VIM6270414

Las aventuras de Javn

y sus amigos

Escrito por

Patricia Smeyers Dur

Ilustrado por

Ana Ruiz Segura

Si quieres conocer mas sobre la

Enfermedad de la Epilepsia entra en
www.vivirconepilepsia.es

Dibujo ganador Concurso EPICOLE

CEIP Campo de
Gibraltar. Algeciras

Patricia Smeyers Dur es Doctora en Medicina y Ciruga por la Universidad de

Valencia y cuenta con un Doctorado Cum Laude en Gentica, adems de ser
especialista en Neurologa y Neurofisiologa. Acreditada en la subespecialidad de
Neuropediatra, trabaja en el Hospital Universitario y Politcnico La Fe, de Valencia,
dnde est a cargo de la epilepsia infantil. Compagina su labor profesional con
su aficin literaria, que pone al servicio de los nios y, en especial, de los nios
con epilepsia y de todos esos nios que los adultos seguimos llevando dentro. Con
su primer cuento de la serie La pcima de las ausencias, deleit a sus pequeos
y grandes lectores aunando, en un mundo de fantasa, ciencia, conocimiento y
entretenimiento. Este nuevo cuento, El baile de Gigante, sigue en la lnea de
acercar y desestigmatizar a los nios y todo su entorno de la carga negativa que
subyace en el inconsciente colectivo al hablar de la epilepsia y, de una forma
divertida, delicada y magistral, ensea qu es la epilepsia focal.

El baile de Gigante 2014

Autora texto: Patricia Smeyers Dur
Cubierta e ilustraciones: Ana Ruiz Segura
N Registro Propiedad Intelectual: V-2069-13 y V-465-14.
Impreso en Espaa. Printed in Spain
Edita: Ergon. C/ Arboleda, 1. 28221 Majadahonda (Madrid)
Todos los derechos reservados.
ISBN: 978-84-15950-64-6
Depsito Legal: M-10276-2014

ra principios de septiembre, los chicos estaban aburridos o eso

decan, despus de todo el verano de aqu para all. Reunidos
alrededor de su rbol mascota, Gigante, repasaban las
clases que acababan de comenzar. Todos coincidan en que cono era una
asignatura difcil:
- A nosotras dos no nos gusta conocimiento del medio, exclamaron juntas
las gemelas Gemma y Paula.
- Conocimiento del medio es una asignatura muy importante,
las animaba Gigante.
- Os ensea cmo funciona el mundo entero, cmo crecis
vosotros, cmo crezco yo, cmo se organizan nuestras ciudades
- Entonces Le mir con picarda Javn, debera llamarse Como y no
Cono.
Todos rieron tan a gusto que las carcajadas se escucharon al otro lado del
parque salmn y eso que era muy grande.
Los pjaros piaron con fuerza, unindose al estruendo generalizado. Pareca
que la primavera quisiera empezar otra vez. Sin embargo, el color de las
flores salmones era ya ms oscuro, lo que delataba el paso del
verano.
Gigante cerr sus ojos relajado disfrutando de sus amigos
los nios. Pronto no los vera tan a menudo pues haba
empezado la escuela.

De pronto los pjaros comenzaron a volar, asustados, alejndose de Gigante,

y los chicos pudieron ver que una de sus ramas se agitaba arriba y abajo como si
siguiera el ritmo de una cancin imaginaria. El movimiento haba empezado primero cerca
del tronco pero luego, rpidamente una de sus ramas ms largas se mova cada vez con
movimientos ms amplios.
- Para Gigante!. Grit Leo, que estaba sentado en la rama y tuvo que bajar rpido
para no caer.
-Si te pones a bailar as de raro y sin avisar no podemos seguirte, dijo la pequea Brbara.
Gigante, el rbol centenario de ciento veintisiete aos, les mir perplejo. l estaba tan
extraado como ellos.
-No se por qu se mueve mi rama, no
puedo parar.
Cristal, la hermana pequea de Javn,
estir la camiseta de su hermano y le dijo:
-Javn! mira el cielo, hace sol, ni una
pizca de viento y ni una rama de los dems
rboles se mueve.
Instintivamente Javn consult el reloj, eran las 11 de la maana.
-Por qu miras el reloj Javn? le pregunt Alex irritado, hagamos
algo mejor.
Leo, Carlos ayudadme! Les dijo Alex a sus amigos y con sus pequeas
manos le sujetaron suavemente la rama para que los movimientos no
acabaran partindola ni golpearan las ramas de al lado.
Javn se puso serio: lo miro porque as sabr cunto tiempo est Gigante agitando su
rama. No le gustaba que dudaran de sus buenas ideas.

