L

ffi1lliBJ)ill1Jl,Cill[[kOTI [1m (t-ffi[Iill -\]ffi]TI]

,

YARWAY CORPORATION

Curso Industrial de Purga del Vapor

PREFACIO

1
L

A travs de conversaciones y entrevistas con propietarios y gerentes de plantas

que tienen inters en la aplicacin y operacin de purgadores industriales para
vapor, se lleg a la conclusin de que era necesario proveer una mayor informacin
sobre este asunto.
Las nl:Jmerosas preguntas que surgan durante esas juntas indicaban que era una
verdadera necesidad la edicin de un curso o libro de texto que explicara de manera
no demasiado tcnica los principios bsicos de operacin y mtodos de aplicacin relativos a purgadores industrial~s.

'--

Adems, era claro que existla un deseo. de sugestiones y recomendaciones con

respecto al mantenimiento y servicio "de purgadores.
Este curso es un desarrollo natural

d~

la expresin de estas demandas.

. Al final de cada capitulo se halla un cuestionario ' que serv.ir~ como revisin del texto.
~

Se presenta este curso con la intencin sincera de que sea ' til a todos los que
tienen inters en la aplicacin y el uso de purgadores para la . industria .
. El utor.

'-

SUMARIO
CAPITULO
Algunas Definiciones Fundamentales, Aislamientos
IJ

Calor en el Vapor de Agua, Recalentamiento

111

Condensado del vapor - Formacin del Condensado

IV .

Purgadores o Trampas para Vapor

Purgadores Mecnicos

VI
VII
VIII

IX
X

XI
XII

Purgadores Terli1ostticos
Vaporizacin Instantnea (o revaporizacin)
Purgadores Terli1odinmicos
Sistemas de Retorno de Condensado
Donde se usan los Purgadores, localizacin apropiada, . .
Instalaciones Tlpicas
,..

27

Filtros para Tuberlas

32

Tamao del Purgador y 'Factor de . Caudal de Seguridad

35

Purgador~

XIII

Instalacin.: de

XIV

Anlisis de Problemas

y Mantenimiento

38
42

, I

Cuestionario (al fin de .Gada capitulo)

INDICE al~abtico

48

--

CAPITULO I
ALGUNAS DEFINICIONES FUNDAMENTALES

En este curso trataremos de abarcar algunos de los

fundamentos del vapor industrial y su aplicacin
especfica en el campo de la purga del vapor.

Como todos sabemos, cuando el agua es calentada suficientemente, hierve o se convierte en vapor. El ejemplo
ms comn es la cafetera de nuestra cocina.
La temperatura en la cual esta ebullicin tiene lugar
es de 100 0 C. a la presin atmosfrica normal, al nivel
del mar. La temperatura de ebullicin ser progresiva mente inferior si se realiza a mayor
. altitud, o sea, cuando la pre-
sin atmosfrica decrece.
.Por el contrario, si bajamos la cafetera
en el interior de una mina, a varios metros
de profundidad, notaremos que el punto de
ebullicin ser superior a los 100 0 C.,
efecto producido por el incremento de la
presin atmosfrica .

. Dicho de otro modo, al aumentar la presin en la superficie del agua

. en la cafetera, har aumentar la temperatura de ebullicin del agua.
Un buen ejemplo de eHo es la comn olla a presin, la cual tiene una
tapa hermtica y un indicador de presin en ella. Cuando la olla es .
colocacla sobre el fogn y la temperatura en su interior aumenta, el lquido
empieza a hervir. Como' el vapor no puede escapar, se forma una
presin dentro del recipiente y cuando la presin
.Q..
aumenta, la temperatura aumenta tambin. Por ejemplo,
cuando la presin interior Hega a 1 kg/cm 2 la temperatura (
120 e
del liquido ser de 120 0 C. En ot~as palabras, el vapor '
0
-'-_ _--lW'y el lquido estarn ambos a la temperatura de 120 C.
Precisamente por estar el lquido : en la olla a 120 0 C. en vez de 100 0 C.,
los alimentos cuecen ms rpido, lo cual desde luego, es el propsito que
se busca en una olla a presin.

l/

'mr

Esto nos proporciona uno de los primeros trminos industriales - TEMPERATURA .

