Professional Documents
Culture Documents
Workshop Manual
Amarok 2011
Electrical system
Edition 01.2011
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Service
List of Workshop Manual Repair GroupsList of Workshop Manual
Repair GroupsList of Workshop Manual Repair Groups
Repair Group
27 - Starter, current supply, CCS
90 - Gauges, instruments
92 - Windscreen wash/wipe system
94 - Lights, bulbs, switches - exterior
96 - Lights, bulbs, switches - interior
97 - Wiring
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
D3E802838CF
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Contents
27 - Starter, current supply, CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundamentals for batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Types of batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning notices and safety regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery terminal connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking the various types of batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visual check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking colour indicator in battery cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Absorbent glass mat battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery tester with printer VAS 5097 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evaluating test result of battery load test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery tester with printer VAS 6161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Current draw test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Charging battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery charger VAS 5095 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery charger VAS 5900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AG. Volkswagen . .d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery charger VAS 5903
agen. . . . . . . . . . . .AG
oes
ksw
not
l
o
V
Battery charger VAS
by 5906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .g.ua. r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d
an
e
te
ris
Solar panel VAS
ho 6102A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e .o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t
u
a
Totally discharged
batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .r a.c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ss
Disconnecting and reconnecting battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disconnecting and reconnecting battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steps after connecting battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specified torques: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing starter, 4-cylinder diesel engine with manual gearbox . . . . . . . .
Removing and installing starter, 4-cylinder TFSI petrol engine with manual gearbox . . . .
Specified torques: starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing alternator, 4-cylinder diesel engine with manual gearbox . . . . . .
Removing and installing alternator, 4-cylinder TSI petrol engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specified torques: alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repairing alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing B+ cable on alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking poly V-belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing voltage regulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking alternator carbon brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing pulley on alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Activating and deactivating cruise control system (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CCS switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4
4.1
4.2
5
5.1
5.2
6
6.1
6.2
6.3
6.4
7
7.1
7.2
7.3
7.4
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9
9.1
9.2
1
1
1
1
2
4
5
5
6
6
8
8
12
14
19
21
21
26
36
46
49
49
51
51
53
54
54
55
57
57
57
60
63
64
64
65
69
72
73
73
73
73
75
75
77
77
77
90 - Gauges, instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1
1.1
1.2
78
78
78
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.3
2
2.1
80
81
81
82
82
83
84
86
89
91
91
91
92
93
94
95
95
95
96
olkswagen AG
en AG. V
ag
94 - Lights, bulbs,Voswitches
- exterior d.o.es.no. t .g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
lksw
by
ua
ed
Headlight
with H1 bulb . . . . . . . . . . . . . . r.an. te. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ris
eo
ho
t
auAssembly overview - headlight . . . . . . . . . . . . r.ac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s
s
Removing and installing headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight conversion for left-hand/right-hand traffic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight with H15 bulb and daytime running light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly overview - headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight conversion for left-hand/right-hand traffic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing fog light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing turn signal repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing side turn signal bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly overview - tail light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing tail light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing bulbs in tail light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing bulb of number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Additional brake light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing additional brake light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Load area illumination bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing and installing load area illumination bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing load area illumination bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Contents
do
c
um
en
ii
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
4
4.1
4.2
5
5.1
5.2
5.3
6
6.1
6.2
7
7.1
8
8.1
8.2
99
99
100
102
108
113
114
114
116
117
123
123
128
128
128
129
130
130
131
132
132
132
133
137
137
137
139
139
141
141
142
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
9
9.1
9.2
10
10.1
11
11.1
12
12.1
13
13.1
143
143
145
148
148
151
151
153
153
155
155
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
156
156
156
158
159
161
161
162
163
163
165
165
166
168
168
169
171
171
172
172
173
175
175
177
97 - Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
agen
lksw
Vo
by
AG.
r
fo
ng
1
1.1
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Contents
179
179
181
181
181
182
183
183
185
185
186
189
191
200
iii
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Releasing and dismantling connector housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact surface cleaning set
VAS 6410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
n AG. Volkswagen AG do
Using contactlksurface
cleaning set VAS
..................................
es 6410
wage
s
not
o
gu
yV
b
a
d
Renewing
e Lambda probe . . . . . . . . . . . . . . .ra.n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t
ris
ho
Renewing
LSF lambda probe (4-pin) . . . . . . . . e.e.or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t
u
a
a
ss
Renewing
LSU Lambda probe (6-pin) . . . . . . . . . . c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Types of protective tube on uniform Lambda probes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewal of aerial wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly overview - aerial wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing a new aerial wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Contents
thi
sd
o
cu
m
en
iv
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
4.6
5
5.1
6
6.1
6.2
6.3
7
7.1
7.2
7.3
204
210
210
217
217
218
219
220
220
220
220
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
27
Battery
WARNING
Caution
1.1
en AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
pe
rm
itte
d
un
le
To ensure long
must be checked,
serviced and maintained according to the instructions in this man
ual.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Note
1.2
Types of batteries
General notes
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
1.2.1
ht
rig
py
Co
t.
The description for the following batteries is for maintenancefree batteries. No stickers may be removed and do not replen
ish with distilled water. Only make visual inspections. Note the
battery test chapter page 5 .
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Caution
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Apart from supplying energy for starting the engine, the battery
has other tasks: it acts as a buffer and supplies electrical energy
to the complete electrical onboard supply of the vehicle.
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG
agen
ksw
l
o
yV
db
ise
r
tho
au
s
uses of the battery, the battery
1.2.2
1. Battery
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
un
le
The EFB battery also has a colour indicator in the cover to mon
itor the battery acid level.
1.2.3
1.3.1
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
1.3
ht
rig
py
Co
t.
Note
r
fo
ng
Since the glass mat binds the electrolyte, these batteries do not
have a colour indicator to monitor the battery acid level. Absorb
ent glass mat batteries are identified by the abbreviation AGM
on the battery.
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
en AG
n AaGconsiderable
does
Acid is highly corrosive. There
danger
of
ageis
ksw
not
l
o
acid burns if personnel
gu
y Vdo not handle batteries correctly.
b
a
ed
Therefore suitablerismeasures
must be taken to ensure that rante
o
eo
th
equipment/solutions
etc. are available to neutralize acid
ra
au
c
s
burns. A suitable
solution is: e.g. a soap solution.
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
The gas which forms when charging and the gas which
may escape through vent valves is explosive. In extreme
cases a battery may explode if the battery is not handled
correctly.
Batteries on which the colour indicator is neutral or light
yellow must not be checked or charged. Do not slave/jump
start the vehicle! There is a risk of explosion while check
ing and charging the battery, including during slave start
ing.
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
1.3.2
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
1. Battery
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.4
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
do
c
um
en
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
t gu
ara
nte
eo
ra
c
yV
db
ir se
ho
ut
terminal clamps
-1- and ad
a
ss
from the Specified
torque:
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Checking battery
WARNING
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
Caution
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
t
ra
warnings notices
and safety
au
c
s
2.1
2.1.1
2.
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
1.
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
WARNING
4.
2. Checking battery
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.2
Visual check
WARNING
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
2.3.1
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
WARNING
AG.
do
c
um
en
2.3
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
ility
ab
y li
an
pt
ce
ht
rig
py
Co
t.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Before carrying out a visual check, tap the colour indicator in the
battery cover lightly and carefully using the handle of a screw
driver. The air bubbles, which can influence the display, will
dissipate when doing this. This will make the colour indicator
reading more accurate.
Note
un
le
battery.
2.3.2
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
no
l
o
gu
y Vthe sight glass especially whent the
Air bubbles can form under
b
ara
d
e
nte
is
battery is being charged,
i.e.
also
during
normal
vehicle
oper
r
o
eo
h
ut the reading of the colour indicator.
ation. These falsify
ra
a
c
s
s
2. Checking battery
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
dissipate when doing this. This will make the colour indicator
reading more accurate.
Note
Air bubbles can form under the sight glass especially when the
battery.
un
le
WARNING
2.4
1.
2.
3.
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Note
2.5
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is displays are possible:
Two different colour
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
Black, electrolyte
level
is
OK.
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
ss
ara
nte
e
ed
ris
o
h
t
au
pe
rm
itte
d
2.5.1
Battery tester with printer -VAS 5097 A1 - Green LED, unit operating
2 - Red LED, unit reverse-polarity connected
3 - Red LED, battery cannot be tested, recharge battery.
5 - Low-temperature test current selection switch
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
9 - Printer
agen
lksw
Vo
by
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
4 - Ignition button
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
un
le
2. Checking battery
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.5.2
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Note
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
10
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
Note
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
not
gu
by
ara
d
nte
iseto external test points in engine compartment.
Connected
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
Check whether
the
figures
given
on
the
battery
are
correct
for
s
The green LED lights up page 9 . The test program runs through
automatically. The test result is printed out by the printer
page 12 . If the unit does not start (LED does not light up, no
print out), recharge battery page 21 .
Switch off unit page 9 .
Remove test terminals.
Note
do
c
um
en
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
Connected directly
Vol to battery.
2. Checking battery
11
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
un
le
80 104
105 129
130 154
155 179
180 204
204 229
230 254
255 279
280 304
305 329
330 354
355 379
380 389
390 399
400 409
410 419
en AG. Volkswagen AG 420 429
does
wag
olks
430not 439
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
440
449
r
o
eo
h
ut
ra
a
450 459
c
s
s
460 469
470 479
480 489
490 4992)
2) Batteries with a low-temperature test current of 520 A according to DIN can be tested using setting for 499A according to DIN.
2.6
Because of the high load on the battery during this test (a high
current flows) the battery voltage drops.
If the battery is OK, the voltage value drops only to the mini
mum voltage.
After the test, the voltage level remains low for a long period
of time. It only increases again slowly.
AG.
12
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Perform test once only. Repeating the test falsifies the result.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
95 124
125 154
155 184
185 214
215 244
245 274
275 304
305 334
335 364
365 394
395 424
425 454
455 464
465 474
475 484
485 494
495 504
505 514
515 524
525 534
535 544
545 554
555 564
565 574
DIN
ility
ab
y li
an
pt
ce
136 17
178 219
220 261
262 303
304 345
346 387
388 429
430 471
472 513
514 555
556 597
598 639
640 657
658 675
676 693
694 711
712 729
730 747
748 765
766 783
784 801
802 819
820 837
838 855
pe
rm
itte
d
EN/ SAE
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
2.5.3
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
2-
3-
Test result
4-
5-
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
2.6.2
Measure to be performed
Battery OK.
Battery OK.
Evaluation by carrying out a
current draw test when charg
ing page 19
Evaluation by carrying out a
current draw test when charg
ing page 19
Evaluation by carrying out a
current draw test when charg
ing page 19
Charge battery page 21
and repeat test
AG.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
1-
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
2.6.1
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2. Checking battery
13
un
le
pe
rm
itte
d
2.7
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
WARNING
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
2.7.1
1 - Integrated printer
2 - Operating lever for paper compartment
3 - Paper slot
4 - LCD screen with main menu
5 - Control panel with On/Off button
6 - Connection for battery test cable
7 - Memory card slot
8 - Infrared temperature sensor
9 - Data transmitter for PC
14
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
General description:
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
Amarok u2011
th
ra
a
c
s
Electrical
system - Edition 01.2011
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.7.2
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
ht
rig
py
Co
t.
