You are on page 1of 55

PARTNERS LIST

Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

A & T EVERGOOD PTY., LTD.

6 KIBAH STREET, BUSBY, NSW 2168,


AUSTRALIA.
TEL : 612-9608-2768 FAX :
612-6908-2368
2524B LAC LONG QUAN W.11,
TAN BINH DIS HO CHI MINH CITY
VIETNAM
ATTN:MR DAU
2201 JEFFERSON ST., HOUSTON, TX
77003
450 SEVENTH AVENUE, SUITE 405
NEWYORK, N.Y.10123
5 TH FLR 41 NGUYEN THI MINH KHAI
DISTRICT1, HO CHI MINH CITY
VIETNAM
P.O BOX 81 PORT ADELAIDE 5015,
AUSTRALIA
TEL : 61 8 82430334, FAX : 61 8 8243
0636
#11, VSIP STREET 2, VIETNAM SINGAPORE INDUSTRIAL PARK
THUAN AN DISTRICT, BINH DUONG
PROVINCE
14650 FIRESTONE BLVD
LA MIRADA
1043 , LAKE BIRD DR ,
SUNNYVALE, CA 94089

VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

VIETNAM

AUSTRALIA

VIETNAM

USA

A&T

A.D.V. A.D.V. COMPANY LIMITED

A.F

A.RES A. RESNICK TEXTILE CO., INC

ACC L ACCORD LOGISTICS VIETNAM


CO LTD

ACHA A CHAU COMMERCE PTY LTD

ACUM ACUMEN HOUSEWARE


INDUSTRY (VIETNAM) CO., LTD.

all-te

TOHA TO HA PHUNG

10
11

AMEN AMENITECH CO.,LTD


AMER AMERICAN PUBLIC CO., INC.

12

AMEH AMERICAN HOME (VIETNAM)

13

ANB

AN BINH PROCESSING AND


EXPORT CO., LTD

14

ANBI

MILAN WORLDWIDE CORP. LTD

15

ANBI

CTY TNHH XNK ANBINH

16

ART

ARTIMEX

17
18

ARTE ARTEXPORT DN
ASIAH ASIA HAWAII VENTURES CORP.

19

A-VEN A-VENT ASIA PTE LTD.

A.F WHOLESALE COMPANY

ALL-TEX INKS CORP

485 7TH AVENUE, SUITE 800, NEW


YORK,
NY 10018
555 3/2 STREET, DISTRICT 10, HO CHI
MINH CITY, VIETNAM.
KHANH HOI QUATER, TAN PHUOC
KHANH,
TAN UYEN , BINH DUONG , VIETNAM
212/16 MOO 11, BANGNA, BANGKOK
10260,
KHU PHO KHANH HOI, TAN PHUOC
KHANH,
TAN UYEN, BINH DUONG, VIETNAM
54. NGUYEN TRAI RD, VINH CITY
NGHE AN PROVINCE, VIETNAM
TEL : 84 38 851425 FAX : 84 38 851292
HOA HIEP INDUSTRIAL ZONE PHU
YEN PROVINCE-VIETNAM
TEL:057-548111
FAX:057-548124
BLK.3,ALEXANDRA DISTRIPARK
NO.10-19
PASIR PANJANG RD.,SINGAPORE
118483

Account

Bank

CL

USA
USA

USA

VIETNAM

THAILAND

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

SINGAPORE

Page 1

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

20

BA/NG MR . BA NGUYEN

21

BAC

BAC HAI

22

bayer

BAYER AGRITECH SAIGON

23

BEST

BESTWOOD
PRODUCTS(VIETNAM) CO.,LTD

24

BINHC BINH CHANH IMPORT - EXPORT


COMPANY

25
26

BITHA BINH THANG JOINT STOCK


WOOD PROCESSING
BONE BONESI FAR EAST (H,K) LTD

27

C&C

C & C PACKAGING (WA) PTY.,


LTD.

28

C.P

C.P. POLY INDUSTRY CO., LTD.

29

C.U

C.U TRANSPORT, INC

30

CAFE

CAFE HUONG XUA

31

CAN

CANSEW INC

32

CARG CARGOTEAM DUCVIET CO. LTD

33

37

CARRI CARRIER VIET NAM AIR


CONDITIONING LTD
CHEN MR. CHEN
CHO
CHO YANG CHEMICALS CO.,LTD
CHOLI CHOLIMEX INVESTMENT IMP&
EXP CO., LTD
GLOB GLOBE TREASURES, S.L.

38

CHR

34
35
36

CHRISTOPHER V. VUONG

Address

Country

Sr. FACTORY MANAGER


CARRIER VIETNAM AIR
CONDITIONING CO.LTD
BINH CHIEU INDUSTRIAL ZONE
BINH CHIEU WARD, THU DUC
DISTRICT
HO CHI MINH CITY
BB14BIS B TRUONG SON STR, WARD
15, DISTRICT 10
HOCHIMINH CITY
1/3 XOM MOI ,WARD PHUOC LONG,
DISTRICT 9
HO CHI MINH CITY
SONG THAN INDUSTRIAL ZONE,ROAD
NO.22 BINH
DUONG PROVINCE,VIETNAM
84 AN DUONG VUONG ST
BINH CHANH DIST , HO CHI MINH
CITY,
VIETNAM.
(BITHAMEX) 3/3C HONOI HWY, BINH
DUONG PROVINCE S.R.
293, RECLAMATION ST., CF
MONGKOK, KOWLONG
408 WATTLEUP ROAD, WATTLEUP
W.A.
6166,
130 NOO 17, BANGLEE INDUSTRIAL
ESTATE
BANGSAOTHONG, SAMUTPRAKARN
10540
17890 CASTLETTON ST., SUITE 220,
CITY OF INDUSTRY,
CA 91748, TEL : (626)854 - 9980 FAX:
(626)854 - 9978
ATTN : MR. CALI CHUNG
605 EAST 12TH STREET OAKLAND, CA
94606
TEL : (510) 419 0686
ATTN : MR. VAN
111 CHABANEL ST. W.
MONTREAL, QUEBEC H2M 1C9
47 HAU GIANG ST., WARD 4, TAN
BINH DIST., HO CHI MINH CITY, VIET
NAM
TEL: 8116206 FAX: 8116208
67 TRAN HUNG DAO STR., DIST 1 ,
HO CHI MINH CITY

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

CHINA

AUSTRALIA

THAILAND

USA

USA

CANADA

VIETNAM

VIETNAM

USA
CHINA
VIETNAM

631-633 NGUYEN TRAI, DIST. 5, HCMC


C/PAU CLARIS 174, 2o 1a,
08037 - BARCELONA - SPAIN
TEL: 934 882 029/ 649 922 456
1955 DONNA LA WOODBRIDGE UA
22191 USA

Account

Bank

CL

USA

Page 2

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

CHU SON COMPANY LTD

108/1A HOA LAN, THUAN GIAO,BINH


DUONG PROVINCE, VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM
VIETNAM

USA

USA

MALAYSIA

VIETNAM
USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

CANADA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

GERMANY

39

CHU

40
41

43

CHUC MR. CHUC


CIVIL HANOI TRADING CIVIL
ENGINEERING CONSTRUCTION
CO.,
CL FR CL FREIGHT INTERNATIONAL
CO.,LTD
CLEA CLEARFREIGHT, INC

44
45

COIM
CONS

46
47

COUN COUNTRY FLAVOR


CORPORATION.
CP US CP USED TRUCK AND CAR SALES

48

damah

DAMAH TRADING SDN BHD

49
50

DEAR
DEC

DEARCHANG CO., LTD


DECORAMIC DONGTAM, INC.

51

DU H

DU HUNG PHONG FOOD CO.,LTD

52

DON

DONG TAM CERAMICS CO., LTD

53
54

DONG DONG A TEXTILE GARMENT


COMPANY
DOT
D.O.T. SEASONAL LTD

55

DRAG DRAGON LOGISTICS CO.,LTD

56

DT

DONG TAM MIEN TRUNG CO.,


LTD

57

DTP

58

dynea

DONG TAM PRODUCTION


-CONSTRUCTIONTRADING
CO.,LTD
DYNEA(VIET NAM) CO.,LTD

59

EAS

42

COIMEX
VIETNAM CONSTRUCTIO
INVESTMENT EXPORT-IMPORT

EAS & RIHCK CHINA TRANSPORT GMBH

344 KIM NGUU STR.,HAI BA


TRUNG.,HANOI
339 NGUYEN THUONG HIEN ST.,
DIST.10,HO CHI MINH CITY,VIET NAM
NORTH HANGAR ROAD, BLDG 75,
SUITE 210
JFK INTERNATIONAL AIRPORT,
JAMAICA, NY 11430 - USA
PHONE: (718)656-4510 FAX:
(718)656-4292
HOLDINGS CORPORATION
(CONSTREXIM HOLDINGS)
NO. 39 NGUYEN DINH CHIEU
HANOI VIETNAM
4531 SHIRLEY AVENUE, EL MONTE,
CA 91731
4505 51ST STREET
SAN DIEGO,CALIFORNIA 92115,USA
57,JALAN JEJAKA DUA,TAMAN
MALURI,JALAN CHERAS,55100 KUALA
LUMPUR
1746 TYLER AVE, SOUTH EL MONTE,
CA 91733, USA.
TEL : 626 575 6181 FAX : 626 575 6128
180 PHUNG HUNG STR,WARD 14,DIST5
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
2/5 LIEN TINH 16 ST., HOA AN
VILLAGE
BIEN HOA CITY, DONG NAI
PROVINCE,
185 - 189 AU CO STREET, DISTRICT 11,
HOCHIMINH CITY
90 ROSON DR. TORONTO, ONTARIO
CANADA M9W 1B6
PHONE (416) 252 - 2228
R.05 4TH FLOOR , 1A ME LINH
SQUARE ,
DIST.1 , HCM CITY VIETNAM
LOT 3, DIEN NAM - DIEN NGOC IZ,
QUANG NAM PROVINCE, VIETNAM
TEL : 84-0510 843843 FAX : 84-0510
843999
453A TAN KIEN VILL, BINH CHANH
DIST., HOCHIMINH CITY , VIETNAM
TEL : 84.8.8753269 FAX : 84.8.8754805
GO DAU INDUSTRIAL ESTATE,LONG
THANH
DONG NAI
KOLUMBUSSTRASSE 14 D22113
HAMBURG

Account

Bank

CL

Page 3

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

ELAND VIETNAM CORP. LTD

8 STREET, PHUOC BINH WARD


DISTRICT 9, HCM CITY, VIETNAM.
59013 MONTEMURLO (PO)
SAROMPODY TANJOMBATO BP 3908
101 ANTANANARIVO/MADAGASCAR
ABTSDREEF 10 - 2940 STABROEK
67 LE THI HONG GAM ST., DIST 1,
HCMC
HAUT HUSQUET 61, B-4800 PETIT,
RECHAIN
1968 ALPINE WAY, HAYWARD, CA
94545
CA. 90302

VIETNAM

ITALY
MADAGASCAR

BELGIUM
VIETNAM

BELGIUM

USA

USA

INDIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
CHINA

HONGKONG

USA
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

CHINA

60

ELAN

61
62

EMBA EMBAL S.R.L. VIA LIVORNO, 79


END
ENDUMA SA

63
64

EURE EUREA INTERNATIONAL


EVERI EVERICH LTD

65

FET

FETTWEIS SPRL

66

FIRST

67

FLEI

68

FRE

69

FUN

FIRST WORLD ASIAN TRADING


CORP
FLEISCHER BROS, 980 W HYDE
PARK BLUD, ENGLEWOOD
FREDERICK ENTERPRISES CO.,
LTD.
FURNIWEB MANUFACTURING
(VIETNAM) CO. LTD.,

70

GAST

71

GEN

72
73

GIAN MS. GIANG


GILLE GILLETTE (PHILIPPINES) INC

74

GLOB

75
76

GRAN GRANDTON LOGISTICS


GREE GREEN GLOBAL GARMENT CO.,
LTD

77

H.T.B

78

HACO HACOTA MANUFACTURE


IMPORT - EXPORT & TOURISM
COMPA
HAI P CONG TY THUONG MAI DICH VU
& XAY DUNG HAI PHONG
HAIK HAI KHANH FREIGHT
FORWARDERS JOINT STOCK CO
HAN
HANSHIN FREIGHT
INTERNATIONAL (H.K) LTD

79
80
81

GAS TECHNIQUE & MACHERY


CO.,LTD
GENERAL COMPANY OF FOODS
& SERVICES - GENECOFOV

GLOBAL LOGISTICS
SREVICES(HK) LIMITED

H.T.B CO. LTD.

LOT 32, BIENHOA INDUSTRIAL ZONE


II,
BIENHOA CITY, DONGNAI PROVINCE,
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
227 AU DUONG LAN ST
DIST 8 HO CHI MINH CITY VIETNAM
64 BA HUYEN THANH QUAN STREET,
3 RD DISTRICT
HO CHI MINH CITY - VIETNAM
20/F, IL TOWER I INSULAR LIFE
CORPORATE CENTER
COPORATE AVE. COR. COMMERCE
AVE. FILINVEST
COPORATE CENTER ALABANG,
MUNTINLUPA CITY 1770
UNIT25,9/F.,
THRIVING INDUSTRIAL CENTRE
26-38 SHA TSUI ROAD,
TSUEN WAN,N.T.
KHAI QUANG INDUSTRIAL AREA,
VINH YEN TOWN
VINH PHUC PROVINCE
18 DANG THI RANH ST., THU DUC
DIST
HCMC - VN. TEL : (84.8) 8 960245 - FAX
: (84.8) 8 960245
8 NGUYEN BINH KHIEM ST - DISTRICT
01 - HOCHIMINH CITY
TRADING SVC & CONSTRUCTION
90 LUONG KHANH THIEN HAI PHONG.
7 NAM QUOC CANG ST ., DIST 1 .
HCMC
UNIT B, 4/F., EVERGAIN CENTRE, NO.
28 ON MUK ST
SHATIN, HONGKONG, TEL : 852 - 2646 8218

Account

Bank

CL

Page 4

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

82

HANA HA NAM CO.,LTD

83

HANO HANOI TEXTILE GARMENT


COMPANY/HANOSIMEX

84

HAOH HAO HUE ENTERPRISE

85
86

HAT
hatay

87
88

HEUN HEUNG A
HH
HOANG HA CO.

89
90

HIEP
MR. HIEP
HIEPA HIEP AN JOINT STOCK COMPANY

91

HNP

HNP/MUSCAT DEPT

92

HO

93

hoa

HO GUOM GARMENT STOCK


COMPANY
CONG TY HOA LOI

94

HOAL HOA LOI CO., LTD

95

HOAN HOAN VU PTE

96
97

HOAN HOANG THI VAN


HOAQ HOA QUANG CO., LTD

98

HONG HONGKONG SUPER MARKET INC

99

HUA

HATRASECO
HATAY IMPORT EXPORT
CORPORATION(UNIMEX HATAY)

HUA HEONG FOOD INDUSTRIES


VIETNAM CO.LTD.

100 HUNG HUNG MICHAEL


101 HUNG HUNG THANG GARMENT
EMBROIDERY PRIVATE
ENTERPRISE
102 HUOD HUONG DUONG CO.,LTD

103 HUUN HUU NGHI SHIPPING CO.,LTD


104 HVIET HOANG VIET COMPANY LTD

105 IAN

MR. IAN SUTTON

Address

Country

04 HO TUNG MAU ST, DIST 1 HCM


CITY, VIETNAM
NO. 1 MAIDONG, HAIBATRUNG
DISTRICT,
HANOI
481/1 BINH CANG HAMLET, BINH
THANH COMMUNE
THU THUA DISTRICT LONG AN
PROVINCE

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

USA

VIETNAM

USA
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

AUSTRALIA

HCMC BRANCH
NO.438 VO VAN TAN ST.,DIST3,
HOCHIMINH CITY
11 nguyen cong tru q.1
63 TRUONG SON ST., WARD 2, TAN
BINH DIST., HCMC
311 - 319 GIA PHU STREET , DIST 6 ,
HO CHI MINH CITY
DB 77 BAU CAT, DIST TAN BINH,
HCMC, VIETNAM
201 TRUONG DINH STREET, HANOI
H1 DONG KHOIP.TAN HIEP
BIEN HOA DONG NAI
H1 DONG KHOI P. TAN HIEP
BIEN HOA DONG NAI, VIETNAM
42/208C HOANG HOA THAM STR.,
BINH THANH DIST
HOCHIMINH CITY
145/17 NGUYEN THIEN THUAT, Q.3
112 DIEN BIEN PHU STREET, DIST 1,
HOCHIMINH CITY,
8557 RESEARCH BLVD # 130 AUSTIN,
TX 78758
TEL : (512) 339 2069 FAX : (512) 339
7176
D3A - D3B LEMINHXUAN INDUSTRIES
ZONE, BINH CHANH DISTRICT HO CHI
MINH CITY
54/2A 2B LAM VAN SEN STR,TAN
KIENG WARD,DIST7,HCM CITY
59/9 PHAM CHIEU ST
GO VAP DIST
HO CHI MINH
A TON DUC THANG ST., DIST 1,
HO CHI MINH CITY , VIETNAM
166 PHAN DINH PHUNG ST PHU
NHUAN DIST
HO CHI MINH CITY VIETNAM
MS NHU THUY
TEL:001848-8462849

Account

Bank

CL

Page 5

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

106 IDS

IDS LOGISTICS (PHILIPPINES)


INC.

CHINA

107 IFB

IFB INT'L FREIGHT BRIDGE PTE


LTD

18 ACSIE AVENUE, SERVERINA


INDUSTRIAL ESTATE
KM. 16, WEST SERVICE ROAD,
BICUTAN, TAGUIG
METRO MANILA, PHILIPPINES.
AS ITS AGENT, SOTRANS
1B HOANG DIEU ST., DIST.4,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
2-4-24 KARAKOTO, KOJIMA,
KURASIKI-CITY OKAYAMA,JAPAN
711-0904
TEL: 81-86-477-7531 FAX:
81-86-477-4156

108 IKEDA IKEDA SEICHUSHO, INC.

109 ILM

ILM VIETNAM TRANSPORT

Account

Bank

CL

CHINA

VIETNAM

CANADA

MALAYSIA

VIETNAM

JAPAN

VIETNAM
USA

VIETNAM

NEPAL

PHILIPPINE

USA
USA

USA

KOREA

VIETNAM

JARDINE HOUSE 53 DONG KHOI STR.,


DIST. 1, HCMC. VIETNAM
110 ILMC

DELMAR INTERNATIONAL INC.(


VANCOUVER )

111 INCA

INCARE CARGO SERVICES

112 ITL

ITL INT'L TRANSPORT LOGISTICS

113 ITOCH ITOCHU CORPORATION NAG


(NAGHP SEC)
ITS (HCMC)
114 ITS
J & T TRADING CORP
115 J&T
116 J.K

J.K DIP AND CO., LTD.

117 J.K S

J.K SONS ENTERPRISES

118 JDH

JDH (PHILIPPINES),INC.

119 JOHN
120 JONE

JOHN LE VIETNAM
MR JONE LE

121 JONH

JONH LUCKY TRADING CO.,

122 JOOG

JOONGWON ELECTRIC
CORPORATION
KAVIDA CORPORATION

123 KAVI

5200 MILLER ROAD, SUITE 2100


RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, V7B
1L1, CANADA
RM.502,5/F.,AUSTIN TOWER,
22-26 AUSTIN AVENUE
T.S.T.,KOWLOON
NO 02 THI SACH, DIST 01 , HCMC
1-5-11, NISHIKI NAKA - KU, NAGOYA CITY AICHI
71 NEW ARK WAY, MAPLEWOOD NJ 07040,
G.P. OBOX; 2850, KATMANDU,
NEPAL,
AND HIMALAY AN BANK LTD
G.P.BOX 2850,KATHMANDU, NEPAL(
PAN NO.300048597) AND HIMALAYAN
BANK LTD.,NEW ROAD BRANCH ,
KATHMANDY
2F, IDC BUILDING E. RODRIGUEZ JR.
AVE
BO. UGONG NORTE LIBIS, QUEZON
CITY PHILIPPINES
ATTN : MR. GOBY DOLOR, MS. GLECY
DE VILLA
CONTACT NO. : 688 79
2307 STEVENS CREEK BLDV, SAN
JOSE, CA 95128
TEL (408) 288 9373 FAX : (408) 288
9378
2520S YALE STREET, SANTA ANA, CA
92704 USA.
FAX : 714 8250162
729-9,WONSI-DONG,DANWON-GU,ANS
AN-SI,KYUNGKI-DO,KOREA
185 - 189 AU CO STREET, DIST 11
HOCHIMINH CITY

Page 6

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

124 KEC

KEC VIETNAM CO., LTD

QUOC LO 1, AP QUYET THANG, XA


KHANH HAU
THI XA TAN AN, TINH LONG AN,

VIETNAM

125 KECC

VINAFREIGHT

VIETNAM

USA

VIETNAM
USA

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

CANADA

USA

AUSTRALIA
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

CHINA
VIETNAM

VIETNAM

126 KEN

KEN HAMANAKA CO. INC

127 KHUE MR. KHUE


128 KIEU KIEU NGA SHOP
129 KIM

KIM VUONG CO.,LTD

KMC INTERNATIONAL FREIGHT


LIMITED
131 KN001 SAEHAN TRANSPORT, INC. C/O
VIETFRACHT HCMC
132 kthanh KIM THANH CO.,LTD

O/B OF K.E.C INT'L CO., LTD


ROOM 302-303 3RD FL., A8 TRUONG
SON ST.,
TAN BINH DIST., HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
5777W. CENTURY BLVD.SUITE 760
LOS ANGELES, CA 90045
110 - 120 FAIRFIELD. RD - HIGHPOINT
NC. 27263
245/61B HOA BINH STR,WARD HIEP
TAN
TAN PHU DISTRICT
HOCHIMINH CITY
VIET NAM

130 KMC

133 KV

KV COLLECTIONS, INC.

134 lafre

LA FREIGHT FORWARDING

135 LAMV CONG TY TNHH LAM VINH


136 LAS

LAS AMERICAS

137 LAUR

LAURENT FASHION.

138 LITTL LITTLE HAVANA SHOP


139 KIMV KIM VUONG VIETNAM
140 LONG LONG SHENG INTERNATIONAL
CO LTD
141 LONG LONG WING COMPANY LTD
142 M

M & M FASHION

143 MA

MASTER IMPORT - EXPORT


TRADING CO., INC

144 MAC MACHINO


145 MACS CONG TY CO PHAN DICH VU
HANG HAI (MACS)
146 MAGX MAGX VIETNAM LTD

54 TRA KHUC, TAN BINH DIST.,


HCMC, VIETNAM
THON QUANG PHU,THI TRAN PHU
MY,HUYEN TAN THANH,TINH BA RIA
VUNG TAU
6832 SLAUSON AVE., COMMERCE - CA
90040 - USA
06 PHAN NGU STR
DAKAO WARD-DIST1
HOCHIMINH CITY-S.R.VIETNAM
7N HUNG PHU, DISTRICT 8,
HO CHI MINH CITY
832 LAKESHORE RD, EAST
MISSISSAUGA,
ONTARIO L5E 1E1 CANADA
1159S LOS ANGELES ST
LOS ANGELES - CA. 90015
279 CARLISLE ST BALACLAVA 3183
245/61B HOA BINH ST.,
WARD 20, TAN BINH DIST.
SUOI DAU INDUSTRIAL ZONE,
KHANH HOA PROVINCE, VIETNAM
185/54 3 THANG 2 STREET,
DISTRICT 10, HOCHIMINH CITY
3213 BURTON AVENUE ROSEMEAD,
CA 91770, TEL/FAX : (213) 680 - 0817
9361 CELLINI AVE., SUITE 7 GARDEN
GROVE,
CA - 9284 U.S.A,
89 PASTEUR, 01ST DIST., TP. HO CHI
MINH
PLOT 114 AMATA IP, BIEN HOA CITY
DONGNAI
PROVINCE, VIETNAM, TEL : 84 - 61 893671

Account

Bank

CL

Page 7

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

147 MAGX MAGX CO.,LTD

148 MAGX MAGX CO., LTD

149 MAIT MAI THANH


150 MAN F MAN FON INC.
151 MANF MAN FON INC
152 MANH MANH GIAU PTE

153 MAR

MARWIN TRADING CO., LTD

154 MARU MARUE NISSAN CO., LTD.

155 MASI

MASIMEX-HANOI

156 materi

MATERIALS SUPPLY
IMPORT-EXPORT COMPANY
157 MCTR MC TRANS INTERNATIONAL
(VIETNAM) CO.,LTD
158 MEEC M.E.E CO.,LTD
159 MEGA MEGATON SHIPPING PTE LTD
160 MEKO MEKONG
161 MEKO MEKONG CARGO FREIGHT C/O

162 MIGA

MING GANG COMPANY

163 MILA

MILAN WORLDWIDE CORP. LTD.

