomra
kijellt, kiptett s rendszeresen hasznlt rsze.
(c) Kzlekedsi baleset az a jrm baleset, amely kzton trtnik [ott kezd dik, vgz dik
vagy rszlegesen szerepe van a jrm nek a kzton.] A jrm baleset feltehet en a
kzton trtnik, hacsak ms helyet nem jellnek meg, kivve a balesetek azon
esetben, amelyek a klnleges jrm veket foglaljk magukba, amelyeket nem
kzlekedsi balesetnek osztlyozunk, hacsak nem az ellenkez jt llaptottk meg.
(d) Nem kzlekedsi baleset az a jrm baleset, amely teljes egszben a kzton kvl
brmely ms helyen trtnik.
(e) Gyalogos a balesettel kapcsolatosan az a szemly, aki a baleset id pontjban nem
utazott motoros jrm (vn)(ben), vasti szerelvnyen, villamoson, llat ltal vontatott
vagy egyb jrm vn, kerkpron vagy llaton.
Belertve: szemlyek:
a gyalogos
a jrm kerekt cserl szemly
a jrm motorjnak javtst vgz szemly

az albbi gyalogos szlltsi eszkzt hasznl szemly:

gyermekkocsi

961

 korcsolya
bevsrl kocsi
tolszk
grkorcsolya
roller
grdeszka
s
sznk
tolkocsi (motoros)
(f)

A jrm vezet jrm (vn)(ben) tartzkod azon szemly, aki azt zemelteti vagy
zemeltetni szndkozik.

(g) Utas a jrm vn minden szemly, aki nem jrm vezet .

Kivve:

a jrm vn kvl utaz szemly - lsd (h)

(h) A jrm vn kvli szemly az a szemly, akit jrm szllt, de nem a
jrm vezet , utas vagy az ru szlltsra fenntartott helyet foglalja el.

Belertve: az albbi helyen utaz szemlyek:

kocsiszekrny
tkzsgtl
kvl felkapaszkodva
tet (felfggeszts)
kocsifelhg
lpcs
(i) Kerkpr az kzti szlltjrm , amely kizrlag pedllal m kdik.
Belertve: kerkpr
tricikli
Kivve:
(j)

motorizlt kerkpr - lsd (k)

Kerkpros az a szemly, aki pedlos kerkpron vagy ahhoz kapcsolt oldalkocsiban

vagy vontatn kzlekedik.

(k) Motorkerkpr olyan ktkerek motoros jrm , amelynek egy vagy kt nyerge van. Az
oldalkocsi cljbl nha harmadik kerkkel is ellthatjk. Az oldalkocsit a motorkerkpr
szerves rsznek kell tekinteni.
Belertve: moped
motoros roller
motorkerkpr:
k.m.n.
oldalkocsis
motorizlt kerkpr
robog
Kivve: motorizlt tricikli - lsd (m)
(l)

Motorkerkpros a motorkerkpron vagy annak oldalkocsijban kzleked szemly.

962

(m) Hromkerek motoros jrm

hasznlatra terveztek.

az olyan motorizlt tricikli, amelyet els dlegesen kzti

Belertve: motor meghajts tricikli

motorizlt riksa
hromkerek motoros aut
Kivve:

oldalkocsis motorkerkpr - lsd (k)

specilis terepjr - lsd (w)

(n) Szemlygpkocsi az a ngykerek motoros jrm , amelyet els dlegesen szemlyek

(tznl nem tbb) szlltsra terveztek.
Belertve: minibusz
(o) A teheraut olyan ngy vagy hat kerek motoros jrm , amelyet els dlegesen
ruszlltsra terveztek, slya kevesebb, mint a nehzjrm vek a helyi meghatrozs
szerint, s vezetse nem ignyel specilis jogostvnyt.
(p) A szlltsi nehzjrm olyan motoros jrm , amelyet els dlegesen ruszlltsra
terveztek, s slya szerint a nehzjrm csoportba tartozik (ltalban 3500 kg felett), s
vezetse specilis jogostvnyt ignyel.
(q) Autbusz az olyan motoros jrm , amelyet els dlegesen tbb
szemlyszlltsra terveztek, s vezetse specilis jogostvnyt ignyel.

mint

10

Belertve: tvolsgi autbusz

(r) Vasti szerelvny vagy vasti jrm az a szlltsi eszkz, amelyet snplyn val
kzlekedsre terveztek, hozzkapcsolt kocsikkal vagy anlkl.
Belertve: helysgen belli:
trolibusz}
villamos} nll tvonalon kzleked
vasti szerelvny, vonat:
brmilyen er vel [g zzel] [elektromos rammal] [Diesel-motorral] vontatott
vagy meghajtott
fldalatti vagy magasvast
egysn , ktsn
fgg vast
egyb jrm, melyet vasti plyn val kzlekedsre terveztek
Kivve: helyirdek villamosvasti [szerelvny] [kocsi], ha olyan snplyn kzlekedik,
amely a kztnak vagy ttestnek rsze - lsd (s) definci
(s) Villamos a vrosi teleplseken bell els dlegesen szemlyek szlltsra tervezett s
hasznlt, sneken kzleked eszkz.
ltalban vonatkoznak r a normlis kzlekedsirnyt jelzsek, s nagyrszt olyan
plyatesten zemel, amely a kztnak rsze. A villamos ltal vontatott ptkocsit a
villamos rsznek tekintjk.
Belertve: a helyirdek villamosvasti szerelvny, amikor gy jelltk meg, hogy
kzton vagy
utcn kzlekedik villamos troli(busz)
(t)

Specilis ipari jrm olyan motoros jrm , amelyet els dlegesen az ipari vagy
kereskedelmi ltestmny pleteiben vagy a hozztartoz terleten hasznlnak.
Belertve: akkumultor meghajts:
elektromos poggysz- vagy postatargonca
elektromos repl tri utasszllt jrm

963

sznszllt kocsi bnyban

pleti emel (daruk) (liftek)
vasti poggysztargonca (elektromos)
mozg futdaru, hddaru
villamos targonca vagy szlltcsille bnyban s k fejt ben
(u) Specilis mez gazdasgi jrm
olyan motoros jrm , amelyet specilisan
mez gazdasgi (kertszeti) hasznlatra terveztek, mint pldul mez gazdasgi
munkagpek, termnybetakartk s szllt jrm vek.
Belertve: kombjn
sajt meghajts mez gazdasgi munkagp
traktor s vontat
(v) Specilis pt jrm olyan motoros jrm , amelyet specilisan t, plet ptsre (s
bontsra) terveztek.
Belertve: tgyalu
fldkiemel
dmper
fld gyalu
kotrgp
thenger
(w) Klnleges jrm az olyan tervezs jrm , amely kpes egyenetlen vagy puha terepen
vagy hban is haladni.
Pldul a magas pts , specilis abroncs s kerek , lnctalpas meghajts vagy
lgprns altmaszts jrm vek.
Belertve: hkotr s hjr
lgprns szrazfldi jrm
Kivve:

nylt vzi lgprns jrm - lsd (x)

(x) Vzi jrm minden olyan eszkz, amelyet a vzen utasok s ru szlltsra hasznlnak.
Belertve: k.m.n. lgprns haj
(y) Lgi jrm minden olyan eszkz, amelyet a leveg ben utasok s ruk szlltsra
hasznlnak.

A kzlekedsi balesetekre vonatkoz osztlyozsi s kdolsi

szablyok:
1.

Ha egy esemny nincs meghatrozva, hogy kzlekedsi vagy nem kzlekedsi baleset,
akkor felttelezhet en:
(a) kzlekedsi baleset, ha az esemny a V10-V82 s V87 ttelekbe sorolhat.
(b) nem kzlekedsi baleset, ha az esemny V83-V86 ttelekbe sorolhat.
Ezeknl a tteleknl az ldozat vagy gyalogos, vagy pedig els dlegesen nem kzti
hasznlatra tervezett jrm vel kzlekedik.

2.

Ha a balesetben egynl tbb jrm rintett, az albbi sorrendet kell kvetni:

lgi jrm s rjrm (V95-V97)
vzi jrm (V90-V94)
egyb szlltsi mdok (V01-V89, V98-V99)

964

3.

Ha a kzlekedsi baleset lersa nem jelli meg az ldozatot mint a jrm utast s ha a
srlt ldozat az albbiak szerint van jellve:
llat (lovagolt)

fogatolt jrm

kerkpr

tgyalu

autbusz

aut

{ ts, t ds

motorkerkpr } ltal okozott

{ srls

motorizlt tricikli}

{ hall

teheraut

{ vonszoltats

hobbi jrm

{ gzols

villamos

traktor

vasti jrm

kamion

a srlt szemlyt azonostsa mint gyalogost (V01-V09).

4.

Ha a kzlekedsi baleset lersa nem jelli a srlt szerept mint:

repl gp

kerkpr

csnak

tgyalu

autbusz

{ baleset

aut

{ sszetkzs

motorkerkpr } ltal okozott k.m.n.

{ kisikls

motorizlt tricikli}

{ hajtrs

teheraut

hobbi jrm

rhaj

villamos

traktor

vasti jrm

kamion

vzi jrm

a srltet azonostsa mint az emltett jrm utast vagy vezet jt.

Ha a balesetben egynl tbb jrm szerepel, ne adjon meg felttelezst arra
vonatkozan, melyik jrm ben volt a sebeslt, csak akkor, ha a jrm vek azonosak.
Helyette sorolja a megfelel V87-V88, V90-V94, V95-V97 ttelbe, figyelembe vve a
2.pontban megadott sorrendet.
5.

Ha a kzlekedsi baleset mint:

jrm (motoros)(nem motoros):

965

 kanyarods elmulasztsa
feletti uralom elvesztse
gumiabroncs kilyukadsa miatt:
a vezet elalvsa miatt
a vezet figyelmetlensge miatt
gyorshajts miatt
a mechanikai rszek meghibsodsa miatt
sszetkzst idz el , a balesetet sszetkzsnek jellje.
Ha a baleset nem idz el
kdolja.
6.

sszetkzst, a balesetben szerepl jrm

tpusa szerint

Ha a kzlekedsi baleset, mozgsban lev jrm vel kapcsolatos, mint:

a mozg jrm kipufoggza ltal okozott baleseti mrgezs

a mozg jrm brmely rsznek trse

a mozg jrm brmely rsznek robbansa

a mozg jrm r l val leess, leugrs vagy lelkets

esett

a mozg jrm re

t z keletkezse a mozg jrm ben

trgy

vagy tba esett

a mozg jrm ben vagy jrm re dobott trgy okozta ts

a mozg jrm ben valamely rszhez vagy valamely bennelev

trgynak t ds okozta srlse

a mozg jrm mozg rszt l okozott srls

sszetkzst idz el , a balesetet sszetkzsnek jellje.

Ha a baleset nem idz el
kdolja.
7.

sszetkzst, a balesetben szerepl jrm

tpusa szerint

Szrazfldi kzlekedsi baleset:

sszetkzs (a gp feletti uralom elvesztse miatt)(kzton) jrm
kztt:

s az albbiak

tmfal (hd) (felljr)

lezuhant k

vd sn vagy elhatrol kerts

autplya kzti korlt

fldcsuszamls (nem mozgsban)

} a V17.-, V27.-, V37.-,

motoros jrm el dobott trgy

} V47.-, V57.-, V67.-, s

jrdasziget

} V77.-, ttelbe tartoznak

fa

tjelz vagy irnyt (id szaki)

tart pzna

t szmra kszlt falvgat

egyb trgy, rgztett, mozgathat vagy mozg

jrm felfordulsa (sszetkzs nlkl)

966

a V18.-, V28.-, V38.-, V48.-, V58.-, V68.- s V78.- ttelbe tartozik

jrm sszetkzse llattal ( rztt) ( rizetlen)
a V10.-, V20.-, V30.-, V40.-, V50.-, V60.- s V70.- ttelbe tartozik
jrm sszetkzse llat vontatta jrm vel vagy lovagolt llattal
a V16.-, V26.-, V36.-, V46.-, V56.-, V66.- s V76.- ttelbe tartozik.

GYALOGOS SRLSE KZLEKEDSI BALESETBEN

(V01-V09)
Kivve:

sszetkzs gyalogos (szllteszkz) s msik gyalogos (szllteszkz) kztt

(W51.-)
gyalogosok sszetkzst kvet ess (W03.-)

A V01-V06 tteleknl az albbi negyedik szmjegyes alttelek hasznlhatk:

.0 Nem kzlekedsi baleset
.1 Kzlekedsi baleset
.9 Nincs megjellve, hogy kzlekedsi vagy nem kzlekedsi baleset

V01

Gyalogos srlse kerkprral val sszetkzst l

V02

Gyalogos srlse kt vagy hrom kerek motoros jrm vel

tkzst l

V03

Gyalogos srlse gyalogos s aut vagy teheraut kztti

sszetkzsben

V04

Gyalogos srlse gyalogos s nehzjrm vagy autbusz

kztti sszetkzsben

V05

Gyalogos srlse gyalogos s szemly- vagy tehervonat

kztti sszetkzsben

V06

Gyalogos srlse gyalogos s egyb nem motoros jrm

kztti sszetkzsben
Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V09

Gyalogos srlse gyalogos egyb s k.m.n. kzlekedsi

balesetben
Belertve: a specilis jrm ltal okozott gyalogos srlst

V09.0

Gyalogos srlse egyb s k.m.n. motoros jrm nem kzlekedsi

balesetben

967

V09.1

Gyalogos srlse k.m.n. nem kzlekedsi balesetben

V09.2

Gyalogos srlse egyb s k.m.n. motoros jrm kzlekedsi balesetben

V09.3

Gyalogos srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

V09.9

Gyalogos srlse k.m.n. szlltsi balesetben

KERKPROS SRLSE KZLEKEDSI BALESETBEN

(V10-V19)
A V10-V18 tteleknl az albbi negyedik szmjegyes alttelek hasznlhatk:
.0 Vezet srlse nem kzlekedsi balesetben
.1 Utas srlse nem kzlekedsi balesetben
.2 K.m.n. pedlos kerkpros srlse nem kzlekedsi balesetben
.3 Szemly srlse felszlls vagy leszlls sorn
.4 Vezet srlse kzlekedsi balesetben
.5 Utas srlse kzlekedsi balesetben
.9 K.m.n. pedlos kerkpros srlse kzlekedsi balesetben

V10

Kerkpros srlse gyalogossal vagy llattal tkzsben

Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal (V16.-)

V11

Kerkpros srlse msik kerkprossal tkzsben

V12

Kerkpros srlse kt vagy hrom kerek motoros jrm vel

tkzsben

V13

Kerkpros srlse autval vagy teherautval tkzsben

V14

Kerkpros srlse nehzjrm vel vagy autbusszal

tkzsben

V15

Kerkpros srlse szemly- vagy tehervonattal tkzsben

V16

Kerkpros srlse egyb nem motoros jrm vel tkzsben

Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V17

Kerkpros srlse rgztett vagy lland objektummal

tkzsben

968

V18

Kerkpros srlse nem tkzses balesetben

Belertve: leess kerkprrl (megel z sszetkzs nlkl)
felboruls:
k.m.n.
tkzs nlkl

V19

Kerkpros srlse egyb s k.m.n. szlltsi balesetben

V19.0

Vezet srlse sszetkzsben egyb s k.m.n. motoros jrm nem

kzlekedsi balesetben

V19.1

Utas srlse sszetkzsben egyb s k.m.n. motoros jrm nem

kzlekedsi balesetben

V19.2

K.m.n. kerkpros srlse sszetkzsben egyb s k.m.n. motoros

jrm nem kzlekedsi balesetben
Kerkpr sszetkzse, k.m.n. nem kzlekedsi

V19.3

Kerkpros [brmilyen] srlse k.m.n. nem kzlekedsi balesetben

Kerkpr baleset k.m.n., nem kzlekedsi
Kerkpros srlse nem kzlekedsi balesetben k.m.n.

V19.4

Vezet srlse sszetkzsben egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V19.5

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V19.6

K.m.n. kerkpros srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros

jrm kzlekedsi balesetben
Kerkprbaleset, k.m.n. (kzlekedsi baleset)

V19.8

Kerkpros srlse egyb megjellt szlltsi balesetben

Beszoruls a kerkpr kz

V19.9

Kerkpros [brmilyen] srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

Kerkpros baleset, k.m.n.

MOTORKERKPROS SRLSE KZLEKEDSI

BALESETBEN
(V20-V29)
Belertve: moped
oldalkocsis motorkerkpr
motorizlt kerkpr

969

motoros roller
Kivve:

hrom kerek motoros jrm (V30-V39)

A V20-V28 tteleknl az albbi negyedik szmjegyes alttelek hasznlhatk:

.0 Vezet srlse nem kzlekedsi balesetben
.1 Utas srlse nem kzlekedsi balesetben
.2 K.m.n. motorkerkpros srlse nem kzlekedsi balesetben
.3 Szemly srlse felszlls vagy leszlls sorn
.4 Vezet srlse kzlekedsi balesetben
.5 Utas srlse kzlekedsi balesetben
.9 K.m.n. motorkerkpros srlse kzlekedsi balesetben

V20

Motorkerkpros srlse motorkerkpros s gyalogos vagy

llat kztti sszetkzsben
Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal (V26.-)

V21

Motorkerkpros srlse kerkprral tkzsben

V22

Motorkerkpros srlse kt vagy hrom kerek jrm vel

tkzsben

V23

Motorkerkpros srlse autval vagy teherautval

tkzsben

V24

Motorkerkpros srlse nehzjrm vel vagy autbusszal

tkzsben

V25

Motorkerkpros srlse szemly- vagy tehervonattal

tkzsben

V26

Motorkerkpros srlse egyb, nem motoros jrm vel

tkzsben
Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V27

Motorkerkpros srlse rgztett vagy lland objektummal

tkzsben

V28

Motorkerkpros srlse kzlekedsi balesetben

sszetkzs nlkl
Belertve: leess motorkerkprrl (megel z sszetkzs nlkl)
felboruls:

970

 k.m.n.
sszetkzs nlkl

V29

Motorkerkpros srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi

balesetben

V29.0

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nem

kzlekedsi balesetben

V29.1

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nem

kzlekedsi balesetben

V29.2

Motorkerkpr k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm nem kzlekedsi balesetben
Motorkerkpr sszetkzse, k.m.n. nem kzlekedsi

V29.3

Motorkerkpr utasnak srlse sszetkzsben, egyb s motoros

jrm k.m.n. nem-kzlekedsi balesetben
Motorkerkprbaleset, k.m.n. nem-kzlekedsi
Motorkerkpr utasnak srlse nem-kzlekedsi balesetben. k.m.n.

V29.4

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V29.5

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V29.6

Motorkerkpr k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm kzlekedsi balesetben
Motorkerkpr sszetkzse k.m.n. (kzlekedsi)

V29.8

Motorkerkpr utasnak srlse egyb megjellt szlltsi balesetben

Beszoruls a motorkerkpr valamely rsze kz

V29.9

Motorkerkpr utasnak srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

Motorkerkpr baleset k.m.n.

HROMKEREK MOTOROS JRM UTASNAK SRLSE

KZLEKEDSI BALESETBEN
(V30-V39)
Belertve: motorizlt tricikli
Kivve:

oldalkocsis motorkerkpr (V20-V29)

els dlegesen nem kzti hasznlatra tervezett jrm vek (V86.-)

A V30-V38 tteleknl az albbi negyedik szmjegyes alttelek hasznlhatk:

.0 Vezet srlse nem kzlekedsi balesetben

971

.1 Utas srlse nem kzlekedsi balesetben

.2 A jrm kls rszn utaz szemly srlse nem kzlekedsi balesetben
.3 A hrom kerek jrm k.m.n. utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben
.4 Szemly srlse felszlls vagy leszlls sorn
.5 Vezet srlse kzlekedsi balesetben
.6 Utas srlse kzlekedsi balesetben
.7 A jrm kls rszn utaz szemly srlse kzlekedsi balesetben
.9 Hrom kerek jrm k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V30

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse, gyalogossal

vagy llattal tkzsben
Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel vagy lovagolt llattal (V36.-)

V31

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse, kerkprral

tkzsben

V32

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse, kt vagy

hrom kerek motoros jrm vel tkzsben

V33

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse, autval vagy

teherautval tkzsben

V34

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse,

nehzjrm vel vagy autbusszal tkzsben

V35

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse, szemlyvagy tehervonattal tkzsben

V36

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse, egyb, nem

motoros jrm vel tkzsben
Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V37

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse, rgztett

vagy lland objektummal tkzsben

V38

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse nem

kzlekedsi balesetben
Belertve: leess hrom kerek motoros jrm r l
felboruls:
k.m.n.

972

 sszetkzs nlkl

V39

Hrom kerek motoros jrm utasnak srlse egyb s

k.m.n. szlltsi balesetben

V39.0

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nem

kzlekedsi balesetben

V39.1

Utas srlse sszetkzsben, s k.m.n. motoros jrm nem kzlekedsi

balesetben

V39.2

Hrom kerek k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm kzlekedsi balesetben
K.m.n. hrom kerek jrm sszetkzse, nem kzlekedsi baleset

V39.3

Hrom kerek jrm brmely utasnak srlse sszetkzsben, k.m.n.

motoros jrm nem kzlekedsi balesetben
Hrom kerek jrm k.m.n. balesete, nem kzlekedsi baleset
Hrom kerek jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben, k.m.n.

V39.4

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V39.5

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V39.6

Hrom kerek jrm k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s

k.m.n. motoros jrm kzlekedsi balesetben
Hrom kerek jrm k.m.n. sszetkzse (kzlekedsi baleset)

V39.8

Hrom kerek jrm utasnak srlse egyb megjellt szlltsi

balesetben
Beszoruls a hrom kerek jrm ajtaja vagy ms rszei kz

V39.9

Hrom kerek jrm utasnak srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

K.m.n. hrom kerek jrm baleset

AUT UTASNAK SRLSE KZLEKEDSI BALESETBEN

(V40-V49)
Belertve: mikrobusz
A V40-V48 tteleknl az albbi negyedik szmjegy alttelek hasznlhatk:
.0 Vezet srlse nem kzlekedsi balesetben
.1 Utas srlse nem kzlekedsi balesetben
.2 A jrm kls rszn utaz szemly srlse nem kzlekedsi balesetben
.3 Az aut k.m.n. utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben

973

.4 Szemly srlse felszlls vagy leszlls sorn

.5 Vezet srlse kzlekedsi balesetben
.6 Utas srlse kzlekedsi balesetben
.7 A jrm kls rszn utaz szemly srlse kzlekedsi balesetben
.9 Az aut k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V40

Aut utasnak srlse, gyalogossal vagy llattal tkzsben

Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel vagy lovagolt llattal (V46.-)

V41

Aut utasnak srlse, kerkprral tkzsben

V42

Aut utasnak srlse, kt vagy hrom kerek motoros

jrm vel tkzsben

V43

Aut utasnak srlse, autval vagy teherautval tkzsben

V44

Aut utasnak srlse, nehzjrm vel vagy autbusszal

tkzsben

V45

Aut utasnak srlse, szemly- vagy tehervonattal

tkzsben

V46

Aut utasnak srlse, egyb, nem motoros jrm vel

tkzsben
Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V47

Aut utasnak srlse, rgztett vagy lland objektummal

tkzsben

V48

Aut utasnak srlse kzlekedsi balesetben, sszetkzs

nlkl
Belertve: felboruls:
k.m.n.
sszetkzs nlkl

V49

Aut utasnak srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi

balesetben

V49.0

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

974

V49.1

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

V49.2

Aut k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros

jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. autbaleset, nem kzlekedsi baleset

V49.3

Aut brmely utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. autbaleset, nem kzlekedsi baleset
Aut utasnak srlse nem-kzlekedsi balesetben, k.m.n.

V49.4

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V49.5

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V49.6

Aut k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros

jrm kzlekedsi balesetben
K.m.n. autbaleset (kzlekedsi)

V49.8

Aut brmely utasnak srlse egyb megjellt szlltsi balesetben

Beszoruls az aut ajtaja vagy ms rsze kz

V49.9

Aut brmely utasnak srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

K.m.n. autbaleset

TEHERAUT UTASNAK SRLSE KZLEKEDSI

BALESETBEN
(V50-V59)
Kivve: nehz szlltjrm (V60-V69)
A V50-V58 tteleknl az albbi negyedik szmjegy alttelek hasznlhatk:
.0 Vezet srlse nem kzlekedsi balesetben
.1 Utas srlse nem kzlekedsi balesetben
.2 A jrm kls rszn utaz szemly srlse nem kzlekedsi balesetben
.3 A teheraut k.m.n. utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben.
.4 Szemly srlse felszlls vagy leszlls sorn
.5 Vezet srlse kzlekedsi balesetben
.6 Utas srlse kzlekedsi balesetben
.7 A jrm kls rszn utaz szemly srlse kzlekedsi balesetben
.9 A teheraut k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi balesetben

975

V50

Teheraut utasnak srlse, gyalogossal vagy llattal

tkzsben
Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel vagy lovagolt llattal (V56.-)

V51

Teheraut utasnak srlse, kerkprral tkzsben

V52

Teheraut utasnak srlse, kt vagy hrom kerek motoros

jrm vel tkzsben

V53

Teheraut utasnak srlse, autval vagy teherautval

tkzsben

V54

Teheraut utasnak srlse, nehzjrm vel vagy

autbusszal tkzsben

V55

Teheraut utasnak srlse, szemly- vagy tehervonattal

tkzsben

V56

Teheraut utasnak srlse, egyb nem motoros jrm vel

tkzsben
Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V57

Teheraut utasnak srlse, rgztett vagy lland

objektummal tkzsben

V58

Teheraut utasnak srlse szlltsi balesetben,

sszetkzs nlkl
Belertve: felboruls:
k.m.n.
sszetkzs nlkl

V59

Teheraut utasnak srlse, egyb s k.m.n. kzlekedsi

balesetben

V59.0

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

V59.1

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

976

V59.2

Teheraut k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. tkzses teheraut-baleset, nem kzlekedsi baleset

V59.3

Teheraut brmely utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. baleset, teheraut-baleset, nem kzlekedsi baleset

V59.4

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V59.5

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V59.6

Teheraut k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm kzlekedsi balesetben
K.m.n. sszetkzs, kzlekedsi baleset

V59.8

Teheraut brmely utasnak srlse egyb megjellt szlltsi balesetben

Beszoruls a teheraut ajtaja vagy ms rsze kz

V59.9

Teheraut brmely utasnak srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

K.m.n. baleset, teheraut-baleset

NEHZ SZLLTJRM UTASNAK SRLSE

KZLEKEDSI BALESETBEN
(V60-V69)
A V60-V69 tteleknl az albbi negyedik szmjegy alttelek hasznlhatk:
.0 Vezet srlse nem kzlekedsi balesetben
.1 Utas srlse nem kzlekedsi balesetben
.2 A jrm kls rszn utaz szemly srlse nem kzlekedsi balesetben
.3 Nehz szlltjrm k.m.n. utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben
.4 Szemly srlse felszlls vagy leszlls sorn
.5 Vezet srlse kzlekedsi balesetben
.6 Utas srlse kzlekedsi balesetben
.7 A jrm kls rszn utaz szemly srlse kzlekedsi balesetben
.9 A nehz szlltjrm k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V60

Nehz szlltjrm utasnak srlse, gyalogossal vagy

llattal tkzsben
Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel vagy lovagolt llattal (V66.-)

V61

Nehz szlltjrm utasnak srlse, kerkprral

tkzsben
977

V62

Nehz szlltjrm utasnak srlse, kt vagy hrom kerek

motoros jrm vel tkzsben

V63

Nehz szlltjrm utasnak srlse, autval vagy

teherautval sszetkzs

V64

Nehz szlltjrm utasnak srlse, nehzjrm vel vagy

autbusszal tkzsben

V65

Nehz szlltjrm utasnak srlse, szemly- vagy

tehervonattal tkzsben

V66

Nehz szlltjrm utasnak srlse, egyb nem motoros

jrm vel tkzsben
Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V67

Nehz szlltjrm utasnak srlse, rgztett vagy lland

objektummal tkzsben

V68

Nehz szlltjrm utasnak srlse szlltsi balesetben,

sszetkzs nlkl
Belertve: felboruls:
k.m.n.
sszetkzs nlkl

V69

Nehz szlltjrm utasnak srlse egyb s k.m.n.

kzlekedsi balesetben

V69.0

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

V69.1

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

V69.2

Nehz szlltjrm k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s

k.m.n. motoros jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. nehz szlltjrm baleset, nem kzlekedsi baleset

V69.3

Nehz szlltjrm brmely utasnak srlse sszetkzsben, egyb

s k.m.n. motoros jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. nehz jrm baleset, nem kzlekedsi baleset
Nehz szlltjrm utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben, k.m.n.

978

V69.4

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V69.5

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V69.6

Nehz szlltjrm k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s

k.m.n. motoros jrm kzlekedsi balesetben
Nehz szlltjrm k.m.n. sszetkzse (kzlekedsi baleset)

V69.8

Nehz szlltjrm brmely utasnak srlse egyb megjellt szlltsi

balesetben
Beszoruls a nehz jrm ajtaja vagy ms rsze kz

V69.9

Nehz szlltjrm brmely utasnak srlse k.m.n. kzlekedsi

balesetben
K.m.n. nehz szlltjrm -baleset

AUTBUSZ UTASNAK SRLSE KZLEKEDSI

BALESETBEN
(V70-V79)
Kivve: mikrobusz (V40-V49)
A V70-V78 ttelekhez az albbi negyedik szmjegy alttelek hasznlhatk:
.0 Vezet srlse nem kzlekedsi balesetben
.1 Utas srlse nem kzlekedsi balesetben
.2 A jrm kls rszn utaz szemly srlse nem kzlekedsi balesetben
.3 Az autbusz k.m.n. utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben
.4 Szemly srlse felszlls vagy leszlls sorn
.5 Vezet srlse kzlekedsi balesetben
.6 Utas srlse kzlekedsi balesetben
.7 A jrm kls rszn utaz szemly srlse kzlekedsi balesetben
.9 Az autbusz k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V70

Autbusz utasnak srlse, gyalogossal vagy llattal

tkzsben
Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel vagy lovagolt llattal (V76.-)

V71

Autbusz utasnak srlse, kerkprral tkzsben

V72

Autbusz utasnak srlse, kt vagy hrom kerek motoros

jrm vel tkzsben

979

V73

Autbusz utasnak srlse, autval vagy teherautval

tkzsben

V74

Autbusz utasnak srlse, nehzjrm vel vagy autbusszal

tkzsben

V75

Autbusz utasnak srlse, szemly- vagy tehervonattal

tkzsben

V76

Autbusz utasnak srlse, egyb nem motoros jrm vel

tkzsben
Belertve: sszetkzs fogatolt jrm vel, lovagolt llattal, villamossal

V77

Autbusz utasnak srlse rgztett vagy lland

objektummal tkzsben

V78

Autbusz utasnak srlse szlltsi balesetben,

sszetkzs nlkl
Belertve: felboruls:
k.m.n.
sszetkzs nlkl

V79

Autbusz utasnak srlse egyb s k.m.n. kzlekedsi

balesetben

V79.0

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

V79.1

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

V79.2

Autbusz k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. autbusz-baleset, (nem kzlekedsi)

V79.3

Autbusz brmely utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm nem-kzlekedsi balesetben
K.m.n. autbusz-baleset, nem kzlekedsi baleset
Autbusz utasnak srlse nem kzlekedsi balesetben, k.m.n.

V79.4

Vezet srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

980

V79.5

Utas srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n. motoros jrm

kzlekedsi balesetben

V79.6

Autbusz k.m.n. utasnak srlse sszetkzsben, egyb s k.m.n.

motoros jrm kzlekedsi balesetben
K.m.n. autbusz-baleset (kzlekedsi baleset)

V79.8

Autbusz brmely utasnak srlse egyb megjellt szlltsi balesetben

Beszoruls az autbusz ajtaja vagy ms rsze kz

V79.9

Autbusz brmely utasnak srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

K.m.n. autbusz-baleset

EGYB SZRAZFLDI KZLEKEDSI BALESET

(V80-V89)
V80

llaton lovagl szemly vagy llat ltal hzott jrm utasnak

srlse kzlekedsi balesetben

V80.0

llaton lovagl szemly vagy fogatolt jrm utasnak srlse ess vagy
lelks kvetkeztben, nem sszetkzses balesetben
Felboruls:
K.m.n.
felboruls sszetkzs nlkl

V80.1

Lovagl szemly vagy utas srlse, gyalogossal vagy llattal tkzsben

Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel vagy lovagolt llattal (V807)

V80.2

Lovagl szemly vagy utas srlse, kerkprral tkzsben

V80.3

Lovagl szemly vagy utas srlse, kt vagy hrom kerek motoros

jrm vel tkzsben

V80.4

Lovagl szemly vagy utas srlse, teherautval, nehz szlltjrm vel

vagy autbusszal tkzsben autval

V80.5

Lovagl szemly vagy utas srlse, egyb megjellt motoros jrm vel
tkzsben

V80.6

Lovagl szemly vagy utas srlse, szemly- vagy tehervonattal

tkzsben

V80.7

Lovagl szemly vagy utas srlse, egyb nem motoros jrm vel
tkzsben
sszetkzs:

981

 lovagolt llattal
fogatolt jrm vel
villamossal
V80.8

Lovagl szemly vagy utas srlse, tkzsben rgztett vagy lland

objektummal

V80.9

Lovagl szemly vagy utas srlse egyb s k.m.n. szlltsi balesetben

K.m.n. fogatolt jrm baleset
K.m.n. lovagolt llattal kapcsolatos baleset

V81

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse kzlekedsi

balesetben
Belertve: vasti szerelvnyen kvl utaz szemly

V81.0

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse sszetkzsben, motoros

jrm nem kzlekedsi balesetben

V81.1

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse sszetkzsben, ms

motoros jrm vel val kzlekedsi balesetben

V81.2

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse sszetkzsben, grdl

llomnnyal

V81.3

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse sszetkzsben, ms

objektummal
Vasti baleset

V81.4

Szemly srlse vasti szerelvnyre felszlls vagy arrl leszlls kzben

V81.5

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse, ess vasti szerelvnyben

Kivve: ess:
kisikls alkalmbl:
el z sszetkzssel (V81.0-V81.3)
megel z sszetkzs nlkl (V81.7)
felszlls vagy leszlls sorn (V81.4)

V81.6

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse, ess vasti szerelvnyr l

Kivve: ess:
kisikls alkalmbl:
el z sszetkzssel (V81.0-V813)
megel z sszetkzs nlkl (V81.7)
felszlls vagy leszlls sorn (V81.4)

982

V81.7

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse kisikls alkalmbl,

megel z sszetkzs nlkl

V81.8

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse egyb megjellt vasti

balesetben
Robbans vagy t z
ts lehull:
fld

szikla

} ltal

fa

Kivve: kisikls:
el z sszetkzssel (V81.0-V81.3)
megel z sszetkzs nlkl (V81.7)
V81.9

Szemly- vagy tehervonat utasnak srlse k.m.n. vasti balesetben

K.m.n. vasti baleset

V82

Villamos utasnak srlse kzlekedsi balesetben

Belertve: villamoson kvl utaz szemly

V82.0

Villamos utasnak srlse sszetkzsben, motoros jrm nemkzlekedsi balesetben

V82.1

Villamos utasnak srlse sszetkzsben, motoros jrm kzlekedsi

balesetben

V82.2

Villamos utasnak srlse sszetkzsben, grdl llomny ltal

V82.3

Villamos utasnak srlse sszetkzsben, ms objektummal

Kivve: sszetkzs fogatolt jrm vel vagy lovagolt llattal (V82.8)

V82.4

Szemly srlse villamosra felszlls vagy arrl leszlls kzben

V82.5

Villamos utasnak srlse, esse villamosban

Kivve: ess:
felszlls vagy leszlls sorn (V82.4)
megel z sszetkzssel (V82.0-V82.3)

V82.6

Villamos utasnak srlse, ess villamosbl

Kivve: ess:
felszlls vagy leszlls sorn (V82.4)
megel z sszetkzssel (V82.0-V82.3)

983

V82.7

Villamos utasnak srlse kisikls alkalmval, megel z sszetkzs

nlkl

V82.8

Villamos utasnak srlse egyb megjellt szlltsi balesetben

sszetkzs vonattal vagy ms motoros jrm vel

V82.9

Villamos utasnak srlse k.m.n. kzlekedsi balesetben

K.m.n. villamosbaleset

V83

Specilis ipari jrm utasnak srlse kzlekedsi

balesetben
Kivve: ll vagy szerels alatt ll jrm (W31.-)

V83.0

Specilis ipari jrm vezet jnek srlse kzlekedsi balesetben

V83.1

Specilis ipari jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V83.2

Specilis ipari jrm n kvl utaz szemly srlse kzlekedsi balesetben

V83.3

Specilis ipari jrm k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V83.4

Szemly srlse specilis ipari jrm re felszlls vagy arrl leszlls

sorn

V83.5

Specilis ipari jrm vezet jnek srlse nem-kzlekedsi balesetben

V83.6

Specilis ipari jrm utasnak srlse nem-kzlekedsi balesetben

V83.7

Specilis ipari jrm vn kvl utaz szemly srlse nem-kzlekedsi

balesetben

V83.9

Specilis ipari jrm k.m.n. utasnak srlse nem-kzlekedsi balesetben

Specilis ipari jrm baleset, k.m.n.

V84

Specilis mez gazdasgi jrm utasnak srlse

kzlekedsi balesetben
Kivve: ll vagy szerels alatt ll jrm (W30.-)

V84.0

Specilis mez gazdasgi jrm vezet jnek srlse kzlekedsi

balesetben

V84.1

Specilis mez gazdasgi jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V84.2

Specilis mez gazdasgi jrm vn kvl utaz szemly srlse

kzlekedsi balesetben

984

V84.3

Specilis mez gazdasgi jrm k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi

balesetben

V84.4

Szemly srlse specilis mez gazdasgi jrm re felszlls vagy arrl

leszlls sorn

V84.5

Specilis mez gazdasgi jrm vezet jnek srlse nem-kzlekedsi

balesetben

V84.6

Specilis mez gazdasgi jrm utasnak srlse nem-kzlekedsi

balesetben

V84.7

Specilis mez gazdasgi jrm vn kvl utaz szemly srlse nemkzlekedsi balesetben

V84.9

Specilis mez gazdasgi jrm k.m.n. utasnak srlse nem-kzlekedsi

balesetben
Specilis mez gazdasgi jrm baleset, k.m.n.

V85

Specilis pt jrm utasnak srlse kzlekedsi

balesetben
Kivve: ll vagy szerels alatt ll jrm (W31.-)

V85.0

Specilis pt jrm vezet jnek srlse kzlekedsi balesetben

V85.1

Specilis pt jrm utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V85.2

Specilis pt jrm vn kvl utaz szemly srlse kzlekedsi

balesetben

V85.3

Specilis pt jrm k.m.n. utasnak srlse kzlekedsi balesetben

V85.4

Szemly srlse specilis pt jrm re felszlls vagy arrl leszlls

sorn

V85.5

Specilis pt jrm vezet jnek srlse nem-kzlekedsi balesetben

V85.6

Specilis pt jrm utasnak srlse nem-kzlekedsi balesetben

V85.7

Specilis pt jrm vn kvl utaz szemly srlse nem-kzlekedsi

balesetben

V85.9

Specilis pt jrm k.m.n. utasnak srlse nem-kzlekedsi balesetben

Specilis pt jrm -baleset, k.m.n.

985

V86

Terepjr jrm vagy els dlegesen nem kzti hasznlatra

tervezett motoros jrm utasnak srlse kzlekedsi
balesetben
Kivve: ll vagy szerels alatt ll jrm (W31.-)

V86.0

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm vezet jnek srlse
kzlekedsi balesetben

V86.1

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm utasnak srlse

kzlekedsi balesetben

V86.2

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm vn kvl utaz szemly
srlse kzlekedsi balesetben

V86.3

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm k.m.n. utasnak srlse
kzlekedsi balesetben

V86.4

Szemly srlse terepjr vagy egyb nem motoros jrm re felszlls

vagy arrl leszlls sorn

V86.5

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm vezet jnek srlse
nem-kzlekedsi balesetben

V86.6

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm utasnak srlse nemkzlekedsi balesetben

V86.7

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm vn kvl utaz szemly
srlse nem-kzlekedsi balesetben

V86.9

Terepjr vagy egyb nem kzti motoros jrm k.m.n. utasnak srlse
nem-kzlekedsi balesetben
Klnleges jrm baleset, k.m.n.
Nem kzti jrm baleset, k.m.n.