WARNING
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
Danger
tions page 2 !
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce
wag
olks
yV
b
WARNING rised
ho
ut
a
ss
of injury! Observe
warning notices
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
2. Checking battery
15
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
The test is completed after about 10 seconds.
The result of the test is printed out by the printer.
The tester requires no cooling phase before it is ready for the
next measurement.
2.7.3
w
These batteries must be renewed.
olks
yV
b
ed
ris
o
h
t
au
Connect scanner.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
Note
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
WARNING
16
ht
rig
py
Co
t.
2.7.4
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
Select Maintenance
ss test in the menu.
n AG d
oes
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
olkswagen AG
en AG. V
doe
wag
Select battery type Normal,
olksAGM, 2*6V or Gel. s no
V
by
d
Select CCA, JIS, rDIN,
SAE, IEC or EN norm.
ise
ho
ut
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
2.7.5
WARNING
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
a
Select battery value
(current level in A).
ss
t gu
ara
nte
eo
ra
c
agen
lksw
Vo
by
2. Checking battery
17
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
un
le
2-
3-
Measured voltage
4-
5-
6-
7-
8-
9-
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Type of test
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Measures
Battery OK
Battery OK - recharge.
No measures on battery
Charge battery page 21 . In
case of discharging, look for
fault
Perform current draw test
page 19 . Fully charge bat
tery page 21 and repeat
test.
Disconnect battery and repeat
test. The result Renew battery
may be caused by a weak cable
contact.
Renew battery.
Connect cable directly to bat
tery and not to jump start termi
nal.
Renew battery.
Measures
Battery OK
Charge battery immediately.
No measure
Charge battery fully
page 21 .
Mark as defective.
Mark as defective.
18
AG.
2.7.7
agen
lksw
Vo
by
Note
do
c
um
en
1-
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
ht
rig
py
Co
t.
2.7.6
Amarok 2011
01.2011
2.8
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Noises
ility
ab
y li
an
pt
ce
Check connection.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Note
thi
sd
o
cu
m
en
19
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
The charger must be capable of outputting a charge current of
at least 30 A, as for example with VAS 5095A, VAS 5900, VAS
5903
The battery's current draw must be measured with a current
pick-up clamp, e.g. VAS 5051B/7, when charging with battery
charger -VAS 5095A- . Battery charger -VAS 5900- and bat
tery charger -VAS 5903- display the current draw on the unit.
Battery charger -VAS 5903- performs the current draw test
automatically with menu guidance.
Connect battery to battery charger and start charging proce
dure.
Measure charge current of battery after 5 minutes.
Test result
5 minutes after charging has commenced, the charge current
must be greater than 10% of the nominal capacity in amperes.
For example
For a 60 Ah battery the charge current must the higher than 6 A
after 5 minutes of starting the charging sequence.
Battery is fully charged if charge current is greater than 10 %
of the nominal capacity in amperes.
After 2 hours of battery resting time, perform a battery test
page 14 .
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
r
fo
ng
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
20
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Charging battery
WARNING
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
Caution
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
ss
ua
ran
tee
b
ed
ris
o
th
au
do
c
um
en
3.1
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
WARNING
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Note
5095 A- .
3.1.1
The battery charger -VAS 5095- is suitable for charging all 12V
batteries supplied by Volkswagen.
3. Charging battery
21
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
The battery charger charges without peaks in amperage or volt
age. This will not adversely effect the onboard electronics. The
battery can remain in the vehicle while it is being charged and
need not be disconnected.
Battery charger -VAS 5095 A1 - ON / OFF switch (0 = charger OFF)
2 - Charging current indicator (I > 12 A)
3 - Charging current indicator, battery partially charged > 90 %
4 - Maintaining charge; lights up green when battery is fully charg agen AG. Volkswagen AG do
es n
ksw
ed
ot g
Vol
ua
ran
tee
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
3.1.2
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
by
ed
ris
o
th
au
ss
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
5 - Malfunction indicator
Prote
cted
by
22
AG.
Note
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Always set battery type 2.4 V/C (volts/battery cell) when charg
ing! This applies for all batteries.
do
c
um
en
Caution
ht
rig
py
Co
t.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
3.1.3
n AG. Vwith
Charging totally dischargedolksbattery
wage
yV
battery charger -VAS i5095
Adb
se
un
le
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
WARNING
r
ho
ut
a
ss
olkswagen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
3. Charging battery
23
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
3.1.4
General notes:
The support mode provides the onboard supply with power when
the battery is removed or disconnected.
For further information, refer to the operating manual VAS
5095A .
The support mode is suitable in the following situations:
Support mode of onboard supplies without installed battery
Power conservation when renewing the battery
Ancillaries test without battery
WARNING
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
WARNING
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
warning
notices and safety
ut
ra
a
c
s
s
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
24
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Caution
y
Connect black charger terminal -seto
d bnegative terminal of ve
i
r
hicle.
tho
au
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
WARNING
do
c
um
en
3.1.5
3. Charging battery
25
AG.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
3.2
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
WARNING
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
s
s
Batteries on which the colour indicator is neutral or light yellow
pe
rm
itte
d
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
tery charger.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
26
do
c
um
en
5900- .
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
3.2.1
The battery charger -VAS 5900- is suitable for charging all 12V
batteries supplied by Volkswagen.
Battery charger -VAS 59001 - Display
2 - Adjustment button Up
3 - Adjustment button Down
4 - START / STOP
5 - INFO
3.2.2
pe
rm
itte
d
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
. Volkswagen AG
gen AG
does
swa
k
not
l
o
WARNING
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
Danger of injury! Comply
with the warning notices and safety
ut
ra
a
c
s
regulations pages 2 !
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
WARNING
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Note
27
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Set battery to respective operating mode with INFO .
On the display, the symbol -1- for standard charging of wet bat
teries or the symbol -2- for standard charging of gel/absorbent
glass mat batteries will appear.
Set battery capacity (Ah) of battery to be charged using cor
responding button Up or Down .
Connect red charger terminal + to positive terminal of battery.
Connect black charger terminal - to negative terminal of bat
tery.
The charger unit recognises the voltage required for the connec
ted battery (6 V, 12 V or 24 V) and initiates the charging sequence.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
r
fo
ng
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
28
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
At a charge condition of 100 % all bars appear in display.
Note
In standard charge operating mode, the parallel operation of
r
o
eo
th
charging sequence already started:
ra
au
ss
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
3-
The operating mode and ampere hours (Ah) as set are displayed.
Ending battery charging sequence:
Press START / STOP .
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
WARNING
ht
rig
py
Co
t.
3.2.3
thi
sd
o
cu
m
en
Caution
3. Charging battery
29
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
Caution
n AG d
en Acolour indicator
agthe
oes
Wet batteries on which
permits
battery
not
lksw
o
V
gu
charging.
by
a
d
ise
ran
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
te
r
The operating
thomode service charge (SERV) is only usedeon
or
ac
au
sulphatedssbatteries.
The battery is charged at a voltage of
>14.4 V. This can result in a partial reduction of the sulphated
layer. After charging, it is essential that the colour indicator is
checked before continuing to use the battery page 6 .
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Note
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
30
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
Amarok
2011
ara
d
nte
ise
r
o
Electrical
system
Edition
01.2011
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
In the display, the symbol -1- for Service charge for wet batteries
or symbol -2- for Service charge for gel/absorbent glass mat bat
teries will appear.
Set battery capacity (Ah) of battery to be charged using cor
responding button Up or Down .
Connect red charger terminal + to positive terminal of battery.
Connect black charger terminal - to negative terminal of bat
tery.
The charger unit recognises the voltage required for the connec
ted battery (6 V, 12 V or 24 V) and initiates the charging sequence.
At a charge condition of approx. 80 - 85 % the charger unit
switches to the final charge mode. The fourth bar appears in
display -1-. The battery is ready for use.
AG.
Prote
cted
by
agen
lksw
Vo
by
1-
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Note
3.2.4
3. Charging battery
31
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
Caution
ris
Totally discharged battery
is not recognised by battery
ho
ut .
charger page 49
a
s
ua
ran
tee
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
32
ht
rig
py
Co
t.
Note
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Set battery to respective operating mode with INFO .
On the display, the symbol -1- for Service charge for wet batter
ies or symbol -2- for Service charge for gel/absorbent glass mat
batteries will appear.
Set battery capacity (Ah) of battery to be charged using cor
responding button Up or Down .
Connect red charger terminal + to positive terminal of battery.
Connect black charger terminal - to negative terminal of bat
tery.
olkswagen AG
en AG. V
ag
lksw
does
n
o
o
Press START / STOP for
y Vapprox. 5 seconds. The menut gua
db
r
e
charging totally discharged
batteries/support mode will be antee
ris
ho
t
or
activated.
a
au
ss
un
le
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Note
agen
lksw
Vo
by
3.2.5
General notes:
The support mode provides the onboard supply with power when
the battery is removed or disconnected.
For further information, refer to the operating manual VAS
5900 .
The support mode is suitable in the following situations:
Support mode of onboard supplies without installed battery
Power conservation when renewing the battery
Ancillaries test without battery
3. Charging battery
33
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
WARNING
ara
nte
e
ed
au
ss
Prote
cted
by
34
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Removing battery.
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
Danger of explosion
un
le
ris
It can cause sparks through a short-circuit.
tho
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
3.2.6
s no
t gu
ara
nte
eo
ra
c
ks
Vol
by
d
e
ris
ho
t
au
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
WARNING
ility
ab
y li
an
pt
ce
When the battery is fully charged the battery charger -VAS 5900switches to maintenance mode.
Procedure same as for battery charging page 27 .
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
3. Charging battery
35
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
At a charge condition of 100 % all bars appear in display.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
kswin the maintenance mode
noand
When a battery is being charged
tg
Vol
y
an electrical consumersedraws
current from the battery, the uaran
db
i
tee
r
battery charger -VAS
5900automatically
compensates the
o
h
or
ut
ac
a
charge.
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
well.
3.3
WARNING
WARNING
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
AG.
3.3.1
The battery charger -VAS 5903- is suitable for charging all 12V
batteries supplied by Volkswagen.
Battery charger -VAS 59031 - Display
2 - Adjustment button Up
3 - Adjustment button Down
4 - START / STOP
5 - INFO
36
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
riod.
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
3.3.2
pe
rm
itte
d
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara safety
d
Danger of injury!
nte
ise Comply with the warning notices and
r
o page 2 !
eo
regulationsuth
ra
a
c
s
s
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
WARNING
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Note
3. Charging battery
37
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
At a charge condition of approx. 80 - 85 % the battery charger
switches to the final charge mode. The fourth bar appears in
display -1-. The battery is ready for use.
ua
ran
tee
ise after
The battery charger will switch to maintenance mode
or
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
1-
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
th
about 1-7 hours, depending on type of battery.
au To achieve a
ss
100 % charge, the battery should remain connected
for this
period.
38
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
3.3.3
WARNING
Caution
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
AG.
ht
rig
py
Co
t.
Caution
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
3. Charging battery
39
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Battery charger -VAS 5900-
Note
does
not
gu
ara
nte
eo
bat
ra
c
Vo
Connect red charger terminal +dto
by positive terminal of battery.
e
ris
un
le
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
40
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
The charger unit recognises the voltage required for the connec
ted battery (6 V, 12 V or 24 V) and initiates the charging sequence.
