Professional Documents
Culture Documents
RULE-GOVERNED CHRISTIAN
GNOSIS: HANS URS VON
BALTHASAR ON VALENTIN
TOMBERGS MEDITATIONS ON THE
TAROT
KEVIN MONGRAIN
Introduction: The Beguiling World of Meditations on the Tarot
Valentin Tomberg (d. 1973) was a Roman Catholic theologian who shared a
general opinion held by many today: organized religion in the West is undergoing a prolonged crisis of authority due to its forgetful disregard of its own
traditions of prayer and spiritual discipline. Human beings created by God to
eat and drink the eternal love of trinitarian communion, but starved of spiritual guidance by the Christian churches, will seek their nourishment in
different foods from other tables. The cultural vacuum created by Christianitys forfeiture of its spiritual and mystical heritage is being lled by a vast
panoply of esoteric religious discourses offering to guide the spiritually perplexed into long-lost, or long-suppressed, secret paths to hidden mystical wisdom.1 There is a widespread assumption that Christianity either does
not have a spiritual or mystical tradition, or if it does that tradition is pernicious in myriad ways. Christian leaders have become more attentive to these
trends, and they have been wrestling with how to respond to them.2 The
question of whether it is possible or desirable to re-establish normative
theological standards for dening Christian spirituality and mysticism has
become extremely pertinent.3 Tomberg saw all these trends emerging in
mid-twentieth century Europe, and he had a profound grasp of the sincere
Kevin Mongrain
Program of Liberal Studies, 215 OShaughnessy Hall, University of Notre Dame, Notre Dame, IN
46556, USA
kmongrai@nd.edu
2009 The Author
Journal compilation 2009 Blackwell Publishing Ltd
NOTES
The wide popularity of books like Dan Browns The Da Vinci Code and Philip Pullmans His
Dark Materials trilogy are just the tip of a massive cultural iceberg. Countless more
examples could be giventhe collections in the Religion and Spirituality sections of any
mainstream corporate bookstore tell the story. We nd there, for example, numerous
deant retrievals of ancient non-canonical literature as lost sources of wisdom, dozens of
gauzy pop-psychology re-interpretations of Cabbala, Su, Hindu, Buddhist, and Taoist
texts, and numerous works explicitly recommending esoteric and occult spiritual
paths. Writings by or about Christian mystics are rare, and the ones that are there most
often attempt to de-Christianize gures from the Christian mystical tradition, such as
Meister Eckhart and Hildegard of Bingen, and repackage them as cross-cultural spiritual
gurus.
2 For example, see the Vaticans Pontical Commissions on Culture and Interreligious Dialogue 2003 document, Jesus Christ, Bearer of the Water of Life: A Christian Reection on
the New Age , Origins 32/35 (February 2003) (also available at http://www.vatican.va/
roman_curia/pontical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_20030203_
new-age_en.html) The document gives an interpretation not only of the risks but also the
opportunities presented to traditional Christianity by the New Age movement. For
7
8
9
10
11
12
phy: A Problematic Relationship, trans. Peggy Elliott (Forest Row, E. Sussex, England: Temple
Lodge Publishing, 2005), pp. 24 (original German letter given on pp. 4547).
English translation: Lazarus, Come Forth!: Meditations of a Christian Esotericist, trans. Robert
Powell and James Morgante (Great Barringon, MA: Lindisfarne Books, 2006).
MT 2002, pp. ixx.
The back covers of MT 1985, MT 1991, and MT 2002 all cite Bede Grifths, Basil Pennington, OCSO, and Thomas Keating, OCSO extolling the text.
His efforts to bring Origen and Meister Eckhart into mainstream theological respectability
are just two cases in point. See his introduction to Origen: Spirit and Fire: A Thematic
Anthology of his Writings, trans. Robert J. Daly, S.J. (Washington, DC: Catholic University of
America Press, 2001). See also Cyril ORegan, Balthasar and Eckhart: Theological Principles and Catholicity, The Thomist 60/2 (April 1996), pp. 203239. However, von Balthasar
had a penchant for advancing his agenda in ways that alienated more than persuaded the
theological mainstream; some have dismissed his ideas as the ravings of an incorrigible
theological provocateur. For example, his frequent problematizing of pure philosophical
reason and stress on the threats it poses to faith, his provocative teachings on Christs
descent into hell, and his willingness to entertain the possibility of universal salvation have
all been a source of consternation to many who consider his thought a deliberatively
mischievous effort to overturn traditional Church teachings. Moreover, he alienated many
of his potential reformist allies by suggesting there were anti-Catholic ideological motives
behind such popular post-Vatican II progressive causes as liberation theology and ecumenism among world religions. But in the eyes of some it is his quite odd intellectual
allegiance to the Marian visionary Adrienne von Speyr that best illustrates his dangerously
eccentric sensibilities.