164 MINH

CTY LIEN DOANH SAN XUAT AS


MINH HAI

165 MINH

MINH TAM PTE

MKP
166 MKP
167 MKPT MKP TRADING & SERVICES
CO.,LTD

Address

Country

YUWA BLDG 2F 1-9-13 HIGASHI


NIHONBASHI CHOU-KU,
TOKYO, JAPAN, TEL : 81 - 3 - 3863-3171
YUWA BLDG 2F 1-9-13 HIGASHI
NIHONBASHI
CHOU - KU, TOKYO, JAPAN, TEL : 81 3863 - 3171

JAPAN

JAPAN

VIETNAM
USA

USA

VIETNAM

THAILAND

JAPAN

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

421S.CALIFORNIA ST#C
SAN GABRIEL.CA91776
421S,CALIFORNIA ST# C
SAN GABRIEL,CA 91776
158/3 LY THUONG KIET
WARD 7 DT 10
HO CHI MINH CITY, VIETNAM
58/22 - 23, SOI SAKMONGKOL,
BANGKRADEE RD.,
BANGKUNTHIEN, BANGKOK 10150
3-3-8, SUZURI-CHO
AKASHI, JAPAN
673-0028
(MATERIALS SUPPLY
IMPORT-EXPORT
COMPANY(MASIMEX)
46 NGO QUYEN
STR,HANOI-VIETNAM.)
(MASIMEX)
46 NGO QUYEN,HA NOI,VIETNAM
49 TRUONG SON ST ., WARD 2 ,TAN
BINH DIST
HO CHI MINH CITY , VIETNAM
91 A 7/9 PHAM VAN HAI , P.3 ,
TAN BINH DIST , HCM

INDOTRANS LOGISTICS
52 TRUONG SON ST., TAN BINH DIST.,
HOCHIMINH
HONG CHANG PAPER CO
HO NAI 3 COMMUNE THONG NHAT
DISTRICT DONG NAI PROVINCE
212/16 MOO 11, BANGA, BANGKOK
10260, THAILAND TEL : 662 - 744 - 0385
DUC HOA INDUSTRIAL ZONE,
DUC HOA DONG COMMUNE,
DUC HOA DISTRICT, LONG AN
PROVINCE, VIETNAM
345 BEN VAN DON , DIST 4
HCMC ,
23 PASTEUR STREET , NGUYEN THAI
BINH WARD
DISTRICT 1 , HCMC

Account

Bank

CL

Page 8

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

Account

Bank

168 MOR

MORISHITA, INC.

JAPAN

169 MPC

MPC EXPRESS SDN.BHD.

NANTAI BLDG. 4F, 4-2-20


MINAMI-HONMACHI, CHUO-KU,
OSAKA,
541-0054 JAPAN. FAX: 81-6-6241-1545
NO.300-A,JALAN BATU UNJUR 7,
BAYU PERDANA,41200 KLANG
SELANGOR DARUL EHSAN

CL

MALAYSIA

170 MPI

M & P INTERNATIONAL CO. LTD

VIETNAM

VIETNAM
AUSTRALIA
USA

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
BANGLADESH
VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

USA

USA

VIETNAM

VIETNAM

AUSTRALIA

SACOMBANK BLDG, 7TH FLOOR


278 NAM KY KHOI NGHIA, DIST. 3, HO
CHI MINH CITY, VIETNAM
MR. CHUC
171 MR
172 MR.IA MR. IAN SUTTON
173 MRDU MR NGUYEN CUONG DUC
174
175
176
177
178
179
180

MRHA
MRNH
MRVI
MS
MS V
MSVA
MTA

MR. HAI
MR. NHAC
MR VIET
M/S. UNICOM
MS VAN
MS. VAN
MINH TAM INDUSTRIES CO.,LTD

181 MUSI

MUSICLAND CO., LTD.

182 MY

MY HUNG CO., LTD

183 MYAI

MY A IMPORT & EXPORT


CO.,LTD
N & T CO LTD.

184 N & T

185 N.PHA NGUYEN PHAT


186 NAMG NAM GIANG COMMERCIAL AND
SERVICE CO., LTD

187 NASS

NASS WOODTURNING INC.,

188 NEWJ

NEW JAPAN INT'L

189 NGHO NGUYEN HOANG FOOTWEAR


CO.,LTD

190 NGUY CTY TNHH TM DV LE NGUYEN

191 NHA

NHAN INTERNATIONAL IMPORT EXPORT CO.

11422 EDMOMSON AVE


MORENOVALLEY CA 92555-USA

3/H ZIKATOLA DHAKA - 1000

264A LE QUANG DINH , BINH THANH


DIST
HCMC
36 LE LAI STREET, DISTRICT 1,
HO CHI MINH VIETNAM
373 BEN BINH DONG STR., DIST. 8
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
TEL : (84 8) 8556090, FAX : (84 8)
8656043
95 TRAN MINH QUYEN STR,DIST 10
HO CHI MINH CITY
B 12/10 PHAN THE HIEN ST
WARD 3 DISTRIST 8 HO CHI MINH
CITY VIETNAM
133/11, HO VAN HUE STR.,
PHU NHUAN DISTRICT,
HO CHI MINH CITY, S.R. VIETNAM.
TEL: 00 848 845 8579 FAX: 00 848 847
6879
1000 KIRKWALL RD., AZUSA, CA
91702.
4560 WORTH ST., LOS ANGELES CA
90063
TEL : 323980 9555
DONG KHOI STR, THANH PHU
VILLAGE
VINH CUU DIST , DONG NAI
PROVINCE
947/12/4 LAC LONG QUAN STREET,11
WARD,TAN BINH DIST,HO CHI MINH
CITY
28 LIDBURY ST, BERALA NSW 2141,
SYDNEY

Page 9

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

192 NHAN NHAN HOA CO., LTD


193 north

NORTH GAIETY APPAREL


CO.,LTD.(VIET NAM)

194 P&P

P & P ARICULTURAL SUPPLIES

195 P&T

P&T CARGO COMPANY LTD

196 P.CO

PHUOC CO

197 PACIF PACIFIC QUEEN LOGISTICS CO


LTD
PDK FAR EAST COOPERATION
198 PDK
PTE LTD

199 PHCO
200 PHU
201 PHUC

202 PHUH

PHUOC CO SEAFOOD
PROCESSING ENTERPRISE (PCSE )
PHU SON POTTERY
CAO THI KIM PHUC

PHU- HUU PRODUCTION


TRADING SERVICE CO., LTD

203 phumy PHU MY HUNG CORPORATION

204 PHUO

PHUONG NAM THANH CO., LTD

205 PHUT

PHU TAN TOURISM


CONSTRUCTION TRADING CO.,
LTD
206 PLAST PLASTIC_04 CORPORATION
207 POHU

POH HUAT FURNITURE


INDUSTRIES VIETNAM,CO.,LTD

208 POT

POTS N POTS

209 PREM

PRIMECLASS TENSION
MEMBRANE SDN BHD

210 PRINT PRINTING IMPORT EXPORT


COPANY,

Address

Country

Account

Bank

176/51A HOA BINH STR., TAN BINH


DIST.,HOCHIMINH CITY
47/27 AN DUONG VUONG ST, WARD
16
DIST 8,HO CHI MINH CITY
LOT B OLD PORT WAKEFIELD RD.
P.O. BOX 726
VIRGINIA S.A. 5120. SOUTH
AUSTRALIA
R.213, 4 HO TUNG MAU STR
DIST 1 HO CHI MINH CITY,
S.R. VIETNAM TEL : (84-8) 914 1598
FAX : (84-8) 914 1597
1738 - 30/4 STREET - WARD 11 - VUNG
TAU CITY
VIETNAM
278 NAM KY KHOI NGHIA ST.,DIST 3 ,
HCMC
53 KIM KEAT ROAD #05-04 MUN HEAN
BUILDING
SINGAPORE 328823, TEL:65-6336, FAX:
65-6336 7287
1738 - 30/4 STREET - WARD 11 VUNGTAU CITY VIETNAM
DANANG CITY
19 LE VAN LUONG, KP 1, TAN KIENG
WARD
DIST 7, HOCHIMINH CITY
A12/9 NGUYEN HUU TRI STR.
THI TRAN TAN TUC, BINH CHANH,
HOCHIMINH, VIETNAM

VIETNAM

CL

VIETNAM

AUSTRALIA

SAI GON SOUTH PARKWAY


TAN PHU WARD,DISTRICT7
HO CHI MINH CITY
151A CO GIANG STR., 01ST DIST.,
HCMC, VN
142/5A NHIEU TU ST., WARD 7, PHU
NHUAN DIST. HOCHIMINH CITY
TEL/FAX: 5893538
188 TRAN VAN KIEU ST., DIST. 6
HOCHIMINH CITY
17 ROAD 26 , SONGTHAO II
INDUSTRIAL
ZONE DIAN DISTRIST,
BINHDUONG PROVINCE , VIETNAM
629 - 643 SYDNEY ROAD, COBURG
VIC. 3058 AUSTRALIA
COUNTRY HEIGHT LOT 127 NO.21
PERSIARAN
CINTA ALAM AG RAMAL ESTATE
43000
KAJANG SELANGOR
HCM CITY ( PRIMEXCO )
391A TRAN HUNG DAO ST., DIST.1,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

SINGAPORE

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

AUSTRALIA

MALAYSIA

VIETNAM

Page 10

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

211 prosim PROSIMEX


212 PT

PT SANARA GUNA MAKMUR


PERSADA

213 PT.Y

PT.YAMAHA MUSICAL
PRODUCTS INDONESIA

214 PTCO

POTEX COMPUTER & TRADING


CO.
PT WINTRAD JAYA CO.,LTD

215 PTWI

216 QUAN QUANG NAM IMPORT-EXPORT


COMPANY
217 quangn CONG TY XUAT NHAP KHAU
QUANG NAM
QUOC THANG CO., LTD
218 QUO

219 QUOC QUOC BAO CO.,LTD


220 RAFI

RAFIBARRE S.A.

221 RATT

RATTAN PROCESSING & EXPORT


COMPANY
RAY CHEN INT. CIE LTD

222 RAY

223 REIVA REIVAX SARL


224 ROYA ROYAL INTERNATIONAL CO.,
LTD.
225 RTW

ROUND THE WORLD LOGISTICS


VIETNAM CORP

NGUYEN TAN NHUT


226 SAF
227 SAOVI CONG TY TNHH CONG NGHE SAO
VIET
228 SARA SARAH'S NOVELTY AND GIFT
SHOP
229 SCCO SCANCOM VIETNAM

Address

Country

Account

Bank

16 NGUYEN THUONG HIENSTR,DIST10


HOCHIMINH CITY
JIN KEMUNING RAYA NO. 18
CENGKARENG
JAKARTA BARAT 11730
JL.REIVIBANG INDUSTRI I/36
KAWASAN INDUSTRIPIER-PASURUAN
JAWA TIVIUR.INDONESIA
1120 PRICE STREET
POMONA,CA 91766
JALAN PENGGILINGAN
CAKUNG-JAKARTA 13910
AVENUEI, NAM PHUOC , DUY XUYEN,
QUANG NAM VIETNAM
495 PHAN CHAU TRINH-TAM
KY-QUANG NAM
HIGHWAY 1A - TRAN QUANG DIEU
WARD
PHU TAI INDUSTRIAL PARK QUI
NHON CITY,
BINH DINH PROVINCE
247 NGO QUYEN ST., SON TRA DIST
DA NANG , VN
PARQUE INDUSTRIAL DA
QUIMIPARQUE RUE 44
2830-904 LISBON
BINH TAN INDUSTRIAL,ZONE,NHA
TRANG CITY
1ST FLOOR, NO 6, LANE 92, SECTION 1
CHIEN KUO NORTH ROAD TAIPEI
TAIWAN
TEL : 8862 2505 9450, FAX : 8862 2506
1882.
ZI SE L' ARGILE N.46
06370 MOUANS SARTOUX
29/5F PHAN XICH LONG STR., PHU
NHUAN DIST
HCM VITY
HO CHI MINH OFFICE
6TH FLOOR,GREEN STAR BUILDING,
70 PHAM NGOC THACH STREET,
WARD6
DIST.3, HO CHI MINH CITY, VIETNAM
30 TRUONG SON
82 A NGUYEN HUU CANH STR,22
WARD,BINH THANH DIST,HCMC
P.O BOX 1174, PORT VILA, VANUATU

VIETNAM

CL

INDONESIA

INDONESIA

USA

INDONESIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

PORTUGAL

VIETNAM

TAIWAN

FRANCE

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VANUATU

B16, NGUYEN THAI BINH BLOCK,


HOANG VAN THU ST TAN BINH
DISTRICT
HO CHI MINH CITY SR-VIETNAM
TEL++8488115611
FAX++8488111383

VIETNAM

Page 11

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

230 SEEW

SEE WELL INVESTMENT CO.,LTD

VIETNAM

231 SENG

SENG LIAN HUAT ENGINEERING


WORK

SINGAPORE

232 SER

SERRANO VIETNAM LTD.

VIETNAM

233 SG2

SAIGON 2 GARMENT COMPANY

SO 8 KHU SAN XUAT CHUYEN NGANH


DUONG CHO CHIEU AP THANH HOA
XA HO NAI 3
H.T. NHAT TINH DONG NAI
LOYANG OFFSHORE SUPPLY BASE
LOYANG CRESCENT
BOX NO : 5109, SOPS STREET,
SINGAPORE 508988
NO. 6 TU DO AVE-VSIP
THUAN AN , BINH DUONG , VIETNAM
15 TRAN TRIEU LUAT STR., TAN BINH
DIST
HO CHI MINH CITY , VIET NAM
99 NGUYEN VAN TROI ST.,
PHU NHUAN DIST , HCMC
BINH CHUAN PRODUCTION PARK
THUAN AN WARD , BINH DUONG
PROVINCE.
VIETNAM
E/3F NO.2 BLDG, GAOXIN CHEN NO.
288 FUTE RD (N)
FREE TRADE ZONE SHANGHAI CHINA
TEL: (021) 58680727 FAX: (021)
58680729
23-45 GIPPS STREET COLLING WOOD
VIC. 3066
NO 404, 2-1-6 KAJIYA - CHO HYOGO KU, KOBE 652
260/36 NGUYEN THAI BINH STR,12
WARD,
TAN BINH DIST,HO CHI MINH CITY
320 BEN VAN DON ST.,
DIST4,HOCHIMINH CITY
VIETNAM
22 TER (1P) DIEN BIEN PHU ST, 25
WARD, BINH THANH DIST,
HOCHIMINH CITY
128 HA LONG , FI - TP VUNG TAU,
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

CHINA

AUSTRALIA

JAPAN

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

234 SGAIR SAIGON AIR & OCEAN FREIGHT (


VIET NAM )
235 SGJIM SAIGON JIM BROTHER'S CORP

236 SHAN

SHANGHAI GOSEN MARUTAKA


SEICHU CO., LTD

237 SHAN

SHANN ACCESSORIES PTY., LTD.

238 SHINE SHINET SU TRADING CO., LTD


239 SH-TM CONG TY TNHH SX-TM-DV THP

240 SIMIP

SIMIPLAST

241 SINH

SINH VIET S.V CO., LTD

242 SINHP SINH PHU PRIVATE ENTERPRISE


243
244
245
246
247
248

SN01
SN05
SN06
SN07
SN08
SN09

A&T
AIR TIGER
AN NAM
AN NGOC TRUNG
AN NHON
THIEN LOC SHOES CO.,LTD

249 SN10

DONA BITI'S IMEX CORP.,PTE

250 SN11

BCL WORLD LINK INT'L LTD

251 SN12

WEIXIN CARGO SERVICES


CO.,LTD
MEKONG AUTO CORPORATION

252 SN13

HIEP THANH WARD, DIST 2


HCMC , VIETNAM
01/01 15TH NATIONAL ,TAM HIEP
WARD
BIEN HOA DONG NAI
90 LE THI HONG GAM STR., DIST 1
HCMC , VIET NAM
93 DIEN BIEN PHU STR , DIST 1 ,
HCMC , VIETNAM
120 TRAN HUNG DAO STR., DIST 1
HOCHIMINH CITY , VIETNAM

Account

Bank

CL

Page 12

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

253 SN14

VIET TIEN GARMENT EXP IMP


CO., (VTEC)

VIETNAM

254 SN15

SOUTHERN MARITME
CONSULTING & SEVICE
SOGO CORPORATION

7 LE MINH XUAN ST., TAN BINH


DISTRICT
HOCHIMINH CITY , VIETNAM
89 PATEUR STR , DIST 1 , HO CHI
MINH CITY
ROOM NO.202,FUJISO
BUILDING,13-4,1-CHOME
EITAI,KOTO-KU,TOKYO,JAPAN
135-0034
8352 KATTELLA AVE
STANTON,CA90680
218 HOANG VAN THU ST., WARD 4,
TAN BINH DIST,
HOCHIMINH CITY
533 AIRPORT BLVD, SUITE 219
BURLINGAME, CA 94010
TEL : 650 342 3833, FAX : 650 342 0815
27A HOANG VIET ST,
HOCHIMINH CITY

VIETNAM

JAPAN

USA

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

GERMANY

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

JAPAN

255 SOGO

256 SON
257 SONQ

SON & SON'S RECYCLING &


METALS CO
SON QUAN MANUFACTURE
PLASTIC CO., LTD

258 SOON

SOONEST EXPRESS INC

259 SOTH

SONG THAO CO., LTD

260 ST

STC AIR & OCEAN FREIGHT

261 STEVE STEVEN TRAN


262 STM

STM COMPANY

263 STOR

STORSACK INTERNATIONAL
GMBH
ST VIETNAM CO., LTD.

264 STVN

265 SUN

SUN EXPRESS CORP. C/O COSFI


JV CO.

266 SV

SINH VIET S. V CO., LTD

267 T

T - REX PRODUCTS INC.

268 T & M T & M FORWARDING LTD

269 T&M

T & M FORWARDING LTD

270 TAI

TAISHO CO., LTD.

42/242 HOANG HOA THAM ST.,


BINH THANH DISTRICT, HOCHIMINH
CITY
1590 W. PALM LANE # 43
ANAHEIM, CA 92802
2/7A THANG LONG ST., TAN BINH
DIST,
HO CHI MINH CITY,
VIETNAM
INDUSTRIESTRABE 28-30, D-68519
VIERNHEIM
LOT J15, ROAD NO. 5C, LE MINH
XUAN INDUSTRIAL
PART, BINH CHANH DISTRICT, HO CHI
MINH CITY
47 PHO DUC CHINH STREET, DISTRICT
1,
HOCHIMINH CITY
22 TER (1P) DIEN BIEN PHU ST,
25WARD,
BINH THANH DIST, HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
TEL : 84 8 8990481
1124 BAY BLVD, SUITE A
CHULA VISTA, CA 91911 USA
TEL: 619 424 1050, FAX: 619 424 1051
1A ME LINH SQUARE,5F DISTRICT
HOCHIMINH
VIETNAM
1A ME LINH SQUARE,5 DISTRICT,
HOCHIMINH CITY
2 - 22 MUKOZAKAYA, TERASAWA,
TOYOHASHI, AICHI,
JAPAN 441 - 3124, TEL : 81 - 44 - 9033,
FAX : 81 - 532 - 44 - 9034

Account

Bank

CL

Page 13

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

271 TAIW

TAIWAN MITSUMI CO., LTD

TAIWAN

272 TAN

TAN HUNG BAKERY

80 CHIANG SAN ROAD, TAILIAO,


HSIANG
KAOHSIUNG HSIEN, TAIWAN,
TEL : 886 - 7 - 702 - 3911
1038 REVERE AVE SAN FRANCISCO,
CA 94124
TEL : (415) 822 - 6119
128 LE HONG PHONG ST., DIST. 5TH
HOCHIMINH CITY
32 NGUYEN CU TRINH STREET,WARD
PHAM NGU LAO,DIST 1,HO CHI MINH
189 BEN CHUONG DUONG STR., CAU
ONG LANH WARD , DIST 1 , HCMC
219 K1 HAO NAM,DONG DA
HA NOI

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

117/2 LUY BAN BICH ST.,TAN THOI


HOA WARD,TAN PHU DISTRICT,HO
CHI MINH CITY,VIETNAM

VIETNAM

163/34A THICH QUANG DUC STR, PHU


NHUAN DIST
HOCHIMINH CITY, VIETNAM.
43/5 AN BINH DI AN DIST BINH
DUONG PROVINCE
VIETNAM
9 LAKEMBA ST. BELMORE NSW 2192
250 MINH KHAI STREET HANOI

VIETNAM

VIETNAM

AUSTRALIA
VIETNAM

P24 CU XA PHU LAM A, DISTRICT 6,


HOCHIMINH CITY, VIETNAM.
TEL: 84-8-875-4037 FAX: 84-8-750-9638
103/7 LE VAN THO STREET, WARD 11,
GO VAP DIST.,
HOCHIMINH CITY

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

GERMANY

273 TAND TANDATVIET CO., LTD.


274 tando

TAN DONG TIEN CO,LTD

275 TANH TAN HUNG VIET COMPANY LTD


.,
276 tanlon TANLONG ELECTRONICS
EQUIPMENT OF PREPRESS
CO.,LTD
277 TAPA TAN TIEN PLAS TIC PACKAGING
COMPANY(TAPACK)

278 TAT

TAT DAI THANH CO., LTD.

279 THAIB THAI BINH CO.,LTD

280 THAN THAN PHAM


281 THAN THANGLONG GARMENT
COMPANY
282 THINH THINH PHU CO., LTD.

283 THUA THUAN LOI CO., LTD

284 TIEN
285 TOCO

MR. TIEN
TOCONTAP SAIGON-HANOI
BRANCH
286 TOMA TOMAX EXPRESS CO.,LTD
287 TP

TIEN PHAT GARMENTS FACTORY

288 TRAN

TRAN TRAN TRADING AND


FORWARDING CO., LTD

289 TRAN

TRANSKOMPASS SHIPPING
GMBH

13 NGUYEN CHE NGHIA STREET,HA


NOI.
07 NAM QUOC CANG ST., DIST 1 ,
HO CHI MINH CITY , VIETNAM
171A HOANG HOA THAM ST.,TAN
BINH DIST
101 DINH TIEN HOANG ST.BINH
THANH DIST, HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
TEL/FAX:848 5100977
ALTER WALL 67/69 - D-20457
HAMBURG

Account

Bank

CL

Page 14

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

290 TRDU

TRUNG DUONG CO., LTD.