V87

Megjellt tpus kzlekedsi baleset, de az ldozat

kzlekedsi mdja ismeretlen
Kivve: sszetkzs:
kerkprossal (V10-V19)
gyalogossal (V01-V09)

V87.0

Szemly srlse sszetkzsben, aut s hromkerek motoros jrm

kztt (kzlekedsi baleset)

V87.1

Szemly srlse sszetkzsben, egyb motoros jrm s kt vagy

hrom kerek motoros jrm kztt

986

V87.2

Szemly srlse sszetkzsben, aut s teheraut kztt (kzlekedsi

baleset)

V87.3

Szemly srlse sszetkzsben, aut s autbusz kztt (kzlekedsi

baleset)

V87.4

Szemly srlse sszetkzsben, aut s nehz szlltjrm kztt

(kzlekedsi baleset)

V87.5

Szemly srlse sszetkzsben, nehz szlltjrm s autbusz kztt

(kzlekedsi baleset)

V87.6

Szemly srlse sszetkzsben, szemly- s tehervonat s aut kztt

(kzlekedsi baleset)

V87.7

Szemly srlse sszetkzsben, egyb megjellt motoros

szlltjrm vek kztt (kzlekedsi baleset)

V87.8

Szemly srlse motoros jrm egyb megjellt szlltsi balesetben

(kzlekedsi baleset)

V87.9

Szemly srlse sszetkzsben, nem motoros jrm egyb megjellt

szlltsi balesetben (sszetkzssel) (sszetkzs nlkl)

V88

Megjellt tpus nem kzlekedsi baleset, de az ldozat

kzlekedsi mdja ismeretlen
Kivve: sszetkzs:
kerkprossal (V10-V19)
gyalogossal (V01-V09)

V88.0

Szemly srlse sszetkzsben, aut s kt vagy hrom kerek

motoros jrm kztt, nem kzlekedsi baleset

V88.1

Szemly srlse sszetkzsben, egyb motoros jrm s kt vagy

hrom kerek motoros jrm kztt, nem kzlekedsi baleset

V88.2

Szemly srlse sszetkzsben, aut s teheraut kztt, nem

kzlekedsi baleset

V88.3

Szemly srlse sszetkzsben, aut s autbusz kztt, nem

kzlekedsi baleset

V88.4

Szemly srlse sszetkzsben, sszetkzs aut s nehz

szlltjrm , nem kzlekedsi baleset

V88.5

Szemly srlse sszetkzsben, nehz szlltjrm s autbusz

kztt, nem kzlekedsi baleset

987

V88.6

Szemly srlse sszetkzsben, szemly- s tehervonat s aut kztt,

nem kzlekedsi baleset

V88.7

Szemly srlse sszetkzsben, egyb megjellt motoros jrm vek

kztt, nem kzlekedsi baleset

V88.8

Szemly srlse motoros jrm egyb megjellt sszetkzs nlkli

szlltsi balesetben, nem kzlekedsi baleset

V88.9

Szemly srlse nem motoros jrm egyb megjellt nem kzlekedsi

balesetben (sszetkzssel) (sszetkzs nlkl)

V89

Motoros vagy nem motoros jrm baleset, a jrm tpusa nincs

megjellve

V89.0

Szemly srlse k.m.n. motoros jrm balesetben, nem kzlekedsi

baleset
Motoros jrm baleset, k.m.n. nem kzlekedsi baleset

V89.1

Szemly srlse k.m.n. nem motoros jrm balesetben, nem kzlekedsi

baleset
Nem motoros jrm baleset, k.m.n. nem kzlekedsi baleset

V89.2

Szemly srlse k.m.n. motoros jrm balesetben, kzlekedsi baleset

Motoros jrm baleset, k.m.n.
Kzti (kzlekedsi) baleset, k.m.n.

V89.3

Szemly srlse k.m.n. nem motoros jrm balesetben, kzlekedsi

baleset
Nem motoros jrm kzlekedsi baleset, k.m.n.

V89.9

Szemly srlse k.m.n. jrm balesetben

K.m.n. sszetkzs

VZI KZLEKEDSI BALESETEK

(V90-V94)
Belertve: vzi jrm baleset szrakozsi s sport tevkenysg kzben
A V90-V94 ttelekhez albbi negyedik szmjegy alttelek hasznlhatk:
.0 Kereskedelmi haj
.1 Utasszllt haj
Komp
cenjr
.2 Halszhaj
.3 Egyb motoros vzi jrm

988

Lgprns haj (nylt tengeri)

Jet ski
.4 Vitorls
Jacht
.5 Kenu vagy kajak
.6 Felfjhat jrm (nem motoros)
.7 Vzi s
.8 Egyb nem motoros vzi jrm
Szrfdeszka
Szrf
.9 K.m.n. vzi jrm
Csnak, k.m.n.
Haj, k.m.n.
Vzi jrm , k.m.n.

V90

Vzbeflst vagy elmerlst okoz, vzi jrm vet rt baleset

Belertve: elmerls, illetve vzbe fullads az albbiak miatt:
csnak:
csnak felboruls
csnak elmerlse
srls vzi jrm r l ess vagy ugrs miatt:
g hajrl
sszeroncsolt vzi jrm r l
egyb vzi jrm baleset
Kivve: vzbe fullads vagy elmerls a vzi kzlekeds sorn, vzi jrm baleset
nlkl (V92.-)

V91

Egyb srlst okoz, vzi jrm vet rt baleset

Belertve: az elmerlst, illetve a fulladst kivve a vzi jrm baleset
kvetkezmnyeknt brmilyen srls, mint:
meggs a hajn keletkez t z miatt
sszezzats hajk kztt
sszezzats ment csnak ltal, a haj kirtse sorn
ess vzi jrm baleset vagy tkzs miatt
ts vzi jrm baleset kvetkeztben es trgy ltal
srls sszetkzssel kapcsolatos vzi jrm balesetben
utn
Kivve:

elts csnak vagy brmely rsze ltal a csnakbl kiess vagy ugrs
gsek a hajn lokalizlt t zt l vagy robbanstl (V93.-)

989

V92

Egyb elmerls vagy vzbefls a vzi kzlekedsben, vzi

jrm baleset nlkl
Belertve: elmerls vagy vzbefls olyan baleset kvetkezmnyeknt, mint:
vzbe ess:
hajhdrl
hajrl
fedlzetr l
kidobats a haj korltjn t a haj mozgsa ltal
lesodrs a hajrl hullm ltal
Kivve: az sz vagy bvr elmerlse vagy vzbe fulladsa, aki nem baleset
miatt, hanem szndkosan ugrott a balesetet nem szenvedett csnakbl a
vzbe (W69.- W73.-)

V93

Elmerlst vagy vzbeflst nem okoz baleset a vzi jrm

fedlzetn, a vzi jrm balesete nlkl
Belertve: balesetszer mrgezs a hajn gzoktl vagy fstt l
vzi jrm atomreaktornak meghibsodsa
sszezzats a hajn lees trgytl
tlhevls a:
gpkezel teremben
g zteremben
kaznhzban
gpteremben
kaznrobbans g zhajn
ess egyik szintr l a msikra vzi jrm vn
ess lpcs r l vagy ltrrl vzi jrm vn
vzi jrm vn az albbi gpek ltal okozott srls:
fedlzeti

gptermi

hajkonyhai

} gp

mosodai

rakod

lokalizlt t z a hajn
gpek ltal okozott baleset a vzi jrm vn

V94

Egyb s k.m.n. vzi kzlekedsi baleset

Belertve: a vzi jrm nem utasnak srlse
ts vziszs kzben csnak ltal

990

LGI S RSZLLTSI BALESETEK

(V95-V97)
V95

Lgi jrm utasnak srlse a motoros lgi jrm balesete

miatt
Belertve: sszetkzs brmilyen rgztett, mozgathat vagy mozg trggyal
lezuhans

robbans

} a lgi jrm vn

t z

knyszerleszlls

V95.0

Utas srlse helikopter balesetben

V95.1

Utas srlse ultra- vagy mikroknny vagy motoros srknyrepl

balesetben

V95.2

Utas srlse egyb rgztett szrny magnrepl balesetben

V95.3

Utas srlse rgztett szrny kereskedelmi lgi jrm balesetben

V95.4

Utas srlse rjrm balesetben

V95.8

Utas srlse egyb lgi jrm balesetben

V95.9

Utas srlse k.m.n. lgi jrm balesetben

Lgi jrm baleset, k.m.n.
Lgi szlltsi baleset, k.m.n.

V96

Utas srlse nem motoros lgi jrm balesetben

Belertve: sszetkzs brmilyen rgztett, mozgathat vagy mozg trggyal
lezuhans

robbans

} nem motoros lgi jrm vn

t z

knyszerleszlls

V96.0

Utas srlse h lgballon-balesetben

V96.1

Utas srlse vitorlzrepl -balesetben

V96.2

Utas srlse srknyrepl (nem motoros) balesetben

V96.8

Utas srlse egyb nem motoros lgi jrm balesetben

Szemlyt szllt srkny

991

V96.9

Utas srlse k.m.n. nem motoros lgi jrm balesetben

Nem motoros lgi jrm baleset, k.m.n.

V97

Egyb lgi szlltsi baleset

Belertve: nem utas srlse lgi jrm balesetben

V97.0

Lgi jrm utasnak srlse egyb lgi szlltsi balesetben

Ess lgi jrm (ben)(r l)(re) lgi szlltsi balesetben
Kivve: baleset felszlls vagy leszlls kzben (V97.1)

V97.1

Szemly srlse lgi jrm re felszlls vagy arrl leszlls kzben

V97.2

Ejt erny s srlse lgi szlltsi balesetben

Kivve: lgi jrm baleset utn ejt erny s ugrst vgz szemly (V95-V96)

V97.3

Fldi szemly srlse lgi szlltsi balesetben

ts a lgi jrm r l lees trgytl
Srls a forg lgcsavartl
Beszippants a sugrhajtm be

V97.8

Egyb lgi szlltsi baleset, k.m.n.

Srls a lgi jrm gpi berendezst l
Kivve: lgi jrm baleset, k.m.n. (V95.9)
(W94.-)

lgnyomsvltozs hatsai a jrm

felszllsa s leszllsa kzben

EGYB S K.M.N. KZLEKEDSI BALESET

(V98-V99)
Kivve: jrm baleset, a jrm tpusa nincs megjellve (V89.-)

V98

Egyb kzlekedsi balesetek

Belertve: nem snen mozg drtktlfelvon
jgvitorls
szrazfldi vitorls
sfelvon-szk
sfelvon gondolval
beszoruls vagy hurcoltats drtktlfelvon(ba) (ltal)
kiess vagy kiugrs a drtktlfelvonbl
trgy (be) (ki)dobsa a drtktlfelvon(ba) (bl)

V99

Kzlekeds baleset k.m.n.

992

A BALESETI SRLS EGYB KLS

(W00-W59)

OKAI

ESSEK
(W00-W19)
[A negyedik szmjegy altteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Kivve:

testi srts (Y01-Y02)

ess az albbiak(bl, -b l, -rl, -r l, -ba, -be):
llat (V80.-)
g plet (X00-X04, X08-X09)
t z (X00-X04, X08-X09)
vz (elmerlssel vagy fulladssal) (W65-W74)
munkagp (m kdsben lv ) (W28-W31)
szllt jrm (V01-V99)
szndkos nsrts (X80-X81)

W00

Ess ugyanazon a szinten hra vagy jgre

Belertve: ess az albbiak megjellsvel:
korcsolya vagy s (W02.-)
lpcs fok vagy lpcs sor (W10.-)

W01

Ess ugyanazon a szinten megcsszs, botls miatt

Kivve: ess hra vagy jgre (W00.-)

W02

Ess korcsolyval, svel, grkorcsolyval vagy grdeszkval

W03

Egyb ess ugyanazon a szinten, ms szemllyel val

sszetkzs vagy ms szemly ltali lks miatt
Belertve: ess egyik gyalogosnak (jrm ) a msikkal val ssze tkzse miatt
Kivve: sszenyoms vagy taszts tmeg vagy tlekeds ltal (W52.-)
ess hra vagy jgre (W00.-)

W04

Ess ms szemly ltali szllts vagy tmogats kzben

Belertve: balesetszer leejts szllts kzben

W05

Leess tolszkr l
993

W06

Leess gyrl

W07

Leess szkr l

W08

Leess egyb btorrl

W09

Leess jtsztri berendezsekr l

Kivve: ess szrakozsi vagy sport cl gpr l (W31.-)

W10

Ess lpcs sor(rl)(ra) vagy lpcs fok(rl)(ra)

Belertve: ess az albbiak(rl)(ra):
mozglpcs
rmpa
havas, jeges lpcs sor vagy lpcs fok
utaslpcs

W11

Ess ltrrl(ra)

W12

Ess llvnyzatrl(ra)

W13

Ess plet(b l)(r l) vagy ptmny(b l)(r l)

Belertve: az albbi helyek(r l) (b l) val esst:
balkon
hd
plet
zszlrd
korlt
padozat
hztet
torony
viadukt
fal
ablak
Kivve: plet vagy ptmny sszed lse (W20.-)
ess vagy ugrs g pletb l (X00.-)

W14

Leess frl

994

W15

Leess sziklrl

W16

A vzbe trtn beugrsbl vagy lemerlsb l szrmaz

baleset, a vzbefls vagy elmerls kivtelvel
Belertve: t ds a seklyvzbe ugrskor a medence aljtl
t ds a medence falhoz vagy ugrdeszkhoz
t ds vzfelszinhez
Kivve:

balesetszer vzbefls vagy elmerls (W65-W74)

elgtelen leveg vtel almerlsnl (W81.-)
a lgnyoms hatsai almerlsnl (W94.-)

W17

Egyb ess egyik szintr l a msikra

Belertve: az albbiaktl vagy albbiakba ess:
reg
medence
sznakazal
gdr
k bnya
szerel akna
trna
tartly
kt

W18

Egyb ess ugyanazon szinten

Belertve: ess:
visszapattan trgy miatt
WC-r l(re)
azonos szinten k.m.n.

W19

Ess k.m.n.
Belertve: balesetszer ess k.m.n.

LETTELEN MECHANIKAI ER K LTAL OKOZOTT BALESET

(W20-W49)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Kivve:

testi srts (X85-Y09)

sszetkzs llattal vagy szemllyel (W50-W64)
szndkos nsrts (X60-X84)

995

W20

ts dobott l tt vagy es trgytl

Belertve: beomls fullads nlkl
beoml plet, kivve t zt l
lees :
szikla
k
fa
Kivve: t z miatt beoml plet (X00.-)
lees trgyak:
elemi csaps sorn (X34-X39)
munkagpbalesetnl (W24.-, W28-W31)
szlltsi balesetnl (V01-V99)
mozgsban jv trgyak:
robbans miatt (W35-W30)
l fegyver miatt (W32-W34)
sportszer (W21.-)

W21

Nekit ds vagy ts sportszert l

Belertve: ts:
eldobott vagy megttt labdtl
jgkorongt t l vagy korongtl

W22

Nekit ds vagy ts egyb trgytl

Belertve: nekit ds falnak

W23

Beszoruls, becsp ds, sszezzds trgyak kz (kztt)

Belertve: beszoruls, sszezzds, prsel ds, becsp ds :
mozg trgyak kz}
ll s mozg
trgyak kz
elvesztse

}
} mint

{ sszecsukhat trgy csapajt

{ s ajtkeret
{ raklap s padozat kz a fogs
}
{utn
{ mosgp centrifuga

Kivve:

srlsek az albbiak miatt:

vg vagy szr eszkzk (W25-W27)
emel s transzmisszis munkagpek (W24.-)
munkagp (W28-W31)
nem motoros kziszerszmok (W27.-)
szlltjrm (V01-V99)
ts eldobott, l tt vagy es trgytl (W20.-)

996

W24

Emel s transzmisszis munkagpek ltal okozott balesetek,

m.n.o.
Belertve: lncfelvon
szlltszalag
emel csiga
drtktl
csrl
lnc
drt
Kivve: kzlekedsi balesetek (V01-V99)

W25

les veg ltal okozott baleset

Kivve: ess veg(be)(re) (W00-W19)
robbans vagy l fegyver lvedke miatt repl vegszilnk (W32-W40)

W26

Ks, kard vagy t r ltal okozott baleset

W27

Nem motoros kziszerszmok ltal okozott baleset

Belertve: fejsze
konzervnyit, k.m.n.
vs
villa
kzif rsz
kapa
jgcskny
t
paprvg
vasvilla
gereblye
oll
csavarhz
varrgp, nem motoros
lapt

W28

Motoros f nyr ltal okozott baleset

Kivve: elektromos ramts (W86.-)

W29

Egyb motoros kziszerszmok s hztartsi kszlkek ltal

okozott baleset

997

Belertve: (hztartsi) robotgp

motoros:
konzervnyit
lncf rsz
kerti szerszmok
barkcsgpek
svnynyr
ks
varrgp
centrifuga
mosgp
Kivve: elektromos ramts (W86.-)

W30

Mez gazdasgi munkagpek ltal okozott baleset

Belertve: llati er vel m kd mez gazdasgi munkagp
aratgp
kazalrak gp
mez gazdasgi munkagp, k.m.n.
kaszlgp
cspl gp
Kivve:

amikor sajt er forrssal vagy ms jrm vel vontatva kzti

kzlekedsben vesz rszt (V01-V99)
elektromos ramts (W86.-)

W31

Egyb s k.m.n. kszlkek ltal okozott baleset

Belertve: kszlk, k.m.n.
sport s szrakozsi cl kszlkek
Kivve: amikor sajt er forrssal vagy ms jrm vel vontatva kzti
kzlekedsben vesz rszt (V01-V99)
elektromos ramts (W86.-)

W32

Kzi l fegyver lvedke

Belertve: egykezes l fegyver
pisztoly
revolver
Kivve:

W33

Very-pisztoly (jelz rakta) (W34.-)

Srtes vadszfegyver, huzagolt csv l fegyver s nagyobb

l fegyver lvedke

998

Belertve: katonai l fegyver

vadszfegyver
gppuska
Kivve:

W34

lgpuska (W34.-)

Egyb s k.m.n. l fegyver lvedke

Belertve: lgpuska
BB fegyver
l tt seb, k.m.n.
lvs, k.m.n.
Very -pisztoly (jelz rakta)

W35

Bojler robbansa vagy repedse

W36

Gzpalack robbansa vagy repedse

Belertve: aerosolos doboz
lgtartly
nyoms alatt lv gztartly

W37

Nyoms alatt lv abroncs, cs s tml robbansa vagy

repedse

W38

Egyb nyoms alatt lv eszkz robbansa vagy repedse

W39

T zijtk lvedke

W40

Egyb anyagok robbansa

Belertve: robbant szerek
robbans:
k.m.n. helyen
l porraktrban
l szergyrban
l szerraktrban
robbankony gz

W41

Magasnyoms fecskend ltal okozott baleset

Belertve: hidraulikus fecskend
pneumatikus fecskend

999

W42

Zajrtalom
Belertve: hanghullmok
szuperszonikus hullmok

W43

Vibrcis rtalom
Belertve: infrahanghullmok

W44

A szembe vagy testnylsba behatol idegen test

Kivve: mar folyadk (X49.-)
idegen test aspiratija vagy belehelse a lgutak
obstrukcijval (W78-W80)

W45

A b rn keresztl behatol idegen test vagy trgy

Belertve: kemny papr szle
szeg
szilnk
konzervdoboz fedele
Kivve:

az albbiak ltal okozott baleset:

kziszerszm (motoros) (nem motoros) (W27-W29)
ks, kard vagy t r (W26.-)
les veg (W25.-)
ts trgyaktl (W20-W22)

W49

Egyb s k.m.n. lettelen mechanikai er k ltal okozott

baleset
Belertve: abnormlis gravitcis [G] er k

L MECHANIKAI ER K LTAL OKOZOTT BALESET

(W50-W64)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Kivve: mrges llatok s nvnyek ltal okozott csps s haraps (X20-X29)

W50

Balesetszer nekit ds, ts, rgs, haraps vagy

karmols ms szemlyt l
Kivve: testi srts (X85-Y09)
ts trgytl (W20-W22)

W51

Bet ds vagy nekit ds msik szemly(be) (nek)

Kivve: ess gyalogosok kztti sszetkzs miatt (W03.-)

1000

W52

sszenyoms vagy taszts tmeg vagy tlekeds ltal

W53

Patknyharaps

W54

Kutyaharaps

W55

Egyb eml sk harapsa

Kivve: tengeri eml s ltal okozott srls (W56.-)

W56

Tengeri llat ltal okozott srls

Tengeri llat harapsa vagy tse

W57

Nem mrges rovarok s egyb nem mrges arthropodk

cspse vagy harapsa

W58

Krokodil vagy alligtor harapsa

W59

Egyb hll k harapsa vagy marsa

Belertve: gyk
kgy, nem mrges

W60

Nvnyi tske vagy tvis vagy les levl ltal okozott srls

W64

Egyb s k.m.n. l mechanikai er k ltal okozott baleset

BALESETSZER VZBEFULLADS VAGY ELMERLS

(W65-W74)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Kivve:

vzbefullads vagy elmerls az albbiak miatt:

elemi csaps (X34-X39)
szlltsi balesetek (V01-V99)
vzi szlltsi baleset (V90.-, V92.-)

W65

Vzbefullads s elmerls frd kdban

W66

Vzbefullads vagy elmerls frd kdba esst kvet en

W67

Vzbefullads vagy elmerls szmedencben

1001

W68

Vzbefullads vagy elmerls szmedencbe esst kvet en

W69

Vzbefullads s elmerls termszetes vzben

Belertve: t
tenger
foly
patak

W70

Vzbefullads vagy elmerls termszetes vzbe esst

kvet en

W73

Egyb vzbefullads s elmerls

Belertve: olt tartly
vztroz

W74

Vzbefullads vagy elmerls k.m.n.

Belertve: vzbefullads k.m.n.
vzbe ess k.m.n.

EGYB BALESETSZER LGZSI VESZLYEZTETETTSG

(W75-W84)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]

W75

Balesetszer fullads s strangulatio gyban

Belertve: fullads s strangulatio az albbiak miatt:
gynem
anya teste
prna

W76

Egyb balesetszer akaszts s strangulatio

W77

Elzrds vagy fullads beomls, leoml fld vagy egyb

anyag miatt
Belertve: beomls k.m.n.
Kivve:

elemi csaps okozta beomls (X34-X39)

beomls asphyxia s suffocatio nlkl (W20.-)

W78

Gyomortartalom inhalcija

1002

Belertve: asphyxia

fullads

} hnyadktl [regurgitlt tel]

suffocatio

hnyadk aspircija s inhalcija (a lgutakba) k.m.n.

Kivve:

lgcs sszenyomatsa

lgzs megakadsa

} a nyel cs ben lev

lgzs elzrdsa

} hnyadk ltal

hnyadk ltal okozott srls, lgti asphyxia vagy

obtructio kivtelvel (W44.-)
nyel cs -elzrds hnyadk miatt, lgti asphyxia vagy
obstructio emltse nlkl (W44.-)

W79

tel inhalcija vagy aspircija ltal okozott obtructio a

lgutakban
Belertve: asphyxia

fuldokls

}telt l [belertve csontot vagy magot]

suffocatio

(brmilyen) tel aspircija vagy inhalcija (a lgutakba), k.m.n.

lgcs sszenyomatsa

lgzs megakadsa

} a nyel cs ben lev

lgzs elzrdsa

} tel ltal

tel (falat) okozta garat-elzrds

Kivve:
(W44.-)
nlkl

W80

hnyadk inhalcija (W78.-)

tel ltal okozott srls, lgti asphyxia vagy obstructio kivtelvel
nyel cs elzrds tel miatt, lgti asphyxia vagy obstructio emltse
(W44.-)

Egyb trgyak inhalcija vagy aspircija ltal okozott lgti

obstructio
Belertve: asphyxia

}brmely trgytl - kivve az telt

fuldokls

}vagy hnyadkot - amely az orr-

suffocatio

}vagy szjnylson keresztl hatolt be

idegen test aspircija (tel vagy hnyadk kivtelvel) vagy

inhalcija (a
lgutakba), k.m.n.
lgcs sszenyomatsa

lgzs megakadsa

}a nyel cs ben lv

lgzs elzrdsa

}idegen test ltal

idegen test az orrban

idegen test okozta obstructio a garatban
Kivve:

tel vagy hnyadk inhalatija (W78-W79)

1003

idegen test ltal okozott srls, lgti asphyxia vagy obstructio

kivtelvel (W44.-)
emltse

W81

nyel cs -elzrds idegen test miatt, lgti asphyxia s obstructio

nlkl (W44.-)

Bezrds vagy bezrs alacsony oxign tartalm

krnyezetben
Belertve: balesetszer
zrhat
helyre

bezrds h t szekrnybe vagy egyb lgmentesen

elgtelen leveg ptls almerlsnl

Kivve:

W83

suffocatio m anyag zsk ltal (W83.-)

Egyb fullads
Belertve: suffocatio m anyag zsk ltal

W84

Fullads k.m.n.
Belertve: asphyxia (kivltott) k.m.n.
aspirati k.m.n.
suffocatio k.m.n.

ELEKTROMOS RAM, SUGRZS, SZLS SGES

KRNYEZETI H MRSKLET VAGY LGNYOMS LTAL
OKOZOTT RTALMAK
(W85-W99)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Kivve:

az albbiak ltal okozott baleset:

termszetes:
hideg (X31.-)
meleg (X30.-)
sugrzs, k.m.n. (X39.-)
napfny (X32.-)
baleset villmcsaps miatt (X33.-)

W85

Elektromos vezetkek ltal okozott baleset

W86

Egyb elektromos ram ltal okozott baleset

W87

Elektromos ram ltal okozott baleset k.m.n.

Belertve: k.m.n. elektromos ram ltal okozott gs vagy egyb srls
elektrosokk k.m.n.

1004

hallos ramts k.m.n.

W88

Ionizl sugrzs ltal okozott rtalom

Belertve: radioaktv izotpok
rntgensugarak

W89

Lthat s ibolyntli sugrzs ltal okozott rtalom

Belertve: hegeszt fnye

W90

Egyb nem ionizl sugrzs ltal okozott rtalom

Belertve: infravrs
lzer

}
}sugrzs

rdifrekvencia }

W91

Sugrzs k.m.n. tpusa ltal okozott rtalom

W92

Mestersges eredet excesszv h sg ltal okozott rtalom

W93

Mestersges eredet excesszv hideg ltal okozott rtalom

Belertve: az albbi anyagok rintse vagy belgzse:
szrazjg
folykony:
leveg
hidrogn
nitrogn
huzamos tartzkods mlyh t egysgben

W94

Magas s alacsony lgnyoms s lgnyoms vltozsok ltal

okozott rtalom
Belertve: lgnyoms hirtelen fokozdsa gyors lemerlskor
lgnyoms cskkense felmerlskor:
bvrkodskor
a fldfelszn all
albbi

magaslati helyen val laks vagy huzamos ott tartzkods, mint az

llapotok oka:
anoxia
barodontalgia
barotitis

1005

 hypoxia
hegyibetegsg
a lgnyoms hirtelen vltozsa lgijrm fel- vagy leszllsakor

W99

Egyb s k.m.n. mestersges krnyezeti tnyez k ltal okozott

rtalom

FST, T Z S LNGOK HATSAI

(X00-X09)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Belertve: t z villmcsaps miatt
Kivve:

gyjtogats (X97.-)
robbans okozta msodlagos t z (W35-W40)
szlltsi balesetek (V01-V99)

X00

Ellen rzs alatt nem ll t z pletben vagy ptmnyben

Belertve: plet sszed lse

ess az plet(b l)(r l)

ts az plet(b l)(r l) kies
ptmnnyel

}
trgy ltal} g

ugrs az plet(b l)(r l)

} kapcsolatosan

t zvsz

{ gse

plettel vagy

btor vagy felszerelsi trgyak { olvadsa

{ izzsa

X01

Ellen rzs alatt nem ll t z, nem pletben vagy

ptmnyben
Belertve: erd t z

X02

Ellen rztt t z pletben vagy ptmnyben

Belertve: t z:
kandallban
klyhban

X03

Ellen rztt t z nem pletben vagy ptmnyben

Belertve: tbort z

X04

Nagymrtkben gylkony anyagok meggyulladsa

Belertve: meggyullads:

1006

 benzin
kerozin
k olaj

X05

jszakai ruhzat meggyulladsa vagy megolvadsa

X06

Egyb ruhzat vagy viselet meggyulladsa vagy megolvadsa

Belertve: m anyag kszer

} gyulladsa
} olvadsa

X08

Egyb fst, t z vagy lng ltal okozott baleset

X09

Fst, t z vagy lng ltal okozott baleset k.m.n.

Belertve: gs k.m.n.
elhamvads k.m.n.

RINTKEZS IZZ S FORR ANYAGOKKAL

(X10-X19)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Kivve:

az albbiak ltal okozott baleset:

tlsgos nagy h sg (X30.-)
t z s lngok (X00-X09)

X10

Forr telek, italok, zsrok s f z olajok ltal okozott rtalom

X11

Forr csapvz ltal okozott rtalom

Belertve: forr vz:
kdban
tekn ben
vdrben
kifoly forr vz:
csapbl
cs b l

X12

Egyb forr folyadkok ltal okozott rtalom

Belertve: klyhn melegtett vz
Kivve:

X13

forr (folykony) fmek (X18.-)

Forr g zk s prk ltal okozott rtalom

1007

X14

Forr leveg vagy gzok ltal okozott rtalom

Belertve: forr leveg s gzok inhalcija

X15

Forr hztartsi kszlkek ltal okozott baleset

Belertve: t zhely
f z lap
st
serpeny (veg) (fm)
klyha (konyhai)
kenyrpirt
Kivve:

f t berendezsek (X16.-)

X16

Forr f t berendezsek, h sugrzk s csvek ltal okozott

rtalom

X17

Forr motorok, gpezetek vagy szerszmok ltal okozott

baleset
Kivve: forr f t berendezsek, h sugrzk s csvek ltal okozott baleset
(X16.-)
forr hztartsi kszlkek (X15.-)

X18

Egyb forr fmek ltal okozott baleset

Belertve: folykony fm

X19

Egyb forr s izz anyagok ltal okozott baleset

Kivve: ltalban nem forr trgyak, pl. pletben t z miatt forr trgy (X00-X09)

RINTKEZS MRGEZ
(X20-X29)

LLATOKKAL S NVNYEKKEL

[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]

Belertve: llat vagy rovar ltal kibocstott vegyi anyag
mreg kibocstsa a sz rzet, tske, csp s egyb mregappartus ltal
mrges cspsek s harapsok
Kivve:

mrgez llatok vagy nvnyek elfogyasztsa (X49.-)

X20

Mrges kgyk s gykok ltal okozott mrgezs

Belertve: kobra
lndzsakgy
mrges risgyk

1008

krait
csrg kgy
tengeri kgy
kgy (mrges)
vipera
Kivve:

gyk, nem mrges (W59.-)

kgy, nem mrges (W59.-)

X21

Mrges pkok cspse

Belertve: fekete zvegy (latrodectus)
tarantella

X22

Skorpi cspse

X23

Mhek, ldarazsak s darazsak cspse

Belertve: srga has darzs

X24

Szzlb s mrges szzlb (trpusi) cspse

X25

Egyb mrges arthropodk cspse

Belertve: hangya
herny

X26

Mrges tengeri llatok s nvnyek cspse

Belertve: korall
medza
nematocystk:
tengeri:
kkrcsin
uborka
sn
Kivve: nem mrges tengeri llatok (W56.-)
tengeri kgyk (X20.-)

X27

Egyb mrges llatok cspse

X28

Egyb mrges nvnyek cspse

Belertve: mreg vagy toxin beszrsa a b rbe vagy b rn t nvnyi tvis,
tske vagy
egyb mechanizmus tjn
1009

Kivve:

mrges nvnyek fogyasztsa (X49.-)

nvnyi tvis vagy tske ltal okozott k.m.n. szrt seb (W60.-)

X29

Mrges llat vagy nvny cspse k.m.n.

Belertve: csps (mrges) k.m.n.
mrges haraps k.m.n.

TERMSZETI ER K LTAL OKOZOTT BALESETEK

(X30-X39)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]

X30

Termszetes eredet excesszv h sg ltal okozott rtalom

Belertve: tlsgos nagy h sg, mint a h guta oka
h sg k.m.n.
Kivve:

X31

mestersges eredet excesszv h sg (W92.-)

Termszetes eredet excesszv hideg ltal okozott rtalom

Belertve: a tlsgos nagy hideg, mint az albbiak oka:
fagydaganat k.m.n.
lvszroklb
hideg k.m.n.
id jrsi llapotok
Kivve: mestersges eredet hideg (W93.-)
rints vagy belgzs :
szrazjg (W93.-)
folykony gz (W93.-)

X32

Napsugrzs ltal okozott rtalom

X33

Villmcsaps ldozata
Kivve: villmcsaps ltal okozott t z (X00-X09)
villmsjtotta fa vagy egyb objektum lezuhansa ltal
okozott srls (W20.-)

X34

Fldrengs ldozata

X35

Vulknkitrs ldozata

X36

Lavina, fldcsuszamls s egyb fldmozgs ldozata

1010

Belertve: elemi csaps szer sr-iszapcsuszamls

Kivve:

fldrengs (X34.-)

nem mozgsban lv lavinval vagy fldcsuszamlssal trtn

sszetkzs
miatti kzlekedsi baleset (V01-V99)

X37

Elemi csaps szer vihar ldozata

Belertve: hvihar
felh szakads
ciklon
hurrikn
szk r
tornd
rvz
vihar ltal a kztrl lesodort jrm
Kivve:
(X36.-)

gt vagy mestersges ptmnyek tszakadsa miatti fldmozgs

vihar utn trtnt kzlekedsi baleset (V01-V99)

X38

rvz ldozata
Belertve: rvz:
tvoli vihar ltal okozott
elemi csaps szer , amelyet holvads okozott
kzvetlenl a vihartl keletkezett
Kivve: gt vagy mestersges ptmnyek tszakadsa miatti fldmozgs
(X36.-)
dagly:
k.m.n. (X39.-)
vihar ltal okozott (X37.-)

X39

Egyb s k.m.n. termszeti er k ltal okozott rtalom

Belertve: termszetes sugrzs k.m.n.
dagly k.m.n.
Kivve:

srls k.m.n. (X59.-)

KROS ANYAGOK LTAL OKOZOTT BALESETSZER

MRGEZS
(X40-X49)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Megjegyzs: Lsd a gygyszerek s vegyi anyagok bet rendes tmutatjt a gygyszerek s
egyb anyagok hrom szmjegyes besorolshoz.

1011

Az Y90-Y91 kiegszt kdok felhasznlsval jellhet az alkohol s az albb

felsorolt anyagok kombincija.
Belertve: balesetszer
gygyszer-tladagols,
bevtele vagy beadsa,

tvedsb l

nem

megfelel gygyszer

vletlen gygyszerbevtel orvosi s m tti kezelsek sorn a gygyszerek s

biolgiai anyagok hasznlatbl add balesetek mrgezs a balesetszer sg
vagy rt szndk megjellse nlkl
Kivve:

ngyilkossgi, gyilkossgi vagy rt szndkbl vagy az X60-X69, X85-X90,

Y10-Y19 ttelekbe osztlyozhat krlmnyek kztt val adagols
megfelel szer helyesen adagolva therpis vagy profilaktikus dzisban, mint
brmely kros hats oka (Y40- Y59)

X40

Balesetszer mrgezs nem opit fjdalom- s lzcsillaptk,

antirheumaticumok ltal
Belertve: 4-aminofenol-szrmazkok
nem szteroid gyullads elleni szerek [NSAID]
pirazolon szrmazkok
szaliciltok

X41

Balesetszer mrgezs antiepileptikum, altat-nyugtat s

antiparkinson szerek s pszichotrp gygyszerek ltal, m.n.o.
Belertve: antidepressznsok
barbiturtok
hidantoin szrmazkok
iminostilbenek
methaqualon vegyletek
neuroleptikumok
pszichostimulnsok
szukcinimidek s oxazolidindionok
tranquillansok

X42

Balesetszer mrgezs narkotikumok s

pszihodiszleptikumok [hallucinognek] ltal, m.n.o.
Belertve: cannabis (szrmazkok)
kokain
kodein
heroin
LSD
meszkalin
metadon
morfin
pium (alkaloidk)

1012

X43

Balesetszer mrgezs az autonm idegrendszerre hat

egyb gygyszerek ltal
Belertve: paraszimpatolitikumok [antikolinerg gygyszerek s antimuszkarinok]
s spazmolitikumok
paraszimpatomimetikumok [kolinergikumok]
szimpatolitikumok [antiadrenergikumok]
szimpatomimetikumok [adrenergikumok]

X44

Balesetszer mrgezs egyb s k.m.n. gygyszerek s

biolgiai anyagok ltal
Belertve: a sima- s csontvzizmokra s lgz szervekre hat szerek
anaestheticumok (ltalnos) (helyi)
a szv-rrendszerre s a gyomor-bl rendszerre hat gygyszerek
hormonok s szintetikus ptszereik
szisztms s haematolgiai szerek
szisztms antibiotikumok s egyb fert zs elleni szerek
terpis gzok
helyileg alkalmazott ksztmnyek
vakcink
s

folyadkegyenslyra hat szerek, melyek hatssal vannak az svnyi

hgysav anyagcserre

X45

Balesetszer mrgezs alkohol ltal

Belertve: alkohol k.m.n.
butilalkohol [1-butanol]
etilalkohol [etanol]
izopropil-alkohol [2-propanol]
metilalkohol [metanol]
propilalkohol [1-propanol]
amilalkohol

X46

Balesetszer mrgezs szerves oldszerek s sznhidrognek

halogn szrmazkai s g zei ltal
Belertve: benzol s homolgjai
szn-tetraklorid [tetraklr-metn]
klrfluoro-karbon
k olaj [szrmazkok]

X47

Balesetszer mrgezs egyb gzok s g zk ltal

1013

Belertve: szn-monoxid
knnygz
motoros jrm b l kipufog gz
nitrogn-oxid
kn-dioxid
hztartsi gz
Kivve:

X48

fmek g zei s gzai (X49.-)

Balesetszer mrgezs peszticidek ltal

Belertve: fstl szerek
fungicidek
herbicidek
inszekticidek
rgcslirt szerek
fa - tartstszerek
Kivve:

X49

nvnyi tpanyagok s m trgyk (X49.-)

Balesetszer mrgezs egyb s k.m.n. vegyszerek s

mrgez anyagok ltal
Belertve: mar- s get szerek
ragasztszerek
fmek s g zeik
festkek s lakkok
nvnyi tpanyagok s m trgyk
mrgezs k.m.n.
mrgez tpanyagok s nvnyek
szappanok s detergensek
Kivve:
reakci

mrgez nvnyek vagy llatok ltal okozott mrgezs vagy toxikus

(X20-X29)

TLER LTETS, UTAZS S NLKLZS HATSAI

(X50-X57)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Kivve:

testi srts (X85-Y09)

szlltsi balesetek (V01-V99)

X50

Kimerls fokozott er feszts vagy ismtl d mozgs ltal

Belertve: nehz trgyak vagy slyok emelse
marathoni futs
evezs

1014

X51

Utazsi s helyvltoztatsi betegsg

X52

Elhzd tartzkods slytalansgi llapotban

Belertve: slytalansg rrepl ben (szimultorban)

X53

lelemhiny
Belertve: lelemhiny, mint az albbi llapotok oka:
inanitio
nem kielgt tpllkozs
hezs
Kivve: elhanyagols vagy elhagys (Y06.-)

X54

Vzhiny
Belertve: vzhiny, mint az albbi llapotok oka:
kiszrads
inanitio
Kivve: elhanyagols vagy elhagys (Y06.-)

X57

Nlklzs k.m.n.
Belertve: sz klkds

EGYB S K.M.N. KRNYEZETI TNYEZ K HATSAI

(X58-X59)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]

X58

Egyb tnyez k ltal okozott srls

X59

K.m.n. tnyez k ltal okozott srls

Belertve: baleset k.m.n.
srls k.m.n.

