Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

4. EL RECURSO DE APELACIN (ARTS. 455 A 467 LEC)

Resoluciones
impugnables

1. Las sentencias.
Excepcin: Las sentencias dictadas en los juicios verbales por razn de la cuanta cuando sta NO
supere los 3.000 .
Nota: La excepcin se refiere slo a sentencias dictadas en juicios verbales NO a otros procedimientos, as, cabr siempre recurso de apelacin en juicios verbales cuya cuanta NO supere los
3.000 que concluyan por auto; y, del mismo modo, cabr recurso de apelacin en procesos cuya
cuanta NO supere los 3.000 que se tramiten por juicio ordinario, al prevalecer la materia antes
que la cuanta.
2. Los autos definitivos.
3. Los autos que la ley expresamente seale.

rganos que
conocern del
Recurso Apelacin

Tramitacin
Preferente del
Recurso Apelacin

1. Los Juzgados de 1 Instancia: Cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados
de Paz de su partido.
2. Las Audiencias Provinciales: Cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados de
1 Instancia de su circunscripcin.
Los recursos de apelacin legalmente previstos contra autos que inadmitan demandas por falta de requisitos que la ley exija para casos especiales:
Tendrn una tramitacin preferente.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Nota. Los efectos de un recurso pueden ser: Devolutivo y/o Suspensivo.

Admisin del Recurso en slo efecto: Devolutivo.
Admisin del Recurso en ambos efectos: Devolutivo y Suspensivo.
Cuando la LEC dice que carece de efecto suspensivo: La Admisin del Recurso lo ser en un solo efecto.
Efectos del
Recurso de
Apelacin

La apelacin contra sentencias desestimatorias de la demanda y contra autos que pongan fin al proceso:
Carecer de efectos suspensivos, sin que en ningn caso proceda actuar en sentido contrario a lo que se
hubiese resuelto.
Estamos ante el Efecto slo Devolutivo.
La apelacin contra sentencias estimatorias de la demanda, (segn la naturaleza y contenido de sus pronunciamientos):
Tendrn la posibilidad de ejecucin provisional.
Estamos ante los Efectos: Devolutivo y Suspensivo. Por ello, para ejecutar la sentencia recurrida
habr que interponer la demanda de ejecucin provisional.

Sentencias NO
ejecutables
provisionalmente
(art. 525)

1. Las sentencias dictadas en los procesos sobre paternidad, maternidad, filiacin, nulidad de matrimonio,
separacin y divorcio, capacidad y estado civil y derechos honorficos, salvo los pronunciamientos que regulen las obligaciones y relaciones patrimoniales relacionadas con lo que sea objeto principal del proceso.
2. Las sentencias que condenen a emitir una declaracin de voluntad.
3. Las sentencias que declaren la nulidad o caducidad de ttulos de propiedad industrial.
4. Las sentencias extranjeras NO firmes, salvo que expresamente se disponga lo contrario en los Tratados
internacionales vigentes en Espaa.
5. Los pronunciamientos de carcter indemnizatorio de las sentencias que declaren la vulneracin de los
derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Sustanciacin del Recurso de Apelacin (1)

Disposiciones Generales
Plazo
rgano ante
el que se interpone

20 das contados desde el da siguiente a la notificacin de la resolucin impugnada.

El Tribunal que haya dictado la resolucin impugnada.

1. Exponer las alegaciones en que se base la impugnacin.

2. Citar la resolucin apelada.
3. Indicar los pronunciamientos que se impugnan.

Requisitos que
debe cumplir el
escrito

Caso de Apelacin por infraccin de normas o garantas procesales.