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
lksw
gen%
AGthe
n AG. Vo80
At a charge condition of
approx.
- a85
doecharger unit
wage
s
k
not appears in
l
o charge mode. The fourthsbar
switches to the final
V
gu
by
ara
d
display -1-. The
battery
is
ready
for
use.
n
ise
tee
or
ac
r
ho
ut
a
ss
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
1-
thi
sd
o
cu
m
en
3-
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
ht
rig
py
Co
t.
The operating mode and ampere hours (Ah) as set are displayed.
AG.
Prote
cted
by
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
3.3.4
WARNING
3. Charging battery
41
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Caution
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
42
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Set battery to respective operating mode with INFO .
On the display, the symbol -1- for Service charge for wet batter
ies or symbol -2- for Service charge for gel/absorbent glass mat
batteries will appear.
Set battery capacity (Ah) of battery to be charged using cor
responding button Up or Down .
Connect red charger terminal + to positive terminal of battery.
Connect black charger terminal - to negative terminal of bat
tery.
Press START / STOP for approx. 5 seconds. The menu
charging totally discharged batteries/support mode will be
activated.
Press Up or Down button to set appropriate battery
voltage (6 V, 12 V or 24 V).
Note
A
agen
Charger will start charging sequence for totally discharged bat
ksw
l
o
V
tery.
by
ility
ab
y li
an
pt
ce
ed
ris
o
h
t
au
ss
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
3.3.5
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
General notes:
The support mode provides the onboard supply with power when
the battery is removed or disconnected.
For further information, refer to the operating manual VAS
5903 .
Support mode of onboard supplies without installed battery
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
thi
sd
o
cu
m
en
3. Charging battery
43
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
WARNING
or
ac
44
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Danger of explosion
t
au
ss
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
olkswagen AG
en AG. V
does
ag terminal - of charger
Disconnect black ocharger
ksw
notfrom negative
V l
gu
y
b
terminal of vehicle.
ara
d
e
nte
is
or
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
eo
th red charger terminal + of charger from positive
Disconnect
ra
au
c
s
terminal
of
vehicle.
s
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
3.3.6
WARNING
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
WARNING
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
When the battery is fully charged the battery charger -VAS 5903switches to maintenance mode.
AG.
Prote
cted
by
3. Charging battery
45
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise in display.
r
appear
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
riod.
well.
3.4
3.4.1
General description
Prote
cted
by
46
AG.
WARNING
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
WARNING
do
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
3.4.2
WARNING
olkswagen AG
en AG. V
do
ag
Batteries on which the colour indicatorolis
kswneutral or light yellow es not
V
gu
y
must not be checked or charged.
ara
d bDo not slave/jump start the
nte
ise
r
vehicle!
e
ho
un
le
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
or
ac
ht
rig
py
Co
t.
t
au
3. Charging battery
47
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Overview of operating panel:
1-
2-
3-
4-
5-
Display ready
6-
7-
Malfunction display.
Volkswa
gen AG
n AG.
wage + on battery. does n
Connect red charging cable to positive terminal
o
olks
t gu
ara
nte
eo
ra
c
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
Note
ility
ab
y li
an
pt
ce
yV
db
ise
r
tho
au
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
AG.
Prote
cted
by
48
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
3.5
3.5.1
Solar panel -VAS 6102A- is not allowed to lie fully on dash panel. wagen AG. Volkswagen AG doe
s no
olks
It is only allowed to be positioned with the bottom edge for sup
t gu
yV
ara
d b of
port. Placing it fully on the surface can result in discolouration
e
nte
is
r
o
eo
the dash panel.
h
ut
r
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
a
ss
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
3.6
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
3. Charging battery
do
c
um
en
49
ility
ab
y li
an
pt
ce
Caution
Note
Batteries that have not been used for a long period of time
AG.
50
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
Amarok 2011
Electrical system -
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
th
u
ra
a
Edition
01.2011
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
oes
wag with the warning dnotices
Danger of injury! VComply
not and safety
olks
gu
y 4!
b
regulations epage
ara
d
nte
eo
ra
c
ris
tho
u
a
ss
followed carefully.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
4.1.1
thi
sd
o
cu
m
en
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
4.1
Disconnecting battery
51
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
n AG. Volkswagen AG do
e
wage
tee
or
ac
r
ho
ut
a
ss
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
s no
olkscable -arrow- from battery
First disconnect battery earth
neg
t gu
yV
b
ara
d
ative terminal.
e
n
is
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
AG.
52
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.1.2
Connecting battery:
Caution
4.2
Procedure
n AG. V
Steps after connecting battery
wage
olks
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
yV
db
ise
r
tho
au
ignition:
s
s
olkswagen AG
does
not
gu
ara
nte
Performed
eo
ra
c
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
53
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
5.1
5.1.1
Removing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Disconnect battery page 51 .
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
54
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Swivel up battery handles -arrows-.
Grip battery on handles and lift it out.
5.1.2
Installing:
Caution
olkswagen AG
en AG. V
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
When doing this, ensure that hose for central gas venting (if fitted)olkswag
V
by
is installed on battery and is not trapped during installation.edOnly
is
r
then can the battery vent freely.
ho
t
au
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
6 Nm
AG.
Prote
cted
by
M6
agen
lksw
Vo
by
Specified torques
ht
rig
py
Co
t.
Threaded connection
do
c
um
en
5.2
55
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Threaded connection
Specified torques
23 Nm
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
56
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Starter
Caution
6.1
oes
no
t gu
yV
Connecting vehicle diagnosis,
testing and information system
ara
db
nte
ise
-VAS 5051- pageor179
e
h
ut
un
le
pe
rm
itte
d
Body
Electrical system
27 - Starter, current supply
Electrical components
B - Starter
6.2
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Caution
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
sa
Select Guided sfault
finding in vehicle diagnosis, testing and
information system -VAS 5051- .
AG.
6. Starter
57
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Torque wrench (40 - 200 Nm) -V.A.G 1332-
6.2.1
Removing:
Caution
un
le
AG.
Prote
cted
by
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
58
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
ara
In order to tighten the securing bolts of the starter with a torque ed b
nte
is
r
wrench during installation, it is necessary to remove the particu
o
eo
h
t
u
ra
late filter so that sufficient space can be provided for the tool.
a
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unscrew earth connection from starter -arrow-.
. Volkswagen AG
gen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
au
ss
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Remove securing bolts -arrows- from starter. The best way toVolkswa
y
reach upper bolt is from gearbox side. The best way to reach
db
se
i
r
lower bolt is from engine side.
tho
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Unscrew oil return connection piece -1- and place to one side.
Wipe up any escaping engine oil with a cloth. Also unscrew
bracket of coolant line -2- and push coolant line upwards.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
6. Starter
59
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Rotate starter -1- a little if required and remove it forwards.
6.2.2
Installing:
6.3
ag
oes
Route electrical wiring so thatoloriginal
wiring layout is dre
ksw
not
V
gu
y
b
stored.
ara
d
e
ris
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
60
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
nte
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce
tho
Make sure there is adequate
clearance from all moving or
au
hot components. ss
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Torque wrench (40 - 200 Nm) -V.A.G 1332-
6.3.1
Removing:
Caution
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
Carry out the following work:
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
Switch off ignition and all electrical
loads, and pull out ignition
ut
ra
a
c
s
key.
s
6. Starter
61
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Detach guide tube for wiring connections from starter by un
screwing gearbox securing bolt -arrow-.
Unclip wiring connections on plastic bracket on top of gearbox.
olkswagen AG
en AG. V
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
g
swa starter -arrow-.
Unscrew earth connectionolkfrom
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
62
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
ss
yV
db
ise
r
tho
au
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unscrew securing bolt -arrow- on starter. The best way to
reach lower bolt is from engine side.
6.3.2
not
g
ua the
by
Installation is carried
ran
ed out in the reverse sequence. Observe
tee
ris this:
o
following when tdoing
h
o
au
ra
c
un
le
DANGER!
r
fo
ng
agen
lksw
Vo
by
Threaded connection
ht
rig
py
Co
t.
6.4
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
ss
When connecting
terminal 30 on starter, it is essential that con
nection terminal 30 -2- is turned on mounting pin in direction of
arrow until it comes into contact with plastic stop -1- on starter.
Tighten nut in this position.
6. Starter
63
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Alternator
Caution
7.1
pe
rm
itte
d
un
le
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
64
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
C - Alternator
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
ility
ab
y li
an
pt
ce
Checking alternator
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
thi
sd
o
cu
m
en
6 - Alternator
Removing and installing
alternator page 65
Checking alternator
page 64
Securing B+ wire to al
ternator page 73
Removing and installing
poly V-belt pulley on al
ternator page 75
Prote
cted
by
5 - Voltage regulator
Removing and installing
voltage regulator
page 73
AG.
agen
lksw
Vo
by
3 - Cross-head screws
M4 x 20.
2 Nm
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
ility
ab
y li
an
pt
ce
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
7.2.1
Removing and installing alternator, 4cylinder diesel engine with manual gear
box
ht
rig
py
Co
t.
7.2
7 - Poly V-belt
8 - Hexagon head flange bolts
M8 x 90.
20 Nm
7.2.2
7. Alternator
65
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Torque wrench -V.A.G 1331-
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Removing:
un
le
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
AG.
66
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Push coolant line -1- to one side and secure to fuel line using
a cable tie -2-.
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
7. Alternator
67
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Use a long screwdriver to release retaining clip -arrow- of wir
ing connector from alternator.
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
agen
lksw
Vo
by
AG.
68
ht
rig
py
Co
t.
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
7.3
7.3.1
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
ht
rig
py
Co
t.
10 - Alternator
Removing and installing
alternator page 70
Checking alternator
page 64
Securing B+ wire to alternator page 73
Removing and installing poly V-belt pulley page 75
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
5 - Hexagon nut ss au
M8
15 Nm
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
11 - Poly V-belt
Removing and installing Power unit; Rep. gr. 13 ; Dismantling and assembling engine
Checking page 73
Poly V-belt routing Power unit; Rep. gr. 13 ; Dismantling and assembling engine
7. Alternator
69
AG.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
7.3.2
Bit -T40098-
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
AG.
70
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Removing:
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unscrew hose connection on charge pressure pipe -2- and pull
off. Unscrew bolt -1- and place charge pressure pipe to one
side.
Clamp off coolant hose on upper radiator connection using
hose clamps up to 25 mm -3094- and pull off.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
7. Alternator
71
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unscrew positive connection -2-.
Remove alternator upwards.
Installing:
un
le
pe
rm
itte
d
Caution
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
bof removal. Observe the
ara
Installation is carried out in reverse order
d
nte
se
i
r
following when doing this:
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Threaded connection
B+ cable on alternator
M8
Tensioning element securing M8
bolts
Alternator bracket to cylinder M8
block
72
Prote
cted
by
7.4
Specified torques
15 Nm
20 Nm
20 Nm
AG.
Stop engine.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Repairing alternator
Caution
8.1
The specified torque for the battery positive cable -arrow- secur
ing nut is 15 Nm.
Caution
8.2
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
thi
sd
o
cu
m
en
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
AG.
Prote
cted
by
8.3
8. Repairing alternator
73
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Torque wrench (5 - 50 Nm) -V.A.G 1331-
un
le
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
Removing:
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
Remove alternator.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Unscrew nuts -1- and bolt -2- and remove deflector cap -3-.