SZNDKOS NRTALOM
(X60-X84)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Belertve: szndkos nmrgezs s nsrts
ngyilkossg (ksrlet)

X60

Szndkos nmrgezs nem opiod fjdalom- s

lzcsillaptkkal, antireumatikumokkal
1015

Belertve: 4-aminofenol-szrmazkok
non-szteroid gyulladsgtlk [NSAID]
pirazolon szrmazkok
szaliciltok

X61

Szndkos nmrgezs antiepileptikum, altat-nyugtat s

antiparkinson szerek s pszichotrp drogok ltal, k.m.n.
Belertve: antidepressznsok
barbiturtok
hidantoin szrmazkok
iminostilbenek
methaqualon vegyletek
neuroleptikumok
pszichostimulnsok
szukcinimidek s oxazolidiedionok
tranquillansok

X62

Szndkos nmrgezs narkotikumok s

pszihodiszleptikumok [hallucinognek] ltal, m.n.o.
Belertve: cannabis (szrmazkok)
kokain
kodein
heroin
LSD
meszkalin
metadon
morfin
pium (alkaloidk)

X63

Szndkos nmrgezs az autonm idegrendszerre hat

egyb gygyszerek ltal
Belertve: paraszimpatolitikumok [antikolinerg gygyszerek s antimuszkarinok]
s
spazmolitikumok
paraszimpatomimetikumok [kolinergikumok]
szimpatolitikumok [antiadrenergikumok]
szimpatomimetikumok [adrenergikumok]

X64

Szndkos nmrgezs egyb s k.m.n. gygyszerek s

biolgiai anyagok ltal

1016

Belertve: a sima- s csontvzizmokra s lgz szervekre hat szerek

anaestheticumok (ltalnos) (helyi)
a szv-rrendszerre s a gyomor-bl rendszerre hat gygyszerek
hormonok s szintetikus ptszereik
szisztms s haematolgiai szerek
szisztms antibiotikumok s egyb fert zs elleni szerek
terpis gzok
helyileg alkalmazott ksztmnyek
vakcink
s

folyadkegyenslyra hat szerek, melyek hatssal vannak az svnyi

hgysav anyagcserre

X65

Szndkos nmrgezs alkohol ltal

Belertve: alkohol k.m.n.
butilalkohol [1-butanol]
etilalkohol [etanol]
izopropil-alkohol [2-propanol]
metilalkohol [metanol]
propilalkohol [1-propanol]
amilalkohol

X66

Szndkos nmrgezs szerves oldszerek s

sznhidrognek halogn szrmazkai s g zeik ltal
Belertve: benzol s homolgjai
szn-tetraklorid [tetraklr-metn]
klrfluoro-karbon
k olaj (szrmazkok)

X67

Szndkos nmrgezs egyb gzok s g zk ltal

Belertve: szn-monoxid
knnygz
motoros jrm b l kipufog gz
nitrogn-oxid
kn-dioxid
hztartsi gz
Kivve:

X68

fmek g zei s gzai (X69.-)

Szndkos nmrgezs peszticidek ltal

Belertve: fstl szerek

1017

fungicidek
herbicidek
inszekticidek
rgcslirt szerek
fa - tartstszerek
Kivve:

X69

nvnyi tpanyagok s m trgyk (X69.-)

Szndkos nmrgezs egyb s k.m.n. vegyszerek s

mrgez anyagok ltal
Belertve: mar- s causticus szerek
ragasztszerek
fmek s g zeik
festkek s lakkok
nvnyi tpanyagok s m trgyk
mrgezs k.m.n.
mrgez tpanyagok s nvnyek
szappanok s detergensek

X70

Szndkos nrtalom akaszts, zsinegels s megfojts ltal

X71

Szndkos nrtalom vzbe fullads s elmerls ltal

X72

Szndkos nrtalom kzi l fegyverrel

X73

Szndkos nrtalom srtes s huzagolt csv l fegyverrel

s katonai l fegyverrel

X74

Szndkos nrtalom egyb s k.m.n. l fegyverrel

X75

Szndkos nrtalom robban anyagokkal

X76

Szndkos nrtalom t zzel, fsttel s lngokkal

X77

Szndkos nrtalom forr g zzel s trgyakkal

X78

Szndkos nrtalom szr- s vgeszkzzel

X79

Szndkos nrtalom tompa trggyal

1018

X80

Szndkos nrtalom magas helyr l leugrs ltal

Belertve: szndkos leugrs egyik szintr l a msikra

X81

Szndkos nrtalom mozg objektum el ugrs vagy fekvs

ltal

X82

Szndkos nrtalom motoros jrm t l val sszezzats

ltal
Belertve: szndkos sszetkzs:
motoros jrm vel
vonattal
villamossal
Kivve: sszezzats lgi jrm vel (X83.-)

X83

Szndkos nrtalom egyb megjellt mdon

Belertve: nsrts:
get anyagokkal, kivve mrgek
sszezzats lgi jrm vel
elektromos rammal

X84

Szndkos nrtalom k.m.n.

TESTI SRTS
(X85-Y09)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Belertve: emberls
egy msik szemly ltal a megsebests vagy megls szndkval
brmely eszkzzel el idzett srls.
Kivve:

trvnyes beavatkozs miatti srlsek (Y35.-)

hbors cselekmnyek miatti srlsek (Y36.-)

X85

Gygyszerekkel, kbtszerekkel s biolgiai anyagokkal

elkvetett testi srts
Belertve: mrgezssel elkvetett emberls az albbiak ltal (brmilyen):
biolgiai anyag
kbtszer
gygyszer

1019

X86

Mar anyagokkal elkvetett testi srts

Kivve: mar gz (X88.-)

X87

Peszticidekkel elkvetett testi srts

Belertve: fa- tartstszerek
Kivve:

nvnyi tpanyagok s m trgyk (X89.-)

X88

Gzokkal s g zkkel elkvetett testi srts

X89

Egyb vegyszerek s mrgez anyagok ltal elkvetett testi

srts
Belertve: nvnyi tpanyagok s m trgyk

X90

K.m.n. vegyszerrel s mrgez anyaggal elkvetett testi srts

Belertve: mrgezssel elkvetett emberls

X91

Akaszts, zsinegels s megfojts ltal elkvetett testi srts

X92

Vzbefojts s elmerls ltal elkvetett testi srts

X93

Kzi l fegyverrel elkvetett testi srts

X94

Srtes vadszfegyverrel, huzagolt csv s katonai

l fegyverrel elkvetett testi srts

X95

Egyb s k.m.n. lvssel elkvetett testi srts

X96

Robban anyagokkal elkvetett b ncselekmny

Kivve: gyjtbomba (X97.-)

X97

Fsttel, t zzel s lngokkal elkvetett testi srts

Belertve: gyjtogats
cigaretta
gyjtbomba

X98

Forr g zkkel s trgyakkal elkvetett testi srts

X99

les eszkzkkel elkvetett testi srts

1020

Belertve: szrs k.m.n.

Y00

Tompa trggyal elkvetett testi srts

Y01

Magas helyr l val lelks ltal elkvetett testi srts

Y02

Mozg objektum el lks vagy helyezs ltal elkvetett testi

srts

Y03

Motoros jrm vel val sszezzats ltal elkvetett testi

srts
Belertve: szndkos elts vagy thajts motoros jrm vel

Y04

Testi er vel elkvetett testi srts

Belertve: fegyver nlkli dulakods vagy verekeds
Kivve:

testi srts az albbiak ltal:

zsinegels (X91.-)
vzbe fojts (X92.-)
fegyverhasznlat (X93-X95, X99.-, Y00.-)
testi er vel elkvetett szexulis er szak (Y05.-)

Y05

Testi er vel elkvetett szexulis testi srts

Belertve: nemi er szak (ksrlet)
szodmia (ksrlet)

Y06

Elhanyagols s elhagys

Y06.0

Hzastrs vagy partner ltal

Y06.1

Szl ltal

Y06.2

Ismer s vagy bart ltal

Y06.8

Egyb megjellt szemly ltal

Y06.9

K.m.n. szemly ltal

Y07

Egyb rossz-bnsmd szindrmk

Belertve: lelki gytrs
fizikai er szak

1021

szexulis er szak
knzs
Kivve:

elhagys vagy elhanyagols (Y06.-)

testi er vel elkvetett szexulis testi srts (Y05.-)

Y07.0

Hzastrs vagy partner ltal

Y07.1

Szl ltal

Y07.2

Ismer s vagy bart ltal

Y07.3

Hivatalos hatsg ltal

Y07.8

Egyb megjellt szemly ltal

Y07.9

K.m.n. szemly ltal

Y08

Egyb megjellt mdon elkvetett testi srts

Y09

K.m.n. mdon elkvetett testi srts

Belertve: orgyilkossg (ksrlet) k.m.n.
emberls (ksrlet) k.m.n.
gondatlansgbl elkvetett emberls
gyilkossg (ksrlet) k.m.n.

NEM MEGHATROZOTT SZNDK ESEMNY

(Y10-Y34)
[A negyedik szm tteleket lsd az esemny helyszne felsorolsnl]
Megjegyzs: Ez a rsz azokra az esetekre vonatkozik, amikor az orvosi, nyomoz vagy
egyb trvny alapjn eljr hatsg ltal vgzett vizsglat alapjn sem volt
megllapthat, hogy a
srlsek baleset, ngyilkossg vagy emberls
kvetkeztben keletkeztek. A sem balesetszer sgnek, sem szndkosnak nem
jellt nsrtsek- kivve mrgezs - is ide tartoznak

Y10

Mrgezs nem opioid fjdalom- s lzcsillaptk,

antireumatikumok ltal, nem meghatrozott szndk
Belertve: 4-aminofenol-szrmazkok
nem- szteroid gyulladsgtlk [NSAID]
pirazolon szrmazkok
szaliciltok

1022

Y11

Mrgezs antiepileptikum, altat-nyugtat s antiparkinson

szerek s pszichotrp gygyszerek ltal, m.n.o. nem
meghatrozott szndk
Belertve: antidepressznsok
barbiturtok
hidantoin szrmazkok
iminostilbenek
methaqualon vegyletek
neuroleptikumok
pszichostimulnsok
szukcinimidek s oxazolidinedionok
tranquillansok

Y12

Mrgezs narkotikumok s pszihodiszleptikumok

[hallucinognek] ltal, m.n.o., nem meghatrozott szndk
Belertve: cannabis (szrmazkok)
kokain
kodein
heroin
LSD
meszkalin
metadon
morfin
pium (alkaloidk)

Y13

Mrgezs az autonm idegrendszerre hat egyb gygyszerek

ltal, nem meghatrozott szndk
Belertve: paraszimpatolitikumok (antikolinerg gygyszerek s antimuszkarinok)
s
spazmolitikumok
paraszimpatomimetikumok (kolinergikumok)
szimpatolitikumok (antiadrenergikumok)
szimpatomimetikumok (adrenergikumok)

Y14

Mrgezs egyb s k.m.n. drogok, gygyszerek s biolgiai

anyagok ltal, nem meghatrozott szndk
Belertve: a sima- s csontvzizmokra s lgz szervekre hat szerek
anaestheticumok (ltalnos) (helyi)
a szv-rrendszerre s a gyomor-bl rendszerre hat gygyszerek
hormonok s szintetikus ptszereik

1023

szisztms s haematolgiai szerek

szisztms antibiotikumok s egyb fert zs elleni szerek
terpis gzok
helyileg alkalmazott ksztmnyek
vakcink
s

folyadkegyenslyra hat szerek, melyek hatssal vannak az svnyi

hgysav anyagcserre

Y15

Mrgezs alkohol ltal, nem meghatrozott szndk

Belertve: alkohol k.m.n.
butilalkohol [1-butanol]
etilalkohol [etanol]
izopropil-alkohol [2-propanol]
metilalkohol [metanol]
propilalkohol [1-propanol]
amilalkohol

Y16

Mrgezs szerves oldszerek s sznhidrognek halogn

szrmazkai s g zeik ltal, nem meghatrozott szndk
Belertve: benzol s homolgjai
szn-tetraklorid [tetraklr-metn]
klrfluoro-karbonok
k olaj (szrmazkok)

Y17

Mrgezs egyb gzok s g zk ltal, nem meghatrozott

szndk
Belertve: sznmonoxid
knnygz
motoros jrm b l kipufog gz
nitrogn-oxid
kn-dioxid
hztartsi gz
Kivve:

Y18

fmek g zei (Y19.-)

Mrgezs peszticidek ltal, nem meghatrozott szndk

Belertve: fstl szerek
fungicidek
herbicidek
inszekticidek

1024

rgcslirt szerek
fa - tartstszerek
Kivve:

Y19

nvnyi tpanyagok s m trgyk (Y19.-)

Mrgezs egyb s k.m.n. vegyszerek s mrgez anyagok

ltal, nem meghatrozott szndk
Belertve: mar- s get szerek
ragasztszerek
fmek s g zeik
festkek s lakkok
nvnyi tpanyagok s m trgyk
mrgez tpanyagok s nvnyek
szappanok s tiszttszerek

Y20

Akaszts, zsinegels s megfullads, nem meghatrozott

szndk

Y21

Vzbe fullads s elmerls, nem meghatrozott szndk

Y22

Srls kzi l fegyverek ltal, nem meghatrozott szndk

Y23

Srls srtes vadszfegyver, huzagolt csv s katonai

l fegyver ltal, nem meghatrozott szndk

Y24

Srls egyb s k.m.n. l fegyver ltal, nem meghatrozott

szndk

Y25

Srls robbananyagok ltal, nem meghatrozott szndk

Y26

Fst, t z s lngok hatsa, nem meghatrozott szndk

Y27

Srls forr g zk s trgyak ltal, nem meghatrozott

szndk

Y28

Srls les trgyak ltal, nem meghatrozott szndk

Y29

Srls tompa trgy ltal, nem meghatrozott szndk

1025

Y30

Ess, ugrs vagy lelkets magas helyr l, nem meghatrozott

szndk
Belertve: ess egyik szintr l a msikra, nem meghatrozott szndk

Y31

Mozg objektum el ess vagy alfekvs vagy el-, ill. nekifuts

nem meghatrozott szndk

Y32

Motoros jrm vel tkzs, roncsolds nem meghatrozott

szndk

Y33

Egyb megjellt, nem meghatrozott szndk esemny

Y34

K.m.n. esemny nem meghatrozott szndk

TRVNYES BEAVATKOZS S HBORS

CSELEKMNYEK
(Y35-Y36)
Y35

Trvnyes beavatkozs

Y35.0

Trvnyes beavatkozs l fegyver rvn

Srls trvnyes beavatkozs kapcsn az albbiaktl:
gppuska
revolver
puskagoly vagy gumilvedk

Y35.1

Trvnyes beavatkozs robbananyagok rvn

Trvnyes beavatkozs kapcsn okozott srls:
dinamit
repesz grnt
grnt
akna

Y35.2

Y35.3

Trvnyes beavatkozs gzok rvn

Fullads gz ltal

Srls knnygz ltal

} trvnyes beavatkozs kapcsn

Mrgezs gz ltal

Trvnyes beavatkozs tompa trgyak rvn

ts, csaps az albbiak ltal:

1026

Y35.4

bot

tompa trgy

} trvnyes beavatkozs kapcsn

puskatus

Trvnyes beavatkozs les trgyak rvn

Vgs

Srls szuronytl } trvnyes beavatkozs kapcsn

Szrt seb
Y35.5

Trvnyes kivgzs
A brsg vagy [akr lland, akr tmeneti] uralkod hatalom parancsa alapjn
vgrehajtott brmely kivgzsek, mint:
megfojts gz ltal
lefejezs (guillotinnal)
villamos ram ltal
akasztssal
mrgezssel
lvssel

Y35.6

Trvnyes beavatkozs egyb megjellt mdon

Bntalmazs

Y35.7

Trvnyes beavatkozs k.m.n. mdon

Y36

Hbors cselekmnyek
Megjegyzs: Az ellensgeskeds megsz nse utni hbors cselekmnyekb l
szrmaz srlsek az Y36.8 csoportba tartoznak
Belertve: a katonk s civilek hbor s polgri felkels sorn szerzett
srlseit

Y36.0

Hbors cselekmnyek tengerszeti fegyverek robbansa rvn

Mlyvzi bomba
Tengeri akna
Akna k.m.n. tengeren vagy kikt ben
Tzrsgi lvedk tengerszeti bzisrl
Torpedo
Vz alatti robbans

Y36.1

Hbors cselekmnyek repl gp pusztulsa rvn

Repl gp:
felrobbant
kigyulladt

1027

 lel ttk
Lezuhan repl gp ltali sszezzats
Y36.2

Hbors cselekmnyek egyb robbans s szilnkok rvn

Balesetszer robbans az albbiak ltal :
hadianyag
sajt fegyverek
Repeszbomba (szilnkok)
Robbans:
tzrsgi lvedk

puskazvrzat }
gy zvrzat }
akna

Y36.3

Szilnkok:

tzrsgi lvedkb l

bombbl

grntbl

irnytott lvedkb l

szrazfldi aknbl

} hbors cselekmny kapcsn

raktbl

lvedkb l

srapnelb l

Akna k.m.n.

Hbors cselekmnyek t z, t zvsz s forr anyagok rvn

Megfullads

} t zet okoz eszkzk ltal kzvetlenl vagy brmely

gsek

} hagyomnyos fegyver ltal kzvetve okozott t zt l

Egyb srlsek

} szrmaz

Benzinbomba
Y36.4

Hbors cselekmnyek l fegyverek s a hagyomnyos hadvisels egyb

formi rvn
Hbors srls
Szuronysrls
Lvedk:
karably
gppuska
pisztoly
puska
gumilvedk

1028

Vzbe fullads hbors cselekmnyek kvetkeztben, k.m.n.

Srt (vadszpuska)
Y36.5

Hbors cselekmnyek nukleris fegyverek rvn

Robbans hatsai
Ionizl sugrzsnak val kittel nukleris fegyvert l
T zcsva hatsok
H sg
Nukleris fegyverek egyb direkt s msodlagos hatsai

Y36.6

Hbors cselekmnyek biolgiai fegyverek rvn

Y36.7

Hbors cselekmnyek vegyi fegyverek s a nem hagyomnyos

hadviselsi formk rvn
Gzok, g zk s vegyi anyagok
Lzer

Y36.8

Az ellensgeskeds megsz nse utn keletkezett hbors cselekmnyek

A hbors cselekmnyek sorn elhelyezett bombk vagy aknk robbansa
okozta srlsek, ha a robbans az ellensgeskeds megsz nse utn trtnt. A
hbors cselekmnyek kvetkeztben, de az ellensgeskeds megsz nse utn
keletkez srlsek, amelyek az Y360-Y367 vagy Y369 alttelbe sorolhatk

Y36.9

Hbors cselekmnyek k.m.n.

AZ ORVOSI KEZELS SZV DMNYEI

(Y40-Y84)
Belertve: kszlkek s berendezsek miatti balesetek
helyesen adagolt megfelel gygyszer terpis vagy profilaktikus dzisban mint
brmely kros hats oka
m tti s gygykezelsi baleset
m tti s gygykezelsi eljrsok mint a betegnl fellp rendellenes reakcii
vagy ks bbi szv dmny okai, a kezels ideje alatti baleset emltse nlkl
Kivve:

balesetszer gygyszer-tladagols vagy tvedsb l nem megfelel

beadsa vagy bevtele (X40-X44)

gygyszer

DROGOK, GYGYSZEREK S BIOLGIAI ANYAGOK KROS

HATSAI A GYGYKEZELS SORN
(Y40-Y59)
Megjegyzs: A negyedik szmjegy alttelekbe sorolhat gygyszerek s vegyi anyagok
felsorolst a Bet rendes trgymutat tartalmazza.
Kivve:

baleset a gygyszeres vagy biolgiai anyagokkal val kezels technikjban a

m tti s gygykezelsi eljrsok sorn (Y60-Y69)

Y40

Szisztms antibiotikumok
1029

Kivve: loklisan alkalmazott antibiotikumok (Y56.-)

daganat elleni antibiotikumok (Y43.3)
Y40.0

Penicillinek

Y40.1

Cefalosporinok s egyb Bta-laktm antibiotikumok

Y40.2

Chloramphenicol csoport

Y40.3

Macrolidek

Y40.4

Tetraciklinek

Y40.5

Aminoglikozidok
Streptomycin

Y40.6

Rifamicinek

Y40.7

Szisztmsan alkalmazott antifungalis antibiotikumok

Y40.8

Egyb szisztms antibiotikumok

Y40.9

Szisztms antibiotikum k.m.n.

Y41

Egyb szisztms fert zs elleni szerek s antiparazitikumok

Kivve: loklisan alkalmazott fert zs elleni szerek (Y56.-)

Y41.0

Szulfonamidok

Y41.1

Mycobacterium elleni szerek

Kivve: rifamicinek (Y40.6)
streptomycin (Y40.5)

Y41.2

Malria elleni s egyb vrprotozoonokra hat gygyszerek

Kivve: hydroxyquinolin szrmazkok (Y41.8)

Y41.3

Egyb protozoonok elleni szerek

Y41.4

Freghajtk

Y41.5

Vrus elleni szerek

Kivve: amantadin (Y46.7)
citarabin (Y43.1)

Y41.8

Egyb szisztms fert zs elleni szerek s antiparazitikumok

1030

Hydroxyquinolin szrmazkok
Kivve: malria elleni szerek (Y41.2)
Y41.9

Szisztms fert zs elleni szerek s antiparazitikumok k.m.n.

Y42

Hormonok s szintetikus ptszereik s antagonistik, m.n.o.

Kivve: mineralkortikoidok s antagonisik (Y54.0-Y54.1)
oxitocin tpus hormonok (Y55.0)
parathyreoid hormonok s szrmazkaik (Y54.7)

Y42.0

Glukokortikoidok s szintetikus analgjaik

Kivve: helyileg alkalmazott glukokortikoidok (Y56.-)

Y42.1

Pajzsmirigy-hormonok s ptszereik

Y42.2

Antithyreoid szerek

Y42.3

Inzulin s oralis hypoglycaemizl [antidiabetikus] szerek

Y42.4

Orlis fogamzsgtlk
Egy vagy tbb alkots ksztmnyek

Y42.5

Egyb sztrognek s progesztognek

Keverkek s ptszerek

Y42.6

Antigonadotropinok, antisztrognek, antiandrognek, m.n.o.

Tamoxifen

Y42.7

Andrognek s anabolikus rokonszerek

Y42.8

Egyb s k.m.n. hormonok s szintetikus ptszereik

Adenohypophysealis hormonok

Y42.9

Egyb s k.m.n. hormon antagonistk

Y43

Els dlegesen szisztms szerek

Kivve: vitaminok m.n.o. (Y57.7)

Y43.0

Antiallergis s antiemetikus szerek

Kivve: fenotiazin alap neuroleptikumok (Y49.3)

Y43.1

Daganat elleni antimetabolitok

Citarabin

1031

Y43.2

Daganat elleni termszetes termkek

Y43.3

Egyb daganat elleni szerek

Daganat elleni antibiotikumok
Kivve: tamoxifen (Y42.6)

Y43.4

Immunszuppresszv szerek

Y43.5

Savkpz s lgost anyagok

Y43.6

Enzimek m.n.o.

Y43.8

Egyb els dlegesen szisztms szerek, m.n.o.

Nehzfm antagonistk

Y43.9

Els dlegesen szisztms szerek k.m.n.

Y44

Els dlegesen a vr alkotelemeire hat anyagok

Y44.0

Vas-ksztmnyek s egyb hypochrom anaemia elleni ksztmnyek

Y44.1

B12-vitamin, folsav s egyb megaloblastos anaemia elleni ksztmnyek

Y44.2

Antikoagulnsok

Y44.3

Antikoagulns antagonistk, K-vitamin s egyb koagulnsok

Y44.4

Antithrombotikus szerek [thrombocyta-aggregci inhibitorok]

Kivve: acetil-szalicilsav (Y45.1)
dipiridamol (Y52.3)

Y44.5

Thrombolyticus szerek

Y44.6

Termszetes vr s vrksztmnyek
Kivve: immunglobulin (Y59.3)

Y44.7

Plazmaptl szerek

Y44.9

A vr alkotelemeire hat egyb s k.m.n. anyagok

Y45

Fjdalom- s lzcsillaptk s gyullads elleni szerek

Y45.0

Opiod fjdalomcsillaptk

1032

Y45.1

Szaliciltok

Y45.2

Propionsav szrmazkok
Propanosav szrmazkai

Y45.3

Egyb nem szteroid gyulladsgtlk [NSAID]

Y45.4

Antireumatiumok
Kivve: chloroquin (Y41.2)
glukokortikoidok (Y42.0)
szaliciltok (Y45.1)

Y45.5

4-aminofenol szrmazkok

Y45.8

Egyb fjdalom- s lzcsillaptk

Y45.9

Fjdalom- s lzcsillaptk s gyullads elleni szerek k.m.n.

Y46

Antiepileptikumok s antiparkinson szerek

Kivve: acetazolamid (Y54.2)
barbiturtok (Y47.0)
benzodiazepinek (Y47.1)
paraldehid (Y47.3)

Y46.0

Szukcinimidek

Y46.1

Oxazolidindionok

Y46.2

Hidantoin szrmazkok

Y46.3

Dezoxi-barbiturtok

Y46.4

Iminostilbenek
Karbamazepin

Y46.5

Valprot sav

Y46.6

Egyb s k.m.n. antiepileptikumok

Y46.7

Antiparkinson gygyszerek
Amantadin

Y46.8

Grcsellenes szerek

1033

Kivve: benzodiazepinek (Y74.1)

Y47

Nyugtatk, altatk s szorongscskkent szerek

Y47.0

Barbiturtok, m.n.o.
Kivve: dezoxi-barbiturtok (Y46.3)
tiobarbiturtok (Y48.1)

Y47.1

Benzodiazepinek

Y47.2

Klorl szrmazkok

Y47.3

Paraldehid

Y47.4

Brm-vegyletek

Y47.5

Kevert nyugtatk s altatk, m.n.o.

Y47.8

Egyb nyugtatk, altatk s szorongscskkent szerek

Methaqualon

Y47.9

Nyugtatk, altatk s szorongscskkent szerek k.m.n.

Altatk:
folykony

drazs

} k.m.n.

tabletta }

Y48

Anaestheticumok s terpis gzok

Y48.0

Inhalcis anaestheticumok

Y48.1

Parenterlis anaestheticumok
Tiobarbiturtok

Y48.2

Egyb s k.m.n. ltalnos anaestheticumok

Y48.3

Helyi anaestheticumok

Y48.4

Anaesthetica k.m.n.

Y48.5

Terpis gzok

Y49

Pszichotrop szerek m.n.o.

1034

Kivve: tvgycskkent k (anorectica) (Y57. 0)

barbiturtok k.m.n. (Y47.0)
benzodiazepinek (Y47.1)
koffein (Y50.2)
kokain (Y48.3)
methaqualon (Y47.8)
Y49.0

Triciklikus s tetraciklikus antidepressznsok

Y49.1

Monoamino-oxidz-inhibitor antidepressznsok

Y49.2

Egyb s k.m.n. antidepressznsok

Y49.3

Fenotiazin antipszichtikus gygyszerek s neuroleptikumok

Y49.4

Butirofenon s tioxantin neuroleptikumok

Y49.5

Egyb antipszichtikus gygyszerek s neuroleptikumok

Kivve: rauwolfia (Y52.5)

Y49.6

Psychodysleptica [hallucinognek]

Y49.7

Pszichostimulnsok, abzus potencilis lehet sgvel

Y49.8

Egyb pszichotrop gygyszerek. m.n.o.

Y49.9

Pszichotrop szer k.m.n.

Y50

Kzponti idegrendszeri stimulnsok m.n.o.

Y50.0

Analeptikumok

Y50.1

Opiod receptor antagonistk

Y50.2

Metilxantinok, m.n.o.
Koffein
Kivve: aminofillin (Y55.6)
teobromin (Y55.6)
teofillin (Y55.6)

Y50.8

Egyb kzponti idegrendszer stimulnsok

Y50.9

Kzponti idegrendszer stimulns k.m.n.

1035

Y51

Els dlegesen az autonom idegrendszerre hat szerek

Y51.0

Antikolineszterz szerek

Y51.1

Egyb paraszimpatomimetikumok [kolinergikumok]

Y51.2

Ganglionblokkol szerek, m.n.o.

Y51.3

Egyb paraszimpatolitikumok [antikolinergikumok s antimuszkarinok] s

spasmolyticumok, m.n.o.
Papaverin

Y51.4

Tlnyoman -adrenoreceptor agonistk, m.n.o.

Metaraminol

Y51.5

Tlnyoman -adrenoreceptor agonistk, m.n.o.

Kivve:salbutamol (Y55.6)

Y51.6

-adrenoreceptor antagonistk, m.n.o.

Kivve: ergot alkaloidk (Y55.0)

Y51.7

-adrenoreceptor agonistk, m.n.o.

Y51.8

Centrlisan hat s adrenerg neuronblokkol szerek, m.n.o.

Kivve: klonidin (Y52.5)
guanetidin (Y52.5)

Y51.9

Els dlegesen az autonm idegrendszerre hat egyb s k.m.n. szer

s -adrenoreceptorokat egyarnt stimull szerek

Y52

Els dlegesen a szv-rrendszerre hat szerek

Kivve: metaraminol (Y51.4)

Y52.0

Cardiostimulns glikozidk s hasonl hats szerek

Y52.1

Kalciumcsatorna blokkolk

Y52.2

Egyb anti-arrhytmis szerek m.n.o.

Kivve:-adrenoreceptor antagonistk (Y51.7)

Y52.3

Szvkoszorr-tgtk, m.n.o.
Dipiridamol
Kivve:-adrenoreceptor antagonistk (Y51.7)
1036

kalciumcsatorna blokkolk (Y52.1)

Y52.4

Angiotensin konvertl enzim gtlk

Y52.5

Egyb vrnyomscskkent szerek, m.n.o.

Klonidin
Guanetidin
Rauwolfia
Kivve:-adrenoreceptor antagonistk (Y51.7)
kalciumcsatorna blokkolk (Y52.1)
diuretikumok (Y54.0-Y54.5)

Y52.6

Hyperlipaemia s arteriosclerosis elleni szerek

Y52.7

Periferis rtgtk
Nikotinsav (szrmazkok)
Kivve:papaverin (Y51.3)

Y52.8

Varicositas elleni szerek, belertve a sclerotizl anyagokat

Y52.9

Els dlegesen a szv-rrendszerre hat egyb s k.m.n. szer

Y53

Els dlegesen a gyomor-bl rendszerre hat szerek

Y53.0

Hisztamin H2 -receptor antagonistk

Y53.1

Egyb sav- s gyomornedv szekrcit cskkent gygyszerek

Y53.2

Blizgat hashajtk

Y53.3

Ss s ozmtikus hashajtk

Y53.4

Egyb hashajtk
Blatnira hat gygyszerek

Y53.5

Emsztsserkent k

Y53.6

Hasmens elleni szerek

Kivve: szisztms antibiotikumok s egyb fert zs elleni szerek (Y40-Y41)

Y53.7

Hnytatk

Y53.8

Els dlegesen a gyomor-bl rendszerre hat egyb szerek

Y53.9

Els dlegesen a gyomor-bl rendszerre hat szer k.m.n.

1037

Y54

Els dlegesen a vzhztartsra, svnyi-s

hgysavanyagcserre hat szerek

Y54.0

Mineralocortikoidok

Y54.1

Mineralocortikoid antagonistk [aldosteron antagonistk]

Y54.2

Carboanhydrase-inhibitorok
Acetazolamid

Y54.3

Benzotiadizin szrmazkok

Y54.4

Kacs-diuretikumok

Y54.5

Egyb diuretikumok

Y54.6

Elektrolitek, kalorikus s vzegyenslyra hat szerek

Oralis rehidrcis sk

Y54.7

A kalcifikcira hat szerek

Mellkpajzsmirigy hormonok s szrmazkaik
D-vitamin csoport

Y54.8

Hgysavanyagcserre hat szerek

Y54.9

svnyi sk, m.n.o.

Y55

Els dlegesen a sma- s csontvzizmokra s a

lgz rendszerre hat szerek

Y55.0

Fjskelt szerek
Ergot alkaloidk
Kivve: sztrognek, progesztognek s antagonistk (Y42.5-Y42.6)

Y55.1

Csontvzizom-relaxansok [neuromuscularis blokkolk]

Kivve: anticonvulsiva (Y46.8)

Y55.2

Els dlegesen az izmokra hat egyb s k.m.n. szerek

Y55.3

Khgscsillaptk

Y55.4

Kptet k

Y55.5

Meghls elleni szerek

1038

Y55.6

Antiasthmatica, m.n.o.
Aminofilin
Salbutamol
Teobromin
Teofillin
Kivve: -adrenoreceptor agonistk (Y51.5)
hypophysis ells lebeny hormonok (Y42.8)

Y55.7

Els dlegesen a lgz rendszerre hat egyb s k.m.n. szerek

Y56

Els dlegesen a b rre s a nylkahrtykra hat, topikus

szerek, valamint szem-, fl- orr- ggegygyszati s fogszati
szerek
Belertve: helyileg alkalmazott glikokortikoid

Y56.0

Helyi antifungalis, fert zs elleni s gyulladscskkent szerek, m.n.o.

Y56.1

Antipruritica

Y56.2

Helyi adstringensek s detergensek

Y56.3

Puht, vd s fjdalomcsillapt szerek

Y56.4

Keratolyticum, keratoplasticum s egyb hajkezel szerek s kszitmnyek

Y56.5

Szemszeti szerek s kszitmnyek

Y56.6

Fl-, orr-, ggegygyszati szerek s kszitmnyek

Y56.7

Helyileg alkalmazott fogszati szerek

Y56.8

Egyb topikus szerek

Spermicidek

Y56.9

Topikus szer k.m.n.

Y57

Egyb s k.m.n. szerek s gygyszerek

Y57.0

tvgycskkent k [anorectica]

Y57.1

Lipotrop szerek

Y57.2

Antidotumok s keltkpz szerek m.n.o.

1039

Y57.3

Alkoholelvon szerek

Y57.4

Gygyszerszeti kiegszt anyagok

Y57.5

Rntgen kontrasztanyagok

Y57.6

Egyb diagnosztikai szerek

Y57.7

Vitaminok m.n.o.
Kivve: nikotin sav (Y52.7)
B12-vitamin (Y44.1)
D-vitamin (Y54.7)
K-vitamin (Y44.3)

Y57.8

Egyb szerek s gygyszerek

Y57.9

Szer vagy gygyszer k.m.n.

Y58

Bakterilis oltanyagok

Y58.0

BCG vakcina

Y58.1

Tfusz s paratfusz vakcina

Y58.2

Kolera vakcina

Y58.3

Pestis vakcina

Y58.4

Tetanusz vakcina

Y58.5

Diftria vakcina

Y58.6

Pertussis vakcina, belertve a pestussis komponenst tartalmaz kombinlt

oltanyagot

Y58.8

Kombinlt bakterilis oltanyagok, a pertussis komponenst tartalmaz

kivtelvel

Y58.9

Egyb s k.m.n bakterilis oltanyagok

Y59

Egyb s k.m.n. olt s biolgiai anyagok

Y59.0

Virus-vakcina

Y59.1

Rickettsia-vakcina

1040

Y59.2

Protozoa-vakcina

Y59.3

Immunglobulin

Y59.8

Egyb meghatrozott vakcink s biolgiai anyagok

Y59.9

Vakcina vagy biolgiai anyag k.m.n.

M TTI S GYGYKEZELSI BALESETEK

(Y60-Y69)
Kivve:

kszlkek vagy berendezsek mechanikus hibi a diagnosztikban vagy a

kezels sorn (Y70-Y82)
m tti vagy gygykezelsi eljrsok mint a betegnl fellp rendellenes rekaci
okai, a kezels ideje alatti baleset emltse nlkl (Y83-Y84)

Y60

Akaratlan vgs, szrs, perforci vagy vrzs a m tt vagy

gygykezels sorn

Y60.0

Sebszeti m tt alatt

Y60.1

Infzi vagy transzfzi alatt

Y60.2

Vesedialzis vagy egyb perfzi alatt

Y60.3

Injekci vagy vakcinci alatt

Y60.4

Endoszkpos vizsglat alatt

Y60.5

Szvkatterezs alatt

Y60.6

Aspirci, punkci vagy egyb katterezs alatt

Y60.7

Bents alatt

Y60.8

Egyb m tt vagy gygykezels alatt

Y60.9

K.m.n. m tt vagy gygykezels alatt

Y61

A m tt s gygykezels alatt akaratlanul a testben hagyott

idegen test

Y61.0

Sebszeti m tt alatt

Y61.1

Infzi vagy transzfzi alatt

1041

Y61.2

Vesedialzis vagy egyb perfzi alatt

Y61.3

Injekci vagy vakcinci alatt

Y61.4

Endoszkpos vizsglat alatt

Y61.5

Szvkatterezs alatt

Y61.6

Aspirci, punkci vagy egyb katterez-s alatt

Y61.7

Katter vagy tampon eltvoltsa alatt

Y61.8

Egyb m tt vagy gygykezels alatt

Y61.9

K.m.n. m tt vagy gygykezels alatt

Y62

A sterilits feltteleinek elgtelensge a m tt s

gygykezels alatt

Y62.0

Sebszeti m tt alatt

Y62.1

Infzi vagy transzfzi alatt

Y62.2

Vesedialzis vagy egyb perfzi alatt

Y62.3

Injekci vagy vakcinci alatt

Y62.4

Endoszkpos vizsglat alatt

Y62.5

Szvkatterezs alatt

Y62.6

Aspirci, punkci vagy egyb katterezs alatt

Y62.8

Egyb m tt vagy gygykezels alatt

Y62.9

K.m.n. m tt vagy gygykezels alatt

Y63

Dozrozsi hibk a m tt s gygykezels alatt

Kivve: balesetszer
gygyszeradsa
(X40-X44)

tladagols

vagy

tvedsb l

nem

megfelel

Y63.0

Excesszv mennyisg vr vagy folyadk adsa transzfzi vagy infzi

sorn

Y63.1

Nem megfelel higts folyadk adsa infziban

1042

Y63.2

Sugrterpia tladagolsa

Y63.3

A beteg gondatlan kittele sugrzsnak az orvosi ellts sorn

Y63.4

Az elektro- vagy inzulin-shock terpia nem megfelel adagolsa

Y63.5

Nem megfelel h mrsklet helyi borogats vagy pakols

Y63.6

A szksges drogok, gygyszerek vagy biolgiai anyagok be nem adsa

Y63.8

Hibs adagols egyb sebszi s gygykezelsi eljrs sorn

Y63.9

Hibs adagols k.m.n. gygykezels sorn

Y64

Szennyezett orvosi vagy biolgiai anyagok

Y64.0

Szennyezett orvosi vagy biolgiai anyagok beadsa transzfzi vagy

infzi sorn

Y64.1

Szennyezett orvosi vagy biolgiai anyagok beadsa injekci vagy

vakcinci sorn

Y64.8

Szennyezett orvosi vagy biolgiai anyagok beadsa ms mdon

Y64.9

Szennyezett orvosi vagy biolgiai anyagok beadsa k.m.n. mdon

Beadott szennyezett orvosi vagy biolgiai anyagok k.m.n

Y65

Egyb balesetek a m tti s kezelsi eljrs sorn

Y65.0

Tves csoport vr transzfzija

Y65.1

Nem megfelel folyadk infzija

Y65.2

Varrat vagy lekts elgtelensge sebszi m tt sorn

Y65.3

Hibsan behelyezett trachea-kanl rzstelents sorn

Y65.4

Egyb eszkzk vagy csvek behelyezsnek vagy eltvoltsnak hibi

Y65.5

Nem megfelel m tt vgrehajtsa

Y65.8

Egyb megjellt m tti vagy gygykezelsi balesetek

Y66

M tt vagy gygykezels elmulasztsa

1043

A m tt vagy gygykezels id el tti abbahagysa

Y69

K.m.n. baleset a m tt vagy gygykezels sorn

M TTI VAGY GYGYKEZELSI BALESETEK A

KSZLKEKKEL VAGY BERENDEZSEKKEL
KAPCSOLATBAN
(Y70-Y82)
Az albbi negyedik szm alttelek az Y70-Y82 tteleknl alkalmazhatk:
.0 Diagnosztikai s monitoroz kszlkek s berendezsek
.1 Gygykezelsi (nem sebszeti) s rehabilitcis eszkzk
.2 Protzisek s egyb implantatumok, anyagok s segdeszkzk
.3 Sebszeti eszkzk, anyagok s kszlkek (varratok is)
.8 Mshov nem osztlyozhat vegyes eszkzk

Y70

Anaesthesiologiai eszkzk okozta rtalmak

Y71

Szv- s rsebszeti eszkzk okozta rtalmak

Y72

Fl-orr-ggegygyszati eszkzk okozta rtalmak

Y73

Gastro-enterologiai s urolgiai eszkzk okozta rtalmak

Y74

ltalnos krhzi s szemlyzeti hasznlati eszkzk okozta

rtalmak

Y75

Neurolgiai eszkzk okozta rtalmak

Y76

Szlszeti s n gygyszati eszkzk okozta rtalmak

Y77

Szemszeti eszkzk okozta rtalmak

Y78

Radiolgiai eszkzk okozta rtalmak

Y79

Ortopdiai eszkzk okozta rtalmak

Y80

Fizikoterpiai eszkzk okozta rtalmak

1044

Y81

ltalnos s plasztikai sebszeti eszkzk okozta rtalmak

Y82

Egyb s k.m.n. orvosi eszkzk okozta rtalmak

M TTI S GYGYKEZELSI ELJRSOK, MINT A

BETEGNL FELLP RENDELLENES REAKCI VAGY KS I
SZV DMNYEK OKAI, A KEZELS IDEJE ALATTI BALESET
EMLTSE NLKL
(Y83-Y84)
Y83

M ttek s egyb sebszeti eljrsok, mint a betegnl fellp

rendellenes reakci vagy ks i szv dmny okai, az eljrs
ideje alatti baleset emlitse nlkl

Y83.0

Teljes szerv transzplantcijnak m ttje

Y83.1

Mestersges bels eszkz beltetsnek m ttje

Y83.2

Anastomosis, bypass vagy graft m tt

Y83.3

Kls stoma kialaktsnak m ttje

Y83.4

Egyb rekonstrukcis m tt

Y83.5

Vgtag(ok) amputcija

Y83.6

Egyb szerv eltvoltsa (rszben) (teljesen)

Y83.8

Egyb sebszi eljrsok

Y83.9

Sebszi eljrs k.m.n.

