Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos

Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

CAPITULO 4: MEDICIN DE LOS CONTAMINANTES EN EL AIRE

NORMATIVAS

1- MEDICIN DE LOS CONTAMINANTES DEL AIRE

Las mediciones de los contaminantes del aire se dividen en dos grandes grupos:

Mediciones de Emisin
Mediciones de Inmisin o Calidad de Aire

La medicin de emisin se lleva a cabo en la fuente donde se produce la salida del

contaminante. Se debe considerar por ejemplo que en una chimenea si bien se dice
que se efecta a la salida de la fuente no es exactamente en la salida de la misma en
este caso la medicin debe hacerse por lo menos a 2 dimetros antes de la salida de la
misma. Las concentraciones de los contaminantes en la emisin son relativamente altas
ya que los mismos an no han sufrido el proceso de dilucin y dispersin en el aire
ambiente.
Las mediciones de inmisin se realizan tomando muestras del aire ambiente y
realizando su anlisis. Presentan por lo general concentraciones de contaminantes
relativamente bajas, debido a que los mismos ya estn dispersos en el aire. La
medicin de inmisin es la medicin del aire respirable.
2- MEDICIN DE EMISIONES CONTAMINANTES
La medicin de los contaminantes en las fuentes se realiza generalmente para cumplir
algunos de los siguientes objetivos:

Evaluar el cumplimiento de las normas de emisin: Los valores medidos se

comparan con los niveles mximos fijados por las normativas regionales, siempre
y cuando stas ltimas establezcan dichos lmites para las emisiones.

Verificar la eficiencia de una tecnologa de control de contaminantes o de

cambios de materias primas o procesos: Realizando mediciones antes y despus
de la colocacin de un equipo de reduccin de emisiones, puede ayudar a medir
la eficiencia de dicho equipo. Tambin las mediciones peridicas indicarn la
necesidad o no de mantenimiento. Por otra parte, ante cambios en materias
primas, se puede evaluar mediante las mediciones si dicho cambio es
conveniente o no en cuanto a la emisin de contaminantes. Las variaciones de
1

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

procesos en una industria pueden tambin ser evaluadas en cuanto a sus

emisiones por medio de mediciones en las fuentes.

Llevar a cabo investigaciones cientficas: Por ejemplo, para aplicar y verificar

modelos de dispersin de contaminantes, deben tenerse los datos del flujo
gaseoso de las emisiones y las concentraciones de contaminantes en el mismo.
Tambin para determinar la incidencia en la salud de una poblacin vecina, en
cuanto a verificar en las emisiones la presencia de contaminantes que
perjudiquen a dicha poblacin.
La Agencia de proteccin Ambiental de los EEUU (US Environmental Protection
Agency EPA) fija para las fuentes puntuales, cuatro mtodos de referencia
para las mediciones de emisin. Estos mtodos establecen:
a) La ubicacin apropiada en que debe colocarse la toma de muestras
b) La velocidad del flujo gaseoso y su caudal
c) La composicin del flujo de gas
d) El contenido de humedad

La EPA establece tambin las metodologas para determinar las concentraciones

de los principales contaminantes en las emisiones gaseosas. Deja sentado que las
tomas de muestra deben ser tomadas en forma isocintica (a velocidad constante).
3- INVENTARIOS DE EMISIONES
Un inventado de emisiones es la primera herramienta con la que se debe contar
para realizar la gestin de la calidad de aire en una zona especfica.
Es un listado detallado de los contaminantes emitidos por fuentes estacionarias en
determinada rea. Como mencionamos, es una herramienta valiosa de planificacin
y evaluacin, y ayuda a definir la relacin entre las fuentes de contaminantes y los
impactos sobre las comunidades vecinas. Contribuye tambin al desarrollo de
estrategias alternativas para el control de la contaminacin y proporciona
informacin concisa sobres contaminantes, fuentes y emisiones.
Un inventario debe constar, como mnimo de los siguientes datos de cada fuente
estacionaria:
Fuentes Puntuales:
Son aquellas instalaciones, plantas o actividades para las cuales se mantienen registros
individuales, dentro de esta categora se encuentran la mayora de las fbricas e
industrias. Los datos que deben informarse son:

