Professional Documents
Culture Documents
SL26032014 V1
Copyright Sky-Watcher
CONTEDO
Parte I: Introduo
Uma montagem simples, mas eficiente ................................................................................. 2
10
11
12
12
13
13
14
16
17
18
18
20
21
Identificando objetos.............................................................................................................
24
25
Parte I: Introduo
Uma montagem simples, mas eficiente.
Ao projetar a montagem Star Discovery, os
engenheiros da Sky-Watcher mantiveram
estas palavras em mente. Uma montagem
simples, que pode realmente ser usada em
astronomia, que vai ajudar os iniciantes a
descobrir o cu noturno de forma eficiente e
que se tornar uma ferramenta que possa
complementar sua paixo pela astronomia.
A montagem Star Discovery no apenas
projetada para suportar um telescpio, mas
tambm uma plataforma multi-funo para
cmeras e gravadores de vdeo. perfeita
para astrofotografia leve, fotografia timelapse,
fotografia
panormica,
vdeo
panormico e muitas outras atividades.
Com motores em ambos os eixos, a
montagem Star Discovery pode ser
acionada a partir de um ponto e ir a outro
com preciso e em segundos e pode
identificar qualquer objeto. Os objetos no
cu noturno sero centralizados no campo
de viso da ocular ou sua cmera vai
enquadrar a cena exatamente como voc
quiser.
A montagem Star Discovery ainda inclui
codificadores digitais e a tecnologia
patenteada Freedom FindTM como as
montagens maiores da Sky-Watcher. Aps
se mover para um novo objeto, o telescpio
automaticamente comear a acompanhar o
novo objeto com preciso. Nenhuma
reconfigurao necessria em uma sesso
de observao.
Se no bastasse, a montagem Star Discovery pode receber o SynScan Verso 4, o mais
recente aparelho SynScan GO-TO. Este aparelho pode levar a montagem Star Discovery a
qualquer objeto selecionado a partir de sua enorme base de dados de mais de 42000
objetos, incluindo objetos de Messier, IC, NGC e catlogos Caldwell, os planetas, as estrelas
nomeadas, estrelas duplas, estrelas variveis e ainda objetos definidos pelo usurio como,
por exemplo, novos cometas.
Nunca use seu telescpio para olhar diretamente para o sol. Podero ocorrer DANOS
PERMANENTES VISO.
Nunca use um filtro solar na ocular.
Nunca use seu telescpio para projetar a luz solar em outra superfcie; poder ocorrer
aumento de temperatura internamente ao equipamento, ocasionando danos ao
telescpio.
Utilize somente filtros SOLARES ADEQUADOS E FIRMEMENTE montados na frente do
telescpio.
Quando observar o sol, coloque uma tampa sobre a sua buscadora ou remova-a para
evitar exposio acidental.
NUNCA DEIXE UM TELESCPIO APONTANDO PARA O SOL SEM ASSISTNCIA.
2
Componentes comuns:
Componentes comuns:
A1 Controle manual
A2 Suporte para controle manual
A3 Suporte para montagem
B1 SynScan verso 4
B2 Suporte para controle manual
B3 Cabo de conexo para SynScan
Fig. 1
Fig. 3
Se ainda no foi feito, instale oito pilhas AA dentro da caixa localizada no lado externo do
brao do suporte. Para abrir a caixa, levante suavemente o painel com um dedo. Por favor,
note que suporte de pilhas recebe quatro pilhas de um lado e mais quatro do outro lado. Por
favor, insira as pilhas com a polaridade correta. Quando terminar feche o painel (Fig. 4).
Para instalar um telescpio, solte o parafuso da alavanca (Fig. 5.2), at que voc possa
deslizar o dovetail do telescpio (Fig. 5.1) no interior do suporte. Uma vez inserido, aperte o
parafuso da alavanca (Fig. 5.2) at que o dovetail do tubo do telescpio esteja bem preso na
montagem. Ajuste o boto de embreagem (Fig. 6) para obter uma fora de bloqueio
permitindo que o tubo principal seja movido manualmente, porm permanecendo firme
quando solto.