Prote
cted
by
74
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Installing:
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
8.4
Length -a-
New
Wear limit
Tolerances to one another
12 mm
5 mm
+1 mm
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
8.5
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Removing:
Carry out the following work:
Remove alternator.
Clamp alternator in a vice.
8. Repairing alternator
75
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Remove deflector cap from belt pulley.
Screw in multipoint adapter 3400. V-1with ring spanner (17
AG olkswagen AG d
mm) in belt pulley -2- ofksw
alternator.
Then insertomultipoint
bit agen
es n
l
ot g
Vo
M10- -3- in alternator
ua
by shaft.
d
ise
ran
un
le
pe
rm
itte
d
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
76
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Installing:
ility
ab
y li
an
pt
ce
r
ee
Unscrew threaded
connection whilst counterholding with tring
ho
or
ut
ac
spanner. ss a
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
ility
ab
y li
an
pt
ce
9.1
Functions
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
CCS switch
ht
rig
py
Co
t.
thi
sd
o
cu
m
en
AG.
9.2
Amarok 2011
- Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes Electrical system
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
The injection control unit also controls the functions of the cruise
control system. The cruise control system is operated using the
CCS switch -E45- in the steering column switch.
The self-diagnosis of the CCS switch -E45- is carried out using
the vehicle diagnosis, testing and information system VAS 5051- .
Connecting vehicle diagnosis, testing and information system
-VAS 5051- page 179 .
Select Guided fault finding in vehicle diagnosis, testing and
information system -VAS 5051- .
Using GoTo button, select Functions/component and the
following menu options in succession:
Drive
01 - On Board Diagnostic capable systems
Electrical components
CCS switch -E45Removing and installing steering column switch page 143 .
77
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
90
Gauges, instruments
The control unit in the dash panel insert -J285- , control unit for
immobiliser -J362- and the diagnosis interface for data bus -J533are integrated in the dash panel insert and cannot be renewed
individually.
Fault detection and fault display:
The dash panel insert is equipped with self-diagnosis to ease fault
finding.
For fault finding, use vehicle diagnosis, testing and information
system -VAS 5051- in Guided fault finding mode.
1.1
the data from the engine control unit has to be stored in the
replacement dash panel insert.
After installing a new dash panel insert, all ignition keys must
be adapted.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
w
nsystem
Connecting vehicle diagnosis,
ot g
olks testing and information
yV
ua
b
-VAS 5051- pagese179
d
ran
ri
te
un
le
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Electrical system
01 - On Board Diagnostic capable systems
Dash panel insert
Functions of dash panel insert
Adapting/renewing dash panel insert
1.2
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
78
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Body
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Note
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
Removing:
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Socket -T10113-
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
79
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Disconnect connector -A- on rear of dash panel insert by
pressing clip and moving bar -B- in -direction of arrow-.
Note
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Installing:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
th
u
ra
a
reverses sequence. Observe the
c
s
80
AG.
agen
lksw
Vo
by
1.3
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Connect connector and insert dash panel insert into dash pan
el insert aperture.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.1
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
81
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
92
1.1
1.1.1
Removing:
un
le
of vehicle .
the glass.
Installing:
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
1.1.2
Prote
cted
by
82
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
To remove the wiper blades, they Vwiper
arms should be placed
in
ot g
o
ua
b
the service/winter position.isThe
ran
ed service/winter position is acti
tee
r
o
vated within 10 seconds after
ignition is switched off by pressing
h
t
or
ac
au tip wipe position Operating manual
windscreen wiper leverssin
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.2
1.2.1
Removing:
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
1.2.2
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Installing:
renewed on reinstallation.
83
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Adjust wiper blade park position page 89 .
Tighten securing nuts of wiper arms to 20 Nm.
Fit caps.
1.3
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
Note
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
on LHD vehicles.
Prote
cted
by
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Removing wiper arms page 83
The plenum chamber cover is inserted into a guide rail beneath
the windscreen.
Remove end sections -arrow- from rubber guide rail on left and
right.
84
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Removing:
ht
rig
py
Co
t.
1.3.1
do
c
um
en
park position. Only then can the wiper arm park position be
correctly set when installing.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unclip angle piece -arrow- of washer fluid line from plenum
chamber cover.
ility
ab
y li
an
pt
ce
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
oes
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
w
olks
yV
b
ed
Remove
ris cover.
ho
t
au
ss
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
1.3.2
thi
sd
o
cu
m
en
Installing:
85
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.4
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
on LHD vehicles.
1.4.1
Removing:
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
86
ht
rig
py
Co
t.
Remove end sections -arrow- from rubber guide rail on left and
right.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unclip angle piece -arrow- of washer fluid line from plenum
chamber cover.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
do
c
um
en
AG.
agen
lksw
Vo
by
Note
ht
rig
py
Co
t.
Remove cover.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Remove securing bolts -arrows-.
87
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Use release lever -80-200- to lever drive rods -1- and -2- of
wiper arms off crank -3- of wiper motor.
pe
rm
itte
d
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Installing:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
1.4.2
un
le
On new wiper motors, the wiper crank is already set to the correct
installation position. Therefore, do not operate the wiper motor
electrically until the entire wiper unit has been installed.
88
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
On new wiper motor -1- unscrew securing bolts -2- out of pretapped holes in bracket.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Insert wiper motor into bracket of wiper linkage -2- and align
in upper part of bracket in line with locking bracket.
Put on upper part of bracket and position self-tapping securing
bolts -3-. When installing, ensure that the bolts are not canted
in the pre-tapped holes and ensure that the wiper linkage is
engaged correctly in the upper part of the bracket.
Next, tighten securing bolts to 8 Nm.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ss
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
ara
nte
e
ed
ris
o
h
t
au
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
1.5
1.5.1
do
c
um
en
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Note
89
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Carry out the following work:
Adjust wiper arms so that ends of wiper blades are located on
windscreen in area of markings -A- or -B-.
Tighten securing nuts of wiper arms to 20 Nm.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
r
fo
ng
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
90
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.1
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
2.2.1
Removing:
AG.
2.2
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
7 - Connection piece
Connection to washer
fluid lines for spray jet
for windscreen washer
system
ht
rig
py
Co
t.
thi
sd
o
cu
m
en
91
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Remove securing bolt -arrow- of filler pipe.
2.2.2
Installing:
s no
t gu
ara
nte
eo
ra
c
ks
Vol
y
Tighten securing bolt for filler pipe to 2 eNm.
db
2.3.1
Removing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
2.3
ility
ab
y li
an
pt
ce
ris
ho
ut
a
ss
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Removing and installing filler pipe for windscreen washer reser
voir page 91 .
Remove front right wheel housing trim.
Pull black hose connector off windscreen wash pump.
Collect leaking fluid in accordance with regulations.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
92
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Remove bolts -arrows- from windscreen washer reservoir.
Remove windscreen washer reservoir.
Note
2.3.2
Installing:
n AG. Volkswagen AG do
es n
ot g
ua
ran
tee
or
ac
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
2.4
e
ris
tho
u
a
ss
Removing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
2.4.1
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Remove front right wheel housing trim.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Installing:
ht
rig
py
Co
t.
2.4.2
do
c
um
en
93
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.5
2.5.1
Removing:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Prote
cted
by
agen
lksw
Vo
by
94
ht
rig
py
Co
t.
Installing:
do
c
um
en
2.5.2
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.6
pe
rm
itte
d
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
2.7
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
ara
nte
e
ed
ris
o
h
t
au
ss
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
2.8
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
The following hose coupling types are used to connect the hoses
to the pump, spray jets or as separation points:
Pull the two coupling sections apart (no securing device) to
loosen the connection.
To secure the connection, push the two coupling sections to
gether until they engage.
95
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
To loosen the connection, rotate the circlip -1- through 90
-arrow- and pull off the hose connection.
To secure the connection, push on the hose connection and
rotate the circlip -1- -arrow- until it engages.
2.9
Hose repair
2.9.1
General description
ility
ab
y li
an
pt
ce
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
parts cata
h
t
u
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
2.9.2
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
96
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
2.9.3
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ss
wa
olks
yV
b
ed
ris
ho
t
au
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
forces.
97
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Cut heat-shrink hose so that ends of corrugated pipe are each
covered by about 20 mm -dimension x- of heat-shrink hose.
Push heat-shrink hose over corrugated pipe. Join hose con
nectors together. Secure repair point with heat-shrink hose.
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
98
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
94
Note
Before working on headlights, always switch off the headlights
es n
ot g
ua
ran
tee
or
ac
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
un
le
1.1
ksw
Vol
by
d
e
ris
tho
u
a
ss
99
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1 - Front left turn signal bulb M5- or front right turn signal
bulb -M7 Bulb 12 V, PY 21 W.
Removing and installing
page 105 .
2 - Bulb holder for turn signal
bulb
3 - Rubber cover cap on rear
headlight housing
4 - Left side light bulb -M1- or
right side light bulb -M3 Bulb 12 V, W 5 W
Removing and installing
page 106 .
5 - Retaining clip for cover on
rear headlight housing
6 - Cover on rear headlight
housing
7 - Holder for bulb for side light
8 - Retaining clip for headlight
dipped beam bulb
15 - Left headlight main beam bulb -M30- and right headlight main beam bulb -M32 H1 bulb
12 V, 55 W
Removing and installing page 105 .
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
100
Prote
cted
by
AG.
Removing:
agen
lksw
Vo
by
1.2.1
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
1.2
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
11 - Headlight
Removing and installing page 100 .
Repair of the headlight fastening tabs is not envisaged at the moment. In the event of damage, the entire
headlight must be renewed.
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Remove front bumper cover General body repairs, exterior;
Rep. gr. 63 ; Front bumper .
Remove upper securing bolts -arrows- of headlight.
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
s
i
r
Using a screwdriver, push connector off
headlight
from
below
o
eo
h
ut upwards and towards
ra
-arrow-, while lightly pressing headlight
a
c
s
s
the side.
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
1.2.2
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
Insert headlight into bracket. When doing this, make sure that
the lateral guide -arrow- is correctly seated.
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
agen
lksw
Vo
by
101
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Use adjuster screw to align headlight -arrow- in relation to the
body.
Tighten all bolts.
Finally, check function of headlight.
Checking and, if necessary, adjusting headlight setting
Maintenance ; Booklet 11 .
1.3
1.3.1
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
Unlock retaining clip ain
u -direction of arrow- and remove cover
ac
-A- from headlight housing.
ss
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
do
c
um
en
102
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
To disengage clip in -direction of arrow-, first move it down and
then to left.
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
da bulb. Fingers leave
e
Do not touch bulb glass when installing
nte
is
r
o
eo
h
traces of grease on the glass bulb, which
evaporate when the bulb
ut
ra
a
c
s
is switched on and cause the glass
bulb
to
cloud
over.
s
Insert new bulb with holder so that locking lugs are in recess
in reflector.
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
1.3.2
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
ht
rig
py
Co
t.
Removing:
thi
sd
o
cu
m
en
Before changing the bulb of the right headlight, remove the air
duct -arrow-.
103
AG.
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
Amarok 2011
gu
y
b
ara
d
nte
ise system - Edition 01.2011
Electrical
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s cover -arrow- from headlight housing.
Remove
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
104
un
le
Installing:
Note
Insert new bulb with holder so that locking lugs are in recess
in reflector.
Prote
cted
by
AG.
