Professional Documents
Culture Documents
Ubiratan de Souza, uno de los primeros responsables del Presupuesto Participativo en Porto
Alegre (Brasil) propone una definicin ms precisa y ms terica que se puede aplicar a la
mayora de los procesos brasileos:
"El Presupuesto Participativo (PP) es un proceso de democracia directa, voluntaria y
universal, donde el pueblo puede discutir y decidir sobre el presupuesto y las polticas
pblicas. El ciudadano no limita su participacin al acto de votar para elegir al Ejecutivo o
al Parlamento, sino que tambin decide las prioridades de gastos y controla la gestin del
gobierno. Deja de ser un coadyuvante de la poltica tradicional para ser protagonista
permanente de la gestin pblica. El PP combina la democracia directa con la democracia
representativa, una conquista a ser preservada y calificada. De hecho, el Presupuesto
Participativo es una forma de democracia participativa, es decir una combinacin de
elementos de democracia directa o semidirecta con la democracia representante.
Sin embargo, se dan tambin con diferentes niveles de consolidacin y en forma puntual,
en los dems pases de la Regin (Argentina, Paraguay, Uruguay, Chile, Repblica
Dominicana, Nicaragua, El Salvador y Mxico). Algunas ciudades europeas han iniciado
tambin procesos de Presupuesto Participativo (sobre todo en Espaa, Italia, Alemania y
Francia) y varias ciudades africanas (por ejemplo en Camern) y asiticas (por ejemplo en
Sri Lanka) estn a punto de iniciarlos. Existen otros pases y ciudades que utilizan otros
mecanismos de definicin del destino de los recursos pblicos municipales que, si bien no
llevan el nombre de Presupuesto Participativo, tienen caractersticas similares (en Kenya3,
por ejemplo).
La tercera es una clara definicin de las reglas del juego, conjuntamente con la poblacin.
Estas reglas se refieren a los montos que sern discutidos, los tiempos y las etapas, las
reglas para la toma de decisiones (y en caso de desacuerdo, la responsabilidad y la
capacidad decisional de cada actor), las formas de reparticin entre los barrios y los
distritos de la ciudad, y la composicin del Consejo del PP. Estas reglas, no pueden ser
decididas unilateralmente sino que necesitan ser construidas con la poblacin y luego
ajustadas ao tras ao, en funcin de los resultados obtenidos.
La cuarta condicin es la voluntad de capacitar a la poblacin y a los funcionarios
municipales, tanto sobre el presupuesto en general como sobre el Presupuesto Participativo
en particular, explicando cul es su monto, el origen de los recursos y la estructura actual
del gasto. Es importante tambin clarificar cules son los rubros que son de responsabilidad
municipal y los que rebasan su responsabilidad.
Una quinta condicin est relacionada con la necesaria informacin a la poblacin, a travs
de todos los medios posibles: informacin sobre las fechas y lugares de reunin, y las reglas
de juego que han sido definidas para el ao.
Finalmente, la sexta condicin es la priorizacin de las demandas jerarquizadas por la
poblacin con criterios tcnicos que consideren un anlisis de las carencias en
equipamiento y servicios pblicos. Esto es importante para posibilitar una distribucin ms
justa de los recursos a fin de superar las desigualdades.
Un tercer momento es el anlisis y definicin clara por parte del equipo de gobierno, del
volumen y origen de los recursos que sern puestos a consideracin del Presupuesto
Participativo y los que sern necesarios para que el municipio implante el proceso. En este
momento se recomienda a los municipios realizar un estudio costo/beneficio o
costo/resultados esperados.
Un cuarto momento es la construccin de alianzas y la ampliacin de los dilogos para que
la idea gane ms adeptos y legitimidad en el municipio. Los elementos claves pueden ser:
Construir un acuerdo al interior del gobierno.
Dialogar con los actores ms relevantes de la sociedad civil.
Buscar el involucramiento del poder legislativo desde el principio.