Y84

Egyb orvosi eljrsok, mint a betegnl fellp rendellenes

reakci vagy ks i szv dmny okai, az eljrs ideje alatti
baleset emltse nlkl

Y84.0

Szvkatterezs

Y84.1

Vesedialzis

Y84.2

Radiolgiai eljrsok s sugrterpia

Y84.3

Sokkterpia

1045

Y84.4

Folyadk-leszvs

Y84.5

Gyomor- vagy duodenalis szonda behelyezse

Y84.6

Vizelet-katterezs

Y84.7

Vrvtel

Y84.8

Egyb orvosi eljrsok

Y84.9

Orvosi eljrs k.m.n.

A MORBIDITS S MORTALITS KLS

KVETKEZMNYEI
(Y85-Y89)

OKAINAK

Megjegyzs: Az Y85-Y89 ttelek olyan hallozsok, tarts vagy maradand krosodsok

elzsre hasznlhatk, amelyek a mshov osztlyozott srlsek ks i
hatsaibl szrmaznak. A ks i hats krbe tartoznak az gy jelentett
llapotok, amelyek kvetkezmnyknt fordulnak el egy vvel vagy hosszabb
id vel a srls utn.

Y85

Kzlekedsi balesetek kvetkezmnyei

Y85.0

Motoros jrm baleset kvetkezmnyei

Y85.9

Egyb s k.m.n. kzlekedsi baleset kvetkezmnyei

Y86

Egyb balesetek kvetkezmnyei

Y87

Szndkos nrtalom, testi srts s nem meghatrozott

szndk esemny kvetkezmnyei

Y87.0

Szndkos nrtalom kvetkezmnyei

Y87.1

Testi srts kvetkezmnyei

Y87.2

Nem meghatrozott szndku esemny kvetkezmnyei

Y88

M tt s gygykezelsi ellts, mint kls ok, kvetkezmnyei

Y88.0

A gygykezels sorn adott drogok, gygyszerek s biolgiai anyagok

miatti rendellenes reakcik kvetkezmnyei

Y88.1

A m tti s gygykezelsi eljrs sorn a betegnl fellp baleset

kvetkezmnyei

1046

Y88.2

A diagnosztizls s gygykezels sorn hasznlt orvosi eszkzk okozta

baleset kvetkezmnyei

Y88.3

A m tti s gygykezelsi eljrsok miatt a betegnl fellp rendellenes

reakci vagy ks bbi szv dmny kvetkezmnyei az eljrs alatti
szv dmny emltse nlkl

Y89

Egyb kls okok kvetkezmnyei

Y89.0

Trvnyes beavatkozs kvetkezmnyei

Y89.1

Hbors cselekmnyek kvetkezmnyei

Y89.9

K.m.n. kls ok kvetkezmnyei

A MORBIDITS S MORTALITS MSHOV

OSZTLYOZOTT OKAINAK KIEGSZT TNYEZ I
(Y90-Y98)
Megjegyzs: Ezek a ttelek kiegszt informcit adhatnak a srlsek s mrgezsek
okairl.Nem alkalmazhatk egyetlen llapot kdnak a srlseknl vagy
mrgezseknl.

Y90

Alkoholos befolysoltsg meghatrozsa az alkoholszint

alapjn

Y90.0

Vralkohol-szint 20mg/100 ml alatt

Y90.1

20-39 mg/100 ml vralkohol-szint

Y90.2

40-59 mg/100 ml vralkohol-szint

Y90.3

60-79 mg/100 ml vralkohol-szint

Y90.4

80-99 mg/100 ml vralkohol-szint

Y90.5

100-119 mg/100 ml vralkohol-szint

Y90.6

120-199 mg/100 ml vralkohol-szint

Y90.7

200-239 mg/100 ml vralkohol-szint

Y90.8

240 mg/100 ml vagy feletti vralkohol-szint

Y90.9

Alkohol jelenlte a vrben, szint nincs meghatrozva

1047

Y91

Alkoholos befolysoltsg meghatrozsa az intoxikci mrve

alapjn
Kivve: alkoholos befolysoltsg meghatrozsa az alkoholszint alapjn (Y90.-)

Y91.0

Enyhe fok alkohol mrgezs

Leheletnl rezhet alkoholszag, enyhe magatartsi zavar a funkcikban s a
reaglsban vagy enyhe koordincis zavar

Y91.1

Kzepes fok alkohol mrgezs

Leheletnl rezhet alkoholszag, kzepes mrtk magatartsi zavar a
funkcikban s a reaglsban s kzepes mrtk koordincis zavar

Y91.2

Slyos alkohol mrgezs

Slyos zavar a funkcikban s a reaglsban, slyos koordincis zavar s
cskkent egyttm kdsi kpessg

Y91.3

Nagyon slyos alkohol mrgezs

Nagyon slyos zavar a funkcikban s reaglsban, nagyon slyoskoordincis
zavar s az egyttm kdsi kpessg elvesztse

Y91.9

Alkoholos befolysoltsg k.m.n.

Felttelezett alkoholos befolysoltsg, k.m.n.

Y95

Nosocomialis llapot

Y96

Munkval sszefgg llapot

Y97

Krnyezet szennyezssel sszefgg llapot

Y98

letmddal sszefgg llapot

1048

XXI. F csoport
AZ EGSZSGI LLAPOTOT S AZ EGSZSGGYI
SZOLGLATOKKAL VAL KAPCSOLATOT
BEFOLYSOL TNYEZ K
(Z00-Z99)
Megjegyzs:
els dleges

Ez a f csoport nem hasznlhat nemzetkzi sszehasonltsra vagy az

hallozs kdolsra.

A Z00-Z99-ig terjed csoportok azokat az eseteket tartalmazzk, amelyekben nem az A00Y89-be osztlyozhat betegsg, srls vagy kls ok szerepel mint "diagnzis", vagy
"problma. Ez f knt ktfle esetben fordulhat el :
(a) ha valaki jelenleg nem beteg s az egszsggyi szolglatot valamely klnleges okbl
veszi ignybe, mint pl. jelenlegi llapotnak korltozott gondozsa, valamely szerv vagy
szvet donora, vd olts cljbl vagy olyan problma megbeszlse vgett, mely
nmagban sem nem betegsg, sem nem srls.
(b) Amikor valamely krlmny vagy problma jelen van, amely befolysolja az egyn
egszsgi llapott, de ez nmagban nem jelent betegsget vagy srlst. Ilyen
tnyez ket tallhatunk lakossgi vizsglatoknl, amikor a vizsglat id pontjban az illet
lehet beteg vagy sem, vagy pedig akkor kell kiegszt tnyez knt megjellni, amikor az
egyn valamely srls vagy betegsg miatt szorul elltsra.
Ez a f csoport az albbi csoportokat tartalmazza:
Z00-Z13 Az egszsggyi szolgltatsokat vizsglat vagy kivizsgls cljbl ignybe vev
szemlyek
Z20-Z29 Fert z betegsgek potencilis kockzatnak kitett szemlyek
Z30-Z39 Az egszsggyi szolglatot a reprodukcis krlmnyek miatt ignybe vev
szemlyek
Z40-Z54 Az egszsggyi szolglatokat specifikus eljrsok s kezels vgett ignybe vev
szemlyek
Z55-Z65

Szociokonmiai s pszihoszocilis
kockzatnak kitett szemlyek

krlmnyek

potencilis

egszsggyi

Z70-Z76 Az egszsggyi szolglatot egyb krlmnyekben ignybe vev szemlyek

Z80-Z99

A csaldi s szemlyes krel zmnnyel kapcsolatban potencilis kockzat

szemlyek s az egszsgi llapotot befolysol tnyez k

AZ EGSZSGGYI SZOLGLTATSOKAT VIZSGLAT VAGY

KIVIZSGLS CLJBL IGNYBE VEV SZEMLYEK
(Z00-Z13)
Megjegyzs:

Ezen vizsglatok alkalmval szlelt rendellenes leletek

csoportokban kerltek osztlyozsra.

az R70-R94

Kivve:

a terhessggel s reprodukcival kapcsolatos vizsglatok (Z30-Z36, Z39.-)

Z00

Panaszmentes s krisme nlkli szemlyek ltalnos

vizsglata s kivizsglsa
Kivve: vizsglat adminisztratv clbl (Z02.-),

1049

specilis vizsglatok (Z11-Z13)

Z00.0

Vizsglat, ltalnos
Ellen rz vizsglat k.m.n.
Rendszeres vizsglat (venknti) (fiziklis)
Kivve: az albbiak ltalnos egszsggyi ellen rzse:
meghatrozott lakossgi rteg (szubpopulci) (Z10.-)
csecsem vagy gyermek (Z00.1)

Z00.1

Gyermek szoksos vizsglata

jszltt vagy csecsem fejl dsnek vizsglata
Kivve: tallt gyermek vagy ms egszsges csecsem
vizsglata (Z76.1-Z76.2)

Z00.2

Vizsglat a gyermek gyors nvekedsi korszakban

Z00.3

Vizsglat: a feln ttvls id szakban

vagy gyermek

Serdl kori fejl dsi llapot

Z00.4

Pszichitriai vizsglat
Kivve: trvnyszki orvosi okokbl krt vizsglat ((Z04.6)

Z00.5

Vizsglat szvet vagy szerv esetleges donornl

Z00.6

Vizsglat: klinikai kutatsban a kontrollcsoport tagja

Z00.8

ltalnos vizsglat
Lakossgi sz r vizsglat

Z01

Panaszmentes s krisme nlkli szemlyek egyb specilis

vizsglata s kivizsglsa
Belertve: Egyes szervek rendszeres rutin vizsglata
Kivve:

adminisztratv cl vizsglat (Z02.-),

gyantott, de nem bizonytott llapot vizsglata (Z03.-)
specilis sz r vizsglat (Z11-Z13)

Z01.0

Vizsglat: szem s lts

Kivve: vizsglat (jrm )vezet i engedlyhez (Z02.4)

Z01.1

Vizsglat: fl s halls

Z01.2

Vizsglat: fogszati

Z01.3

Vizsglat: vrnyoms

1050

Z01.4

Vizsglat: n gygyszati
Mhnyak kenet (Papanicolaou)
Bimanulis vizsglat (venknti) (rendszeres)
Kivve: terhessgi vizsglat vagy teszt (Z32.-)
fogamzsgtls rutin ellen rzse (Z30.4-Z30.5)

Z01.5

Vizsglat: b r s rzkenysg
Allergia tesztek
Kutnprbk:
bakterilis betegsgek }
tlrzkenysg )

Z01.6

} kidertsre

Vizsglat: radiolgiai
Rutin:
mellkasrntgen
mammogrfia

Z01.7

Vizsglat: laboratriumi

Z01.8

Vizsglat: egyb, meghatrozott

Z01.9

Vizsglat: k.m.n.

Z02

Vizsglat s megjegyzs adminisztratv okbl

Z02.0

Vizsglat: oktatsi intzmnyi felvtelhez

Iskolarettsgi vizsglat

Z02.1

Vizsglat: munkahelyi alkalmazs el tt

Kivve: foglalkozsi alkalmassgi vizsglat (Z10.0)

Z02.2

Vizsglat: bentlaksos intzmnyi felvtelhez

Kivve: brtnbntets megkezdse el tti vizsglat (Z02.8)
intzmnyben lakk ltalnos egszsggyi ellen rzse (Z10.1)

Z02.3

Vizsglat: sorozs
Kivve: fegyveres er k tagjainak ltalnos egszsggyi ellen rzse (Z10.2)

Z02.4

Vizsglat: vezet i jogostvnyhoz

Z02.5

Vizsglat: sportorvosi
Kivve: vralkohol s vr-drog meghatrozs (Z04.0)

1051

sportolk ltalnos egszsggyi vizsglata (Z10.3)

Z02.6

Vizsglat: biztostsi szerz dshez

Z02.7

Vizsglat: orvosi igazols kiadsa vgett

Orvosi igazols kiadsa:
halloki
alkalmassgi
cselekv kptelensgr l
rokkantsgrl
Kivve: megjelens ltalnos orvosi vizsglaton (Z00-Z01, Z02.0-Z02.6,
Z02.8-Z02.9, Z10.-)

Z02.8

Vizsglat: adminisztratv cl egyb

Vizsglat az albbiak miatt:
brtnbntets megkezdse
nyri tborozs megkezdse
rkbefogads
bevndorls
honosts
hzassgkts (el tt)
Kivve: tallt gyermek (csecsem , lelenc) vagy ms egszsges csecsem
vagy
gyermek vizsglata

Z02.9

Vizsglat: k.m.n. adminisztratv clbl

Z03

Orvosi megfigyels s kirtkels felttelezett betegsgek s

llapotok miatt
Belertve: Olyan szemlyek, akik kros llapot tneteit mutatjk, de vizsglatot
kvet en nem ignyelnek tovbbi elltst
Kivve:

rettegs s panaszok krisme nlkl.

Z03.0

Megfigyels: tbc gyan miatt

Z03.1

Megfigyels: rosszindulat daganat gyanja miatt

Z03.2

Megfigyels: elmebaj s viselkedsi zavar gyanja miatt

Megfigyels az albbiak miatt:
sszefrhetetlen (antiszocilis) viselkeds

} nyilvnval

gyjtogats

} pszichitriai

banda- (galeri-) tevkenysg

} rendellenessg

1052

 zleti tolvajls

} nlkl

Z03.3

Megfigyels: idegrendszeri zavar gyanja miatt

Z03.4

Megfigyels: szvizomelhals gyanja miatt

Z03.5

Megfigyels: ms szv- s keringsi betegsg gyanja miatt

Z03.6

Megfigyels: lenyelt anyag mrgez hatsnak gyanja miatt

Megfigyels az albbiak gyanja miatt:
drog rtalmas hatsa
mrgezs

Z03.8

Megfigyels: ms gyantott betegsg s llapot miatt

Z03.9

Megfigyels: gyantott betegsg vagy llapot miatt, k.m.n.

Z04

Vizsglat s megfigyels egyb okbl

Belertve: trvnyszki orvostani okot is.

Z04.0

Vizsglat: alkohol s gygyszer vrszint

Kivve: alkohol a vrben (R78.0)
drogok a vrben (R78.-)

Z04.1

Vizsglat s megfigyels: kzlekedsi balesetet kvet en

Kivve: munkahelyi balesetet kvet en (Z04.2)

Z04.2

Vizsglat: munkahelyi balesetet kvet en

Z04.3

Vizsglat: egyb balesetet kvet en

Z04.4

Vizsglat: felttelezett nemi er szak s csbts utn

Az ldozat vagy a vdlott vizsglata felttelezett nemi er szakot vagy elcsbtst
kvet en

Z04.5

Vizsglat: ms gyantott er szakos srls utn

Az ldozat vagy a vdlott vizsglata egyb er szakos cselekmnyt kvet en

Z04.6

Vizsglat: hatsg ltal krt pszichitriai vizsglat

Z04.8

Vizsglat s megfigyels ms okbl

Szakrt i bizonyts irnti krelem

Z04.9

Vizsglat s megfigyels meghatrozatlan okbl

1053

Megfigyels k.m.n.

Z08

Kvet vizsglat rosszindulat daganat kezelse utn

Belertve: a kezels utni orvosi felgyelet is
Kivve:

a kvetses orvosi kezelst s a lbadozst (Z42 - Z51, Z54.-)

Z08.0

Rosszindulat daganat sebszi kezelst kvet kvetses vizsglat

Z08.1

Gondozs, kvetses vizsglat: sugrkezels utn (rosszindulat daganat

miatt vgzett)
Kivve: sugrkezels (Z51.0)

Z08.2

Gondozs, kvetses vizsglat: kemoterpia utn (rosszindulat daganat

miatt vgzett)
Kivve: kemotherpis kezels (Z51.1)

Z08.7

Gondozs, kvets: kombinlt kezelst kvet en (rosszindulat daganat

miatt)

Z08.8

Gondozs, kvets: egyb onkolgiai kezels utn

Z08.9

Gondozs, kvets: k.m.n. onkolgiai kezels utn

Z09

Kvet vizsglat nem rosszindulat daganatos llapotok

kezelse utn
Belertve: a kezels utni orvosi felgyelet
Kivve:
orvosi

gondozs s lbadozs, rosszindulat daganat kezelst kvet

felgyelet (Z08)
fogamzsgtls ellen rzse (Z30.4 Z30.5)
prothesis vagy ms orvosi eszkz felgyelete (Z44 - Z46)

Z09.0

Gondozs, kvetses vizsglat: m tt utn

Z09.1

Gondozs, kvetses vizsglat: sugrkezels utn

Kivve: sugrkezels (Z51.0)

Z09.2

Gondozs, kvetses vizsglat: kemoterpia utn

Kivve: kemotherpis vdelem (Z51.1-Z51.2)

Z09.3

Gondozs, kvetses vizsglat: pszichoterpia utn

Z09.4

Gondozs, kvetses vizsglat: trskezels utn

Z09.7

Gondozs, kvetses vizsglat: ms llapotok kombinlt kezelse utn

1054

Z09.8

Gondozs, kvetses vizsglat: egyb okbl

Z09.9

Gondozs, kvetses vizsglat: k.m.n. okbl

Z10

Meghatrozott npessg csoport ltalnos egszsggyi

rutinellen rzs
Kivve: adminisztratv cl vizsglat (Z02.-)

Z10.0

Foglalkozs-egszsggyi vizsglat
Kivve: munkaalkalmassgi vizsglat ((Z02.1)

Z10.1

Egszsgi llapot felmrse: intzmnyben lakk egszsgi llapotnak

ellen rzse
Kivve: vizsglat felvtelkor (Z02.2)

Z10.2

Egszsgi llapot felmrse fegyveres testletnl

Kivve: vizsglat sorozskor (Z02.3)

Z10.3

Egszsgi llapot felmrse: sportolk szoksos egszsgellen rzse

Kivve: vralkohol s vr-drog teszt (Z04.4)
sport alkalmassgi vizsglat (Z02.5)

Z10.8

Egszsgi llapot felmrse: ms csoport

iskolai tanulk
egyetemi hallgatk

Z11

Specilis sz r vizsglat fert z s parazits betegsgek

vonatkozsban

Z11.0

Sz r vizsglat fert z blbetegsg feldertsre

Z11.1

Sz r vizsglat lgz szervi gm kr feldertsre

Z11.2

Sz r vizsglat bakterilis betegsg kimutatsra

Z11.3

Sz r vizsglat nemi betegsg kimutatsra

Z11.4

Sz r vizsglat HIV fert zs kimutatsra

Z11.5

Sz r vizsglat vrusfert zttsg kimutatsra

Kivve: vrusos blfert zs (Z11.0)

Z11.6

Sz r vizsglat protozoon vagy freg kimutatsra

1055

Kivve: protozoon okozta blfert zs (Z11.0)

Z11.8

Sz r vizsglat: ms fert z s parazits betegsg kimutatsra

Chlamidia

Rickettsia

} ltal okozott betegsg

Spirochaeta }
Mycosisok
Z11.9

Sz r vizsglat: k.m.n. fert z s parazits betegsgek kimutatsra

Z12

Specilis sz r vizsglat daganatok vonatkozsban

Z12.0

Sz r vizsglat gyomordaganat kimutatsra

Z12.1

Sz r vizsglat bldaganatok kimutatsra

Z12.2

Sz r vizsglat lgz szervi daganatok kimutatsra

Z12.3

Sz r vizsglat eml daganatok kimutatsra

Kivve: rutin mammogrfia (Z01.6)

Z12.4

Sz r vizsglat mhnyak daganatnak kimutatsra

Kivve: ha rutin teszt vagy ltalnos n gygyszati vizsglat rsze (Z01.4)

Z12.5

Sz r vizsglat prostata-daganat kimutatsra

Z12.6

Sz r vizsglat hlyagdaganat kimutatsra

Z12.8

Sz r vizsglat ms szerv daganatnak kimutatsra

Z12.9

Sz r vizsglat k.m.n. daganat kimutatsra

Z13

Specilis sz r vizsglat egyb betegsgek s

rendellenessgek vonatkozsban

Z13.0

Sz r vizsglat a vr, vrkpz szervek s immunrendszer betegsgeinek

kimutatsra

Z13.1

Sz r vizsglat cukorbaj kimutatsra

Z13.2

Sz r vizsglat tpllkozsi betegsg kimutatsra

Z13.3

Sz r vizsglat elme- s viselkedsi betegsgek kimutatsra

Alkoholizmus

1056

Depresszi
Mentlis retardci
Z13.4

Sz r vizsglat gyermekkori fejl dsi zavar irnt

Kivve: csecsem vagy gyermek rutin fejl dsi vizsglata (Z00.1)

Z13.5

Sz r vizsglat szem- s flbetegsgek kimutatsra

Z13.6

Sz r vizsglat szv- s keringsi betegsgek irnt

Z13.7

Sz r vizsglat fejl dsi s kromoszma rendellenessgek kimutatsra

Z13.8

Sz r vizsglat egyb betegsgek kimutatsra

Fogazati rendellenessg
Endokrin s anyagcsere rendellenessgek
Kivve: diabetes mellitus (Z13.1)

Z13.9

Sz r vizsglat k.m.n.

FERT Z BETEGSGEK POTENCILIS EGSZSGGYI

KOCKZATNAK KITETT SZEMLYEK
(Z20-Z29)
Z20

Fert z betegsgekkel val kontaktus s expozci

Z20.0

Bl fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett szemly

Z20.1

Gm kros fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett szemly

Z20.2

Nemi ton terjed fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett
szemly

Z20.3

Veszettsggel val fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett

szemly

Z20.4

Rubeols fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett szemly

Z20.5

Vrushepatitis fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett szemly

Z20.6

HIV fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett szemly

Kivve: tnetmentes HIV fert zses llapot (Z21)

Z20.7

Pediculosis, ascariasis s egyb fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal

rintkezett szemly

Z20.8

Egyb fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett szemly

1057

Z20.9

K.m.n. fert zsnek kitett vagy fert z anyaggal rintkezett szemly

Z21

HIV pozitv k.m.n.

Kivve: rintkezs vagy kittel HIV-fert zsnek (Z20.6),
AIDS (B20-B24)
laboratriumi vizsglattal igazolt HIV fert zs (R75)

Z22

Fert z betegsg hordoz

Belertve: Gyantott hordoz is

Z22.0

Tfuszfert zst hordoz szemly

Z22.1

Blfert zst hordoz szemly

Z22.2

Diftria fert zst hordoz szemly

Z22.3

Bakterilis fert zst hordoz szemly

Bakterilis fert zst hordoz szemly az albbiak miatt:
meningococcusok
staphylococcusok
streptococcusok

Z22.4

Nemibetegsget hordoz szemly

Gonorrhoet hordoz szemly
Szifiliszt hordoz szemly

Z22.5

Mjgyullads vrust hordoz szemly

Hepatitis B felleti antignt [HBsAg] hordoz szemly

Z22.6

HTLV-1 fert zst hordoz szemly

Z22.8

Egyb fert z betegsg krokozjt hordoz szemly

Z22.9

K.m.n. fert zst hordoz szemly

Z23

Egy bacteriumflesgt l okozott betegsg elleni immunizci

szksgessge
Kivve: immunizls tbb betegsg ellen (Z27.-)
el nem vgzett immunizls (Z28.-)

Z23.0

Kolera elleni immunizcira szorul szemly

1058

Z23.1

Tfusz, paratfusz elleni immunizcira szorul szemly

Z23.2

BCG immunizcira szorul szemly

Z23.3

Pestis elleni immunizcira szorul szemly

Z23.4

Tularaemia elleni immunizcira szorul szemly

Z23.5

Tetanusz elleni immunizcira szorul szemly

Z23.6

Diftria elleni immunizcira szorul szemly

Z23.7

Szamrkhgs elleni immunizcira szorul szemly

Z23.8

Egyb bakterilis betegsg elleni immunizcira szorul szemly

Z24

Egyetlen vrusbetegsgt l okozott bizonyos betegsgek elleni

immunizci szksgessge
Kivve: tbb betegsg elleni immunizls (Z27.-)
el nem vgzett immunizls (Z28.-)

Z24.0

Jrvnyos gyermekbnuls elleni immunizcira szorul szemly

Z24.1

zeltlbak ltal terjesztett vrusos agyvel gyullads elleni immunizcira

szorul szemly

Z24.2

Veszettsg elleni immunizcira szorul szemly

Z24.3

Srgalz elleni immunizcira szorul szemly

Z24.4

Kanyar elleni immunizcira szorul szemly

Z24.5

Rubeola elleni immunizcira szorul szemly

Z24.6

Immunizcira szorul szemly: vrushepatitis ellen

Z25

Egyetlen vrusflesgt l okozott egyb betegsg elleni immunizci

szksgessge
Kivve: immunizls tbb betegsg ellen (Z27.-)
el nem vgzett immunizls (Z28.-)

Z25.0

Jrvnyos flt mirigy-gyullads elleni immunizcira szorul szemly

Z25.1

Influenza elleni immunizcira szorul szemly

Z25.8

Vrusbetegsg elleni immunizcira szorul szemly

1059

Z26

Fert z betegsg ellen immunizland

Kivve: tbb betegsg elleni immunizls (Z27.-),
el nem vgzett immunizls (Z28.-)

Z26.0

Leishmaniasis elleni immunizcira szorul szemly

Z26.8

Fert z betegsg elleni vd oltsra szorul szemly

Z26.9

Fert z betegsg elleni vd oltsra szorul szemly

Immunizls szksge k.m.n.

Z27

Fert z betegsgek kombincija elleni immunizci

szksgessge
Kivve: el nem vgzett immunizls (Z28.-)

Z27.0

Kolera-tifusz-paratfusz oltsra szorul szemly

Z27.1

Diftria-tetanusz-pertussis elleni vd oltsra szorul szemly

Z27.2

Diftria-tetanusz-pertussis-tifusz-paratifusz elleni vd oltsra szorul

szemly

Z27.3

Diftria-tetanusz-pertussis-poliomyelitis elleni vd oltsra szorul szemly

Z27.4

Morbilli, parotitis epidemica s rubeola elleni vd oltsra szorul szemly

Z27.8

Egyb kombinlt immunizcira szorul szemly

Z27.9

K.m.n.kombinlt immunizcira szorul szemly

Z28

Immunizls elvgzse nem trtnt meg

Z28.0

Ellenjavallat miatt el nem vgzett immunizci

Z28.1

Nem elvgzett immunizci: a beteg meggy z dse vagy csoport nyomsa

alatt hozott dntse alapjn

Z28.2

Beteg dntse alapjn el nem vgzett immunizci

Z28.8

Egyb ok miatt el nem vgzett immunizci

Z28.9

K.m.n.ok miatt el nem vgzett immunizci

Z29

Egyb profilaktikus eljrsok szksgessge

1060

Kivve: allergnek elleni deszenzibilizls (Z516)

profilaktikus sebszet (Z40.-)
Z29.0

Elklnts
Felvtel a krnyezettel szembeni vdelem cljbl vagy az egyn izollsa
fert z betegsggel val kontaktus utn

Z29.1

Immunkezels megel zsi cllal

Imminglobulin adsa

Z29.2

Profilaktikus kemoterpia
Chemoprophylaxis
Profilaktikus antibiotikus therpia

Z29.8

Profilaxis, egyb meghatrozott

Z29.9

Profilaxis k.m.n.

AZ EGSZSGGYI SZOLGLATOT A REPRODUKCIS

KRLMNYEK MIATT IGNYBE VEV SZEMLYEK
(Z30-Z39)
Z30

Fogamzsgtls

Z30.0

Fogamzsgtlsi megbeszls s tancsads

Csaldtervezsi tancs k.m.n.
Fogamzsgtlk els felrsa

Z30.1

Mhen belli fogamzsgtl eszkz felhelyezse

Z30.2

Sterilizls
Felvtel tuba vagy ductus deferens sterilizlsra

Z30.3

Menstrucis anyag kivonsa

Terhessg eltvoltsa
Menstruci szablyozs

Z30.4

Fogamzsgtl szerek szedsnek fellvizsglata

Fogamzsgtl gygyszer ismtelt felrsa
Fogamzsgtls rutin ellen rzse

Z30.5

Mhen belli eszkz ellen rzse

Mhenbelli fogamzsgtl eszkz (IUD) ellen rzse, jra felhelyezse (cserje)
vagy eltvoltsa

1061

Z30.8

Fogamzsgtl kezels, egyb

Vasectomia utni spermium-szm ellen rzs

Z30.9

Fogamzsgtls k.m.n.

Z31

Terhessget el segt ellts

Kivve:mestersges megtermkenytssel kapcsolatos szv dmnyek (N98.-)

Z31.0

Tuba vagy deferens plasztika el zetes sterilizls utn

Z31.1

Mestersges megtermkenyts

Z31.2

Fertilisatio in vitro
Felvtel pete nyerse vagy begyazsa cljbl

Z31.3

Megtermkenyts el segtse

Z31.4

Termkenysggel kapcsolatos vizsglat

Mhkrt tfvs
Spermaszm meghatrozs
Kivve: vasectomia utni spermaszm vizsglat (Z30.8)

Z31.5

Genetikai tancsads

Z31.6

Termkenysggel kapcsolatos tancsads

Z31.8

Termkenysggel kapcsolatos egyb kezels

Z31.9

Termkenysg k.m.n. kezelse

Z32

Terhessgi vizsglat s teszt

Z32.0

Terhessg gyanja

Z32.1

Terhessg, bizonytott

Z33

Vletlen szlelt terhes llapot

Terhessg k.m.n.

Z34

Terhesgondozs (szv dmnymentes terhessg)

Z34.0

Terhesgondozs els terhessg esetn

1062

Z34.8

Terhesgondozs egyb normlis terhessgben

Z34.9

Terhesgondozs k.m.n.

Z35

Veszlyeztetett terhes gondozsa

Z35.0

Terhesgondozs korbbi termketlensget kvet en

Z35.1

Terhesgondozs korbbi vetlst kvet en

Terhesgondozs az albbi anamnzisek miatt:
mola hydatidosa
vesicularis mola
Kivve: habitualis vetl :
gondozsa terhessg alatt (O26.2)
aki jelenleg nem terhes (N96)

Z35.2

Terhessg problematikus s terhel szlszeti el zmnyt kvet en

Terhesgondozs az albbi anamnzisekkel:
az O10-O92 - be sorolhat llapotok
perinatalis hallozs

Z35.3

Terhesgondozs korbbi, nem megfelel gondozst kvet en

Titkolt terhessg

Z35.4

Terhesgondozs sokat szlt n nl

Kivve: multipara, aki jelenleg nem terhes (Z64.1)

Z35.5

Terhesgondozs id s (ks i) els szl nl

Z35.6

Terhesgondozs igen fiatal els szl nl

Z35.7

Terhesgondozs szocilisan veszlyeztetett terhesnl

Z35.8

Terhesgondozs egyb veszlyeztetett terhesnl

Z35.9

Terhesgondozs k.m.n.veszlyeztetett terhessg esetben

Z36

Antenatalis sz rs
Kivve: kros lelet terhesgondozs sorn (O28)
terhesgondozs (Z34-Z35)

Z36.0

Kromoszmarendellenessg sz rse szlets el tt

1063

Amniocentesis
Chorion biopsia (vaginalis)
Z36.1

Szls el tti AFP szrs

Z36.2

Szlets el tti sz rs magzatvzb l

Z36.3

Szlets el tti ultrahangos s egyb fiziklis mdszereket alkalmaz

sz rs fejl dsi rendellenessgek irnt

Z36.4

Magzati nvekedsi elmarads eszkzs, ultrahangos sz rse

Z36.5

Magzati isoimmunisatio szrse szlets el tt

Z36.8

Szlets el tti sz rs, egyb

Sz rs hemoglobinoptia irnyban

Z36.9

Szlets el tti sz r vizsglat k.m.n.

Z37

Szls
Megjegyzs:a szls eredmnynek jellsre szolgl jrulkos kd az anya
krlapjn

Z37.0

Egyszeres lveszszlets

Z37.1

Egyszeres halvaszls

Z37.2

Ikerszls

Z37.3

Ikerszls: egy lve s egy halva szletett

Z37.4

Ikerszls: mindkett halvaszltt

Z37.5

Tbbszrs ikrek szletse

Z37.6

Tbbszrs ikrek szlse: nhny lveszletett

Z37.7

Tbbszrs ikrek szlse, mind halvaszletett

Z37.9

Szls k.m.n.
Tbbes szls k.m.n.
Egyes szls k.m.n.

Z38

lveszletett csecsm k a szls helye szerint

1064

Z38.0

Ujszltt, szls krhzban

Z38.1

Ujszltt, szls a krhzon kvl

Z38.2

Ujszltt, egyes, szletsi hely k.m.n.

lveszletett jszltt k.m.n.

Z38.3

Ikerszltt, szls a krhzban

Z38.4

Ikerszltt, szls krhzon kvl

Z38.5

Ikerszltt, szls helye k.m.n.

Z38.6

Tbbszrs iker, szls a krhzban

Z38.7

Tbbszrs ikerszltt, szls a krhzon kvl

Z38.8

Tbbszrs ikerszls, szls helye k.m.n.

Z39

Szls utni ellts s vizsglat

Z39.0

Szls utni ellts s vizsglat

Ellts s megfigyels nem kompliklt esetekben
Kivve: ellts szls utni komplikcik esetn, L. Bet rendes trgymutat

Z39.1

Szoptat anya elltsa s vizsglata

Szoptats felgyelete
Kivve: a laktci rendellenessgei (O92.-)

Z39.2

Szls utni gondozs

AZ EGSZSGGYI SZOLGLATOKAT SPECIFIKUS

ELJRSOK S KEZELS VGETT IGNYBE VEV
SZEMLYEK
(Z40-Z54)
Megjegyzs: A Z40-Z54 csoportok a gondozs oknak megjellsre szolglnak. Azon
pciensekkel kapcsolatban hasznlhatk, akiket mr kezeltek betegsg vagy
srls miatt,
de akik mg folytatlagos vagy profilaktikus kezelsben
rszeslnek,
lbadoznak; meger sitik a kezels eredmnyt, rezidulis
llapotokkal foglalkoznak. Megllapitand, hogy a kezels el ttillapot nem trte vissza illetve hogy megakadlyozzk annakvisszatrst.
Kivve:

kezels utni kvetses vizsglat orvosi ellen rzs cljbl

(Z08-Z09)

Z40

Profilaktikus m tt
1065

Z40.0

Rosszindulat daganatokkal kapcsolatos kockzati tnyez k miatt vgzett

megel z cl m tt
Felvtel szerv profilaktikus eltvoltsra

Z40.8

Megel z jelleg egyb m tt

Z40.9

Megel z m tt k.m.n.

Z41

Egyb, nem az egszsggyi llapot kezelse cljbl vgzett

eljrsok

Z41.0

Hajtltets

Z41.1

Szpszeti m tt elfogadhatatlan megjelens miatt

Eml implantatum
Kivve: plasztikai s helyrellt m tt gygyult srlst vagy m ttet kvet en
(Z42.-)

Z41.2

Krlmetls

Z41.3

Fllyukaszts

Z41.8

Eljrsok az egszsgi llapot helyrelltstl fggetlen clbl

Z41.9

Eljrs nem egszsggyi okbl, k.m.n.

Z42

Gondozs plasztikai m tt utn

Belertve: gygylt srls, vagy m tt utn vgzett plasztikai s reconstrukcis
m tt
Kivve: plasztikai m tt
az aktuli srls kezelsre (kdot L. Bet rendes trgymutatban)
elfogadhatatlan (kozmetikai) megjelents miatt (Z41.1)

Z42.0

Gondozs, belertve a fej-nyak terlet szpszeti m ttei utni id szakot

is.

Z42.1

Eml szpszeti m ttei utn vgzett gondozs

Z42.2

Trzs szpszeti m ttt kvet gondozs

Z42.3

Fels vgtag szpszeti m tte utni gondozs

Z42.4

Als vgtag szpszeti m tte utni gondozs

Z42.8

Szpszeti m tt utni egyb gondozs

1066

Z42.9

Szpszeti m tt utni k.m.n. gondozs

Z43

Mestersges testnyls ellen rzse

Belertve:zrs
tgts
talakts
kattereltvolts
tisztts
Kivve:

mestersges testnyls llapota gondozs ignye nlkl (Z93.-)

kls stoma szv dmnyei (J95.0, K91.4, N99.5)
protzisek s egyb eszkzk felhelyezse s igaztsa (Z44-Z46)

Z43.0

Tracheostoma gondozsa

Z43.1

Gastrostoma gondozsa

Z43.2

Enterostoma gondozsa

Z43.3

Colostoma gondozsa

Z43.4

Emszt rendszer m vi stomjnak gondozsa

Z43.5

Cystostoma gondozsa

Z43.6

Hgyrendszeri stoma gondozsa

Nephrostoma
Ureterostoma
Urethrostoma

Z43.7

M vi hvely gondozsa

Z43.8

A test egyb mestersges nylsainak gondozsa

Z43.9

Stomagondozs k.m.n.

Z44

Kls protetikus eszkzk felszerelse s belltsa

Kivve: prosthesis jelenlte (Z97)

Z44.0

M kar felhelyezse s igaztsa

Z44.1

M lb felhelyezse s igaztsa

Z44.2

M szem behelyezse s illesztse

1067

Kivve: szem protzis mechanikai szv dmnye (T85.3)

Z44.3

Eml ptls (kls ) felhelyezse, illesztse

Z44.8

Egyb kls eszkz felhelyezse, illesztse

Z44.9

K.m.n. kls eszkz felhelyezse s illesztse

Z45

Implantlt eszkzk belltsa s kezelse

Kivve: eszkzk hibs m kdse vagy egyb szv dmnye, protezis vagy
egyb eszkz jelenlte (Z95 - Z97)

Z45.0

Szvverst szablyoz eszkz szablyozsa, lltsa

Pulzus genertor [elem] ellen rzse s tesztelse

Z45.1

Infzis pumpa belltsa, kezelse

Z45.2

Erekbe vezet eszkz kezelse, szablyozsa

Z45.3

Beltetett hallkszlk szablyozsa, illesztse

Csontvezetses eszkz
Cochlearis eszkz

Z45.8

Beltetett egyb eszkz illesztse, kezelse

Z45.9

Beltetett eszkz kezelse, illesztse k.m.n.