El escrito de interposicin deber citar las normas que se consideren infringidas y alegar, en su caso,
la indefensin sufrida.
El apelante deber acreditar que denunci oportunamente la infraccin, si hubiere tenido oportunidad procesal para ello.
Documentos que pueden acompaarse al escrito de interposicin.
Slo podrn acompaarse al escrito de interposicin los documentos que se encuentren en alguno de
los casos previstos en el art. 270 y que NO hayan podido aportarse en la 1 instancia; y, estos documentos son los siguientes:
1. Ser de fecha posterior a la demanda o a la contestacin o, en su caso, a la audiencia previa
al juicio, siempre que NO se hubiesen podido confeccionar ni obtener con anterioridad a dichos
momentos procesales.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

2. Tratarse de documentos, medios o instrumentos anteriores a la demanda o contestacin o, en

su caso, a la audiencia previa al juicio, cuando la parte que los presente justifique NO haber tenido
antes conocimiento de su existencia.
3. No haber sido posible obtener con anterioridad los documentos, medios o instrumentos, por
causas que NO sean imputables a la parte, siempre que haya hecho oportunamente la designacin del archivo, protocolo o lugar en que se encuentren, o el registro, libro registro, actuaciones
o expediente del que se pretenda obtener una certificacin, o en su caso, el anuncio de posterior
presentacin del documento.
Requisitos que
debe cumplir el
escrito
(cont.)

Solicitud de pruebas. Prctica de prueba en la 2 Instancia.

Pruebas que podrn solicitarse en el escrito de interposicin del Recurso de Apelacin:
1. Las que hubieren sido indebidamente denegadas en la primera instancia, siempre que se hubiere intentado la reposicin de la resolucin denegatoria o se hubiere formulado la oportuna
protesta en la vista.
2. Las propuestas y admitidas en la primera instancia que, por cualquier causa NO imputable al
que las hubiere solicitado, NO hubieren podido practicarse, ni siquiera como diligencias finales.
3. Las que se refieran a hechos de relevancia para la decisin del pleito ocurridos despus del
comienzo del plazo para dictar sentencia en la primera instancia o antes de dicho trmino siempre
que, en este ltimo caso, la parte justifique que ha tenido conocimiento de ellos con posterioridad.
Especialidad de Pruebas para el demandado declarado en rebelda por cualquier causa que NO
le sea imputable:
Este demandado, que se hubiere personado en los autos despus del momento establecido

para proponer la prueba en la 1 instancia: Podr pedir en la 2 instancia que se practique

toda la que convenga a su derecho.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Sustanciacin del Recurso de Apelacin (2)

Admisin o Inadmisin

Admisin

Diligencia de Ordenacin: Se admitir el Recurso (en el plazo de 3 das). Contra esta resolucin
NO cabr recurso alguno, sin embargo la parte recurrida podr alegar la inadmisibilidad de la
apelacin en el trmite de oposicin al recurso.

Inadmisin

El Secretario: Pondr en conocimiento del Tribunal la posible inadmisin del recurso para que se
pronuncie sobre la admisin del recurso.
El Tribunal podr:
A) Admitir el Recurso: Por Providencia contra la que NO cabr recurso alguno, sin perjuicio
de que la parte recurrida pueda alegar la inadmisibilidad de la apelacin en el trmite de
oposicin al recurso.
B) Inadmitir el Recurso: Por auto contra el que slo podr interponerse recurso de queja.
Sustanciacin del Recurso de Apelacin (3)
Oposicin al Recurso y/o Impugnacin a la Resolucin apelada

Traslado de
la Interposicin

Diligencia de Ordenacin: 10 das a las dems partes para que presenten, ante el Tribunal que dict
la resolucin apelada, escrito de oposicin al recurso o, en su caso, de impugnacin de la resolucin
apelada en lo que le resulte desfavorable.
Nota. Las dems partes (mal llamadas apeladas) pueden:
1. Oponerse al recurso o impugnar el recurso (es lo mismo).
2. Impugnar la resolucin apelada.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Escrito de Oposicin
y/o Impugnacin

Estos escritos han de formularse con arreglo a lo dispuesto para el escrito de Interposicin del Recurso
de Apelacin.
Documentos: Remisin a lo dispuesto para el escrito de Interposicin del Recurso de Apelacin.
Solicitud de Prueba: Remisin a lo dispuesto para el escrito de Interposicin del Recurso de Apelacin.
Nota: Los apelados pueden hacer alegaciones sobre los documentos aportados con el escrito de
interposicin y sobre la prueba solicitada por el apelante.

