O

LE
TO
BS

TO

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

O
C

EN

NRF-063-CFE-2007

MXICO

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

O
LE
TO

PREFACIO

NRF-063-CFE

Esta norma de referencia ha sido elaborada de acuerdo a las Reglas de Operacin del Comit de Normalizacin de
CFE (CONORCFE), habiendo participando en la aprobacin de la misma las reas de CFE y organismos miembros
del CONORCFE, indicados a continuacin:

Asociacin de Normalizacin y Certificacin

Cmara Nacional de Manufacturas Elctricas

BS

Colegio de Ingenieros Mecnicos y Electricistas

Direccin General de Normas
Gerencia de Abastecimientos de CFE

Instituto de Investigaciones Elctricas

Luz y Fuerza del Centro

TO

Subdireccin del Centro Nacional de Control de Energa de CFE

Subdireccin de Construccin de CFE

EN

Subdireccin de Distribucin de CFE

Subdireccin de Generacin de CFE
Subdireccin Tcnica de CFE

Subdireccin de Transmisin de CFE

Universidad Nacional Autnoma de Mxico

O
C

La presente norma de referencia ser actualizada y revisada tomando como base las observaciones que se deriven
de la aplicacin de la misma, en el mbito de CFE. Dichas observaciones deben enviarse a la Gerencia de LAPEM,
quien por medio de su Departamento de Normalizacin y Metrologa, coordinar la revisin.
Esta norma de referencia revisa y sustituye a los documentos normalizados CFE, relacionados con arneses de
seguridad (CFE H0000-24), que se hayan publicado.

La entrada en vigor de esta norma de referencia ser 90 das despus de la publicacin de su declaratoria de
vigencia en el Diario Oficial de la Federacin.

NOTA:

Esta norma de referencia es vigente desde el 04 de febrero de 2008.

Publicado en el Diario Oficial de la

Federacin el 05 de noviembre de 2007

Primera Edicin

CONTENIDO

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE

O
LE
TO

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

OBJETIVO_________________________________________________________________________ 1

CAMPO DE APLICACIN ____________________________________________________________ 1

REFERENCIAS _____________________________________________________________________ 1

DEFINICIONES _____________________________________________________________________ 2

4.1

Arns de Cuerpo Completo (ACC) _____________________________________________________ 2

4.2

Acolchado_________________________________________________________________________ 2

4.3

Anillo A _________________________________________________________________________ 2

4.4

Anillo D _________________________________________________________________________ 2

4.5

Anillo O _________________________________________________________________________ 2

4.6

Bandola___________________________________________________________________________ 2

4.7

Cinta _____________________________________________________________________________ 2

4.8

Cinta Subplvica ___________________________________________________________________ 2

4.9

Gancho de Ojo con Seguro Doble _____________________________________________________ 2

4.10

Hebillas Dobles de Friccin __________________________________________________________ 2

4.11

Punto de Anclaje ___________________________________________________________________ 3

4.12

Sistema de Posicionamiento de Trabajo ________________________________________________ 3

CLASIFICACIN____________________________________________________________________ 3

5.1

Clase P ___________________________________________________________________________ 3

ESPECIFICACIONES ________________________________________________________________ 3

6.1

Caractersticas y Condiciones Generales _______________________________________________ 3

TO

EN

Condiciones de Operacin ___________________________________________________________ 5

O
C

6.2

BS

CONTROL DE CALIDAD _____________________________________________________________ 5

7.1

Pruebas Prototipo __________________________________________________________________ 6

7.2

Pruebas de Rutina __________________________________________________________________ 6

7.3

Pruebas de Aceptacin ______________________________________________________________ 6

7.4

Certificados de Calidad ______________________________________________________________ 7

7.5

Clasificacin de Defectos ____________________________________________________________ 7

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE

O
LE
TO

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

7.6

Muestreo __________________________________________________________________________ 8

7.7

Mtodos de Prueba _________________________________________________________________ 8

MARCADO _______________________________________________________________________ 10

EMPAQUE________________________________________________________________________ 11

10

BIBLIOGRAFA ____________________________________________________________________ 11

11

CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES ___________________________________ 11

BS

APNDICE A (Informativo) EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD ___________________________________ 12

Acolchado de arns_________________________________________________________________ 5

TABLA 2

Pruebas de rutina___________________________________________________________________ 6

TABLA 3

Defectos crticos ___________________________________________________________________ 7