- Mira! exclam sealando a

Gigante los movimientos son ms
suaves ahora.
- Gigante, sientes algo, te duele la
rama?, le pregunt.
-No, no me duele nada, dijo Gigante
un poco ms tranquilo.
Senta a los nios atendindolo. No
tenan miedo y eso era muy importante
para l. Pens: a veces los nios saben
portarse mejor que los mayores.
Los movimientos empezaron a ser cada
vez menos rpidos hasta que por fin la
rama de Gigante estaba totalmente quieta.
Alex, Leo y Carlos, que apoyaban sus manitas
sobre la rama, las levantaron con cuidado. Les
daba miedo que al quitarlas volviera a moverse la
rama. Pero la rama qued inmvil.
- Ya ha parado dijeron los tres nios.
- Has estado moviendo tu rama cinco minutos, dijo Javn,
que haba vuelto a consultar el reloj en ese momento.
- Qu pesado Javn, y eso qu importa, respondieron Carlos y Alex.
- Tu y tu gusto por las mates, aadi Leo.
- Venga, no discutis dijo Cristal, ahora tenemos que averiguar
qu le ha sucedido a Gigante.

-Gigante, ests bien?, le abraz Brbara con cario.

Que susto me has dado!.
Gigante, que ya se estaba recuperando, del susto, les dijo:
Creo que esto tiene que ver con mi sistema nervioso.
-El sistema nervioso! dijeron las gemelas, estamos
empezando a estudiar los sistemas del cuerpo humano en Cono.
-Veis como es una asignatura imprescindible, dijo riendo
Gigante que volva a ser el mismo de siempre.
- Pensemos, yo he movido involuntariamente mi rama pero
todos mis movimientos son ordenados por mi cerebro que
se conecta con mi tronco y con todas mis ramas.
- Es verdad, dijo Carlos es igual
que en el cuerpo humano, el cerebro
manda seales a todas las partes del cuerpo para
que puedan moverse o estar quietas, segn lo que queramos hacer.
- Eso es Carlos, veo que t has atendido en clase. Dijo Gigante contento.
Carlos se puso rojo, le daba vergenza confesarlo pero a l s le gustaba
conocimiento del medio.
- Pero entonces?, sigui preguntando Carlos, por qu has movido la
rama si no queras?
- Esa es la pregunta Carlos, muy bien y lo que tenis que contestar
vosotros para ayudarme.
Los chicos exclamaron: hoy es sbado por la maana tenemos todo el
fin de semana para investigar, qu suerte!

Se despidieron de Gigante. Brbara, la pequea, le dio un beso y le dijo al odo:

estars bien?, te vas a quedar solo, y si te vuelve a suceder?
Gigante le contest, muy seguro: No te preocupes Brbara. Ahora ya s lo que
es, s que se pasa solo, me doy cuenta de todo, y gracias a Javn s que no dura
ms de cinco minutos. Adems, si me vuelve a pasar, los pjaros volarn hasta
vosotros para avisaros,
Brbara se uni contenta a los dems y juntos, otra vez, iniciaron la bsqueda.
Caminaron durante un rato hasta salir del parque salmn intentando asimilar lo
que haba sucedido.
- Qu hacemos ahora? dijo Alex.
- Vayamos a visitar al Dr. Neuro, os acordis?, dijo Javn, l supo qu
hacer cuando yo tuve ausencias. Gigante ha dicho que es algo provocado por su
cerebro y el Dr. Neuro conoce el cerebro a fondo.
-Recordis su cpula?, continu diciendo Javn.
-Si, s, era chuliisima! dijeron todos, con esas estrellas brillantes, cmo las
llamaba?

