Professional Documents
Culture Documents
CIUDAD DE MXICO
ENERO DE 2011
ndice
1 Criterios generales
2 Consideraciones adicionales
3 Subclase CT (Biografa)
4 Clase F (historia de Estados Unidos (local), Canad y Amrica
Latina (general y local)
5 Clase H (ciencias sociales)
6 Clase P (lenguaje y literatura)
3
7
8
14
23
27
1 Criterios generales
1. Ubicar la obra en la subclase adecuada
2. Ubicar la obra en la categora pertinente. Una vez posicionados en la categora
debemos cotejar hacia arriba la jerarqua a la que se encuentra subordinada,
pues pueden haber confusiones. La jerarqua se indica con sangras. Ejemplo:
CT
Jerarquas
Subordinados
a French
Subordinados
a By period
Subordinados
a German
3. Una vez que se ubic el rengln especfico, la lnea de lectura que debemos
seguir es hacia abajo y nunca hacia arriba. En el ejemplo anterior, si se ubica
en German para encontrar el tema ms adecuado se sigue leyendo hacia
abajo de ste, pues los tpicos de arriba pertenecen a French.
4. Es muy frecuente en el SCLC encontrar instrucciones para asignar nmeros de
Cutter que representen: a) pases, regiones, estados, ciudades, etc., b) tpicos
3
ZA
Por tpico:
Por persona:
Por persona:
4
Debemos tomar en cuenta que para estos casos vamos a poner en primer
lugar el nmero de Cutter para representar lo que se pide en la instruccin, y
en segundo lugar para representar el asiento principal ocuparemos otro
nmero de Cutter. Ejemplo:
PQ7297
.F8
Z52
2001
2 Consideraciones adicionales
1. Cuando una obra est publicada en otros alfabetos diferentes al de la unidad
clasificadora, se emplean tablas de transliteracin para tener las equivalencias
fonticas hacia el otro alfabeto. Dichas tablas representan sonidos, por lo
tanto, la representacin escrita segn los diferentes idiomas a los que se
translitera puede variar. Hay que tener cuidado en utilizar una tabla de
transliteracin que tome en cuenta las propiedades fonticas del espaol en
nuestro caso, las cuales son distintas al francs, ingls, etc.
2. El SCLC incluye siempre el ao de publicacin para distinguir entre diferentes
ediciones. Aun en la primera edicin se incluye. Aplica slo para libros y no
para publicaciones peridicas.
3. Todos los esquemas tienen sus marcadas diferencias en cuanto al uso de
tablas, etc. pero tienen en comn los llamados 7 puntos de Martell:
a. Subdivisiones de forma. Formato fsico.
b. Teora. Contenido intelectual.
c. Historia. Del tema o de la disciplina.
d. Obras generales.
e. Derecho. Normas. Relaciones de Estado.
f. Estudio y enseanza. Del tema o de la disciplina.
g. Materias y subdivisiones de materias. Desarrollo individual o
expansiones de clases y subclases y temas.
Cabe aclarar que en la actualidad el punto 5 (Derecho. Normas. Relaciones
de Estado) tiene su propia clase correspondiente a K.
4. En el caso de las instrucciones dentro de los esquemas para asignar nmeros
de Cutter que representen tpicos, personas, lugares, etctera, debe
considerarse que stos representan una coleccin particular de una biblioteca,
por lo tanto en esos casos el parmetro que se sigue es aplicar los nmeros de
Cutter correspondientes de acuerdo con nuestras tablas de Cutter vigentes y
de acuerdo con los nombres en espaol y no transcribir, literalmente los que
aparecen impresos en los esquemas, tales nmeros de Cutter son tan slo
ejemplos.. Debemos considerar, que en muchos casos el encabezamiento de
materia en ingls no coincide con el encabezamiento en espaol. Adems los
valores en las tablas de Cutter han variado, por lo que los valores que se citan
como ejemplos en los esquemas pueden ser distintos a los actuales.
Ejemplo:
7
3 Subclase CT (Biografa)
Metodolgicamente cuando se utiliza el SCLC debemos tomar en cuenta que cada
clase y subclase ha sido preparada y publicada por separado, lo cual implica que los
diferentes esquemas, clases o subclases no obstante que tienen puntos en comn
(los 7 puntos de Martel) difieren entre s en cuanto al desarrollo conceptual, por lo que
cada subclase tiene sus peculiaridades y desarrollo. As mismo, a diferencia del SCD
Dewey que tiene tablas de uso comn, el SCLC no cuenta con tablas generales de
uso comn, sino que dentro de cada esquema podemos encontrar tablas diseadas
exclusivamente para ese esquema.
Las nicas tablas de uso comn en el SCLC son las de Cutter, Cutter por pases y la
tabla de biografa individual provista en la subclase CT y que se puede aplicar en
todas las subclases que no tengan su propia tabla de biografa individual. De acuerdo
con lo anterior, se explica metodolgicamente el procedimiento para cuando se utiliza
la subclase CT, mismo procedimiento que, en general, se aplica para cualquier
subclase:
Determinar los bloques principales. En el caso de CT los bloques principales son:
CT21-CT25: Teora biogrfica y tcnica biogrfica. Se clasifican dentro de
este rango obras acerca de lo que es la biografa, la autobiografa, etc. y
obras de cmo preparar una biografa. Por lo tanto, aqu no se pueden
clasificar biografas. Ejemplo:
8
Rango de 9
nmeros
a) 1. Biografa Francia
10
Esto quiere decir que es una obra que trata acerca de la historia de la biografa
en Francia, de cmo se ha desarrollado el gnero biogrfico a lo largo del
tiempo. Francia est funcionando como subencabezamiento geogrfico y no
como entidad biografiada. Por lo tanto se clasificara en CT34 y se agrega un
Cutter para representar a Francia.
c) 1. Francia Biografa.