Von Balthasars Foreword to the 1980 French Aubier Montaigne edition (MT 1980, pp. 716)
was edited and reprinted as a Foreword to the 1983 German Herder Basel edition (MT
1983, ixxvi). The 2002 English Tarcher/Putnam edition is unique among the English
editions because it alone includes von Balthasars Foreword (MT 2002, pp. 659665), which
Robert A. Powell translated and selectively edited from the 1983 German edition. In this
article I will primarily reference von Balthasars 1980 French Foreword because it is the
longest and most detailed (except that it lacks the footnotes included in MT 1983 and MT
2002). In this article I will primarily cite from the Afterword in MT 2002, but when
appropriate I will note differences between it and MT 1980 and MT 1983. For a photo
of John Paul II with von Balthasars gift of MT on his desk, see www.medtarot.
freeserve.co.uk/pictures.htm.
It is relevant to note that the original French Foreword was published in 1980, which means
it was being written approximately during the same time von Balthasar was writing
Theodramatik: Zweiter Band: Die Personen des Spiels, Teil 2: Die Personen in Christus in 1978
(English translation Theo-Drama: Theological Dramatic Theory, Volume III: The Dramatis Personae: The Person in Christ, trans. by Graham Harrison (San Francisco, CA: Ignatius Press,
1992; henceforth noted as TD3) and Theodramatik: Dritte Band: Die Handlung in 1980
(English translation: Theo-Drama: Theological Dramatic Theory, Volume IV: The Action, trans.
by Graham Harrison (San Francisco, CA: Ignatius Press, 1980; henceforth noted as TD4).
Featured on the title page of TD3 we nd a quotation from MT that encapsulates one of the
central themes of all the Theo-Drama volumes. Von Balthasar only gives the name Valentin
Thomberg (misspelling in original) after the quotation without citing the source. But the
source is, of course, Meditations on the Tarot (it can be found in MT 2002, pp. 182). The quote
is: Thus the Fathers joy and his banquet of welcome remain incomprehensible both to
those who worship Gods wisdom (the Greeks) and to those who worship Gods power
(the Jews). Only those who worship the Love of God (the Christians) can understand
these things. They understand that the story of the Prodigal Son is a real drama of real love
and real freedom and that both the Fathers joy and the Fathers banquet are genuine, just
as the sufferings of Father and Son, which preceded their reunion, were genuine. Furthermore, they understand that the story of the Prodigal Son is the history of the whole human
race and that the history of the human race is a real drama involving real divine love and
real human freedom (quoted in TD3, p. 9). There is a second reference to MT in TD3 on
p. 487, footnote #61the topic is Tombergs understanding of demons. Also MT must still
have been on his mind when von Balthasar was writing Theo-Drama, Volume IV because this
13
14
15
16
17
18
19
20
text has a footnote to the 1972 German edition of MT (see TD4, p. 51, note #16, which is to
MT 1972, 68) afrming one of Tombergs claims about the Book of Revelation, a text which
is a major theological interest in TD4 (see pp. 1567). References to the Book of Revelation
and/or the Apocalypse of John are also frequent in MT and clearly show that this text is very
relevant to Tombergs theological project. See MT, pp. 33, 64, 91, 188, 195, 240, 264, 269, 270,
271273, 277278, 281, 283, 414, 472, 526, 543, 545547, 558, 565, 567, 583584, 610, 648649.
It is very possible that von Balthasars reading of MT is colored by his theological agenda
in TD3 and TD4, and perhaps even some aspects of the theology of these volumes was
inuenced by his reading of MT.
