Technical Specification for Road Design

SECTION 601
SPECIFIC REQUIREMENT FOR ROAD DESIGN

BAGIAN 601
KEBUTUHAN SPESIFIK UNTUK DESAIN JALAN

Page
SECTION 1 ASPHALT HOTMIX
1.1 GENERAL

Halaman
BAGIAN 1 CAMPURAN ASPAL

1.1 UMUM

1.

Description

1.

Uraian

2.

Thick of layer and Tolerance

2.

Tebal Lapisan dan Toleransi

3.

Reference Standards)

3.

Standar Rujukan

4.

Improvement on The unpaved Mixture do not meet

the Conditions

4.

Perbaikan
Ketentuan

5.

Returns the form job after

5.

Pengembalian Bentuk Pekerjaan Setelah Pengujian

1.2 MATERIALS

Pada

Campuran

beraspal

Yang

Tidak

Memenuhi

1.2 BAHAN

6
6
6

1.

Aggregate General

1.

Agregat Umum

2.

Coarse Aggregate

2.

Agregat Kasar

3.

Fine Aggregate

3.

Agregat Halus

4.

Filler Material (Filler) for a mix of Paved

4.

Bahan Pengisi (Filler) Untuk Campuran Beraspal

5.

The combined aggregate gradation of asphalt mixture

5.

Gradasi agregat gabungan untuk campuran aspal

6.

Asphalt Paved to blend

10

6.

Bahan Aspal Untuk Campuran Beraspal

10

Section 601
Road Design

Section 601 Page 1

Technical Specification for Road Design

Page

Halaman

7.

Additive Anti Peeling Ingredients

11

7.

Bahan Aditif Anti Pengelupasan

11

8.

Sources of supply

12

8.

Sumber Pasokan

12

1.3 MIX

12

1.3 CAMPURAN

12

1.

Public Mixed Composition

12

1.

Komposisi Umum Campuran

12

2.

Levels of Asphalt in the mix

12

2.

Kadar Aspal dalam Campuran

12

3.

Mix Design Procedure

12

3.

Prosedur Rancangan Campuran

12

4.

Mixed Design Formula

13

4.

Rumus Campuran Rancangan (Design Mix Formula)

13

5.

Mixed Formulation of work (Job Mix Formula, JMF)

14

5.

Rumusan Campuran Kerja (Job Mix Formula, JMF)

14

6.

Application of JMF and Allowable Tolerance

14

6.

Penerapan JMF dan Toleransi Yang Diijinkan

14

1.4 THE INSTALLATION CONDITIONS OF MIXING ASPHALT

15

1.4 KETENTUAN INSTALASI PENCAMPUR ASPAL

15

1.

Installation of mixing Asphalt (Asphalt Mixing Plant, AMP)

15

1.

Instalasi Pencampur Aspal (Asphalt Mixing Plant, AMP)

15

2.

Asphalt Storage Tank

15

2.

Tangki Penyimpan Aspal

15

3.

Transport Equipment

16

3.

Peralatan Pengangkut

16

4.

Equipment Penghampar and Shaper

16

4.

Peralatan Penghampar dan Pembentuk

16

5.

Equipment Compactor

16

5.

Peralatan Pemadat

16

1.5 FABRICATION AND PRODUCTION MIX ASPHALT

1.

Temperature Fabrication and Penghamparan Mix

Section 601
Road Design

18
18

1.5 PEMBUATAN DAN PRODUKSI CAMPURAN BERASPAL

1.

Temperatur Pembuatan dan Penghamparan Campuran

Section 601 Page 2

18
18

Technical Specification for Road Design

Page
1.6 PENGHAMPARAN MIX

18

Halaman
1.6 PENGHAMPARAN CAMPURAN

18

1.

Prepare the surface to be Coated

18

1.

Menyiapkan Permukaan Yang Akan Dilapisi

18

2.

Reference Edges

19

2.

Acuan Tepi

19

3.

Penghamparan and the establishment of

19

3.

Penghamparan Dan Pembentukan

19

4.

Compaction

19

4.

Pemadatan

19

1.7 QUALITY CONTROL AND INSPECTION IN THE FIELD

20

1.7 PENGENDALIAN MUTU DAN PEMERIKSAAN DI LAPANGAN

20

1.

Surface Roughness Testing

20

1.

Pengujian Permukaan Perkerasan

20

2.

Conditions of Density

20

2.

Ketentuan Kepadatan

20

3.

Number of Retrieval of Objects Test Mixture of Paved

21

3.

Jumlah Pengambilan Benda Uji Campuran beraspal

21

4.

Quality Control Testing of The Mixture is Paved

22

4.

Pengujian Pengendalian Mutu Campuran beraspal

22

5.