DEL VAPOR o temperatura de ebullicin para una pre!:;in determinada. Para
cada presin hay una correspondiente temperatura de ebullicin o TEMPERATURA
DEL VAPOR. Una tabla conteniendo una lista de presiones de vapor y la corres pondiente temperatura del vapor, se llama una TABLA DE VAPOR.

De igual manera se forma el vapor en la caldera de una fac tora que luego se conduce por tuberlas a travs del
edificio para operar en diversos tipos de aparatos y procesos
que requieren calor para su operacin .
Aparatos tpicos que requieren vapor para su funCion amiento
u operacin son, calentadores de ambiente, serpentines,
marmitas revestidas, calentadores de agua, intercambiadores
. de calor, planchas de lavanderas, cilindros de secado, autoclaves, etc.
Llegamos ahora a otro trmino; VAPOR SATURADO o ms
especficamente, VAPOR SECO Y SATURADO. Qu significa esto? Sencillamente significa vapor o vapor de agua
que no contiene humedad. El vapor que contiene gotas de
agua o humedad, se llama VAPOR HUMEDO.

Para explicarlo un poco ms, volvamos a nuestra cafetera sobre ~I fogn. Indudablemente habran observado que cuando el vapor empieza a salir por la vlvula
no tiene color. Esto es VAPOR SATURADO SECO. A poca distancia de la vlvula
d e seguridad se vuelve blanco. Ello es debido .a que algo de vapor ha
erdido su tetlperatura y se ha condensado en finas partculas de aguaJ a cual
proporciona al vapor' su color blanco. Ahora, el vapor contiene menos calor por kg
Ii se llama VAJ:lOR HUMEDO.

VAPOR HUMEDO, siempre tiene menos calor por kg que el VAPO R SECO ;
en consecuencia podremos hacer ms trabajo o conseguiremos ms calor con
n kgde VAPOR SECO que co.n un kg de VAPOR HUMEDO.
Por ello siempre ser deseable obtener vapor tan seco como sea posible, de
acuerdo con . lo que deseemos ,usarlo. El mximo calor que obtendremos .del vapO!'
y el mayor trabajo que lograremos con ello estarn relacionados con lo ms
seco que. podamos obtener el vapor. .
AISLAMIENTO. - Si conducimos el vapor a su 'I destino
a travs de una tubera de acero desnuda, resulta evidente
que buena parte de calor ser irradiado por la tubera
a la atmsfera circundante. Esto significa que cuando el vapor
llegue al lugar de trabajo, ya no ser VAPOR SECO sino
VAPOR HUMEDO y la eficacia de la operacin ser ms
reducida. Qu haremos para evitar esta prdida de calor-'
La respuesta es muy simple. Colocaremos una venda alreedor de la tubera, a la que llamaremOs AISLAMIENTO .
.La venda aminorar el flujo de calor de la tubera a la atmsfera circundante y mantendr mucho ms calor en el
vapor hasta que llegue al punto en el cual deseemos
utilizarlo.
. Hay un gran nmero de sustancias usadas para AISLAMIENTO. Asbestos,
magnesia y fibra de vidrio son las ms Comnmente .usadas. Cu,!lquier material
que pueda . detener Ia radiacin en mayor o menor grado, servir al propsito.

2a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL.DE PURGAS DE VAPOR
CUESTIONARIO -

L
I

CAPITULO I

1.

Qu es el vapor?

2.

Cul es la temperatura normal de ebullicin "del agua?

3.

Haga un comentario de las consecuencias del incremento o la prdida

de presin en la temperatura de ebullicin.

"

4. . Defina qu eS,j la Temperatura del Vapor.

i
L

5.

Qu es Vapor Seco y Saturado'?

6.

Qu es Vapor Hmedo?

7.

Por qu es necesario, el aislamiento de las tuberfas de vapor?