Traslado de
la Impugnacin de
la Resolucin
apelada

Diligencia de Ordenacin: 10 das al apelante para que manifieste lo que tenga por conveniente sobre
la admisibilidad de la impugnacin y, en su caso, sobre los documentos aportados y pruebas propuestas
por el apelado.

Especialidad

En los procesos en los que sean de aplicacin los arts. 81 y 82 del Tratado de la Comunidad Europea o
los arts. 1 y 2 de la Ley de Defensa de la Competencia:
El Secretario dar traslado a la Comisin Nacional de la Competencia del escrito de interposicin
del Recurso de Apelacin.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Sustanciacin del Recurso de Apelacin (4)

Remisin Autos a la Superioridad

Remisin Autos y
Emplazamiento

Presentado escrito de oposicin al recurso o escrito de impugnacin a la resolucin apelada o transcurridos los 10 das concedidos a las dems partes (a las partes apeladas):
Diligencia de Ordenacin:
1. Acordando la Remisin de los Autos al Tribunal competente para resolver la apelacin.
2. Emplazamiento de las partes para comparecer en la Superioridad en el plazo de 10 das.

Caso de haberse
solicitado
Ejecucin
Provisional

Cuando se hubiere solicitado la ejecucin provisional de la resolucin apelada:

Quedar en el Juzgado de 1 instancia testimonio de lo necesario para dicha ejecucin.
Cuando se hubiere solicitado despus de haberse remitido los autos al Tribunal competente para resolver la apelacin:
El solicitante deber obtener previamente de ste testimonio de lo que sea necesario para la ejecucin.

Carencia de
jurisdiccin

Durante la sustanciacin del recurso de apelacin:

La jurisdiccin del Tribunal que hubiere dictado la resolucin recurrida se limitar a las actuaciones
relativas a la ejecucin provisional de la resolucin apelada.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Sustanciacin del Recurso de Apelacin (5)

Recepcin de los Autos en la Superioridad. Prueba

Incomparecencia
del apelante

Si el apelante NO compareciere dentro de plazo sealado:

El Secretario dictar decreto, contra el que cabr Recurso de Revisin:
Declarando desierto el recurso de apelacin.
Quedar firme la resolucin recurrida.

Designacin de Ponente

Diligencia de Ordenacin: Designacin de Ponente (art. 180.2).

Excepcin: Que la resolucin recurrida hubiere sido dictada por un Juez de Paz.

Aportacin de nuevos
documentos o
de proposicin prueba

Caso de aportacin de nuevos documentos o de proposicin de prueba:

Providencia del Tribunal: Acordando lo que proceda sobre su admisin en el plazo de 10 das.
Caso de tenerse que practicar prueba:
Diligencia de Ordenacin: Sealando da para la vista, que se celebrar, dentro del mes siguiente, con arreglo a lo previsto para el juicio verbal.
Caso de NO haberse propuesto prueba o caso de que toda la propuesta hubiere sido inadmitida:
Providencia del Tribunal: Acordando la celebracin de vista siempre que as lo haya solicitado
alguna de las partes o el Tribunal lo considere necesario.
Diligencia de Ordenacin: Sealando da para la vista, que se celebrar, dentro del mes siguiente, con arreglo a lo previsto para el juicio verbal.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Sustanciacin del Recurso de Apelacin (6)

Resolucin del Recurso de Apelacin
Recurso de apelacin interpuesto contra un auto:
Se resuelve mediante auto.
Contra este auto cabr: R por Infraccin Procesal (art. 468) que conocer la Sala de lo Civil y
Penal del TSJ (como Sala Civil).
NO cabr Recurso de Casacin (art. 477).