362 DIEN BIEN PHU 11 WARD


DISTRICT 10 HOCHIMINH CITY
VIETNAM TELEPHONE : (84) 8396212
FAX : (84) 8390387 MR. PHAN THANH
HOA

VIETNAM

291 TRON

TRONG HAI CO., LTD

248/48 HOANG HOA THAM ST. BINH


THANH DIST
HOCHOMINH CITY
NO.1, JALAN INDUSTRI PBP 10,
TAMAN INDUSTRI PUSAT BANDAR
PUCHONG,
14TH MILE JALAN PUCHONG 47100
PUCHONG SELANGOR MALAYSIA
32 XO VIET NGHE TINH ST., BINH
THANH DIST
HO CHI MINH CITY , VIETNAM
MEASE MILL, WESTMINTER
INDUSTRIAL ESTATE,
MEAHAM, SWADLINCOTE,
DERBYSHIRE, DE 12DS
330 N CHAPEL AVE#110
ALHAMBRA, CA91801
SANTO DOMINGO 8 TABLERO DE
MASPALLOMAS
35100 GRAN CANARIA
56 HUYNH MAN DAT ST
BINH THANH DIST, HCMC

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

UNITED KINGDOM

USA

SPAIN

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

292 TROPI TROPICAL MARITIME LOGISTICS


SDN BHD

293 TRUC

TRUC PHUONG TRADE AND


SERVICE COMPANY

294 TRUN

TRUNATURE LTD.

295 TRUO

TRUONG NU

296 T-SHI

T - SHIRT PALACE S.L

297 TU

TU HUNG TRADING CO.

MR. TUA
298 TUA
299 TVLOI TRAN TAN LOI

300 UNITE UNITED GARMENT (VIETNAM)


CO.,LTD.

301 UNT

UNITED PACIFIC SEAFOOD


COMPANY

302 UTI

UTI WORLDWIDE CO.LTD C/O


GEMADEPT
CONG TY TNHH THUONG MAI
XUAT NHAP KHAU VIC

303 V.I.C

304 VANH VIET ANH KB CO.,LTD

525/43 HUYNH VAN BANH STREET,


14TH WARD,
PHU NHUAN DISTRICT, HCMCITY,
VIETNAM
28, DAI LO DOC LAP, VIETNAM
SINGAPORE INDUSTRIAL PARK,
THUAN AN DISTRICT, BINH DUONG
PROVINCE, VIETNAM
TEL: 84-650 782045 FAX: 84-650
782044
CO
1835S DEL MAR AVENUE # 101
SANGARBRIEL
CA, 91776
35 NGUYEN HUE ST.. DISTRICT
HO CHI MINH CITY
284 B VO VAN NGAN
PHUONG BINH THO QUAN THU DUC,
HO CHI MINH, VIETNAM
B114E BACH DANG , TAN BINH DIST
HCMC

Account

Bank

CL

Page 15

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

305 VI

CONG TY TNHH TM-XNK V.I.C

VIETNAM

306 VICO

VICONSHIP SAIGON / FWDG DIV

284B VO VAN NGAN, THU DUC, TP.


HCM
6-8 DOAN VAN BO ST.,DIST 4
HCMC
K2/20 TAN BAN, BUU HOA BIEN HOA
DONG NAI ,HO CHI MINH CITY,VIET
NAM
TEL & FAX : 84-61-859816
DE GEALANDEN 137
8919 KE LEEUWARDEN,
1/43 HOA LAN WARD, THUAN GIAO
VILLAGE,
THUAN AN DISTRICT , BINH DUONG
PROVINCE,
VIETNAM.
TEL: (0650) 710-697 FAX: (0650)710-015
124 LAC TRUNG - HAI BA TRUNG - HA
NOI - VIETNAM
EXPORT BRANCH IN HOCHIMINH
CITY (MACHINO HCM CITY)
49-57 DONG DU ST, 1 DIST, HCM CITY
1/12 QUARTER 01, TANG NHON PHU B
WARD,
DISTRICT 09, HCM CITY
113 NGUYEN THAI BINH ST.,
HO CHI MINH CITY , VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

NETHERLANDS

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

307 VICTO VICTORIA COMPANY-DONG NAI


BRANCH

308 VIEN

CAO HOANG VIEN

309 VIEPH DOANH NGHIEP TU NHAN VIET


PHONG

310 VIET

VIET DEVELOPMENT TRADE CO.,


LTD
311 VIETN VIETNAM NATIONAL
MACHINERY IMPORT312 VIETP VIET PHONG PRIVATE
ENTERPRISE.,
313 VIETR VIETRANS FREIGHT
FORWARDERS
314 VIETT VIETCOMBANK TAN THUAN
315 vietth VIET THINH PHU EXPRESS
CO.,LTD

316 VIFRE VIPHAT CO.,LTD (VIFREIGHT)

317 VIGLA TRADING AND EXPORT &


IMPORT COMPANY
318 VINAL GLOBAL CONTAINER FREIGHT
PTE LTD (VIETNAM)

319 VINAT VINATRANS INT'L FREIGHT


FORWARDERS
320 VINH MR. VINH (KV)
321 VITRA VINATRANCO SAIGON
INTERNATIONAL
322 VNA

324 VU

VINAFREIGHT INT'L FRGHT


FORWARDERS
VUNGTAU CATCHINH FISHERY
AND SERVICE CORPORATION
VU THI HUONG

325 WIN

WINDART EXPRESS LLC

323 VT

VIET THINH PHU EXPRESS CO.,LTD


43D-3 HO VAN HUE,WARD 9,PHU
NHUAN DIST.,
HO CHI MINH.
16 PHO DUC CHINH STR.,
DIST 1, HO CHI MINH CITY,
VIETNAM
VIGLACERA CORPORATION
HOANG QUOE VIET., CAU GIAY DIST,
HANOI
C/NO VINALINK
17-19-21 LY TU TRONG STREET,
DISTRICT 1, HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
TEL: (848) 8233545/8233546
147 NGUYEN TAT THANH ST ,
DIST 4 , HCMC
FREIGHT FORWARDERS
25/74 NGUYEN BINH KHIEM ST,DIST1,
HOCHIMINH CITY
A8 TRUONG SON ST., TAN BINH DIST
HCMC
191 NGUYEN THAI HOC ST., DIST. 1
HOCHIMINH
1212 FILBERT. PL
HIGHPOINT. NC. 27260
TEL : 336 885 9064
8621 BELLANCA AVE, SUITE # 103 LOS
ANGELES, CA 90045

Account

Bank

CL

Page 16

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

326 WINZ

WINZA PRODUCTS B.V.

NETHERLANDS

327 WOO
328 WOR

WOODIES IMPORTS,LLC
WORLDWIDE FREIGHT
FORWARDING & TRADING CO.,
LTD

HET WOLBERT 19
7547 RA ENSCHEDE (THE
NETHERLANDS)
104E POINT DR SAVANNAH GA 31410
HAI THANH OFFICE CENTER RM 207
NO. 2 THI SACH ST,
DIST 1, HOCHIMINH CITY, VIETNAM
TEL : 848.8228796 FAX: 848.8258187

USA
VIETNAM

VIETNAM
MALAYSIA

AUSTRALIA

KOREA

VIETNAM
VIETNAM

USA
USA

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

WPC CONSOLIDATORS INC.


329 WPC
330 YAMA YAMAHA CORPORATION

331 yoshi

HONG NGOC CO.,LTD

332 YOUN YOUNG POONG CORPORATION


333 CHIEN MR. CHIEN
LE THUA CHIEN PRIVATE
334 LE
ENTERPRISE
335 BRIAN BRIAN BROTHERS, INC.
336 SINAI SINAI

337 hoalac

CONG TY TNHH HOA LAC 108

338 ASTT

AST TRADING ,INC.

339 seapr

SEAPRODEX VIETNAM

340 CTY T CONG TY TNHH HUNG VIET


341 HHA

HOANG HA COMMERCIAL CO.,


LTD

342 CTYT

CONG TY TNHH VINH NGUYEN

343 VGC

VIGLACERA

344 NGAN MS NGAN


345 pou yu POU YUEN VIETNAM
ENTERPRISE LTD
346 USASI USASIA INTERNATIONAL CORP

10-1 NAKAYAWA-CHO HAMAMATSU


430 JAPAN
C/O TRANS-ASIA SHIPPING CORP.
BHD
PASIR GUDANG FREE ZONE, JOHOR,
MALAYSIA
05 QUANG TRUNG ST., QUARTER I I,
GO VAP DIST.,HOCHIMINH CITY,
S.R.VIETNAM TEL:848 8941453
81-4 JONGAM DONG SONGBOOK-KU
SEOUL
14/5 TAN KY TAN QUY, 19TH QUATER,
TAN BINH DISTRICT
HO CHIMINH CITY
601 16TH ST. CARLSTADT, NJ 07072
SINAI CREATIONS INC
15136 VALLEY BLVD, SUITEC CITY OF
INDUSTRY, CA 91746
18 LE VAN THO,WARD 11,GO VAP
DISTRICT
HO CHI MINH CITY
11841 CARDINAL CIRCLE
GARDEN GROVE,CA 92843
2-4-6 DONG KHOI STR.,DIST.1,
HOCHIMINH CITY,VIET NAM
6A/1,KP1,QUOC LO 1,PHUONG TAM
HOA,BIEN HOA,DONG NAI-VIET NAM
LOT III 22, ROAD 19/5A, AREA CN III,
TAN BINH
INDUSTRIAL ZONE, TAN BINH DIST,
HOC HI MINH CITY
TEL : 8155319
33/15A DUONG KHUE,P.HIEP
TAN,Q.TAN PHU
THANH PHO HO CHI MINH
VIET NAM
TRADING AND EXPORT AND IMPORT
COMPANY - VIGLACERA
CORPORATION, 2 HOANG QUOC VIET
ST., CAUGLAY DIST., HANOI,
VIETNAM
NATIONAL HIGHWAY 1-XA TANTAO
HUYEN BINH CHANH,TPHCM
VIET NAM

Account

Bank

CL

Page 17

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

CUU LONG
347 CUU
348 EUCLI EUCLIPSE BERYFARMS, L.L.C

349 DTN

DONG TAM CERAMIC TILES


JOINT VENTURE CO., LTD

350 viet s

CONG TY TNHH TM-DV-KT NAM


VIET SON

351 TVK

TRUONG VINH KY PRIVATE HIGH


SCHOOL

352 WAFE WAFERNET,INC


353 CONG CONG TY TNHH TM-DV-KT NAM
VIET SON
354 HANH MS HANH
355 DAE P DAE PYONG TRADING CO.,LTD
356 ASIA C ASIA COMMERCIAL
BANK-SAIGON BRANCH
357 MSDA MS. DA0
358 MR L LOITHUMICHEAL
359 goodti GOODTIME INVESTMENTS
LIMITED

360 M/S LI M/S LIAONING BIRLA CARBON


CO.LTD.,

361 SEA & SEA & AIR FREIGHT


INTERNATIONAL
362 ALLIE ALLIED FREIGHT LOGISTIC SDN
BHD
363 taltex

TALTEX LIMITTED

364 CHUT

CHUTEX INTERNATIONAL
CO.,LTD

365 intra

INTERNATIOAL TRADING AND


SHIPPING CO.,LTD

Address

Country

112 LY CHINH THANG P.8, Q.3


11812 SAN VINCENTE BLVD.
SUIT#250, LOS ANGELES, CALIFORNIA
90049
NATIONAL RD NO.1, LONG HIEP VIL,
BEN LUC DIST, LONG AN PROVINCE,
VIETNAM.
TEL : 84 72 870481 FAX : 84 72 870577
262 DO TAN PHONG P.09,Q.PHU
NHUAN
TP.HO CHI MINH
VIET NAM
43 BANH VAN TRAN ST.,WARD 7,
TAN BINH DISTRICT,HO CHI MINH
CITY
VIETNAM
2195 FORTUNE DR.,
SAN JOSE,CA 95131
262 DO TAN PHONG,P.09,Q.PHU
NHUAN
TP HO CHI MINH

VIETNAM
USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM
KOREA

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

CHINA

VIETNAM

MALAYSIA

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

902-10 SHIN JEONG 4DONG NAMGU


ULSAN KOREA
30 MAC DINH CHI
STR.,DIST,HOCHIMINH CITY

KM32,NATIONAL ROAD 22,AN TINH


VILLAGE,
TRANG BANG DISTRICT
TAY NINH PROVINCE
VIET NAM
JINQIAO DEVELOPMENT OPMENT
ZONE,22 WEST
SURROUND ROAD.
DASHIQIAO 115100
LIAONING PROVINCE,P.R CHINA
39 DOAN NHU HAI
DIST4,HO CHI MINH CITY,
VIET NAM
NO.38-2,JAPAN PUTERI 7/10,
BANDAR PUTERI,47100
PUCHONG,SELANGOR DARUL EHSAN
15/FLOOR,TAL BUILDING,
49 AUSTIN ROAD,
KOWLOON,
HONG KONG
NO.18,THONG NHAT ROAD,SONG
THAN
INDUSTRIAL ZONE II,DIAN TOWN,
BINH DUONG PROVINCE
VIET NAM
DUY TAN BUILDING,NO.10,3/2
STREET,DIST 10,
HOCHIMINH CITY,VIET NAM

Account

Bank

CL

Page 18

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

366 victRO VICTORY TRANS CORP

367 IB.CO

IB . COSMETICS CO., LTD.

368 LOM

LOMA CO., LTD

369 muu th MUU THI KML NGAN

370 HOLL

HOLLAND & HARRIS LIMITED

371 MRP

MR PHUOC

372 ai pow

AIR POWER RESOURCES PTE LTD

373 CONG CONG TY TNHH AIR POWER


RESOURCES VIET NAM

374 BT

BACH THANG

MR H
MR C
HPSM
hai ye

MR HUNG
MR CONG
HAPROSIMEX
CONG TY TNHH TM DV HAI YEN

379 ty kim

CONG TY THUONG MAI DICH VU


KIM HUNG II

380 VNL

VINALINK C/O MR VIET

381 DDT
382 GDTR

DAI DONG TIEN PLASTIC CO.,


LTD
GD TRANS CO., LTD.

383 TILA

TILA LOGISTIC

375
376
377
378

384 SAIGO SAIGON PLASTIC PACKAGING


CO.,LTD

385 JASMI JASMIN

386 ty tnh

CONG TY TNHH THUONG MAI


XAY DUNG VIET HOA

387 chemre CHEMREX SDN.BHD

Address

Country

35 BIS-PHUNG KHAC HOAN STR


DIST 1,HOCHIMINH CITY
VIET NAM
GWANGYOUN B/D 4F 863-10
DAELIM-DONG,
YOUNG DYUNGPO-GU, SEOUL,KOREA
08 NGUYEN HUE ST, DIST. 1,
HOCHIMINH CITY VIETNAM TEL :
08-8227756/7 FAX : 08-8227754
69 NGUYEN THAI BINH
PHO UC CHINH WARD
DISTRICT 1,HO CHI MINH CITY
1 CONDUIT STREET
LONDON MIS 2XA
241 NGUYEN THI MINH KHAI
Q1, TPHCM
1 JETTY LINK LOYANG OFFSHORE
SUPPLY BASE
LOYANG CRESCENT,BOX 5164
SINGAPORE 508988
N24 DUONG D2,C.X VAN THANH
BAC,PHUONG 25,QUAN BINH THANH
HO CHI MINH
VIET NAM
KP KHANH HOI, P. TAN PHUOC
KHANH, TAN UYEN, BINH DUONG

VIETNAM

KOREA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

SINGAPORE

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

CHINA

194DTRAN QUAN KHAI


P.TAN DINH, Q.1,TP.HCM
VIET NAM
660NGUYEN DINH CHIEU F3,Q.3
HO CHI MINH CITY
VIET NAM
145 - 147 NGUYEN TAT THANH ST.,
DIST. 4, HOCHIMINH CITY, VIETNAM
213, TAN THANH ST., DIST. 5,
HOCHIMINH CITY
12 DOAN NHU HAI ST., DIST. 4,
HOCHIMINH, VIETNAM
17 DONG DA ST., WARD 2, TAN BINH
DIST, HCMC, VIETNAM,
(SAPLASTIC CO.,LTD)
NO.10 ST.TAN BINH INDUSTRIAL
PARK
TAN BINH DIST,HO CHI MINH CITY,
VIET NAM
BLOK B-12-0, WISMA
SHORESERVICES, JALAN UJONG
PASIR, 87000 W.P. LABUAN,
MALAYSIA
1S TONG VAN TRAN
STREET,WARD5,DISTRICT 11,HO CHI
MINH CITY,VIET NAM
NO.32,BAISHI ROAD GONGBEI
ZHUHAI,CHINA

Account

Bank

CL

Page 19

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

388 MRKH DUC LOC


389 MS N MS NHI
390 LIAON M/S LIAONING BIRLA CARBON
CO.,LTD

391 HIFAC HIFACO.,LTD


392 GENE

GENERAL MATERIAL IMPORT


EXPORT COMPANY

393 ANS

ANS INTERNATIONAL (H.K)


LIMITED
MAXIMUM EXPRESS CO., LTD

394 MAXI

395 ALMO ALMOST NOTHING INC.


396 WESM WESSCO C/O CARMICHAEL
MIAMI
397 CSSX

CSSX DONG A CHAU

398 VINAP VINAPLAST

399 NGHI

NGHI THANH CO.,LTD

400 NHAN NGUYEN HUU NHAN

401 TIFFA TIFFANY NGUYEN


402 HIEN N HIEN NGUYEN
403 DIEU T NGUYEN THI DIEU THANH

404 THAO NTHAO NGUYEN


405 THE P NGUYEN THE PHUONG

406 THIEN THIEN HUYNH


407 THU H HUYNH THI THU HANH

408 BAO C NGUYEN BAO CUONG

409 DANG DANG THI THANH CUC

Address

JINQIAO DEVELOPMENT ZONE


22,WEST SURROUND
ROAD,DASHIQIAO 115100
LIAONING PROVINCE, P R CHINA
59 BINH THOI ST,WARD 11,DIST 11,
HOCHIMINH CITY
(GEMEXIM CO) 117 CONG QUYNH
STR, DIST 1,
HO CHI MINH CITY, VIET NAM

Country

Account

Bank

CL

VIETNAM
VIETNAM
CHINA

VIETNAM

VIETNAM

8 FL., NO.165, SECRETARY. 2,


NANJING E. RD. JUNGSHAN CHIU,
TAIPEI, TAIWAN 104 R.O.C
1620 S.LOS ANGELES ST.,#C
LOS ANGELES CA 90015
ATTN : DJNOLETTE 0305-593-0449
2802 NW 79TH AVENUE
MIAMI, FL33122
THON QUANG PHU,THI TRAN PHU MY
,HUYEN TAN THANH ,TINH BA RIA
VUNG TAU
VIET NAM
92.94 LY THU TRONG STR
BEN THANH WARD,DIST 01
HOCHIMINH CITY,VIET NAM
336/49 NGUYEN VAN LUONG ST.
WARD 12,DISTRICT 6
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
95/21 LE VAN SY
PHUONG 13,QUAN PHU NHUAN
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
10481 DOVER CIRCLE
WESTMINSTER,CA 92653
15052 FLEMING ST.
WESTMINSTER,CA 92683
95/21 LE VAN SY
PHUONG 13,QUAN PHU NHUAN
HO CHI MINH CITY, VIET NAM
16 AMADOR WAY
ALISO VIEJO,CA 92858
95/21 LE VAN SY
PHUONG 13,QUAN PHU NHUAN
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
14081 DOVER DIRCLE
WESTMINSTER,CA 92683
15/11 BA LE CHAN
P.TAN BINH,QUAN 1
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
8 NGUYEN VAN THU
P.DA KAO,QUAN 1
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
8 NGUYEN VAN THU
P.DA KAO,QUAN 1
HO CHI MINH CITY, VIET NAM

TAIWAN

USA

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

VIETNAM

USA

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

Page 20

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

410 VTHA VIENTHANG PTE CO., LTD

411 SACH

ASACHEM(M)SDN.BHD

412 fe mag FE MAGNET WIRE (M) SDN BHD

413 QTRU

QUANG TRUNG CO LTD

MR THONG
MR VAN
LE NA CO., LTD
CONG TY TNHH TM &DV DONG
PHU
418 SIAMP SIAMP (ASEAN)
414
415
416
417

MTHO
MR V
LE NA
cty do

419 THIEU MR THIEU


420 CAOL CAO LUC TRADING PRODUCT
CO., LTD.

ESPANHA TRADING COMPANY


LIMITED
422 VILEX VILEXIM IMPORT EXPORT &
CO-COPERATION

Address

Country

8 TONG VAN TRAN STREET, WARD 5,


DISTRICT 11 HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
18,JALAN SEKSYEN 1/17. KAJANG
UTAMA,
43000 KAJANG,SELANGOR,MALAYSIA
LOT 2,PERSIARAN WAJA,BUKIT RAJA
INDUSTRIAL ESTATE,P.O.BOX 178,
41720 KLANG,SELANGOR,MALAYSIA
152 TAY SON,DONG DA, HA NOI, VIET
NAM

VIETNAM

MALAYSIA

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

SPAIN

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM
SPAIN

VIETNAM

206 TRAN HUNG DAO ,Q.1.


TP.HO CHI MINH
BLOCK 3, HIEP PHU WARD, DISTRICT
9
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
1A/183 VINH LOC STR., PHAM VAN
HAI WARD,
BINH CHANH DIST., HOCHIMINH
CITY, VIETNAM

421 ESPA

423 just

JUST SPECIAL MATERIAL


CO.,LTD.VIET NAM

424 cantho

CANTHO AGRICULTURAL &


ANIMAL PRODUCTS

425 VO C

VO CONG BAO

K-V
PRO-SUPRA INTERNATIONAL
CORP
428 DUC H DUC HIEN TRADING CO.,LTD

INVESTMENT COMPANY
170 GIAI PHONG ROAD,HANOI VIET
NAM
KM24,ROAD NO 5,PHU NGHIA
COMMUNE
CHUONG MY DIST.,HA TAY
PROVINCE,VIET NAM
IMEX COMPANY (CATACO)
NO.8 NGO HUU HANH STREET
CAN THO CITY
VIET NAM
421 S.COOPER ST.
SANTA ANA,CA 92704

426 K-V
427 pro

429 HOAN HOANG HANH COMPANY LTD.

430 PSINH PHUC SINH


431 MSTH MS THAI
432 cirote CIRPROTEX , S.L
433 TRITA TRI TAN COMPANY LIMITED

38/15 HO DAC DI ST.,TAN BINH DIST,


HO CHI MINH CITY,VIET NAM
161/9 SU VAN HANH PROLONGED ST.
WARD 13,DIST 10
HO CHIMINH CITY,VIET NAM

C/LEPANTO 49
08223 TERRASSA, BARCELONA
49 DIEN BIEN PHU STREET,WARD 15
BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH
CITY,
VIET NAM.