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

1) Ubicacin geogrfica: es conveniente ubicar todas las fuentes en un mapa

regional.
2) Nmero de conductos emisores
3) Altura de cada conducto emisor
4) Caudal de flujo gaseoso de cada conducto emisor: En una primera instancia
puede hacerse en base a clculos o estimaciones. Es importante un trabajo en
conjunto de los gestores de calidad de aire con los encargados de fuente. Luego
estos datos debern obtenerse mediante mediciones.
5) Contaminantes que emite cada conducto emisor: Inicialmente puede
determinarse el o los contaminantes principales en funcin de su importancia.
Conviene comenzar con los HAPs (contaminantes peligrosos) y con los
contaminantes criterio. El orden de importancia puede darse en funcin de los
problemas que se presentan en la regin.
6) Concentracin y caudal msico (gasto) de cada contaminante emitido: Datos de
gran importancia ya que determinarn la contribucin relativa de cada fuente a la
degradacin del aire. En una primera etapa se puede determinar estos datos de
los contaminantes ms importantes en la regin, es decir de aquellos por los
cuales se tengan antecedentes de problemas en la poblacin.
Los inventarios pueden ser tan completos como se desee. Sin embargo, con inventarios
sencillos pueden determinarse las causales de problemas ambientales y promover su
solucin.
Los inventarios como gran cantidad de datos son costosos ya que se precisan de mayor
nmero de mediciones y adems precisan personal capacitado para el procesamiento
de datos y la interpretacin de los resultados de dicho procesamiento.
Otros datos que pueden complementar los inventarios son:
La temperatura del flujo gaseoso.
Si los conductos poseen tecnologa de disminucin de contaminantes.
Si el proceso generador es muy contaminante con respecto a otros existentes.
La materia prima que genera el contaminante principal, etc.
Fuentes de rea:
Las fuentes de rea son fuentes emisoras numerosas y pequeas que se encuentran
generalmente dispersas en toda la regin en consideracin, por lo que se estudia en
forma colectiva. En este tipo de fuentes se incluyen la mayora de los establecimientos
comerciales y de servicios ms los hogares. Como ejemplo se pueden mencionar las
panaderas, tintoreras, uso de combustibles y solventes, almacenamiento de
combustible, productos del hogar, uso de pinturas en sealizacin de trnsito, uso de
tintas en artes grficas, talleres automotrices, uso de asfalto, tratamiento de aguas
residuales, etc. La generacin de material particulado por fuentes de area se debe en
gran medida a la generada por actividades en caminos no pavimentados, extraccin de
arena y grava, entre otros.
3

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

Cuando la fuente no es puntual, es ms complicada su incorporacin al inventario de

emisiones.
Inicialmente es importante y sencillo determinar cules son los principales
contaminantes emitidos ya sea por las fuentes de rea como por las fugas de proceso.
Luego para profundizar, la tarea debe ser efectuada por especialistas que estimen o
midan las cantidades de contaminantes generados.
Fuentes naturales:
Son fenmenos o procesos que se presentan de manera natural en los ecosistemas y
cuyas emisiones son el resultado de la accin de eventos meteorolgicos, geolgicos
y/o procesos metablicos. En este tipo de fuentes se encuentran los suelos
erosionados, las emisiones volcnicas, las emisiones generadas por incendios
forestales, por la cra de ganado y por procesos metablicos de la vegetacin.
Los suelos son emisores de partculas, mxime cuando se hallan desprovistos de
cobertura vegetal, y de gases contaminantes provenientes de actividad biolgica. Las
especies vegetales emiten compuestos orgnicos voltiles que al reaccionar en la
atmsfera con otros contaminantes atmosfricos generan smog fotoqumico
(determinadas especies tienen una mayor tasa de emisin de este tipo de
hidrocarburos). A emisin de contaminantes provenientes de suelos y vegetacin se
realiza sobre la base de fotos areas catastrales, datos de uso de suelos, variables
meteorolgicas, rea cubierta y tipo de vegetacin, etc.
Fuentes mviles:
Los automviles y toda la fuente que circula por calles, rutas o autopistas son
habitualmente los que generan el mayor volumen de contaminantes. Para estimar las
emisiones de partculas, compuestas orgnicos voltiles y xidos de nitrgeno en
fuentes mviles generalmente se emplea un programa de computacin desarrollado por
la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (EPA) llamado Mobile. El
programa requiere el ingreso de diferentes datos, entre ellos la composicin de la flota
vehicular, la tipificacin de cada arteria de la ciudad, el flujo y la velocidad media de los
vehculos que circulan y las caractersticas y cantidad de los comestibles consumidos.
4- MEDICIONES DE INMISIN O DE CALIDAD DE AIRE