O ltimo passo conectar o controlador
montagem. No lado do brao, na posio 4 (Fig.
7,4) h um conector RJ12 (que se parece com
um conector de telefone de parede, mas com 6
contatos em vez de 4).
Fig. 7
Fig. 8
Para sua informao, estas oculares so chamadas padro 1.25" (polegadas) devido ao
dimetro do bocal metlico no final da ocular. Qualquer ocular tendo este bocal de dimetro
1.25" pode ser usada em seu telescpio. Este tamanho de 1.25" padro.
A outra informao escrita na ocular a sua distncia focal, expressa em mm. Isso
importante porque a ampliao fornecida pela ocular est diretamente ligada sua distncia
focal. Aqui est a frmula para calcular o aumento proporcionado por uma ocular:
Aumento do Telescpio =
TELESCOPE
D=130mm F=650mm
Coated Optics
Fig. 10
Fig. 11
Nos refletores a
imagem normal de
cabea para baixo.
Isso normal e no
interfere na observao
Isso normal e no
interfere na observao
Depois de experimentar com uma ocular voc aproveitar que o seu telescpio est montado
e prosseguir para o prximo captulo: "Alinhando a buscadora"
6
Alinhando a buscadora
A buscadora 6x24 um pequeno telescpio de ampliao fixa montado no tubo ptico.
Quando est corretamente alinhada com o telescpio, os objetos podem ser rapidamente
localizados e trazidos para o centro do campo de viso.
O alinhamento deve ser feito no primeiro uso e sempre que o alinhamento perder preciso.
Escolha um objeto distante que esteja a, pelo menos, 500 metros (ou jardas) de distncia e
aponte o telescpio principal para o objeto. Ajuste o telescpio de modo que o objeto esteja
no centro de sua ocular.
A imagem na sua buscadora est de cabea para baixo. Isso normal e no tem
qualquer influncia sobre as observaes.
Ajustes iniciais
Para usurios no Hemisfrio Norte
Para os ajustes iniciais precisamos informar a Star
Discovery como ela est orientada. Nivele o topo do
trip, ajustando a perna do trip. Neste ponto, a
bssola ser til para encontrar o norte.
1. Aponte o tubo principal para o Norte
2. Gire o eixo de altitude at a escala de altitude
indicar 0 (de acordo com a figura a direita)
3. Reinicie a montagem (desligue e religue).
A montagem j est pronta para receber a entrada
de latitude norte. (Continua na pgina seguinte)
Para converter sexagesimal (ddmmss) para grau decimal use a seguinte frmula :
Grau decimal = dd+mm/60+ss/3600
Por exemplo, 232436 = 23+24/60+36/3600 = 23+0.4+0.01 = 23.41
Ajuste Rpido
Se estiver usando o suporte no mesmo local (latitude,
principalmente no mesmo lugar onde a configurao
inicial ocorreu), voc pode fazer uma configurao
rpida.
1. Aponte o tubo principal para o Norte na posio
horizontal (mesmo se voc estiver no
Hemisfrio Sul).
2. Reinicie a montagem (desligue e religue).
A montagem iniciar o rastreamento.
10
Nota importante:
VERIFIQUE CUIDADOSAMENTE QUE VOC INSERIU O
SUPORTE DE MONTAGEM COM A PLACA DE METAL VOLTADA PARA O
PARAFUSO DE TRAVA.
11
Operao geral
O controle sempre ativa a funo de rastreamento de objeto
celeste aps ser ligado. Para aplicao terrestre, o usurio pode
pressionar os botes "1" e "2" ao mesmo tempo para desligar
essa funo e evitar que a montagem se mova automaticamente.
Por favor, configure sua montagem e conecte todos os acessrios, como explicado na
pgina 3 e 4 antes de usar sua montagem para a fotografia terrestre ou vdeo.