Account

Bank

CL

Page 21

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

434 BITAH BITAHACO

435 KCP

KCP VIETNAM INDUSTRIES LTD

436 THE K THE KCP LIMITED


437 ms tra MS TRANSLOGISTICS PVT LTD

438 VINCE VINCENT SEAFOOD & TRADING


COMPANY
439 VUON VUON LOI SEAFOOD IMPORT
AND EXPORT CORP
440 TRADI TRADING AND SERVICE
COMPANY
FIVES CAIL-KCP LTD
441 five
442 VIETN VIETNAM SUGARCANE AND
SUGAR CORPORATION II
443 lexton

LEXTON INDUSTRY SDN BHD

444 NAM V VIETNAM SCHREDER

445 vin
446 PHAT

VINCENT SEAFOOD& TRADING


COMPANY
PHAT LOC SEAFOOD CO.,LTD

447 shye
448 THI

SHYE LIN ENTERPRISE CO.,LTD


PHUONG THI CO.,LTD

449 con-la

CONCEPTLABORATORIES,INC

450 TNT

TNT CO.,LTD

451 MSCH MS CHAU


MECC ALTE(F.E) PTE LTD
452 mecc
453 HOA B HOA BINH CORPORATION (HBC)

454 DIRE

DIRECT LOGISTICS PTE LTD

455 3A

3A DI ABATE G AND C. S.N.C

Address

Country

222-222A HAU GIANG STREET, WARD


9, DISTRICT 6, HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
CUNG SON TOWN SON HOA DISTRICT
PHU YEN PROVINCE,VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
INDIA

USA

VIETNAM

VIETNAM

INDIA
VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM
SINGAPORE

VIETNAM

SINGAPORE

VIETNAM

#16 (NEW #66),IV NORTH BEACH


ROAD
CHENNAI-600 001
9201 RUSH STREET
S.EL MONTE,CA 91733
835/12 TRAN HUNG DAO STREET.
DIST 05,HO CHI MINH CITY
VIET NAM
52 CAU TIEN THANH TRI
HANOI
VIET NAM
CHENNAI,INDIA
34-35 VAN DON STREET,DISTRICT 4
HO CHI MINH CITY
VIET NAM
TINGKAT BAWAH NO.1 JALAN BRP
9/1D
PERUSAHAAN BUKIT RAHMAN
PUTRA
47000 SUNGAI BULOH SELANGOR
MALAYSIA
6TH FLOOR TON DUC THANG ST
DISTRICT 1 ,HO CHI MINH CITY
VIET NAM
9201 RUSH STREET
S.EL MONTE,CA 91733
8A/22 AU CO ST.
TAN BINH DIST
HO CHI MINH CITY,VIETNAM
344-346 DIEN BIEN PHU STR,BINH
THANH DIST
HO CHI MINH CITY
CORPORATE OFFICES,
1400 W,WABANSIA AVE
CHICAGO, IL 60622
8 NGUYEN TRUNG TRUC ST., DIST 1
HO CHIMINH CITY,VIET NAM
19 KIAN TECK DRIVE
SINGAPORE 628836
50-52 BY,STREET NO 7,VILLAGE NO.4,
TAN TAO WARD,BINH CHANH DIST.,
HO CHI MINH CITY-SRV
11 JALAN MAS KUNING, SINGAPORE
128704
VIA MARZIALE CERUTTI 90F LOC.
SAN TONASO (BS)-ITALY
TEL 0039 030 9133177

Account

Bank

CL

Page 22

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

456 MEDI

MEDICAL EQUIPMENT CO.,LTD

VIETNAM

457 VIBA

VIBA CO., LTD

VIETNAM

458 viet m

VIET MY INTERNATIONAL
CO.,LTD

VIETNAM

459 V-K

K-V COLLECTIONS,INC.

USA

460 PHHU

HUNG PHAT TRADING CO.,LTD

VIETNAM

461 britis

BRITISH AMERICAN TOBACCO


VINATABA

424 LAC LONG QUAN ROAD, TAN


BINH DIST.,
HO CHI MINH CITY, VIET NAM
107/5 PHAN VAN HON STR., WARD BA
DIEM, HOC MON DIST, HCMC
FORM 'E' NO: ACB 0238144
61 TRUONG SON STREET, TAN BINH
DISTRICT,
HO CHI MINH CITY
VIET NAM
6932 EAST SLAUSON AVE COMMERCE CITY, CA 90040
208 HOANG HOA THAM ST,WARD 12,
TAN BINH DIST, HO CHI MINH CITY
VIET NAM
LONG BINH WARD
BIEN HOA CITY
DONG NAI PROVINCE
MOORSIDE ROAD,
WINCHESTER,
HANTS
KM9 NATIONAL HIGWA NO.1A
HOANG LIET
HAMLET,THANH TRI DISTRICT,HANOI
81/10 B HOVANHUE ST., PHU NHUAN
DIST.,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
A13B,K5,P.TAN HIEP
TP BIEN HOAN-TINH DONG NAI
416S PALESTINE SUITE #D
ATHENS,TX 75751
5201 GEORGE MCVAY DRIVE SUITES
E&F
MCALLEN,TX 78503
71 BACH DANG HAI BA TRUNG DIST
HANOI,VIET NAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

UNITED KINGDOM

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

462 DICKI DICKINSON LEGG LTD.,

463 MECO COMECHCO

464 XANH CONG TY XANH

465 TNGU NGUYEN TRAN CO.,LTD


466 ENGE

ENGEE WORLD IMEX INC

467 EDCO

EDCO

468 vTRA

VIETRACIMEX BACH DANG

469 KONH HONG KONG CYTS


INTERNATIONAL
TRANSPORTATION CO
470 LOGIS CORAL LOGISTICS CO LTD

471 MR B

MR BANG

472 MS T MS THAI
473 ANCO ANCOBE(MR THIEN)
474 HATR HATRADIMEX SAIGON(MR
THIEN)
475 NEW A NEW AN LOI REAL ESTATE
TOURIST JOINT STOCK
COMPANY
476 CONE

CONECO.,JSC

NO. 2 THI SACH STREET,18TH FLOOR


HAI THANH OFFICE CENTER,DIST 1
HOCHIMINH CITY,VIET NAM
15 MONAVEEN GARDENS
WEST MOLESEY SURREY KT8 1SB
ENGLAND TEL : 07789 726 125

174 LETHANHTON ST., 1 DIST


HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
21/16B TRAN NAO ROAD ,AN LOI
DONG WARD,
DISTRICT 2,
HO CHI MINH CITY,VIETNAM
58 THIEN DUC,YEN VIEN,GIA LAM
HANOI,VIETNAM

Account

Bank

CL

Page 23

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

477 dapcau DAP CAU GARMENT IMPORT


EXPORT CO

478 ALTE

TALTEX LIMITED

479 o.k

O.K.SHIPPING CO LTD

480 TANKI TAN KIM LIEN COMPANY


LIMITED

481 MS S

MS SAM (MS VY)

482 GOLD GOLDEN TOP CO., LTD

483 GONS

SAIGON PRINTING AND


MATERIAL JOINT-STOCK
COMPANY

484 LESC

LESCHACO VIETNAM
REPRESENTATIVE OFFICE

485 ESCH

LESCHACO(HONG KONG)
LIMITED

486 M &P

M & P LOGISTICS (SAIGON)


CO.,LTD

487 MRDI MR DIEN


488 DUYT DUY TAN PLASTIC CO, LTD

KL EXPRESS CORPORATION
489 KL
490 NTAN NGUYEN TAN LOI

491 VTHO VIEN THONG TU


492 AGI

AGI LOGISTICS (H.K.) LTD

493 PRIME PRIME CARGO VIET NAM LTD

494 HENR

HENRY PHAM

Address

Country

6 AREA,THI CAU WARD,BAC


NHINH-TOWN,
BAC NINH PROVINCE
VIETNAM
15/FLOOR,TAL BUILDING,
49 AUSTIN ROAD,
KOWLOON
HONGKONG
UNITS 05-07 21/F CHINA MERCHANTS
STEAM NAVIGATION BLDG
NO,303-307 DES VOEUX RD
CENTRAL,152-155 CONNAUGHT RD
139 B PASTEUR STREET
DISTRICT 3,HOCHIMINH CITY
VIETNAM
TEL : 848 8290006
NGUYEN THI NGOC SAM
SO 429/15 NGUYEN KIEM, PHUONG 09,
QUAN PHU NHUAN, TP HCM
9 KM, 14 ROAD, HAITHANH
SUBDISTRICT, HAIPHONG
VIETNAM
(SAPRIMCO)
396 TRAN HUNG DAO ST
DIST.5,HO CHI MINH CITY
VIETNAM
C/O SGN LOGISTICS &TRADING
CO.,LTD
(HEAD OFFICE) 161 KY CON STREET,
NGUYEN THAI BINH WARD,DISTRICT
1,
HOCHIMINH CITY,VIETNAM
UNIT 2912,METROPLAZA TOWER II,
223 HING FONG ROAD,KWAI CHUNG,
N.T., HONG KONG
2/F,BLDG 208-210 KHAH HOI STR,DIST
4
HOCHIMINH CITY-VIETNAM

VIETNAM

TAIWAN

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

USA

HONGKONG

VIETNAM

VIETNAM

105A HO HOC LAM, AN LAC, BINH


TAN DISTRICT
HCMC, VIETNAM
NO.66 TRADING & CONSTRUCTION
CO.,LTD
124 PASTEUR-DIST1,HO CHI MINH,
VIET NAM
10533 EISHER RD.
HOUSTON,TX 77041
UNIT D, 11/F., GARMENT CENTRE,
576-586 CASTLE PEAK ROAD,
CHEUNG SHA WAN,KOWLOON
206/1 NAM KY KHOI NGHIA STR.,
DISTRICT 3, HO CHI MINH CITY,
VIETNAM

Account

Bank

CL

Page 24

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

495 AB

AB TRADING

1854 COGSWELL ROAD EL MONTE, CA


91733
ATTN : HENRY PHAM

USA

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

FRANCE

VIETNAM

VIETNAM

USA
VIETNAM
VIETNAM

USA

VIETNAM

SINGAPORE

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

MALAYSIA
VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

496 NGOC NGOC HA SHOES COMPANY


497 THOID THOI DAI MOI CO., LTD

498 VPLA
499 MYRI

VIETNAM PLASTIC
CORPERATION (VINAPLAST)
MRS MYRIAM GRAMDI

500 DONG DONG HUNG MANUFACTURING


AND TRADING CO.,LTD

522G/C31 NGUYEN TRI PHUONG STR,


WARD 12, DISTRICT 10, HOCHIMINH
CITY, VIETNAM
92-94 LY TU TRONG STR,DIST1,
HO CHI MINH CITY, VIETNAM
HAMEAO DESMAS 30260 MONTMIRAT
FRANCE TEL : 04 66 80 15 91
NO. 12D, LOT J, ROAD NO.10,
LE MINH XUAN INDUSTRIAL PARK,
BINH CHANH DIST,HO CHI MINH
CITY,

Account

Bank

CL

TEL : 848 931 6672


501 CAO

CAO TON SPORTING GOODS


CO.,LTD
502 EUDO EUDORA
503 TRUN MR TRUNG
504 VINA VIETNAM DAIRY PRODUCTS
JOINT STOCK COMPANY
505 ANNA ANNA DN HUA

506 VLOI
507 FANT

VUON LOI SEAFOOD IMPORT


AND EXPORT CORP.
FANTASIA TECHNOLOGY

508 DUY T DUY TAN PLASTIC CO.,LTD

509 TAICE TAICERA ENTERPRISE CO.,LTD

510 CYM

CYM CHEMICALS SDN BHD

511 EMIN
512 PT TR

EMINENCE CONTAINER LINES


PT TRANS & SERVICES JS
COMPANY

World wide
513 WW
514 LITEC LITECH CO.,LTD

515 VEGE

VEGETEXCO VIETNAM

36-38 NGO DUC KE STR., DIST. 1,


HCMC VIETNAM
TEL : 84 8298054 FAX : 84 8 294845
22461 SALEM AVENUE, APT. #1
CUPERTINO
CA 95014, USA
835/12 TRAN HUNG DAO ST., DIST 05,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
170 UPPER BUKIT TIMAH ROAD
305-30 SINGAPORE 588719
105 HO HOC LAM-AN LAC-BINH TAN
DIST
HO CHI MINH CITY, VIET NAM
GO DAU INDUSTRIAL ZONE, PHUOC
THAI VILLAGE,
LONG THANH DISTRICT
DONG NAI PROVINCE,VIET NAM
22,JALAN INJAP 34/4,SEC 34,ALPINE
IND.PARK,OFF JALAN BUKIT
KEMUNING,40000 SHAH
ALAM,SELANGOR
OCEAN & AIRFREIGHT FORWARDERS
53 HO VAN HUE ST, DIST 1,
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
NO 3,A18 QUARTER,VILLA 354,
CONG VI WARD,BADINH
DIST.,HANOI,
VIETNAM (93 CAU GIAY,HANOI)
NO.2 PHAM NGOC THACH
DONG DA HANOI,
VIETNAM

Page 25

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

516 techni

TECHNICAL MATERIALS &


RESOURCES

IMPORT-EXPORT CO.REXCO HANOI


BRANCH
(REXCO-HANOI BRANCH)
157 LANG HA ROAD,DONGDA
DISTRICT,HANOI,VIETNAM
IMPLEMENTATION UNIT GENERAL
DEPARTMENT OF VOCATIONAL
TRAINING
17B NGUYEN DINH CHIEU
STREET,HANOI,VIETNAM
TEL : 84 4 9433524
NO.2 SHENGLI ROAD,LIAOYANG,
LIAONING, 111000,CHINA
TEL : 86 419 2262705/2261697
FAX : 86 419 2262413
18-B,TEXTILE COLONY
INDUSTRIAL AREA 'A',LUDHIANA
-141003(INDIA)
HO CHI MINH CITY
VIET NAM
CTY TE HUNG
286/12 TO HIEN THANH, P.15, Q.10, TP.
HCM,
22,JALAN INJAP 34/4,SEC 34,
ALPINE IND.PARK,OFF JALAN BUKIT
KEMUNING,40000 SHAH
ALAM,SELANGOR
18 VSIP ST 6,VIETNAM-SINGAPORE
INDUSTRIAL
PARK,THUAN AN DIST.,BINH DUONG
PROVINCE,
NO. 112C, 3RD FLOOR, JALAN BATU
UNJUR 1, BAYU PERDANA, 41200
KLANG, SELANGOR, MALAYSIA.
TEL : 6 03 3323 9936/3324 2849, FAX : 6
03 3324 3264
BUILDING 30(A), ROOM 9,
YAWMINGYI ST., DAGON TOWNSHIP,
YANGON, MYANMAR
R.NO.105,ADMN BLOCK A-12,
PSWC,PHASE-V,FOCAL POINT,
LUDHIANA-141010
36 NGUYEN CHI THANH STREET,TAM
KY TOWN,QUANG NAM PROVINCE
VIET NAM
NO. 62/1A, 26-3 ST., GO VAP DIST.,
HOCHIMINH CITY VIETNAM
324 TRAN HUNG DAO STR.,DISTRICT
1,
HO CHI MINH CITY,
VIET NAM
119 TONG DUY TAN STREET-THANH
HOA CITY VIETNAM
TAN THINH DIST HOA BINH TOWN
HOA BINH PROVINCE VIET NAM

VIETNAM

VIETNAM

CHINA

INDIA

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

MALAYSIA

MYANMAR

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

517 VOCA VOCATIONAL AND TECHNICAL


EDUCATION PROJECT

518 LIAOY LIAOYANG PHARMACEUTICAL


MACHINERY IMP AND EXP CO.,

519 kat

KAT (EXPORT) INTERNATIONAL

520 NAM Q QUANG NAM TOURIST AND


INVESTMENT CO.,LTD
521 KHOA MR KHOA

522 CHUN CHUNGYO (M) SDN BHD

523 white

WHITE HORSE CERAMIC


INDUSTRIES (VIETNAM) CO.,LTD

524 EMIN

EMINENCE WORLDWIDE SDN.


BHD.

525 ROYA ROYAL GOLDEN PEARL CO., LTD

526 SEAKI SEA KING SHIPPING SERVICES

527 QUNA QUANG NAM TOURIST AND


INVESTMENT CO
528 TDTH
529 LINA

TAN DAI THANH TRADING AND


INDUSTRY CO., LTD
CTY TNHH LYNA

530 THHO THANH HOA GARMENT JOINT


STOCK COMPANY
531 SONG SONG DA EXPORT JOINT STOCKS
CO

Account

Bank

CL

Page 26

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

532 WUJA WUJIANG FOREIGN TRADE CORP.

533 GLOB

GLOBE CARGO LOGISTICS


(CHINA) LTD (SHANGHAI)

534 CTY

CONG TY TNHH SX-XD-TM & DV


HOA LAC
535 SEAPR SEAPRIMEXCO
536 YMA
537 D & N

YAMAHA CORPORATION
D & N AUTO SALES

538 T& M

T & M forwarding ltd

539 BLUE

BLUESCOPE STEEL (MALAYSIA)


SDN BHD

540 ZAMI

ZAMIL STEEL BUILDINGS


VIETNAM CO.LTD

541 MUU

MUU THI NGOC BICH

542 SAMI

SA MIN LO

543 ARCO ARCO COSMETICI SRL


544 COSE

COSEAFEX

545 accume ACCUMETRIC ASIA PACIFIC LTD

546 TAN N TAN NAM DO TRADING


COMPANY LIMITED
547 CHEM CYM CHEMICALS SDN BHD

548 THUO THUONG BANG TRADING AND


SERVICES CO.,LTD

549 NEO

NEOVISION JOINT STOCK


COMPANY

550 TAS

TAS CO., LTD

Address

Country

(GROUP)UNISUC I/E CO.,LTD


2 LU XIANG SOUTH ROAD WUJIANG
CITY JIANGSU CHINA
RM 7H, WEST BUILDING, HI-TECH
KING CITY,
NO. 668 BEIJING ROAD (E),
SHANGHAI, 200001
108/19 LE VAN THO ,PHUONG 11,
QUAN GO VAP,TP.HCM
NO. 08 CAO THANG STREET, CAMAU
CITY, VIETNAM

CHINA

CHINA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
USA

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

THAILAND

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

5595 UNIVERSITY AVE.


SAN DIEGO,CA 92105
TEL :619-549-5952
1A ME LINH SQUIRE, 5F DISTRICT,
HO CHI MINH
FAX: 84 8822 0040
LOT 1551,JALAN BUKIT KAPAR,
42200 KAPAR,SELANGOR DARUL
EHSAN,MALAYSIA
NOIBAI INDUSTRIAL ZONE,QUANG
TIEN COMMUNE, SOC SON
DISTRICT,HANOI,VIETNAM
210/31A NGUYEN VAN LUONG
STR,DISTR.6, HO CHI MINH CITY
VIETNAM
69 PHO DUC CHINH STR,DISTR.1,HO
CHI MINH CITY
VIETNAM
VIA DELLE INDUSTRIE,16
24060 BOLGARE BG
XI NGHIEP CHE BIEN THUC PHAM
DUYEN HAI
LONG TOAN COMMUNE, DUYEN HAI
DIST, TRA VINH PROVINCE
18 KITPANIT BLDS.5FL ROOM #502
PATPONG RD. SURIYAWONG
BANGRAK BANKOK 10500 THAILAND
TEL : 662 6343060 FAX : 662 6343066
95A PHAN DANG LUU ST., PHU
NHUAN DIST, HO CHI MINH CITY
22,JALAN INJAP 34/4,SEC 34,
ALPINE IND.PARK,OFF JALAN BUKIT
KEMUNING.40000 SHAH
ALAM,SELANGOR
36/13 DONG KHOI STREET,WARD
04,TAN BINH DIST
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
003 MY HUNG BLOCK, NGUYEN VAN
LINH STREET, TAN PHONG WARD,
DIST 07, HCMC, VN
99D3 STREET, VAN THANH BAC,
BINH THANH DIST
TEL : 84 8 5121649 FAX : 84 8 5121218

Account

Bank

CL

Page 27

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

551 hop

HOP TAC XA VAN TAI SO 10

157 TRAN TUAN KHAI


P.5,Q.5
T.P HO CHI MINH,VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

552 MS N MS NHUNG
553 O_STA ORIENT STAR TRANSPORT CO.
554 UNIV

UNIVERSAL SCRAP METALS INC

555 KLOI

KHANH LOI TRADING CO., LTD

556 NAVI

NAM VINH PHUC JOINT STOCK


CO. (NAVIP CO.)
557 ROUN ROUND-THE -WORLD LOGISTICS
VIETNAM

558 ROUN ROUND-THE-WORLD LOGISTICS


(HK) LTD
559 xi ngh

XI NGHIEP TU DOANH HOANG


MINH TRI
560 PHU Y PHU YEN INDUSTRIAL
PRODUCTION

561 VINPH VINH PHAT


562 AU A AU A LIEN HIEP

563 THUT

THUY THIEN HA CO.,LTD

564 TTRU

TAN TRUONG PHAT TRADING


CO., LTD

565 HIEPH HIEP HUONG

566 BNGU MS BINH NGUYEN


567 TATR TAN TRUONG PHAT TRADING
CO.,LTD
568 UTRA
569 QUNI

UNIVERSITY TRADING
COMPANY
QUANGNINH INVESTMENT AND
IMPORT

364 CONG HOA,TAN BINH DIST,


HOCHIMINH CITY, VIETNAM
3570 FRUITLAND AVE
MAYWOOD ,CA 90270
TEL :323-587-8838 FAX;323-587-8818
44 ROAD NO.3 TAN TAO INDUSTRY
ZONE, BINH TAN
HOCHIMINH CITY VIETNAM
12/313 DA NANG
HAI PHONG,VIET NAM
2/F,NAM AN BLDG.,
167-169 DIEN BIEN PHU STREET,DA
KAO WARD,DISTRICT 1, HCMC
HOCHIMINH CITY,VIETNAM
RM 2504-06 25/F WING ON CENTER,
111 CONNAUGHT ROAD
CENTRAL,HONGKONG
137 TAN BINH ,DI AN
BINH DUONG,VIET NAM
EXP-IMP CO (FIPEXIM) HCM BRANCH
97 P.NGUYEN DUY DUONG STR,DIST
5,
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
TEL : 848-835-1520
FAX : 848-830-2517
EUROPE ASIA UNITED CO., LTD
119 NO TRANG LONG, WARD 11, BINH
THANH DIST,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
420/13,3-2 STREET
DISTRICT 10, HO CHI MINH CITY
TEL : 848-865-7275
31, NO. 12 STREET, QUARTER 2, AN
LAC A WARD, BINH TAN DISTRICT,
HOCHIMINH CITY
42-43R LY CHIEU HOANG, WARD 10,
DISTRICT 6, HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
BINH DUONG, VN
32E,QUARTER 2,AN LAC TOWN,BINH
CHANH DISTRICT,HO CHI MINH CITY
VIET NAM

EXPORT JOINTSTOCK C.
86 LE THANH TONG ROAD,HALONG
CITY,
QUANGNINH PROVINCE,S.R OF
VIETNAM
TEL : 84 33 886569

Account

Bank

CL

Page 28

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

570 haipho

HAIPHONG TRADING
IMPORT-EXPORT AND SERVICE
CORP
M/S ORCHID CHEMICALS AND
PHARMACEUTICALS LTD

19 KY CON STREET,HAIPHONG CITY


TEL : 031-839144 FAX: 031-839385

VIETNAM

ORCHID TOWERS ,152 VILLAGE


ROAD,NUNGAMBAKKAM,
CHENNAI 600 034,INDIA
166-170 NGUYEN HUE ST., TUY HOA
TOWN,
PHU YEN PROVINCE,VIET NAM
288 BIS NGUYEN VAN CU STR
CAN THO CITY S.R.V.N
TEL : (071) 825908 FAX : 825209
ORCHID TOWERS,313 VALLUVAR
KOTTAM
HIGH ROAD,NUNGAMBAKKAM,
CHENNAI 600 034,INDIA
288 BIS NGUYEN VAN CU STR,CAN
THO CITY
TEL :071 825908 FAX : 071 825209
80 QUANG TRUNG STR,
HA DONG TOWN,HATAY PROVINCE,
VIETNAM
197 QUANG TRUNG STR., HADONG
TOWN,HATAY PROVINCE ,VIET NAM
NO 1 (PHARBACO)
160 TON DUC THANG,DONG
DA,HANOI
TEL : 84.4.8454721 / FAX : 84.4.8237460
PORT VIEW TOWER,NEW NO.4(OLD
NO.38),
KRISHNAN KOIL STREET,3 RD FLOOR
D,
CHENNAI 600 001,INDIA
JL KEMLATEN VIII/4 KEBRAON
KARANG
PILANG SURABAYA 60222 INDONESIA
DISTRICT 9,HOCHIMINH
CITY,VIETNAM
3570 FRUILAND AVE
MAYWOOD,CA 91008
UNITED STATES
172E BUI THI XUAN,WARD PHAM
NGU LAO,DIST 1,
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
55,HUEIN ROAD,DEZHOU,SHANDONG
,CHINA
36 BACH DANG ST, WARD 4, TRA
VINH TOWN,
TRA VINH PROVINCE, VIETNAM
1/29-31 CAU XEO ST., TAN KI, TAN QUI
QUARTER, TAN PHU DIST, HCMC,
VIETNAM
116 NGUYEN DINH CHIEU STR
DISTRICT 1,HO CHI MINH CITY
VIET NAM

INDIA

VIETNAM

VIETNAM

INDIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

INDIA

INDONESIA

VIETNAM

UNITED KINGDOM

VIETNAM

CHINA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

571 m/s or

572 PYEN

PHU YEN MEDICAL EQUIPMENT


AND PHARMACEUTICAL CO

573 HAUG HAUGIANG UNITED


PHARMACEUTICAL FACTORY
574 ORCH ORCHID CHEMICALS AND
PHARMACEUTICALS LTD

575 HGIA

HAUGIANG UNITED
PHARMACEUTICAL FACTORY

576 HA TA HATAY PHARMACEUTICALS


JOINT STOCK COMPANY
577 VTIN

VIETINDEBANK HATAY BRANCH

578 CENT

CENTRAL PHARMACEUTICAL
FACTORY

579 m/s.ye

YES MARITIME SHIPPING


AGENCIES

580 PT.ET

PT.ETEX INDO NUSANTARA

581 phong

PHONG PHU TEXTILE COMPANY

582 PAND

PANDA INTERNATIONAL
TRADING CO INC

583 NGUY NGUYEN PHUOC LAN

584 DEZH
585 CL

DEZHOU ZHENHUA DECORATION


GLASS CO.,LTD
CUU LONG SEA PRODUCTS
COMPANY

586 V & V

V & V CO., LTD

587 HTIE

HOANG TIEN CO.,LTD

588 IDEA

IDEA BARU CEMERLANG ,PT

Account

Bank

CL

Page 29

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

589 FBI

VIETNAM

591 CTYH

CONG TY TNHH HUNG VIET

VIETNAM

592 BAYS

BAYSTORE CO., LTD

VIETNAM

593 VAN

VAN PRINTING

VIETNAM

594 HAPH

HAI PHONG TRADING IMPORT


EXPORT SERVICES

5021 EITON ST., BALDWIN PARK


CA C.A91706, USA
127B DINH TIEN HOANG ST., BINH
THANH DIST, HCMC, VIET NAM
6A/1-KP1-QUOC LO 15-PHUONG TAM
HOA-TP BIEN HOA-DONG NAI
TEL: 061814247
FAX: 061814247
97 NGUYEN CONG TRU, DIST 01,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
61 LE VAN KHUONG
DONG-THANH,HOCMON
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
32 TRIEU DUONG-MONG CAI
QUANG NINH
VIET NAM

USA

590 loc an

FIVE BORDER INC-DBA AB


TRADING
LOC AN CO., LTD

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

ITALY

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
SINGAPORE

VIETNAM

SINGAPORE

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
INDIA

VIETNAM

595 MS T MS TAM
596 MALA MALAYA-VIETNAM GLASS LTD
597 PNEU

PNEUMOFORE SPA

598 LHIEP LIEN HIEP

599 DTHIN DUY THINH CO., LTD


600 VIET

VIETWORLD PTE., LTD.