La medicin de los contaminantes en el aire ambiental se realiza generalmente para

cumplir algunos de los siguientes objetivos:

Determinar el cumplimiento de las normas de calidad de aire: Los datos

provenientes de las mediciones se comparan con los valores de inmisin o
estndares de calidad de aire que fijan las normativas para determinar si la
4

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

calidad del aire es buena o debe tomarse alguna accin respecto a uno o ms
contaminantes.
Diagnosticar las condiciones de un rea previamente a la instalacin de una
nueva fuente de contaminacin: Mediante este diagnstico puede determinarse
si es conveniente o no, desde el punto de vista ambiental, la instalacin de la
fuente en cuestin.
Desarrollar modelos de dispersin de contaminantes: Cuando se aplica un
modelo a un grupo de fuentes en una determinada zona, puede mejorarse este
modelo o determinarse factores empricos de correccin mediante mediciones de
calidad de aire.
Desarrollar estudios cientficos: Por ejemplo para el estudio de la qumica
ambiental, de las reacciones fotoqumicas, etc.
Evaluar la exposicin humana a los contaminantes y el dao al medio ambiente:
La relacin entre la concentracin de los contaminantes y los daos sobre la
salud se estudian dentro del campo de la epidemiologa ambiental que utiliza
datos de salud de la poblacin en estudio y datos provenientes de las
mediciones de inmisin.
Las tecnologas de medicin de contaminantes en aire ms utilizadas en la
actualidad responden a 4 tipos genricos:

Tcnicas pasivas
Tcnicas activas
Analizadores automticos
Sensores remotos

Tcnicas pasivas
Las tcnicas pasivas se basan en la absorcin o adsorcin del contaminante sobre un
sustrato especfico que lo retiene en un disco o tubo. Luego de la exposicin, en un
laboratorio se realiza la desercin (es la eliminacin de materia desde un medio,
usualmente para recuperar el material) del contaminante y el anlisis cuantitativo para
determinar la cantidad de contaminantes absorbido. El tiempo de muestreo se
determina a partir de ensayos preliminares, en funcin de poder recolectar una cantidad
de contaminante que pueda ser determinada cuantitativamente con la mayor
certidumbre posible. Usualmente el perodo es de unos pocos das hasta un mes.
Estas tcnicas tienen un costo inicial muy bajo, dependiendo en cada caso de los
sustratos especficos para cada contaminante. Son sistemas simples, sobre todo en la
toma de muestra; constan de un pequeo tubo cerrado en un extremo en donde se
coloca el reactivo especfico para el contaminante a medir. Debido a que la tcnica est
determinada por la difusin molecular del contaminante en el aire, no se precisa de
suministro elctrico para la aspiracin del aire. El anlisis en el laboratorio no necesita