Qu se logra con ello?

8.

Enumere algunos materiales utilizables para el aislamiento.

'

Nombre: .. . ... . ........ . . ; .. ... ........................ '............ .

CAPITULO II
CALOR EN EL VAPOR ,

f I

- 1()()e

-j
-_ .. _- - oe

Hemos hablado del calor en el vapor, as que la pregunta lgicamente

aparece - cmo medir este calor? La unidad usual para medir
el calor en procesos industriales es la Kilocalora o Kcal. Se define
como 1/100 la cantidad de calor requerida para elevar la
temper;)tura de 1 kg de agua 0 0 C a 100 C (un aumento de temperatura de 100o C) . Esto significa que 1 kg de agua a 100 C conten dr 100-k/cal. Este calor en el agua es conocido como CALOR
DEL LIQUIDO.
Ahora veamos lo que ocurre cuando transformamos agua en vapor.
Recordemos que si aadimos 100 Kcal a 1 kg de agua, elevaremos su
temperatura de 0 0 C a 1000 C. Entonces vemos que una vez
el agua es calentada a 100 0 C (a la presin atmosfrica) hemos de
aadir mucho ms calor para convertir el agua en vapor.

A la presin atmosfrica o O kg/cm 2, veremos que es necesario aadir 540 Kcal

a cada kg de agua, para convertirla en vapor a O kg/cm 2 Esto es casi 5'5 veces ms
de calor que si la elevamos de 0 0 C a 100 C.
Estas 540 Kcal se llaman CALOR LATENTE DE EVAPORIZACION o, para usar
un trmino ms comn, CALOR DE VAPORIZACION. Este calor de vaporizacilI
representa el calor que normalmente se usa en los procesos de vapor industrial.
Como se ha dicho en un prrafo anterior, el calor
aadido al agua para hacerla llegar al punto de ebullicin se llama CALOR DEL LIQUIDO.
Mientras algo de este calor puede usarse en el proceso
de calentamiento, ' Ia cantidad de calor necesario
para el trabajo ser proporcionado por el
CALOR DE VAPORIZACION.
El CALOR TOTAL en el vapor ser de este modo,
el CALOR DEL LIQUIDO (o el calor necesario para
hacer llegar el agua a su punto de ebullicin)
ms el CALOR DE VAPORIZACION .

>a.
:: 840

Calor de
Vaporizacin

rC.Iww,~w,~

J
540

100

Para una presin de O kg/cm 2 el calor total ser de

640 Kcal (ver diagrama a la derecha).
Los ejemplos anteriores son aplicados solamente a O kg/cm 2. El Calor del Lq uido,
el Calor de Vaporizacin y el Calor total, varan . con la presin del vapor . .
En los casos en que la presin sobrepase el ejemplo que aqu nos ocupa,
podemos suponer que el Calor de Vaporizacin - ' calor que principalmente usaremos en nuestro proceso- es siempre mucho mayor que el Calor del Lquido
y que los dos son mostrados en el diagrama, en proporciones generales.

Mientras el Vapor a O kg/cm 2 tiene una temperatura de saturacin de 100 C

en muchos casos, en procesos de vapor y calentamiento del mismo es llevado a
ms' altas temperaturas de" 100 C. Cmo obtener vapor a ms altas
temperaturas? Podremos obtenerlo elevando la presin de la caldera como se
describe en el Captulo 1. La mayor presin de la caldera, el mayor calor del vapor
y su ~apacidad mayor, prpv'endrn de la diferencia de temperatura entre el
. vapor y lo que se est calentando, y la rapidez ser el flujo de calor o la transferencia
de calbr a lo largo de las superficies de transmisin de calor. Dicho de otro modo, .
la diferencia entre la ms alta temperatura y 'la mayor temperatura ser proporcional a la transmisin del calor.
La operacin a ms altas presiones y temperaturas tambin incrementarn la eficiencia . del proceso en la fbrica, por consiguiente, la tendencia en las fbricas
modernas es obtener altas temperaturas y presiones.
VAPOR RECALENTADO . - Otro trmino frecuentemente usado en los
aparatos que operan con vapor es: RECALENTADO. Por RECALENTADO se
entiende simplemente que ms calor es aadido al VAPOR SATURADO, despus .
que ste se ha formado en la caldera.
Usualmente esto se consigue con un recalentador. Consiste en un grupo adicional
de tubos a travs de los cuales el vapor pasa, despus que se ha producido eri
la caldera en los propios tubos ,de la misma. Los gases calientes de la combustin
tienen contacto con los tubos del RECALENTADOR y. aaden calor al
VAPOR SATURADO. Entonces se consigue VAPOR RECALENTADO. ., ,
El Recalentador puede estar tambin separado de la propia caldera, pero :'
normalmente se halla dentro de la misma tal como se muestra en el diseo abajo.