TABLA 4

Defectos mayores __________________________________________________________________ 7

TABLA 5

Defectos menores __________________________________________________________________ 8

TO

TABLA 1

FIGURA 1 Arns de cuerpo completo (ACC) ____________________________________________________ 13

EN

FIGURA 2 Anillo A ________________________________________________________________________ 14

FIGURA 3 Anillo D ________________________________________________________________________ 15
FIGURA 4 Anillo O ________________________________________________________________________ 16

FIGURA 5 Gancho de ojo con seguro doble _____________________________________________________ 17

O
C

FIGURA 6 Hebillas dobles de friccin __________________________________________________________ 18

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE
1 de 18

OBJETIVO

O
LE
TO

Establecer los requerimientos mnimos de seguridad, las caractersticas tcnicas y los mtodos de prueba que debe
cumplir el arns de seguridad de cuerpo completo que adquiere la Comisin Federal de Electricidad (CFE).

CAMPO DE APLICACIN

Aplica al arns de seguridad de cuerpo completo y sus accesorios (ACC), utilizados como parte de los sistemas de
proteccin personal para interrumpir cadas de altura en sistemas de posicionamiento en sitios de trabajo o bien para
sistemas de ascenso y descenso en instalaciones de CFE.

REFERENCIAS

BS

Para la correcta utilizacin de esta norma de referencia, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales
Mexicanas, Normas Mexicanas y Normas de Referencia siguientes o las que las sustituyan:
Sistema General de Unidades de Medida.

NMX-B-324-CANACERO-2006

Industria Siderrgica - Composicin Qumica de los Aceros

al Carbono Especificaciones y Mtodos de Prueba.
Mtodo de Prueba para la Determinacin del Espesor Local
de los Recubrimientos Electrodepositados.

TO

NMX-H-012-1972

NOM-008-SCFI-2002

Seguridad Sistemas de Proteccin Personal para

Interrumpir Cadas de Altura Parte 5: Conectores con
Dispositivos de Cierre y Bloqueo Automticos Requisitos y
Mtodos de Prueba.

NMX-Z-012-2-1987

Muestreo para la Inspeccin por Atributos Parte 2 Mtodo

de Muestreo, Tablas y Grficas.

NRF-001-CFE-2000

Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga,

Recepcin y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos
por CFE.

NMX-S-058/5-SCFI-2005

O
C

Seguridad Sistemas de Proteccin Personal para

Interrumpir Cadas de Altura Parte 1: Arneses de Cuerpo
Completo Requisitos y Mtodos de Prueba.

EN

NMX-S-058/1-SCFI-2005

NRF-023-CFE-2002

Herrajes y Accesorios.

NRF-032-CFE-2003

Cinturones y Bandolas de Seguridad.

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE
2 de 18

DEFINICIONES

O
LE
TO

Aplican las definiciones indicadas en las normas NMX-S-058/1-SCFI y NMX-S-058/5-SCFI. Adems de las indicadas
a continuacin:
4.1

Arns de Cuerpo Completo (ACC)

Dispositivo que soporta el cuerpo que une a la persona a un sistema de proteccin personal para la interrupcin de
cada de altura (vase la figura 1).
4.2

Acolchado

Soporte adicional fijado a las cintas que reduce la presin ejercida sobre el cuerpo por el ACC (hombros, cintura y
piernas), para dar comodidad en utilizacin normal o en caso de emergencia (vase la figura 1).
Anillo A

BS

4.3

Herraje de acero forjado que tiene la forma de la letra A (vase la figura 2) y sirve como punto de enganche del
arns con la lnea de seguridad.
Anillo "D"

4.4

Herraje de acero forjado que tiene la forma de la letra "D" recta (vase la figura 3), y sirve como punto de enganche
del arns con la Inea de seguridad, mediante un gancho de seguridad.
Anillo O

TO

4.5

Herraje de acero forjado que tiene la forma de la letra O doblada (vase figura 4) y sirve como punto de enganche
del arns con la bandola.
Bandola

EN

4.6

Es un complemento del ACC equipada en cada uno de sus extremos con un gancho de ojo con seguro doble, para
trabar con el anillo O del cinturn, con cierre accionado por un resorte, adems dispone de un sistema que permite
ajustar su longitud.
Cinta

4.7

4.8

Dispositivo que soporta el cuerpo en el ACC que une a la persona a un sistema de proteccin personal para la
interrupcin de cada de altura (vase figura 1).
Cinta Subplvica