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

de personal altamente capacitado; sus costos de operacin dependen de la tcnica

analtica de determinacin y de la frecuencia con que se cambian las muestras.
Debido a su bajo costo inicial, pueden instalarse muchos equipos de monitoreo de este
tipo, pudindose obtener una importante informacin sobre la distribucin espacial y
geogrfica del contaminante. Tambin por este motivo los muestradores pasivos son
particularmente usados para investigaciones de base, con el objeto de obtener
informacin de distribuciones zonales de sustancias contaminantes. Son muy tiles
cuando se los utiliza en combinacin con sistemas de monitoreo activo o analizadores
automticos. En los sistemas combinados se utilizan generalmente los muestreos
pasivos para chequeo general y determinacin de sitios de monitoreo donde instalar
equipos activos o automticos.
El Sistema Global de Monitoreo de Aire (GEMS/AIR), formado por las Naciones Unidas
y la Organizacin Mundial de la Salud, indica que existen metodologas pasivas
confiables para los siguientes contaminantes: Dixido de Nitrgeno; xidos de
Nitrgeno, Monxido de carbono, Ozono, Dixido de Azufre y Compuestos Orgnicos
Voltiles.
Tcnicas activas
Las Tcnicas activas se basan en el pasaje del aire a travs de un reactivo qumico
especfico o de un medio fsico de coleccin; el aire es forzado mediante una bomba de
aspiracin. Luego de la exposicin, las muestras son analizadas cuantitativamente en
laboratorio determinndose la cantidad de contaminante recogido. El volumen de aire
de la muestra es superior al de los muestreadores pasivos, por tanto la sensibilidad del
mtodo es mayor, pudindose obtener promedios horarios y diarios de concentraciones
de contaminantes.
Estas tcnicas son ms complejas y tienen costos de instalacin, mantenimiento y
operacin superiores a las tcnicas pasivas. Se necesita una fuente de energa para
hacer funcionar la bomba de succin de aire. Su atencin es diaria o muchas veces
horaria, segn sea el tipo de monitoreo que se practica.
A pesar de ser ms costosos y complejos que los muestreadores pasivos, los equipos
activos tienen probada confiabilidad, y, aunque ms complicados que los primeros, son
relativamente simples para operar.
Un gran nmero de contaminantes pueden determinarse en forma confiable mediante
tcnicas activas, los ms comunes son: xidos de Nitrgeno, Dixidos de azufre,
Material Particulado en Suspensin (PST), Compuestos Orgnicos Voltiles (VOCs),
Ozono y Oxidantes Totales, Formaldehdo, etc.

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

Mtodos Colorimtricos
Los tubos colorimtricos son descartables y se proveen para la determinacin de una
gran gama de contaminantes (SO2; NO, NO2, NOX, CO, etc.). La operacin de los
mismos es muy sencilla, deben romperse los extremos y forzar el pasaje de aire a
travs de los mismos, que por medio de un reactivo al contaminante se produce un
cambio de color indicando en una escala la concentracin del contaminante especfico
en el ambiente. Estos instrumentos fueron adaptados de otros instrumentos o
procedimientos usados en procesos industriales, peros se debe tener en cuenta que las
mediciones efectuadas con estos sistemas no son confiables en lo ms mnimo,
corrobora lo expresado, que ninguna normativa de carcter nacional e Internacional
reconoce las mediciones de calidad de aire mediante tubos colorimtricos.
Solamente, su utilizacin puede suministrarnos informacin de tipo cualitativa, es decir
si hay o no hay un determinado contaminante; por ello pueden ser utilizados para tener
una idea preliminar y muy baga de que contaminantes hay en el ambiente, pero para
realizar el diagnstico de situacin deben emplearse tcnicas confiables y reconocidas.
Tambin existen mtodos colorimtricos cuyos reactivos estn impregnados en cintas
de papel.
Analizadores Automticos
Los Analizadores Automticos utilizan alguna propiedad fsica o qumica del
contaminante; que puede ser detectado y cuantificado en forma continua, generalmente
por mtodos ptico-electrnicos. La muestra de aire entra a una cmara de reaccin
donde alguna propiedad ptica del contaminante pueda ser medida en forma directa o
puede producirse una reaccin qumica que produzca luz fluorescente o
quimioluminiscente. Una fotoclula detecta luego la luz que le llega, produciendo una
seal electrnica que es proporcional a la concentracin del contaminante.