1.3.3
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Amarok 2011
- Edition 01.2011
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
Electrical system
a
c
s
s
105
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Pull turn signal holder with turn signal. bulb
in
agetogether
Volkswout
n AG d
gen AG
-direction of arrow-.
a
o
e
w
sn
ks
ol
yV
ot g
ua
ran
tee
or
ac
d b from holder.
Remove turn signal bulb
ise
Installing:
r
ho
ut
a
ss
un
le
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
Insert new bulb with holder so that locking lugs are in recess
in headlight housing.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
1.3.4
ht
rig
py
Co
t.
106
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Caution
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
agen
lksw
Vo
by
AG.
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Note
do
c
um
en
Prote
cted
by
107
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.4
not
g
ara two
d b headlight conversion set consistsuof
The corresponding
n
ise
r
sections of film.
tho
sion sets for right to left-hand traffic and from left to right-hand
traffic.
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
108
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
tee
or
ac
au
ss of
Conversion
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.4.1
pe
rm
itte
d
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
1.4.2
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
agen
lksw
Vo
by
109
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Press masking film -1- onto headlight and align it so that the
lower edge of the masking film -arrows- is flush with the lower
contour of the headlight in relation to body.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Note
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
This is what the headlight looks like with the cut-out of the masking
film -1- after conversion.
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
110
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
1.4.3
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
This is what the headlight looks like with the cut-out of the masking
film -1- after conversion.
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
AG.
Press masking film -1- onto headlight and align it so that the
lower edge of the masking film -arrows- is flush with the lower
contour of the headlight in relation to body.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
1.4.4
111
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
r
fo
ng
This is what the headlight looks like with the cut-out of the masking
film -1- after conversion.
Note
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
112
AG.
Press masking film -1- onto headlight and align it so that the
lower edge of the masking film -arrows- is flush with the lower
contour of the headlight in relation to body.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
1.4.5
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
Note
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
This is what the headlight looks like with the cut-out of the masking
film -1- after conversion.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.5
Adjusting headlights
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
113
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
o
yV
db
e
s
ri
ho
ut
a
ss
t gu
ara
nte
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
un
le
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
Prote
cted
by
AG.
114
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Note
do
c
um
en
2.1
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1 - Front left turn signal bulb M5- or front right turn signal
bulb -M7 Bulb 12 V, PY 21 W.
Removing and installing
page 120 .
2 - Bulb holder for turn signal
bulb
3 - Rubber cover cap on rear
headlight housing
4 - Left side light bulb -M1- or
right side light bulb -M3 Bulb 12 V, W 5 W
Removing and installing
page 121 .
5 - Retaining clip for cover on
rear headlight housing
6 - Cover on rear headlight
housing
7 - Holder for bulb for side light
8 - Retaining clip for headlight
dipped beam bulb
9 - Left headlight dipped beam
bulb -M29- or right headlight
dipped beam bulb -M31 H 7 bulb.
12 V, 55 W
Removing and installing
page 117 .
10 - Securing bolts for top of
headlight housing
15 - Bulb for left main beam and daytime running light or bulb for right main beam and daytime running light
H15 bulb.
12 V, 15/55 W
Removing and installing page 119 .
16 - Left headlight range control motor -V48- or right headlight range control motor -V49 The control motor cannot be renewed individually. In the event of damage, the entire headlight must be
renewed.
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
11 - Headlight
b
d
ran
ir se
tee
o
Removing and installing page 116 .
h
t
or
u
a
a
ss
Repair of the headlight fastening tabs is not envisaged
at the moment. In the event of damage, thec entire
115
AG.
2.2.1
Removing:
pe
rm
itte
d
Removing headlight
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
ility
ab
y li
an
pt
ce
2.2
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Remove front bumper cover General body repairs, exterior;
Rep. gr. 63 ; Front bumper .
Prote
cted
by
116
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.2.2
Installing:
Insert headlight into bracket. When doing this, make sure that
the lateral guide -arrow- is correctly seated.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
2.3.1
r
fo
ng
Before changing the bulb of the right headlight, remove the air
duct -arrow-.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
2.3
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
AG.
Removing:
Carry out the following work:
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
117
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unlock retaining clip in -direction of arrow- and remove cover
-A- from headlight housing.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
118
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ht
rig
py
Co
t.
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Pull dipped beam bulb out of reflector in -direction of arrow-.
Installing:
Installation is carried out in the reverse sequence. Observe the
following when doing this:
olkswagen AG
en AG. V
wag
olks
yV
b
ed
ris
ho
t
au
ss when installing.
seated
Caution
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
AG.
Prote
cted
by
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
2.3.2
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Before changing the bulb of the right headlight, remove the air
duct -arrow-.
Removing:
Carry out the following work:
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
119
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Turn bulb for main beam and daytime running light approx. 90
anti-clockwise in -direction of arrow-.
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
Pull bulb for main beam and daytime running light out of re
flector in -direction of arrow-.
Installing:
2.3.3
120
Prote
cted
by
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Turn bulb for main beam and daytime running light -1- in
-direction of arrow- until contacts in connection housing -2have engaged.
ht
rig
py
Co
t.
thi
sd
o
cu
m
en
Note
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Before changing the bulb of the right headlight, remove the air
duct -arrow-.
Removing:
Carry out the following work:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Pull turn signal holder with turn signal bulb out together in
-direction of arrow-.
Installing:
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Caution
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Note
2.3.4
121
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Before changing the bulb of the right headlight, remove the air
duct -arrow-.
Removing:
Carry out the following work:
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
AG.
Prote
cted
by
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
122
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Note
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Insert side light bulb holder into reflector in
-direction of arrow- up to stop.
Finally, check function of headlight.
Checking and, if necessary, adjusting headlight setting
Maintenance ; Booklet 11 .
2.4
Adjusting headlights
2.5
ility
ab
y li
an
pt
ce
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
To avoid dazzling oncoming traffic with the asymmetrical
b
ara
d
nte
ise
lights, both headlights should be converted hrelevant
to
the
r
o
eo
t vehicle is being
ra
country (driving on the left or right) in whichauthe
c
s
s
driven.
sections of film.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
sion sets for right to left-hand traffic and from left to right-hand
traffic.
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
123
AG.
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.5.1
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
124
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
2.5.2
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ht
rig
py
Co
t.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Volkswa
tho
au
s
s
eo
ra
c
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
gen AG
AG. and align
Press masking film -1- onto headlight
it so
doethat
agen
s n the
ksw
l
o
t gu
V film -arrows- is flush with the olower
lower edge of the masking
y
b
ara
ed in relation to body.
contour of the headlight
nte
ris
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
This is what the headlight looks like with the cut-out of the masking
film -1- after conversion.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Note
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
2.5.3
125
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Pull masking film -2- off headlight in -direction of arrow-; the
lkswagen Aon
. Voremains
cut-out part of the maskingagfilm
-1lens.
G dthe
en AG
o
Note
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
ht
rig
py
Co
t.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
2.5.4
126
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
This is what the headlight looks like with the cut-out of the masking
film -1- after conversion.
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
ss
es n
ot g
ua
ran
tee
or
ac
w
olks
yV
b
ed
ris
ho
t
au
un
le
pe
rm
itte
d
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
2.5.5
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Note
Amarok 2011
- Edition 01.2011
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g system
o
Electrical
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h with the cut-out of the masking
This is what the headlight looks like
t
or
u
ac
a
film -1- after conversion.
ss
Press masking film -1- onto headlight and align it so that the
lower edge of the masking film -arrows- is flush with the lower
contour of the headlight in relation to body.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
This is what the headlight looks like with the cut-out of the masking
film -1- after conversion.
Note
If there is any adhesive residue on the plastic lens after the film
has been removed, it can be removed using a cloth dipped in
isopropanol. Please inform the customer of this as well.
127
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Fog lights
3.1
3.1.1
Removing:
ility
ab
y li
an
pt
ce
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
3.1.2
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
connector
and
s
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Removing:
128
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
AG.
3.2.1
agen
lksw
Vo
by
3.2
do
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Turn bulb holder in -direction of arrow- and remove from fog
light.
The left fog light bulb -L22- or right fog light bulb -L23- is perma
nently fixed in the bulb holder and cannot be renewed individually.
Left fog light bulb -L22- or right fog light bulb -L23- : H11 12 V/ 55
W
3.2.2
Installing:
3.3
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
3. Fog lights
129
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.1
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Caution
ua
ran
tee
b
ed
ris
o
h
t
au
ss
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Attempting to lever out the light on the spring clip side by force
runs the risk of damaging the turn signal or the vehicle paint
work.
4.1.1
Removing:
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Pull holder -1- with bulb -2- out of side turn signal -3-.
4.1.2
Installing:
130
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.2
4.2.1
Removing:
4.2.2
Installing:
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
thi
sd
o
cu
m
en
131
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Tail lights
5.1
1 - Ball head
2 - Tail light
Removing and installing
page 132 .
3 - Left tail light bulb -M4- or
right tail light bulb -M2 12 V/ 5 W/ 21 W
21 W/wiring connector
not present
Removing and installing
page 133 .
4 - Left brake light bulb -M21or right brake light bulb -M22 12 V/21 W
Removing and installing
page 134 .
5 - Securing bolts of bulb car
rier
6 - Bulb carrier
7 - Left rear fog light bulb -L46 Only installed on left
12 V/21 W halogen
Removing and installing
page 134 .
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
9 - Rear left turn signal bulb M6- or rear right turn signal bulb -M8 12 V/ PY 21W.
Removing and installing page 135 .
10 - Securing bolts of tail light
5.2
5.2.1
Removing:
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
132
ht
rig
py
Co
t.
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
do
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Open tailboard.
Remove securing bolts -arrows- from tail light.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
5.2.2
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Insert tail light in aperture and press fixtures into ball heads.
Position the tail light properly on body panel by hand, hold se
curely and then tighten securing bolts.
Tighten securing bolts to specified torque of 4 Nm.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Removing:
AG.
agen
lksw
Vo
by
5.3.1
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
5.3
5. Tail lights
133
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
Remove securing
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
bolts -arrowsy V from bulb carrier.
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
Prote
cted
by
5.3.3
134
AG.
Removing:
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
5.3.2
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Removing:
Remove tail light page 132 .
Remove securing bolts -arrows- from bulb carrier.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
Installing:
5.3.4
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Removing:
agen
lksw
Vo
by
AG.
5. Tail lights
135
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
5.3.5
Removing:
Remove
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
136
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Remove
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
tail light
132 .
gu
y page
b
ara
d
e
nte
is
r
o
securing
bolts
-arrowsfrom
bulb
carrier.
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
6.1
ility
ab
y li
an
pt
ce
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
6.1.1
Removing:
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Lever out number plate light at point market with -arrow-.
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
6.1.2
Installing:
6.2
6.2.1
Removing:
137
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011 wagen AG. Volkswagen AG doe
Remove holder -3light -1-.
ks
Vol
by
d
together withrisebulb -2tho
au
s
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
6.2.2
ility
ab
y li
an
pt
ce
Pull push-fit bulb (12 V/5 W) out of holder (do not turn).
s no
t gu
ara
nte
eo
ra
c
Installing:
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
138
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
7.1
7.1.1
Removing:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
7.1.2
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
agen
lksw
Vo
by
AG.
139
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
r
fo
ng
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
140
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
8.1
8.1.1
Removing:
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
8.1.2
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
do
c
um
en
141
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
8.2
8.2.1
Removing:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
8.2.2
un
le
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
142
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
The turn signal switch -E2- , the headlight dipper and flasher
9.1.1
Removing:
Note
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
9.1
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
143
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Unfasten connector catch in -direction of arrow- and pull off
connector. Remove steering wheel.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
144
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
To release the catch, pull up locking lever on connector on
steering column switch in direction of -arrow-.