- Dr. Neuro, Dr. Neuro, se acuerda de nosotros?. Preguntaron los nios cuando lo
vieron aparecer por una esquina de la cpula. Iba conectando una de las estrellas con otra
(o deberamos decir unas neuronas con otras), sus gafas de colores se apoyaban en la punta
de la nariz, casi a punto de caer. Mientras sostena una libreta en la mano y anotaba
concentrado unos nmeros. Tan enfrascado estaba en su tarea que ni los oy entrar.
- Ahhhhh! exclam sorprendido si es la pandilla del rbol centenario!
qu os trae por aqu chicos?.
- S, somos los amigos de Gigante, dijo Carlos y tenemos una pregunta para usted
- Haca tiempo que no me visitbais, ests bien Javn, tomas tu
pcima?, pregunt curioso el Dr. Neuro.
- Estoy estupendamente y, por supuesto, tomo la pcima todos los das.
- Vaya, y cul es esa pregunta que no puede esperar hasta el Lunes.
- Ver, queremos saber por qu una de las ramas de nuestro Gigante, se ha
movido sin control, sin que Gigante pudiera evitarlo, ella sola durante unos
minutos y despus ha parado de hacerlo, le explicaron.
- S, aadi Brbara, pareca un baile de break dance, ja,ja.

-Neuronas dijo Cristal orgullosa.

- ja, ja, ja reson el eco de las risas en la tremenda cpula.

Los nios siguieron caminando, el entusiasmo viajaba tambin con ellos, as que
apenas notaron las dos horas de ruta.

- Ya veo, estis preocupados supongo. Afirm el Dr. Neuro.

Cuando llegaron a la entrada de la cpula, esa estructura esfrica dnde viva el

Dr. Neuro, todava les pareci ms impresionante a la luz del da. La haban
visto por primera vez durante la noche. El Dr. Neuro les haba explicado que era
una representacin del cerebro humano.

- Mucho, dijeron todos.

- Gigante se asust, pero nos hablaba aunque no poda parar de mover su
rama. l cree que algo anda mal en su cerebro le explic Javn.
- Es un rbol muy sabio, afirm el Dr. Neuro.

- Veris, les dijo sealando a un grupo de estrellas brillantes de su cpula de

color dorado, cada grupo de neuronas controla una parte de nuestro cuerpo. Estas
doradas sirven para mover la pierna derecha, estas otras verdes son para poder
sentir que nos tocan, estas otras rojas sirven para mover los msculos de la cara y
entre otras cosas poder sonrer. Ri bajito al ver la cara de sorpresa de los nios.
Y estas violetas para abrir los ojos como los estis abriendo ahora vosotros.
Aadi ante las caras de sorpresa.
- Impresionante exclam lex, no saba que en el cerebro todo tena una misin
programada.
- Claro que s, cmo si no podrais andar, hablar y sonrer al mismo tiempo?
Todo tiene que trabajar coordinadamente.

- Pero entonces, qu ha pasado con la rama de Gigante?