O
C

Cinta que debe integrarse al ACC y que une a las piernas de ste por la parte posterior, cuya funcin es la de impedir
la apertura de las extremidades inferiores fuera de su lmite natural (vase figura 1).
4.9

Gancho de Ojo con Seguro Doble

Dispositivo con doble seguro y resorte para enganchar el ACC por medio del anillo D o anillo A, al amortiguador de
cada (vase figura 5).
4.10

Hebillas Dobles de Friccin

Herraje integrado de dos partes, diseado para facilitar el ponerse o quitarse el ACC, incorporado a las cintas para
prevenir la apertura no intencional de los componentes cuando se encuentra cerrado, (vase figura 6).

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE
3 de 18

Punto de Anclaje

Punto seguro de conexin que sirve para colocar las lneas de seguridad.
4.12

Sistema de Posicionamiento de Trabajo

O
LE
TO

4.11

Sistema que permite a una persona mediante equipo de seguridad personal (ACC) su posicionamiento a la altura de
trabajo, mediante dispositivos de ascenso y descenso (maneas, entre otros), y sujeto a un punto anclaje.
5

CLASIFICACIN

El ACC debe cumplir con los requisitos establecidos para la clase P - trabajos que requieren de posicionamiento en
las alturas, conforme a la norma NMX-S-058/1-SCFI.
Clase P

BS

5.1

El ACC clase P debe disponer de dos elementos de sujecin para soportar la masa total del cuerpo del usurario y
tener incorporado un elemento de interrupcin de cada.

El ACC debe tener incorporados dos elementos: uno en la espalda del usuario entre los omoplatos (anillo D), y el
otro en la parte central del pecho, aproximadamente a la altura de la parte inferior del esternn (anillo A).

TO

Debe disponer adems de dos elementos laterales de sujecin adicionales (anillos D) de manera que se fijen a cada
lado, al nivel de la cadera aproximadamente que permitan al usuario posicionarse, mediante la bandola, a la altura de
trabajo (vase figura 1).
Cuando se requiera la utilizacin de la bandola como accesorio del ACC, sta debe cumplir con lo establecido en la
NRF-032-CFE.

ESPECIFICACIONES

6.1

Caractersticas y Condiciones Generales

6.1.1

Fsicas

6.1.1.1

Cintas para el ACC

EN

NOTA:

Las cintas que forman el ACC deben ser:

Fabricadas con nylon, polister o su equivalente.

a)

Deben resistir una tensin mnima a la ruptura de 24 525 N.

O
C

b)
c)

El ancho de las cintas debe ser 40 mm como mnimo y 46 mm como mximo.

d)

Color caf o azul claros.

e)

Permeables al vapor de agua.

f)

Que permitan la evaporacin del sudor y el mal olor.

g)

Que eviten la acumulacin de humedad hacia el cuerpo del trabajador.

h)

Resistente a la formacin de hongos.

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE
4 de 18

6.1.1.2

Punto de anclaje

Dispositivo para soportar como mnimo una carga muerta de 24 525 N.

6.1.1.3

Hebillas dobles de friccin

O
LE
TO

El arns ACC debe disponer de tiras reflejantes plateadas colocadas sobre las cintas del ACC, localizadas en la parte
frontal y posterior de ste (vase figura 1).

Dispositivo conformado por una hebilla fija y una deslizante, ambas de acero acero con un contenido de carbono entre
0,35 % a 0,50 % de acuerdo con la norma NMX-B-324-CANACERO, con recubrimiento galvanizado electroltico con
una capa de zinc de 13 m (vase figura 6).
Hebilla fija

BS

6.1.1.3.1

Dispositivo de lmina de acero de 73,15 mm de largo por 47,75 mm de ancho por 3,03 mm de espesor, con dos
ventanas, con recubrimiento galvanizado electroltico con una capa de zinc de 13 m (vase figura 6).
Hebilla deslizante

6.1.1.3.2

Dispositivo de lmina de acero de 59,44 mm de largo por 31,24 mm de ancho por 3,03 mm de espesor, con dos
ventanas, con recubrimiento galvanizado electroltico con una capa de zinc de 13 m (vase figura 6).
Anillo A