For a discussion of von Balthasars anti-Gnosticism, see Kevin Mongrain, The Systematic
Thought of Hans Urs von Balthasar: An Irenaean Retrieval (New York: Crossroad Publishing
Company, 2002).
Von Balthasar explicitly defended esoteric versions of Christian faith: Even so truly a
church of the people as the Catholic Church does not abolish genuine esotericism. The
secret path of the saints is never denied to one who is really willing to follow it. Hans Urs
von Balthasar, The Glory of the Lord: A Theological Aesthetics: Volume I: Seeing the Form, trans.
Erasmo Leiva-Merikakis (San Francisco, CA: Ignatius Press, 1982), p. 34.
MT 2002, pp. 659660.
In TD4 von Balthasar refers to Hermes Tismegistos teaching an anti-body doctrine of
body-soul dualism that seeks to interpret the self as quasi-divine (p. 225). But interestingly
this does not alter his positive evaluation of Tomberg.
MT 2002, p. 660.
Ibid., 661. Von Balthasar advocates a strong version of spolia Aegyptiorum when he asserts
that . . . it is not only the Church which inherits the ancient patrimony of humanistic
learning, but [also] that the Messiah himself inherits the interior realities of the religions of
all peoples, insofar as these contain theophanies and not demonologies. GL1, p. 502. See
also GL4, pp. 320322.
On a bien voulu me solliciter pur donner un avant-propos ce livre si enrichissant, certes,
mais dont lintrt doit paratre bien lointain la plupart des lecteurs. Cependant, je me
hte davouer mon incomptence dans le domaine quiil explore: je ne me sens pas en
mesure de suivre ni dapprouver lauteur dans chacune des dmarches de sa pens, et, bien
moins encore, pourrais-je soumettre tous les arguments proposes un examen critique.
Leur abondance est pourtant se grande et si digne de notre consideration quelle mrite
mieux que lindiffrence (MT 1980, p. 7). Unfortunately the English translation given in
MT 2002 entirely omits this paragraph, which is given in the German Foreword from
which the translation was made: Buch gebeten, mu ich als erstes meine Inkompetenz auf
dem von ihm erforschten Gebiet bekennen; weder vermag ich jeden seiner Gedankengnge billigend nachzuvollziehen noch erst recht alles kritisch zu prfen; aber des
Erwgenswerten wird hier so viel geboten, da man daran nicht gleichgltig vorbeigehen
darf (MT 1983, p. IX).
Von Balthasar writes, It is not necessary to enumerate here the many authorsoccultists,
theosophists and anthroposophistswith whom our author enters into dialogue. There
are those whom he rejects as incompetent, and others, in contrast, from whom he borrows
a thought that appears valuable to him, which he then incorporates into his meditations
whether an interpretation of the Sephirot (from the Cabbala), or a thought from Jacob
Boehme or Rudolf Steiner, from Jung or Pladan, from Papus or Matre Philippe, or
whoever it may be, let us not miss this nely humorous air with which he gathers every
sort of ower from the side of the road to tie in his rich bouquet of imagination. Often he
refers to the great philosophers and theologians, such as Thomas Aquinas, Bonaventura,
Leibniz, Kant, Kierkegaard, Nietzsche, Bergson, Solovieff, Teilhard de Chardin; or to
dramatists and poets, such as Shakespeare, Goethe, De Coster, Cervantes, Baudelaire, and
many others. He easily plays with all registers of world literature. MT 1980, pp. 1011.
Both the German of MT 1983 and the English of MT 2002 omit from this passage the
important tone-setting lines ne manquons pas dobserver cet air nement humoristique
avec lequel il cueille sur les bords de sa route toute sorte de eurette pour les nouer dans
son bouquet riche dimagination and il joue avec aisance de tous les registres de la
literature mondiale. The spirit with which von Balthasar reads MT matters. Along these
lines, we might even add here that when von Balthasar afrms Tombergs idea that the
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Contemplative Ascent Through the Writings of Jean Borella, ed. and trans. G. John Champoux
(Albany, NY: State University of New York Press, 2001), pp. 527.
Von Balthasar, The Place of Theology in Explorations in Theology, Volume I: The Word Made
Flesh trans. A. V. Littledate and Alexander Dru (San Francisco, CA: Ignatius Press, 1989),
pp. 152.