5- ESTABLECIMIENTO DE SISTEMAS DE MONITOREO DE CONTAMINANTES

EN AIRE
En primer lugar debe definirse que es monitoreo atmosfrico. En funcin de los criterios
de la OMS y EPA, puede decirse, que es el conjunto de metodologas diseadas para
muestrear, analizar y procesar en forma continua las concentraciones de contaminantes
presentes en el aire, en un lugar establecido y en un tiempo determinado.
La finalidad del desarrollo de una Estrategia de Monitoreo es presentar las pautas
indispensables que deben determinarse previamente a la ejecucin del mismo. En
consecuencia debe considerarse lo siguiente:
7

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

12345-

Definicin de objetivos
Definicin de parmetros ambientales
Definicin de cantidad y sitios de monitoreo
Determinacin de tiempos de muestreo.
Seleccin de equipos y tcnicas de anlisis

1- Definicin de Objetivos
Es la etapa ms importante en el diseo e implementacin de un Programa de
Monitoreo de Aire, dado que los objetivos condicionan a las dems pautas de la
estrategia.
Los objetivos ms usuales son los siguientes:

Determinar el cumplimiento de las normas de calidad de aire: Los datos

provenientes de las mediciones se comparan con los valores de inmisin o
estndares de calidad de aire que fijan las normativas para determinar si la
calidad del aire es buena o debe tomarse alguna accin respecto a uno o ms
contaminantes.
Diagnosticar las condiciones de un rea previamente a la instalacin de una
nueva fuente de contaminacin: Mediante este diagnstico puede determinarse
si es conveniente o no desde el punto de vista ambiental, la instalacin de la
fuente en cuestin.
Desarrollar modelos de dispersin de contaminantes: Cuando se aplica un
modelo a un grupo de fuentes en una determinada zona, puede mejorarse este
modelo, pulirse o determinarse factores empricos de correccin, mediante
mediciones de calidad de aire.
Desarrollar estudios cientficos: Por ejemplo para el estudio de la qumica
ambiental, de las reacciones fotoqumicas, etc.
Evaluar la exposicin humana a los contaminantes y el dao al medio ambiente:
La relacin entre la concentracin de los contaminantes y los daos sobre la
salud se estudian dentro del campo de la epidemiologa ambiental que utiliza
datos de salud de la poblacin en estudio y datos provenientes de las
mediciones de inmisin.
Usualmente en un programa se contempla ms de un objetivo, por lo que se
debe conciliar y ponderar los objetivos que se pretenden cubrir, evaluando el
orden de importancia de los mismos.
Debe tenerse en cuenta tambin el rea en la cual se desarrollar el programa,
que definir la escala espacial de trabajo (microescala, media, local, urbana,
regional o global).

2- Definicin de parmetros ambientales

8

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

En la atmsfera se han individualizado ms de cien contaminantes, sin embargo se

consideran como indicadores de la contaminacin atmosfrica solo a los ms
abundantes.
En todo programa deben definirse los contaminantes a medir as como los parmetros
geogrficos y climatolgicos que se tendrn en cuenta para cumplir con los objetivos
del programa.

3- Definicin de cantidad y sitios de monitoreo

Una vez definidos los objetivos del monitoreo, delimitadas las reas de estudio y los
parmetros que es necesario medir, se debe realizar la organizacin temporal y
distribucin espacial de los sitios de monitoreo dentro de cada rea de estudio, de
manera que sean representativos de la calidad del aire en lugar determinado.
En otras palabras debe indicarse:
a) El nmero de estaciones de monitoreo
b) La localizacin de los sitios de muestreo.
Para la determinacin del nmero de sitios de muestreo existen variados criterios, pero
en general se eligen en funcin de:

Poblacin en el rea de muestreo

Problemticas ambientales existentes en el rea
Recursos tecnolgicos y humanos disponibles.

Para la localizacin de los sitios de muestreo se debe considerar:

Tipos de emisiones y fuentes de emisiones

Factores topogrficos y meteorolgicos
Informaciones previas sobra la calidad del aire
Modelos de simulacin
Otros factores: densidad de poblacin, uso del suelo, etc.