Un quinto momento ser la elaboracin del reglamento interno del Presupuesto
Participativo que define las reglas de juego, para el primer ao.
participantes cada ao. Durante los primeros aos la participacin puede ser baja, y en la
medida que se afianza el proceso, este nmero tiende a aumentar. En los primeros aos, el
n- mero de participantes en Porto Alegre, que contaba con ms de 1,2 millones de
habitantes, era del orden de 1.000 y subi a 40.000 aproximadamente.
arraigadas, las de Europa occidental, Japn y EE.UU, desde hace algn tiempo se est
produciendo una creciente insatisfaccin pblica con la poltica y con los representantes
polticos. Esto se traduce en un descrdito de las instituciones y en el descenso de
participacin electoral. El barmetro sobre la calidad de la democrtica en Espaa, ao
2010, elaborado por el IESA-CSIC, concluye que la visin de la democracia expresada por
la poblacin difiere bastante de las aportaciones tericas anteriormente apuntadas. Segn
este informe, las caractersticas con que la gente identifica la democracia son, de mayor a
menor importancia, las siguientes:
1. Pleno empleo.
2. 2. Pocas diferencias de riqueza.
3. 3. Informacin sobre los asuntos importantes.
4. 4. Libertades polticas.
En contraste con la definicin formalista de Bobbio, la poblacin tiene una concepcin de
la democracia que va ms all del mero procedimiento. Incorporando valores y resultados
como elementos definitorios de la nocin de democracia.
A estas diferencias expuestas, hay que aadir, el amplio descontento respecto a la actuacin
de los partidos polticos, y de lo que se ha dado en llamar la democracia de partidos,
consagrada como base de nuestro sistema poltico. Una muestra de este descontento
general, queda recogido en el Barmetro Global de la corrupcin 2007, elaborado por la
ONG Transparency International: los partidos polticos son la institucin ms corrupta, en
opinin de la ciudadana espaola, con una valoracin de 3,9 sobre un mximo de 5, para
ms del 60% de los encuestados.
No obstante, pensamos que no se puede hablar de una deslegitimacin de la idea de
democracia entre la ciudadana; sino ms bien, de insatisfaccin con respecto a su
funcionamiento y sus resultados. Existe una gran distancia entre las expectativas y las
experiencias que la poblacin tiene con respecto a la democracia y a su actualizacin en el
modelo liberal existente.
y un movimiento de
10
varios aspectos que no dejan de estar entrelazados. Con esta finalidad, estructuraremos el
epgrafe en cuatro apartados:
1. Para el inicio de nuestra argumentacin, expondremos diferentes definiciones de la
materia que permitan reconocer actores, criterios y objetivos.
2. haremos un pequeo parntesis aprovechando estas definiciones y consideraremos
las tipologas de Presupuestos Participativos y las caractersticas que los
determinan.
3. Seguidamente, analizaremos la nica idea compartida por la gran mayora de
experiencias y estudios de Presupuestos Participativos: la innovacin administrativa
y ciudadana que estas prcticas implican.
4. A continuacin, desarrollaremos una de las primeras consecuencias de la idea
anteriormente apuntada: el cambio de paradigma en la gestin de los recursos
pblicos al valerse de la herramienta participativa implica un cuestionamiento de las
relaciones de representacin, reinterpretando la idea de poder. Analizaremos
tambin el principio de distribucin del poder poltico.
5. Concluiremos con los principios y objetivos que persiguen estas prcticas.
Atenderemos igualmente, diversos criterios que permiten el desarrollo de los
anteriores puntos.
Comenzaremos el anlisis con el profesor Herrera, segn el cual los Presupuestos
Participativos son el medio para desarrollar un proceso de democracia participativa,
voluntaria y universal que sirva tanto para el debate, control y seguimiento del presupuesto
anual, como para la decisin ciudadana en los mbitos que cada contexto le corresponda,
independientemente del signo poltico de los gobiernos municipales11. Esta definicin
marca una tendencia concreta a nivel poltico, ya que pone apellido a la democracia a
desarrollar. Hablamos de democracia participativa, ya comentado en el epgrafe primero, y
la voluntariedad y universalidad del proceso como grandes principios organizadores.