12
AP-R3C(CANON C3)
AP-R1N(NIKON N1)
AP-R3N(NIKON N3)
AP-R3L(OLYMPUS OP12)
AP-R1S(SONY S1)
AP-R2N(NIKON N2)
3.04.002.0074
3.04.002.0075
3.04.002.0077
3.04.002.0078
3.04.002.0079
3.04.002.0076
Antes de usar a funo de cruzeiro voc tem que selecionar pelo menos duas posies
predefinidas, como explicadas no captulo "Ajustando e recuperando posies predefinidas.
Pressione um dos botes de 1-5 para escolher uma velocidade de rotao, 1 lento, 5
rpido. Velocidades baixas so recomendadas com cargas pesadas, como uma cmera com
uma longa objetiva.
1. Pressione os botes (GO) e (SET) simultaneamente para iniciar o Camera Cruising. A
montagem vai para as posies predefinidas e pra, uma por uma a partir de (a) a (f).
Quando a montagem pra, ele ir enviar um sinal para acionar a cmera acoplada para tirar
uma foto.
2. A montagem vai parar na ltima posio por cerca de 1 minuto antes de reiniciar o cruzeiro
novamente. Esta funo pode ser ligada / desligada, pressionando os botes (GO), quando
a montagem est em Camera Cruising.
3. Por padro, quando a montagem pra em uma posio pr-armazenadas, o tempo ativo do
sinal de disparo do obturador de 3 segundos. O usurio pode pressionar o boto (a) a (f) e
(DOWN) para alterar o tempo de 1 at 10 segundos, durante o cruzeiro. O tempo adequado
depende de quanto tempo sua cmera leva para terminar uma exposio.
4. Durante o cruzeiro, o usurio pode pressionar o boto (SET) para pausa / retomar.
5. Pressione os botes (DOWN) e (RIGHT) simultaneamente para interromper o cruzeiro.
Se uma posio predefinida armazenada com a posio igual a seu anterior,
ento ela vai ser ignorada durante o cruzeiro. Por exemplo, se (b),
(c) e (d) so predefinidos com a mesma posio que diferente de (a) e (e) a
sequncia de cruzeiro ser a-> b-> e as posies c e d sero ignorados.
Uma posio que no definido depois de ligar a montagem tambm ser
ignorada durante cruzeiro.
2. Pressione os botes (GO) e (DOWN) para ativar a funo de Video Cruising. Durante o
cruzeiro, a montagem vai enviar o sinal de disparo do obturador periodicamente.
3. Durante o cruzeiro, o usurio pode pressionar o boto (SET) para pausar / retomar.
4. Por padro, a montagem envia sinal de disparo da porta SNAP a cada 3 segundos para a
fotografia time-lapse. O usurio pode pressionar o boto (a) a (f) e (DOWN) para alterar o
intervalo de 1,2, 3, 4, 10, 40 e 60 segundos durante o cruzeiro.
Pressione os botes (DOWN) e (RIGHT) para interromper o cruzeiro.
Se uma posio predefinida armazenada com a posio igual a seu anterior,
ento ela vai ser ignorada durante o cruzeiro. Por exemplo, se (b), (c) e (d) so
predefinidos com a mesma posio que diferente de (a) e (e) a sequncia de
cruzeiro ser a-> b-> e as posies c e d sero ignorados.
Uma posio que no definido depois de ligar a montagem tambm ser
ignorada durante cruzeiro.
Se ambas as posies dos eixos so alteradas entre dois pontos pr-definidos,
o eixo de rotao com a distncia mais curta vai mover em velocidade inferior;
ambos os eixos vo parar aproximadamente ao mesmo tempo.