Von Balthasar, Theology and Sanctity in Explorations in Theology, Volume I, p. 205.
Von Balthasar, The Personal God in Elucidations, p. 54.
Von Balthasar, Spirituality in Explorations in Theology, Volume I, p. 211. With revelation
there is no such thing as an objective, uncommitted, scientic objectivity, but only a
personal encounter of Word and faith, Christ and Church, in the mystery of the Canticle of
Canticles. When she understands, then is the Church holy; and, insofar as she is holy, she
understands. Theology and Sanctity in Ibid., p. 201. See also TD4, pp. 362, 433.
Von Balthasar, The Place of Theology in Explorations in Theology, Volume I, p. 154.
Von Balthasar, Theology and Sanctity in Explorations in Theology, Volume I, p. 181.
For a discussion of corpus triforme christology in the premodern Catholic tradition see
Henri de Lubac, Corpus Mysticum: The Eucharist and the Church in the Middle Ages, trans.
Gemma Simmonds, C. J. Richard Price, and Christopher Stephens, ed. Laurence Paul
Hemming and Susan Frank Parsons (London: SCM Press, 2006), pp. 265301. For von
Balthasars concise deployment of this theological paradigm see his essay The Word,
Scripture and Tradition in Explorations in Theology, Volume I, pp. 1126. See also Mongrain,
The Systematic Thought of Hans Urs von Balthasar, pp. 25130.
Von Balthasar, Theology and Sanctity in Explorations in Theology, Volume I, pp. 182183,
195. See also Spirituality in Explorations in Theology, Volume I, pp. 212213.
Von Balthasar, The Unknown God in Elucidations, pp. 3949.
Von Balthasar, Theology and Sanctity in Explorations in Theology, Volume I, pp. 197201.
Von Balthasar, The Unknown God in Elucidations, p. 38. See also TD4, pp. 458459.
See for example GL1, pp. 362365; TD3, pp. 292360; TD4, pp. 399400, 403405; The Ofce
of Peter and the Structure of the Church, pp. 183225; and The Marian Principle in Elucidations, pp. 101113.
Von Balthasar, Spirituality in Explorations in Theology, Volume I, p. 218.
Ibid., pp. 224225.
See for example his discussion of Pistis and Gnosis in The Glory of the Lord, Volume I:
Seeing the Form, pp. 131141. The entire second part of this volume (The Subjective
Evidence, pp. 131425) is an analysis of the Christian tradition on the interior understanding of God that comes from the experience of authentic, prayerful faith. See also GL2, pp.
44, 60; TD2, p. 140.
Von Balthasar, The Unknown God in Elucidations, pp. 3940. Hans Urs von Balthasar, The
Moment of Christian Witness, trans. Richard Beckley (San Francisco, CA: Ignatius Press,
1994), pp. 8081.
Von Balthasar, Theology and Sanctity in Explorations in Theology, Volume I, pp.187194.
Ibid., p. 192.
Von Balthasar, The Place of Theology in Explorations in Theology, Volume I, p. 157.
The critique of modern theologys refusal to be grounded in prayer and spirituality and its
perversely maniacal preference for pure logic, absolute theoretical precision, and rigid
systematic conceptual orderliness is scattered throughout von Balthasars published
corpus, but see especially his sustained critique of the System in The Moment of Christian
Witness, pp. 59130.
This hypothesis would proceed along the following lines. First, Tombergs general religious sensibility was very congenial to Russian Orthodoxy, so much so that he rst tried to
join the Russian church after becoming Christian. Second, he was obviously a reader and
admirer of Vladimir Soloviev (see MT 2002, pp. 503, 519, 608); Soloviev is for him the ideal
representative of Christian gnosis (p. 608). Third, he seems to have assimilated Solovievs
theological interest in the cosmic-human Sophia: Tomberg frequently refers to the
feminine creaturely principle of Sophia, and in many places he identies it with the Virgin
Mary (MT 2002, pp. 39. 274, 279, 283, 574, 548, 549, 582, 633). Fourthand this would of
course require documentation not possible herehis own basic theological perspective is
extremely similar to the theology of Sergei Bulgakov, which is perhaps due to their
common source in Soloviev. See for example Sergei Bulgakov, Sophia, the Wisdom of God: An
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Outline of Sophiology (Great Barrington, MA: Lindisfarne Books, 1993), and Sergei Bulgakov,
The Bride of the Lamb trans. by Boris Jakim (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing
Company, 2001). In The Bride of the Lamb Bulgakov invokes positively the hermetic
tradition: see p. 50. Therefore, readers interested in understanding Tomberg ought to look
less at the so-called Hermetic tradition or the schools of tarot card esotericism and more at
the Russian Orthodox school of Sophiology as represented by Soloviev and Bulgakov.