Pull steering column switch out of contact connector housings
and remove.
Note
9.1.2
Installing:
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Note
agen
lksw
Vo
by
Removing:
ht
rig
py
Co
t.
9.2.1
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
thi
sd
o
cu
m
en
9.2
145
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Removing steering wheel General body repairs, interior;
Rep. gr. 69 ; Airbag; Removing and installing steering wheel .
Unfasten connector catch in -direction of arrow- and pull off
connector. Remove steering wheel.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
Installing:
146
Prote
cted
by
9.2.2
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Release upper clips -arrows- and then pull coil connector off
steering column switch.
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
To engage coil connector, push on coil connector housing at
positions marked by the two -arrows-.
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
147
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
10
Lock cylinder
10.1
10.1.1
Removing:
Note
If the vehicle has a radio with anti-theft coding, obtain code
un
le
Position Drive
3-
Position Start
r
fo
ng
Position Stop
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
148
ht
rig
py
Co
t.
1-
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
Carry out the following work:
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
Switch off ignition and
ut all electrical loads, and pull out ignition
ra
a
c
key.
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Insert a piece of steel wire (approx. 1.2 mm) in drilling next
to ignition key -arrow-.
Note
In order to insert the steel wire straight into the hole, it may be
necessary to dismantle the ignition key and insert key into lock
cylinder without key head.
Release lock cylinder securing lever using steel wire -arrowand remove lock cylinder from steering lock housing.
Lock cylinder
2-
3-
Securing lever
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
10.1.2
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Note
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
1-
Pull piece of steel wire out of lock cylinder and check that lock
cylinder is sitting properly in steering lock housing.
149
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
150
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
11
Ignition/starter switch
11.1
11.1.1
Removing:
Note
If the vehicle has a radio with anti-theft coding, obtain code
ua
ran
tee
b
ed
is
Removal and installation of the coil hconnector
with slip ring
or
or
ac
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
Disconnect battery page 51 .
Remove steering column trim.
Pull multi-pin connector off ignition/starter switch.
For purposes of clarity, the following graphic shows removal of
the ignition/starter switch without steering wheel and steering col
umn switch.
Remove anti-tamper paint from securing screws -A-.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
11.1.2
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
t
including steering column switchsmust
be undertaken in the
au
central position (wheels straight sahead).
Installing:
151
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Connect multi-pin connector to ignition/starter switch.
Install steering column trim.
11.1.3
Connector, 8-pin
1 - Terminal 50
2 - Terminal 75
3 - Terminal 30
4 - Terminal P
5 - Terminal 50b
7 - Terminal 30
ility
ab
y li
an
pt
ce
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
do
c
um
en
152
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
8 - Terminal 86s
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ht
rig
py
Co
t.
6 - Terminal 15
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
12
12.1
12.1.1
Removing:
Note
If the vehicle has a radio with anti-theft coding, obtain code
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
Vehicles with automatic gearbox: orise
tee
h
t
or
u
ac
a
Unclip clip -arrow- and disconnect
locking cable.
ss
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
153
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
un
le
When drilling out, drillings may fly off which may cause eye
injury.
Wear safety goggles.
Remove steering lock housing.
Prote
cted
by
Note
154
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Installing:
ht
rig
py
Co
t.
12.1.2
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
WARNING
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
13
12 V socket
13.1
13.1.1
Removing:
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
loads,
h and pull out ignition
ut
ra
a
c
s
s
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
13.1.2
Installing:
13. 12 V socket
155
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
96
1.1
1.1.1
Removing:
1.1.2
Installing:
ht
rig
py
Co
t.
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
AG.
Prote
cted
by
1.2
156
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.2.1
Removing:
n
wage
olks
V
by
ed
ris
o
th
au
ss
G do
es n
ot g
ua
ran
tee
or
ac
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Installing:
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
1.2.2
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
157
AG.
Prote
cted
by
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
1.3
ge
Heated rear window switch -E15- , only fitted inolkvehicles
with
swa
V
y
out Climatronic
db
e
ris
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
AG.
158
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
Removing:
a
ss
ility
ab
y li
an
pt
ce
1.3.1
un
le
o
Perform installation and removal in sameuthway
for all
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Press both detent clips -A- and push switch out forwards in
-direction of arrow-.
Disconnect connector on switch.
1.3.2
Installing:
1.4
by
ran
ed
Depending on the
teemay
ris equipment variant, the following switches
hoinstallation location.
t
or
be fitted in this
a
au
c
ss
un
le
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
Heated driver seat regulator -E94 Heated front passenger seat regulator -E95es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
TCS and ESP button -E256 Driving program button -E598 Running gear program switch -E631- T
Display unit -K40 Running gear program switch -E631Perform installation and removal in same way for all switches.
1.4.1
Removing:
do
c
um
en
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
159
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Press both detent clips -A- and push switch out upwards in
-direction of arrow-.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
Installing:
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
1.4.2
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
160
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.1
2.1.1
Removing:
ss
e
ris
ho
t
au
nte
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
un
le
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
AG.
2.1.2
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Installing:
161
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.2
ho
ut
a
ss
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce
Removing:
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
2.2.1
un
le
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
2.2.2
Installing:
162
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
2.3
2.3.1
Removing:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
2.3.2
Installing:
2.4.1
Removing:
r
fo
ng
ht
rig
py
Co
t.
2.4
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
163
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Move locking lever in -direction of arrow A- whilst pushing door
opener handle in -direction of arrow B-.
Remove door opener handle.
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
Prote
cted
by
164
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Installing:
ht
rig
py
Co
t.
2.4.2
thi
sd
o
cu
m
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
3.1
3.1.1
Removing:
3.1.2
Installing:
olkswagen AG
Install in reverse order ofgremoval.
en AG. V
d
a
ksw
Vol
3.1.3
oes
not
y
Renewing
bulb in front interiorgualight
db
ran
ise
tee
or
ac
r
ho
ut
Removing:
sa
s
un
le
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Switch off ignition and all electrical loads, and pull out ignition
key.
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
165
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Inspect bulb -1-, -2- or -3-, remove and renew.
Installing:
Install in reverse order of removal.
3.2
3.2.1
Removing:
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
Carry out the following work:
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
Switch off ignition and all electrical
loads,
and
pull
out
ignition
h
t
u
ra
a
key.
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
3.2.2
Installing:
Prote
cted
by
166
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Removing:
do
c
um
en
3.2.3
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Pass a screwdriver -A- from rear through interior light and
press out lens cover in -direction of arrow-.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
167
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.1
4.1.1
Removing:
pe
rm
itte
d
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
168
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
ht
rig
py
Co
t.
ss
t gu
ara
nte
eo
ra
c
yV
db
ise
r
tho
au
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Use a small screwdriver to press against point marked with
-arrow- in between frame and electric socket. Then push elec
tric socket out of frame. If necessary, also use small screw
driver to press against opposite side of electric socket in
between frame and electric socket.
4.1.2
Installing:
4.2
4.2.1
n AG. V
Removing:
wage
olks
yV
db
ir se
ho
ut Caution
a
ss
olkswagen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
un
le
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
169
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Pull plastic clip -A- off electric socket in -direction of arrow-.
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
4.2.2
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
Installing:
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
170
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
5.1
5.1.1
Removing:
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
5.1.2
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
171
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
6.1
General notes
Note
Additional information:
ility
ab
y li
an
pt
ce
. Volkswagen AG
gen AG
does
swa
k
not
l
o
Operating manual
gu
yV
b
ara
d
e
nte
s
i
r
Self-study programme
No.
423
;
The
Golf
2009
o
eo
h
ut
ra
a
s
s
The functions
of the anti-theft alarm are integrated into the onc
pe
rm
itte
d
un
le
Note
do
c
um
en
In the case of the Amarok, the anti-theft alarm does not feature
infrared monitoring and there is no tilt sensor either.
ht
rig
py
Co
t.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
The safety circuit of the anti-theft alarm system includes the fol
lowing components:
agen
lksw
Vo
by
172
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
After renewal of the onboard supply control unit -J519- , the antitheft alarm must be adapted page 177 .
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
If the battery in the engine compartment is disconnected whilst
the vehicle.
6.2
t gu
ara
nte
eo
ra
c
yV
db
ise
r
tho
au
ility
ab
y li
an
pt
ce
ht
rig
py
Co
t.
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
agen
lksw
Vo
by
173
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
The anti-theft alarm system must trigger an alarm 30 seconds
after the end of the lead time if terminal 15 was switched on with
an unauthorised key during the lead time and is still on after the
lead time.
If terminal 15 is switched on more than 30 seconds after activation
of the anti-theft alarm system without an authorised key, the antitheft alarm system remains armed and an alarm is triggered.
AG. Volkswagen AG d
oes
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
gen
The possibility of deactivating the anti-theft alarm
via the
wasystem
olks
V
lock cylinder of the driver door must haved been
coded. The be
by
e
haviour of the anti-theft alarm system is
as follows, depend
isthen
or
ing on the coding ATA alarm delayauifthvehicle unlocked via lock
ss
key active:
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
If an alarm delay has not been coded, the anti-theft alarm sys
tem triggers an alarm unless terminal 15 is switched on with
an authorised key within 15 seconds after the driver door has
been unlocked.
If an alarm delay has been coded, the anti-theft alarm system
does not trigger an alarm unless terminal 15 is switched on
with an authorised key within 15 seconds after the driver door
has been opened.
Triggering and emission of alarms
If the anti-theft alarm system has been armed, manipulation of
components in the safety circuit leads to immediate triggering of
an alarm and thus to emission of an alarm. The alarm is emitted
optically via the flashing direction light and acoustically via the
intelligent siren (alarm horn).
Intelligent siren (alarm horn)
AG.
Prote
cted
by
If the ATA LIN bus between the onboard power supply control
unit and the intelligent siren (alarm horn) is interrupted
The vehicle battery supplies the power for the intelligent siren
(alarm horn). If the connection is interrupted, the intelligent siren
(alarm horn) is supplied with voltage via an internal rechargeable
NiMH battery.
The following functions can be activated in the intelligent siren
(alarm horn):
Arm
Disarm
Alarm emission
Acknowledgement beep
Adaptation (setting by means of coding after access-protected
login)
174
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
thi
sd
o
cu
m
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
6.3
. Volkswagen AG
gen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
pe
rm
itte
d
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
a
2 - Front passenger door con
ksw
Vol
by
tact switch -F3d
e
ris
ho
In front passenger side
t
u
central locking lockss aunit
-F221- .
Removing and installing
door lock Rep. gr. 57
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
do
c
um
en
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
7 - Onboard supply control unit -J519 Built into the relay and fuse holder on the left under the dash panel
With integrated central locking and anti-theft alarm system aerial -R47 Removing and installing page 183 .
8 - Contact switch for bonnet -F266 In lid lock.
Removing and installing Rep. gr. 55 .
6.4
175
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Drill -VAS 5134-
6.4.1
Removing:
olkswagen AG
en AG. V
does
not
gu
ara
nte
is
r
o
eo
h
Use drill -VAS 5134- and a drill bit toadrill
ut out the heads of both
ra
c
s
pop rivets -arrows-.
s
wag
Remove coolant reservoir and place to one side
with
kstogether
Vol
y
b
the connected hoses.
d
e
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
pe
rm
itte
d
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
6.4.2
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Installing:
Note
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
176
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
Remove from vehicle all metal swarf and pop rivet residues pro
duced by drilling.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Connect connector to alarm horn -H12- .