Z46

Egyb eszkzk felszerelse s belltsa

Kivve: ismtelt receptfelrs (Z76.0)
eszkzk hibs m kdse vagy egyb szv dmnye
prosthesis vagy egyb eszkz jelenlte (Z95 - Z97)

Z46.0

Szemveg s kontaktlencse felhelyezse, illesztse

Z46.1

Nagyotthall kszlk felhelyezse, illesztse

Z46.2

Idegrendszeri s rzkszervi eszkzk szablyozsa

Z46.3

Fogszati prosthesis felhelyezse s illesztse

Z46.4

Ortodontikai eszkz felhelyezse, szablyozsa

Z46.5

Ileostoms s ms bleszkzk felhelyezse, illesztse

Z46.6

Hgyrendszeri eszkzk felhelyezse, illesztse

1068

Z46.7

Ortopdiai eszkz illesztse, szablyozsa

Ortopd:
merevt tmasz
gipszkts
f z
cip

Z46.8

Eszkzk felhelyezse, illesztse, szablyozsa

Tolszk

Z46.9

Eszkz szablyozsa, illesztse, felhelyezse

Z47

Ortopdiai gondozs
Kivve: rehabilitcit is magban foglal eljrsok (Z50.-)
bels ortopdiai eszkz, implantatum vagy graft szv dmnye (T84.-)
trskezels utni kvetses vizsglat (Z09.4)

Z47.0

Gondozs, idertbe a bels rgzts eltvoltst is (trsre helyezett lemez

vagy ms bels rgzts)
Az albbiak eltvoltsa:
szg(ecs)ek
lemezek
csavarok
Kivve: kls rgzt eszkz eltvoltsa (Z47.8)

Z47.8

Ortopdiai gondozs
Az albbiak ellen rzse, cserje vagy eltvoltsa:
kls rgzt vagy hz eszkz
gipszkts

Z47.9

Ortopdiai kvetses vizsglat

Z48

Sebszi kvets, gondozs

Kivve: m vi nylsok felgyelete (Z43.-)
protetikai s egyb eszkzk felhelyezse s illesztse (Z44 -Z46)
kvetses vizsglat m tt utn (Z09.0), trskezels utn (Z09.4)
ortopdiai kvetses vizsglat (Z47.-)

Z48.0

Ktsek s varratok megfigyelse

Ktscsere
Varrateltvolts

1069

Z48.8

Sebszeti kvetses vizsglat

Z48.9

Sebszeti gondozs

Z49

Dialzissel kapcsolatos ellts

Belertve:m vese kezels s erre val felkszls
Kivve:

Z49.0

m vesekezels llapota (Z99.2)

M vese kezelst el kszt gondozs

Z49.1

M vese kezels

Dialysis (vese) k.m.n.

Z49.2

Dialzis kezels (nem m vesvel)

Peritonealis dialzis

Z50

Rehabilitcis m veletekkel kapcsolatos ellts

Kivve: a tancsadst (Z70 - Z71)

Z50.0

Rehabilitci: cardiolgiai

Z50.1

Fizikoterpia
Terpis gyakorlatok

Z50.2

Rehabilitci: alkoholgiai

Z50.3

Rehabilitci: gygyszerhozzszoks miatt

Z50.4

Psychotherapia

Z50.5

Beszdkezels

Z50.6

Ltsgyakorlat

Z50.7

Rehabilitci: foglalkozsi s hangkpzsi

Z50.8

Gondozs rehabilitcis eljrsokkal

Dohnyos rehabilitcija
nellt tevkenysgi gyakorlat [ADL] m.n.o.

Z50.9

Rehabilitci s gondozs k.m.n.

Rehabilitci k.m.n.

1070

Z51

Egyb orvosi ellts

Kivve:a kezels utni kvetses vizsglatot (Z08 - Z09)

Z51.0

Sugrkezelsi ls

Z51.1

Kemoterpis ls neoplasia miatt

Z51.2

Kemoterpia
Fenntart kemoterpia k.m.n.
Kivve: profilaktikus kemoterpia immunizcis clbl (Z23-Z27, Z29.-)

Z51.3

Vrtmleszts jelentett krisme nlkl

Z51.4

Kvetkez kezels el ksztse

El kszts dialzishez (Z49.0)

Z51.5

Tneti kezels

Z51.6

Dezenzibilizls

Z51.8

Orvosi ellts
Kivve: gondozs a hozztartozk szabadsga alatt (Z75.5)

Z51.9

Orvosi ellts

Z52

Szerv- s szvetdonorok
Kivve a potencilis donor vizsglatt (Z00.5)

Z52.0

Donor: vr

Z52.1

Donor: b r

Z52.2

Donor: csont

Z52.3

Donor: csontvel

Z52.4

Donor: vese

Z52.5

Donor: cornea

Z52.8

Donor: egyb szerv vagy szvet

Z52.9

Donor: k.m.n. szerv vagy szvet

Donor k.m.n.

1071

Z53

Az egszsggyi szolglatot specifikus eljrsok vgett

ignybevev szemlyek, akiknl az eljrs nem trtnt meg
Kivve: az el nem vgzett immunizlst (Z28.-)

Z53.0

Feladott ellts ellenjavallat miatt

Z53.1

Feladott ellts: beteg dntse (csoportos nyoms alatt llnak vli magt)

Z53.2

Feladott ellts: beteg dntse k.m.n. okbl

Z53.8

Feladott ellts: egyb okbl

Z53.9

Feladott ellts: k.m.n.ok

Z54

Lbadozs

Z54.0

Lbadozs m tt utn

Z54.1

Lbadozs sugrkezels utn

Z54.2

Lbadozs kemoterpia utn

Z54.3

Lbadozs pszichoterpia utn

Z54.4

Lbadozs trskezels utn

Z54.7

Lbadozs sszetett kezels utn

Lbadozs a Z 54.0-Z54.4 - be sorolt llapotok brmely kombincija utn

Z54.8

Lbadozs kezels utn

Z54.9

Lbadozs meghatrozatlan kezels utn

SZOCIOKONMIAI S PSZICHOSZOCILIS KRLMNYEK

POTENCILIS EGSZSGGYI KOCKZATNAK KITETT
SZEMLYEK
(Z55-Z65)
Z55

Az iskolzssal s rs-olvasssal kapcsolatos problmk

Kivve: a psziholgiai fejl ds rendellenessgeit (F80 - F89)

Z55.0

Irs s olvass kszsgnek teljes vagy nagyfok hinya

Z55.1

Iskola nem rhet el vagy nem ltogathat

1072

Z55.2

Hinyz ill. sikertelen vizsgk

Z55.3

Elgtelen iskolai eredmny

Z55.4

Iskolai beilleszkedsi zavar, ellentt tanrokkal, iskolatrsakkal

Z55.8

Iskolai s rs-olvassi zavarok

Nem megfelel tants

Z55.9

Iskolval s rs-olvassi hinnyokkal kapcsolatos problmk

Z56

A foglalkoztatssal s munkaggyel kapcsolatos problmk

Kivve: a foglalkoztatssal sszefgg kockzati tnyez k (Z57.-)
nlkl

lakssal s gazdasgi krlmnyekkel kapcsolatos problmk ignye

(Z59.-)

Z56.0

Munkanlklisg

Z56.1

Foglalkozs vagy munkahely vlts

Z56.2

Munkavesztst l val flelem

Z56.3

Megterhel munkarend

Z56.4

Gondok a f nkkel s munkatrsakkal val kapcsolat tern

Z56.5

rdektelen munka
Nehz munkakrlmnyek

Z56.6

Munkavgzssel kapcsolatos testi-lelki gondok

Z56.7

Alkalmazssal kapcsolatos problmk

Z57

A foglakozssal kapcsolatos kockzati tnyez k

Z57.0

Munkahelyi zajrtalom

Z57.1

Munkahelyi sugrrtalom

Z57.2

Munkahelyi porrtalom

Z57.3

Munkahelyi rtalom, mely a leveg vel terjed

Z57.4

Foglalkozsi rtalomnak kitett szemly:mez gazdasgi mrgez anyagok

1073

Szilrd, folykony anyagok, gzok vagy g zk

Z57.5

Ipari mrgez anyagoknak kitett szemly

Szilrd, folykony anyagok, gzok vagy g zk

Z57.6

H rtalomnak kitett szemly

Z57.7

Rzkdsnak kitett szemly

Z57.8

Munkahelyi kockzati tnyez knek kitett szemly

Z57.9

Munkahelyi kockzati tnyez knek kitett szemly

Z58

A fizikai krnyezettel kapcsolatos problmk

Kivve: foglalkozsi krlmnyek (Z57.-)

Z58.0

Zajrtalom

Z58.1

Lgszennyezsnek kiett szemly

Z58.2

Vzszennyezsnek kitett szemly

Z58.3

Talajvzszennyezsnek kitett szemly

Z58.4

Sugrrtalomnak kitett szemly

Z58.5

Krnyezetszennyezsnek kitett szemly

Z58.6

Ivvzelltsi zavarnak kitett szemly

Kivve: a szomjsg hatsai (T73.1)

Z58.8

Krnyezet egyb gondjainak kitett szemly

Z58.9

Krnyezettel kapcsolatos k.m.n. problmk

Z59

Lakssal s gazdasgi krlmnyekkel kapcsolatos

problmk
Kivve: nem megfelel ivvz ellts (Z58.6)

Z59.0

Lakstalan

Z59.1

Rossz lakskrlmnyek
F ts hinya
Helyhiny (zsfoltsg)

1074

A megfelel gondozst akadlyoz otthoni technikai hinyossgok

Nem biztonsgos krnyezet
Kivve: a fizikai krnyezettel kapcsolatos problmk (Z58.-)
Z59.2

Rossz viszony szomszdokkal, brl kkel, hzirral

Z59.3

Otthonban lakssal kapcsolatos problma

Bentlaksos tanul
Kivve: intzeti nevels (Z62.2)

Z59.4

Megfelel tpllk hinya

Kivve: hsg hatsai (T73.0)
nem megfelel dita vagy tkezsi szoksok (Z72.4)
alultplltsg (E40-E46)

Z59.5

Nagyfok szegnysg

Z59.6

Alacsony jvedelem

Z59.7

Elgtelen biztostsi s szocilis ellts

Z59.8

Lakssal s gazdasgi viszonyokkal kapcsolatos egyb problmk

Klcsnnel kapcsolatos zlogjog rvnyestse
Egyedllaks
Problmk hitelez kkel

Z59.9

Lakssal, gazdasgi krlmnnyel kapcsolatos k.m.n.gond

Z60

A szocilis krnyezettel kapcsolatos problmk

Z60.0

letszakaszok kztti tmenet problmi

Alkalmazkods a visszavonulshoz [nyugdj]
"res fszek" szindrma

Z60.1

Rendellenes nevelsi krlmnyek

A szl i helyzettel kapcsolatos problmk (a gyermek felnevelse) egyetlen
szl vel vagy nem kt egyttl biolgiai szl vel.

Z60.2

Egyedl l szemly

Z60.3

Beilleszkedsi zavar kulturlis eltrs miatt

Kivndorls
Eltr szocilis krnyezetbe kerls

1075

Z60.4

Szocilis kizrattats s visszautasttats

Kizrs s visszautasts szemlyhez kapcsold jellemz k alapjn, mint pl.
fizikai megjelens, betegsg vagy viselkeds.
Kivve: kros diszkriminci faji vagy vallsi okokbl (Z60.5)

Z60.5

Megklnbztetsnek s zaklatsnak kitett szemly

rzkelt vagy relis ldztets vagy diszkriminci inkbb valamely csoporthoz
tartozs miatt (pl. b rszn, valls, etnikai eredet stb.), mint szemlyi
jellegzetessgek alapjn.
Kivve: szocilis kizrtsg vagy kivetettsg (Z60.4)

Z60.8

Szocilis krnyezettel kapcsolatos egyb problmk

Z60.9

Gondok a szocilis krnyezettel k.m.n.

Z61

A gyermekkor negatv lmnyeihez kapcsold problmk

Kivve: a rossz bnsmd szindrmt (T74.-)

Z61.0

Szeretett hozztartoz elvesztse a gyermekkorban

rzelmileg kzeli kapcsolat elvesztse, mint pl.szl , testvr, jbart, vagy
kedvenc llat halla, tarts tvozsa vagy visszautastsa miatt.

Z61.1

Otthonveszts gyermekkorban
Felvtel nevel otthonba, krhzba vagy ms intzmnybe, mely psziho-szocilis
sztresszt okoz, vagy az otthontl tvol s hossz ideig vgzett
tevkenysgre val er szakos knyszerts.

Z61.2

Csaldi viszonyok vltozsa a gyermekkorban

j szemly belpse a csaldba, mely kedvez tlen vltozst okoz a gyermek
viszonyulsaiban. Ez lehet valamely szl j hzassga vagy testvr szletse.

Z61.3

nbecsls elvesztshez vezet gyermekkori esemny

Esemnyek, melyek a gyermek negatv n-jrartkelshez vezetnek, mint pl.
nagy egyni rfordtssal vgzett feladat sikertelensge; szgyenletes vagy
megblyegz szemlyes vagy csaldi esemny felfedse vagy felfedezse,
valamint egyb megalz tapasztalatok.

Z61.4

Problma a gyermek krra a kzvetlen krnyezet tagja ltal elkvetett

nemi visszalsb l
Problmk, melyek brmely fizikai rintkezssel vagy felfedezssel
kapcsolatosak a gyermek otthonnak egy feln tt tagja s a gyermek kzt, mely
szexulis izgalomhoz vezetett, fggetlenl attl, hogy a gyermek hajland volt-e
rszt venni a szexulis aktusban vagy nem (pl.brmely genitlis rintkezs vagy
manipulci vagy az eml k vagy nemiszervek felfedse).

Z61.5

Problma a gyermek krra elkvetett nemi zaklatsbl, nem csaldtag

rszr l

1076

Problmk, melyek a gyermek vagy egy msik szemly eml i vagy nemi szervei
kzti rintkezsb l vagy az rintkezs megksrlsb l addnak, szexulis
feltrulkozs kzeli testhelyzetben vagy a gyermek levetk ztetsnek vagy
megrontsnak ksrlete egy, a gyermek csaldjhoz nem tartoz, jelent sen
id sebb szemly ltal vagy ezen szemly (trsadalmi) helyzete vagy llapota
alapjn vagy a gyermek akarata ellenre.
Z61.6

Gyermek fizikai kihasznlsbl add gond

Olyan problmk, melyek a gyermek otthonban lak feln tt l elszenvedett,
orvosilag is jelent s srlsekkel kapcsolatosak (pl.trsek, jelent s zzdsok)
vagy az er szaknak valamely klnleges formjban nyilvnult meg (pl.a
gyermek verse kemny vagy les eszkzkkel, getse vagy sszektzse).

Z61.7

Gyermekkori riaszt lmny

A gyermek jv jre nzve fenyeget veszedelmet hordoz tapasztalat, mint pl.
gyermek(ember)rabls,
letet
fenyeget
termszeti
katasztrfa,
az
nazonossgot vagy biztonsgot fenyeget srelem vagy egy szeretett egyn
slyos traumjnak ltvnya.

Z61.8

Gyermekkori egyb rosszhats esemnyek

Z61.9

Rossz gyermekkori lmny, k.m.n.

Z62

A neveltetshez kapcsold egyb problmk

Kivve: a rossz bnsmd szindromt (T74.-)

Z62.0

Alkalmatlan szl i gondozs

Szl i nemtr dmsg a gyermek tevkenysgt vagy holltt illet en;rossz
ellen rzs; tr ds hinya vagy beavatkozsi ksrlet hinya a gyermek vlsgos
helyzeteiben.

Z62.1

Szl i tlflts
Infantilizmust eredmnyez s fggetlenn vlst akadlyoz nevelsi mdszer

Z62.2

Intzeti neveltets
Csoportos nevelsi gondozs, ahol a szl i felel ssget (feladatokat) valamely
intzmny veszi t (pl.bentlaksos voda, rvahz vagy gyermekotthon), vagy
olyan terpis ellts hossz id n t, melynek sorn a gyermek krhzban,
rehabilitcis intzmnyben vagy hasonlban tartzkodik, anlkl hogy legalbb
az egyik szl egytt lenne vele

Z62.3

Ellensges viselkeds a gyermekkel szemben

Negatv szl i viselkeds, mely a gyermekre mint egynisgre irnyul, hossz
id n t tart s a gyermek szmos szoksra vonatkozik (pl. automatikusan a
gyermeket hibztatjk brmely hztartsi problma miatt vagy negatv
jelensgeket tulajdontanak a gyermeknek).

Z62.4

Gyermek rzelmi mell zse

A szl elutastan vagy rzketlenl beszl(get) gyermekvel.A gyermek irnti
rdekl ds, nehzsgeivel val egyttrzs, dcsret s btorts hinya.Ideges
1077

reakci aggodalmas(kod) viselkedsre s kell

melegsg hinya.
Z62.5

fizikai vgasztals s rzelmi

Nevels sorn tlt mell zsb l kialakult gondok

Tanulsi- s jtktapasztalat hinya.

Z62.6

Nem megfelel szl i szigor, ill. befolys, vagy ms abnormis min sg

tnyez k a neveltetsben
A szl k knyszertik a gyermeket, hogy klnbzzk a helyi normatvktl, vagy
nemi szempontbl (pl.a fit lnyruhba ltztetik), kor alapjn (pl.knyszertik a
gyermeket, hogy letkort meghalad felel ssgeket vllaljon) vagy egyb nem
megfelel mdon (pl.arra knyszertik a gyermeket, hogy vegyen rszt ltala nem
kvnt vagy tl nehz tevkenysgekben).

Z62.8

Nevels egyb problmi

Z62.9

Nevelsi problma k.m.n.

Z63

Egyb, az els elltsi krnyezethez kapcsold problmk,

belertve a csaldi krlmnyeket
Kivve: rossz bnsmd szindroma (T74.-)
gyermekkori rossz letlmnyekkel kapcsolatos gondok (Z61.-)
nevelssel kapcsolatos gondok (Z62.-)

Z63.0

Hzas- vagy lettrssal kapcsolatos gondok

Partnerek kzti viszly, mely a kontroll slyos vagy hosszantart elvesztst
eredmnyezi, ellensges vagy kritikai rzsek ltalnosulsban vagy a slyos
interperszonlis er szak llandsult lgkrben (ts, vers).

Z63.1

Szl kkel, apssal, anyssal kapcsolatos gondok

Z63.2

Elgtelen csaldi tmogats

Z63.3

Csaldtag hinya

Z63.4

Csaldtag elt nse s halla

Csaldtag felttelezett halla.

Z63.5

Csald felbomlsa klnvls vagy vls miatt

Elhidegls

Z63.6

Eltartsra szorul csaldtag van otthon

Z63.7

Csaldot s hztartst rint feszltsg, egyb

Aggds (normlis) beteg csaldtag miatt
Egszsggyi problmk csaldon bell

1078

Beteg vagy nyugtalan csaldtag

Klnvlt csald
Z63.8

Els dleges letkzssget rint egyb gondok

Csaldi viszly k.m.n.
Tlzottan kifejezsre juttatott rzelmi szint csaldon bell
Nem megfelel vagy eltorzult kommunikci csaldon bell.

Z63.9

Csaldi krt rint gondok k.m.n.

Z64

Bizonyos pszihoszocilis krlmnnyekkel kapcsolatos

problkk

Z64.0

Nem kvnt terhessgb l add gondok

Kivve: szocilis problmk miatt veszlyeztetett terhes gondozsa
(Z35.7)

Z64.1

Tbbedik szlsb l fakad gondok

Kivve: multipara terhessgi gondozsa (Z35.4)

Z64.2

Kockzatos s kros hats fizikai, tkezsi s vegyi beavatkozs keresse

s elfogadsa
Kivve: anyagtl val fgg sg, L. Bet rendes trgymutat

Z64.3

Kockzatos s kros, a viselkedsre s a lelki letre hat beavatkozsok

keresse s elfogadsa

Z64.4

Tanccsadkkal val sszhang hinya

Viszly:
felttelesen szabadlbra helyezettek viselkedst ellen rz tisztvisel vel
szocilis munkssal (social worker)

Z65

Egyb pszihoszocilis krlmnyekkel kapcsolatos

problmk
Kivve: aktulis srls, L. Bet rendes trgymutat

Z65.0

Polgri s bntet gyben elmarasztalt, de nem bebrtnztt szemly

Z65.1

Bebrtnzs s ms elzrats

Z65.2

Brtnb l val szabadulssal kapcsolatos gondok

Z65.3

Jogi krlmnyekkel kapcsolatos gondok

Letartztats
1079

Gyermek felgyelet al helyezse vagy tmogatsi eljrsok

Pereskeds
Bntet eljrs
Z65.4

B nzs s terrorizmus ldozata

Knzs ldozata

Z65.5

Kittel szerencstlensgnek, hbornak s ms ellensgeskedsnek

Kivve: diszkrimincinak vagy ldzsnek kitett szemly (Z60.5)

Z65.8

Pszihoszocilis krlmnyekb l fakad gondok

Z65.9

Psichosocilis krlmnyekb l add gondok k.m.n.

AZ EGSZSGGYI SZOLGLATOKAT EGYB

KRLMNYEKBEN IGNYBE VEV SZEMLYEK
(Z70-Z76)
Z70

Konzultci a szexulis szokst, magatartst s orientcit

illet en
Kivve: tancsads fogamzsgtls vagy fogamzs gyben (Z30-Z31)

Z70.0

Nemi viselkedssel kacsolatos tancsads

Szexualitssal kapcsolatos zavartsg, frigidits vagy ms negatv vlasz ltal
rintett egyn

Z70.1

Nemi irnyultsggal s viselkedssel kapcsolatos tancsads

Az albbiak miatt rintett pciens:
impotencia
rzketlensg
promiszkuits
szexulis irnyultsg

Z70.2

Ms szemly nemi viselkedsvel s rdekl dsvel kapcsolatban adott

tancs
Szexulis viselkedsre s irnyultsgra vonatkoz tancs:
gyermeknek
partnernek
hzastrsnak

Z70.3

Nemi tancsads (rdekl ds, viselkeds, irnyultsg)

Z70.8

Nemi tancsads, egyb

1080

Szexulis nevels
Z70.9

Sexulis felvilgosts k.m.n.

Z71

Az egszsggyi szolglatokat egyb konzultci s orvosi

tancs vgett ignybevev szemlyek, m.n.o.
Kivve: tancsads fogamzs vagy fogamzsgtls gyben (Z30 - Z31)
sexologiai tancsads (Z70.-)

Z71.0

Ms szemlyr l konzultl szemly

Tancs vagy kezels nem jelenlv harmadik fl rszre
Kivve: beteg csaldtag miatti (normlis) aggds (Z63.7)

Z71.1

Krisme nlkli beteg, aki tnetekt l fl

Kifejezsre nem juttatott flelmi llapot
A problma normlis llapot volt
"Worried well"
Kivve: orvosi megfigyels s kirtkels gyantott betegsgek s llapotok
irnyban (Z03.-)

Z71.2

Leletek magyarzatrt jelentkez beteg

Z71.3

Dits tancsads
Dits tancsads s felgyelet az albbi esetekben:
k.m.n.
colitis
diabetes mellitus
tel allergik vagy intolerancia
gastritis
hypercholesterinaemia
obesitas

Z71.4

Rszegeskedssel kapcsolatos tancsads, gondozs

Kivve: alkohol rehabilitcis eljrsok (Z50.2)

Z71.5

Tancsads s felgyelet kbtszerszeds gyben

Kivve: drog rehabilitcis eljrsok (Z50.8)

Z71.6

Tancsads dohnyzs gyben

Kivve: dohnyzssal sszefgg rehabilitcis eljrsok (Z50.8)

Z71.7

Tancsads HIV gyben

1081

Z71.8

Ms tancsads
Vrrokonsggal kapcsolatos tancsads

Z71.9

Tancsads k.m.n.
Orvosi tancsads k.m.n.

Z72

Az letvitellel kapcsolatos problmk

Kivve: letvezetsi (Z73.-) gondok vagy a szocilis,
gazdasgi vagy pszichoszocilis krlmnyekkel kapcsolatos gondok
(Z55-Z65)

Z72.0

Dohnyzs
Kivve: dohnyzs (nikotin) fgg sg (F17.2)

Z72.1

Alkoholizmus
Kivve: alkohol fgg sg (F10.2)

Z72.2

Gygyszerszeds (kros)
Kivve: fgg sgi viszonyt nem eredmnyez anyagokkal val visszals (F55)
drog fgg sg (F11-F16, F19 kzs .2 negyedik karakterrel)

Z72.3

Testedzs hinya

Z72.4

Rossz trendi s tkezsi szoksok

Kivve: viselkedssel sszefgg tkezsi rendellenessgek csecsem -s
gyermekkorban (F98.2-F98.3)
tkezsi rendellenessgek (F50.-)
megfelel lelem hinya (Z59.4)
alultplltsg s egyb tpllkozsi hinyossgok (E40-E46)

Z72.5

Magas kockzat nemi szoksok

Z72.6

Fogads s szerencsejtk
Kivve: rknyszertett vagy patolgis szerencsejtk (F63.0)

Z72.8

letstlussal kapcsolatos ms gondok

npusztt viselkeds

Z72.9

letstlussal kapcsolatos, egyb gondok

Z73

Az letirnyts nehzsgeivel kapcsolatos problmk

Kivve: a szocilis, gazdasgi, pszichoszocilis krlmnyekkel kapcsolatos
gondok (Z55-Z65)

1082

Z73.0

Kigettsg
Vitlis kimerltsg llapota

Z73.1

Szemlyisgi vonsok kihangslyozsa

"A" tpus viselkedsi forma (jellemz i: tlzott ambci, kiemelked teljestmny
elrsnek szksge, trelmetlensg, vetlkedsi hajlam s srg ssg rzse)

Z73.2

Lazts s pihens hinya

Z73.3

Stressz
Fizikai s szellemi feszltsg k.m.n.
Kivve: ha az alkalmazshoz vagy munkanlklisggel kapcsolatos (Z56.-)

Z73.4

Szocilis kszsgek alkalmatlansga

Z73.5

Szocilis szerepzavar

Z73.6

Rokkantsg kvetkeztben cskkent aktivits

Kivve: gondoztl val fgg sg (Z74.-)

Z73.8

letvezetsi nehzsggel kapcsolatos egyb gond

Z73.9

letvezetsi nehzsggel kapcsolatos k.m.n.gond

Z74

A gondoztl val fgg sggel kapcsolatos problmk

Kivve: gpekt l vagy eszkzkt l val egyb fgg sg (Z99.-)

Z74.0

Cskkent mozgskszsg
gyhoz kttt
Szkhez kttt

Z74.1

Szemlyes gondozs tern tmogatst ignyl szemly

Z74.2

Otthoni segtsg szksge, nincs gondozsra kpes csaldtag

Z74.3

Folyamatos ellen rzs szksge

Z74.8

Az ellthellyel kapcsolatos egyb gondok

Z74.9

Szolgltat egysggel kapcsolatos gondok

Z75

Egyb orvosi elltssal kapcsolatos problmk

Z75.0

Lakson el nem rhet szolgltats

1083

Kivve: segtsgnyjtsra kpes, hztartshoz tartoz szemly hinya (Z74.2)

Z75.1

Ms megfelel ellthelyre vrakoz szemly

Z75.2

Vrakozs vizsglatra s kezelsre

Z75.3

Ellthely elrsnek, hozzfrsnek hinya

Kivve: gyhiny (krhzi) (Z75.1)

Z75.4

Ms segt k elrhetetlensge, hozzfrhetetlensge

Z75.5

dl helyi gondozs
Normlis krlmnyek kzt otthonban polt szemly egszsggyi elltsa
abbl a clbl, hogy lehet v tegyk a rokonok szabadsgnak kivtelt
(elutazst)
Sznidei gondozs

Z75.8

Egyb problma az ellthelyen

Z75.9

K.m.n. problma az ellthelyen

Z76

Az egszsggyi szolglatokat egyb krlmnyek kztt

ignybevev szemlyek

Z76.0

Ismtelt gygyszerfelrs
Az albbiak ismtelt felrsa:
kszlk
gygyszerek
szemveg
Kivve: orvosi bizonytvny kiadsa (Z02.7)
fogamzsgtl ismtelt felrsa (Z30.4)

Z76.1

Lelenc egszsggyi ellen rzse, gondozsa

Z76.2

Egszsges kisded s gyermek ellen rzse, gondozsa

Egszsges gyermek orvosi vagy poln i (vd n i) gondozsa vagy felgyelete
az albbi krlmnyek esetn:
kedvez tlen szocilis-gazdasgi llapotok agyermek otthonban
vrakozs bentlaksos vagy rkbefogadsos elhelyezsre
az anya betegsge
a normlis elltst akadlyoz gyermekszm

Z76.3

Ksr szemly

1084

Z76.4

Ms ottlak jelenlte az ellthelyen

Kivve: otthontalansg (Z59.0)

Z76.5

Becsap, tudatos szimulns

Betegsget tettet szemly (nyilvnval indtkkal)
Kivve: hamis, megtveszt rendellenessg (F68.1)
vndorl pciens (F68.1)

Z76.8

Egyb meghatrozott megjelens

Z76.9

K.m.n. megjelens

A CSALDI S SZEMLYES KREL ZMNNYEL

KAPCSOLATBAN EGSZSGILEG KITETT POTENCILIS
KOCKZAT SZEMLYEK S AZ EGSZSGI LLAPOTOT
BEFOLYSOL TNYEZ K
(Z80-Z99)
Kivve:

kvet vizsglat (Z08-Z09)

kvet orvosi gondozs s lbadozs (Z42-Z51, Z54.-)
ha specilis sz rsnek vagy egyb vizsglatnak vagy kivizsglsnak a csaldi
vagy egyni anamnzis az oka (Z00-Z13)
ha a terhessgalatti megfigyelsnek vagy
rintettsgnek lehet sge az oka (O35.-)

beavatkozsnak

Z80

Rosszindulat daganat a csaldi anamnzisben

Z80.0

Rosszindulat daganat a csaldban: emszt rendszer

A C15-C26 - ba sorolhat llapotok

Z80.1

Rosszindulat daganat a csaldban: lgz rendszer

A C33-C34-be sorolhat llapotok

Z80.2

Rosszindulat daganat a csaldban: mellkasi s egyb lg szervi

A C30-C32, C37-C39-be sorolhat llapotok

Z80.3

Rosszindulat daganat a csaldban: eml

A C50.- -ba sorolhat llapotok

Z80.4

Rosszindulat daganat a csaldban: nemi szervek

A C51-C63-ba sorolhat llapotok

Z80.5

Rosszindulat daganat a csaldban: hgyrendszer

A C64-C68-ba sorolhat llapotok

1085

magzat

Z80.6

Rosszindulat daganat a csaldban: fehrvr sg

A C91-C95-be sorolhat llapotok

Z80.7

Rosszindulat daganat a csaldban: vrkpz s nyirokszervek

A C81-C90, C96.- -ba sorolhat llapotok

Z80.8

Egyb rosszindulat daganat a csaldban

A C00-C14, C40-C49, C69-C79, C97-be sorolhat llapotok

Z80.9

Rosszindulat daganat a csaldban k.m.n.

A C80-ba sorolhat llapotok

Z81

Mentlis s viselkedsi rendellenessgek a csaldi

anamnzisben

Z81.0

Elmegyengesg a csaldban
Az F70-F79-be sorolhat llapotok

Z81.1

Iszkossg a csaldban
Az F10.- -be sorolhat llapotok

Z81.2

Dohnyzs a csaldban
Az F17.- -be sorolhat llapotok

Z81.3

Lelki m kdsre hat szerek kros hasznlata a csaldban

Az F11-F16, F18-F19-be sorolhat llapotok

Z81.4

Addictio a csaldban
Az F55-be sorolhat llapotok

Z81.8

Elme- s viselkedsi zavarok a csaldban

Az F00-F99-be sorolhat llapotok

Z82

Rokkantsghoz vezet eltrsek s idlt betegsgek a csaldi

anamnzisben

Z82.0

Epilepszia s ms idegbetegsg a csaldban

A G00-G99-be sorolhat llapotok

Z82.1

Vaksg vagy ltszavar a csaldban

A H54.- -be sorolhat llapotok

Z82.2

Sketsg s nagyotthalls a csaldi anamnzisben

1086

A H90-H91-be sorolhat llapotok

Z82.3

Agyi relzrds a csaldi anamnzisben

Az I60-I64-be sorolhat llapotok

Z82.4

Ischaemis szvbaj s ms keringsi betegsg a csaldi anamnzisben

Az I00-I52, I65-I99-be sorolhat llapotok

Z82.5

Asztma, ms lguti betegsg a csaldi anamnzisben

A J40-J47-be sorolhat llapotok

Z82.6

Izleti gyullads s ms vzizomrendszeri s kt szveti betegsg a

csaldi anamnzisben
Az M00-M99-be sorolhat llapotok

Z82.7

Veleszletett rendellenessg, deformci, kromoszma rendellenessg a

csaldi anamnzisben
A Q00-Q99-be sorolhat llapotok

Z82.8

Rokkantsg s ms idlt - rokkantsgot okoz - betegsg a csaldi

anamnzisben

Z83

Egyb, specifikus rendellenessgek a csaldi anamnzisben

Kivve: rintkezs vagy kittel fert z
(Z20.-)

Z83.0

betegsgben szenved

csaldtaggal

HIV a csaldi anamnzisben

A B20-B24-be sorolhat llapotok

Z83.1

Fert z s l skd betegsgek a csaldi anamnzisben

Az A00-B19, B25-B94, B99-be sorolhat llapotok

Z83.2

Vr, vrkpz szervi s immunbetegsgek a csaldi anamnzisben

A D50-D89-be sorolhat llapotok

Z83.3

Cukorbaj a csald krtrtnetben

Az E10-E14-be sorolhat llapotok

Z83.4

Egyb bels elvlaszts szervekre vonatkoz, tpllkozsi rendszeri s

anyagcserebetegsgek a csaldi anamnzisben
Az E00-E07, E15-E90-be sorolhat llapotok

Z83.5

Szem s flbetegsg a csaldi krtrtnetben

A H00-H53, H55-H83, H92-H95-be sorolhat llapotok
Kivve: vaksg s ltsveszts (Z82.1)

1087

sketsg s hallsveszts (Z82.2)

Z83.6

Lgz szervi betegsg a csaldi anamnzisben

A J00-J39, J60-J99-be sorolhat llapotok
Kivve: krnikus als lgti betegsgek a csaldi anamnzisben (Z82.5)

Z83.7

Emszt rendszeri betegsg a csaldi krel zmnyben

A K00-K93-ba sorolhat llapotok

Z84

Egyb llapotok a csaldi anamnzisben

Z84.0

B r s b ralatti szvet betegsge a csaldi krel zmnyben

Az L00-L99-be sorolhat llapotok

Z84.1

Vese s hgyvezr rendellenessge a csaldi krel zmnyben

Az N00-N29-be sorolhat llapotok

Z84.2

Hgyivarrendszeri betegsg csaldi krel zmnyben

Az N30-N99-be sorolhat llapotok

Z84.3

Vrrokonsg a csaldban

Z84.8

Egyb meghatrozott llapot a csaldi krel zmnyben

Z85

Rosszindulat daganat a szemlyes anamnzisben

Kivve: kvetses vizsglat s lbadozs (Z42-Z51, Z54.-)
kvetses vizsglat rosszindulat daganat kezelse utn (Z08.-)

Z85.0

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben: emszt szervek

A C15-C26-ba sorolhat llapotok

Z85.1

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben: lgcs , lgutak s td

A C33-C34-be sorolhat llapotok

Z85.2

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben: lgz szervek s egyb

mellregi szervek
A C30-C32, C37-C39-be sorolhat llapotok

Z85.3

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben: eml

A C50.--be sorolhat llapotok

Z85.4

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben: nemi szervek

A C51-C63-ba sorolhat llapotok

1088

Z85.5

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben: hgyrendszer

A C64-C68-ba sorolhat llapotok

Z85.6

Fehrvr sg az egyni krel zmnyben

A C91-C95-be sorolhat llapotok

Z85.7

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben: nyirok s

vrkpz rendszer
A C81-C90, C96.--ba sorolhat llapotok

Z85.8

Egyb rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben:

A C00-C14, C40-C49, C69-C79, C97-be sorolhat llapotok

Z85.9

Rosszindulat daganat az egyni krel zmnyben, k.m.n.

A C80-ba sorolhat llapotok

Z86

Bizonyos egyb betegsgek a szemlyes anamnzisben

Kivve: gondozs s lbadozs (Z42-Z51, Z54.-)

Z86.0

Daganat a krel zmnyben

A D00-D48-ba sorolhat llapotok
Kivve: rosszindulat daganatok (Z85.-)

Z86.1

Fert z s l skd okozta betegsg a krel zmnyben

Az A00-B89, B99-be sorolhat llapotok
Kivve: fert z s parazits betegsgek kvetkezmnyei (B90-B94)

Z86.2

Vr- s vrkpz rendszeri betegsg a krel zmnyben s egyes

rendelennessgek, melyek az immunrendszert rintik
A D50-D89-be sorolhat llapotok

Z86.3

Endokrin, tpllkozsi s anyagcserebetegsg az egyni anamnzisben

Az E00-E90-be sorolhat llapotok

Z86.4

Lelki m kdsre hat szer kros hasznlata a krel zmnyben

Az F10-F19-be sorolhat llapotok
Kivve: jelenleg is meglv fgg sg (F10-F19, kzs .2 negyedik karakterrel)
az albbiak hasznlatval kapcsolatos problmk:
alkohol (Z72.1)
drog (Z72.2)
dohny (Z72.0)

Z86.5

Lelki s viselkedsi zavarok a krel zmnyben

1089

Az F00-F09, F20-F99-be sorolhat llapotok

Z86.6

Idegrendszeri, rzkszervi betegsg az anamnzisben

A G00-G99, H00-H95-be sorolhat llapotok

Z86.7

Keringsi rendszer betegsge a krel zmnyben

Az I00-I99-be sorolhat llapotok
Kivve: rgi myocardialis infarktus (I25.2)
myocardialis infarctus utni szindrma (I24.1)
cerebrovascularis betegsgek kvetkezmnyei (I69.-)

Z87

Egyb betegsgek s llapotok a szemlyes anamnzisben

Kivve: gondozs s lbadozs (Z42-Z51, Z54.-)

Z87.0

Lgz szervi betegsg a krel zmnyben

A J00-J99-be sorolhat llapotok

Z87.1

Emszt szervi betegsg a krel zmnyben

A K00-K93-ba sorolhat llapotok

Z87.2

B r, b ralatti kt szvet betegsge az anamnzisben

Az L00-L99-be sorolhat llapotok

Z87.3

Mozgsszervi s kt szveti betegsg a krel zmnyben

Az M00-M99-be sorolhat llapotok

Z87.4

Hgyivarrendszeri betegsg a krel zmnyben

Az N00-N99-be sorolhat llapotok

Z87.5

Terhessgi, szlsi s gyermekgyi szv dmny a krel zmnyben

Az O00-O99-be sorolhat llapotok
Trophoblast betegsg az egyni anamnzisben
Kivve: habitulis vetl (N96)
jelen terhessg gondozsa terhel szlszeti anamnzissel (Z35.-)

Z87.6

Szlets krl kialakult llapot a krel zmnyben

A P00-P96-ba sorolhat llapotok

Z87.7

Veleszletett rendellenessg a krel zmnyben

A Q00-Q99-be sorolhat llapotok

Z87.8

Egyes meghatrozott llapotok a krel zmnyben

Az S00-T98-ba sorolhat llapotok

1090

Z88

Szerekkel gygyszerekkel s biolgiai anyagokkal

kapcsolatos tlrzkenysg a szemlyes anamnzisben

Z88.0

Tlrzkenysg: penicillin

Z88.1

Tlrzkenysg: antibiotikum

Z88.2

Tlrzkenysg: sulfonamid

Z88.3

Tlrzkenysg: fert zs elleni egyb szerek

Z88.4

Tlrzkenysg: anaestheticum

Z88.5

Tlrzkenysg: altatszer

Z88.6

Tlrzkenysg: fjdalomcsillaptk

Z88.7

Tlrzkenysg: szrum s oltanyag

Z88.8

Tlrzkenysg:gygyszerek, biolgiai anyagok

Z88.9

Tlrzkenysg: k.m.n. gygyszer, drog, biolgiai anyag

Z89

Vgtag szerzett hinya

Vgtag srls vagy m tt utni elvesztse
Kivve: vgtag szerzett torzulsa (M20 - M21)
veleszletett vgtaghiny (Q71 - Q73)

Z89.0

Ujj(ak) egyoldali szerzett hinya, hvelykujj is

Z89.1

Kz s csukl szerzett hinya

Z89.2

Mindkt fels vgtag szerzett hinya csukl felett

Kar k.m.n.