Cma ra
d.

Vapor Recalentado

~
Co:m~
bu~
sti:
6 n~~;=::::ii_

~:m$=+

Ague

El propsito del RECALENTADOR es simplemente el de obtener ms calor

(o ms caloras) en ' cada kg de vapor. Ello hace tambin elevar la temperatura
del vapor sobre la temperatura de ebullicin o ' temperatura , de saturacin.
,. , Por ello, cuando el VAPOR llega al aparato donde debe se, usado puede reali zar
.. "" ms trabajo como en el caso de una TURBINA DE VAPOR, o dar ms calor
como
,
. en un INTERCAMBIADOR DE CALOR.
Ello proporciona mayor eficiencia en la fbrica,
particularmente a ms altas presiones.
Ahora que hemos convertido el agua en vapor,
debemos transportarlo a travs de las tuberas
hasta el punto donde deba proporcionarnos el
trabajo o e~ uso que de l debamos hacer.

!.
.2
U

Calor
d.
Vaporizacin

~:

-. 1

.....J i

t
I ,

'

-,
5a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR
CUESTIONARIO -

CAPITULO 11

1,

Qu es la Kilocalora?

2,

Qu cantidad de calor (Kilocaloras) debe aadirse a

de agua para elevar

su temperatura de 0 C (Fria) a 100 C (Hirviendo) a la presin
atmosfrica?

3,

Qu trmino se utiliza para describir este aumento de calor?

4,

Qu es el Calor de Vaporizacin?

5.

En Vapor a O kglcm 2, cul es la cantidad de calor en el Calor de Vaporizacin

comparada con la cantidad de calor en el Calor del Lguido.

6.

Cmo afecta a la Temperatura del Vapor el incremento de la Presin en la

Caldera? Cmo se manifiesta en la capacidad de transmisin del calor?

7.

Qu significa la palabra Recalentado?

8,

Cmo se Recalienta el Vapor?

9. Porqu es preferible el Vapor Recalentado?

'-

Nombre : . " "" " " ,. ""

. . " " ,' , . , '"

" " " " " " " " " " " " " , .",

CAPI TULO 11 1
CO NDE NSADO DEL VAPOR -

FORMACION DE CONDENSADO

I I principio de nuestras explicaciones hemos mencionado el uso de los aislamientos

alrededor de los tubos para evitar prdidas de calor. Ningn aislamiento

es 100 % efectivo ,de manera que siempre habr
una prdida de calor a lo largo de las lneas de
.abastecimiento.
Esta prdida de calor . forma unas pequeas partculas de agua o CONDENSADO a todo lo largo
de las superficies interiores de los tubos, con
objeto de obtener el vapor tan seco como
sea posible para los aparatos cuyo proceso sea
el calentamiento, es preferible purgar este condensado por medio de
ESCURRIDEROS o purgas en los puntos bajos de las lineas de vapor.
Un poco ms abajo expondremos la forma de eliminar el condensado por los
lugares de purga.
Suponiendo que hayamos proporcionado a nuestros aparatos VAPOR SECO
Y SATURADO, qu sucede entonces?
;:, upongamos que tenemos un recipiente calentador encamisado (o de doble pared)
en e~ cual estamos cociendo o trabajando alguna sustancia alimentiCia o
lquida (o quizs algn producto qumico "para secar).
Cuando el VAPOR ocupa el espacio destinado, el
calor es transmitido a la sustancia en el recipiente
elevando la temperatura de esa sustancia o quizs
haciendo que hierva, segn los requerimientos del
proceso. Al transmitir su calor para el proceso, el VAPOR
se convierte en agua o CONDENSADO.
Si dejamos que este CONDENSADO siga en el interior, llegar a llenar el espacio
j el vapor y evitar que el calor del VAPOR alcance la suPEtrficie de calentamiento.
':ste calentamiento gradualmente se har .ms lento hasta encontrarnos que
t.scasamente podremos calentar el producto. Por ello la produccin ' y la efi,~i enciade ' la oper,:Icin se pueden ver seriamente afectadas.