Note
The alarm horn -H12- can be checked using final control diagno
sis for onboard supply control unit -J519- .
6.5
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
6.4.3
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
Further installation is carried out in the reverse order of
removal.
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
Check and, if necessary, adapt the coding of the
anti-theft
c
s
s
177
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Anti-theft alarm (ATA)
6.5.1
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
ara
Electrical system ed by
nte
is
r
o
eo
h
ut
01 - On Board aDiagnostic
capable systems
ra
c
s
s
Functions
6.5.2
Electrical system
01 - On Board Diagnostic capable systems
Onboard supply control unit
Adapting country setting for intelligent alarm horn
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
178
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
Functions
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
97
Wiring
All
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Additional information:
Self-study programme No. 202 ; Vehicle diagnosis, testing and
information system VAS 5051
Self-study programme No. 256 ; VAS 5052
Self-study programme No. 294 ; Online connection of VAS
5051
Connecting vehicle diagnosis, testing and information system
-VAS 5051- page 179
Connecting vehicle diagnosis and service information system
-VAS 5052 A- page 180 .
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Note
ht
rig
py
Co
t.
1.1
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
be
mation system -VAS 5051- and the vehicle diagnosis and
service information system -VAS 5052 A- .
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
Note
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
the procedures described,
e.g. adaptation and coding, can
a
c
s
s
performed using the
vehicle diagnosis, testing and infor
179
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Vehicle diagnosis, testing and information system -VAS 5051-
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Only these cables are to be used for diagnosis, as they are the
only ones fitted with CAN bus wiring and therefore allowing CAN
diagnosis and/or CAN communication.
All other and the following vehicle diagnosis, testing and informa
tion systems or vehicle diagnosis and service information sys
tems are connected accordingly in the sequence described
above.
180
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Set handbrake.
do
c
um
en
2.1
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
Note
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
Amarok 2011
- Edition 01.2011
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
Electrical
system
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
ho
or
ut
ac
a
ss
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
2.2
2.2.1
Removing:
181
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Remove bolts from bulkhead of plenum chamber in engine
compartment -arrows-.
Remove dash panel General body repairs, interior; Rep. gr.
70 ; Dash panel .
2.3
pe
rm
itte
d
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Installing:
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
2.2.2
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Removing:
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
182
AG.
Installing:
agen
lksw
Vo
by
2.3.2
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
2.3.1
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Control units
3.1
3.1.1
Removing:
Note
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
do
c
um
en
3. Control units
183
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ility
ab
y li
an
pt
ce
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
Amarok 2011
Electrical system -
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
th
u
ra
a
Edition
01.2011
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
3.1.2
Installing:
184
AG.
Body
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
3.1.3
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.1
4.1.1
Wiring harness repair set -VAS 1978- allows optimal repair quality
to be achieved in the area of vehicle electrics. Using the tools,
repairs to connectors and wiring open circuits can be carried out.
To do this, complete repair wire sections with contacts already
crimped on are used and joined to the vehicle's own wiring har
ness with the aid of crimp connectors. A special set of pliers with
three different crimp recesses and a hot air blower for shrinking
the crimp connectors make a perfect electrical connection.
Note
Additional information:
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
lksw
Operating instructions Wiring harnessVorepair
set -VAS 1978-
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
4.1.3
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Note
do
c
um
en
The new wiring harness repair set -VAS 1978A- allows optimal
repair quality to be achieved in the area of vehicle electrics. Using
the new pliers, repairs to connectors and wiring open circuits can
be carried out. To do this, complete repair wire sections with con
tacts already crimped on are used and joined to the vehicle's own
wiring harness with the aid of four different types of crimp con
nectors. A new set of crimping pliers with head adapters and a
hot air blower for shrinking the crimp connectors make a perfect
electrical connection.
ht
rig
py
Co
t.
4.1.2
y
db
ise
r
tho
au
s
s
Additional information:
Operating instructions Wiring harness repair set -VAS 1978A-
185
Amarok 2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
Electrical system - Edition 01.2011
n
lksw
4.1.4
o
yV
db
e
ris
tho
au
un
le
4.2
Tool descriptions
Special pliers with insert
r
fo
ng
The special pliers without insert -VAS 1978/1- with insert for spe
cial pliers -VAS 1978/2- is part of the wiring harness repair set VAS 1978- and is used to crimp connectors during wiring harness
repairs.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Colour of crimp
connector
yellow
yellow
red
red
blue
blue
yellow
yellow
agen
lksw
Vo
by
AG.
0.35 mm2
Note
As an alternative, the connectors can also be crimped with
Ensure without fail that the correct crimp recess is chosen for
186
ht
rig
py
Co
t.
4.2.1
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
s
Release tool set -VAS 1978/35serves as a means of releasing
various primary and secondary locking devices in Group vehicles.
The set comprises of 26 different tools with which, for example,
round connector systems, flat contacts with one or two fasteners
and also single wire seals can be released or fitted.
ot g
ua
ran
tee
or
ac
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.2.2
Some tools are equipped with a tool safety device. This must
be pushed over the tip of the tool after use in order to protect
the tip and prevent personal injury.
Releasing and dismantling connector housings page 204 .
4.2.3
un
le
r
fo
ng
Adjust the sliding limit stop in the pliers jaws to the desired
length of insulation to be removed.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Insert the end of the wire from the front fully into the pliers jaws
and squeeze the pliers together completely.
agen
lksw
Vo
by
AG.
ht
rig
py
Co
t.
Stripping:
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
4.2.4
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
nte
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce
h
Four assembly tools for asingle
wire seals are included in each
ut
ss -VAS 1978 B- and previous versions.
wiring harness repair set
187
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Cut the wire if necessary with the cutting part on the upper side
of the wire strippers.
4.2.5
ility
ab
y li
an
pt
ce
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
Caution
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
Head adapter 0.35 mm2 - 2.5 mm2 -VAS 1978/1-1 Head adapter 4.0 mm2 - 6.0 mm2 -VAS 1978/2A Head adapter for JPT contacts -VAS 1978/9-1In conjunction with head adapter for JPT contacts -VAS
1978/9-1- , the crimping pliers are used to crimp contacts to single
wires during repairs to wiring with cross sections up to 0.35
mm2 page 194 .
Interchanging head adapter:
Open up the crimping pliers fully.
188
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
4.2.6
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Unclip both locking pins -arrows- from the body of the crimping
pliers.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
4.3
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
WARNING
Some tools are equipped with a tool safety device. This must
be pushed over the tip of the tool after use in order to protect
the tip and prevent personal injury.
189
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
190
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Observe the latest notes in the respective workshop manual
when carrying out repairs.
Observe country-specific regulations.
Always disconnect the battery earth strap before working on
the electrical system. Disconnecting the battery earth strap
(open circuit) provides a safe working environment for repairs
to the electrical system. The battery positive wire need only be
disconnected for removal of the battery.
n AG. Volkswagen AG do
Before starting a repair, it is important to identify and rectify
es n
wage
ksde
l
ot g
o
the cause of damage (e.g. sharp edges on body panels,
yV
ua
b
d
ran
fective electrical components, corrosion, etc.). ise
tee
or
ac
r
ho
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
ut
For additional information, e.g. removal ands ainstallation
of in
s
dividual components, please refer to the relevant
workshop
manual.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
AG.
Prote
cted
by
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
If possible, do not loosen any earth wires from the body (dan
ger of corrosion).
ht
rig
py
Co
t.
do
c
um
en
4.4
191
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Notes on repair of CAN bus wiring page 194
Notes on replacement of aerial cables page 220
Notes on repairs to wiring with cross sections up to 0.35 mm2
page 194
Notes on repair of wiring open circuit with one repair position
page 197
Notes on repair of wiring open circuit with two repair
page 198
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
4.4.1
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
positions
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
WARNING
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
192
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Note
Wires from airbag and belt tensioner wiring harness are only
own wiring harness and mark the area of repair clearly with
yellow insulating tape.
Do not over bend fibre optic cables. Minimum radius for bends
is 25 mm.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
4.4.2
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce
u
have the same length.s aWhen
wires -1- and -2- are entwined,
the twine spacing of As = 20 mm 5 must be adhered to without
fail.
ara
nte
e
Prote
cted
by
193
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.4.3
orange/black
orange/green
orange/violet
orange/brown
Repairs to CAN bus wiring can be carried out either with sec
tions of repair wiring with the correct cross section or with
entwined wires green/yellow or white/yellow from the elec
tronic parts catalogue Electronic parts catalogue (ETKA) .
When repairs are performed, both CAN bus wires must have
the same length. When twisting the wires -1- and -2- together,
the length of each complete twist must be A = 20 mm.
There must not be any section of wiring, for example in the
vicinity of crimp connectors -arrow-, longer than B = 50 mm
with the wires not twisted.
Mark the area of repair with yellow insulation tape to make it
easy to identify.
wagen AG
AG. Volkssections
Repairs to wiring with
gencross
doeup
s no
swa
k
l
o
2
t gu
V
y
to 0.35 mm ed b
ara
nte
eo
ra
c
is
or
th equipment required
Special tools and workshop
au
ss
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Lambda probe
Air mass meter
With the use of crimping pliers for JPT contacts -VAS 1978/9Aor crimping pliers (base tool) -VAS 1978/1-2- with attached head
adapter for JPT contacts -VAS 1978/9-1- , the correct connection
194
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
ht
rig
py
Co
t.
4.4.4
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
between crimp contact, wire and single wire seal is assured. The
tool is only to be used for the application described.
Note
When doing this, the small diameter of the single wire seal must
face the contact to be crimped on.
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Open the crimping pliers again and remove the stripped wire
end.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
un
le
Open
in the opening of the crimping pliers for wire stripping.
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
the
crimping
pliers
and
insert
the
end
of
the
repair
wire
c
s
s
195
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Push the single wire seal towards the stripped wire end until it
is flush with the wiring insulation.
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Insert the stripped wire end with the positioned single wire seal
in the crimp contact until it comes into contact with the wire
stop.
Crimp the contact, wire and single wire seal by closing the
crimping pliers fully.
Open the crimping pliers again and remove the successfully
crimped contact.
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
196
ht
rig
py
Co
t.
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.4.5
Cut out the damaged piece of wiring using the wire strippers VAS 1978/3- .
Note
If, after the damaged wire has been cut out, both ends of the ve
hicle's own wiring are too short for a repair using single crimp
connectors, use a piece of repair wire of the appropriate length
with two crimp connectors page 198 .
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
Ensure without fail that the correct crimp recess is chosen for
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
Place shrink element for hot air blower -VAS 1978/15- on hot
air blower, 220 V / 50 Hz -VAS 1978/14- .
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
197
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Heat up the crimp connector using the hot air blower along a
straight line, working from the middle outwards, until it is
sealed completely and the adhesive escapes from the ends.
Caution
Note
Ensure that, where several wires have to be repaired, the
ility
ab
y li
an
pt
ce
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
Place the yellow repair wire next to the damage wiring harness
and, using wire strippers -VAS 1978/3- , cut the repair wire to
the required length.
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
198
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
Cut the damaged section of wire out of the vehicle's own single
wire.