601 CHI
602 penta

MRS CHI
PENTA LIGHTING PTE LTD

603 VIEN P VIEN PHU COMPANY LTD

604 MECA MECC ALTE (F.E.) PTE LTD

605 HAID
606
607
608
609

PEAC
MR LE
MSHA
jombo

610 HUE

HAI DUONG CO.,LTD


HOA BINH
MR LE
MS HANG
JUMBO MINING LTD

HUE CERAMICS MATERIAL


COMPANY LTD

76 TON THAT THUYET ST,4TH DIST


HO CHI MINH CITY,VIETNAM
VIA N,BRUNO 34
10090 RIVOLI TO-ITALY
UNITED CO., LTD
FACTORY NO. II-1, 13TH STR., TAN
BINH INDUSTRY, TAN PHU DIST.,, HO
CHI MINH CITY, VIETNAM.
02 TON DUC THANG, DIST 01,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
197 NGUYEN VAN THU STR., 1ST
DIST., HO CHI MINH CITY, VIETNAM
32 ANG MO KIO INDUSTRIAL PARK 2
#06-17 SING INDUSTRIAL COMPLEX
SINGAPORE 569510
14 NHIEU TAN STREET,WARD
5,DISTRICT 5
HO CHI MINH CITY
VIET NAM
19 KIAN TECK DRIVE,
SINGAPORE 628836
TEL : (65) 62657122 FAX : (65) 62653991
67 TRAN DINH XU ST., DIST 1
HO CHI MINH CITY,VIET NAM

305,MY HOME LAXMINIVAS.


GREENLANDS,AMEERPET,
HYDERABAD 500016,INDIA
INDIA
LOT 1A-PHU BAI INDUSTRIAL ZONE,
THUA THIEN HUE PROVINE
VIET NAM
TEL : 82-54-862355
FAX : 82-54-862124

Account

Bank

CL

Page 30

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

611 lamsom LAMSON IMPORT-EXPORT


FOODSTUFF
612 zeatra ZEATRANS TRADING CO.,LTD
613 LE TA LE TAN CO.,LTD.NO.

614 NAMV VIETNAM MEDICAL PRODUCTS


IMPORT EXPORT COMPANY
STD & T ENGINEERING-SERVICES
615 std
CO.,LTD

616 MASTI MASTIP TECHNOLOGY LTD

617 LSO

LAMSON IMPORT-EXPORT
FOODS STUFFS

618 HKY

HOA KY CO.,LTD

619 union

UNION TECHNOLOGY
INTERNATIONAL

620 THNG THUY NGUYEN CO.,LTD

621 TD

TAN DUC CO.,

622 VDPH

VIDIPHA CENTRAL
PHARMACEUTICAL JOINT STOCK
CO.
623 SEAW SEASWIFT SHIPPING SERVICES
624 hPHO HAIPHONG REGENERATED
PLASTIC CO LIMITED

625 vietUO VIET THUONG CO.,LTD

626 MKPH MEKOPHAR CHEMICAL


PHARMACEUTICAL JOINT STOCK
CO.
627 TTHA TAN THUAN THANH CO., LTD
628 MS.N NGUYEN THI PHUONG NAM
629 THLO
630 ATLA

THANH LONG FORWARDING CO.,


LTD
ATLAS LINE INTERNATIONAL
LIMITED

Address

Country

TAY SON STR,QUY NHON CITY ,BINH


DUONG PROVINCE,VIET NAM
TEL : 0084----56-845-597

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

NEW ZEALAND

VIETNAM

VIETNAM

CHINA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

USA

NO. 163 CAO DAT ST. DISTRICT 5,


HOCHIMINH CITY, VIETNAM
TEL: 84-8-9242373
FAX : 84-8-9812294
246 CONG QUYNH STREEET,HO CHI
MINH CITY,
39/5 SUONG NGUYET ANH
STREET,DISTTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIET NAM
272 RICHMOND ROAD
GREY LYNN
AUKLAND NEW ZEALAND
TAYSON STR,QUY NHON CITY,BINH
DUONG PROVINCE,VIET NAM
TEL : 0084-58-845-597
467 NGUYEN TRI PHUONG
STREET,WARD 8,DISTRICT 10,HO CHI
MINH CITY,VIET NAM
(MACAO COMMERCIAL OFFSHORE)
CO.,LTD
13H NAM KWONG BLDG,223-225
AVENIDA
DO DR RODRIGO,RODRIGUES MACAO
200/1/B19 XO VIET NGHE TINH,
BINH THANH DIST,HCMC,VIETNAM
TEL : 8488577461 FAX : 8488534737
6C PHAN KE BINH STR,
DISTRICT 1, HO CHI MINH CITY,
VIETNAM
19-21 NGUYEN VAN TROI STREET,
PHU NHUAN DIST, HCMC, VIETNAM
TEL: 84 8 8440448 FAX: 84 8 8440446
36/193 VAN CAO STR,HAI AN DIST,
HAIPHONG CITY,VIETNAM
TEL : 0084-31-729519
FAX : 0084-31-625213
386 CACH MANG THANG TAM,WARD
10,
DIST.3, HOCHIMINH CITY,VIETNAM
297/5 LY THUONG KIET STR., DIST.11,
HO CHI MINH CITY, S.R.V.N.
TEL: 84 8 8650258 FAX: 84 8 8650394
1 BEN VAN DON ST., 12 WARD, DIST 4,
HOCHIMINH CITY VIETNAM
182 B7 PHAN VAN TRI STR., BINH
THANH DIST., HCMC, VIETNAM

Account

Bank

CL

Page 31

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

631 IMEX

IMEXTCO (M) SDN BHD

NO. 16, JALAN TIB 1/21,


TAMAN INDUSTRI BOLTON
68100 BATU CAVES, SELANGOR,
MALAYSIA.

MALAYSIA

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

JAPAN

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

TAIWAN

VIETNAM

INDIA

632 JASMI MS. JASMINE


633 TRLAI TRUNG LAI GAS-LIGHTER
MANUFACTURE CO.,LTD.
634 hai kh
635 ama

HAI KHANH FREIGHT


FORWARDER
AMASO

636 NIPPO NIPPON EXPRESS (HK) CO.,LTD


637 SEAPR SEAPRODEX
INFORMATION-TRADE SERVICE

638 HTHIN HOA THINH TRADING CO.,LTD

639 KOLO CTY KOLON


640 MS C
641 MCT

MS CUC
MINH CUONG THINH

642 CTHIE CUU THIEN SHIPPING TRADING &


SERVICE CO., LTD

643 phdong PHUONG DONG GARMENT


IMPORT EXPORT CO

644 GOLD GOLDMINE TRADING COMPANY

645 TRUN

TRUNG TAM VICO-VIETNAM

646 CHAN M/S CHANTY INDUSTRIAL


CO.,LTD
647 NHI

NHI HIEP CO.,LTD

648 M/SAZ M/S AZIZ EXPORTS

(IN VIETNAM)
NGHI LIEN, NGHI LOC, NGHE AN
TEL:84-38618182
88 DIEN BIEN PHU,HONG BANG
VIET NAM
28 MAC DINH CHI STR,DIST 1
HO CHI MINH CITY,VIET NAM
ON BEHALF OF CASIO COMPUTER
CO.,LTD.TOKYO JAPAN
AND ADVERTISING CO(SITAC)
81 MAI THI LUU STR,DAKAO
WARD,DIST 1
HO CHI MINH CITY BRANCH
411 BIS KINH DUONG VUONG ST,
DISTRICT 6, HOCHIMINH CITY,
VIETNAM
TEL: (848) 7515778-7515779
FAX: (848) 7515924
PHONG 612, LAU 6, 37 TON DUC
THANG, Q.1, TP HCM
915/2 TRAN HUNG DAO ST, 1ST WARD,
DIST 5, HCMC,
5F NGUYEN DINH CHIEU STR.,
DAKAO WARD
DIST.1, HO CHI MINH CITY, VIET NAM
TEL: 84.8.9105234/5/6 & FAX:9100939
(FUGAMEX) 1B QUANG TRUNG ST.,
WARD 12,GO VAP DIST,HOCHIMINH
CITY
VIET NAM
RM 13,7/F,LAURELS INDUSTRIAL
CENTRE,
32 TAI YAU STREET,SAN PO
KONG,KOWLOON,
HONGKONG
RM G10,NO.02,PHUNG KHAC HOAN ST
DA KAO WARD,DIST 01,
HOCHIMINH CITY,
NO.302. CHO CHI ROAD,CHI HU
CHEN,CHANG HWA HSIEN
TAIWAN,R.O.C
12/1A ICH THANH HAMLET,LONG
TRUONG WARD,DISTRICT
9,HOCHIMINH CITY
NO.20 SALAI STREET,
CHOOLAI,CHENNAI-600 112,
INDIA

Account

Bank

CL

Page 32

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

649 viePH

VIET PHAP COMPANY LIMITED

VIETNAM

650 ecopla

ECOPLAST CORPORATION

59/2 WEST,VINH PHU VILLAGE


THTEKLUAN AN DIST,BINH DUONG
PROVINCE
TEL : 84650758219
FAX : 84650758218
1769 MOUNT VERNON AVENUE
POMONA,CA 91768

USA

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

USA

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

651 LOI
652 XQ

MR. LOI (USA)


XQ - SAIGON SILK HAND
EMBROIDERY COMPANY
653 LY NA LY NA TRADING CO

654 ASIA

ASIA PACIFIC BEAUTY


PRODUCTS LTD

655 NAMD NAM DUNG CO., LTD.


656 VNAM VIETNAM GATEWAY SERVICES
657 MRLA MR LAM
658 MRKH MR KHA
659 huyson HUY SON CO.,LTD9915391

660 naphy

NATIONAL PHYTOPHARMA
JOINT-STOCK COMPANY

661 SUOI

SUOI NHAC CO.,LTD

662 ele

ELECTRONICS-INFORMATICS
COMPANY (EI)

663 GETR

GETRONICS (HK) LTD

664 du

DU DUNG CO.,LTD

665 CT

CONG TY SX-XNK & DL HACOTA

666 THLOI THANG LOI CO., LTD.

667 PNS

PHUONG NAM SON TRADING &


SERVICES CO.,LTD

52B PHAM HONG THAI ST., DIST 01 HCM CITY


324 TRAN HUNG DAO STREET
DISTRICT 01, HO CHI MINH CITY
TEL : 84 8 9203669
RM 403-05,4/F,HK PACIFIC CTR
28 HANKOW
ROAD,TSIMSHATSUI,KOWLOON
35 HO NGOC LAM ST. WARD 16,
DISTRICT 8, HOCHIMINH CITY,
10804 TIVOLI COURT
BAKERSFIELD,CA 93311

240 NGUYEN DINH CHINH STR,WARD


11
PHU NHUAN DIST,HO CHI MINH
CITY,VIETNAM
TEL /FAX :
(PHYTOPHARMA)
24 NGUYEN THI NGHIA STR,DIST 1,HO
CHI MINH CITY S.R.V.N
156 DIEN BIEN PHU STR,WARD 6,DIST
3,
HO CHI MINH CITY,
42B YET KIEU STREET
HOAN KIEM DISTRICT,HA NOI, VIET
NAM
RM2506-2518, 25/F,TOWER 1,
MILLENNIUM CITY,
388 KWUN TONG ROAD,
KOWLOON,HONG KONG
8 TAN VINH,04 WARD,DIST.04
HOCHIMINH CITY,VIETNAM
TEL : 84-8-9409243/ FAX : 84-8-9409244
8 NGUYEN BINH KHIEM
QUAN1, HO CHI MINH CITY,
VIETNAM.
TEL : 011-848-822-3842
FAX : 011-848-824-1103
11B THUAN DAO HAMLET, BEN LUC
DIST., LONG AN PROVINCE, VIET
NAM
15/1 SONG THUONG ST., WARD 2, TAN
BINH DIST.,
HO CHI MINH CITY,
TEL: 08.8486514/ FAX : 08.8486514

Account

Bank

CL

Page 33

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code
668
669
670
671

MAN
VUON
TUNG
TT

672 SUNV

Name
MS. MAN
MR. VUONG
MS. TUNG
TAN TAN FOODSTUFFS CO.,LTD.

SUN V.N TRANSPORT CORP.

673 NATIO NATIONAL MEDICINAL PLANT


COMPANY
674 QNIN QUANG NINH SHIPCHANDLER
JOINT STOCK

675 MR T

TRAN QUANG THO

676 SUNG

M/S SUNG HYUN VINA CO.,LTD

677 NH
678 KT

NGHIEP HOA
KIEN TRUNG CO., LTD

679 CENT

CENTRAL PHARMACEUTICAL
COMPANY

680 VIIN

VIET INCOM BANK

681 M & S
682 VIDIP

M & S VTEC SHIPPING LTD


VIDIPHA

683 GREE

GREENE LE CORP

684 VANK VAN KIM MANUFACTURE


685 york

YORK INT'L (N.A) LTD

686 YOVI

YORK VIETNAM

687 hdh

HDH TRADING-TOURIST CO.,LTD

688 SAPH

SAPHARCO

Address

32 C NOI HOA HAMLET


BINH AN VILLAGE, DI AN DISTRICT,
BINH DUONG PROVINCE,
RM. 1A, NAM AN 2 BLDG, NO. 124
DIEN BIEN PHU STREET, DISTRICT 01,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
NO.1, 358 GIAI PHONG ROAD,
HANOI,
CORPORATION ( CUSTOM BONDED
WAREHOUSE )
NO. 2 HA LONG ROAD, HALONG CITY,
QUANG NINH PROVINCE,
E2/5, DUONG D1, P.25, Q.BINH THANH,
TPHCM,
BINH DUONG INDUSTRIAL ZONE,
DI AN DISTRICT, BINH DUONG
PROVINCE
D.18 PHAN ANH ST, BINH TRI DONG
WARD, BINH TAN DIST, HOCHIMINH
CITY, VIETNAM
NO.1 (CPC.1) KM.6 GIAI PHONG
ROAD,HANOI
TEL : 84.4.8641342
FAX : 84.4.8641366
10 LE LAI STR
HANOI CITY
19-21 NGUYEN VAN TROI STR
PHU NHUAN DIST
HO CHI MINH CITY
20 JAPONICA PLACE, PAWLERS
ISLAND, SC 29585, USA
CONTACT: MR. DARYL W.GREENE
05 AP HAU, TAN THONG HOI TOWN,
CU CHI, HOCHIMINH CITY,VIETNAM.
1 S/F.TOWER II,WORLD TRADE
SQUARE,123 HOI BUN ROAD,KWUN
TONG,
THIEN SON OFFICE BUILDING
5 NGUYEN GIA THIEU,DIST.3,
HCMC,
209 NGUYEN THAI BINH ST,WARD
4,TAN BINH DIST
HO CHI MINH CITY,
TEL/FAX: 84-8-8426035
18, NGUYEN TRUONG TO STREET,
DIST.4,HO CHI MINH CITY.
S.R.V.N

Country

Account

Bank

CL

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

USA

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

Page 34

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

689 ITA

ITA TRANS CORPORATION

LOT 21 - 1 ROAD
TAN TAO INDUSTRIAL PARK
HOCHIMINH
TEL: 84-8-7507074 FAX: 84-8-7507076
ATTN: MR.LEKHAINHAN
(SAME FLOOR AND SAME BUILDING )
LEVER 17, HARBOUR VIEW TOWER,
35 NGUYEN HUE BOULEVARD,
DISTRICT 1
HO CHI MING CITY, VIETNAM
NO. 44 CUA BAC STREET,
HANOI
12 VSIP STREET 3 VIETNAM
SINGAPORE
INDUSTRIAL PARK THUAN AN, BINH
DUONG
TRUC PHUONG LTD.,
B30, BACH DANG STREET.,TAN BINH
DIST,
HO CHI MINH CITY,
93, LINH NAM, MAI DONG
HAI BA TRUNG, HANOI,
CTY DONG PHUONG THUC PHAM
62 A PHAM NGOC THACH STR.,
DIST 03, HO CHI MINH CITY,
17B NO TRANG LONG, P. 07, Q. BINH
THANH

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

690 141VN 141 VIETNAM LTD BATES ASIA

691 MULT MULTI-CARGO LOGISTICS


692 KING

KINGMAKER (VIETNAM)
FOOTWEAR CO.,LTD,

693 CLAR

CLARE AIR FREIGHT INT'L LTD


C/O

694 HANO HANOI INDUSTRIAL CANVAS


TEXTILE COMPANY
MS. LAN
695 LAN
TCI LOGISTICS LTD.,
696 TCI
697 MRHU NGUYEN VAN HUY
698 DIEPT MR DIEP TAN VAN
699 EXIM EXIM BANK HCMC,
700 ANTA CTY AN TAY
701 THTIE CONG TY TNHH TM THUONG
TIEN
702 CHIHS CHI HSIANG WOOD INDUSTRY
LTD.
703 MRPH NINH HUU PHU
704 HCAM HOANG CAM TRADING
MANUFACTURING

705 BAO

BAO LIEM TRADING CO.LTD

706 SUNP

SUN PARK AUTO SERVICES

707 DEVE

DEVELOPMENT ECONOMIC
JOINT STOCK COMPANY

708 GUAN GUANGZHOU PANYU SHIQIAO


SHATOU
709 HN C HOANG NGUYEN IND. & BUS.
CO., LTD
710 WILD WILDBEE NUTRITION USA
GROUP, INC.

7 LE THI HONG GAM STREET,


DISTRICT 1, HCMC,

VIETNAM
31 KHU I, TAN SON NHI, P. TAN SON
NHI, TAN PHU
NO. 99, 15F, FUTIAN LI, YUANLI
TOWN, MIAOLI, TAIWAN, TEL:
037-740899, FAX: 037-745330
107 NGUYEN THI MINH KHAI, P. BEN
THANH, Q.01, TP HCM ,VIET NAM
CO., LTD, 109 A HO HOC LAM ST., AN
LAC
WARD BINH TAN DIST, HOCHIMINH
CITY
56 BUI THI XUAN ST., DIST.1
HOCHIMINH CITY
2 BIG WAVE BAY VILL
SHEK O
FOR VIETNAMESE YOUNG TALENTS
#05 DAO DUY ANH STR, PHUONG
LIEN PRECINOT,
DONGDA, HANOI
FUSHENG FOOD TRADE CO
21B/5 NGUYEN DINH CHIEU STREET,
01ST DISTRICT,HCMC, VIETNAM
917 CATAMARAN ST, # 3
FOSTER CITY, CA 94404

Account

Bank

CL

TAIWAN

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

HONGKONG

VIETNAM

USA

Page 35

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

711 BOST

M/S BOSTON LEATHER EXPORTS

NO 75/5 OLD NO 31./5 PERIANNA


MAISTRY STREET, PERIAMET
CHENNAI-600 003
7 BARRACKS ROAD, PERIAMET,
CHENNAI - 600 003, INDIA
2F 87 MIN CHUAN ROAD, TAI CHUNG

INDIA

INDIA

TAIWAN

1F, NO.7, LANE 491, PI FENGROAD


PI CHOU LI, TSAOTUN CHEN NANTOU
HSIEN, TAIWAN R.O.C.
28/8 DANG VAN NGU, PHUONG 10,
QUAN PHU NHUAN, THANH PHO HO
CHI MINH
TAN THUAN EXPORT PROCESSING
ZONE, TAN THUAN DONG WARD,
DIST. 7, HO CHI MINH CITY
8 TASMAN ST., DEVONPORT
TASMANIA 7310
302 NGO GIA TU, DIST.10, HCMC
21 DO NGOC DU , HANOI
LOT 27, ROAD 15A, BIEN HOA
INDUSTRIAL
ZONE NO. 2, DONG NAI PROVINCE
THANH TRI WARD, HOANG MAI
DISTRICT,
HANOI CITY
JALAN SEMANGAT/ JALAN BERSATU
SECTION13,
46200 PETALING JAYA SELANGOR MALAYSIA
CUST.#3004
116B BUI THI XUAN, DISTRICT 1 ,
HCM VIET NAM.
MST : 0302500746-1
8F , NO.168, MEI SHENG ROAD , WAI
GAO GIAO, FREE TRADE ZONE ,
SHANGHAI
( POST CODE : 200131)
59/29/13 PHAM VAN CHIEU
WARD 12, DIST. GO VAP, HOCHIMINH
CITY,
5295 WEBB PKWY
LILBURN , GA 30047
JL. LANDBAW, LIO BARU, DESA
SANJA
CITEUREUP, BOGOR 16810, JAWA
BARAT
15A HOANG HOA THAM ST, BINH
THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY
181/4 TRAN TE XUONG , WARD 7 PHU
NHUAN DISTRIC, HO CHI MINH CITY
6 ROYAL COURT ASHMORE
QUEENSLAND 4214
ROAD 5 TAN THUAN EXPORT
PROCESSING ZONE DIST.7 , HO CHI
MINH CITY

TAIWAN

VIETNAM

VIETNAM

AUSTRALIA

VIETNAM
VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

CHINA

VIETNAM

USA

INDONESIA

VIETNAM

712 DANIS M/S DANISH LEATHER EXPORTS


713 TAICH TAICHUNG COMMERCIAL BANK TAICHUNG
714 Y CHE M/S YOUNG CHANCE
ENTERPRISES CO., LTD
715 THAI A CTY TNHH TM THAI A

716 HUNG HUNG YUEH INTERNATIONAL


CO.,LTD
717 AUST

AUSTRALIAN WEAVING MILLS

HTL COMPANY LIMITED


718 HTL
719 NKC C NKC CO., LTD
TECHNOPIA VIETNAM PTE., LTD
720 TEC

721 DIE

DIETHELM VIETNAM CO., LTD

722 COL-

COLGATE PALMOLIVE
MARKETING SD

723 MITH

MINH THONG INFORMATIC JSC

724 ASUS

ASUS COMPUTER ( SHANGHAI )


CO. , LTD

725 HUYD HUY DUY HUY CO.,LTD

726 EURO

EUROSPA INC

727 PTCE

PT. CEMANI TOKA

728 TINNH TIN NHAN CO., LTD


729 SAN V SAN VI CO.,LTD
730 DENN MR DENNIS LAWLER
731 PER

PERFECT QUALITY IND (VN) INC.