Z89.3

Mindkt fels vgtag szerzett hinya

Ujj(ak) szerzett hinya, ktoldali

Z89.4

Lb s boka szerzett hinya

Lbujj(ak)

Z89.5

Lbszr szerzett hinya (trdben vagy trd alatt)

Z89.6

Lbszr szerzett hinya (trd felett)

1091

Lb k.m.n.
Z89.7

Mindkt als vgtag vagy rsznek szerzett hinya (kivve az regujjakat)

Z89.8

Fels s als vgtag szerzett hinya

Z89.9

Vgtag szerzett hinya

Z90

Szervek szerzett hinya, m.n.o.

Testrsz m tt vagy srls utni elvesztse
Kivve: veleszletett hiny
endokrin mirigyek vagy lp m ttet kvet hinya (E89 - D730)

Z90.0

Fej s nyak egy rsznek szerzett hinya

Szem
Gge
Orr
Kivve: fogak (K08.1)

Z90.1

Eml (k) szerzett hinya

Z90.2

Td vagy egy rsznek szerzett hinya

Z90.3

Gyomorhiny, szerzett

Z90.4

Emszt rendszer ms rsznek szerzett hinya

Z90.5

Vesehiny, szerzett

Z90.6

Hgyrendszer ms rszeinek szerzett hinya

Z90.7

Nemi szerv(ek) szerzett hinya

Z90.8

Egyb szervek hinya, szerzett

Z91

Rizik tnyez k a szemlyes anamnzisben m.n.o.

Kivve: krnyezetszennyezs vagy a fizikai krnyezet egyb hatsainak val
kittel (Z58.-)
kittel foglalkozsi rtalomnak (Z57.-)
pszichoaktv drogok hasznlata az egyni anamnzisben (Z86.4)

Z91.0

Tlrzkenysg a krel zmnyben, kivve gygyszer s biolgiai anyagok

Kivve: drogok s biolgiai anyagokkal szembeni allergia a szemlyes
anamnzisben
(Z88.-)

1092

Z91.1

Orvosi kezelshez s javaslathoz korbban rosszul viszonyul szemly

Z91.2

Szemlyi higine hinyossga a krel zmnyben

Z91.3

Alvs s brenlt kros ritmusa a krel zmnyben

Kivve: alvszavarok (G47.-)

Z91.4

Lelki srls az egyni krel zmnyben

Z91.5

nsrts az egyni krel zmnyben

Parasuicidium
nmrgezs
ngyilkossgi ksrlet

Z91.6

Fizikai srls az egyni krel zmnyben

Z91.8

Kockzati tnyez k az egyni krel zmnyben

Abzus k.m.n.
Bntalmazs k.m.n.

Z92

Orvosi kezels a szemlyes anamnzisben

Z92.0

Fogamzsgtl alkalmazsa a krel zmnyben

Kivve: a jelenleg hasznlt fogamzsgtl eljrs megbeszlse irnytsa
(Z30.-)
mhenbelli fogamzsgtl eszkz (IUD) jelenlte (Z97.5)

Z92.1

Hosszas alvadsgtl kezels (tarts, jelenleg is)

Z92.2

Tartsan (jelenleg is) gygyszert szed beteg

Aszpirin

Z92.3

Sugrkezels utn lv szemly

terpis besugrzs
Kivve: sugrexpozci a fizikai krnyezetben (Z58.4)
foglalkozsi sugrexpozci (Z57.1)

Z92.4

M tti kezels utn lv szemly

Kivve: mestersges testnyls llapota (Z93.-)
sebszeti beavatkozs utni llapotok (Z98.-)
funkcionlis implanttumok s graftok jelenlte (Z95-Z96)
transzplantlt szerv vagy szvet jelenlte (Z94.-)

1093

Z92.5

Rehabilitcis eljrs az egyni krel zmnyben

Z92.8

Kezels (egyb) utn lv szemly

Z92.9

K.m.n. orvosi kezels utn lv szemly

Z93

Mestersges testnyls
Kivve: felgyeletet vagy kezelst ignyl m vi testnylsok (Z43.-)
kls szjadk szv dmnyei (J95.0, K91.4, N99.5)

Z93.0

Tracheostomval l szemly

Z93.1

Gastrostomval l szemly

Z93.2

Enterostomval l szemly

Z93.3

Colostomval l szemly

Z93.4

Egyb m vi, gyomor-vagy blstomval l szemly

Z93.5

Cytostomval l szemly

Z93.6

Egyb mestersges hgyrendszeri szjadkkal l szemly

Nephrostomia
Ureterostomia
Urethrostomia

Z93.8

Egyb m vi stomval l szemly

Z93.9

K.m.n. m vi stomval l szemly

Z94

Transzplantlt szerv s szvet

Hetero- vagy homografttal ptolt szerv vagy szvet
Kivve: tltetett szerv vagy szvet szv dmnyei:
rprtotzis (Z95.-)
m billenty (Z95.3)

Z94.0

Vesetltets utn lv szemly

Z94.1

Szvtltets utn lv szemly

Kivve: szvbillenty visszahelyezs utni llapot (Z95.2-Z95.4)

Z94.2

Td tltets utn lv szemly

1094

Z94.3

Szv- s td tltets utn lv szemly

Z94.4

Mjtltets utn lv szemly

Z94.5

B rtltets utn lv szemly

Autogn b r transzplantcija utni llapot

Z94.6

Csonttltets utn lv szemly

Z94.7

Szaruhrtya tltets utn lv szemly

Z94.8

Szvet s szervtltets utn lv szemly

Csontvel
Bl
Hasnylmirgy

Z94.9

Szerv s szvettltets utn lv szemly k.m.n.

Z95

Szv s r- implanttumok s graftok jelenlte

Kivve: cardiovascularis implantatumok vagy protzisek szv dmnyei (T82)

Z95.0

Ritmusszablyozval l szemly
Kivve: pacemaker szablyozsa, lltsa (Z45.0)

Z95.1

Aorta s koszorsr kz beltetett thidals

Z95.2

M billenty a szvben

Z95.3

Xenogen m billenty a szvben

Z95.4

Egyb m billenty a szvben

Z95.5

Koszorsrbe vagy helyre beptett implanttum jelenlte

Coronaria protzis
Coronaria angioplastica utni llapot k.m.n.

Z95.8

Vascularis vagy cardialis implantatum jelenlte

Intravascularis protzis m.n.o.
Perifris angioplastica utni llapot k.m.n.

Z95.9

Szv- s rrendszeri implantatum s graft

Z96

Egyb funkcionlis implanttumok jelenlte

1095

Kivve: bels protzisek, implantatumok s graftok szv dmnyei (T82-T85)

protzisek s egyb eszkzk illesztse (Z44-Z46)
Z96.0

Hgyivarrendszeri implanttumot visel szemly

Z96.1

M lencsvel l szemly
Pseudophakia

Z96.2

Flszeti vagy hallsjavt implanttum jelenlte

Csontvezetses halleszkz
Cochlearis implantatum
Eustach-krt stent
Myringotomis tubus(ok)
Stapes (kengyelcsont) ptls

Z96.3

M ggvel l szemly

Z96.4

Bels elvlaszts mirigy implanttummal l beteg

Inzulin pumpa

Z96.5

Fogszati s llkapocs implanttumot visel beteg

Z96.6

Izleti implanttumot visel szemly

Ujjizlet ptls
Csp izlet ptls (rszleges) (teljes)

Z96.7

Csont s in beltetse utn lv szemly

Koponya (fm)lemez

Z96.8

Egyb meghatrozott beltetett m kd eszkzt visel szemly

Z96.9

K.m.n beltetett m kd eszkzt visel szemly

Z97

Egyb eszkzk jelenlte

Kivve: bels beltetett eszkzk szv dmnyei (T82-T85)
protzis vagy ms eszkz felhelyezse, illesztse (Z44-Z)
cerebrovascularis liquor shunt jelenlte (Z98.2)

Z97.0

M szemet hord szemly

Z97.1

M vgtagot visel szemly

Z97.2

Fogptlst (teljes vagy rszleges protzis) visel szemly

1096

Z97.3

Szemveget vagy kontakt lencst visel szemly

Z97.4

Hallkszlket visel szemly

Z97.5

Mhen belli fogamzsgtlt visel n

Kivve: a fogamzsgtl eszkz ellen rzse, jra felhelyezse vagy eltvoltsa
(Z30.5)
fogamzsgtl eszkz felhelyezse (Z30.1)

Z97.8

Eszkzt (egyb, meghatrozott) visel beteg

Z98

Egyb m tt utni llapotok

Kivve: gondozs s lbadozs (Z42-Z51, Z54.-)
beavatkozs vagy m tt utni szv dmny, L. Bet rendes trgymutat

Z98.0

Intestinalis bypass s anastomosis llapota

Z98.1

Arthrodesis llapota

Z98.2

Cerebrospinalis liquor-drainage-al br beteg

CSF shunt

Z98.8

M tt utni egyb meghatrozott llapotok

Z99

Fgg sg az letvitel-alkalmassghoz szksges gpekt l s

eszkzkt l, m.n.o.

Z99.0

Szvkszlkre szorul beteg

Z99.1

Fgg sg llegeztet gpt l

Z99.2

M vesekezelsre szorul beteg

Arteriovenosus shunt dialzis cljbl
Vese dialzist ignyl llapot (Z49.-)

Z99.3

Kerekes szkre szorul beteg

Z99.8

Egyb gygyszati segdeszkzt l fgg beteg

Z99.9

Fgg sg k.m.n. segdeszkzt l v. gpt l

1097

A daganatok morfolgija
A Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsa onkolgiai betegsgek ktete (ICD-0) msodik
kiadsa 1990-ben jelent meg angol nyelven. Ez tartalmazza a daganatok morfolgijnak
nomenklatrjt s az elnevezsek kdjait, amit itt most kzreadunk azoknak, akik a II.
f csoporttal kapcsolatban hasznlni kvnjk.
A daganatok kdja t szmjegy ; az els ngy szmjegy a szvettani tpus azonostsra
szolgl, az tdik szmjegy, mely vessz t, vagy egy nyitott zrjelet, per jelet kvet, a
daganat viselkedsre utal. A viselkedsre utal tdik szmjegy a kvetkez :

/0 Benignus

jindulat

/1 Bizonytalan hogy j vagy rossz indulat

rosszindulatsg hatresete (borderline)
1
alacsony malignits

/2 Carcinoma in situ
intraepithelialis
non infiltrans
non invasiv

/3 Malignus, primer

rosszindulat, els dleges

/6 Malignus, metasztatikus
rosszindulat, ttti

/9 Malignus, bizonytalan, hogy primer vagy metasztatikus

rosszindulat, bizonytalan, hogy els dleges vagy ttti

Az itt kzlt nomenklatrban a morfolgiai kdszmok tartalmazzk a megfelel ,

viselkedsre vonatkoz kdszmot is; ezt a viselkedsre vonatkoz kdot, amennyiben
egyb informci szksgess teszi, meg kell vltoztatni.
Pldul a chordom-t malignus tumornak tartjk s ezrt a kdja M9370/3; chordoma
benignum szakkifejezs esetn azonban az M9370/0 kdot kell alkalmazni. Hasonlan a
felsznesen terjed adenocarcinom-t (M8143/3), amennyiben nem invazvnak min stik,
az M8143/2 kdszmmal kell jellni s a melanoma malignum (M8720/3) kdja,
amennyiben msodlagosnak min stik, M8720/6.

Kivve az ovarium cystadenomait az M844-M849 kztt, melyek malignus tumort jellnek.

1098

A kvetkez tblzat mutatja a kapcsolatot a daganatok viselkedsi kdja s a II. f csoport csoportjai
kztt:
Viselkeds kdja

/0 jindulat daganatok
/1 bizonytalan, hogy j vagy rosszindulat
/2 in situ daganatok
/3 rosszindulat, biztosan, vagy felttelezetten els dleges
/6 rosszindulat, biztosan, vagy felttelezetten msodlagos

II. F csoport csoportjai

D10 - D36
D37 - D48
D00 - D09
C80 - C97
C77 - C79

Az ICD-0-ban hasznlatos (/9) kd nem hasznlhat a BNO-ban, mivel a krtrtnet

alapjn minden daganat felttelezetten els dleges (/3) vagy msodlagos (/6).
A teljes ICD-0 kdtrba felvett szakkifejezsek kzl minden kdszmnl csupn egy
tallhat meg a BNO I. ktetben, a III., Bet rendes trgymutat-ktet azonban
tartalmazza az ICD-0-ban fellelhet valamennyi megnevezst, valamint szinonimt s
szmos olyan szakkifejezst, melyek felttelezhet en megtallhatk az orvosi
dokumentcikban, de mint elavult, vagy nem kvnatos szakkifejezsek kimaradtak az
ICD-0-bl.
Bizonyos tpus daganatok valamely szervre, szvetre jellemz k. Pldul nephroblastoma
(M8960/3), mely a meghatrozsa szerint mindig a vesb l indul ki, carcinoma
hepatocellulare (M8170/3) mindig a mjban els dleges; a carcinoma basocellulare
(M8090/3) rendszerint a b rb l ered. Ilyen kdok esetn zrjelben, a II. f csoport
megfelel kdja utal a predilekcis helyre. gy nephroblastoma esetn megtallhat a vese
rosszindulat daganatnak kdja (C64). Carcinoma basocellulare diagnzist a b r
rosszindulat daganatnak kdja kveti (C44-), melyben a negyedik karakter nyitott, ezt a
megadott anatmiai lokalizcinak megfelel en kell kiegszteni.
A morfolgiai kdokat nem tl sok esetben egsztettk ki zrjeles kddal, mivel adott
tpus daganatok tbb szervb l, vagy szvetb l is kiindulhatnak. Pldul az
adenocarcinoma k.m.n. (8140/3) nincs megjellve, mivel tbb szervb l is kiindulhat.
Elvtve azonban problmt okozhat, ha a diagnzisban megadott kiindulsi hely eltr a
zrjelben jellt specifikus kiindulsi helyt l. Ilyen esetben a zrjelben megadott, a II.
f csoportra utal kdot figyelmen kvl kell hagyni s a diagnzisban megjellt kiindulsi
helynek megfelel kdot kell alkalmazni.
Pldul a carcinoma ductale infiltrans (M8500/3) esetben az eml (C50.-) tallhat a
zrjelben, minthogy az ilyen tpus daganatok rendszerint az eml b l erednek. Ha
azonban ezen daganat, azaz a carcinoma ductale infiltrans kiindulsi helyt a diagnzis a
pancreasban jelli meg, a helyes kd C25.9 lesz, ami a pancreas meg nem hatrozott
rszt jelenti.
A lymphoid- s vrkpz rendszer s az ezekkel azonos elbrls al es szvetek
daganatai (M959-M998) esetben a megfelel kdok a C81-C96 s a D45-D47 lesznek.
Ezen II. f csoportban tallhat kdokat kell alkalmazni tekintet nlkl az ilyen daganatok
kiindulsi helyre.
Kdolsi problmt okozhat, ha a morfolgiai diagnzisban kt olyan, tpust meghatroz
jelz is van, melyek klnbz morfolgiai kdra utalnak. Egy plda: Carcinoma transitiocellulare epidermoides. A carcinoma transitiocellulare k.m.n. kdja M8120/3, mg a
carcinoma epidermoides k.m.n. kdja M8070/3. Ilyen esetekben mindig a nagyobb
kdszmot kell hasznlni, pldnkban az M8120/3-t, mivel ez jval specifikusabb. A
morfolgiai kdokrl tovbbi informcik tallhatk a II. ktetben.

1099

A daganatok morfolgijnak nomenklatrja s ezek kdjai

M800 Neoplasmata k.m.n.

M8000/0
M8000/1
M8000/3
M8000/6
M8001/0
M8001/1
M8001/3
M8002/3
M8003/3
M8004/3

Neoplasma benignum
Neoplasma, bizonytalan, hogy j- vagy rosszindulat
Neoplasma malignum
Neoplasma metastaticum
Daganatsejt, jindulat
Daganatsejt, bizonytalan, hogy j- vagy rosszindulat
Daganatsejt, rosszindulat
Neoplasma microcellulare
Neoplasma gigantocellulare
Neoplasma fusocellulare

M801-M804 Neoplasmata epithelialia k.m.n.

M8010/0
M8010/2
M8010/3
M8010/6
M8011/0
M8011/3
M8012/3
M8020/3
M8021/3
M8022/3
M8030/3
M8031/3
M8032/3
M8033/3
M8034/3
M8040/3
M8041/3
M8042/3
M8043/3
M8044/3
M8045/3

Neoplasma epitheliale benignum

Carcinoma in situ k.m.n.
Carcinoma k.m.n.
Carcinoma metastaticum k.m.n.
Epithelioma benignum
Epithelioma malignum
Carcinoma macrocellulare k.m.n.
Carcinoma non differentiatum k.m.n.
Carcinoma anaplasticum k.m.n.
Carcinoma polymorphocellulare
Carcinoma giganto- et fusocellulare
Carcinoma gigantocellulare
Carcinoma fusocellulare
Carcinoma pseudosarcomatosum
Carcinoma, polygonalis sejtes
Tumorlet
Carcinoma microcellulare
Carcinoma, zabszemsejtes (C34.-)
Carcinoma micro-fusocellulare (C34.-)
Carcinoma microcellulare, intermedilis sejtes tpus (C34.-)
Carcinoma macro-et microcellulare (C34.-)

M805-M808 Carcinomata planocellularia

M8050/0
M8050/2
M8050/3
M8051/0
M8051/3
M8052/0
M8052/3
M8053/0
M9060/0
M8070/2
M8070/3
M8070/6
M8071/3
M8072/3

Papilloma k.m.n. (kivve hgyutak M8120/1)

Carcinoma papillare in situ
Carcinoma papillare k.m.n.
Papilloma verrucosum
Carcinoma verrucosum k.m.n.
Papilloma planocellulare
Carcinoma planocellulare papillare
Papilloma invertum
Papillomatosis k.m.n.
Carcinoma planocellulare in situ
Carcinoma planocellulare k.m.n.
Carcinoma planocellulare metastaticum k.m.n.
Carcinoma planocellulare keratoides k.m.n.
Carcinoma planocellulare macrocellulare nonkeratoides

1100

M8073/3
M8074/3
M8075/3
M8076/2
M8077/2
M8080/2
M8082/2
M8082/3

Carcinoma planocellulare microcellulare nonkeratoides

Carcinoma planocellulare, fusocellulare
Carcinoma planocellulare adenoides
Carcinoma planocellulare in situ, krdses stroma invzival (C06.-)
Neoplasia intraepithelialis grade III a cervix uteriben, vulvn s vaginban
Erythroplasia sec. Queyrat (D07.4)
Morbus Bowen
Carcinoma lymphoepitheliale

M809-M811 Neoplasmata basocellularia

M8090/1
M8090/3
M8091/3
M8092/3
M8093/3
M8094/3
M8095/3
M8096/0
M8100/0
M8101/0
M8102/0
M8110/0
M8110/3

Tumor basocellularis (D48.5)

Carcinoma basocellulare k.m.n. (C44.-)
Carcinoma basocellulare multicentricum (C44.-)
Carcinoma basocellulare typus morphea (C44.-)
Carcinoma basocellulare typus fibroepithelialis C44.-)
Carcinoma basosquamosum (C44.-)
Carcinoma metatypicum (C44.-)
Epithelioma intradermale sec. Jadassohn (C23.-)
Trichoepithelioma (D23.-)
Trichofolliculoma (D23.-)
Tricholemmoma (D23.-)
Pilomatrixoma k.m.n. (D23.-)
Pilomatrix carcinoma (C44.-)

M812-M813 Papillomata et carcinomata transitiocellularia

M8120/0
M8120/1
M8120/2
M8120/3
M8121/0
M8121/1
M8121/3
M8122/3
M8123/3
M8124/3
M8130/3

Papilloma transitiocellulare k.m.n.

Papilloma urotheliale
Carcinoma transitiocellulare in situ
Carcinoma transitiocellulare k.m.n.
Papilloma ex membrana Schneideri
Papilloma transitiocellulare invertum
Carcinoma ex membrana Schneideri
Carcinoma transitiocellulare typus fusocellularis
Carcinoma basaloides (C21.1)
Carcinoma cloacogenicum (C21.2)
Carcinoma transitiocellulare papillare

M814-M838 Adenomata et adenocarcinomata

M8140/0
M8140/1
M8140/2
M8140/3
M8140/6
M8141/3
M8142/3
M8143/3
M8144/3
M8145/3
M8146/0
M8147/3
M8150/0
M8150/3
M8151/0
M8151/3

Adenoma k.m.n.
Adenoma bronchi k.m.n. (D38.1)
Adenocarcinoma in situ k.m.n.
Adenocarcinoma k.m.n.
Adenocarcinoma metastaticum k.m.n.
Adenocarcinoma scirrhosum
Linitis plastica cancrosa (C16.-)
Adenocarcinoma, felsznesen terjed
Adenocarcinoma typus intestinalis (C16.-)
Adenocarcinoma typus diffusus (C16.-)
Adenoma, monomorph
Adenocarcinoma basocellulare (C07.-, C08.-)
Adenoma, szigetsejtes (D13.7)
Carcinoma, szigetsejtes (C25.4)
Insulinoma k.m.n.(D13.7)
Insulinoma malignum (C25.4)

1101

M8152/0
M8152/3
M8153/1
M8153/3
M8154/3
M8155/3
M8160/0
M8160/3
M8161/0
M8161/3
M8162/3
M8170/0
M8170/3
M8171/3
M8180/3
M8190/0
M8190/3
M8191/0
M8191/3
M8200/0
M8200/3
M8201/3
M8202/0
M8210/0
M8210/2
M8210/3
M8211/0
M8211/3
M8220/0
M8220/3
M8221/0
M8221/3
M8230/3
M8231/3
M8240/1
M8241/1
M8241/3
M8243/3
M8244/3
M8245/3
M8246/3
M8247/3
M8248/1
M8250/1
M8250/3
M8251/0
M8251/3
M8260/0
M8260/3
M8261/1
M8261/2
M8261/3
M8262/3
M8263/0
M8263/2
M8263/3
M8270/0
M8270/3
M8271/0
M8280/0
M8380/3

Glucagonoma k.m.n. (D13.7)

Glucagonoma malignum (C25.4)
Gastrinoma k.m.n.
Gastrinoma malignum
Adenocarcinoma, kevert sziget- s exocrin-sejtes (C25.-)
Vipoma
Adenoma ductus biliferi (D13.4, D13.5)
Cholangiocarcinoma (C22.1)
Cystadenoma ductus biliferi
Cystadenocarcinoma ductus biliferi
Tumor sec. Klatskin
Adenoma hepatocellulare (D13.4)
Carcinoma hepatocellulare (C22.0)
Carcinoma hepatocellulare fibrolamellare (C22.0)
Carcinoma hepato- et cholangiocellulare (C22.0)
Adenoma trabeculare
Adenocarcinoma trabeculare
Adenoma embryonale
Adenocarcinoma embryonale
Cylindroma dermale, eccrin (D23.-)
Carcinoma adenoides cysticum
Carcinoma cribriforme
Adenoma microcysticum (D13.7)
Polypus adenomatosus k.m.n.
Adenocarcinoma in situ in polypo adenomatoso
Adenocarcinoma in polypo adenomatoso
Adenoma tubulare k.m.n.
Adenocarcinoma tubulare
Polyposis adenomatosa coli (D12.-)
Adenocarcinoma in polypose adenomatoso coli (C18.0)
Polypus adenomatosus multiplex
Adenocarcinoma in polypo adenomatoso multiplice
Carcinoma solidum
Carcinoma simplex
Carcinoid k.m.n. processus vermiformis (D37.3)
Carcinoid k.m.n. (kivve a fregnyulvnyt-M8240/1)
Argentaffinoma malignum k.m.n.
Carcinoid, kehely sejtes (C18.1)
Carcinoid, vegyes sejtes
Adenocarcinoid
Carcinoma neuroendocrinicum
Merkel-sejtes carcinoma (C44./)
Apudoma
Adenomatosis pulmonalis
Adenocarcinoma bronchioloalveolare (C34.-)
Adenoma alveolare (D14.3)
Adenocarcinoma alveolare (C34.-)
Adenoma papillare k.m.n.
Adenocarcinoma papillare k.m.n.
Adenoma villosum k.m.n.
Adenocarcinoma in situ in adenomate villoso
Adenocarcinoma in adenomate villoso
Adenocarcinoma villosum
Adenoma tubulovillosum k.m.n.
Adenocarcinoma in situ in adenomate tubulovilloso
Adenocarcinoma in adenomate tubulovilloso
Adenoma, chromophob (D35.2)
Carcinoma, chromophob (C75.1)
Prolactinoma (D35.2)
Adenoma acidophilicum (D35.2)
Carcinoma acidophilicum (C75.1)

1102

M8281/0
M8281/3
M8290/0
M8290/3
M8300/0
M8300/3
M8310/0
M8310/3
M8311/1
M8312/3
M8313/0
M8314/3
M8315/3
M8320/3
M8321/0
M8322/0
M8322/3
M8323/0
M8323/3
M8324/0
M8330/0
M8330/3
M8331/3
M8332/3
M8333/0
M8334/0
M8340/3
M8350/3
M8360/1
M8361/1
M8370/0
M8370/3
M8371/0
M8372/0
M8373/0
M8374/0
M8375/0
M8380/0
M8380/1
M8380/3
M8381/0
M8381/1
M8381/3

Adenoma mixtum acido- basophilicum (D35.2)

Carcinoma mixtum acido- basophilicum (C75.1)
Adenoma oxyphilicum
Adenocarcinoma oxyphilicum
Adenoma basophilicum (D35.2)
Carcinoma basophilicum (C75.
Adenoma clarocellulare
Adenocarcinoma clarocellulare k.m.n.
Tumor hypernephroides
Carcinoma a vese sejtjeib l (C64)
Adenofibroma clarocellulare
Carcinoma, lipidben gazdag (C50.-)
Carcinoma, glycogenben gazdag (C50.-)
Carcinoma, granullt sejtes
Carcinoma, f sejtes (D35.1)
Adenoma, vztiszta sejtes (D35.1)
Carcinoma, vztiszta sejtes (C75.0)
Adenoma, kevert sejtes
Adenocarcinoma, kevert sejtes
Lipoadenoma
Adenoma folliculare (D34)
Adenocarcinoma folliculare k.m.n. (C73)
Adenocarcinoma folliculare, jl differencilt (C73)
Adenocarcinoma folliculare trabeculare (C73)
Adenoma microfolliculare (D34)
Adenoma macrofolliculare (D34)
Adenocarcinoma papillare, follicularis varins (C73)
Carcinoma sclerotisans non capsulatum (C73)
Adenoma endocrinum multiplex
Tumor juxtaglomerularis (D41.0)
Adenoma corticis suprarenalis k.m.n. (35.0)
Carcinoma corticis suprarenalis (C74.0)
Adenoma corticis suprarenalis, kompakt sejtes (C74.0)
Adenoma corticis suprarenalis, er sen pigmentlt sejtes (C74.0)
Adenoma corticis suprarenalis clarocellulare (C74.0)
Adenoma corticis suprarenalis, zna glomerulosa sejtes (C74.0)
Adenoma corticis suprarenalis, kevert sejtes (C74.0)
Adenoma endometrioides k.m.n. (D27)
Adenoma endometrioides, a malignits hatresete
Carcinoma endometrioides (C56)
Adenofibroma endometrioides k.m.n. (D27)
Adenofibroma endometrioides, a malignits hatresete (D39.1)
Adenofibroma endometrioides malignum (C56)

M839-M842 Neoplasmata appendicium cutis

M8390/0
M8390/3
M8400/0
M8400/1
M8400/3
M8401/0
M8401/3
M8402/0
M8403/0
M8404/0
M8405/0
M8406/0
M8407/0
M8408/0

Adenoma appendicis cutis (D23.-)

Carcinoma appendicis cutis (C44.-)
Adenoma glandulae sudoriferae (D23.-)
Tumor glandulae sudoriferae k.m.n. (D48.5)
Adenocarcinoma glandulae sudoriferae (C44.-)
Adenoma apocrines
Adenocarcinoma apocrines
Acrospiroma eccrinum (D23.-)
Spiradenoma eccrinum (D23.-)
Hidrocystoma (D23.-)
Hidradenoma papillare (D23.-)
Syringoadenoma papillare (D23.-)
Syringoma k.m.n. (D23.-)
Adenoma papillare eccrinum (D23.-)
1103

M8410/0
M8410/3
M8420/0
M8420/3
M843

Adenoma sebaceum (D23.-)

Carcinoma sebaceum (C44.-)
Adenoma ceruminosum (D23.2)
Adenocarcinoma ceruminosum (C44.-)
Neoplasmata mucoepidermoidia

M8430/1 Tumor mucoepidermoides

M8430/3 Carcinoma mucoepidermoides

M844-M849 Neplasmata cystica, mucinosa et serosa

M8440/0
M8430/3
M8441/0
M8441/3
M8442/3
M8450/0
M8450/3
M8451/3
M8452/1
M8460/0
M8460/3
M8461/0
M8461/3
M8462/3
M8470/0
M8470/3
M8471/0
M8471/3
M8472/3
M8473/3
M8480/0
M8480/3
M8480/6
M8481/3
M8490/3
M8490/6

Cystadenoma k.m.n.
Cystadenocarcinoma k.m.n.
Cystadenoma serosum k.m.n. (D27)
Cystadenocarcinoma serosum k.m.n. (C56)
Cystadenoma serosum, a roszindulatsg hatresete (C56)
Cystadenoma papillare k.m.n. (D27)
Cystadenocarcinoma papillare k.m.n. (C56)
Cystadenoma papillare, a rosszindulatsg hatresete (C56)
Tumor cystopapillaris (D37.7)
Cystadenoma papillare serosum k.m.n. (D27)
Cystadenocarcinoma papillare serosum (C56)
Papilloma serosum superficii (D27)
Carcinoma serosum papillare superficii (C56)
Cystadenoma papillare serosum, a malignits hatresete (C56)
Cystadenoma mucinosum k.m.n. (D27)
Cystadenocarcinoma mucinosum k.m.n. (C56)
Cystadenoma papillare mucinosum k.m.n. (D27)
Cystadenocarcinoma papillare mucinosum (C56)
Cystadenoma mucinosum, a rosszindulatsg hatresete (C56)
Cystadenoma papillare mucinosum, a rosszindulatsg hatresete (C56)
Adenoma mucinosum
Adenocarcinoma mucinosum
Pseudomyxoma peritonei (C78.6)
Adenocarcinoma mucoproductivum
Carcinoma sigillocellulare
Carcinoma sigillocellulare metastaticum

M850-M854 Neoplasmata ductalia, lobularia et medullaria

M8500/2
M8500/3
M8501/2
M8501/3
M8502/3
M8503/0
M8503/2
M8503/3
M8504/0
M8504/2
M8504/3
M8505/0
M8506/0
M8510/3

Carcinoma ductale non infiltrans k.m.n.

Carcinoma ductale infiltrans (C50.-)
Comedocarcinoma non infiltrans (D05.-)
Comedocarcinoma k.m.n. (C50.-)
Carcinoma juvenile mammae (C50.-)
Papilloma intraductale
Adenocarcinoma papillare intraductale non infiltrans (D05.-)
Adenocarcinoma papillare intraductale invasivum (C50.-)
Adenoma papillare intracysticum
Carcinoma intracysticum non infiltrans
Carcinoma intracysticum k.m.n.
Papillomatosis intraductalis k.m.n.
Adenoma mamillae (D24)
Carcinoma medullare k.m.n.

1104

M8511/3
M8512/3
M8520/2
M8520/3
M8521/3
M8522/2
M8522/3
M8530/3
M8540/3
M8541/3
M8542/3
M8543/3
M855

Carcinoma medullare cum stromate amylodea (C73)

Carcinoma medullare cum stromate lymphoidea (C50.-)
Carcinoma lobulare in situ (D05.0)
Carcinoma lobulare k.m.n. (C50.-)
Carcinoma ductulare infiltrans (C50.-)
Carcinoma intraductale et lobulare in situ (D05.7)
Carcinoma ductale et lobulare (C50.-)
Carcinoma inflammatoricum (C50.-)
Morbus Paget mammae (C50.-)
Morbus Paget cum carcinomate ductali infiltrante (C50.-)
Morbus Paget extramammaris (kivve a csont Paget krjt)
Morbus Paget cum carcinomata intraductali (C50.-)
Neoplasmata acinocellularia

M8550/0 Adenoma acinocellulare

M8550/1 Tumor acinocellularis
M8550/3 Carcinoma acinocellulare
M856-M858 Neoplasmata epithelia complexa
M8560/3
M8561/0
M8562/3
M8570/3
M8571/3
M8572/3
M8573/3
M8580/0
M8580/3

Carcinoma adenosquamosum
Adenolymphoma (D11)
Carcinoma epitheliale-myoepitheliale
Adenocarcinoma cum metaplasia planocellulare
Adenocarcinoma cum metaplasia cartilaginea et ossea
Adenocarcinoma cum metaplasia fusocellulare
Adenocarcinoma cum metaplasia apocrinea
Thymoma benignum (D15.0)
Thymoma malignum (C37)

M859-M867 A gondok specilis daganatai

M8590/3
M8600/0
M8600/3
M8601/0
M8602/0
M8610/0
M8620/1
M8620/3
M8621/1
M8622/1
M8623/1
M8630/0
M8630/1
M8630/3
M8631/0
M8632/1
M8640/0
M8640/3
M8641/0
M8650/0
M8650/1
M8650/3
M8660/0
M8670/0

Ivarlc-stroma tumor (sex cord-stroma)

Thecoma k.m.n. (D27)
Thecoma malignum (C56)
Thecoma luteinizl (D27)
Stroma tumor, sclerotizl
Luteoma k.m.n. (D27)
Tumor granulosa-cellularis k.m.n. (D39.1)
Tumor granulosa-cellularis malignus
Tumor granulosa-theca-cellularis (D39.1)
Tumor granulosa-theca-cellularis juvenilis (D39.1)
Ivarlc(sex cord)daganat kerek tubulusokkal (D39.1)
Androblastoma benignum
Androblastoma k.m.n.
Abdroblastoma malignum
Tumor, Sertoli-Leydig-sejtes
Gynandroblastoma (D39.1)
Tumor, Sertoli-sejtes k.m.n.
Carcinoma, Sertoli-sejtes (C62.1)
Tumor, Sertoli-sejtes, lipid trolssal (D27)
Tumor, Leydig-sejtes, jindulat (D29.2)
Tumor, Leydig-sejtes k.m.n. (D40.1)
Tumor, Leydig-sejtes, rosszindulat (C62.-)
Tumor, hilus-sejtes (D27)
Tumor, lipid sejtes, az ovriumban (D27)

1105

M8671/0 Tumor, mellkvese maradvnybl

M868-M871 Paragangliomata et tumores glomum
M8680/1
M8680/3
M8681/1
M8682/1
M8683/0
M8690/1
M8691/1
M8692/1
M8693/1
M8693/3
M8700/0
M8700/3
M8710/3
M8711/0
M8712/0
M8713/0

Paraganglioma k.m.n.
Paraganglioma malignum
Paraganglioma sympathicum
Paraganglioma parasympathicum
Paraganglioma gangliocyticum (D13.2)
Tumor glomus jugularis (D44.7)
Tumor glomus aortici (D44.7)
Tumor glomus carotici (D44.6)
Paraganglioma extraadrenale
Paraganglioma extraadrenale malignum
Phaeochromocytoma k.m.n. (D35.0)
Phaeochromocytoma malignum (C74.1)
Glomangiosarcoma
Glomus-tumor
Glomangioma
Glomangiomyoma

M872-M879 Naevi et melanomata

M8720/0
M8720/2
M8720/3
M8721/3
M8722/0
M8722/3
M8723/0
M8723/3
M8724/0
M8725/0
M8726/0
M8727/0
M8730/0
M8730/3
M8740/0
M8740/3
M8741/2
M8741/3
M8742/2
M8742/3
M8743/3
M8744/3
M8745/3
M8750/0
M8760/0
M8761/0
M8761/3
M8770/0
M8770/3
M8771/3
M8772/3
M8773/3
M8774/3
M8780/0
M8780/3

Naevus pigmentosus k.m.n. (D22.-)

Melanoma in situ (D03.-)
Melanoma malignum k.m.n.
Melanoma nodulare (C43.-)
Naevus, lggmb (balloon) sejtes (D22.-)
Melanoma, lggmb (balloon) sejtes (C43.-)
Naevus, holdudvar (halo) (D22.-)
Melanoma malignum regressivum (D43.-)
Papula fibrosa nasi (D22.3)
Neuronaevus (D22.-)
Naevus gigantocellularis (D31.4)
Naevus dysplasticus (D22.-)
Naevus amelanoticus (D22.-)
Melanoma amelanoticum
Naevus junctionalis k.m.n. (D22.-)
Melanoma malignum in naevo junctionale (C43.-)
Melanosis praecancerotica k.m.n. (D03.-)
Melanoma malignum in melanose praecancerotica (C43.-)
Lentigo melanotica sec. Hutchinson k.m.n.(D0l.-)
Melanoma malignum in lentigo melanotica (C43.-)
Melanoma, felsznesen terjed (C43.-)
Melanoma malignum acrolentiginosum (C43.-)
Melanoma malignum desmoplasticum (C43.-)
Naevus intradermalis (D22.-)
Naevus combinatus, (compound) (D22.-)
Naevus pigmentosus giganteus (D22.-)
Melanoma malignum in naevo pigmentoso giganteo (C43.-)
Ors- s epitheloid-sejtes naevus (D22.-)
Melanoma malignum, ors- s epitheloid sejtes (D22.-)
Melanoma, epitheloid sejtes (D22.-)
Melanoma fusocellulare k.m.n.
Melanoma fusocellulare typus A (C69.4)
Melanoma fusocellulare typus B (C69.4)
Naevus coeruleus k.m.n. (D22.-)
Naevus coeruleus malignus (C43.-0)

1106

M880-M883 Lgyrszek j- s rosszindulat daganatai

M8800/0
M8000/3
M8800/6
M8801/3
M8802/3
M8803/3
M8804/3

Lgyrsz tumor, jindulat

Sarcoma k.m.n.
Sarcomatosis k.m.n.
Sarcoma fusocellulare
Sarcoma gigantocellulare (kivve csont M9250/3)
Sarcoma microcellulare
Sarcoma epitheloides

M881-M883 Neoplasmata fibromatosa

M8810/0
M8810/3
M8811/0
M8811/3
M8812/0
M8812/3
M8813/0
M8813/3
M8814/3
M8820/0
M8821/1
M8822/1
M8823/1
M8824/1
M8830/0
M8830/1
M8830/3
M8832/0
M8832/3
M8833/3

Fibroma k.m.n.
Fibrosarcoma k.m.n.
Fibromyxoma
Fibromyxosarcoma
Fibroma periostale
Fibrosarcoma periostale (C40.-, C41.-)
Fibroma fasciale
Fibrosarcoma fasciale
Fibrosarcoma infantile
Elastofibroma
Fibromatosis agressiva
Fibromatosis abdominalis
Fibroma desmoplasticum
Myofibromatosis
Histiocytoma fibrosum k.m.n.
Histiocytoma fibrosum atypicum
Histiocytoma fibrosum malignum
Dermatofibroma k.m.n. (D23.-)
Dermatofibrosarcoma k.m.n. (C44.-)
Dermatofibrosarcoma protuberans pigmentosum