De todos modos, antes de determinar el nmero y la localizacin de las estaciones de

medicin en el establecimiento de instalaciones costosas y de difcil reubicacin, es
recomendable llevar a cabo un sondeo mediante una campaa piloto de
aproximadamente un ao de duracin, que incluya muestreadores de tipo pasivo o
activos simples y equipos de emisiones (estacionarias y mviles) durante ese perodo,
ya que sera una herramienta eficaz para la definicin posterior de los sitios
permanentes de monitoreo.
9

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

4- Determinacin del tiempo de muestreo

A continuacin de lo sealado debe definirse:

Duracin del programa

Frecuencia del muestreo
Tiempo de muestra

La duracin del programa es el perodo de tiempo de evaluacin en que se llevan a

cabo las mediciones para recopilar la base de datos necesaria para cumplir con los
objetivos del programa.
La frecuencia indica el nmero de muestras que se tomarn en un intervalo de tiempo,
en un lugar del rea de muestreo. Este factor no se aplica en muestreo con
analizadores automticos, puesto que en stos ltimos el muestreo se lleva a cabo
continuamente durante todo el perodo de abarca el programa.
El tiempo de toma de muestra corresponde al perodo de tiempo en que se lleva a cabo
la determinacin de concentraciones de los contaminantes.
5- Seleccin del equipo de muestreo y de las tcnicas de anlisis
Esta seleccin debe ser realizada de acuerdo a los objetivos que previamente se fijaran
y a la calidad de los datos que se requieran para cumplirlos.
La necesidad de precisin en la basa de datos ser uno de los principales elementos a
considerar al seleccionar los equipos, como as tambin la capacitacin de las personas
que los operaran.
De las variadas tecnologas existentes (pasivas, activas, equipos automticos, sensores
remotos y bioindicadores), se recomienda para estudios de base; la utilizacin de
sistemas, pasivos y activos, para luego en funcin de los objetivos especficos
incorporar el uso de los equipos automticos.
Comentario Final
Cada etapa del plan, desde la definicin de los objetivos hasta la seleccin del
equipamiento, precisa de un anlisis significativo, en el cual se debe tener en cuenta
fundamentalmente la realidad regional. No obstante mientras se efecta este diseo es
recomendable realizar un inventario de emisiones y un sondeo de la contaminacin
atmosfrica, mediante tcnicas pasivas.

10

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

NORMATIVAS DE PRESERVACIN DEL RECURSO AIRE

Existen diferentes Normas que tratan sobre la calidad de aire dependiendo no solo de la
jurisprudencia Nacional, Provincial o Municipal, sino tambin referidas a Medio
Ambiente o Higiene y Seguridad en el Trabajo, por lo tanto para dar cumplimiento a las
Normativas vigentes se deber estudiar todas las normas que afectan a las calidad de
aire en el lugar donde se desarrolle la actividad. A continuacin enunciarn algunas de
las Normas que tratan el tema.
El medio ambiente en la constitucin nacional
La reforma constitucional del ao 1994 incluye expresamente en su artculo 41 el
derecho que todo habitante posee a un ambiente sano, equilibrado y apto para el
desarrollo humano.
Asimismo, la nueva Constitucin considera que el derecho al ambiente implica
necesariamente el derecho de preservacin del mismo en aras del logro del desarrollo
sustentable y seala que la Nacin dictar los presupuestos mnimos de proteccin
ambiental que no alteraran las jurisdicciones locales.
Tambin determina la Constitucin en su artculo 124 que el dominio originario de los
recursos naturales pertenece a las provincias. En consecuencia, si consideramos que
quien detenta el dominio ejerce la jurisdiccin, podemos inferir que las provincias son
quienes ejercen la jurisdiccin y retienen el poder de polica en materia ambiental
conforme lo establece el artculo 75 Inciso 30 de la Constitucin Nacional.
Con lo expresado en los prrafos anteriores puede considerarse que:
1) El derecho a un ambiente sano, equilibrado y apto para el desarrollo humano,
como la obligacin de preservarlo por parte de los habitantes y de las
autoridades es explcitamente considerado en nuestra Constitucin Nacional.
2) La Nacin es quien debe fijar los Presupuestos Mnimos de Proteccin Ambiental
Entre las muchas incgnitas que pueden surgirnos al hacer un anlisis de lo expresado
precedentemente, no escapar seguramente la pregunta: cul es el significado del
concepto de presupuesto mnimo de proteccin ambiental?
Para poder responder a la pregunta anterior podramos pensar en dos concepciones:
1- Un presupuesto mnimo es un estndar en normas de calidad respecto de los
diversos recursos; que componen el ambiente. En especial, respecto del recurso
aire, podran ser presupuestos mnimos un conjunto de valores de inmisin
(calidad de aire) para diversos contaminantes, para los cuales deben tomarse
11