Tombergs Christian Hermeticism therefore is quite different than the texts of other selfdescribed Christian Hermeticists who are not as self-consciously concerned with the unity
of old and new covenants or as assiduously focused on delity to classical Christian
doctrine. See for example the works of Robert Powell, particularly his Christian Hermetic
Astrology: The Star of the Magi and the Life of Christ (Great Barrington, MA: Steiner Books,
1998).
Notice for example how loose and inclusive Tomberg is in dening the mission of Hermeticism: Now, the historical and evolutionary mission of Hermeticism is to advance the
progress of the alchemical work engaged in developing the philosopher stone or the
union of spirituality and intellectuality. It is called to be the crest of the wave of contemporary human effort aspiring to the fusion of spirituality and intellectuality. This effort and
aspiration is larger than the group of Hermeticists, properly said, who are dispersed in the
world. There are probably more people who are not avowed Hermeticists and who are
engaged in the endeavor of aiming at the fusion of spirituality and intellectuality than there
are Hermeticists, properly said. MT 2002, pp. 607608.
Ibid., p. 605; see also p. 284.
Ibid., p. 393.
Ibid., pp. 67, 245.
Ibid., p. 550.
Ibid., pp. 43, 67, 90, 91, 221, 263, 459. Like von Balthasar Tomberg is particularly concerned
with the reduction of divine mystery to reason in Hegelianism. See Ibid., pp. 174, 201.
Tomberg writes, We Hermeticists are theologians of that Holy Scripture revealing God
which is named the world; similarly, theologians of the Holy Scriptures revealing God are
Hermeticists in so far as they dedicate their effort to the glory of God. Ibid., p.188. See also
pp. 41, 190, 194. Against theology, Tomberg writes, . . . theology rationalizes the material
of mystical experience in deriving rules and laws, whilst Hermeticism wants thought and
imagination involved. Ibid., p. 320; see also pp. 175 and 293. He argues at one point that the
all the Church doctors who teach the way of spiritual experience beyond theoretical
theology, and all the saints and mystics of the Church who have had this experience are
Hermeticists (p. 136). Interestingly, Tomberg praises Thomas Aquinas as a true Hermeticist
for making Aristotelianism Christian (p. 194) and yet damns mediaeval theologism and
the doctrine of God as the First Cause as a yet another of the endless mental idols created
by the human intellect (p. 175).
Ibid., p. 390; see also pp. 6, 264.
Ibid., pp. 135136.
Ibid., p. 6. See von Balthasar, The Ofce of Peter and the Structure of the Church, pp. 100,
137161.
Has not the time nally arrived, he pointedly asks when we Hermeticists shall take
account of the incontestable fact that it is thanks to the Church that we have air to breathe
and that we have a place of shelter and refuge in this world or materialism, imperialism,
nationalism, technologism, biologism and psychologism? It is in so far that the Church
lives that we live. The church bells once reduced to silence, all human voices desiring to
serve the glory of God will also be reduced to silence. We live and die with the Church.
Because in order to live, we need air to breathe; we need the atmosphere of piety, sacrice,
and appreciation of the invisible as a higher reality. This air, this atmosphere in the world,
exists in the world only by grace of the Church. Without it Hermeticismindeed, every
idealistic philosophy and all metaphysical idealismwould be drowned in utilitarianism,
materialism, industrialism, technologism, biologism and psychologism. Dear Unknown
Friend, imagine to yourself a world without the Church. . . . Do you think that Hermeticism could exist and live for a single day? MT 2002, 188189.
Ibid., pp. 292, 390391.