TO

6.1.1.4

Herraje de acero forjado con un contenido de carbono entre 0,35 % a 0,50 % de acuerdo con la norma
NMX-B-324-CANACERO, que tiene la forma de la letra A (vase la figura 2), y sirve como punto de enganche del
ACC con la lnea de seguridad.
Anillo " D "

EN

6.1.1.5

6.1.1.6

Dispositivo fabricado de acero forjado con un contenido de carbono entre 0,35 % a 0,50 % de acuerdo con la norma
NMX-B-324, para una tensin de prueba de 24 525 N, sin presentar fallas de fractura o fisura en cualquier parte del
anillo.
Anillo O

O
C

Herraje de acero forjado con un contenido de carbono entre 0,35 % a 0,50 % de acuerdo con la norma
NMX-B-324-CANACERO, que tiene la forma de la letra O doblada (vase figura 4), y sirve como punto de enganche
del arns con la bandola.
6.1.1.7

Gancho de ojo con seguro doble

Dispositivo fabricado de acero forjado con un contenido de carbono entre 0,35 % a 0,50 % de acuerdo con la norma
NMX-B-324-CANACERO, para una tensin de prueba de 24 525 N, sin presentar fallas de fractura o fisura en
cualquier parte del gancho. El seguro debe contener por la nariz la resistencia de la carga lateral.
El gancho de ojo con doble seguro debe ser diseado para evitar la liberacin en forma accidental del anillo D,
(vase figura 5).

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE

6.1.2

Acabado del ACC

6.1.2.1

Partes metlicas

O
LE
TO

5 de 18

Todos los elementos metlicos que integran el ACC deben disponer de un recubrimiento galvanizado electroltico con
una capa de zinc de 13 m.

Los herrajes y dispositivos metlicos deben estar libres de rugosidades tanto en su superficie como en sus aristas,
libre de rebabas y excesos de galvanizado que propicien aristas cortantes o ngulos pronuciados que puedan daar a
las cintas que componen el ACC.
6.1.2.2

Cintas

BS

El acabado de las cintas del ACC debe ser uniforme.

Las uniones de las cintas deben ser con hilo de nylon, polister o su equivalente de calidad comparable al de las
cintas, de diferente color para facilitar la inspeccin visual, con una resistencia de 0,6 kg tex, con costuras de
7 puntadas a 9 puntadas por cada 25,4 mm.

6.1.2.3

Las cintas deben estar rematadas en los extremos. Las costuras de las uniones en las cintas deben estar rematadas
en los extremos.
El acolchado

TO

En color negro con relleno de poliuretano de poro cerrado de gran resistencia a la deformacin, ribeteado en color
negro, integrado al arns como se indica en la tabla 1.
TABLA 1 - Acolchado del arns

NOTAS:

Cantidad
(pieza)
2
1
2

Dimensiones
(cm)
25 x 6,5 x 1 (2)
80 x 15 (1) x 1 (2)
30 x 6,5 x 1 (2)

1. En su parte central.
2. Espesor.

Condiciones de Operacin

O
C

6.2

Hombros
Cintura
Piernas

EN

Posicin del
acolchado

El ACC debe cumplir con el captulo 6 especificaciones, de esta norma de referencia.

CONTROL DE CALIDAD

El fabricante debe proporcionar al supervisor de la Gerencia del LAPEM, las facilidades necesarias para tener libre
acceso a todas las reas de la planta, con el fin de verificar que los procesos y materiales de fabricacin del ACC
cumplan con la presente norma de referencia, as como con la calibracin de los instrumentos de medicin.

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE
6 de 18

Pruebas Prototipo

O
LE
TO

7.1

Son aquellas que comprueban la funcionalidad del ACC conforme a esta norma de referencia.

Se deben realizar las pruebas prototipo aplicando los mtodos de pruebas y cumplir con los resultados indicados en
las normas NMX-S-058/1, NMX-S-058/5, NMX-H-012 y NRF-023-CFE.
La prueba de cada sbita y su mtodo, debe cumplir con lo indicado en el inciso 7.7.6 de esta norma de referencia.
Las pruebas deben ser atestiguadas por el personal de LAPEM, quien debe realizar el muestreo.
7.2

Pruebas de Rutina

BS

El fabricante debe entregar al supervisor de LAPEM los informes de todas las pruebas indicadas en el captulo 7 de
esta norma de referencia, realizndolas a cada lote que se pretenda entregar, (vase tabla 2).
TABLA 2 - Pruebas de rutina