Desde una perspectiva instrumental, es preciso resaltar en la definicin la implicacin
otorgada a la ciudadana en toda la fase presupuestaria: el debate (capacidad deliberativa y
decisoria del proceso) y el correspondiente control y seguimiento (transparencia y
fiscalizacin). Igualmente se marcan los contextos como caractersticas a tener presentes,
ya que determinarn en gran medida la puesta en prctica de los Presupuestos
11
12
rendicin de cuentas de aquellas decisiones tomadas. En este sentido, los ciudadanos pasan
de ser meros administrados a participantes activos de la gestin.
hablemos
caractersticas
de
metodolgicas
compartidas
diferentes,
por
podemos
todas
definir
cuatro
ellas:
inversin de prioridades a favor de los pobres (aunque todas las experiencias tienen
presente sta mejora de la gestin a favor de una mayor equidad, las experiencias latinas
son las que mejor las reflejan en sus principios inspiradores).
Otra forma de clasificacin surge en atencin a la calidad democrtica de las decisiones. Se
podrn distinguir procesos deliberativos, en los que las decisiones culminan en un proceso
ms amplio, proceso que incluye la discusin y priorizan de necesidades o las de lneas de
actuacin de la poltica municipal para una zona o para el conjunto de la ciudad. Al
contrario, encontraremos procesos no deliberativos, en los que la participacin se reduce a
la presentacin y votacin de propuestas y sugerencias.
Por ultimo podemos clasificar las distintas metodologas de presupuestos participativos en
funcin de su importancia dentro de la poltica municipal. Para evaluar la centralidad de los
presupuestos participativos en un ayuntamiento concreto habr que tener en cuenta el efecto
real del proceso, es decir los resultados de la participacin; esto se concreta en el porcentaje
del presupuesto municipal puesto a discusin, en el nmero de delegaciones municipales
que participan y la importancia de las mismas, o en si se introducen, o no, cuestiones
referentes a la planificacin estratgica municipal.
EN
LAS
PRACTICAS
DE
LA
DEMOCRACIA
PARTICIPATIVA.
El Alcalde de Porto Alegre decide mucho menos que cualquier otro, pero sus decisiones
han sido fundadas en decisiones colectivamente articuladas y eso le hace un alcalde
mucho ms fuerte que los otros. Renuncia a decidir muchas cosas, pero eso ampla
extraordinariamente su representacin poltica. Tarso Genro, alcalde de Porto Alegre
(1993-96 y 2001-02) y ministro de educacin de Brasil.23 La pasin por los objetos de
consumo debe ser remplazada por la pasin de los asuntos comunes Cornelius
Castoradis, Una sociedad a la deriva (1974-1977).
Pensadores clsicos como Tocqueville valoraban la democracia por ser un sistema que
permite la crtica. De esta forma, la confrontacin abierta de diferentes pareceres no es
15
Definicin:
Instrumento para la toma de decisiones compartida (Estado-Sociedad) sobre las acciones a
implementar (principalmente proyectos) para el logro de la Visin del Desarrollo en el
marco de los Planes de Desarrollo Concertado.
Beneficios
16
Transparencia
subnacional.
Decisiones sobre la base de diagnsticos participativo.
Mayor involucramiento social en los asuntos pblicos: reduce incentivos a la
corrupcin.
Desarrollo de mayor conciencia tributaria (se requiere polticas complementarias de
GLOSARIO DE TRMINOS:
1. coadyuvante
2. diversificacin
3. adeptos
4. legitimidad
5. gremiales
6. consensual
7. heterorreglados
8. ayuntamiento
18
9. gobernabilidad
10. inherente
IDEAS FUERZA:
20