Account

Bank

CL

AUSTRALIA

VIETNAM

Page 36

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

732 VINA

VIETNAM VETERINARY
PRODUCTS JOINT STOCK
733 HOAB HOA BINH PROTECTING PLANT

734 HEPEI HEPEI WORLD CHEMICAL


INDUSTRY CO., LTD
735 TIPAC TISSUE PAPER PRODUCTION &
TRADING COMPANY
736 WESS

WESSCO INTERNATIONAL

737 CARM CARMICHAEL ATLANTA

738 PT.MU PT. MULIAGLASS

739 TPHA

THANH PHAT - LONG AN


CORPORATION
740 PACSI PACSIA DEVELOPMENT CO.,LTD

741 MR W MR WAYNE
742 MS P
743 EAST

MS PHUONG (CUSTOMER)
EASTCOAT AUTRALIA

744 HKHA HAI KHANH CO.,


745 THAL THANG LONG COMPANY BRAND IN HOCHIMINH CITY
746 SUNG SUNGJIN HEALMENT
ELECTRONICS CO.,LTD
747 HPHU HUYNH PHUOC CO.,LTD

748 EAST

EASTCOAST AUSTRALIA PTY


LTD
749 MIFA MIFACO LTD., (MINH PHAT II CO.,
LTD)
750 YENT YEN THINH JOIN STOCK
COMPANY
751 YEN N YEN NGUYEN

752 MS.D

THERESA VO

753 MATA MATA VHAMTNING

754 PT.SU

PT SUPREME BELTING PERKASA

755 CHAN CONG TY TNHH CHANH SAM

Address

Country

COMPANY (VINAVETCO)
88 TRUONG CHINH STREET, HANOI
EQUIPMENT JOINT STOCK COMPANY
1/102 KHUAT DUY TIEN, NHAN
CHINH, THANH XUAN, HANOI
ROOM 608, 168 FUNAN ROAD, HEPEI
CITY, ANHUI PROVINCE, P.R. OF
CHINA
(TIPACO.,LTD)
31/2/32 UNG VAN KHIEM ST.,WARD 25,
BINH THANH DIST, HOCHIMINH CITY
1950 SAWTELLE BLVD., SUITE 360
WEST LOS ANGELES, CA 90025
1895 PHOENIX BLVD STE # 102
COLLEGE PARK, GA 30349
ATTN: MICHELLE LANTERN
KUNINGAN PLAZA, NORTH TOWER
10TH FLOOR
JL. HR. RASUNA SAID KAV. C11-14
JAKARTA 12940 - INDONESIA
NATIONAL ROAD NO.01, LONG HIEP,
BEN LUC DIST, LONG AN PROVINCE
UNIT 3, 5/F.,YALE INDUSTRIAL
CENTER, 61-63
AU PUI WAN ST., FOTAN SHATIN, N.T
HOUSE 1, WELLDO VILLA, WONG
CHUK WAN, SAI KUNG
27 DONG DU STR, DICT 01, HCMC
6/163 PROSPECT HWY
SEVEN HILLS, NEW SOUTH WALES
2147

VIETNAM

VIETNAM

CHINA

VIETNAM

USA

USA

INDONESIA

VIETNAM

HONGKONG

HONGKONG

VIETNAM
AUSTRALIA

VIETNAM
VIETNAM

KOREA

VIETNAM

AUSTRALIA

VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

SWEDEN

INDONESIA

VIETNAM

84 LE LAI STREET, DISTRICT 1, HCMC


664-17, JANGHANG-DONG, ILSAN-GU,
GOYANG-SI, GYEONGGI-DO
92 NAM KY KHOI NGHIA STR., WARD
BEN NGHE,
DIST 1, HOCHIMINH CITY
P O BOX 946 SEVEN HILLS NSW 1730
AUSTRALIA
BINH CHUAN, THUAN AN, BINH
DUONG PROVINCE
S 84 BAU CAT 3, WARD 14,
TAN BINH DIST., HO CHI MINH
4104 W.BAY.AVE
TAMPA, FL 33616-1210
USA
4747 CADISON ST.,
TORRANCE, CA 90503, USA
HOLGERSGATAN 27B, 311 34
FALKENBURG
GOTHENBURG, SWEDEN
JL. INDUSTRI RAYA IV BLOK AD NO.8
TANGERANG - INDONESIA
48 TRA KHUC ST., TAN BINH DIST.,
HCM CITY

Account

Bank

CL

Page 37

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

756 ANCO ANCO COMPANY LTD.,


757 MR M
758 MS N
759 PWT

MR MINH
MS NGA
PWT LOGISTICS (THAILAND) CO.
LTD

760 COLG

COLGATE-PALMOLIVE
(VIETNAM) LTD.
COLGATE-PALMOLIVE
(THAILAND) LIMITED

761 COLB

762 KINGL KING LING GLASS INDUSTRIAL


CO.,LTD
763 AVAL A.V.A.L TRADING SERVICE &
INDUSTRIAL CO.,LTD

764 VINA

VINA TRADING & SERVICE


CO.,LTD
765 ANHU ANHUI HUAXING CHEMICAL
INUSTRY CO.,LTD
766 CAN T CAN THO PESTICIDE
JOINT-STOCK COMPANY

767 T SON THANH SON AGROCHEMICAL


CO., LTD.
768 VMD-I VIETMINDO ENERGITAMA
769 INCO

INCOMBANK BRANCH 7

770 C.THU C.THUFAIL AHMED & CO.,


771 VIME

VIETNAM NATIONAL MEDICAL


PRODUCTS

772 HABU HABUBANK


773 SOUT

SOUTHER STEEL CORPORATION

774 VTIEN VINH TIEN GARMENT


IMORT-EXPORT CO., LTD
775 DMB

DMBM LLC, DBA: COTTURA

776 DUYE CO DUYEN


777 TRAN TRANG THUY PRIVATE
ENTERPRISE
778 TO

TO THE ORDER OF KOREA FIRST


BANK

Address

Country

1B HAMLET, AN PHU WARD, THUAN


AN DIST, BINH DUONG PROVINCE

VIETNAM

VIETNAM
THAILAND

VIETNAM

THAILAND

TAIWAN

VIETNAM

VIETNAM

CHINA

VIETNAM

VIETNAM

INDONESIA

VIETNAM

INDIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

NO. 65, 42 TOWER BUILDING 17TH


FLOOR SUKHUMVIT 42 SUKHUMVIT
ROAD, PRAKANONG, KLONGTOEY,
BANGKOK 10110
61 HO HOC LAM, AN LAC WARD, BINH
TAN DISTRICT, HOCHIMINH CITY
19 OFF NA-RANONG ROAD,
SUNTHORNKOSA ROAD
KWAENG KLONGTOEY, KHET
KLONGTOEY, BANGKOK 10110
2 FL-3, NO.83, SEC 3, CHENGDE RD.,
DATUNG CHIU, TAIPEI, TAIWAN,
R.O.C
A65/II - A72/II NO. 4 ST, VINH LOC
INDUSTRIAL PARK, BINH HUNG HOA
B WARD, BINH TAN DIST,
HO CHI MINH CITY
78 LANG HA ST., LANG HA WARD,
DONG DA DIST., HANOI
WUJIANG TOWN, HEXIAN COUNTY,
ANHUI, P.R.CHINA.
KM 14, 91 NATIONAL HIGHWAY,
PHUOC THOL WARD, OMON
DISTRICT, CAN THO CITY, S.R.
VIETNAM
LOT C7, 7C STREET, LE MINH XUAN
INDUSTRIAL ZONE, BINHCHANG
DISTRICT, HOCHI MINH CITY,
JL. BATU TULIS RAYA NO.51
JAKARTA 10120
346 BUI HUU NGHIA ST
BINH THANH DIST - HCMC
19, E.K. GURU STREET, PERIAMET,
CHENNAI - 600 003
IMPORT EXPORT COMPANY II
VIMEDIMEX II, 260 NGHI TAM TAY HO
HANOI
B7 GIANG VO STR, BA DINH DIST,
HANOI
56 THU KHOA HUAN ST., DIST 1
HO CHI MINH CITY, S.R.
E5/1 NGUYEN HUU TRI ST., BINH
CHANH DIST.,
HOCHIMINHCITY, VIETNAM.
2701 SANTA FE AVENUE,
VERNON, CA 90058
LOT A12 ANPHU INDUSTRIAL ZONE,
TUY HOA CITY, PHU YEN PROVINCE,
VIETNAM.

Account

Bank

CL

Page 38

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

779 MARV MARVIC PACKAGING


AUSTRALIA
780 ORDE TO THE ORDER OF SHIPPER
781 M & N M & N HAWKS PTY. LTD
782 CALIN CATHAYLINK (XIAMEN) IMPORT
& EXPORT CO., LTD
783 TOAN TOAN SANG CO.,LTD.

784 KYOK KYOKUYO CO.,LTD


785 MR P PHAN DINH PHUNG
786 PER-T PERFECT QUALITY INDUSTRIAL
INC.
787 YKK

YKK FASTENING PRODUCTS


SALES INC

788 NHON NHON PHONG PRIVATE


ENTERPRISE

789 FINE

FINE SOLES MEF . INC

790 MTMF MTMF CARGO EXPRESS INT'L

791 TANM CTY GIAY TAN MAI


792 METS

METSO PAPER ( THAILAND )


CO.LTD

793 VINAP VINAPIMEX . HCMC


794 ASUS

ASUSTEK COMPUTER INC.

795 JIMM

JIMMY HUY FASHION CO., LTD

796 TN

TNT LOGISTICS (M) SDN . BHD.

797 SHA

SHANGHAI BYL EQUIPMENT CO.,


LTD

798 MRKI

TRAN NGOC LAM

799 PATRI PATRIC TRAN


800 COLP
801 CIT C

COLGATE PALMOLIVE
PHILIPPINES
CONSTRUCTION AND
INVESTMENT TRADE COMPANY

Address

Country

54 CLAVERING ROAD, BAYSWATER


WESTERN AUSTRALIA, 6053

Account

Bank

CL

SUITE 12, 14 TELOPEA AVENUE,


HOMEBUSH WEST, NSW 2140
SUITES A C E, 23/F, JINYUAN PLAZA,
NO.57,
HUBIN ROAD(S), XIAMEN
786A HUNG PHU STREET, WARD 10,
DISTRICT 8,
HOCHIMINH CITY
3-5, 3-CHOME, AKASAKA MINATO-KU
TOKYO,
70 CU LAO, P.2, Q. PN
NO.43, LANE 30, SEC.1, KWAN FU RD,
SAN CHUNG, CITY TAIPEI, TAIWAN
TEL/FAX : 886 229950375/59729
CHUO - OODORI FN BLDG . 8F
3-8 , 1- CHOME , TOKIWAMACHI
CHUO - KU , OSAKA 540 - 0028
E 16 DONG , NO . 12 ROAD , LE MINH
XUAN
INDUSTRIAL ZONE, BINH CHANH ,
HO CHI MINH CITY
AYUSTES BUILDING BO , HA LANG
MAROS ,
HIGH WAY CAINTA RIZAL
ROOM 208 S.R.I.BUILDING
2444 F.B HARRISON STREET PASAY
CITY MANILA
PHUONG THONG NHAT , BIEN HOA ,
DONG NAI
49/24 MOO 5,T. THOONGSUKHLA A.
SRIRACHA
CHOLBURI 20230
9-19 HO TUNG MAU ST , DIST 1, HCM
CITY
NO 15 LI-TE RD PEITOU TAIPEI
TAIWAN R.O.C
06 SANTOLINA PL SINMMON
PART 4073 QLD
LOT 7A , PERSIARAN JUBLI PERAK ,
SEKSYEN 22, 40300 SHAH ALAM
SELANGOR
RM 416 NO. 92 HUANG JIA QUE ROAD
SHANGHAI , CHINA POST CODE :
200011
24/7 AU CO ST., W.9, TAN BINH DIST,
HCMC
14415 ESTELLA ST., BALDWIN, CA
91706 - 2625
1049 JP RIZAL AVE , MAKATI CITY

AUSTRALIA

CHINA

VIETNAM

JAPAN

VIETNAM
TAIWAN

JAPAN

VIETNAM

PHILIPPINE

PHILIPPINE

VIETNAM

THAILAND

424, BRANCH,
135 SU VAN HANH (ND) ST, WARD 12,
DIST 10, HCMC

TAIWAN

AUSTRALIA

MALAYSIA

CHINA

VIETNAM

USA

PHILIPPINE

VIETNAM

Page 39

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

802 TTIEN CONG TY TNHH - TM THUONG


TIEN
803 DELM DELMAR SYSTEM, INC.
804 J.W.A

J.W.ALLEN , INC

805 FRAN

FRANKLIN OFFSHORE
INTERNATIONAL PTE LTD
VIETNAM OFFSHORE
FABRICATION & ENGINEERING

806 VN O

807 LAPVI CTY TNHH SX TM LAP VINH

808 SURA

SURAPON FOODS PUBLIC


COMPANY LIMITED

809 POMI

POMINA STEEL CO., LTD

810 VAI

VAI POMINI SRL

811 LONG CONG TY TNHH LONG NHIEN

812 PAUL

PAUL ANDRE OLIVIER PRAIVIE


WHOLESALE
813 Z.ZON Z.ZONE IMPEX CO.,
814 CONG NGUYEN CONG MINH
815 QUI

DANG VAN QUI

816 KHO

KHO CONG TY VAN TAI XI MANG

817 DUCM DUC MINH IMPORT-EXPORT AND


CONSTRUCTION JSC.
818 KAS C KAS CO., LTD
819 APAC APACER TECHNOLOGY INC.
820 DUYE MR DUYET
HANOI TRADE CORPORATION
821 HTC
(HTC)
822 SELEX SELEX BAMBOO ARTS & CRAFTS
823 ISLAN ISLANDS BAMBOO FURNITURE

824 AVAL KHO CONG TY VAN TAI XI MANG

Address

Country

31 KHU I , TAN SON NHI , P TAN SON


NHI , TAN PHU
8114 WEST HWY 90 ,
BROUSSARD LOUISLANA 70518
200 CROFTON ROAD , BOX 34 , BLDG
70 ,
SUITE 825 KENNER , LOUISIANA 70062
NO : 10 PIONEER SECTOR 1
, SINGAPORE 6284444
CO., LTD
DONG XUYEN INDUSTRIAL PARK,
WARD 10, VUNG TAU CITY, S.R.V.N
18 BIS DUONG SO 20, KHU DAN CU
BINH PHU, P11,
Q 6, TP. HCM
1093/131 CENTRAL CITY TOWER 23 KD
F1, BANGNATRAD RD, BANGKOK 10260
27 ROAD, INDUSTRIAL ZONE SONG
THAN II , DI AN DISTRICT BINH
DUONG PROVINCE
VIA LEONARDO DA VINCI, 20
21050 CASTELLANZA (VANESE)
81/4B KP1 DUONG LE VAN KHUONG ,
P HIEP THANH
, Q 12 , TP HO CHI MINH
1541 NURSERY ROAD WASHINGTON,
LOUISIANA 70589
NAWAN PIND ARAIN, DEFENCE
ROAD, SIALKOT.
AP I XA DUC HOA DONG ,
HUYEN DUC HOA , LONG AN
4710 GOONLGHT . CT
GRAND PRAIRIE , TX 75052
DUONG HONG LIEN , PHUONG NHAN
CHINH
QUAN THANH XUAN, HANOI
TEL: 04.5534803
78 BACH DANG ST., HAI BA TRUNG
DIST., HANOI
84T/14 1 ST FLOOR TRAN DINH XU ST.,
DISTRICT 1, HO CHI MINH CITY

VIETNAM

AUSTRALIA

38-40 LE THAI TO ST., HOAN KIEM


DIST., HANOI
15085 WESTSTATE ST WESTMINSTER,
CA92863
14161 BEACH BLVD WESTMINTERS
CA 92683
TEL : (714) 894-3483
ATTN : TONY JONES
DUONG HONG LIEN, PHUONG NHAN
CHINH,
QUAN THANH XUAN, HANOI
TEL: 04.5534803

Account

Bank

CL

VIETNAM

VIETNAM

THAILAND

VIETNAM

ITALY

VIETNAM

USA

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

TAIWAN
VIETNAM
VIETNAM

USA

USA

VIETNAM

Page 40

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

825 FINDC FINDCO INTERNATIONAL


CORPORATION
826 TIMBE TIEN THANH TIMBER CO., LTD

827 KRM

KRM GROUP OF COMPANIES

828 FUTC

FUTCO., LTD

829 HANS

HANSEGE 21 CO.,LTD

830 MINH

MINH HAI PTE

831 EURO EURO SPA SERVICES INC


832 H.LON HOANG LONG CO
833 YACH YACHSDOWNUNDER

834 MAIN

MAINTEK COMPUTER (SUZHOU)


CO.,LTD

835 ALMU ALMUTAIR HONEY PACKING


FACTORY
836 DONG M/S. DONGANH
MANUFACTURING EXPORT
837 EGLIN M/S.EGLINTON TRADING
LIMITED C/O

838 TRAN

TRAN QUANG DUNG

839 VIET

VIETMINDO ENERGITAMA

840 AI

PHAN THI AI

841 KINIK KINIK COMPANY


842 ZCINT Z.C. INTL. LTD - VIET NAM

843 INTER INTER PLACE KUGENUMA


OFFICE
844 NLAN NGOC LAN

845 FEDE

FEDEX EXPRESS

Address
8F-2, NO. 18 CHUNG CHENG RD.,
KEELUNG CITY, TAIWAN, R.O.C.
BINH PHUOC B HAMLET, BINH
CHUAN - THUAN AN VILLAGE, BINH
DUONG PROVINCE, VIETNAM
43-47 NEWTON ROAD, WETHERILL
PARK NSW AUSTRALIA 2164.
ATTN: KENNETH MORAS
25/1 LE HONG PHONG ST, DA NANG
CITY
RM NO.102, 394-88, SEOKYO-DONG
MAPO-KU, SEOUL
QUOC LO 1, AP QUYET THANG, XA
KHANH HAU, THI XA TAN AN, TINH
LONG AN, VIET NAM
5295 WEBB PKWY: LILBURN, GA 30047
94 MAI XUAN THUONG ST, DIST 6.
HOCHIMINH CITY
18 GRAYSON DVE, SCORESBY VIC
3179
MOBI : 0422 898059.
NO.233 JINFENG ROAD SUZHOU NEW
DISTRICT,
JIANGSU PROVICE P.R.C.
ALUWADAH BLDG, ALKHALDEYAH,
ALI BEN ABI TALEB ST. PO BOX:
246-403 RIYADH 11312 SAUDI ARABIA
SHOES ENTERPRISE.
VINATRANCO 473 MINH KHAI
STREET, HAI BA TRUNG DIST, HANOI
JIN BROTHER'S CORPORATION
NO.380HWA SHAN ROAD. TATU
SHIAN TAICHUNG. TAIWAN R.O.C.
ATTN : MR.TIEN TEL : 84 8719 5325
93/13 PHAM PHU THU, WARD. 11, TAN
BINH DIST., HCM
UONG THUONG - VANG DANH
UONG BI, QUANG NINH PROVINCE
S.R.
27-29 JOSEPH ST., CABRAMATIA
N.S.W
2166 AUSTRALIA.
ROAD 8 TAN THUAN EXPORT
PROCESSING ZONE
DISTRICT 7, HO CHI MINH CITY
2F FUKUSHIMA BLDG. 1-10-29,
KUGENNUMA FUJIGAYA,
FUJISAWASHI, KANAGAWA
CTY TNHH THU CONG MY NGHE
NGOC LAN
C7 LAU 3 THUONG XA TAX
135 NGUYEN HUE, Q.1
MST: 0302729423

Country

Account

Bank

CL

VIETNAM

KOREA

VIETNAM

USA
VIETNAM

AUSTRALIA

CHINA

VIETNAM

VIETNAM

AUSTRALIA

JAPAN

VIETNAM

Page 41

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

846 SEAB

SEABORNE(S) CO., LTD

VIETNAM

847 KURI

KURIHARA THANG LONG JV CO.,


LTD
PARAGON PUMP (ASIA) PTE LTD

192/2 NGUYEN TRONG TUYEN


STREET,
WARD 8, PHU NHUAN DIST, HCMC
73 TRAN DUY HUNG, CAU GIAY,
HA NOI
37 KALLANG PUDDING ROAD 08-08,
TONG LEE
BUILDING, BLOCK B SINGAPORE
349315
KUNINGAN PLAZA, NORTH TOWER
10TH FLOOR
JL. HR. RASUNA SAID KAV. C11-14
JAKARTA 12940
52-54 LUY BAN BICH, TAN PHU DIST,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM.
TEL: (84.8) 8608822 FAX: (84.8) 8606767
RM 222,75, NAESU - DONG, JONGNO GU, SEOUL, KOREA.
TEL: +(822) 7760590 FAX: +(822)
7794540

VIETNAM

SINGAPORE

INDONESIA

848 PARA

849 PTMU PT MULIAGLASS

850 VIHU

VI HUNG PLASTIC CO.,LTD

851 SAM A SAM A C&I CORPORATION CO.,


LTD

852 LELO LE LONG VIET NAM CO., LTD


853 KUNG KUNG LONG BATTERIES
INDUSTRIAL CO., LTD
854 EVER EVERBEST VINA CO.,LTD
855 P.T.SA P.T.SAMWOO INDONESIA

856 TRIU

TRIUMPH INTERNATIONAL
(VIETNAM) LTD

857 PHAN

PHUONG ANH CO.LTD

858 VICTO VICTORIA MANUFACTURING


CORP.
ENU INTERCOM
859 ENU

860 DATVI TANDATVIET CO., LTD.


861 CHAN CHANG YI PLASTIC CO., LTD

BEIJING FOUNDER IMPORT &


EXPORT CO.,LTD
863 BANM BAN MAI CO., LTD

NO. 244 NAN KANG 3 ROAD, NAN TOU


CITY NAN TOU HSIEN, TAIWAN.
CAMSON WARD, CAM PHA TOWN,
QUANG NINH PROVINCE
DESA PARUNG MULYA KECAMATAN
CIAMPEL
KABUPATEN KARAWANG JAWA
BARAT
NO.2 STREET NO.3 SONG THAN IND'L
ZONE
DI-AN TOWNLET DI AN DISTRICT
BINH DUONG
PROVINCE S.R
C4/14 PHAM HUNG ST BINH CHANH
DIST HO CHI MINH CITY
BGY STA LUOIA PASIG CITY

NGUYEN KHOA CO LTD

865 MOL

MOL (VIETNAM) CO., LTD - HAI


PHONG CITY
U.S.LINES

866 USL

Bank

CL

VIETNAM

INDONESIA

VIETNAM

VIETNAM

PHILIPPINE

#508-13, DANGJUNG-DONG,
KUNPO-CITY
KYOUNGGI-DO SOUTH KOREA
128 LE HONG PHONG ST., DIST. 5TH,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM.
1F, NO. 25, LANE 90, KWANG LUNG
ST., SHALU TOWN, TAICHUNG,
TAIWAN, R.O.C.