M884 Neoplasmata myxomatosa

M8840/0 Myxoma k.m.n.
M8840/3 Myxosarcoma
M8841/1 Angiomyxoma
M885-M888 Neoplasmata lipomatosa
M8850/0
M8850/3
M8851/0
M8851/3
M8852/0
M8852/3
M8853/3
M8853/0
M8854/3
M8855/3
M8856/0
M8857/0
M8858/3
M8860/0

Lipoma k.m.n. (D17.-)

Liposarcoma k.m.n.
Fibrolipoma (D17.-)
Liposarcoma, jl differencilt
Fibromyxolipoma (D17.-)
Liposarcoma myxoides
Liposarcoma rotundocellulare
Lipoma polymorphicum
Liposarcoma polymorphicum (D17.-)
Liposarcoma mixtum
Lipoma intramusculare (D17.-)
Lipoma fusocellulare
Liposarcoma differenciatum
Angiomyolipoma (D17.-)

1107

M8861/0
M8870/0
M8880/0
M8881/0

Angiolipoma k.m.n. (D17.-)

Myelolipoma (D17.-)
Hibernoma (D17.-)
Lipoblastomatosis (D17.-)

M889-M892 Neoplasmata myomatosa

M8890/0
M8891/1
M8890/3
M8891/0
M8891/3
M8892/0
M8893/0
M8894/0
M8894/3
M8895/0
M8895/3
M8896/3
M8897/1
M8900/0
M8900/3
M8901/3
M8902/3
M8903/3
M8904/3
M8910/3
M8920/3

Leiomyoma k.m.n.
Leiomyomatosis k.m.n.
Leiomyosarcoma k.m.n.
Leiomyoma epitheloides
Leiomyosarcoma epitheloides
Leiomyoma cellulare
Leiomyoma, bizarr
Angiomyoma
Angiomyosarcoma
Myoma
Myosarcoma
Leiomyosarcoma myxoides
Simaizom daganat k.m.n.
Rhabdomyoma k.m.n.
Rhabdomyosarcoma k.m.n.
Rhabdomyosarcoma polymorphicum
Rhabdomyosarcoma typus mixtus
Rhabdomyosarcoma foetale
Rhabdomyosarcoma adultum
Rhabdomyosarcoma embryonale
Rhabdomyosarcoma alveolare

M893-M899 Neoplasmata complexa mixta et stromalia

M8930/0
M8930/3
M8931/1
M8932/0
M8933/3
M8940/0
M8940/3
M8941/3
M8950/3
M8951/3
M8960/1
M8960/3
M8963/3
M8964/3
M8970/3
M8971/3
M8972/3
M8980/3
M8981/3
M8982/0
M8990/0
M8990/1
M8990/3
M8991/3

Nodulus stromatis endometrii (D26.1)

Sarcoma stromatis endometrii (C54.-)
Myosis stromalis endolymphatica
Adenomyoma
Adenosarcoma
Adenoma polymorphicum
Tumor mixtus malignus k.m.n.
Carcinoma in adenoma polymorphico (C07.-, C08.-)
Tumor mixtus sec. Mller (C54.-)
Tumor mixtus mesodermalis
Nephroma mesoblasticum
Nephroblastoma k.m.n. (C64)
Sarcoma rhabdoides
Sarcoma clarocellulare renis (C64)
Hepatoblastoma (C22.0)
Pancreatoblastoma (C25.-)
Pulmoblastoma (C34.-)
Carcinosarcoma k.m.n.
Carcinosarcoma embryonale
Myoepithelioma
Mesenchymoma benignum
Mesenchymoma k.m.n.
Mesenchymoma malignum
Sarcoma embryonale

M900-M903 Neoplasmata fibroepithelialia

1108

M9000/0
M9000/1
M9000/3
M9010/0
M9011/0
M9012/0
M9013/0
M9014/0
M9015/0
M9016/0
M9020/0
M9020/3
M9030/0

Tumor sec. Brenner k.m.n. (D27)

Tumor sec. Brenner a malignits hatresete (C39.1)
Tumor sec. Brenner malignus (56)
Fibroadenoma k.m.n. (D24)
Fibroadenoma intracanaliculare (D24)
Fibroadenoma pericanaliculare (D24)
Adenofibroma k.m.n. (D27)
Adenofibroma serosum (D27)
Adenofibroma mucinosum (D27)
Fibroadenoma giganteum (D24)
Tumor phyllodes benignum (D24)
Tumor phyllodes malignum (C50.-)
Fibroadenoma juvenile (D24)

M904 Neooplasmata synovialia

M9040/0
M9040/3
M9041/3
M9042/3
M9043/3
M9044/3

Synovioma benignum
Sarcoma synoviale k.m.n.
Sarcoma synoviale fusocellulare
Sarcoma synoviale epithelioides
Sarcoma synoviale biphasicum
Sarcoma claro-cellulare (kivve a vesb l ered t M8964/3)

M905 Neoplasmata mesothelialia

M9050/0
M9050/3
M9051/0
M9052/0
M9052/3
M9053/0
M9055/3
M9054/0
M9055/1

Mesothelioma benignum (D19)

Mesothelioma malignum (C45)
Mesothelioma benignum fibrosum (D19.-)
Mesothelioma epithelioides benignum (D19.-)
Mesothelioma epithelioides malignum (C45.-)
Mesothelioma biphasicum benignum (D19.0)
Mesothelioma biphasicum malignum (C45.-)
Tumor adenomatoides k.m.n. (D19.-)
Mesothelioma cysticum

M906-M907 Neoplasmata cellularum germinalium

M9060/3
M9061/3
M9062/3
M9063/3
M9064/3
M9070/3
M9071/3
M9072/3
M9073/1
M9080/0
M9080/1
M9080/3
M9081/3
M9082/3
M9083/3
M9084/0
M9084/3
M9085/3
M9090/0

Dysgerminoma
Seminoma k.m.n. (C62)
Seminoma anaplasticum (C62)
Seminoma spermatocyticum (C62)
Germinoma
Carcinoma embryonale k.m.n.
Tumor sinum entodermalis
Polyembrioma
Gonadoblastoma
Teratoma benignum
Teratoma k.m.n.
Teratoma malignum k.m.n.
Teratocarcinoma
Teratoma malignum non differentiatum
Teratoma malignum intermediale
Cysta dermoides k.m.n.
Teratoma cum transformatione ad malignitatem
Tumor germinocellularis mixtus
Struma ovarii k.m.n. (D27)

1109

M9090/3 Struma ovarii maligna (C56)

M9091/1 Carcinoid in struma (D39.1)
M910 Neoplasmata trophoblastica
M9100/0
M9100/1
M9100/3
M9101/3
M9102/3
M9103/0
M9104/1

Mola hydatidosa (O01.9)

Mola hydatidosa invasivum (D39.2)
Choriocarcinoma k.m.n.
Choriocarcinoma kombinlva ms germinlis elemekkel (C62.-0
Teratoma malignum, trophoblastokkal (C62.-)
Mola hydatidosa partialis (O01.1)
Tumor trophoblasticum nidus placentaris (D39.2)

M911 Mesonephromata
M9110/0 Mesonephroma benignum
M9110/1 Tumor mesonephrogenes
M9110/3 Mesonephroma malignum
M912-M916 Tumores haemangiorum
M9120/0
M9120/3
M9121/0
M9122/0
M9123/0
M9124/3
M9125/0
M9126/0
M9130/0
M9130/1
M9130/3
M9131/0
M9132/0
M9133/1
M9133/3
M9134/1
M9140/3
M9141/0
M9142/0
M9150/0
M9050/1
M9150/3
M9160/0
M9160/1

Haemangioma k.m.n. (D18.0)

Haemangiosarcoma
Haemangioma cavernosum (D18.0)
Haemangioma venosum (D18.0)
Haemangioma racemosum (D18.0)
Sarcoma, Kupffer-sejtes (C22.3)
Haemangioma epithelioides (D18.0)
Haemangioma histiocytoides (D18.0)
Haemangioendothelioma benignum (D18.0)
Haemangioendothelioma k.m.n.
Haemangioendothelioma malignum
Haemangioma capillare (D18.0)
Haemangioma intramusculare (D18.0)
Haemangioendothelioma epithelioides k.m.n.
Haemangioendothelioma epithelioides malignum
Tumor intravascularis broncho-alveolaris (D38.1)
Sarcoma sec. Kaposi
Angiokeratoma
Haemangioma verrucosum hyperkeratoticum (D18.0)
Haemangiopericytoma benignum
Haemangiopericytoma k.m.n.
Haemangiopericytoma malignum
Angiofibroma k.m.n.
Haemangioblastoma

M917 Tumores lymphangiorum

M9170/0
M9170/3
M9171/0
M9172/0
M9173/0
M9174/0
M9174/1
M9175/0

Lymphangioma k.m.n. (D18.10

Lymphangiosarcoma
Lymphangioma capillare (D18.10
Lymphangioma cavernosum (D18.1)
Lymphangioma cysticum (D18.10
Lymphangiomyoma (D18.1)
Lymphangiomyomatosis
Haemolymphangioma (D18.1)

1110

M918-M924 Neoplasmata ossea et cartilaginea

M9180/0
M9180/3
M9181/3
M9182/3
M9283/3
M9184/3
M9185/3
M9190/3
M9191/0
M9200/0
M9200/1
M9210/0
M9210/1
M9220/0
M9220/1
M9220/3
M9221/0
M9221/3
M9230/0
M9230/3
M9231/3
M9240/3
M9241/0

Osteoma k.m.n. (D16.-)

Osteosarcoma k.m.n. (C40.-, C41.-)
Osteosarcoma chondroplasticum (C40.-, C41.-)
Osteosarcoma fibroplasticum (C40.-, C41.)
Osteosarcoma teleangiectaticum (C40.-, C41.-)
Osteosarcoma in morbo Paget osseum (C40.-, C41.-)
Osteosarcoma microcellulare (C40.-, C41.-)
Osteosarcoma juxtacorticale (C40.-, C41.-)
Osteoid osteoma k.m.n. (D16)
Osteoblastoma k.m.n. (D16.-)
Osteoblastoma agressivum (D48.-)
Osteochondroma (D16.-)
Osteochondromatosis k.m.n. (D48.-)
Chondroma k.m.n. (D16.0)
Chondromatosis k.m.n.
Chondrosarcoma k.m.n. (C40.-, C41.-0
Chondroma juxtacorticale (D16.-)
Chondrosarcoma juxtacorticale (C40.-, C41.-)
Chondroblastoma k.m.n. (D16.0)
Chondroblastoma malignum (C40.-, C41.-0)
Chondrosarcoma myxoides
Chondrosarcoma mesenchymale
Fibroma chondromyxoides (D16.-0)

M925 Tumores gigantocellulares

M9250/1
M9250/3
M9251/1
M9251/3

Tumor gigantocellularis ossium k.m.n. (D48.-0

Tumor gigantocellularis ossium malignum (C40.-, C41.-)
Tumor gigantocellularis partium mollium k.m.n.
Tumor gigantocellularis partium mollium malignum

M926 Tumores osseum, egyb

M9260/3 Adamantinoma, hossz csontok (C40.-, C41.-)
M9262/0 Fibroma ossificans (D16.-)
M927-M934 Tumores odontogenes
M9270/0
M9270/1
M9270/3
M9271/0
M9272/0
M9273/0
M9274/0
M9275/0
M9280/0
M9281/0
M9282/0
M9290/0
M9290/3
M9300/0
M9301/0

Tumor odontogenes benignus (D16.4, D16.4)

Tumor odontogenes k.m.n. (D48.0)
Tumor odontogenes malignus (C41.0, C41.1)
Dentinoma (D16.4, D16.5)
Cementoma k.m.n. (D16.4, D16.5)
Cementoblastoma benignum (D16.4, D16.5)
Fibroma cementificans (D16.4, D16.5)
Cementoma gigantiforme (D16.4, D16.5)
Odontoma k.m.n. (D16.4, D16.5)
Odontoma, compound (D16.4, D16.5)
Odontoma complexum (D16.4, D16.5)
Fibroodontoma ameloblasticum (D16.4, D16.5)
Odontosarcoma ameloblasticum (C41.0, C41.1)
Tumor odontogenes adenomatoides (D16.4, D16.5)
Cysta odontogenes calcificans (D16.4, D16.5)

1111

M9302/0
M9310/0
M9310/3
M9311/0
M9312/0
M9320/0
M9321/0
M9322/0
M9330/0
M9330/3
M9340/0

Tumor odontogenes, rnyksejtes (D16.4, D16.5)

Ameloblastoma k.m.n. (D16.4, D16.5)
Ameloblastoma malignum (C41.0, C41.1)
Odontoameloblastoma (D16.4, D16.5)
Tumor odontogenes squamosus (D16.4, D16.5)
Myxoma odontogenes (D16.4, D16.5)
Fibroma odontogenes centrale (D16.4, D16.5)
Fibroma odontogenes perpheriale (D16.4, D16.5)
Fibroma ameloblasticum (D16.4, D16.5)
Fibrosarcoma ameloblasticum (C41.0, C41.1)
Tumor odontogenes epitheliale calcificans (D16.4, D16.5)

M935-M937 Tumores, varia

M9350/1
M9360/1
M9361/1
M9362/3
M9363/0
M9364/3
M9370/3

Craniopharyngeoma (D44.3, D44.4)

Pinealoma (D44.5)
Pineocytoma (D44.5)
Pineoblastoma (C75.3)
Tumor neuroectodermalis melanoticus
Tumor neuroectodermalis peripherialis
Chordoma

M938-M948 Gliomata
M9380/3
M9381/3
M9382/3
M9383/1
M9384/1
M9390/0
M9390/3
M9391/3
M9392/3
M9393/1
M9394/1
M9400/3
M9401/3
M9410/3
M9411/3
M9420/3
M9421/3
M9422/3
M9423/3
M9424/3
M9430/3
M9440/3
M9441/3
M9442/3
M9443/3
M9450/3
M9451/3
M9460/3
M9470/3
M9471/3
M9472/3
M9473/3
M9480/3
M9481/3

Glioma malignum (C71.-)

Gliomatosis cerebri (C71.-)
Glioma mixtum (C71.-)
Glioma subependymale (D43.-)
Astrocytoma gigantocellulare subependymale (D43.-)
Papilloma plexus choriodei k.m.n. (D43.-)
Papilloma plexus choriodei malignum (D43.-)
Ependymoma k.m.n. (D43.-)
Ependymoma anaplasticum (C71.-)
Ependymoma papillare (D43.-)
Ependymoma myxopapillare (D43.-)
Astrocytoma k.m.n. (C71.-)
Astrocytoma anaplasticum (C71.-)
Astrocytoma protoplasmaticum (C71.-)
Astrocytoma gemistocyticum (C71.-)
Astrocytoma fibrillare (C71.-)
Astrocytoma pilocyticum (C71.-)
Spongioblastoma k.m.n. (C71.-0)
Spongioblastoma polare (C71.-)
Xanthoastrocytoma polymorphicum (C71.-)
Astroblastoma (C71.-)
Glioblastoma k.m.n. (C71.-)
Glioblastoma gigantocellulareC71.-)
Gliosarcoma (71.-)
Spongioblastoma polare primitivum (C71.-)
Oligodendroglioma k.m.n. (C71.-)
Oligodendroglioma anaplasticum (C71.-)
Oligodendroblastoma (C71.-)
Medulloblastoma k.m.n. C71.6)
Medulloblastoma desmoplasticum (C71.6)
Medullomyoblastoma (C71.6)
Tumor neuroectodermalis primitivus (C71.-)
Sarcoma cerebellare k.m.n. (C71.6)
Sarcoma monstrocellulare (C71.-)

1112

M949-M952 Neoplasmata neuroepitheliomatosa

M9490/0
M9490/3
M9491/0
M9500/3
M9501/3
M9502/3
M9503/3
M9504/3
M9505/3
M9506/0
M9507/0
M9510/3
M9511/3
M9512/3
M9520/3
M9521/3
M9522/3
M9523/3

Ganglioneuroma
Ganglioneuroblastoma
Ganglioneuromatosis
Neuroblastoma k.m.n.
Medulloepithelioma k.m.n.
Medulloepithelioma (teratoid)
Neuroepithelioma k.m.n.
Spongioneuroblastoma
Ganglioglioma
Neurocytoma
Tumor, Paccini vgkszlk eredet
Retinoblastoma k.m.n. (C69.2)
Retinoblastoma, differentiatum (C69.2)
Retinoblastoma non differentiatum (C69.2)
Tumor neurogenes olfactoricus
Esthesioneurocytoma (C30.0)
Esthesioneuroblastoma (C30.0)
Esthesioneuroepithelioma (C30.0)

M953 Meningiomata
M9530/0
M9530/1
M9530/3
M9531/0
M9532/0
M9533/0
M9534/0
M9535/0
M9536/0
M9537/0
M9538/1
M9539/3

Meningioma k.m.n. (D32.-)

Meningiomatosis k.m.n. (D42.-)
Meningioma malignum (C70.-)
Meningioma meningotheliomatosum (D32.-)
Meningioma fibrosum (D32.-)
Meningioma psammosum (D32.-)
Meningioma angiomatosum (D32.-)
Meningioma haemangioblasticum (D32.-)
Meningioma haemangiopericytomatosum (C32.-)
Meningioma transitionale (C32.-)
Meningioma papillare (C 42.-)
Sarcomatosis meningialis (C70.-)

M954-M957 Tumorok, vel shvely eredet ek

M9540/0
M9540/1
M9540/3
M9541/0
M9550/0
M9560/0
M9560/1
M9560/3
M9561/3
M9562/0
M9570/0

Neurofibroma k.m.n.
Neurofibromatosis k.m.n.
Neurofibrosarcoma
Neurofibroma melanoticum
Neurofibroma plexiforme
Neurilemmoma k.m.n.
Neurinomatosis
Neurilemmoma malignum
Triton tumor, rosszindulat
Neurothecoma
Neuroma k.m.n.

M958 Tumorok, szemcss sejtesek, lgyrsz eredet ek

M9580/0 Tumor, granullt sejtes k.m.n.
M9580/3 Tumor, granullt sejtes, rosszindulat
M9581/3 Alveolaris lgyrsz sarcoma

1113

M959-M971 Lymphomata maligna Hodgkin et typus non Hodgkin

M959
M9590/3
M9591/3
M9592/3
M9593/3
M9494/3
M9595/3

Malignus lymphoma k.m.n. s diffz

Malignus lymphoma k.m.n. (C84.5, C85.9)
Malignus lymphoma, non Hodgkin k.m.n. (C85.9)
Lymphosarcoma k.m.n. (C85.0)
Reticulosarcoma k.m.n. (C83.3, C83.9)
Microglioma (C85.7)
Malignus lymphoma diffz k.m.n. (C83.9)

M965-M966
Morbus Hodgkin k.m.n.
M9650/3 Morbus Hodgkin k.m.n. (C81.9)
M9652/3 Morbus Hodgkin, kevert sejtes k.m.n. (C81.7)
M9653/3 Morbus Hodgkin, lymphocyta depletioval k.m.n. (C81.3)
M9654/3 Morbus Hodgkin, lymphocyta depletioval, diffz fibrozissal (C81.3)
M9655/3 Morbus Hodgkin, lymphocyta depletioval, reticularis (C81.3)
M9657/3 Morbus Hodgkin, lymphocyta predominancia, k.m.n. (C81.0)
M9658/3 Morbus Hodgkin, lymphocyta predominancia, diffz (C81.0)
M9659/3 Morbus Hodgkin, lymphocyta predominancia, nodularis (C81.0)
M9660/3 Hodgkin paragranuloma k.m.n. (C81.87)
M9661/3 Hodgkin granuloma (C81.7)
M9662/3 Hodgkin sarcoma (C81.3)
M9663/3 Morbus Hodgkin, nodular-sclerosis k.m.n. (81.1)
M9665/3 Morbus Hodgkin, nodular-sclerosis, lymfocita predominancia (C81.1)
M9666/3 Morbus Hodgkin, nodular-sclerosis, kevert sejtes (C81.1)
M9667/3 Morbus Hodgkin, nodular-sclerosis, lymphocyta depletio (C81.1)
M967-M968
Malignus lymphoma k.m.n. meghatrozott tpus
M9670/3 Malignus lymphoma, kis lymphocyts k.m.n. (C83.0)
M9671/3 Malignus lymphoma, lymphoplasmocyts (C83.0)
M9672/3 Malignus lymphoma, hastott sejtes, diffz (C83.1)
M9673/3 Malignus lymphoma, lymphocyts, kzepesen differencilt, diffz (C83.8)
M9674/3 Malignus lymphoma, centrocyts (C83.8)
M9675/3 Malignus lymphoma, kevert kis s nagy sejtes, diffz (C83.2)
M9676/3 Malignus lymphoma, centroblastos-centrocyts, diffz (C83.8)
M9677/3 Polyposis lymphomatosa maligna (C83.8)
M9680/3 Malignus lymphoma, nagy sejtes, diffz k.m.n. (C83.3)
M9681/3 Malignus lymphoma, nagy, hastott sejtes, diffz (83.3)
M9682/3 Malignus lymphoma, nagy, nem hastott sejtes, diffz (C83.3)
M9683/3 Malignus lymphoma, centroblastos, diffz (C83.3)
M9684/3 Malignus lymphoma, immunoblastos, k.m.n. (C83.4)
M9685/3 Malignus lymphoma, lymphoblastos (C83.5)
M9686/3 Malignus lymphoma, kis, nem hastott sejtes, diffz (C83.0, C83.6)
M9687/3 Lymphoma malignum sec.Burkitt k.m.n. (C83.7)
M969
M9690/3
M9691/3
M9692/3
M9693/3
M9694/3
M9695/3
M9696/3
M9697/3
M9698/3
M970

Malignus lymphoma, follicularis vagy nodulris diffz terletekkel vagy diffz

terletek nlkl
Lymphoma malignum folliculare k.m.n. (C82.9)
Malignus lymphoma, kevert hastott s nagy sejtes, follicularis (C82.1)
Malignus lymphoma, centroblastos-centrocyts, follicularis (C82.7)
Malignus lymphoma, lymphocyts, jl differencilt, nodulris (C82.7)
Malignus lymphoma, lymphocyts, kzepesen differencilt, nodulris (C82.7)
Malignus lymphoma, kis, hastott sejtes, follicularis, (C82.7)
Malignus lymphoma, lymphocyts, rosszul differencilt (C82.7)
Malignus lymphoma, centroblastos, follicularis (C82.7)
Malignus lymphoma, nagy sejtes follicularis, k.m.n. (C82.7)
Meghatrozott T-sejtes lymphomk, b r s perifris

1114

M9700/3 Mycosis fungoides (C84.0)

M9710/3 Morbus sec.Szary
M9702/3 Lymphoma, T-sejtes, perifris k.m.n. (C84.4)
M9703/3 Lymphoma, T-zna eredet (C84.2)
M9704/3 Lymphoma lymphoepitheliale (C84.3)
M9705/3
Lymphoma, T-sejtes, perifris (Lympadenopathia angioimmunoblastica cum
dysproteinaemia) (C84.4)
M9706/3 Lymphoma, T-eredet , perifris, kis, polimorf sejtes (C84.4)
M9707/3 Lymphoma, T-sejtes, perifris, kzepes s nagy polimorf sejtes (C84.4)
M8709/3 Lymphoma cutis (C84.5)
M971
M9711/3
M9712/3
M9713/3
M9714/3

Non Hodgkin lymphomk egyb specifikus tpusai

Lymphoma, B-sejtes, monocytoid (C85.7)
Angioendotheliomatosis (C85.7)
Lymphoma, T-sejtes, angiocentrikus (C85.7)
Lymphoma, nagy sejtes (Ki-1+) (C85.7)

M972 Neoplasmata lymphoreticularia alia

M9720/3 Histiocytosis maligna (C96.1)
M9722/3 Morbus Letterer-Siwe (C96.0)
M9723/3 Lymphoma, valdi histiocytas (C96.3)
M973 Tumores plasmacellulares
M9731/3 Plasmocytoma k.m.n. (C90.2)
M9732/3 Myeloma multiplex (C90.0)
M974 Tumores mastocytarum
M9740/1 Mastocytoma k.m.n. (D47.0)
M9740/3 Sarcoma mastocellulare (C96.2)
M9741/3 Mastocytosis maligna (C96.2)
M976 Morbi immunoproliferativi
M9760/3
M9761/3
M9762/3
M9763/3
M9765/1
M9765/1
M9767/1
M9768/1
M9768/1

Morbus immunoproliferativus (C88.9)

Macroglobulinaemia sec.Waldenstrm (C88.0)
Nehz-lnc betegsg, alfa- (C88.1)
Nehz-lnc betegsg, gamma- (C88.1)
Immunoproliferativ betegsg a vkonyblben (C88.3)
Gammopathia monoclonalis (D47.2)
Laesio immunuproliferativa angiocentrica (D47.7)
Lymphadenopathia angioimmunoblastica (D47.7)
Immunoproliferatv betegsg, T-gamma (D47.7)

M980-M994 Leukaemiae
M980
M9800/3
M9801/3
M9802/3
M9803/3
M9804/3

Leukaemiae k.m.n.
Leukaemia k.m.n. (C95.9)
Leukaemia acuta k.m.n. (C95.0)
Leukaemia subacuta (C95.2)
Leukaemia chronica (C95.1)
Leukaemia aleukaemica (C95.7)

1115

M982
M9820/3
M9821/3
M9822/3
M9823/3
M9424/3
M9425/3
M9826/3
M9827/3

Lymphadenoses leukaemicae
Lymphadenosis leukaemica k.m.n. (C91.9)
Lymphadenosis leukaemica lymphoblastica acuta k.m.n. (C91.0)
Lymphaedenosis leukaemica subacuta (C91.2)
Lymphadenosis leukaemica chronica (C91.1)
Lymphadenosis leukaemica aleukaemica (C91.7)
Lymphadenosis leukaemica prolymphocytica (C91.7)
Leukaemia, Burkitt-sejtes (C 91.7)
Leukaemia/lymphoma, T-sejtes, feln tt (C91.5)

M983
Leukaemia plasmocytica
M9830/3 Leukaemia plasmocytica (C90.1)
M984
Erythroleukaemiae
M9840/3 Erythroleukaemia (C94.0)
M9841/3 Erythraemia acuta (C94.0)
M9842/3 Erythraemia chronica (C94.1)
M985
Leukaemia, lymphosarcoma-sejtes
M9850/3 Leukaemia, lymphosarcoma sejtes
M986
M9860/3
M9861/3
M9862/3
M9263/3
M9864/3
M9866/3
M9867/3
M9868/3

Myeloses leukaemicae
Myelosis leukaemica k.m.n. (C92.9)
Myelosis leukaemica acuta (C92.0)
Myelosis leukaemica subacuta (C92.2)
Myelosis leukaemica chronica (C92.1)
Myelosis leukaemica aleukaemica (C92.7)
Myelosis leukaemica promyelocytica (C92.4)
Myelosis leukaemica acuta myelomonocytica (C92.70
Myelosis leukaemica myelomonocytica chronica (C92.7)

M987
Leukaemia basophilocellulare
M9870/3 Leukaemia basophilocellulare (C92.-)
M988
Leukaemia eosinophilocellulare
M9880/3 Leukaemia eosinophilocellulare (C92.-)
M989
M9890/3
M9891/3
M9892/3
M9893/3
M9894/3

Leukaemia monocytica
Leukaemia monocytica k.m.n. (C93.8)
Leukaemia monocytica acuta (C93.0)
Leukaemia monocytica subacuta (C93.2)
Leukaemia monocytica chronica (c93.1)
Leukaemia monocytia aleukaemica (C93.7)

M990-M994
Leukaemiae aliae
M9900/3 Leukaemia mastocytica (C93.1)
M9910/3 Leukaemia megakaryoblastica acuta (C94.2)
M9930/3 Myelosis sarcomatosa (C94.4)
M9931/3 Panmyelosis acuta (C94.5)
M9932/3 Myelofibrosis acuta (C94.5)
M9940/3 Leukaemia, sz rs sejtes (C91.4)
M9941/3 Reticuloendotheliosis leukaemica (C91.4)
M995-M997 Myeloproliferatv s lymphoproliferatv rendellenessgek
M9950/1
M9960/1
M9961/1
M9962/1

Polycythaemia rubra vera (D45)

Morbus myeloproliferativus chronicus (D47.1)
Myelosclerosis cum metaplasia myeloide (D47.1)
Thrombocythaemia idiopathica (D47.3)

1116

M9970/1 Morbus lymphoproliferativus k.m.n. (D47.9)

M998 Syndroma myelodysplastica
M9980/1
M9981/2
M9982/1
M9983/1
M9984/1
M9989/1

Anaemia refracterica (D46.6)

Anaemia refracterica sideroblastok nlkl (D46.0)
Anaemia refractorica sideroblastokkal (D 46.0)
Anaemia refractorica blast felszaporodssal
Anaemia refractorica blast felszaporodssal s transzformcival (D46.3)
Syndroma myelodysplastica k.m.n. (D46.9)

1117

A mortalits s morbidits specilis tblzatos listi

A mortalits tblzatos listi

1. lista - ltalnos mortalits - sszevont lista (103 ok)
2. lista - ltalnos mortalits - vlogatott lista (80 ok)
3. lista - jszltt s gyermek mortalits - sszevont lista (67 ok)
4. lista - jszltt s gyermek mortalits - vlogatott lista (51 ok)

A morbidits tblzatos listja (298 ok)

1118

A mortalits s morbidits specilis tblzatos listi

Megjegyzs:

ezeket a listkat az Egszsggyi Vilgszervezet kzgy lse elfogadta az

adatok megjelentsre 1990-ben. Ezek megtallhatk - hasznlati
utastsokkal egytt- a II. ktetben.

1. szm mortalitsi tblzatos lista

ltalnos mortalits
sszevont lista
1-001
1-002
1-003
1-004
1-005
1-006
1-007
1-008
1-009
1-010
1-011
1-012
1-013
1-014
1-015
1-016
1-017
1-018
1-019
1-020
1-021
1-022
1-023
1-024
1-025
1-026
1-027
1-028
1-029
1-030
1-031
1-032
1-033
1-034
1-035
1-036
1-037
1-038
1-039
1-040
1-041
1-042

Fert z s parazits betegsgek A00-B99

Kolera A00
Felttelezetten fert z eredet hasmens s gyomor-blhurut A09
Egyb fert zses blbetegsgek A01-A08
Lgz szervi gm kr A15-A16
Egyb gm kr A17-A19
Pestis A20
Tetanus A33-A35
Diftria A36
Szamrkhgs A37
Meningococcus fert zs A39
Septicaemia A40-A41
F leg szexulis ton terjed fert zsek A50-A64
Heveny gyermekbnuls A80
Veszettsg A82
Srgalz A95
Egyb zeltlbak ltal terjesztett vrusos lzak s vrusos vrzses lzak A90 A94,
A96-A99
Kanyar B05
Vrusos mjgyullads B15-B19
Humn immunhiny-vrus [HIV] betegsg B20-B24
Malria B50-B54
Leishmaniasis B55
Trypanosomiasis B56-B57
Schistosomiasis B65
Az eddig fel nem sorolt fert z s parazits betegsgek A21-A32, A38, A42-A49, A65A79, A8l, A83-A89, B00-B04, B06-B09, B25-B49, B58-B64, B66-B94, B99
Daganatok C00-D48
Ajak, szjreg s garat rosszindulat daganata C00- C14
A nyel cs rosszindulat daganata C15
A gyomor rosszindulat daganata C16
A vastagbl, vgbl s anus rosszindulat daganata C18-C21
A mj s intrahepaticus epetak rosszindulat daganata C22
A hasnylmirigy rosszindulat daganata C25
A gge rosszindulat daganata C32
A lgcs , hrg s td rosszindulat daganata C33-C34
A b r rosszindulat daganata C43
Az eml rosszindulat daganata C50
A mhnyak rosszindulat daganata C53
A mh egyb s k.m.n. rszeinek rosszindulat daganata C54-C55
A petefszek rosszindulat daganata C56
A prostata rosszindulat daganata C61
A hgyhlyag rosszindulat daganata C67
Az agyburkok, az agy s a kzponti idegrendszer egyb rszeinek rosszindulat
daganata C70-C72
1119

1-043 Non-Hodgkin lymphoma C82-C85

1-044 Myeloma multiplex s rosszindulat plazmasejtes daganatok C90
1-045 Leukaemia C91-C95
1-046 Az eddig fel nem sorolt rosszindulat daganatok C17, C23-C24, C26-C31, C37-C41,
C44-C49, C51-C52, C57-C60, C62-C66, C68-C69, C73-C81, C88, C96-C97,
1-047 Az eddig fel nem sorolt daganatok D00-D48
1-048
A vr s a vrkpz szervek betegsgei, valamint az immunmechanizmust
rint bizonyos rendellenessgek D50-D89
1-049 Anaemik
1-050 A vr s vrkpz szervek, valamint immunmechanizmust rint , eddig fel nem sorolt
betegsgek, ill. bizonyos rendellenessgek D65-D89
1-051 Endokrin, tpllkozsi s anyagcsere-betegsgek E00-E88
1-052 Diabetes mellitus E10-E14
1-053 Malnutritio E40-E46
1-054 Az eddig fel nem sorolt endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek E00-E07,
E15-E34, E50-E88
1-055 Mentlis s magatartsi rendellenessgek F01-F99
1-056 Mentlis s magatartsi rendellenessgek pszihoaktv anyagok hasznlattl F10-F19
1-057 Az eddig fel nem sorolt mentlis s magatartsi rendellenessgek F01-F09, F20-F99
1-058 Az idegrendszer betegsgei G00-G98
1-059 Agyhrtyagyullads G00, G03
1-060 Alzheimer-kr G30
1-061 Az eddig fel nem sorolt idegrendszeri betegsgek G04-G25, G31-G98
1-062 A szem s fggelkeinek betegsgei H00-H57
1-063 A fl s csecsnylvny betegsgei H60-H93
1-064 A keringsi rendszer betegsgei I00-I99
1-065 Heveny reums lz s idlt reums szvbetegsgek I00-I09
1-066 Magasvrnyoms betegsgek I10-I13
1-067 Ischaemis szvbetegsgek I20-I25
1-068 Egyb szvbetegsgek I26-I51
1-069 Cerebrovascularis betegsgek I60-I69
1-070 Atherosclerosis I70
1-071 A keringsi rendszer eddig fel nem sorolt betegsgei I71-I99
1-072 A lgz rendszer betegsgei J00-J98
1-073 Influenza J10-J11
1-074 Td gyullads J12-J18
1-075 Egyb heveny als lgti gyulladsok J20-J22
1-076 Idlt als lgti betegsgek J40-J47
1-077 A lgz rendszer eddig fel nem sorolt betegsgei J00-J06, J30-J39, J60-J98
1-078 Az emszt rendszer betegsgei K00-K92
1-079 Gyomor- s nyomblfekly K25-K27
1-080 A mj betegsgei K70-K76
1-081 Az emszt rendszer eddig fel nem sorolt betegsgei K00-K22, K28-K66, K80-K92
1-082 A b r s b ralatti szvet betegsgei L00-L98
1-083 A vzizom-rendszer s a kt szvet betegsgei M00-M99
1-084 A hgy-, ivarrendszer betegsgei N00-N98
1-085 Glomerularis s tubulo-interstitialis vesebetegsgek N00-N15
1-086 A hgy-, ivarrendszer eddig fel nem sorolt betegsgei N17-N98
1-087 Terhessg szls s gyermekgy O00-O99
1-088 Vetls O00-O07
1-089 Egyb kzvetlen szlszeti hallok O10-O92
1-090 Indirekt szlszeti hallokok O98-O99
1-091 A terhessg, szls s a gyermekgy eddig fel nem sorolt llapotai O95-O97
1-092 A perinatlis id szakban keletkez bizonyos llapotok P00-P96
1-093 Veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma abnormitsok Q00Q99
1-094 Tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek m.n.o. R00-R99
1-095 A morbidits s mortalits kls okai V01-Y89
1-096 Kzlekedsi balesetek V01-V99
1-097 Essek W00-W19

1120

1-098
1-099
1-100
1-101
1-102
1-103

Baleseti fullads s almerls W65-W74

A fst, a t z s a lng hatsai X00-X09
Balesetszer mrgezs X40-X49
Szndkos nkez sg X60-X84
Er szak X85-Y09
Az sszes tbbi kls ok W20-W64, W75-W99, X10-X39, X50-X59, Y10-Y89

1121

2. szm tblzatos mortalitsi lista

ltalnos mortalits
Vlogatott lista
2-001
2-002
2-003
2-004
2-005
2-006
2-007
2-008
2-009
2-010
2-011
2-012
2-013
2-014
2-015
2-016
2-017
2-018
2-019
2-020
2-021
2-022
2-023
2-024
2-025
2-026
2-027
2-028
2-029
2-030
2-031
2-032
2-033
2-034
2-035
2-036
2-037
2-038
2-039
2-040
2-041
2-042
2-043
2-044
2-045
2-046
2-047
2-048
2-049
2-050

Kolera A00
Felttelezetten fert z eredet hasmens s gyomor-blhurut A09
Egyb fert zses blbetegsgek A01-A08
Lgz szervi gm kr A15-A16
Egyb gm kr A17-A19
Pestis
Tetanusz A33-A35
Diftria A36
Szamrkhgs A32
Meningococcus fert zs A39
Septicaemia A40-A41
F leg szexulis ton terjed fert zsek A50-A64
Heveny gyermekbnuls A80
Veszettsg A82
Srgalz A95
Egyb zeltlbak ltal terjesztett vrusos lzak s vrusos vrzses lzak A90-A94,
A96-A99
Kanyar B05
Vrusos mjgyullads B15-B19
Humn immunhiny-vrus [HIV] betegsg B20-B24
Malria B50-B54
Leishmaniasis B55
Trypanosomiasis B56-B57
Schistosomiasis B65
Az eddig fel nem sorolt fert z s parazits betegsgek A21-A32, A38, A42-A49, A65A79, A81, A83-A89, B00-B04, B06-B09, B25-B49, B58-B64, B66-B94, B99
Az ajak, szjreg s garat rosszindulat daganata C00-C14
A nyel cs rosszindulat daganata C15
A gyomor rosszindulat daganata C16
A vastagbl, vgbl s anus rosszindulat daganata C18-C21
A mj s intrahepaticus epetak rosszindulat daganata
C22
A hasnylmirigy rosszindulat daganata C25
A gge rosszindulat daganata C32
A lgcs , hrg s td rosszindulat daganata C33-C34
A b r rosszindulat daganata C43
Az eml rosszindulat daganata C50
A mhnyak rosszindulat daganata C53
A mh egyb s k.m.n. rszeinek rosszindulat daganata C54-C55
A petefszek rosszindulat daganata C56
A prostata rosszindulat daganata C61
A hgyhlyag rosszindulat daganata C67
Az agyburkok, az agy s a kzponti idegrendszer egyb rszeinek rosszindulat
daganata C70-C72
Non-Hodgkin lymphoma C82-C85
Myeloma multiplex s rosszindulat plazmasejtes daganatok C90
Leukaemia C91-C95
Az eddig fel nem sorolt rosszindulat daganatok C17, C23-C24, C26-C31, C37-C41,
C44-C49, C51-C52, C57-C60, C62-C66, C68-C69, C73-C81, C88, C96-C97
Anaemik D50-D64
Diabetes mellitus E10-E14
Malnutritio E40-E46
Mentlis s magatartsi rendellenessgek pszihoaktv anyagok hasznlattl F10-F19
Agyhrtyagyullads G00, G03
Alzheimer-kr G30

1122

2-051
2-052
2-053
2-054
2-055
2-056
2-057
2-058
2-059
2-060
2-061
2-062
2-063
2-064
2-065
2-066
2-067
2-068
2-069
2-070
2-071
2-072
2-073
2-074
2-075
2-076
2-077
2-078
2-079
2-080