~
~~~~~~

Lo. mismo ocurrir en serpentines calentadores si

dejamos que se llenen de agua o CONDENSADO. Con
.
los serpentines llenos de CONDENSADO 'el calor del
. ---=::::... - r - d J vapor no podr alcanzar las superficies de calentami ento.
Ello reducir seriamente la capacidad de calentamiento
lel serpentn y ha'r mucho ms lento el proceso,
b

_.....
~,...,....,....=_=.....-=.....==""'
.,...,.,~=:.'C~......... "cc ( '

': on ello se demuestra que debemos eliminar este CONDENSADO tan pronto
.Dma se forme, si queremos obtener- la mxima eficiencia de nuestro aparato
_,t entador.

~I
- I
I

Cmo haremos para lograrlo?

Existen varias posibilidades. Por ejemplo, podemos instalar una tuqera de descarga
abierta en la parte inferior de nuestro recipiente o
al final del serpentn: Esto har que expulsemos el ~
den"sado pero tambin VAPOR VIVO Y cuando el condensado se haya el iminado, tambin eliminaremos
entonces vapor vivo.

'-

Es obvio que esta prdida de VAPOR VIVO ser muy

costosa en nuestra fbrica. La pregunta es, cmo
evitar esta prdida?
Ello nos lleva a examinar varios de los mtodos para
deshacernos del CONDENSADO, pero conservando
el VAPOR. para obtener el mximo rendimiento del
trabajo.
El primer intento para controlar el flujo de condensado de los aparatos fue por
medio de una vlvula parcialmente abierta colocada en la tubera de descarga.
Esto ayudaba considerablemente, pero dependa de la habilidad
y esmero del operador para determinar la apropiada abertura
de la v~lvula .

'

~sando , ~ste , mtodo es muy difcil determinar cuando la

, vlvula es ' abie'fta precisamente en el punto exacto. Si se abre
demasialo, "se ,' pieroe -vapor vivo; si no se abre lo suficiente, el
condensadoperrna'd eceren el interior del circuito. En ' ambos
casos' habr , un~ p'rdid , ~e eficiencia en la operacin.
Adems, un" cambio '< en , la ,proporcin de la formacin del condensado , o un cambio en ,"la presin del vapor en el equipo
(lo que frecuentement ' suc~de) causari'lsimismo una prdida de vapor vivo o un
retroceso del condensado.
'

Otro mtodo primitivo para controlar el fluido de condensado fue la

utilizacin de un disco perforado. Se trata simplemente de una placa o disco colocado en la lnea de descarga del aparato. En el centro del disco hay un agujero
u Orificio.

,
1

'-

Cuando el tamao del Orificio ha sido calculado correctamente y las condiciones del condensado permanecen aproximadamente constantes, la Chapa Perforada
es un eficiente recurso. No obstante, unas condiciones constantes como las
que se precisan son muy poco frecuentes en muchsimas aplicaciones.

Como en el caso de la vlvula, este mtodo de controlar la expulsin del

condensado tiene tambin elinconvenie:nte de que si la proporcin en la
formacin del condensado vara, o si la presin en el equipo y como consecuencia,
la descarga en las lineas vara, el Orificio no se ajusta a su medida , correcta
y entonces, o se produce un retroceso del condensado o se escapa vapor.
Ello nos conduce a la necesidad de encontrar un dispositivo que pueda actuar
como una vlvula automtica, para que deje pasar el agua o condensado pero
retenga el vapor. Este dispositivo es el Purgador para vapor. En nuestro captulo