Control Quantity with Weigh a mix of paved.

23

5.

Pengendalian Kuantitas dengan Menimbang Campuran beraspal

23

1.8 MEASUREMENT AND PAYMENT

24

1.8 PENGUKURAN DAN PEMBAYARAN

24

1.

Measurement Job

25

1.

Pengukuran Pekerjaan

25

2.

Basis of Payment

26

2.

Dasar Pembayaran

26

Section 601
Road Design

Section 601 Page 3

Technical Specification for Road Design

Page
SECTION 2 CTB LAYERS
2.1 GENERAL

Halaman
BAGIAN 2 LAPISAN CTB

26

2.1 UMUM

26

1.

Description

26

1.

Uraian

26

2.

Tolerance

27

2.

Toleransi

27

3.

Reference Standards
he Indonesia National Standard (SNI):

27

3.

Standar Rujukan
Standar Nasional Indonesia :

27

4.

Approval

4.

Persetujuan

5.

Weather Permitted to Work

29

5.

Cuaca Yang Diijinkan Untuk Bekerja

29

6.

Repairs to the Foundation layers of Aggregates with Cement

Treated Base (CTB) which do not meet the conditions.

29

6.

Perbaikan Terhadap Lapis Pondasi Agregat dengan Cement Treated

Base (CTB) Yang Tidak Memenuhi Ketentuan.

29

7.

Traffic Arrangements and Work Plan

7.

Rencana Kerja dan Pengaturan Lalulintas

28

28

29
1.2 MATERIALS

29

29
1.2 BAHAN

29

1.

Portland Cement

29

1.

Semen Portland

29

2.

Water

30

2.

Air

30

3.

Aggregates

30

3.

Agregat

30

1.3 MIX AND MEASURE

31

1.3 CAMPURAN DAN TAKARAN

31

1.

Mixture of Cement Treated Base (CTB)

31

1.

Campuran Cement Treated Base (CTB).

31

2.

Design of the Mix

31

2.

Rancangan Campuran

31

3.

Characteristics of Cement Treated Base (CTB).

31

3.

Prosedur Rancangan Campuran

31

Section 601
Road Design

Section 601 Page 4

Technical Specification for Road Design

Page
1.4 FIELD TRIALS

32

Halaman
1.4 PERCOBAAN LAPANGAN (FIELDS TRIALS)

32

1.

Mixed Design

32

1.

Disain campuran dalam Pasal 5.6.3.1

32

2.
3.

Extensive experiments) of Cement Treated Base (CTB)

During the execution of the work

32

2.
3.

Luas percobaan dari Cement Treated Base (CTB)

Selama pelaksanaan pekerjaan

32

4.

Based on the results of field trials

32

4.

Berdasarkan hasil percobaan lapangan sesudah 14 hari

32

1.5 PENGHAMPARAN AND MIXING

32

1.5 PENGHAMPARAN DAN PENCAMPURAN

32

1.

Mixing of Cement Treated Base (CTB)

32

1.

Pencampuran dari Cement Treated Base (CTB)

32

2.

Installation must be equipped with silo cement

33

2.

Instalasi pencampuran harus dilengkapi dengan silo semen

33

3.

Mixing time of Cement Treated Base (CTB)

33

3.

Waktu pencampuran Cement Treated Base (CTB

33

1.6 CARRIAGE

33

1.6 PENGANGKUTAN

33

1.

Cement Treated Base (CTB)

33

1.

Cement Treated Base (CTB)

33

2.

The number and capacity of Dump trucks

33

2.

Jumlah dan kapasitas Dump Truck

33

1.7 PENGHAMPARAN AND COMPACTION

33

1.7 PENGHAMPARAN DAN PEMADATAN

33

1.

Preparation Under the Foundation Layers (Sub Base)

33

1.

Persiapan Lapisan Pondasi Bawah (Sub Base)

33

2.

Penghamparan Cement Treated Base (CTB)

33

2.

Penghamparan Cement Treated Base (CTB)

33

3.

Pemadatan

34

3.

Pemadatan

34

4.

Treatments (Curing)

34

4.

Perawatan (Curing)

34

1.8 QUALITY CONTROL

1.

The service provider

Section 601
Road Design

34
34

1.8 PENGENDALIAN MUTU

1.

34

Penyedia Jasa

34
Section 601 Page 5

Technical Specification for Road Design

Pages

Halaman

2.

All materials will be used

35

2.

Semua material ini akan digunakan

35

3.

Experiments/test materials must be done for every 1,000

cubic meters of Cement Treated Base (CTB).

35

3.

Percobaan/uji material harus dilakukan untuk setiap 1.000

meter kubik Cement Treated Base (CTB).

35

4.