14
15
Movendo a montagem
Em muitas situaes, como o alinhamento da montagem Star Discovery em estrelas
brilhantes, ser necessrio mover o suporte em velocidades diferentes, com as teclas
direcionais. Aqui explicado como realizar esta operao:
16
0.5X
1X
8X
16X
32X
64X
128X
400X
600X
MAX
Ajuste inicial
Uma vez que a montagem foi nivelada e ligada o SynScan verso 4 ir iniciar o processo de
inicializao, exibindo a verso do firmware. Pressione (ENTER) para avanar para o
prximo passo da inicializao.
Voc pode mover a montagem nesse momento usando as teclas direcionais.
CONFIRMAO DE MENSAGEM DE ALERTA: O controle da mo ir exibir uma
mensagem de alerta sobre os perigos de observar o sol com um telescpio.
Pressione (ENTER) para confirmar que leu a mensagem de aviso e prossiga para a
prxima etapa.
Pressione (ESC) para retornar etapa anterior (visualizao da verso do firmware).
Voc pode mover a montagem nesse momento usando as teclas direcionais.
Definir informaes do site de observao: A tela de LCD exibir "Set Longitude" e
"Set Latitude" na primeira linha e, em seguida, exibe longitude e latitude na segunda
linha.
Pressione as teclas numricas na posio do cursor para preencher longitude ou
latitude.
Use as teclas direcionais para mudar longitude leste / oeste ou latitude norte / sul,
quando o cursor pisca nos caracteres correspondentes (E / W para longitude, N / S de
latitude).
Use as teclas de direo esquerda e direita para mover o cursor.
Pressione a tecla (ENTER) para confirmar a entrada e avanar para a prxima etapa.
Pressione a tecla (ESC) para retornar etapa anterior (confirmao de mensagem de
aviso).
17
18
Localizando objetos
Uma vez devidamente alinhado (ver captulo anterior), o SynScan verso 4 pode apontar
automaticamente para qualquer objeto a partir de suas enormes 42.000 entradas no seu
banco de dados, incluindo todos os catlogos de objectos celestes populares e planetas.
1. Selecionando um objeto
Localizando objetos Messier
Localizando objetos IC
Pressione a tecla de atalho (IC / 5) para acessar o catlogo IC. A tela
exibir "IC Catalog / IC =". O nmero do catlogo IC varia de 1-5386.
Use as teclas numricas do teclado para digitar um nmero na
posio do cursor.
Use as teclas esquerda ou direita de direo para mover o cursor.
Um nmero de 4 dgitos comeando com um 0 aceitvel. Ex. 0022 =
022 = 22
Pressione (ENTER) para avanar para o prximo passo (continua na
p24).
21
O menu de objetos
22
23
Identificando objetos
Centralize o objeto a ser identificado na ocular do telescpio.
Pressione a tecla de atalho (INFO / 0). A tela exibir "Identify:
Searching ...". O controle da mo SynScan vai olhar as estrelas, os
planetas, chamados objetos de Messier, objetos NGC e IC objetos
dentro de uma faixa de 5 graus centrado pelo objeto na ocular.
A tela exibir "Nenhum objeto foi encontrado", se o controle da mo
SynScan no consegue identificar o objeto.
Se um objeto encontrado dentro do intervalo de 5 graus, em
seguida, a tela exibir o nome do objeto na linha superior, e o desvio
do objeto ao centro da ocular.
Se vrios objetos so encontrados, use as teclas direcionais para
navegar pela lista de objetos identificados.
24
A rvore de menu do SynScan verso 4 uma referncia til para os menus que o
controlador ir mostrar quando conectado montagem Star Discovery. Neste manual
apenas as funes mais importantes foram explicados em detalhes para ajudar o usurio a
comear a observar com a Star Discovery.
25
Aclimatando o telescpio
Telescpios necessitam de pelo menos 10 a 30 minutos para equilibrar sua temperatura
com a temperatura do ar exterior. Isto poder levar mais tempo se houver maior diferena de
temperatura. Essa estabilizao minimiza correntes de ar dentro do tubo. pticas maiores
precisam de mais tempo de equilbrio.