Ibid., pp. 42, 48, 69, 87, 89, 135, 173, 264, 365, 404, 451, 458.
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
develop and maintain Gnostic systems are simply one very prominent and inuential
species within this genus. There are other non-Gnostic species in the genus; but all
members of the species Gnostic belong to the genus dened by the anti-Marian spiritual
type. Yet his rhetoric often confuses things by equating without remainder the species
Gnostic with the wider anti-Marian genus.
Von Balthasar, TD4, pp. 21, 167168, 445; GL7, pp. 115129; see also Elucidations, pp. 5859
and The Moment of Christian Witness, p. 97.
Von Balthasar, TD4, p. 181; see also TD2, pp. 417428; TD3, pp. 391401.
Ibid,, p. 163.
Ibid., p. 164.
Ibid., p. 165.
Ibid., p. 329. Von Balthasar writes, Innite freedom summons nite freedom to go beyond
itself and share in the former. This remains a mystery, because the creation, although it is
profoundly affected in it innermost essence, has no wayeven at the level of speculationof translating this offer into the terms of its own nitude. The attempt to do so
characterizes all forms of Gnosticism. There is a distinction between the ineradicable
nondivinity of the creaturely image and its vocation to participate in the divine prototype
(likeness): Gnosticism obliterates this distinction and makes of the two a single process,
comprehensible in terms of nite being and nite thought. Ibid., p. 380.
Like Tomberg, von Balthasar cites 1 Corinthians 8:12 numerous times to contrast true and
false gnosis: Ibid., pp. 463464; Elucidations, p. 31; Theology and Sanctity, p. 196.
Von Balthasar, GL7, p. 448; see also TD4, p. 445.
Von Balthasar, TD4, pp. 166167.
For example, von Balthasar contends that modern Gnosticism running through Joachim of
Fiore, Jacob Boehme, and Hegel postures as this-worldly unlike the ancient Valentinian
model but is really not pro-creation because it is monism and reduces paradox of otherness
and difference to the divine Same. It is a pan-optic discourse that is vehemently anthropocentric (although its own self-understanding might be that it is vehemently theocentric,
but its understanding of God is such that its theocentrism is monistic erases all that is not
God so there is no human cosmic reality apart from God). It is a species of the No to God
and a preference for pure thinking and absolute knowledge and hence it is on von
Balthasars interpretation truly an anthropocentric discourse that has confused the human
mind with God. Hegel and absolute knowledge, see TD2, pp. 35, 89, 125; TD3, pp. 62, 64;
TD4, pp. 128, 446, 464; TD5, p. 226; Elucidations, pp. 31, 38, 49, 193195, 197, 203, 304. For his
critique of the System see Moment of Christian Witness, pp. 59130.
Von Balthasar, TD4, p. 457.
Ibid., p. 459460.
Von Balthasar, TD2, pp. 417425; TD4, pp. 148160; Moment of Christian Witness, pp. 8284;
Elucidations, p. 49.
Von Balthasar, TD4, pp. 21, 450451, 463464.
Ibid., pp. 2021.
Ibid., p. 380.
Ibid., pp. 21, 463.
It is unquestionable that both Tomberg and von Balthasar would agree with Joseph Ratzingers insistence that Christians must understand meditation practices, either developed
within the Christian tradition (such as hesychasm) or outside of it, as enriching of, and
perhaps even as a preparation for, prayer rather than as spiritually sufcient in themselves.
See the Congregation for the Doctrine of the Faith, Some Aspects of Christian Meditation,
Origins 19, no. 30 (October 1989), pp. 492498. However, both Tomberg and von Balthasar
would likely share Bede Grifths concern about Ratzingers use of the term distance
(para. 10) to characterize the Creator-creature relationship. See Bede Grifths, OSB,
Monks Response to Document on Christian Prayer from the Congregation Doctrine of
Faith, Bulletin of the North American Board for East-West Dialogue 38 (May 1990), p. 11. Using
the word distance connotes a non- (or even anti-) incarnational mindset that makes
problematic traditional Christian teachings on the deifying indwelling of Christ and Spirit
in the creation. Saying that God and the world are ontologically different, on the other
hand, does not mean that God and the world are either distant or separate.
MT 2002, p. 151.
120
121
122
123
124
125
126
127