In addition to the density and moisture content of the mix

35

4.

Disamping kepadatan dan kadar air campuran

35

1.9 MEASUREMENT AND PAYMENT

35

1.9 PENGUKURAN PEMBAYARAN

35

1.

Measurement for payment

35

1.

Pengukuran untuk Pembayaran

35

2.

Payment Repair Work

35

2.

Pembayaran Perbaikan Pekerjaan

35

3.

Basis of payment

35

3.

Dasar Pembayaran

35

SECTION 3 PRIME COAT AND TACK COAT

36

BAGIAN 3 LAPISAN UTAMA LAPISAN LAINNYA

36

3.1 GENERAL

36

3.1 UMUM

36

1.

Description

36

1.

Uraian

36

2.

Reference Standards
Indonesia National Standard (SNI):

36

2.

Standar Rujukan
Standar Nasional Indonesia :

36

3.

Weather Conditions Permitted to Work

37

3.

Kondisi Cuaca Yang Diijinkan Untuk Bekerja

37

4.

The quality of work and repair) of the work that does not meet37the
provisions of

4.

Mutu Pekerjaan dan Perbaikan dari Pekerjaan Yang Tidak Memenuhi 37

Ketentuan

5.

Filing Work Readiness

38

5.

Pengajuan Kesiapan Kerja

38

6.

Conditions of Work

38

6.

Kondisi Tempat Kerja

38

1.2 MATERIALS
1.

Material layers of Resap Pegikat

Section 601
Road Design

39
39

1.2 BAHAN
1.

39

Bahan Lapis Resap Pegikat

39
Section 601 Page 6

Technical Specification for Road Design

Pages
2.

Adhesive Layer Material

1.3 EQUIPMENT

39
41

Halaman
2.

Bahan Lapis Perekat

39

1.3 PERALATAN

41

1.

General Provisions

41

1.

Ketentuan Umum

41

2.

Asphalt Distributor-Rod of Spray

41

2.

Distributor Aspal - Batang Semprot

41

3.

Equipment

41

3.

Perlengkapan

41

4.

Tolerance Equipment of Asphalt Distributor

42

4.

Toleransi Peralatan Distributor Aspal

42

5.

Graph Spraying and Manual Work

42

5.

Grafik Penyemprotan dan Buku Petunjuk Pelaksanaaan

42

6.

Performance of Asphalt Distributor

43

6.

Kinerja Distributor Aspal

43

7.

Asphalt Sprayers-hand Tools (Hand Sprayer)

43

7.

Peralatan Penyemprot Aspal Tangan (Hand Sprayer)

43

1.4 IMPLEMETATION JOBS

44

1.4 PELAKSANA PEKERJAAN

44

1.

Surface Preparation Will be Sprayed Asphalt

44

1.

Penyiapan Permukaan Yang Akan Disemprot Aspal

44

2.

Measure Usage and Temperature Asphalt

44

2.

Takaran dan Temperatur Pemakaian Bahan Aspal

44

3.

Execution of Spraying

46

3.

Pelaksanaan Penyemprotan

46

1.5 THE OPENING AND MAINTENANCE OF TRAFFIC

47

1.5 PEMELIHARAAN DAN PEMBUKAAN BAGI LALU LINTAS

47

1.

Maintenance coats of Resap Fastener

47

1.

Pemeliharaan Lapis Resap Pengikat

47

2.

Maintenance of the adhesive Layer

47

2.

Pemeliharaan dari Lapis Perekat

47

1.6 QUALITY CONTROL AND TESTING IN THE FIELD

48

1.6 PENGENDALIAN MUTU DAN PENGUJIAN DI LAPANGAN

48

1.

Examples of asphalt and certificate,

48

1.

Contoh aspal dan sertifikatnya.

48

2.

Two liters of asphalt samples

48

2.

Dua liter contoh bahan aspal

48

Section 601
Road Design

Section 601 Page 7

Technical Specification for Road Design

Pages

Halaman

3.

Asphalt Distributor

48

3.

Distributor aspal

48

4.

Aggregate Gradations cover (blotter material)

48

4.

Gradasi agregat penutup (blotter material)

48

5.

Detailed diary entry

48

5.

Catatan harian yang terinci

48

1.7 MEASUREMENT AND PAYMENT

49

1.7 PENGUKURAN DAN PEMBAYARAN

49

1.

Measurement for payment

49

1.

Pengukuran Untuk Pembayaran

49

2.

Measurements For Jobs That Are Fixed

49

2.

Pengukuran Untuk Pekerjaan Yang Diperbaiki

49

3.

Basis of Payment

49

3.