Heveny reums lz s idlt reums szvbetegsgek I00-I09

Magasvrnyoms betegsg I10-I13
Ischaemis szvbetegsgek I20-I25
Egyb szvbetegsgek I26-I51
Cerebrovascularis betegsgek I60-I69
Atherosclerosis I70
A keringsi rendszer eddig fel nem sorolt betegsgei I71-I99
Influenza J10-J11
Td gyullads J12-J18
Egyb heveny als lgti gyulladsok J20-J22
Idlt als lgti betegsgek J40-J47
A lgz rendszer eddig fel nem sorolt betegsgei J00-J06, J30-J39, J60-J98
Gyomor- s nyomblfekly K25-K27
A mj betegsgei K70-K76
Glomerularis s tubulointerstitialis vesebetegsgek N00-N15
Vetls O00-O07
Egyb kzvetlen szlszeti hallok O10-O92
Indirekt szlszeti hallok O98-O99
A perinatlis id szakban keletkez bizonyos llapotok P00-P96
Veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma abnormitsok Q00-Q99
Tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi jelek m.n.o. R00-R99
Az sszes tbbi betegsg D00-D48, D65-D89, E00-E07, E15-E34, E50-E88, F01-F09,
F20-F99, G04-G25, G31-G98, H00-H93, K00-K22, K28-K66, K80-K92, L00-L98, M00M99, N17-N98, O95-O97
Kzlekedsi balesetek V01-V99
Essek W00-W19
Baleseti fullads s almerls W65-W74
A fst, a t z s a lng hatsai X00-X09
Balesetszer mrgezs X40-X49
Szndkos nkez sg X60-X84
Er szak X85-Y09
Az sszes tbbi kls ok W20-W64, W75-W99, X10-X39, X50-X59, Y10-Y89

1123

3.szm mortalitsi tblzatos lista

Csecsem s gyermek mortalits
sszevont lista
3-001
3-002
3-003
3-004
3-005
3-006
3-007
3-008
3-009
3-010
3-011
3-012
3-013
3-014
3-015
3-016
3-017
3-018
3-019
3-020
3-021
3-022
3-023
3-024
3-025
3-026
3-027
3-028
3-029
3-030
3-031
3-032
3-033
3-034
3-035
3-036
3-037
3-038
3-039
3-040
3-041
3-042
3-043
3-044
3-045
3-046
3-047
3-048

Bizonyos fert z s parazits betegsgek A00-B99

Felttelezetten fert z eredet hasmens s gyomor-blhurut A09
Egyb fert zses blbetegsgek A00-A08
Gm kr A15-A19
Tetanusz A33-A35
Diftria A36
Szamrkhgs A37
Meningococcus fert zs A39
Septicaemia A40-A41
Heveny gyermekbnuls A80
Kanyar B05
Humn immunhiny vrus [HIV] betegsg B20-B24
Egyb vrusbetegsgek A81-B04, B06-B19, B25-B34,
Malria B50-B54
Az eddig fel nem sorolt fert z s parazits betegsgek A20-A32, A38, A42-A79, B35B49, B55-B94, B99
Daganatok C00-D48
Leukaemia C91-C95
Az eddig fel nem sorolt rosszindulat daganatok C00-C90, C96-C97
Az eddig fel nem sorolt daganatok D00-D48
A vr s vrkpz szervek betegsgei s bizonyos, az immunrendszert rint
rendellenessgek D50-D89
Anaemik D50-D64
Az eddig fel nem sorolt vr s vrkpz szervi betegsgek s bizonyos, az
immunrendszert rint rendellenessgek D65-D89
Endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek E00- E88
Malnutritio s egyb tpllkozsi hinyok E40-E64
Az eddig fel nem sorolt endokrin, tpllkozsi s anyagcsere betegsgek E00-E34,
E65-E88
Az idegrendszer betegsgei G00-G98
Agyhrtyagyullads G00, G03
Az idegrendszer eddig fel nem sorolt betegsgei G04-G98
A fl s a csecsnylvny betegsgei H60-H93
A keringsi rendszer betegsgei I00-I99
A lgz rendszer betegsgei J00-J98
Td gyullads J12-J18
Egyb heveny lgti fert zsek J00-J11, J20-J22
A lgz rendszer fel nem sorolt betegsgei J30-J98
Az emszt rendszer betegsgei K00-K92
A hgy-, ivarrendszer betegsgei N00-N98
A perinatlis id szakban keletkez bizonyos llapotok P00-P96
Anyai tnyez k s a terhessg, gyermekgy s szls szv dmnyei ltal rintett
magzat s jszltt P00-P04
A gesztci idejvel s a magzati nvekedssel sszefgg rendellenessgek P05P08
Szlsi trauma P10-P15
Mhen belli hypoxia s szlsi asphyxia P20-P21
Az jszltt lgzsi distresse P22
Veleszletett td gyullads P23
Az jszltt egyb lgzsi rendellenessgei P24-P28
Az jszltt bakterilis szepszise P36
Az jszltt kldkgyulladsa, enyhe vrzssel vagy anlkl P38
A magzat s jszltt vrzses s haematologiai rendellenessgei P50-P61
Az eddig fel nem sorolt perinatlis llapotok P29, P31, P37, P39, P70-P96

1124

3-049
Q003-050
3-051
3-052
3-053
3-054
3-055
3-056
3-057
3-058
3-059
3-060
3-061
3-062
3-063
3-064
3-065
3-066
3-067

Veleszletett rendellenessgek, deformitsok s kromoszma abnormitsok

Q99
Veleszletett vzfej sg s gerinchasadk Q03, Q05
Az idegrendszer egyb veleszletett rendellenessgei Q00-Q02, Q04, Q06-Q07
A szv veleszletett rendellenessgei Q20-Q24
A keringsi rendszer egyb veleszletett rendellenessgei Q25-Q28
Down-szindrma s egyb kromoszma abnormitsok Q90-Q99
Egyb veleszletett rendellenessgek Q10-Q18, Q30-Q89
Tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek m.n.o. R00-R99
Hirtelen csecsem hall R95
Egyb tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek m.n.o. R96-R99
Az sszes tbbi betegsg F01-F99, A00-A59, L00-L98, M00-M99
A morbidits s mortalits kls okai V01-Y89
Kzlekedsi balesetek V01-V99
Baleseti fullads s almerls W65-W74
A lgzs egyb baleseti ok fenyegetettsge W75-W84
A fst, a t z s a lng hatsai X00-X09
Balesetszer mrgezs X40-X49
Er szak X85-Y09
Az sszes tbbi ok W00-W64, W85-W99, X10-X39, X50-X84, Y10-Y89

1125

4.szm mortalitsi tblzatos lista

Csecsem s gyermek mortalits
Vlogatott lista
4-001
4-002
4-003
4-004
4-005
4-006
4-007
4-008
4-009
4-010
4-011
4-012
4-013
4-014
4-015
4-016
4-017
4-018
4-019
4-020
4-021
4-022
4-023
4-024
4-025
4-026
4-027
4-028
4-029
4-030
4-031
4-032
4-033
4-034
4-035
4-036
4-037
4-038
4-039
4-040
4-041
4-042
4-043
4-044
4-045
4-046
4-047
4-048
4-049

Felttelezetten fert zses eredet hasmens s gyomor-blhurut A09

Egyb fert zses blbetegsgek A00-A08
Gm kr A15-A19
Tetanusz A33, A35
Diftria A36
Szamrkhgs A37
Meningococcus fert zs A39
Septicaemia A 40-A41
Heveny gyermekbnuls A80
Kanyar B05
Humn immunhiny vrus [HIV] betegsg B20-B24
Egyb vrusbetegsgek A81-B04, B06-B19, B25-B34,
Malria B50-B54
A tbbi fert z s parazits betegsg A20-A32, A38, A42-A79, B35-B49, B55-B94,
B99
Leukaemia C91-C95
Az eddig fel nem sorolt rosszindulat daganatok C00-C90, C96-C97
Anaemik D50-D64
Az eddig fel nem sorolt vr s vrkpz szervi betegsgek s az immun mechanizmust
is rint bizonyos rendellenessgek D65-D89
Malnutritio s egyb tpllkozsi hinyok E40-E64
Agyhrtyagyullads G00, G03
Az eddig fel nem sorolt idegrendszeri betegsgek G04-G98
Td gyullads J12-J18
Egyb heveny lgz rendszeri fert zsek J00-J11, J20-J22
Az emszt rendszer betegsgei K00-K92
Anyai tnyez k s a terhessg, vajds s szls szv dmnyei ltal rintett magzat
s jszltt P00-P04
A gesztci tartamval s a magzati nvekedssel sszefgg rendellenessgek
P05-P08
Szlsi trauma P10-P15
Mhen belli hypoxia s szlsi asphyxia P20-P21
Az jszltt lgzsi distresse P22
Veleszletett td gyullads P23
Az jszltt egyb lgzsi rendellenessgei P24-P28
Az jszltt bakterilis szepszise P36
Az jszltt kldkgyulladsa enyhe vrzssel vagy anlkl P38
A magzat s jszltt vrzses s haematologiai rendellenessgei P50-P61
Az eddig fel nem sorolt perinatlis llapotok P29, P35, P37, P39, P70-P96
Veleszletett vzfej sg s gerinchasadk Q03, Q05
Az idegrendszer egyb veleszletett rendellenessgei Q00-Q02, Q04, Q06-Q07
A szv veleszletett rendellenessgei Q20-Q24
A keringsi rendszer egyb veleszletett rendellenessgei Q25-Q28
Down-szindrma s egyb kromoszma abnormitsok Q90-Q99
Egyb veleszletett rendellenessgek Q10-Q18, Q30-Q89
Hirtelen csecsem hall szindrma R95
Tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek m.n.o. R96-R99
Az sszes tbbi betegsg D00-D48, E00-E34, E65-E88, F01-F99, H00-H95, I00-I99,
J30-J98, L00-L98, M00-M99, N00-N98
Kzlekedsi balesetek V01-V99
Baleseti fullads s almerls W65-W74
A lgzs egyb baleseti ok fenyegetettsge W75-W84
A fst, a t z s a lng hatsai X00-X09
Balesetszer mrgezs X40-X49

1126

4-050 Er szak X85-Y09

4-051 Az sszes tbbi kls ok W00-W64, W85-W99, X10-X39, X50-X84, Y10-Y89

1127

A morbidits tblzatos listja

001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056

Kolera A00
Tfusz s paratfusz A01
Shigellosis A03
Amoebiasis A06
Felttelezetten fert zses eredet hasmens gyomor-blhurut A09
Egyb fert zses blbetegsgek A02, A04-A05, A07-A08
Lgz szervi gm kr A15-A16
Egyb gm kr A17-A19
Pestis A20
Brucellosis A23
Lepra A30
Tetanus neonatorum A33
Egyb tetanus A34-A35
Diftria A36
Szamrkhgs A37
Meningococcus fert zs A39
Septicaemia A40-A41
Egyb bakterilis betegsgek A21-A22, A24-A28, A31-A32, A38, A42-A49
Veleszletett szifilisz A50
Korai szifilisz A51
Egyb szifilisz A52-A53
Gonococcus fert zs A54
Szexulisan terjed chlamydia betegsgek A55-A56
Egyb, f leg szexulis ton terjed fert zsek A57-A64
Visszatr lz A68
Trachoma A71
Kitses tfusz A75
Heveny gyermekbnuls A80
Veszettsg A82
Vrusos agyvel gyullads A83-A86
Srgalz A95
Egyb zeltlbak ltal terjesztett vrusos lzak s vrusos vrzses lzak A90-A94, A96A99
Herpeszvrus fert zsek B00
Varicella s zoster B01-B02
Kanyar B05
Rubela B06
Akut hepatitis-B B16
Egyb vrusos hepatitis B15, B17-B19
Humn immunhiny vrus [HIV] betegsg B20-B24
Mumpsz B26
Egyb vrusbetegsgek A81, A87-A89, B03-B04, B07-B09, B25, B27-B34
Mycosisok B35-B49
Malria B50-B54
Leishmaniasis B55
Trypanosomiasis B56-B57
Schistosomiasis B65
Egyb mtely-fert zsek B66
Echinococcosis B67
Dracunculiasis B72
Onchocerciasis B73
Filariasis B74
Horogfreg betegsg B76
Egyb frgessgek B68-B71, B75, B77-B83
A gm kr kvetkezmnyei B90
A gyermekbnuls kvetkezmnyei B91
A lepra kvetkezmnyei B92

1128

057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111

Egyb fert z s parazits betegsgek A65-A67, A69-A-70, A74, A77-A79, B58-B64,

B85-B89, B94, B99
Az ajak, a szjreg s a garat rosszindulat daganata C00-C14
A nyel cs rosszindulat daganata C15
A gyomor rosszindulat daganata C16
A vastagbl rosszindulat daganata C18
A rectosigmoidealis tmenet, a rectum, az anus s az anuscsatorna rosszindulat
daganata C19-C21
A mj s intrahepaticus epetak rosszindulat daganata C22
A hasnylmirigy rosszindulat daganata C25
Az emszt szervek egyb rosszindulat daganatai C17, C23-C24, C26
A gge rosszindulat daganatai C32
A lgcs , hrg s td rosszindulat daganata C33-C34
A lgz rendszer s a mellkasi szervek egyb rosszindulat daganatai C30-C31, 37-C39
A csont s izleti porc rosszindulat daganata C40-C41
A b r malignus melanomja C43
A b r egyb rosszindulat daganatai C44
A mesothelialis s lgyszvetek rosszindulat daganatai C45-C49
Az eml rosszindulat daganata C50
A mhnyak rosszindulat daganata C53
A mh egyb s k.m.n. rszeinek rosszindulat daganata C54-C55
A n i nemi szervek egyb rosszindulat daganatai C51-C52, C56-C58
A dlmirigy rosszindulat daganata C61
A frfi nemi szervek egyb rosszindulat daganatai C60, C62-C63
A hgyhlyag rosszindulat daganata C67
A hgyrendszer egyb rosszindulat daganatai C64-C66, C68
A szem s fggelkeinek rosszindulat daganata C69
Az agy rosszindulat daganata C71
A kzponti idegrendszer egyb rszeinek rosszindulat daganata C70-C72
Egyb, rosszul meghatrozott, msodlagos k.m.n. s tbbszrs lokalizcij
rosszindulat daganat C73-C80, C97
Hodgkin-kr C81
Non-Hodgkin lymphoma C82-C85
Leukaemia C91-C95
A lymphoid, vrkpz s a kapcsolatos szvetek egyb rosszindulat daganatai C88C90, C96
A mhnyak in situ carcinomja D06
A b r jindulat daganata D22-D23
Az eml jindulat daganata D24
A mh leiomyomja D25
A petefszek jindulat daganata D27
A hgyszervek jindulat daganata D30
Az agy s a kzponti idegrendszer egyb rszeinek jindulat daganata D33
Egyb in situ s jindulat daganatok s bizonytalan s ismeretlen termszet
daganatok D00-D05, D07-D21, D26, D28-D29, D31-D32, D34-D48
Vashinyos anaemia D50
Egyb anaemik D51-D64
Vrzses llapotok s a vr s vrkpz szervek egyb betegsgei D65-D77
Az immunmechanizmust is rint bizonyos rendellenessgek D80-D89
Jdhinnyal sszefgg pajzsmirigy rendellenessgek E00-E02
Thyreotoxicosis E05
A pajzsmirigy egyb rendellenessgei E04-E04, E06-E07
Diabetes mellitus E10-E14
Malnutritio E40-E46
A-vitamin hiny E50
Egyb vitaminhinyok E51-E56
A malnutritio s egyb tpllkozsi hinyok kvetkezmnyei E64
Obesitas E66
Volumenhiny E86
Egyb endokrin, tpllkozsi s anyagcsere rendrendellenessgek E15-E35, E58-E63,
E65, E67-E85, E87-E90

1129

112 Dementia F00-F03

113 Alkohol okozta mentlis s magatartsi rendellenessgek F10
114 Egyb pszihoaktv anyagok ltal okozott mentlis- s magatartsi rendellenessgek
F11-F19
115 Schizophrenia, schizoid s tveszms rendellenessgek F20-F29
116 Hangulati rendellenessgek F30-F39
117 Neurotikus, stresszel kapcsolatos s szomatoform rendellenessgek F40-F48
118 Mentlis retardci F70-F79
119 Egyb mentlis s magatartsi rendellenessgek F04-F09, F50-F69, F80-F99
120 A kzponti idegrendszer gyulladsos betegsgei G00-G09
121 Parkinson-kr G20
122 Alzheimer-kr G30
123 Sclerosis multiplex G35
124 Epilepszia G40-G41
125 Migrn s egyb fejfjsos szindrmk G43-G44
126 tmeneti agyi ischaemis rohamok (TIA) s ezzel kapcsolatos szindrmk G45
127 Ideg-, ideggyk s plexus rendellenessgek G50-G59
128 Agyi bnuls s egyb bnulsos szindrmk G80-G83
129 Az idegrendszer egyb betegsgei G10-G13, G21-G26, G31-G32, G36-G37, G46-G47,
G60-G73, G90-G99
130 A szemhj gyulladsa H00-H01
131 Kt hrtya-gyullads s a kt hrtya egyb rendellenessgei H10-H13
132 Keratitis s a sclera s cornea egyb rendellenessgei H15-H19
133 Cataracta s a lencse egyb betegsgei H25-H28
134 Retina levlsok s szakadsok H33
135 Glaucoma H40-H42
136 Kancsalsg H49-H50
137 A fnytrs s alkalmazkods rendellenessgei H52
138 Vaksg s cskkent lts H54
139 A szem s fggelkeinek egyb betegsgei H02-H06, H20-H22, H30-H32, H34-H36,
H43-H48, H51, 53, H55-H59
140 Kzpflgyullads s a kzpfl s csecsnylvny egyb rendellenessgei H65-H75
141 Hallsveszts H90-H91
142 A fl s a csecsnylvny egyb betegsgei H60-H62H80-H83, H92-H95
143 Heveny reums lz I00-I02
144 Idlt reums szvbetegsg I05-I09
145 Essentialis (primer) hypertonia I10
146 Egyb magasvrnyoms betegsgek I11-I15
147 Akut myocardialis infarctus I21-I22
148 Egyb ischaemis szvbetegsgek I20, I23-I25
149 Td emblia I26
150 Vezetsi zavarok s szv-arrythmik I44-I49
151 Szvelgtelensg I50
152 Egyb szvbetegsgek I27-I43, I51-I52
153 Intracranialis vrzs I60-I62
154 Agyi infarctus I63
155 Stroke, vrzses vagy infarctusos I64
156 Egyb cerebrovascularis betegsgek I65-I69
157 Atherosclerosis I70
158 Egyb perifris rbetegsgek I73
159 Artris emblia s thrombosis I74
160 Az artrik, arteriolk s hajszlerek egyb betegsgei I71-I72, I77-I79
161 Phlebitis, thrombophlebitis, vns emblia s thrombosis I80-I82
162 Az als vgtagok varicositasa I83
163 Aranyerek I84
164 A keringsi rendszer egyb betegsgei I85-I99
165 Heveny garatgyullads, heveny mandulagyullads J02-J03
166 Heveny ggegyullads s hrg gyullads J04
167 Egyb heveny fels lgti fert zsek J00-J01, J05-J06
168 Influenza J10-J11
169 Td gyullads J12-J18

1130

170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230

Heveny hrg gyullads s heveny hrg cskegyullads J20-J21

Idlt orrmellkreg gyullads J32
Az orr s orr-mellkregek egyb betegsgei J30-J31, J33-J34
A mandulk s orrmandula idlt betegsge J35
A fels lgt egyb betegsgei J36-J39
Bronchitis, emphysema s egyb krnikus obstruktv td betegsgek J40-J44
Asthma bronchiale J45-J46
Bronchiectasia J47
Pneumoconiosis J60-J65
A lgz rendszer egyb betegsgei J22, J66-J99
Fogszuvasods K02
A fogak s tmasztszveteinek egyb rendellenessgei K00-K01, K03-K08
A szjreg, a nylmirigyek s llkapcsok egyb betegsgei K09-K14
Gyomor- s nyomblfekly K25-K27
Gyomor- s nyomblhurut K29
A nyel cs , gyomor s nyombl egyb betegsgei K20-K23, K28, K30-K31
A fregnylvny betegsgei K35-K38
Lgyksrv K40
Egyb srv K41-K46
Crohn-betegsg s colitis ulcerosa K50-K51
Paralyticus ileus s blelzrds srv nlkl K56
A bl diverticulosisa K57
A belek s hashrtya egyb betegsgei K52-K55, K58-K67
Alkoholos mjbetegsg K70
A mj egyb betegsgei K71-K77
Epekvessg s epehlyag-gyullads K80-K81
Heveny hasnylmirigy gyullads s a hasnylmirigy egyb betegsgei K85-K86
Az emszt rendszer egyb betegsgei K82-K83, K87-K93
A b r s b ralatti szvet fert zsei L00-L08
A b r s b ralatti szvet egyb betegsgei L10-L99
Rheumatoid arthritis s egyb gyulladsos polyarthropathik M05-M14
Arthrosis M15-M19
A vgtagok szerzett deformitsai M20-M21
Az izletek egyb rendellenessgei M00-M03, M22-M25
Kt szveti rendszerbetegsgek M30-M36
Nyaki s egyb csigolyakzti porc rendellenessgek M50-M51
Egyb dorsopathik M40-M49, M53-M54
Lgyszvet rendellenessgek M60-M79
A csonts r sg s szerkezet rendellenessgei M80-M85
Csontvel gyullads M86
A vzizom-rendszer s kt szvet egyb betegsgei M87-M99
Heveny s gyorsan progredil nephritis szindrmk N00-N01
Egyb glomerularis betegsgek N02-N08
Renalis tubulo-interstitialis betegsgek N10-N16
Veseelgtelensg N17-N19
Urolithiasis N20-N23
Cystitis N30
A hgyrendszer egyb betegsgei N25-N29, N31-N39
Prostata hyperplasia N40
A prostata egyb rendellenessgei N41-N42
Hydrocele s spermatocele N43
Fitymatltengs, phimosis s paraphimosis N47
A frfi nemi szervek egyb betegsgei N44-N46, N48-N51
Az eml rendellenessgei N60-N64
Mhkrtgyullads s petefszek-gyullads N70
A mhnyak gyulladsos betegsge N72
A n i medencei szervek egyb gyulladsos betegsgei N71, N73-N77
Endometriosis N80
N i genitalis prolapsus N81
A petefszek, mhkrt s szles mhszalag nem gyulladsos rendellenessgei N83
A menstruci rendellenessgei N91-N92

1131

231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280

Menopausalis s egyb perimenopausalis rendellenessgek N95

N i infertilits N97
A hgy-ivarrendszer egyb rendellenessgei N82, N84-N90, N93-N94, N96, N98-N99
Spontn vetls O03
M vi vetls O04
Egyb, vetlssel vgz d terhessgek O00-O02, O05-O08
Oedema, fehrjevizels s magasvrnyoms terhessgben, szls alatt s a
gyermekgy folyamn O10-O16
El fekv lepny, id el tti lepnylevls s szls el tti vrzs O44-O46
Az anya egyb gondozsa a magzattal s az amnionrrel s lehetsges szlsi
problmkkal kapcsolatban O30-O43, O47-O48
Elakadt szls O64-O66
Szls utni vrzs O72
A terhessg s szls egyb szv dmnyei O20-O29, O60-O63, O67-O71, O73-O75,
O81-O84
Spontn egyes szls O80
F leg a gyermekggyal s egyb m.n.o. szlszeti llapotokkal kapcsolatos
szv dmnyek O85-O99
Anyai tnyez k s a terhessg, vajds s szls szv dmnyei ltal rintett magzat s
jszltt P00-P04
Elmaradt magzati nvekeds, magzati malnutritio s a rvid gesztcival s alacsony
szletsi sllyal kapcsolatos rendellenessgek P05-P07
Szlsi trauma P10-P15
Mhen belli hypoxia s szlsi asphyxia P20-P21
Egyb, a perinatlis szakban keletkezett lgzsi rendellenessgek P22-P28
Veleszletett fert z s parazits betegsgek P35-P37
Egyb, a perinatlis szakra jellemz fert zsek P38-P39
A magzat s jszltt haemolyticus betegsge P55
Egyb, a perinatlis szakbl szrmaz llapotok P08, P29, P50-P54, P56-P96
Spina bifida Q05
Az idegrendszer egyb veleszletett rendellenessgei Q00-Q04, Q06-Q07
A keringsi rendszer veleszletett rendellenessgei Q20-Q28
Ajakhasadk s szjpadhasadk Q35-Q37
A vkonybl hinya, elzrdsa s sz klete Q41
Az emszt rendszer egyb veleszletett rendellenessgei Q38-Q40, Q42-Q45
Nem descendlt here Q53
A hgy-ivarrendszer egyb rendellenessgei Q50-Q52 Q54-Q64
A csp veleszletett deformitsai Q65
A lbak veleszletett deformitsai Q66
A vzizomrendeszer egyb veleszletett rendellenessgei s deformitsai Q67-Q79
Egyb veleszletett rendellenessgek Q10-Q18, Q30-Q34, Q80-Q89
Kromoszma abnormitsok m.n.o. Q90-Q99
Hasi s medencei fjdalom R10
Ismeretlen eredet lz R50
Szenilits R54
Egyb tnetek, jelek s kros klinikai s laboratriumi leletek m.n.o.R00-R09, R11-R49,
R51-R53, R55-R99
A koponya- s arccsontok trse S02
A nyak, mellkas vagy medence trse S12, S22, S32, T08
A combcsont trse S72
Egyb vgtagcsontok trsei S42, S52, S62, S82, S92, T10, T12
Tbb testtjkot magbanfoglal trsek T02
Ficamok, rndulsok s hzdsok meghatrozott s tbbszrs lokalizciban S03,
S13, S23, S33, S43, S53, S63, S73, S83, S93, T03
A szem s az orbita srlse S05
Intracranialis srls S06
Egyb bels szervek srlse S26-S27, S36-S37
Zzdsos srlsek s traums amputci meghatrozott s tbbszrs
lokalizciban S07-S08, S17-S18, S28, S38, S47-S48, S57-S58, S67-S68, S77-S78,
S87-S88, S97-S98, T04-T05

1132

281

282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298

Meghatrozott, meghatrozatlan s tbbszrs lokalizcij egyb srlsek S00-S01,

S04, S09-S11, S14-S16, S19-S21, S24-S25, S29-S31, S34-S35 , S39-S41, S44-S46,
S49-S51, S54-S56, S59.-S61, S64-S66, S69-S71, S74-S76, S79-S81, S84-S86, S89S91, S94-S96, S99, T00-T01, T06-T07, T09, T11, T13-T14
Termszetes nylsokon behatol idegentest hatsai T15-T19
gsek s mardsok T20-T32
Mrgezs drogokkal s biolgiai anyagokkal T30-T50
F leg nem orvosi jelleg anyagok toxikus hatsai T51-T65
Rossz bnsmd szindrmk T74
A kls okok egyb s k.m.n. hatsai T33-T35l, T66-T73, T75-T78
A srls bizonyos korai szv dmnyei, az orvosi ellts m.n.o. szv dmnyei T79-T88
A srlsek, mrgezsek hatsai s a kls okok egyb kvetkezmnyei T90-T98
Az egszsggyi szolglatot vizsglat s kivizsgls cljbl ignybe vev szemlyek
Z00-Z13
Aszimptms humn immunhiny vrus [HIV] fert zses llapot Z21
Egyb potencilisan tvihet betegsg miatti krosodsnak kitett szemlyek Z20, Z22Z29
Kontraceptiv eljrs s ellts Z30
Terhesgondozs Z34-Z36
lve szletett jszlttek a szlets helye szerint Z38
Szls utni gondozs s vizsglat Z39
Az egszsggyi szolglatot klnleges eljrsok s gondozs cljbl ignybe vev
szemlyek Z40-Z54
Az egszsggyi szolglatot egyb okokbl ignybe vev szemlyek Z31-Z33, Z37,
Z55-Z99

1133

Fogalmi meghatrozsok
Megjegyzs: Az albbi meghatrozsokat az Egszsggyi
Vilgszervezet Kzgy lse
(WHA 20.19 s WHA 43.24 szm hatrozatok) az Egszsggyi
Vilgszervezet alkotmnynak 23. cikkelye alapjn elfogadta.

1. A hall okai
Az orvosi igazolsba hallokknt feltntetett hallokok mindazon betegsgek, kros llapotok
vagy srlsek, amelyek a hallhoz vezettek vagy ahhoz hozzjrultak, valamint a baleset
vagy er szak krlmnyei, amelyek ilyen srlseket okoztak.
2. A hall alapjt kpez ok
A hall alapjul szolgl ok (a) az a betegsg vagy srls, amely a kzvetlenl hallhoz
vezet esemnysorozatot elindtotta, vagy (b) a baleset vagy er szak azon krlmnyei,
amelyek a vgzetes srlst el idztk.
3. A magzati, perinatlis, jszlttkori s csecsem hallozsra vonatkoz
meghatrozsok
3.1 lveszlets
lveszlets a fogamzs termknek teljes kitolsa vagy kihzsa az anybl, fggetlenl a
terhessg tartamtl, amely, e klnvls utn, llegzik vagy az let brmely nyilvnval jelt
mutatja, mint a szvvers, kldkzsinr pulzci vagy a harntcskolt izmok egyrtelm
mozgsa, - fggetlenl attl, hogy a kldkzsinrt elvgtk vagy sem, ill. a mhlepny mg
tapad. Az ilyen szls minden produktumt lveszletettnek kell tekinteni.
3.2 Magzati hall [halvaszletett magzat]
Magzati hall - fggetlenl a terhessg tartamtl- a fogamzs termknek az anybl val
teljes kitolsa vagy kihzsa el tti elhalsa. A hallt az a tny jelzi, hogy a magzat klnvlsa
utn nem llegzik s nem mutatja az let egyb megnyilvnulsi jeleit sem, mint a szvvers,
kldkzsinr pulzci vagy a harntcskolt izmok egyrtelm mozgsa.
3.3 Szletsi sly
A magzat vagy jszltt szletst kvet en el szr mrt slya.
3.4 Alacsony szletsi sly
Kevesebb, mint 2500 g (2499 g-ig bezrlag)
3.5 Igen alacsony szletsi sly
Kevesebb, mint 1500 g (1499 g-ig bezrlag)
3.6 Extrm alacsony szletsi sly
Kevesebb, mint 1000 g (999 g-ig bezrlag)
3.7 Terhessgi kor
A terhessg tartamt az utols normlis menstruci els napjtl szmtjuk. A terhessg
kort teljes napokban vagy hetekben fejezzk ki (pl. az utols rendes menstruci kezdete
utn 280-286 teljes nappal bekvetkezett esemnyeket gy tekintjk, hogy azok a terhessg
40. hetben trtntek).

1134

3.8 Id el tti jszltt

Kevesebb mint 37 betlttt gesztcis ht (kevesebb, mint 259 nap).
3.9 Terminusra szletett jszltt
37 betlttt gesztcis htt l a kevesebb, mint 42 betlttt htig (259 naptl 293-ig).
3.10 Terminus utn szletett jszltt
42 betlttt, vagy tbb gesztcis ht (294 nap, vagy tbb).
3.11 Perinatlis szak
A perinatlis szak a terhessg 22.betlttt hetvel (154.napjval) kezd dik (amely id pontban
a szletsi sly ltalban 500 g) s befejez dik 7 teljes nappal a szls utn.
3.12 jszlttkor
Az jszlttkor a szletskor kezd dik s 28 teljes nappal a szlets utn vgz dik. Az
jszlttkori hallozs (hall az lveszletst kvet els 28 teljes nap folyamn) tovbb
osztlyozhat a korai jszltt hallozsra, amely az let els ht napja alatt kvetkezik be s
a ks i jszltti hallozsra, amely az let 7.napja s a 28.betlttt napja kztt kvetkezik
be.
Megjegyzsek a meghatrozsokhoz
I. Az lveszletsek szempontjbl a szletsi slyt clszer az let els rjban mrni,
miel tt mg a szletst kvet szignifikns slyveszts bekvetkezne. Noha a statisztikai
tblzatok a szletsi sly 500 g-os csoportostsait tartalmazzk, a slyokat nem kell e
csoportok szerint feltntetni. Az aktulis slyt a mrtnek megfelel en kell rgzteni.
II. Az "alacsony, igen alacsony" s "extrm alacsony" szletsi sly meghatrozsok nem
kpeznek egymst klcsnsen kizr csoportokat. A hatrznk alatt tfedsek vannak
(pl. az "alacsony" magban foglalja az "igen alacsony"-t s "extrm alacsony"-t is, mg az
"igen alacsony" az "extrm alacsony"-t).
III. A terhessg kora gyakran konfzi forrsa, ha a szmtst a menstrucis dtumokra
alapozzk. Annak cljbl, hogy a terhessg kort az utols normlis menstrucis ciklus
els napjtl a szls id pontjig szmthassuk, figyelembe kell venni, hogy az els nap a
0.nap s nem az 1.nap. Ilyenformn a 0-6.nap a "0.betlttt ht"- nek felel meg, a 7-13.
nap az "els betlttt ht"-nek s a terhessg 40.hete azonos a "betlttt 39.ht"-tel. Ha az
utols normlis mentsrucis ciklus dtuma nem tisztzhat, a terhessg kort a
klinikailag megalapozott becslsre kell bzni. A flrertsek elkerlse vgett, a
feljegyzseknek mind a heteket, mind a napokat fel kell tntetnie.
IV. Az let els napjn (0.nap) bekvetkezett hall esetn a kort az let betlttt perceiben
vagy riban kell megadni. A msodik (1.nap), harmadik (2.nap) s gy tovbb a
27.betlttt napig bekvetkezett hall esetn a hall idejn aktulis letkort napokban kell
feltntetni.
4. Az anyai hallozssal kapcsolatos meghatrozsok
4.1 Anyai hall
Anyai hall a n nek a terhessg alatti, vagy a terhessg befejez dst kvet 42
napon belli halla, fggetlenl a terhessg tartamtl s helyt l, brmely, a
terhessghez kapcsold vagy attl slyosbtott, valamint annak kezelsvel
kapcsolatos okbl, de nem balesetb l vagy egyb, el re nem ltott okbl kifolylag.
4.2 Ks i anyai hall
A ks i anyai hall a n nek kzvetlen vagy kzvetett szlszeti okbl ered halla, tbb mint
42 nappal, de kevesebb mint egy vvel a terhessg befejez dst kvet en.
4.3 Terhessghez kapcsold hall
Terhessghez kapcsold hall a n nek a terhessg alatti vagy a terhessg befejez dst
kvet 42 napon belli halla, tekintet nlkl a hall okra.
Az anyai hallozs kt csoportba sorolhat:

1135

4.4 Kzvetlen szlszeti hall

Kzvetlen szlszeti hall az, amely a terhessg szlszeti szv dmnyeib l szrmazik
(terhessg, vajds s gyermekgy), valamint beavatkozsok, mulasztsok, nem megfelel
ellts, vagy a fenti esemnyek sorozatnak kvetkeztben.
4.5 Kzvetett szlszeti hall
Kzvetett szlszeti hall az, amely a mr megel z en fennllott betegsgb l vagy a
terhessg alatt kialakult betegsgb l szrmazik s amelyet nem kzvetlen szlszeti ok
idzett el , de amelyet a terhessg lettani hatsai slyosbtottak.

1136

A nomenklatrra vonatkoz szablyok

(belertve a statisztikk sszelltst s kzlst)
a betegsgek s hallokok figyelembevtelvel

A 20. Vilgegszsggyi Kzgy ls,

Tekintettel a mortalits s morbidits sszehasonlthat statisztikai adatainak, azok
sszelltsnak s kzlsnek fontossgra,
Tekintetbe vve a Vilgegszsggyi Szervezet Alkotmnynak 2 (s),21 (b),22 s 64
cikkelyeit,
ELFOGADJA 1967.mjus 22.-n a "Nomenklatra szablyozs 1967"-t.E szablyozs "WHO
Nomenklatra Szablyozs"-knt idzhet .
1. cikkely
Az Egszsggyi Vilgszervezet tagllamai, amelyekre az albbi 7. cikkely rvnybe lp, a
tovbbiakban "Tagok".
2. cikkely
A mortalitsi s morbiditsi statisztikkat sszellt Tagok e munkjukat a "Betegsgek,
Srlsek s Hallokok Nemzetkzi Statisztikai Osztlyozsa" jelen revzijval sszhangban
vgezzk, illetve, amint azt a Vilgegszsggyi Kzgy ls id r l-id re mdostja.
Ezt az Osztlyozst a "Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsa"-knt lehet idzni.
3. cikkely
A mortalitsi s morbiditsi statisztikk sszelltst s kzlst a Tagok lehet leg a
Vilgegszsggyi Kzgy ls ajnlsai rvn vgezzk, mind az osztlyozst, kdolsi
eljrsokat, letkor-csoportostst, territorilis krzeteket, mind az egyb meghatrozsokat
s standardokat illet en.
4. cikkely
A Tagok vente halloki statisztikkat lltanak ssze s kzlnek a naptri vre
vonatkozan, az anyaorszg egszt, vagy ebb l olyan rszt illet en, amelyre adatok
rendelkezsre llnak s megjellik azt a terletet, amelyre a statisztikai adatok vonatkoznak.
5. cikkely
A Tagok elfogadjk a halloki orvosi igazolsnak azt a formjt, amely a hall alapjul
szolgl okra val vilgos utalssal lehet v teszi a hallt eredmnyez vagy ahhoz
hozzjrul kros llapotok vagy srlsek megllaptst.
6. cikkely
Minden Tag az Alkotmny 64.cikkelye rtelmben jr el a szervezet krsre e szablyok
alapjn kszlt statisztikknl, s nem az Alkotmny 63.cikkelye szerint tartja a kapcsolatot.

1137

7. cikkely
1. Ezek a szablyzatok 1968.janur 1.-n lptek rvnybe.
2. A szablyzatok hatlyoss vlsukkor, az albbiakban kzlt kivtelekt l eltekintve, az
1948.Nomenklatura Szablyok intzkedseit vltjk fel mind a szablyzatokhoz kttt
Tagok, mind a Tagok s Vilgszervezet kztt.
3. Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsnak az Egszsggyi Vilgkzgy ls ltal, e
szablyzatok 2.cikkelye rtelmben elfogadott brmely revzija a Vilgkzgy ls ltal
el rt id pontban lp rvnybe s felvltja, az albbi kivtelekt l eltekintve, a korbbi
osztlyozsokat.
8. cikkely
1. Az az id tartam, amely a Vilgszervezeti Alkotmny 22 cikkelye szerint a visszautastsra
vagy zradkolsra rendelkezsre ll, hat hnap, spedig e szablyzatoknak az
Egszsggyi Vilgkzgy ls ltali elfogadsnak a f igazgat ltali bejelentsnek
id pontjtl szmtva. Brmely visszautasts vagy zradkols, amelyet a F igazgat
ezen id szak lejrta utn kap kzhez, nem tekinthet hatlyosnak.
2. E cikkely 1.pontjnak intzkedsei rvnyesek a Betegsgek Nemzetkzi
Osztlyozsnak e szablyzatok 2.cikkelye alapjn az Egszsggyi Vilgkzgy ls ltal
elfogadott brmely elkvetkez , tovbbi revzijt illet en is.
9. cikkely
Akr e szablyzatok, akr a Betegsgek Nemzetkzi Osztlyozsnak vagy brmely
revzijnak, valamint brmely zradkols teljes vagy rszleges visszautastsa, brmikor
visszavonhat a f igazgatnak tett bejelents ltal.
10. cikkely
A f igazgat rtesti valamennyi Tagot e szablyzatok s a Betegsgek Nemzetkzi
Osztlyozsa brmely revzijnak elfogadsrl, valamint a 8.s 9.cikkely alapjn hozz
berkezett brmilyen bejelentsr l.
11. cikkely
E szablyzatok eredeti szvegt a Vilgszervezet irattrban kell lettbe heyezni. Hitelestett
h msolatait a f igazgat a Tagoknak kldje meg. E szablyzatok letbe lpsekor az
Egyeslt Nemzetek Alapokmnya 102.cikkelye rtelmben a f igazgat a hitelestett, h
msolatokat juttassa el az Egyeslt Nemzetek f titkrnak.
Aminek hitell kzjegynkkel lttuk el
Genf, l967.mjus 22-n.

V.T.H. Gunaratne (sk.)

az Egszsggyi Vilgkzgy ls elnke
M.G. Candau (sk.)
az Egszsggyi Vilgszervezet f igazgatja

1138