Tamao de
muestra

Frecuencia de
prueba

2%

Cada lote

2%
2%
2%
100 %
2%
2%
1 pieza
3 piezas
10 %

Cada lote
Cada lote
Cada lote
Cada lote
Cada lote
Cada lote
Cada ao
Cada ao
Cada lote

Ttulo

7.3

EN

TO

Arns de cuerpo completo (ACC)

Caractersticas dimensionales de
herrajes, cintas, acolchado
Cinta
Acolchado
Herrajes (doblez)
Herrajes (carga soportable)
Hebillas (tensin)
Galvanizado (espesor)
ACC (carga sbita)
Herrajes (pruebas de corrosin)
ACC (inspeccin visual final)

Pruebas de Aceptacin

Se deben efectuar las pruebas de inspeccin dimensional, acabados y de carga mnima soportable, conforme al
criterio de inspeccin reducida nivel III indicada en la norma NMX-Z-012-2, para cada lote a inspeccionar.

O
C

Son las mismas pruebas de rutina y que se verifican para confirmar que el ACC cumple con esta norma de referencia
y con las pruebas indicadas en las normas NMX-S-058/1, NMX-H-012 y NRF-023-CFE, con los certificados de las
pruebas de rutina.

Se deben efectuar las pruebas siguientes:

a)

Inspeccin visual.

b)

Verificacin dimensional.

c)

Prueba de carga sbita.

Todos los herrajes se deben probar al 100 %, aplicando una carga soportable de 6 867 N.

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE
7 de 18

Certificados de Calidad
a)

O
LE
TO

7.4

Materia prima.

El proveedor debe entregar antes de las pruebas, los certificados de calidad de los materiales
empleados en la fabricacin del ACC incluyendo el de sus accesorios.
b)

Producto terminado.

7.5

Clasificacin de Defectos

7.5.1

Defectos crticos

BS

El proveedor debe entregar antes de las pruebas de aceptacin, los informes de pruebas de rutina
y el certificado de calidad de producto terminado del ACC.

Los defectos crticos del ACC se indican en la tabla 3.

7.5.2

TO

Concepto
No cumplir con cualquiera de las pruebas mecnicas
No cumplir con el dimensionado de los herrajes
Fisuras en los herrajes
Aristas y filos cortantes en los herrajes
No cumplir con el ancho de las cintas
Presenta desgarres en el material de la cinta
El no presentar remates en los extremos de las cinta
No cumplir con el nmero de costuras

EN

Nmero
DC1
DC2
DC3
DC4
DC5
DC6
DC7
DC8

TABLA 3 - Defectos crticos

Defectos mayores

Nmero
DM1

O
C

Los defectos mayores del ACC se indican en la tabla 4.

DM2
DM3

TABLA 4 Defectos mayores

Concepto
Galvanizado fuera de especificacin
Espesor
Escamas
Exceso de material
Burbujas
Aristas filosas de cualquier tamao
Grumos
Asentamientos de impurezas (gross)
Adherencia
reas sin galvanizar
Desplazamiento asimtrico de cintas y de los herrajes
de sujecin del ACC la posicin original
Incumplir con el acolchado (longitud, posicin, espesor y
acabado)

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE
8 de 18

Defectos menores

Los defectos menores del ACC se indican en la tabla 5.

TABLA 5 - Defectos menores
Nmero
Dm1
Dm2
Dm3
7.6

O
LE
TO

7.5.3

Concepto
Falta de marcado (en el ACC o en el empaque)
No cumplir con el empaque
Falta de instructivos de utilizacin y conservacin del ACC

Muestreo

7.7

Mtodos de Prueba

7.7.1

Inspeccin visual

BS

Este se debe realizar de acuerdo a lo indicado en la norma NMX-Z-012-2, y debe cumplir con el criterio de inspeccin
reducida nivel III.

7.7.1.1

Procedimiento

TO

Se revisa lo siguiente:

Que los herrajes estn completos y con los acabados uniformes y libres de defectos al tacto y de
corrosin.

b)

Que las cintas estn en buen estado, que no presenten roturas de fibras o imperfecciones.

c)

Las costuras deben ser uniformes y fijas en los puntos en donde esten aplicadas.

d)

Los extremos de las cintas estn bien rematadas.

e)

El empaque y marcado corresponda al equipo.

EN

a)

7.7.1.2

Verificar que el ACC cumpla con lo indicado en esta norma de referencia.