862 BEIJ

864 NKC1

Account

133 XUAN HONG STREET, TAN BINH


DISTRICT,
HO CHI MINH CITY
21 DO NGOC DU STREET HANOI
VIETNAM

VIETNAM

Page 42

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

867 THAH THANH HUNG CO., LTD

868 DZIAN DZI AN MANUFACTURING PLC


869 QUEE

QUEEN NAILS SUPPLY

870 COIN

CONSTRUCTION AND
INVESTMENT TRADE COMPANY

871 HANG NGUYEN NHAT THANH HANG

872 TUYM TUYET MINH CO., LTD

873 HUON O/B PHO THI XUAN HUONG


JTT & PARTNERS
874 JTT

875 VNSU

VIET NAM SUZUKI


CORPORATION (VISUCO)
876 SITIM SITI MARDIAH (EMPLOYEE OF
INDONESIA EMBASSY)
877 MAED MAEDA CORPORATION

878 MINH

MINH PHUONG CO. LTD

879 HAND HANDELSKOMPAGNIET

880 JINHO JINHO EMBROIDERY


881 VINE VINE DRESSER INC

882 KWAN KWANG SIN CO.

883 TANP

TANPHUTAI P.E

884 QUNI

QUANGNINH OCEAN SHIPPING


AGENCY

885 BANK TO THE ORDER OF INDUSTRIAL


BANK OF KOREA

Address

Country

ROAD NO.14 (DON SON) AT KM. 8,


HAI THANH VILLAGE, KIEN THUY,
HAI PHONG
NO. 3 ROAD NO.1 SONG THAN 1
INDUSTRIAL PARK, BINH DUONG
URB, VALLE VERDE 3, DM-8 CALLE
CORDILLERAS
424 BRANCH, 135 SU VAN HANH (ND)
ST, WARD 12,
DIST. 10, HCMC
ABN: 70689471427
2/245 RAILWAY PDE CABRAMATTA,
N.S.W 2166 AUSTRALIA.
TEL & FAX: 029755781
HAND PHONE: 0416086888
P.I.C: LINA
40/4 HUNG LAN HAMLET, BA DIEM
COMMUNE
HOC MON DISTRICT

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

8251 WESTMINSTER BLDV


WESTMINSTER, CA 92683, USA
TEL: 714-539-4488 FAX: 714-539-4988
ATTN: MR. JOHN TRUONG
BINH DA WARD, BIEN HOA CITY,
DONG NAI PROVINCE S.R.
50 NGO QUYEN, HA NOI

Account

Bank

CL

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

ROOM 1605 SAIGON TRADE CENTER


37 TON DUC THANG, DIST 1,
HOCHIMINH CITY
THUAN GIAO WARD THUAN AN
DISTRICT BINH DUONG PROVINCE
VIETNAM
TEL: 84.8.8213320 FAX: 84.8.8244979
HENRISK STEEN A/S
BUCHWALDSGADE 51. 5000 ODENSE
C. DENMARK.

VIETNAM

BONATATAS, TANAVAN BATANGAS


PHILIPPINENS
TEL: 63437765601
918-36, BUMCHEN 1-DONG, JIN-GU
BUSAN, KOREA
TEL: 82 51 6368777 FAX: 82 51 636 0089
2 GROUP, 8 AREA, BUI THI XUAN
WARD, QUINHON CITY, BINHDINH
PROVINCE, VIETNAM.
TEL: 84 56 641088
70 LE THANH TONG ROAD., HA LONG
CITY,
QUANG NINH PROVINCE., S.R.

PHILIPPINE

KOREA

VIETNAM

VIETNAM

Page 43

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

886 MR.H

MR. TRINH VY HOA (CHAN PHAP


DUNG)

DEER PARK MONASTERY, 2499


MELRU LANE,
ESCONDIDO, CA 92026, USA
PHONE : 1-760-2911003/057
FAX: 1-760-2911010

887 NAVIT NAVITRANS


888 MOHA MOHAMMAD SHAMIM

889 VINAL VINA LPG CO., LTD

890 HWAS HWA SEONG ENGR CO., LTD

891 FLYIN FLYING CARPET EXPRESS

892 MR.A MR. ALI


893 PLATI PLATINUM MOTORCARS
894 LIMM

LIMMER CO.,LTD

895 LETR

LE TRAN COMPANY LIMITED

896 GYPC

GYPCO SHANGHAI CO., LTD

897 TANQ TAN QUANG VINH


898 HANS

HANSEQE 21 CORPORATION

899 KHLOI KHANH LOI TRADING CO., LTD

900 NANF

NANFONG TRADING CO.,PTY LTD

901 TTAI

TRAN TAI CO., LTD

902 WOO

WOOD INDUSTRY INC.

M/S WEKA TRADING P.O BOX


240 DEIRA, DUBAI, U.A.E.
TEL/FAX: 9714 2258151/52
15C COMPLEX NGUYEN THAI BINH,
DIST. TAN BINH,
HCMC
281-22. CHONG YONG - RI, SAM
SUNG-MYEON,
UM SUNG-KUN CHUNG CHONG
PUK-DO, KOREA
FAIRWAYS BLDG., SUITES
204/205&213, A; QARHOOD P.O.BOX:
60844, DUBAI, U.A.E.
TEL: (971-4) 2822268 (8 LINES)
FAX: (971-4) 2821833, 2826429
150 DUY TAN, P. 12, Q.PN
2654 DURFEE AVENUE
EL MONTE, CA 91732. U.S.A
16/17 SOI CHAROENPATTANA
RAMINDRA RD.,
MINBURI, BANGKOK 10510
25 TRAN BINH TRONG ST, WARD 1,
DISTRICT 5,
HO CHI MINH CITY, VIETNAM
ON BEHALF OF THAI GYPSUM
PRODUCTS PCL.
GYPSUM METROPOLITAN TOWER
539/2 SIAYUTTHAYA ROAD, RATCHATHEWI,
BANGKOK 10400
438 CONGHOA, P.13, Q. TAN BINH,
TP.HCM
RM#102, 394-88, SEOKYO-DONG
MAPO-KU, SEOUL
44 ROAD No. 3 TAN TAO INDUSTRY
ZONE, BINH TAN DIST., HO CHI MINH
CITY VIET NAM
TEL: (848) 750 5699
47 - 51 CRANWELL STREET
BRYBROOK 3019 VIC AUSTRALIA.
TEL: 61 393185777
3/10/2B NGUYEN VAN SANG ST., TAN
PHU DIST.,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
5021 ELTON ST., BALDWIN PARK, CA
91706
TEL: 626-786-3420 FAX: 626-856-0333

Country

Account

Bank

CL

DUBAI

DUBAI

THAILAND

THAILAND

VIETNAM

KOREA

Page 44

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

903 TECH

TECHNOPIA (THAILAND) LTD

323 MOO 6, RATCHASIMA-CHOKCHAI


RD.,
NONG RAWIANG, MUANG
NAKHONRATCHASIMA,
PIC: MR.
PITSANU/REUTHAI/SOOPACHO
LOT 64, 66, 68 LINH TRUNG EXPORT
PROCESSING ZONE - THU DUC DIST.,
HCM CITY - VIETNAM
ROOM C&D, 3TH ON HANG CENTRE,
18 YIP CHEO STREET, ON LOK TSUEN,
FANLING, N.T., HONGKONG
TEL: 852-26779128
E-MAIL: sunderfulcompany@sinatown.com
JL. LANDBAW, LIO BARU, DESA
SANJA,
CITEUREUP, BOGOR 16810, JAWA
BARAT,
99 TRAN VAN CHAM, XA TAN THONG
HOI,
HUYEN CU CHI, HO CHI MINH CITY,
1561 CHAPIN ROAD
MONTEBELLO CA 90640
NO.118B JALAN BATU UNJUR 1
TAMAN BAYU PERDANA 41200
KLANG
SELANGOR DARUL EHSAN
THI VAI HAMLET, MY XUAN WARD,
TAN THANH DISTRICT
BA RIA-VUNGTAU PROVINCE S.R.
VIETNAM
1F, NO. 263 XIAN YUE ROAD, XIAMEN,
CHINA
KARL - PFAFF STR. 39
70597 STUTTGART
OBERE FINDEL STATTE 2A
49124 G.M.HUTTE
94B1 CU XA TRAN KHAC CHAN,
WARD 9, PHU NHUAN DIST.
HOCHIMINH CITY
8FL, 8 NGUYEN HUE STR., DIST. 1,
HCMC
THIEN SON OFFICE BLDG, 8TH FLOOR,
5 NGUYEN GIA THIEU STR., DIST. 3,
HCMC
NO. 1F 18 NGUYEN THAI SON ST.,
GO VAP DIST, HOCHIMINH CITY
214 HAI THUONG LAN ONG ST, WARD
14, DISTRICT 5, HCMC.
NO. 10 SOON LEE ROAD, JURONG
TOWN, SINGAPORE 628074.
ATTN: LEE WAI NGOH
NO. 26, ANG MO KIO INDUSTRIAL
PARK 2,
SINGAPORE 569507
12 NGUYEN THI MINH KHAI, DIST 1,
HOCHIMINH CITY

THAILAND

904 UPGAI UPGAIN (VN) MANUFACTURING


CO., LTD
905 SUND

SUNDERFUL FORWARDING CO.,

906 PTCE

PT CEMANI TOKA

907 HAIMI CONG TY HAI MINH

908 KIM S KIM SENG COMPANY


909 AIRLI

AIRLIFT EXPRESS SDN BHD

910 THAO THAO NGUYEN CO., LTD

911 XIAM

XIAMEN YU-YING I&E CO., LTD

912 LHSO

LY HUNG SON

913 HTMI

HUYNH THI MINH

914 NTTM NGUYEN THI TUYET MAI

915 TWT
916 M&P

TRANSWORLD
TRANSPORTATION CO., LTD
M&P INTERNATIONAL COMPANY
LTD

917 NAMT NAM TIEN PRIVATE


918 HONG HONG PHAT LIMITED COMPANY
919 N.S.C

N.S.C PRINTING & PACKING


INDUSTRIES PTE. LTD

920 TYCO

TYCO ELECTRONICS SINGAPORE


PTE LTD

921 HCMC HOCHIMINH CITY POWER


COMPANY

Account

Bank

CL

INDONESIA

VIETNAM

MALAYSIA

GERMANY

GERMANY

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

SINGAPORE

SINGAPORE

VIETNAM

Page 45

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

922 VINAE VINACONEX SAIGON JSC


923 TO OR TO ORDER OF OVERSEA-CHINESE
BANKING CORPN LTD,
BAN TECK HAN ENTERPRISE CO
924 BAN
PTE LTD
925 TONG TONGJOO SHIPPING/PDZ LINES
926 HUU

HUU TOAN CO.LTD.

927 MECC MECC ALTE (F.E) PTE LTD.

928 LCK

LCK INTERNATIONALCO., LTD

929 HOSU

HOSUNG RESOURCES
CORPORATION

930 KING

KING LING GLASS INDUSTRIAL


CO., LTD

931 N.TIE

DUC HOA HA PLASTIC FACTORY


( NHAT TIEN

932 KMTC KMTC


933 PACI PACIFIC WEST PERENNIAL
GROWERS LTD.
934 MRVU MR.VUONG
935 H.TRA HUOI TRAN
936 KIMD KIM DUC CO LTD

937 VIC F VIC


938 CHNA CHINA NATIONAL BUILDING
MATERIALS & EQUIPMENT IMPO

939 PT.KE PT.KEDAUNG MEDAN


INDUSTRIAL LTD

940 VANH VAN HANH CO., LTD

941 HA.TR HANOI TRADE CORPORATION


942 COMP COMPUCASE ENTERPRISE CO.,
LTD

Address

Country

47 DIEN BIEN PHU ST, DIST 1,


HOCHIMINH CITY
SINGAPORE

VIETNAM

21 SERANGOON NORTH AVE 5


HEX03-00 BAN TECH HAN BUILDING
SINGAPORE 554864
39 BIS DOAN NHU HAI ST., DIST. 4,
HOCHIMINHCITY
HOA LAN, THUAN GIAO, THUAN AN,
BINH DUONG.
19 KIAN TECK DRIVE SINGAPORE
628836
ATTN: MS AINEE TUNG
154 NGUYEN CONG TRU, DISTRICT 1,
HCMC.
NO.2 TERESITA DRIVE, MANALAC
INDUSTRIAL
SUBDIVISION, BAGUMBAYAN,
TAGUIG CITY,
1631 PHILIPPINES
2FL. -3, NO. 83, SEC. 3, CHENGDE RD,
DATUNG CHIU, TAIPEI, TAIWAN,
R.O.C
TRADING AND MANUFACTURE
CO.,LTD)
LOT C5 DUC HOA HA PLASTIC
INDUSTRIAL ZONE, BINH TIEN II
HAMLET, DUC HOA HA COMMUNE ,
DUC HOA DIST, LONG AN PROVINCE
22051-56TH AVENUE LANGLEY
BRITISH COLUMBIA V2Y2M8
453/48KC LE VAN SY STREET,
DISTRICT 3, HO CHI MINH CITY
10 TIFANY.R, RANDOLPHMA 02368
456A KINH DUONG VUONG ST WARD
AN LAC
BINH TAN DIST HO CHI MINH CITY
31RUE JEAN JAURES 92800 PUTEAUX
CHINA NATIONAL BUILDING
MATERIALS & EQUIPMENT IMPORT &
EXPORT CORPORATION
ADD: BAIWANZHUANG, BEIJING
JL.RAYA MEDAN - LUBUK PAKAM
KM, 18.5,
TANJUNG MORAWA, SUMUT P.O. BOX
1059 MEDAN
AK39 STREET NO.07, TAN TAO, BINH
TAN DIST
HO CHI MINH CITY
38-40 LE THAI TO STREET HOAN KIEM
DIST- HA NOI

Account

Bank

CL

VIETNAM

VIETNAM

SINGAPORE

VIETNAM

PHILIPPINE

CHINA

VIETNAM

CANADA

VIETNAM

USA
VIETNAM

FRANCE
CHINA

INDONESIA

VIETNAM

Page 46

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

943 SYNE

SYNERGY WORLDWIDE (M) SDN


BHD (286649-U)

MALAYSIA

944 SEAR

SEAREFICO

2-04-1 LORONG BATU NILAM 4A


BANDAR BUKIT TINGGI
41200 KLANG SELANGOR
149 B TRUONG DINH STREET,
DISTRICT 3
HO CHI MINH CITY
91 NGUYEN THAI BINH STREET, DIST
1,
HOCHIMINH CITY
NO. 1 COLEMAN STREET #04-18 THE
ADELPHI
LOT III-24, 19/5A STREET TAN BINH
INDUSTRIAL ZONE, TAN PHU
DISTRICT, HO CHI MINH CITY
6/10 CACH MANG THANG 8, BEN
THANH WARD, DISTRICT 1, HCMC
6340 BITTERSWEET DRIVE
FORT WAYNE, IN 46825
105 LOWDEN, POINT ROAD
ROCHESTER, NEW YORK 14612
ATTN: NGUYEN VAN DIEP
FINNABAR INDUSTRIAL ESTATE
DUNDALK
COUNTY LOUTH
ATTN: PETER DORAN
299 TON DUC THANG STREET, HANOI

VIETNAM

VIETNAM

SINGAPORE

VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

IRELAND

VIETNAM

SHOP 18 A THE VALLEY PLAZA


WILSON ROAD,
HINCHINBROOK
CELL: 04 1271 7676
EMAIL: 76@tpg.com.au

AUSTRALIA

# 160, MAO TSE TOUNG BLVD, S/K


TOM NUOP TEAK
KHAN CHAMKARMON, PHNOM PENH,
CAMBODIA
P.O.BOX #1616, PP
25, PECK SEAH STREET #07-09,
SINGAPORE 079315
FACTORY.
195/2 NATIONAL ROADS 22, TAN DINH
HAMLET, TAN THONG HOI TOWN, CU
CHI DIST, HO CHI MINH CITY,
VIETNAM.
TEL: 84-8-7901982 FAX: 84-8-7901949
ROOM A1-2, TAIFU BUILDING, 1ST
FLOOR, 10 TAITSUN SL, KOWLOON,
HONGKONG.
TEL: (852) 2391 7217 FAX: (852) 2390
3472
CAN THO UNIVERSITY
3/2 STREET, CAN THO CITY
BREITE STR. 36, 32657 LEMGO
HANDPHONE: 49 1723 875 301
TEL: 49 5261 934 507
FAX: 49 5261 971 473

CAMBODIA

SINGAPORE

VIETNAM

HONGKONG

945 THAIS THAISON CO., LTD

946 ASUS

ASUS TECHNOLOGY PTE LTD

947 TATH

TATHACO-LTD

948 TOAN TOAN NGUYEN


949 NAM

NAM NGUYEN

950 BUDD VIETNAMESE BUDDHIST


ASSOCIATION OF ROCHESTER
951 ABB

ABB INDUSTRIAL SYSTEMS

952 DUCG DUC GIANG TRADE AND


SERVICE CO., LTD
953 PETER PETER HUA

954 TRINH MS. TRINH


955 DTHE DIETHELM & CO., LTD

956 VYZI

VYZION PTE LTD

957 HUVIE HUONG VIET


FOODSTUFF-AGRICULTURAL
PRODUCTS PROCESS

958 LAUL

LAU LOI TRADING COMPANY,


LTD

959 LEAR

LEARNING RESOURCE CENTER

960 VVKIE VU VAN KIEM

Account

Bank

CL

GERMANY

Page 47

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

961 TUTH

TU THAO EXPORT STRAW


MUSHROOM PROCESSING
ENTERPRIS
962 GUAT GUATTERI GIOVANNI

963 HPHA

HOA PHAT CO., LTD.

964 HERIT HERITAGE CASHEW & FOOD CO.,


LTD
965 BDON BIEN DONG SHIPPING COMPANY
966 BIDO BINH DONG FLOUR MILL CO.
967 NISSI

NISSIN FOODS (THAILAND) CO.


LTD.

968 POWE POWER TREE PTE LTD.

969 J EMB JINHO EMB - MR PARK

970 PHUC

PHU CUONG SEAFOOD


PROCESSING AND
IMPORT-EXPORT CO.
971 PT.BIT PT. BITZER COMPRESSORS
INDONESIA
972 VANN VAN NAM CO., LTD

973 HONG HONG THAO CO., LTD

974 TUBEI TUBE INVESTMENT OF INDIA


LTD.
975 DOME DOMESCO MEDICAL IMPORT
EXPORT

976 QUAN QUANTUM CHEMICALS CO., LTD


977 S.N.R S.N. RUAM JARK KOL LTD., PART
978 MIN

MINHPHAT CERAMICS CO., LTD

979 BEI

BEIJING SANYI HORTICULTURE


CO., LTD

980 NDAN NGUYEN DUC AN

Address

Country

THUANHOA VILLAGE MYTU


DISTRICT SOCTRANG PROVINCE
VIETNAM
VIA SOLARI , 39
43022 MONTECHIARUGOLO (PR)
ITALY
AND AL . BO SPED , LA SPECZIA ,
ITALY.
33 VAN TU TAY, CAM HOA, CAM
RANH
KHANH HOA, VIETNAM
198/11 SOI YOSSE BUMRUANGMUANG
RD.,
BANGKOK 10100, THAILAND
277A BINH DONG QUAY, DIST. 8,
HOCHIMINH CITY, VIETNAM
631 MOO 11 SUKAPIBAN 8RD.,
NONGKHAM, SRIRACHA, CHONBURI
20280
1 COLEMAN STREET
02-24 THE ADELPHI
SINGAPORE 179803
VINA DRESSER INC. BONATATAS
TANAVAN BATANGAS PHILIPPINES
TEL: 63437765601
454 LY THUONG KIET, WARD 6,
CAMAU CITY,
CAMAU PROVINCE
JL. RAYA TLAJUNG UDIK NO.2,
GUNUNG PUTRI, BOGOR 16962,
31 NGUYEN VAN THU ST., DA KAO
WARD,
DIST. 01, HOCHIMINHCITY
THUAN GIAO COMMUNE, THUAN AN
DIST,
BINH DUONG PROVINCE,
UNIT TUBE PRODUCTS OF INDIA
POST BOX NO.4 AVADI, CHENNAI 600
054,
JOINT - STOCK CORPORATION
(DOMESCO) 66 HIGHWAY NO. 30, MY
PHU WARD, CAO LANH TOWN
DONG THAP PROVINCE
55/9 MOO 7 BANGSAOTHONG SUB
DISTRICT, SAMURPRAKARN 10540
THUAN GIAO WARD, THUAN AN
DISTRICT, BINH DUONG PROVINCE
RM8013. TONG GUANG BUILDING,
NO. 12 NONG ZHAN GUAN NAN
LLCHAOYANG DISTRICT, 100026
BEIJING CHINA
11/300 HANG KENH ST., LE CHAN
WARD,
HAI PHONG CITY
I.D NO: 030686392

Account

Bank

CL

THAILAND

SINGAPORE

VIETNAM

INDONESIA

VIETNAM

VIETNAM

INDIA

VIETNAM

THAILAND

VIETNAM

CHINA

VIETNAM

Page 48

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

981 HANG HANG DO VINA CO., LTD.


982 SACH

SACHER OVERSEAS INC

983 MEGA MEGA UNION INDUSTRIES LTD.

984 KTC

KTC CO LTD

985 FLEX

FLEXOEXCHANGE LLC

986 AFTR

AF TRADING CO.

987 MS.H
988 ANL

MS. HUA
ANL SINGAPORE PTE.LTD.

989 HEMB HEMBIY (NANJING) GARMENT


CO., LTD

990 HOAB HOA BINH GARMENT JOINSTOCK


COMPANY
991 HOAV HOA VINH M.T CO., LTD
992 VISIN VISIN HEATER CO., LTD.

993 FARF

FAR FAST ALLOY CORPORATION.