Insistieron curiosas las gemelas.
- Seguramente algn grupo de estas neuronas se ha puesto a
trabajar por su cuenta, sin pedir permiso a las dems.
- Cunto ha durado la crisis? pregunt el Dr. Neuro.
- Cinco minutos exactamente exclam orgulloso Javn.
- Cmo lo sabes, exactamente? pregunt dudando el Dr. Neuro.
- Porque he mirado el reloj contest Javn.
- Bien hecho chico, muchas personas pierden la nocin del tiempo
cuando ocurre una crisis y luego no saben contestar esa pregunta.
Afirm muy serio el Dr. Neuro.
- Ves lex, es bueno consultar el reloj. Aadi Javn con cierto rentintn en la voz.
- Bien y despus ha parado como si nada verdad, habl de nuevo el Dr. Neuro.
- S eso mismo dijeron las dos gemelas. Siempre hablaban a la vez.
- Pero, dijo Carlos, ha dicho crisis?. Pareca ser el nico que se haba fijado en esa palabra.
- S, eso he dicho. Lo que Gigante ha tenido ha sido una crisis focal simple. Confirm
con seguridad el Dr. Neuro.
- Una crisis de epilepsia? Pregunt Javn
extraado. No es como la epilepsia que yo tengo.
- Es verdad Javn, es otro tipo de epilepsia,
se llama Epilepsia Focal. Quiere decir que solo
alguna parte del cerebro se pone a funcionar
sin permiso de las dems.

Afortunadamente en el cerebro hay sistemas de seguridad, que bloquean la

transmisin desordenada de las rdenes a otras zonas y evitan que al final
todo funcione a la vez. Esos sistemas son como los bomberos que acuden a la
llamada del fuego para evitar que el foco del incendio se propague por todas
partes.
- Y simple, por qu? Por que solo le ha pasado una vez, que sepamos?.
Pregunt Cristal.
- No pequea, me habis contado que Gigante no ha perdido la nocin de lo
que ocurra, que ha notado el movimiento mientras suceda, que os escuchaba y
que hablaba con vosotros. Bien, pues entonces no ha perdido la conciencia. As
que Gigante ha tenido una crisis simple porque no perdi la conciencia, es decir,
no perdi el contacto con vosotros.
- Bueno y ahora, qu hacemos? le puede volver a pasar?. Pregunt Leo.
- Es muy probable, lo ms importante ahora es averiguar dnde est el foco y
por qu se ha puesto a funcionar.
- Y cmo lo averiguaremos?, preguntaron todos.
- Yo ya no puedo ayudaros ms, id a la guarida del Mago Electrn,
lo recordis?, les dijo mientras los acompaaba a la salida y se despeda
amablemente de los nios.
El cerebro era un terreno lleno de circuitos, como caminos y el Dr. Neuro los
quera conocer todos enseguida. Si fuera posible antes de la cena. As que se
puso de nuevo a trabajar contando neuronas.

Estaba anocheciendo, los chicos tenan que darse prisa, en Otoo la luz se marcha antes.
Tuvieron suerte porque el Mago Electrn haba salido de su guarida y merodeaba
investigando por el lugar, deca que las noches iluminan cosas que el da oscurece. As son
los Magos de originales.
Cuando los vio llegar toda su cara se convirti en una sonrisa.
- Si son mis amigos!, cmo ests Javn?
- Muy bien Mago Electrn! Hemos venido para resolver un enigma.
- Bien, bien me encantan los enigmas exclam interesado el Mago.
- Ver, dijo Carlos Gigante nuestro rbol centenario baila y
- Cmo? Le interrumpi gritando el Mago Electrn.
- Un rbol no puede bailar.
- Pues el nuestro s, break dance, dijo Brbara divertida.
Bueno, no mueve todo exactamente, una de sus ramas se mueve sola sin que l quiera, ese
movimiento se parece a un baile.
El Dr. Neuro nos ha dicho que es una Epilepsia Focal, pero que necesitamos encontrar el
foco, le explic Javn.
Ya veo, necesitis saber dnde, ese es el enigma. Pues manos a la obra cojamos mi equipo
y vayamos a visitar a Gigante. Aadi entusiasmado el Mago.
Cuando llegaron al parque salmn Gigante dormitaba, las gemelas bostezaban y Cristal se
haba dormido en brazos de Javn.
Giganteeee!, gritaron los nios, ya estamos de vuelta. Te ha vuelto a ocurrir? Preguntaron.
S, dos veces ms, dijo Gigante.