Tipo de
Resolucin de la
Apelacin y sus
recursos

Recurso de apelacin interpuesto contra una sentencia:

Se resuelve mediante sentencia.
Recurso contra Sentencias dictadas por Audiencias Provinciales:
Podrn las partes legitimadas optar por interponer el recurso extraordinario por infraccin procesal
o el recurso de casacin.
Si se preparasen por la misma parte y contra la misma resolucin los dos recursos, se tendr por inadmitido el recurso de casacin.
Cuando los distintos litigantes de un mismo proceso opten, cada uno de ellos, por distinta clase de recurso extraordinario: El que se funde en infraccin procesal se sustanciar por el Tribunal competente
con preferencia al de casacin, cuya tramitacin, sin embargo, ser iniciada y continuar hasta que se
decida su admisin, quedando despus en suspenso.
Nota. Contra las sentencias que dicten las Audiencias Provinciales a consecuencia de haberse estimado un recurso extraordinario por infraccin procesal:
Se admitir de nuevo este recurso extraordinario slo cuando se fundara en infracciones y cuestiones diferentes de la que fue objeto del primer recurso.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

Tipo de
Resolucin de la
Apelacin y sus
recursos
(cont.)

www.tirantonline.com

NOTAS:
El auto o sentencia que se dicte en apelacin deber pronunciarse exclusivamente sobre los puntos
y cuestiones planteados en el recurso y, en su caso, en los escritos de oposicin o impugnacin de la
resolucin.
La resolucin NO podr perjudicar al apelante, salvo que el perjuicio provenga de estimar la impugnacin de la resolucin de que se trate, formulada por el inicialmente apelado.
Cuando ha habido vista:
10 das siguientes a la terminacin de la vista.
Cuando NO ha habido vista:
1 mes a contar desde el da siguiente a aquel en que se hubieran recibido los autos en el Tribunal competente para la apelacin.

Plazo de la
Resolucin de la
Apelacin

Especialidad. En los procedimientos sobre la aplicacin de los arts. 81 y 82 del Tratado de la Comunidad
Europea o de los arts. 1 y 2 de la Ley de Defensa de la Competencia:
Cuando el Tribunal tenga conocimiento de la existencia de un expediente administrativo ante la Comisin Europea, la Comisin Nacional de la Competencia o los rganos competentes de las Comunidades Autnomas y resulte necesario conocer el pronunciamiento del rgano administrativo.
Se podr suspender el plazo para dictar sentencia, mediante auto contra el que slo se dar recurso de
reposicin.
La suspensin se adoptar motivadamente, previa audiencia de las partes, y se notificar al rgano
administrativo. Este, a su vez, habr de dar traslado de su resolucin al Tribunal.

Esquemas de Recursos del Orden Jurisdiccional, Civil, Penal, Contencioso-Administrativo y Laboral

www.tirantonline.com

Cuando la infraccin procesal alegada se hubiera cometido al dictar sentencia en la 1 instancia:

El Tribunal de apelacin, tras revocar la sentencia apelada, resolver sobre la cuestin o cuestiones
que fueran objeto del proceso.

Especialidades

Cuando la infraccin procesal fuere de las que originan la nulidad radical de las actuaciones o de parte
de ellas:
El Tribunal lo declarar as mediante Providencia, reponindolas al estado en que se hallasen cuando
la infraccin se cometi.
Nota: Obsrvese que en este caso el Recurso concluye por medio de Providencia.
Cuando el vicio o defecto procesal pudiere ser subsanado en la 2 instancia:
No se declarar la nulidad de actuaciones.
El Tribunal conceder un plazo NO superior a 10 das.
Excepcin: Que el vicio se pusiere de manifiesto en la vista y fuere subsanable en el acto.
Producida la subsanacin y, en su caso, odas las partes y practicada la prueba admisible:
El Tribunal de apelacin dictar resolucin sobre la cuestin o cuestiones objeto del pleito.