994 INWIN IN WIN DEVELOPMENT INC.


995 YKKS YKK SOUTHERN AFRICA (PTY)
LTD. DURBAN BRANCH

996 KIMQ

KIM QUANG CO., LTD

997 KANZ KANZEN TETSU SDN BHD

998 HQPL

HOANG QUAN PHAN

999 THIEN THIEN QUANG TRADING CO.,


LTD
1,000 KANZ KANZEN STAINLESS
PROCESSORS SDN BHD

1,001 ZONE
1,002 GOLF

ZONE GOLF CO., LTD (HUNG VAN


DOAN)
GOLFRO INTERNATIONAL
LIMITED

Address

Country

NHON TRACH I INDUSTRIAL ZONE


NHON TRACH DIST., DONG NAI
P.O. BOX 3444, ROAD TOWN,
TORTOLA BRITISH VIRGIN ISLANDS
RM 1204 PHASE 1 ARGYLE CENTRE
688 NATHAN ROAD, KOWLOON
ATTN: ANNIE NGAI
384 NGUYEN THI MINH KHAI ST., DIST
3,
HO CHI MINH CITY
3219 TIMBERWOLF AVENUE HIGH
POINT, NC 27265
ADD: 11, RUE PAUL VERLAINE
69150 DECINES
CUCHI
2ND FLOOR,VITEK BLDG., 63 BC VO
VAN TAN STR., HCMC VIETNAM.
NO.2199 JIYIN AVENUE, NANJING
JIANGNING
ECONOMIC & TECHNOLOGICAL
DEVELOPMENT ZONE,
NANJING CHINA
830 NGUYEN DUY, DISTRICT 8TH
HO CHI MINH CITY

VIETNAM

SINGAPORE

HONGKONG

VIETNAM

31 TONG VAN TRAN, WARD 5,


DISTRICT 11,
HO CHI MINH CITY.
3F-1 NO. 29-1, LANE 169,KANG-NING
ST.,
SHIH-CHIH CITY, TAIPEI HSIEN,
TAIWAN, R.O.C
30 RANDWORTH CLOSE,
RANDWORTH PARK, REDHILL
P.O.BOX 201675, DURBAN NORTH,
4016,
SOUTH AFRICA
NO.5, LANE 158, GIAP BAT STR.,
HOANG MAI DIST., HANOI
P.O BOX 7272,
LOT 4 PERSIARAN PERUSAHAAN
SEK SYEN 23, 40708 SHAH ALAM
SELANGOR DARUL EHSAN
716 SOUTH LOS ANGELES STREET
# 310 LOS ANGELES, CALIFORNIA
90014
NO.1, DONGMY WARD, THANHTRI
DIST., HA NOI
BAY K8 LOT 4, PERSIARAN
PERUSAHAAN, SEKSYEN 23, 40708
SHAH ALAM, SELANGOR DARUL
EHSAN
UNIT #202, ME LINH POINT TOWER
2 NGO DUC KE ST., DIST.1, HCMC
9 TH FLOOR STERLING CENTRE
DELA ROSA STREET, MAKATI CITY

Account

Bank

CL

FRANCE

VIETNAM
VIETNAM

CHINA

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

SOUTH AFRICA

VIETNAM

MALAYSIA

USA

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

PHILIPPINE

Page 49

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

1,003 KAYA KAYABA VIETNAM CO., LTD


1,004 YURT

YURTEC CORPORATION

1,005 DUYT DUY THINH CO., LTD


1,006 THAN THANULUX PUBLIC COMPANY
LTD
1,007 MPHA MINH PHAT CERAMICS CO LTD

1,008 TSUK

TSUKAMOTO CORP LTD

1,009 HIENH CONG TY TNHH-TM-DV HIEN


HOA
1,010 TUAN TU AN AIR FREIGHT DIVISION
1,011 TAIW

TAIWAN FLORA SEED


INTERNATIONAL CO., LTD.

1,012 MEDI

MEDIPLANTEX NATIONAL
PHARMACEUTICAL HSC
1,013 ANBO ANBONN (HK) LIMITED

1,014 CTYB

CONG TY TNHH CONG NGHE TIN


HOC BACH THANG
1,015 DUCM DUC MINH CO.,LTD

1,016 SAM

SAMWOO VIETNAM CO., LTD

1,017 P.T.S

P.T.SAMWOO INDONESIA

1,018 FUAN

FUAN NEW YONGLONG


ELECTRICAL MACHINERY CO.,
LTD
1,019 HUUT HUUTOAN CO., LTD
1,020 THUA THUAN BACH CO.,LTD

1,021 CHYO CHUNGYO (M) SDN BHD

1,022 WHIT

WHITE HORSE CERAMIC


IND.(VIETNAM) CO., LTD

Address

Country

(CONG TY TNHH KAYABA VIETNAM)


THANG LONG IND PARK, HA NOI CITY
4TH FLOOR, 58 TRAN NHAN TONG
STR, HAI BA TRUNG DIST, HA NOI
CITY
24 LE LOI STR, 1ST DIST,
HOCHIMINH CITY
129/1 CHONGNONTHRI RD.,
CHONGNONTHRI
YANNAWA, BANGKOK 10120
THUAN GIAO WARD THUAN AN
DISTRICT
BINH DUONG PROVINCE VIETNAM
259-4 OMOTEJIONJI IWATSUKI-SHI
SAITAMA JAPAN
ATTN: MR. TSUKAMOTO
41 THONG NHAT LIEN NGHIA, HUYEN
DUC TRONG, TINH LAM DONG.
7 THANG LONG, WARD 4, TAN BINH
DIST., HCMC
6-8 SAN CHUNG ROAD, JIOW SHED
TSUN, HOULI SHIANG, TAICHUNG
HSIEN, TAIWAN R.O.C.
358 GIAI PHONG ROAD, HA NOI

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

THAILAND

16/FL. B6 LOK SING CENTRE, 19-31YEE


WO ST,
CAUSEWAY BAY, HONGKONG
C12-C13 NGUYEN OANH WARD 17,
DIST. GO VAP, HCMC,
446I BUI DINH TUYST., BINH THANH
DIST
HOCHIMINH CITY
NHON TRACH 1, INDUSTRIAL ZONE
NHON TRACH DISTRICT, DONG NAI
PROVINCE
DESA PARUNG MULYA KECAMATAN
CIAMPEL
KABUPATEN KARAWANG JAWA
BARAT
QINXIYANG INDUSTRY ZONE , FUAN
CITY, FUJIAN
HOA LAN, THUAN GIAO, THUAN AN,
BINH DUONG PROVINCE
795 KINH DUONG VUONG ST., AN LAC
WARD, BINH TAN DISTRICT, HO CHI
MINH CITY
22, JALAN INJAP 34/4, SEC 34,
ALPINE IND. PARK OFF JALAN BUKIT
KEMUNING, 40000 SHAH ALAM,
SELANGOR
18, VSIP ST 6, VIETNAM SINGAPORE
INDUSTRIAL PARK, THUAN AN DIST.,
BINH DUONG PROVINCE

Account

Bank

CL

JAPAN

VIETNAM

VIETNAM

TAIWAN

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

INDONESIA

CHINA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

Page 50

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

Address

Country

1,023 GREE

GREENHOME VEGETABLES CO.,


LTD

TANAN HAMLET, HIEPAN VILLAGE,


DUCTRONG DISTRICT
LAMDONG PROVINCE

VIETNAM

1,024 ORDE
1,025 FANF

TO ORDER OF THE SHIPPER


FAN FOODS MAX CORPORATION

26-6 OYGUCHIKAMIMACHI,
ITABASHI-KU TOKYO
166-170 NGUYEN HUE ST., TUY HOA,
PHU YEN
C/O M & P INT'L - HAIPHONG BRANCH
VICONSHIP BLDG, 3RD FLOOR
VICONSHIP BLDG, 3RD 1B TRAN
HUNG DAO STREET, HONG BANG
DIST, HAIPHONG CITY
SUITE C704, CENTRAL TOWER,
WISMA CONSPLANT 1
NO.2, JALAN SS16/4, 47500 SUBANG
JAYA, SELANGOR DARUL EHSAN,
701 KINH DUONG VUONG STREET,
DISTRICT 6, HO CHI MINH CITY
TAY BAC CU CHI INDUSTRIAL ZONE
CU CHI DISTRICT, HOCHIMINH CITY
175 NAM KY KHOI NGHIA
Q3 HO CHI MINH CITY
BINH AN, DI AN, BINH DUONG

JAPAN

VIETNAM

VIETNAM

LOT 892-B BATU 13, JALAN KELANG


47100 PUCHONG, SELANGOR
16 TRAN QUI CAP
DA NANG
P.O BOX 60587 HOUSTON ,TX 77205
22/388 LE DUC THO ST., WARD 15, GO
VAP DIST., HCMC
217 W FOUR TH ST., DAYTON, OHIO
45402
699 UNIVERSITY AVE
SAN DIEGO, CA 92105
DICH VU THUONG MAI AN PHUOC
TIEN
64 CAY BANG STREET, DISTRICT 2
THU THIEM
527 HOANG VAN THU STREET, WARD
4, TAN BINH DISTRICT, HO CHI MINH
CITY
LOT 16A8, TRA NOC INDUSTRIAL
PARK
CAN THO CITY
852/1 SOI 12, MOO 4, SUKHUMVIT
ROAD,
TAMBOL PRAKSA, AMPHUR MUANG,
SAMUTPRAKARN
10280
71 TRAN HUNG DAO, HA NOI

MALAYSIA

VIETNAM

USA
VIETNAM

USA

NO.10 JALAN SEPADU 25/123,


TAMAN PERINDUSTRIAN AXIS,
SECTION 25,
40400 SHAH ALAM, SELANGGOR

1,026 PYME PYMEPHARCO


1,027 MINH

MINH ANH EXPRESS HCMC

1,028 PAEA

PACIFIC EAGLE LOGISTICS (M)


SDN BHD

1,029 LIKSI

LIKSIN CORPORATION

1,030 HANS

HANSAE VIETNAM CO., LTD

1,031 WEN

WENWU ENTERPRISE
REPRESENTATIVE OFFICE
VINH KHANH CABLE-PLASTIC
CORPORATION
POLYSPLIT INDUSTRIES SDN BHD

1,032 VINH
1,033 POLY

1,034 SINGH SING HA ( EMPLOYEE OF LAO


EMBASSY)
1,035 RWSM RW SMITH., INC
1,036 VUTH VU THANH
1,037 FACR

FACRED HEART CHURCH

1,038 NGUY NGUYEN HOA


1,039 CTYH

CONG TY TRACH NHIEM HUU


HANG

1,040 KYSA

KY SA CO., LTD

1,041 UNAIP UNITED NAIL PRODUCTS CO.,


LTD
1,042 CHIAP CHIA PAO METAL CO., LTD

1,043 SAMC SAM CHANMAKARA (EMPLOYEE


OF CAMBODIA EMBASSY)
1,044 PEOPL PEOPLE & GRIT (M) SDN BHD

Account

Bank

CL

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

THAILAND

VIETNAM

MALAYSIA

Page 51

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

1,045 SRITE SRITEX (HONG KONG) LTD


1,046 PHUA

PHU AN CHEMICALS CO., LTD

1,047 SMK

SMK NETWORK SDN BHD

1,048 NAVIE CONG TY TNHH TM-DV - KT NAM


VIET SON
1,049 VIETP VIET PC CENTER
1,050 SIXHA SIX HAPPINESS COMPANY
LIMITED

1,051 KHIN

KHIND-MISTRAL INDUSTRIES
SDN. BHD.
1,052 HIEUN HIEU NHAN CO. LTD

1,053 WESS

WESSCO C/O THE ICE CO., STE100

1,054 KIENG KIEN GIANG COMPOSITE CO.,


LTD - HCMC BRANCH
1,055 DNTN DNTN TM DV CAO SON
1,056 KOSS

KOSSAN PAINT (M) SDN. BHD.

1,057 MYHA MY HAO PRODUCTION TRADING


COSMETICS CO LTD
KSP MANUFACTURING SDN BHD.
1,058 KSP

1,059 UNIV

UNIVERSAL CO., LTD

1,060 HOAN HOANG PHAN ANH


1,061 MR-S

CONG TY TNHH CHE BIEN GO


NHUA LAM THANH

1,062 MR.S

CONG TY TNHH CHE BIEN GO


NHUA LAM THANH

1,063 LAMT LAM THANH WOOD AND


PLASTIC PROCESSING COMPANY
LTD.
1,064 DAUTI DAU TIENG RUBBER
CORPORATION

Address

Country

Account

Bank

RM 1607-10 MEGA TRADE CENTRE, 1


MEI WAN STREET, TSUEN WAN, N.T.
355 TRUONG CHINH ST,
WARD 14TH, TAN- BINH DIST, HO CHI
MINH CITY
6, JALAN ANGGERIK MOKARA 31/46,
KOTA KEMUNING, SECTION 31, 40460,
SHAH ALAM,
SELANGOR DARUL EHSAN
262 DO TAN PHONG, P.09, PHU NHUAN
,
TP.HO CHI MINH
1551 SHAW DRIVE
SAN JOSE, CA 95118
248/1 - THANH HOA B WARD - AN
THANH TOWN
THUAN AN DISTRICT - BINH DUONG
PROVINCE
NO.2 JLN PERUSAHAAN 2, 45400
SEKINCHAN SEALANGOR D. E.,
242 BIS NGUYEN VAN LUONGSTR.,
WARD 11, DIST 06., HO CHI MINH
CITY
ATTN: PAIGE @ 817/481-6565 X211
1702 OLD MINTERS CHAPEL ROAD
GRAPEVINE
TX 76051
549 HONG BANG ST., WARD 14, DIST.
05, HOCHIMINH CITY
TO 47, AP TAN LAP, XA DONG HOA,
HUYEN DI AN, TINH BINH DUONG
LOT 414, 9 9/4 BATU, JALAN KELANG
KAPAR, MUKIM KAPAR, 42200
DAERAH KLANG, SELANGOR DARUL
EHSAN
208 BAI SAY STREET, WARD 4,
DISTRICT 6, HOCHIMINH CITY
LOT 1245, KUNDANG INDUSTRIAL
ESTATE, 48020 RAWANG, SELANGOR
DARUL EHSAN
395/13+13A MINH PHUNG ST, WARD
10, DIST 11, HO CHI MINH CITY,
27/8 TAN HANG P. 10/ QUAN 6
HOCHIMINH CITY
AP HOA NHUT, XA TAN VINH HIEP ,
HUYEN TAN UYEN
TINH BINH DUONG
AP HOA NHUT, XA TAN VINH HIEP,
HUYEN TAN UYEN
TINH BINH DUONG
HOA NHUT HAMLET, TAN VINH HIEP
COMMUNE, TAN UYEN DISTRICT,
BINH DUONG PROVINCE,
DAU TIENG TOWNLET, DAU TIENG
DIST, BINH DUONG PROVICE

HONGKONG

CL

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

USA

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

Page 52

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

1,065 POWE POWER CONCORD SDN BHD

1,066 KEEN

KEEN CHING ZIPPER CO., LTD


(VIETNAM)

KEEN CHING INDUSTRIAL CO.,


LTD
1,068 SINPO SINPOONG VINA CO., LTD

Address
LOT 6093 JLN HAJI ABDUL MANAN
BT 5 1/2 JLN MERU 41050 KLANG
SELANGOR D.E
ROAD. 16, TAN THUAN EXPORT
PROCESSING ZONE, DISTRICT 7, HO
CHI MINH CITY

Country

1,070 CODU CODUPHA


1,071 CETR
1,072 VITIN
1,073 GIAN

CENTRAL PHARMACEUTICAL
COMPANY NO.1 (CCP.1)
VIETINCOMBANK
GIANG SINH TRADING AND
PRODUCTION CO.,LTD

1,074 JIANG JIANGSU JING MENG (VIETNAM)


CO., LTD
1,075 HASA HASA

1,076 NAMS NAM SAO CO., LTD


1,077 OVISL OVISLINK CORP.

1,078 VINAT VINA TAWANA CONTAINER CO.,


LTD
1,079 MRHO MR. HOANG
1,080 HERC HERCULES SDN BHD

1,081 HANO HANOI TRADE CORPORATION


1,082 PHAN

PHAN ANH

1,083 HOAN HOANG SE


1,084 MDUY MS. DUYEN
1,085 NGIEP NGHIEP PHAT CO., LTD

1,086 GAM

GAMMA COMPANY LIMITTED

1,087 UTRE

U-TREND INDUSTRY SDN BHD

1,088 THUN THU NGUYET CO., LTD

Bank

CL

VIETNAM

1,067 KEEN

1,069 CHUA CHUA KIM LIEN

Account

NHON TRACH 3 INDUSTRIAL ZONE,


NHON TRACH DIST., DONG NAI
PROVINCE
129F/4 NGUYEN HUU HAO, PHUONG
6,Q4
136 TO HIEN THANH ST., DIST. 10, HO
CHI MINH CITY
KM 6, GIAI PHONG ROAD, HA NOI

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

10 LE LAI STR., HA NOI CITY, S.R.


1/10 QUARTER 4, TAN THOI NHAT
WARD, DIST 12
HCMC,

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM ARTS - CRAFTS


HOUSE 57, STR. 7, BINH AN WARD,
DIST. 2, HOCHIMINH CITY
158 NGUYEN VAN THU ST., DIST.1, HO
CHI MINH CITY
2F, NO.8, 130 LANE, MIN-CHUAN RD.,
HSIN TIEN CITY, TAIPEI TAIWAN,
R.O.C
NHON TRACH 3 I-2, NHON TRACH
DIST., DONG NAI PROVINCE

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

LOT 1 JALAN GUDANG 16/9


40200 SHAH ALAM, SELANGOR
DARUL EHSAN
38-40 LE THAI TO STR
HOAN KIEM DIST, HA NOI
389 VANH DAI TRONG FS, BINH TRI
DONG, Q. BINH TAN
MOBILE: 0908008384
11245 MAC STREET, GARDEN GROVE,
CA92841
DA LAT
LOT B22/11 VINH LOC INDUSTRIAL
PARK,
BINH TAN DIST, HO CHI MINH CITY
265 KHANH HOI STREET, DISTRICT 4,
HO CHI MINH CITY
NO. 1A, LOT 210, BATU 4 1/2, JALAN
GOMBAK,
53000 KUALA LUMPUR
370/105 LAC LONG QUAN, TAN BINH
DISTRICT,
HO CHI MINH

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

USA

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

Page 53

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

1,089 GENE

VIETNAM NATIONAL GENERAL


EXPORT-IMPORT
1,090 TOCO TOCONTAP HANOI
1,091 VIETH VIETHOA TRANSPORT SERVICE
AND TRADING CO., LTD
1,092 HACH HACHAU GENERATION AND
SERVICES CO., LTD
SUNG JI INDUSTRIAL CO., LTD
1,093 SUJI
1,094 MINP
1,095 INDO

1,096 SWEE

MINH PHUONG SEWING


EMBROIDERY CO., LTD
INDOVINABANK

SWEET TAPE ENTERPRISE (M)


SDN. BHD.

1,097 VIETS VIET STAR INTERNATIONAL


COMPANY LIMITED
1,098 KAZE KANZEN TETSU SDN. BHD.

1,099 HOAN CTY TNHH HOANG DAN

1,100 LKH

LKH POWER DISTRIBUTION PTE


LTD

1,101 SOHA

SOHAFOOD CORPORATION

1,102 HOAT HOA THANG CO., LTD

1,103 VIET

VIETMA CHEMICALS CO., LTD

1,104 TQH

TAN QUANG HUY PTE

1,105 EVER EVER-PROSPERITY CO., LTD


1,106 KHAM KHAI MINH CO., LTD

1,107 SOSO

SOON SOON OILMILLS SDN BHD

1,108 AALB

AALBORG INDUSTRIES CO., LTD

1,109 T&S

T & S TRADING AND


ENGINEERING SERVICE CO., LTD
1,110 SEAPR SEAPRODEX SAIGON CO.

Address

Country

Account

Bank

CORPORATION (GENERALEXIM)
46 NGO QUYEN, HA NOI
36 BA TRIEU STR., HA NOI
284 NGUYEN TAT THANH ST., DIST 4,
HCMC,
DIEN NGOC, DIEN CHAU, NGHE AN
PRO.,
175-1 JAMSIL -DONG, SONG PA-KU,
SEOUL, KOREA (WINERS BLDG.8-1003)
DIEM TONG, TICH GIANG, PHUC THO
TOWN, HA TAY PROVINCE
16 HAM LONG STREET,
HOAN KIEM DISTRICT,
HA NOI CITY
LOT 1812 & 1813, BUKIT BELIMBING,
JALAN BALAKONG, 43300 SERI
KEMBANGAN, SELANGOR DARUL
EHSAN
P201, I1, PHUONG MAI DONG DA,
HANOI
P.O.BOX 7272, LOT 4 PERSIARAN
PERUSAHAAN, SEKSYEN 23, 40708
SHAH ALAM, SELAMGOR DARUL
EHSAN,
NO.79/7 XO VIET NGHE TINH, WARD
26, BINH THANH DIST., HO CHI MINH
CITY
53 KALLANG PLACE,
1ST STOREY LIM KIM HAI BUILDING,
SINGAPORE 339177
THOI HUNG COMMUNE, CO DO
DISTRICT,
CAN THO CITY,
NINH ICH HENLET, NINH AN VILLAGE
NINH HOA TOWN, KHANH HOA
PROVINCE
562 NGUYEN TRAI STREET, P.8,
DISTRICT 5, HO CHI MINH CITY
176/33A HOA BINH, TAN THOI HOA
WARD, DIST. TAN PHU, HOCHIMINH
CITY
TAN THUAN E.P.Z., DIST.7, HCM CITY
ADD: 139, GROUP 9B TRUNG LIET
WARD,
DONG DA DIST, HANOI
2448 LORONG PERUSAHAAN DUA
PRAI INDUSTRIAL ESTATE , 13600
PRAI PENANG MALAYSIA P.O. BOX
300, 12720 BUTTERWORTH, PENANG
HARBOUR VIEW OFFICE TOWER,
NO.4 TRAN PHU STREET, HAI PHONG
CITY
11 LY VAN PHUC STR., CAT LINH
WARD, DONG DA DIST, HA NOI CITY
87, HAM NGHI ST., DIST. 1,
HOCHIMINH

VIETNAM

CL

VIETNAM
VIETNAM

VIETNAM

KOREA

VIETNAM

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM
VIETNAM

MALAYSIA

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

Page 54

PARTNERS LIST
Printed on : 12/05/2005
STT Code

Name

1,111 HDHM HDH MANURACTURING


TRADING CO., LTD
1,112 HAI& HAI & BA TRADING CO., LTD

1,113 SDVIE SD VIETNAM CO., LTD


1,114 YUR

YURTEC CORPORATION

1,115 AALB

AALBORG INDUSTRIES CO., LTD

1,116 T&ST

T & S TRADING AND


ENGINEERING SERVICE CO., LTD
1,117 MRTH MR. THUAN
1,118 NORT NORTH AMERICA VIETNAM
TRADING AGENCY INC.
1,119 EXPO EXPO WINDOW FASHION, INC
1,120 VN-US VN-USA TRADING BAMBOO ART
& CRAFT
1,121 FELIX FELIX TECHNOLOGY CO., LTD

1,122 CKM CKM BUILDING MATERIAL CORP.


1,123 NAMP NAM PHAT NGHIEP IMPORT
EXPORT TRADING SERVICES
COM
1,124 ACCE ACCESS TRADING

Address

Country

Account

Bank

A9 K300 CONG HOA STR, TAN BINH


DIST, HO CHI MINH CITY
R4 TAN SON NHI BLOCK OF FLATS
TRUONG CONG DINH ST., 13 WARD,
TAN BINH DIST., HCMC VIETNAM
THANG LONG INDUSTRIAL PARK, HA
NOI CITY
4TH FLOOR, 58 TRAN NHAN TONG
STR, HAI BA TRUNG DIST, HA NOI
CITY
HARBOUR VIEW OFFICE TOWER,
NO.4 TRAN PHU STREET, HAI PHONG
CITY
11 LY VAN PHUC STR., CAT LINH
WARD, DONG DA DIST, HA NOI CITY

VIETNAM

CL

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

VIETNAM

197 PHAN VAN HAN STREET, WARD


17, BINH THANH DISTRICT, HCM CITY
1060 AFTON ROAD HOUSTON, TX
77055
11611 SALINAZ DRIVE, UNIT J
GARDEN GROVE,
CA 92843
KHANH HOI QUATER, TAN PHUOC
KHANH,
TAN UYEN, BINH DUONG, VIETNAM

VIETNAM

USA

USA

VIETNAM

158/7/41A HOANG HOA THAM, WARD


12, TAN BINH DIST., HO CHI MINH

VIETNAM

D.NO: 8-5-29, GANDHI NAGAR,


VENKATA NARAYANA STREET,
KAKINADA 533 004

INDIA

End of report

Page 55

You might also like