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

medidas en el caso de encontrarse superados y/o un conjunto de valores de

emisin que no deben ser superados. Es decir, es una base, no significa que las
provincias y/o municipios no puedan establecer sus propios valores de emisin
y/o inmisin en sus normativas, pero en el caso que se establezcan valores
provinciales, stos deberan ser ms restrictivos que los valores que fijan los
presupuestos mnimos.
2- Un presupuesto mnimo es el establecimiento de polticas bsicas, como por
ejemplo, para el caso del recurso del aire, el establecer un sistema de monitoreo
ambiental; o el establecimiento de zonas de calidad de aire en funcin de sus
niveles de Inmisin y las medidas bsicas a tomar en cada tipo de zona.
Tambin podemos entender como presupuesto mnimo de proteccin ambiental a una
combinacin de las dos nociones anteriores
Normativas nacionales y provinciales de mayor importancia
Ley Nacional N 20284/73 Normas para la preservacin del recurso aire
La Ley N 20284 fue sancionada y promulgada el 16 de abril de 1973. Consta de 9
captulos divididos en 41 artculos y 3 anexos. Esta ley es aplicable respecto de
aquellas fuentes capaces de producir contaminaciones atmosfricas ubicadas en
Jurisdiccin federal y en las provincias que adhieren a la misma. Los captulos son:

Captulo I: Generalidades
Captulo II: De las Normas de Calidad de Aire y de los niveles Mximos de
Emisin
Captulo III: Del Plan de Prevencin de Situaciones Crticas
Captulo IV: De las Fuentes Fijas
Captulo V: De las Comisiones Interjurisdiccionales
Captulo VI: De las Sanciones
Captulo VII: Del procedimiento en la Capital Federal
Captulo VIII: Del Destino de Aranceles y Multas
Captulo IX: Disposiciones Transitorias
Anexo I: Automotores con Motor con Ignicin a Chispa
Anexo II: Consta de 2 tablas en donde la primera fija a las normas de calidad de
aire y los niveles de alerta y alarma para: monxido de carbono, xidos de
nitrgenos, dixido de azufre, ozono y oxidantes, partculas en suspensin y
partculas totales. La segunda tabla fija los mtodos de determinacin de las
concentraciones de los contaminantes anteriormente nombrados.
Anexo III: Da el significado de los principales trminos mencionados en la ley.