Dasar Pembayaran

49

SECTION 4 FOUNDATION LAYERS AGREGAT A & B

50

BAGIAN 4 LAPISAN PONDASI AGREGAT A & B

50

4.1 GENERAL

50

4.1 UMUM

50

1.

Description

50

1.

Uraian

50

2.

Dimensional Tolerance and Elevation

50

2.

Toleransi Dimensi dan Elevasi

50

3.

Reference Standards
Nasional Standard Indonesia

51

3.

Standar Rujukan
Standar Nasional Indonesia

51

4.

Submission of Work Readiness

52

4.

Pengajuan Kesiapan Kerja

52

5.

Weather Permitted to Work

52

5.

Cuaca Yang Diijinkan Untuk Bekerja

52

6.

Repair Of Foundation layers of Aggregates that do not meet52the

provisions of

6.

Perbaikan Terhadap Lapis Pondasi Agregat Yang Tidak Memenuhi 52

Ketentuan

7.

Returns the form job after Testing

7.

Pengembalian Bentuk Pekerjaan Setelah Pengujian

1.2 MATERIALS
1.

Source Materials

Section 601
Road Design

53
54
54

1.2 BAHAN
1.

53
54

Sumber Bahan

54
Section 601 Page 8

Technical Specification for Road Design

Pages

Halaman

2.

Ply Grade Aggregate Foundation

54

2.

Kelas Lapis Pondasi Agregat

54

3.

Coarse Aggregate Fraction

54

3.

Fraksi Agregat Kasar

54

4.

Fine Aggregate Fraction

54

4.

Fraksi Agregat Halus

54

5.

Properties of Materials Required.

54

5.

Sifat-sifat Bahan Yang Disyaratkan

54

1.3 PENGHAMPARAN
FOUNDATION TIER

AND

COMPACTING

AGGREGATE

55

1.3 PENGHAMPARAN
AGREGAT

DAN

PEMADATAN

LAPIS

PONDASI

55

1.

Completion of the Formation of the Foundation Layers for Aggregate

55

1.

Penyiapan Formasi untuk Lapis Pondasi Agregat

55

2.

Penghamparan

56

2.

Penghamparan

56

3.

Compacting

56

3.

Pemadatan

56

4.

Testing

57

4.

Pengujian

57

1.4 MEASUREMENT AND PAYMENT

58

1.4 PENGUKURAN DAN PEMBAYARAN

58

1.

Measurement for Payment

58

1.

Pengukuran untuk Pembayaran

58

2.

Measurements of the Work is Fixed

58

2.

Pengukuran dari Pekerjaan Yang Diperbaiki

58

3.

Basis of Payment

59

3.

Dasar Pembayaran

59

SECTION 5 PAVING BLOCK

59

BAGIAN 5 PAVING BLOCK

59

5.1 GENERAL

59

5.1 UMUM

59

1.

Description

59

1.

Uraian

59

2.

Reference Standards

59

2.

Standar Rujukan

59

3.

Filing Work Readiness

60

3.

Pengajuan Kesiapan Kerja

60

Section 601
Road Design

Section 601 Page 9

Technical Specification for Road Design

Pages
1.2 MATERIALS

60

Halaman
60

1.2 BAHAN

1.

Paving Materials

60

1.

Bahan Paving

60

2.

Size

60

2.

Ukuran

60

3.

Other Auxiliary Material

60

3.

Bahan Bantu Lainnya

60

1.3 IMPLEMENTATION REQUIREMENTS

60

60

1.3 PERSYARATAN PELAKSANAAN

1.

Preparation and Testing

60

1.

Persiapan dan Pengujian

60

2.

Implementation of the work

61

2.

Pelaksanaan Pekerjaan

61

1.4 REQUIREMENTS

61

1.4 PERSYARATAN

61

SECTION 6 KERB

62

BAGIAN 6 KERB

62

6.1 GENERAL

62

6.1 UMUM

62

1.

Description

62

1.

Uraian

62

2.

Drawing placement and Publishing the details of the implementation62

2.

Penerbitan Gambar Penempatan dan Detil Pelaksanaan

62

1.2 MATERIALS

62

1.2 BAHAN

62

1.3 SUPPLIES AND EQUIPMENT

62

1.3 PERLENGKAPAN DAN PERALATAN

62

1.4 PELAKSANAAN PEKERJAAN

63

1.4 PELAKSANAAN PEKERJAAN

63

1.5 MEASUREMENT AND PAYMENT

63

1.5 PENGUKURAN DAN PEMBAYARAN

63

1.

Measurement for Payment

63

1.

Pengukuran untuk Pembayaran

63

2.

Basis of Payment

63

2.

Dasar Pembayaran

63

Section 601
Road Design

Section 601 Page 10

Technical Specification for Road Design

Section 601
Road Design

Section 601 Page 11