Esto quiere decir que la obra es una biografa de los personajes ms famosos
de Francia. En este caso Biografa est funcionando como subencabezamiento
de forma para Francia. Por lo tanto se clasificara en CT1004.
De acuerdo con lo anterior las obras tericas, tcnicas o histricas de biografa
o autobiografa necesariamente se clasifican en alguno de los nmeros del
rango CT21 a CT86 y por lo tanto ninguna biografa o autobiografa individual o
colectiva puede clasificarse dentro de este rango, sino de CT93 en adelante.
En el caso de biografas o autobiografas individuales se clasifican de acuerdo
con el tema en el que destac la persona, por ejemplo una biografa de
Bethoven se clasificara en Msica, una de Einstein en Fsica, etc., y es
requisito que el primer encabezamiento de materia represente:
a) El nombre de la persona como encabezamiento principal. Por ejemplo
Einstein, A.
b) El trmino Biografa, Autobiografa, Correspondencia, etctera, como
subencabezamiento de materia.
c) Un segundo encabezamiento de materia que represente la categora
genrica a la que pertenece el individuo segn el tema en que destac ms
y seguido del trmino de biografa.
Entonces los encabezamientos de materia quedan:
1. Einstein, Albert Biografa
2. Fsicos Biografa
Por otro lado, las biografas o autobiografas individuales que se clasifican en
CT debern ser de personas que destacaron en varias reas del conocimiento
o bien biografas o autobiografas de personas que no destacaron en nada y
por ello es imposible clasificarlas en una clase especfica. Estas biografas
entonces, se clasifican en el nmero para Biografa individual por
nacionalidad y en estos casos el primer encabezamiento de materia
representa el nombre de la persona seguido por el subencabezamiento
Biografa o Autobiografa, etctera, sin agregar un segundo encabezamiento
pues es ste el que indica en qu destac la persona.
En el caso de las tablas para biografa nacional (CT27, CT27, CT28 y CT29) y
la tabla CT30 para biografa individual, que se usan en combinacin, se aplica
primero alguna de las tablas de biografa nacional y posteriormente la de
biografa individual. Adems la tabla CT30 se aplica tambin en otras
11
12
CT
13
14
15
16
17
18
.
19
21
22
Uso de la tabla H2
La tabla H2 para divisiones geogrficas nos indica el nmero o rango de nmeros
para cada pas. Se divide en continentes, posteriormente en regiones y por ltimo en
pases:
Para el caso de Mxico por ejemplo, notamos que tiene asignado un rango de 31-32
lo cual quiere decir que a Mxico cuenta con dos nmeros, al igual que Canad que
su rango es de 29-30, pero podemos observar que pases como Guatemala y
Honduras solo tienen asignado un nmero. Dentro del esquema de H encontramos
pequeas tablas que vamos a aplicar segn la cantidad de nmeros asignados en la
tabla H2. Ejemplo:
24
HB
Subtema
Instruccin de
agregar al
nmero base
HB1960
Por regin o
pas tabla H2
Primer nmero:
General Works
Segundo nmero:
Local de la A-Z
25
Segn lo anterior, para pases con dos nmeros asignados como Mxico y Canad,
se aplica la Tabla HB1961/1, la cual contiene las opciones de clasificar bajo General
Works (obras generales) o Local, A-Z (por estados, ciudades, etc. agregando
nmero de Cutter para el nombre del lugar). Ejemplo:
.D4
2003
.A5
C3
2006
.A3
M3
2001
27
28
Entonces para ubicar correctamente una obra de algn autor individual, debemos
situarnos en el bloque que le corresponda de acuerdo al periodo de tiempo en que
floreci el autor, es decir, el ao en que comenz a publicar a ser conocido, etc.
Podemos notar que todos los autores que podemos ubicar dentro del periodo hasta
1810/25, comparten el mismo nmero que es PQ7296; los autores que florecieron
dentro de los aos 1810/25 y hasta 1960 comparten PQ7297; los autores que
florecieron de 1960 a la fecha comparten PQ7297; mientras que los autores que
florecieron de 1961 en adelante, comparten PQ7298. Lgicamente lo que diferencia
un autor de otro dentro de la clasificacin es el nmero de Cutter que se le asigna a
cada uno de acuerdo con su apellido. Por ejemplo:
Dentro de PQ7297:
.F8 para Fuentes, Carlos
.P4 para Paz, Octavio
.P3 para Paso, Fernando del
29
1970
2007
30
2006
*NOTA. Sabemos que las obras literarias pueden tener distintas manifestaciones
como traducciones, partes de una obra y crtica, interpretacin, y para representar
esto, cuando no haya una instruccin diferente se asigna:
.x1 para traducciones de una obra
.x2 para resmenes, selecciones, etctera de una obra
.x3 para crtica interpretacin de una obra
En este caso el .x representa cualquier nmero de Cutter.
La tabla completa para traducciones es la siguiente:
Es por ello que en el ejemplo del inciso c se agreg el nmero 3 para representar
crtica e interpretacin de la obra Aura. Otro aspecto importante a considerar es que
cuando una obra se traduce a otro idioma, el Cutter que represente dicha obra ser el
mismo que se aplica para la obra en su idioma original, pues la idea es que se
representa a la obra y no el ttulo de la misma, adems que de esa manera quedarn
todos los tems de esa obra juntos y no dispersos.
31