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
4.4.6
olk
yV
db
e
ris
tho
au
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Strip the wire ends of insulation by 6 - 7 mm using the wire
strippers.
Push the crimp connector onto one side of the vehicle's own
single wire and on the other side onto the repair wire.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Ensure without fail that the correct crimp recess is chosen for
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Caution
ht
rig
py
Co
t.
Heat up the crimp connector using the hot air blower along a
straight line, working from the middle outwards, until it is
sealed completely and the adhesive escapes from the ends.
thi
sd
o
cu
m
en
Place shrink element for hot air blower -VAS 1978/15- on hot
air blower, 220 V / 50 Hz -VAS 1978/14- .
Note
Ensure that, where several wires have to be repaired, the
199
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.5.1
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
4.5
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Push the new contact of the repair wire into the connector
housing until it engages.
Slide the single wire seal onto the repair wire.
Note
The small diameter of the single wire seal must face the connector
housing.
Slide the single wire seal into the connector housing using the
correct assembly tool page 201 .
200
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
ht
rig
py
Co
t.
4.5.2
thi
sd
o
cu
m
en
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot
o
yV
ua
b
Amarok g2011
d
ran
ir se
tee
o
Electrical system - Edition 01.2011
h
t
or
u
ac
a
ss
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
ility
ab
y li
an
pt
ce
Trim the repair wire and the single wire of the vehicle's own
wiring harness accordingly using wire strippers -VAS 1978/3- .
thi
sd
o
cu
m
en
Crimp the stripped ends of the repair wire and single wire of
the vehicle's own wiring harness using the crimping pliers and
a crimp connector, as described in the chapter entitled Wiring
open circuits with one repair position page 197 .
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
Note
Ensure that, where several wires have to be repaired, the
4.5.3
Note
Single wire seals prevent the ingress of moisture and dirt in
contact on the wire; this is not the case with the repair wires.
Before crimping the repair line, the single wire seal must there
fore first be pushed onto the wire.
It is essential that the single wire seals are of the correct size
to fit the cross section of the repair wire. The outer diameter
of the single wire seal is based on the socket diameter of the
connector housing. Only carry out the repair using the correct
assembly tool.
201
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Assembling single wire seal:
Disengage the contact locking mechanism using the appro
priate release tool -A- and then pull the wire with the single
wire seal backwards -arrow- out of the connector housing.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
Slide the repair wire with the new contact in the respective
socket of the connector housing until it engages.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Note
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
Place the single wire seal -A- on the free end of the repair wire.
The small diameter of the single wire seal must face the connector
housing.
AG.
Slide the single wire seal -A- on the repair wire until it reaches
the contact housing.
202
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Cut off the old contact with the single wire seal from the vehi
cle's own wiring harness.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Slide the single wire seal -A- using the respective assembly
tool -B- fully into the connector housing.
Trim the repair wire and the single wire of the vehicle's own
wiring harness accordingly using wire strippers -VAS 1978/3- .
Crimp the stripped ends of the repair wire and single wire of
the vehicle's own wiring harness using the crimping pliers and
a crimp connector, as described in the chapter entitled Wiring
open circuits with one repair position page 197 .
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Note
4.5.4
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
For technical reasons, the connector housings for the cut and
clamp method can only be supplied with the cut and clamp
contacts inserted.
thi
sd
o
cu
m
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
203
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
4.6
4.6.1
Note
s
nA
wage
olks
V
by
ed
ris
o
th
au
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG d
oes
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
The types of connector housing shown here are just a few exam
ples to show the different functions of secondary locking mecha
nism.
Example 1:
The housing catch is disengaged by removing a toothed ele
ment -arrow-.
204
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
4.6.2
do
c
um
en
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Example 2:
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Example 3:
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
Prote
cted
by
4.6.3
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
The housing
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
a
d
catch isordisengaged
by opening a flap -arrow-. rante
ise
eo
h
t
ra
au
c
s
s
4.6.4
Note
205
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Insert the release tool appropriate for the connector housing
in the release port of the connector housing.
Grab hold of the contact by the wire and push it lightly into the
connector housing -arrow-.
Note
pe
rm
itte
d
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
Note
ht
rig
py
Co
t.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Note
agen
lksw
Vo
by
206
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Grab hold of the contact by the wire and push it lightly into the
connector housing -arrow-.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
4.6.5
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
At the same time, push the release tool in the direction of the
connector housing and pull out the released contact from the
connector housing -arrow-.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Asymmetrical:
Insert the release tool appropriate for the connector housing
in the release port of the connector housing.
Grab hold of the contact by the wire and push it lightly into the
connector housing -arrow-.
Note
207
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
At the same time, push the release tool in the direction of the
connector housing and pull out the released contact from the
connector housing -arrow-.
The release tool can be pulled out of the connector housing
again once the contact has been removed.
4.6.6
Note
en AG
AG
does
By pushing the contactlkinswthe
connector
housing,
agendirection of the
not
o
V contact are lifted up by the housing
the locking tabs of the
edge
gu
y
b
ara
d
e
nte
and disengaged
the
release
tool.
isusing
r
o
eo
ra
c
th
au
s
s
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
208
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
At the same time, push the release tool in the direction of the
connector housing and pull out the released contact from the
connector housing -arrow-.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
GT 150/280 contacts:
Insert the release tool appropriate for the connector housing
under the locking tab into the connector housing.
Push the tool onto the limit stop -arrow- in the contact housing.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
do
c
um
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
209
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
5.1
Note
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
The contact surface cleaning set -VAS 6410- allows optimal repair
quality to be achieved in the area of vehicle electrics. The tools
allow performing repair work in the area of the sensor in wiring
harnesses for threaded connections in the high-current circuit
(starting and charging current). The contact surface cleaning set
-VAS 6410- is adapted to the structural conditions of vehicles and
ensures the process security of repair work as well as a comfort
able procedure.
Note
The use of penetrating fluid, contact spray or grease etc. is
The grey sanding pads are suitable for light dirt and "soft sur
faces". The red sanding pads are suitable for heavy dirt and
"hard surfaces".
210
AG.
VAG 1331
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
5.1.1
ht
rig
py
Co
t.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
WARNING
Note
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
Take care not to abrade excessively
the
tin
coating
and
ensure
d
nte
ise This could produce a galvanic
r
that the copper does not appear.
o
eo
h
t
u
ra
cell which destroys metal
a and causes faulty repair.
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
211
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
If necessary, remove punching burr on ring terminal using the
deburrer.
Tighten ring terminal to specified torque Current flow dia
grams, Electrical fault finding and Fitting locations.
Note
5.1.2
ility
ab
y li
an
pt
ce
nals.
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
s no
t gu
ara
nte
eo
ra
c
ks
Vol
by
d
e
ris
Teach in electric windows again, enter
thoradio code, set clock
u
a
and, if necessary, recode control units
which emit code sig
ss
Prote
cted
by
The grey sanding pads are suitable for light dirt and "soft sur
faces". The red sanding pads are suitable for heavy dirt and
"hard surfaces".
WARNING
212
AG.
agen
lksw
Vo
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
thi
sd
o
cu
m
en
Note
ht
rig
py
Co
t.
VAG 1331
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Loosen cap nut and remove ring terminal from threaded con
nection.
Check threaded connection for corrosion, dirt etc.
Select suitable adapter and suitable sanding pad for threaded
connection.
Caution
Take care not to abrade excessively the tin coating and ensure
that the copper does not appear. This could produce a galvanic
cell which destroys metal and causes faulty repair.
Note
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
aroff
d on threaded connection and grind
an corrosion
Set adapter
e
is
tee
r
o
and udirt
th with circular movements.
or
ac
a
s
s
Check threaded connection and regrind if necessary.
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
do
c
um
en
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
AG.
5.1.3
213
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
VAG 1331
Note
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss
r
fo
ng
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
214
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Clean battery terminal using underside of battery terminal
cleaner with circular movements.
WARNING
un
le
ility
ab
y li
an
pt
ce
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d warning notices and safety regula
ran
Danger of injury! Observe
ir se
tee
o
tions page 2 !
h
t
or
u
ac
a
ss
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
5.1.4
Anti-corrosion treatment
Caution
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by
que.
ht
rig
py
Co
t.
Note
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
Hold injector below ring terminal and spray pin all around.
215
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
216
do
c
um
en
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n
rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
pe
rm
itte
d
ility
ab
y li
an
pt
ce
un
le
Hold injector above ring terminal and spray pin and wiring eye
all around.
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Do not repair lambda probe wires, since this can result in mal
functions.
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
un
le
Do not repair lambda probe wires, since this can result in mal
functions.
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
Place both Lambda probes next to each other so that the sen
sor housings are at the same height.
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
6.1
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
agen
lksw
Vo
by
217
AG.
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
Tie back any excess in the uniform probe length (approx. 50 250 mm) to the size of the defective probe and secure with
cable ties -1-.
Check that the connector housing of the lambda probe is com
patible with the onboard supply
side.olkswagen AG
en AG. V
ag
ksw
does
n
ot g
Vol onboard supply system connector
If necessary, replacebythe
ua
d
ran
e
with the lambda rprobe
connector housing supplied.
is
te
probe.
6.2
Note
ht
rig
py
Co
t.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
agen
lksw
Vo
by
Place both Lambda probes next to each other so that the sen
sor housings are at the same height.
Tie back any excess in the uniform probe length (approx. 50 250 mm) to the size of the defective probe and secure with
cable ties -1-.
Install the new Lambda probe in the vehicle.
218
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
thi
sd
o
cu
m
en
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce
Note
tho
au
s
s
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
6.3
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
In addition to identifying by way of theisepart
number, the protective
nte
r
o
tube can also be used as a means
of
identification.
eo
h
ut
ra
a
c
s
s
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n
ility
ab
y li
an
pt
ce
rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
Only used on 4-pin LSF lambda probes and 6-pin LSU lambda
probes.
Type D4, 12 openings at 1.4 mm each
do
c
um
en
ht
rig
py
Co
t.
agen
lksw
Vo
by
AG.
Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi
Only used on 4-pin LSF lambda probes and 6-pin LSU lambda
probes.
219
Amarok 2011
Electrical system - Edition 01.2011
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
ility
ab
y li
an
pt
ce
A new repair concept has been developed for repair work on aer
ial wires. Now connecting wires in different lengths and various
adapter cables are available as replacement parts instead of a
complete aerial wire.
General description
rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
7.1
c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
2-
3-
7.3
Note that complete route of aerial lead may be split into sections
through aerial diversity control unit, traffic data control unit or aer
ial amplifier depending on vehicle equipment level. Only the
defective section of aerial wire must be replaced.
Disconnect connectors of defective aerial lead from devices.
Ascertain routing of defective aerial lead in vehicle and meas
ure total length of aerial connection to be renewed in vehicle.
220
AG.
agen
lksw
Vo
by
7.2
ht
rig
py
Co
t.
All adapter and connection wires are suitable for all transmitter
and receiver signals.
thi
sd
o
cu
m
en
The wires can be used retroactively for all VW models, with all
installed aerial wire diameters.
AG.
agen
lksw
Vo
by
Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi
ht
rig
py
Co
t.
r
fo
ng
Note
rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en
urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p
un
le
The total length of aerial connecting wire is the sum of the length
of adapter cables required -1- and -3- and the connecting wire
-2-.
Amarok 2011
system - Edition 01.2011
ility
ab
y li
an
pt
ce
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
Electrical
ut
ra
a
c
s
s
221