- Buenas noches Gigante, le salud con amabilidad el Mago Electrn.

- Creemos que tienes una Epilepsia Focal. Ahora vamos a buscar dnde est el foco.
Te colocar unos electrodos en la cabeza, no te asustes. No sentirs nada. Dormiremos
contigo y esperaremos el baile de tu rama. As sabremos con seguridad dnde est el foco.
El Mago Electrn coloc con cuidado el equipo en la copa, el tronco y las ramas de
Gigante mientras los chicos montaban las tiendas alrededor del rbol.
- Qu divertido!, exclam la pequea Brbara, es como ir de acampada.

El equipo empez a registrar la actividad cerebral de Gigante, todo era normal. As pronto
cayeron todos dormidos, menos el Mago Electrn. Le gustaba la noche.
Haba pasado poco ms de 1 hora cuando de pronto los pjaros agitaron con fuerza sus
alas y la rama de Gigante comenz a temblar de nuevo.
- Fantstico!, exclam el Mago Electrn
restregndose los ojos, ya lo tenemos. No ha sido
tan difcil.
- Hemos resuelto el enigma, el foco est en el sector
de color azul. Este sector es el que se encarga de los
movimientos de la rama superior derecha, justo la que
mueve Gigante, les explic contento. Vigilar de noche
siempre es muy prctico, pens el Mago.
- Ahora descansad, les orden el Mago, maana
buscaremos la causa y el remedio.
Al da siguiente despertaron temprano. El sol luca brillante
en el cielo, calentando la copa de Gigante.
Todava tenan mucho trabajo por delante, ya saban donde
estaba el foco, pero les faltaba averiguar el porqu y cmo
arreglarlo.
El Mago Electrn dorma an, ya haba visto bastante durante la noche. Ahora
descansaba sobre las races de Gigante. Pero la luz le atravesaba los prpados y sobre
todo, las vocecillas de los nios tintineaban como campanillas dentro de su cabeza. Eran
como el despertador de las maanas. As que abri los ojos y les dijo:
- Tenis que ir al tnel de los ecos. Preguntad por la duendecilla Resonina.

Los nios iniciaron el recorrido en fila india, el camino era cada vez ms estrecho.
El Mago Electrn les haba explicado que tenan que ir en direccin norte hasta
que encontraran un tubo metlico largo y sus voces se repitieran al pronunciar las
palabras. En ese lugar peculiar encontraran a Resonina, una duende
de edad indefinida con cara de nia y pelo gris de abuelita.
Cristal, que iba la primera, estornud: achs, chs, chs, chis, chis.
- Ah va dijo Javn va, va, va sus voces resonaban, haban
llegado.
Una pequea criatura salt al hombro de Javn y le dijo
muy bajito: soy Resonina seguro que vens a pedirme una
Resonancia Magntica Cerebral.
- Una Reso, reso,reso que, que
Chusss le dijo al odo Resonina. Aqu no se puede hablar alto
todo resuena. Es as como funciona la Resonancia Magntica
Nuclear. Igual que cuando lanzamos un sonido y el eco nos
lo devuelve aumentado. En mi casa, el tnel de los ecos, siempre
andamos atareados mandando sonidos y recibiendo respuestas.
Dentro del tnel lanzamos energa magntica, que no se ve, pero
se oye y entonces los ncleos de las clulas cerebrales la devuelven aumentada, como el
eco.
- Y vemos el eco del cerebro como una imagen. Qu guay! dijeron las gemelas
sealando una imagen cerebral que se formaba en la superficie del tubo.
- S ese es el cerebro de Ricardo. Respondi Resonina sin darle importancia, mientras
un pequeo lagarto sali entonces meneando su larga cola del sofisticado artilugio.

- Bueno y podra hacerle una Resonancia Magntica Cerebral a nuestro

rbol? quiso saber Javn.

Llegaron a la Fbrica de los remedios y Francina los recibi como siempre, sonriendo,
alegre, feliz.