Ley Nacional N 24051/91 Ley Nacional de Residuos Peligrosos

12

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

La ley N 24051 fue sancionada el 17 de enero de 1991, consta de 11 captulos y 2

anexos en los cuales reglamenta la generacin, manipulacin, transporte,
tratamiento y disposicin final de los residuos peligrosos. Esta Ley fue
reglamentada por el Decreto Reglamentario N 831/93.
Fundamentalmente refiere a residuos de estado slido y lquido; pero las emisiones
gaseosas no quedan fuera de la normativa ya que por ejemplo trata de algunos
mximos para COV, por lo tanto si bien esta ley trata principalmente sobre residuos
slidos y lquidos y a la contaminacin del agua y del suelo; y pese a no ser una
norma especfica para emisiones gaseosas y calidad de aire, establece el aspecto
primario de que quien contamina debe ser responsable por los prejuicios que
acarrea dicha contaminacin.
Ley Nacional N 24449/94 Ley Nacional de Trnsito
La Ley de Trnsito N 24449/94, fue sancionada el 23 de diciembre de 1994 y
promulgada parcialmente el 5 de febrero de 1995, es importante para el estudio del
control de fuentes mviles.
Esta ley establece que todo vehculo nuevo fabricado en el pas o importado debe
cumplir con las condiciones de seguridad en cuanto a emisiones gaseosas.
Tambin establece para el parque automotor usado las condiciones mnimas de
emisin de contaminantes requerida, estableciendo la Revisin Tcnica Obligatoria.
Para ello, la ley posee el Decreto Reglamentario 779/95, que adems de otros
requerimientos referidos a automotores establece:
Anexo M: Definiciones de la terminologa usada en la ley
Anexo N: Medicin de emisiones de vehculos livianos equipados con motores ciclo
Otto.
Anexo : Medicin de emisiones de partculas visibles (humo) de motores Diesel y
de vehculos equipados con ellos.
Provincia de Buenos Aires
La normativa de la provincia de Buenos Aires; no es ni la nica ni la mejor, pero es
utilizada en muchos casos para resolver conflictos en distintas provincias del mbito
nacional.
Ley N 5965/58 de la Provincia de Buenos Aires. Proteccin de las Fuentes de
Provisin y de los Cursos Receptores del Agua y a la Atmsfera
La Ley N 5965 fue sancionada el 30 de octubre de 1958. Consta de 14 artculos y
puede decirse que, teniendo en cuenta su antigedad, refleja el adelanto que ha
tenido la provincia de Buenos Aires en temas ambientales.
13

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

Si bien esta ley es antigua, el 6 de septiembre de 1996 fue reglamentada por el

Decreto 5965/96, en el cual se reglamenta las disposiciones relacionadas a
contaminacin atmosfrica. Tambin reglamenta el umbral de olores. La resolucin
N 242/97 complementa al Decreto 5965/96.
Higiene y Seguridad en el Trabajo
Ley Nacional N 19587 Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo
Las normas anunciadas anteriormente hacen referencia a la Calidad del Aire en el
Medio Ambiente, pero si analizamos la Calidad de Aire en puestos de trabajo se
debe remitir a la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo N 19587 del 21 de abril
de 1972 con su Decreto reglamentario 351/79 y su modificacin con la Resolucin
295/03.
Decreto reglamentario 351/79
El Decreto 351/79 del Poder Ejecutivo Nacional (22 de Mayo de 1979), reglamenta
las especificaciones tcnicas de las condiciones de Higiene y Seguridad en el
Trabajo, estableciendo las condiciones de Ventilacin en puestos de trabajo y los
mximos permitidos para cada contaminante en el aire.
Resolucin 295/03
La Resolucin 295/03 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin (21
de Noviembre del 2003) modifica las especificaciones tcnicas de las condiciones
del Decreto 295/03 mejorando las condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo,
tratando tambin las condiciones del aire en ambiente de trabajo en el Anexo IV:
Introduccin a las sustancias qumicas.

14

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

ANEXOS

15

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

16

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Tratamiento de Efluentes y Desechos
Ing. Claudia Dietrich
Mdulo 2

Bibliografa de Referencia
Ingeniera Ambiental. Fundamentos, entornos, tecnologas y sistemas de gestin.
Gerard Kiely. Ed. Mac Graw Hill. 1999
Ingeniera de Control de la Contaminacin del aire. De Nevers, Noel. Ed. Mac Graw Hill.
1998
Manual de Referencia de la Ingeniera Ambiental. Corbitt, R. Ed Mac Graw Hill. 2003
Contaminacin atmosfrica. Ing. Fabin Lucci. Apuntes de clase. 2013
Ley Nacional N 20284/73 Norma para la prevencin del recurso aire
Ley Nacional N 24051/91 Ley Nacional de residuos peligrosos
Ley Nacional N 24449/94 Ley Nacional de trnsito
Leyes provinciales N 5965/58 Proteccin de las fuentes de provisin y a los cursos
receptores del agua y a la atmsfera- N 19587 Ley de Higiene y Seguridad en el
Trabajo
Pgina Web: www.bvsde.paho.org

17