Evaluacin

Prueba dimensional

O
C

7.7.2

El ACC pasa las pruebas si cumple con lo indicado en el subinciso 7.7.1.1.

Verificar que las dimensiones de las cintas y los accesorios del ACC, cumplan con los intervalos establecidos en esta
norma de referencia.
7.7.2.1

Procedimiento

Verificar las caractersticas dimensionales del ACC en su conjunto de los herrajes, el ancho de las cintas y el
acolchado especificado en el inciso 6.1.2 (vase figuras de la 1 a la 6).
7.7.2.2

Evaluacin

El ACC pasa las pruebas si cumple con los valores especificados en el subinciso 7.7.2.1.

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE
9 de 18

7.7.3

a)

Dimensionado de los herrajes.

b)

Ancho de las cintas.

c)

Longitud, ancho y espesor del acolchado.

Prueba de resistencia a la tensin para el ACC

O
LE
TO

Midiendo lo siguiente:

Esta prueba se aplica a los ACC, debiendo cumplir con una resistencia a la tensin mnima de:
Anillos A, O y D:

24 525 N.

b)

Hebillas o broche de seguridad:

17 658 N.

c)

Ganchos de ojo con seguro doble:

24 525 N.

d)

Cintas:

BS

7.7.3.1

a)

24 525 N.

Aparatos y equipo

7.7.3.2

Mquina de ensayo universal con una carga mayor de 49 050 N, incluyendo mordazas de sujecin.
Procedimiento

7.7.3.3

Evaluacin

TO

Se fija el elemento bajo prueba a la mquina de ensayo universal y se aplica gradualmente una carga a una velocidad
de 50 mm/min hasta obtener la ruptura.

7.7.3.4

EN

El ACC pasa las pruebas si cumple con los valores especificados en el inciso 7.7.3.
Carga soportable

Esta prueba se aplica a los herrajes de sujecin debiendo cumplir con una carga mecnica mnima de 6 867 N.
Prueba de doblez para los anillos D y O

7.7.4

Se sujeta la muestra en el equipo de prueba y se dobla a 180 suavemente sin golpear, perpendicular al plano de los
anillos D y O.
El anillo debe resistir al doblez sin fracturarse ni fisurarse en cualquier parte de su cuerpo.
Procedimiento

O
C

7.7.4.1

Se fijan los anillos D y O a la mquina de prueba, por medio de un mandril de dimetro 13 mm y una mesa
ranurada de sujecin, aplicando una carga gradualmente a una velocidad de 50 mm/min hasta alcanzar los 180 de
doblez.

7.7.4.2

Evaluacin

Los anillos deben soportar el doblez sin sufrir fallas tales como grietas o rupturas.
7.7.5

Prueba de acabado del galvanizado

Esta prueba debe realizarse de acuerdo al mtodo indicado en la norma NMX-H-012-2.

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE
10 de 18

Prueba de carga sbita

O
LE
TO

7.7.6

Esta prueba consiste en verificar el ACC en su conjunto, teniendo como punto de sujecin el anillo D, localizado en
la parte posterior de ste, en una cada sbita libre de un altura de 1,80 m, empleando para esto un maniqu de
simulacin con una masa 1 108 N.
Cuando el elemento de sujecin sea el anillo A, en la parte frontal del ACC la cada sbita de una altura de 50 cm.
7.7.6.1

Procedimiento

La preparacin de la muestra debe hacerse de acuerdo a la norma NMX-S-058/1.

Colocar el ACC al maniqu de simulacin, de las caractersticas sealadas anteriormente,

sujetandolo por el anillo D, que se localiza en la espalda del maniqu.

b)

Sujetar el maniqu en el punto fijo de anclaje con el cable de cada de sujecin, de una altura de
180 cm 2,5 cm, que va desde el anclaje (punto rgido) hasta la unin del ACC con el anillo D.

c)

Para el anillo A frontal, se realiza la prueba a una altura de 50 cm.

d)

Se eleva el maniqu de simulacin con el ACC, sujetandolo con el gancho de liberacin rpida,
soltandolo en cada libre.

BS

a)

7.7.6.2

Evaluacin

TO

El gancho de liberacin rpida debe ser operado electromecnicamente, asegurando que se abra al primer disparo
sin obstruir la cada libre del maniqu de simulacin.