- Los traslados son difciles para m, chico. Pero para Resonina nada es
imposible, ir y resonar a tu amigo el rbol.

- Buenos das chicos, feliz Domingo.

Resonina prepar con esmero un tubo que coloc en un remolcador y con

ayuda de los chicos volvieron de nuevo al parque salmn. Colocaron la copa
de Gigante dentro del tubo que empez a emitir sonidos repetidos, como el eco.
Al cabo de un rato el cerebro de Gigante apareci como un cuadro pintado
sobre el tubo y Resonina sentenci: Todo anda bien por ah dentro. No
veo ninguna lesin. As que el porqu del baile de Gigante debe ser un mal
funcionamiento en el sector azul. La estructura del sector est intacta. Me
alegro. Y Resonina se march cantando, mientras su voz se repeta por el
camino: Soy Resonina, nina, nina
-Qu hacemos ahora? pregunt Leo.
-Vamos a visitar a Francina, ella me fabric la pcima de las ausencias,
dijo Javn.
-S vamos! Gritaron todos.

- Buenos das Francina, le contestaron muy serios los nios, Gigante tiene Epilepsia
Focal, sin lesin, preprale un remedio como el mo, por favor, le dijo Javn.
- Es como si bailara dijo Cristal.
- Ah, s, conque Epilepsia
Focal. Cunto habis
aprendido!, se emocion
Francina, la pcima de
las ausencias no vale para
remediar la Epilepsia Focal.
Hay que utilizar un remedio
distinto. Yo no puedo
ayudaros esta vez, pero
seguro que en el estanque
musical encontris la
solucin, al fin y al cabo
necesitis un remedio
para un baile,
dijo riendo
Francina.

- Hemos trado este informe del Mago Electron dice que tiene un foco en el sector azul. La
duende Resonina dice que no tiene lesin.
El resto de ranas callaron, solo las ranas de color azul cantaban ahora: Es una misin
para las azules, la, la, la.
Las ranas azules se lanzaron como buzos al fondo del estanque y salieron
con cientos de pequeas pldoras que metieron en un gran tarro de cristal y
les entregaron a los nios.
Los chicos volvieron eufricos al parque salmn.
- Ya tenemos tu remedio Gigante, te pondrs bien, las ranas nos dijeron
que tenas que tomarte las pldoras poco a poco. Se les vea radiantes.
El Domingo casi haba terminado. Y los nios volveran a clase a la
maana siguiente. Haban trabajado en equipo y rpido. Haban resuelto el enigma. Saban
dnde estaba el problema, por qu y cmo resolverlo. Gigante se emocion y agit sus
ramas, esta vez solo mecidas por la suave brisa del atardecer.
Un mes despus, reunidos como siempre alrededor de Gigante, los nios comentaban:
El estanque musical de las ranas era un lugar extrao. Ola a una mezcla de agua y
csped recin cortado. Haba cientos o miles de ranas de diferentes colores. Las ranas
cantaban formando un coro bien organizado y su cancin deca: Somos las ranas de la
felicidad, cuntanos tu pena y te diremos la verdad.
- Hola muy buenos das seoras ranas.
- Cul es vuestra pena cantaron las ranas a coro.
- Tenemos un amigo que tiene Epilepsia Focal y necesitamos un remedio para l.
- Ahhhhh mantuvieron la nota en sol mayor las ranas.

- Ya hemos empezado con el sistema nervioso en cono.

- Querrs decir en Como? Cmo se produce una crisis epilptica focal, cmo se trata
una crisis de epilepsia focal.
- ja,ja, ja rieron todos.

Gigante los mir de reojo y pens:

Es fabuloso ser nio.

Dibujo ganador Concurso EPICOLE

CEIP Santa Ana

VIM6270414

Las aventuras de Javn

y sus amigos

Escrito por

Patricia Smeyers Dur

Ilustrado por

Ana Ruiz Segura

Si quieres conocer mas sobre la

Enfermedad de la Epilepsia entra en
www.vivirconepilepsia.es