La prueba se considera satisfactoria si se detiene de manera segura el maniqu. Los resultados no deben mostrar:
Desgarramiento de las cintas.

b)

Separacin de la junta cosida.

c)

Fractura parcial o completa de cualquier herraje.

d)

Fisuras en cualquier herraje.

Apetura accidental de cualquier hebillade amarre.

e)

EN

a)

MARCADO

O
C

El ACC, debe tener como mnimo la marcas de identificacin de manera indeleble y permanente con la informacin
que se indica a continuacin:
a)

Marca o logotipo del fabricante.

b)

Fecha de fabricacin.

c)

NRF-063-CFE.

d)

Nmero de lote.

e)

Etiqueta de control de inspecciones.

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE
11 de 18

EMPAQUE,
EMBALAJE,
ALMACENAJE Y MANEJO

EMBARQUE,

TRANSPORTACIN,

DESCARGA,

RECEPCIN,

O
LE
TO

Se debe cumplir con la norma de referencia NRF-001-CFE y con lo indicado a continuacin:

El ACC se debe empacar en forma individual en bolsa para uso rudo (lona, nylon o polister) para su resguardo y
conservacin.
Empacar en cajas de cartn en grupos de 6, que garanticen su integridad durante su traslado y almacenaje.

b)

Marca o logotipo del fabricante.

c)

Fecha de fabricacin.

d)

CFE Nmero de contrato.

e)

Nmero de lote.

f)

Recomendaciones de almacenaje.

Descripcin corta del equipo.

TO

a)

BS

Estos empaques deben incluir en un lugar visible y como mnimo la siguiente informacin impresa que permita
identificar al producto:

Y en el interior del empaque o integrado en el ACC debe incluir lo siguiente:

instructivo de utilizacin y conservacin.

EN

BIBLIOGRAFA

[1]

ASTM D 2443-1985

11

CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES

10

Lacing Twines and Tapes Used as Harneses in Electrical

Equipment Standard Methods of Testing.

O
C

Esta norma de referencia no coincide con alguna norma internacional, por no concordar los conceptos, por
requerimientos particulares de la CFE.

NORMA DE REFERENCIA

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

NRF-063-CFE

APNDICE A
(Informativo)

O
LE
TO

12 de 18

EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD

O
C

EN

TO

BS

La evaluacin de la conformidad de las normas de referencia se realiza mediante la aplicacin del procedimiento
CONORCFE-02, mientras no se cuente con el procedimiento especfico de evaluacin de la conformidad (PEC), los
resultados de la evaluacin son responsabilidad de la CFE a travs de la Gerencia del LAPEM.

LE
TO

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE

Descripcin
Cinta de nylon, polister o equivalente de color caf con un ancho de 40 mm (mnimo)
Anillo A galvanizado
Banda de 3 capas refuerzo para anillo
Anillo D galvanizado
Marcado instructivo
Hebilla doble de friccin
Trabilla de plstico color negro
Anillo tipo O galvanizado doblado
Eva negra de 10 mm 35 grados laminada y bondeada (acolchado)
Cinta polister negra de 32 mm de ancho x 1 422 mm de largo (contorno de cojn)
Cinta reflejante color plateado
Eva negra de 10 mm 35 grados laminada y bondeada (acolchado)
Cinta polister negra de 32 mm de ancho x 1 524 mm de largo (contornos de cojn)

Nmero
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

M
EN

TO

BS

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

Cantidad
--1 pieza
1 pieza
1 pieza
1 pieza
6 piezas
11 piezas
2 piezas
----4 piezas
4 piezas
---

FIGURA 1 - Arns de cuerpo completo (ACC)

13 de 18

LE
TO

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE

M
EN

TO

BS

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

FIGURA 2 - Anillo A

14 de 18

LE
TO

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE

M
EN

TO

BS

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

FIGURA 3 - Anillo D

15 de 18

LE
TO

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE

M
EN

TO

BS

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

FIGURA 4 - Anillo O

16 de 18

LE
TO

NORMA DE REFERENCIA
NRF-063-CFE
17 de 18

M
EN

TO

BS

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

FIGURA 5 - Gancho de ojo con seguro doble

No.
6
5
4
3
2
1

Descripcin
Resorte
Seguro
Seguro
Gancho
Remache
Remache

NORMA DE REFERENCIA

LE
TO

ARNS DE SEGURIDAD Y SUS ACCESORIOS

M
EN

TO

BS

NRF-063-CFE

FIGURA 6 - Hebillas dobles de friccin

18 de 18