siguiente, expondremos la evolucin de estas vlvulas automticas , o Purgadores
para vapor. (1)

m
P

End castellano puaden den omIna rse IndI stlntamente,

'
? urgdor para Vapor o Trampaa para Vapor En Eepolla 88 denominan
tr:~~:c7~~IJ~:~;:~I~~:~c:~~;t~~:o~r~~,,:ranc8 "Purqueur". En Amrica del Sur, en cambio. e8 co~oc8n como Trampaa, por

8a
,

YARWAY CORPORATION

cUBSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR

CUESTIONARIO \

--

CAPITULO 111

1.

Cul es la causa de la formacin de Condensado?

2.

Cmo se disponen las tuberlas para recoger el Condensado?

3.

Por qu es tan importante la rpida eliminacin del Condensado en los equipos calentados por vapor? l Qu sucederlaen el proceso del calentamiElflto
si no lo consiguisemos?
.

'_

4.

l Resulta un sistema eficiente el tener una Linea de Descarga Abierta en

el equipo, para conseguir la eliminacin del Condensado? ' .

L.

5.

l Cul fue el primer sistema usado para controlarl descarga de Condensado?

l Cules eran sus inconvenientes?

6.

l En qu circunstancias puede resultar eficiente y satisfactoria una Chapa

\.....

Perforada para descargar Condensado?

7,

l Cundo resulta un .mtodo desafortunado el utilizar una Chapa Perforada,

para la eliminacin del Condensado?

Nombre: ... ............ !

. ..... .. ........ . .. . .... :

' ,

CAPITULO IV
PURGADORES
PARA VAPOR O TRAMPAS PARA VAPOR
i

AGUA

VAPOR

Un purgador o trampa, es simplemente

. un aparato que deja pasar agua o condensado
. . pero intercepta el v~por: En otras palabras,
es una VALVULA AUTOMATICA PARA
CONDENSADO,
Conocemos ya la importancia que tiene el
eliminar el condensado. Los purgadores pueden hacer este trabajo de varias
maneras que explicaremos ms adelante.

Mientras tanto, antes de entrar en otros

detalles sobre los purgadores y su operacin,
expondremos otro problema muy importante. Se trata de la eliminacin de AIRE y GAS que se hallan presentes en las tuberas junto con el condensado.
.

El AIRE puede entrar en la caldera, bien al introducir el agua de alimentacin

o bien aspirado en la condensacin del vapor cuando el aparato es puesto fuera
de servicio al terminar la jornada de trabajo.
Los GASES NO CONDENSABLES como el
DIOXIDO DE CARBONO (C0 2)y MONOXIDO DE CARBONO (CO) pueden tambin
estar presentes en el .circuito de vapor, Estos
. gases estn formados en cantidades variables '
producidas cand la accin qumica tiene
lugar en la caldera durante el proceso de
ebullicin.
Estos gases tienen tendencia a formarse
en forma longitudinal lo que les hace actuar como VENDAS AISLANTES en una
forma parecida a la que hemos descrito
en el caso del condensado. Adems,
cuando se mezclan con ' el vapor, aire o
.... .
gases decrece la temperatura de la mezcla
..
resultante . .
, Por ello es fcil comprender que es aconsejable no slo desprendernos del condensado, sino tambin del gas y aire, si queremos mantener altas temperaturas y ' la mxima eficiencia en el ' equipo.

10

As veremos que un purgador ha de ser capaz de efectuar tres importantes

funciones:

1. , Debe dejar pasar el CONDENSADO, pero retener el

vapor, para obtener un trabajo ms productivo.

2.

Debe eliminar el AIRE Y GAS rpidamente i en

particular a la puesta en marcha de' aparatos que han
estado cerrados durante ms o menos largo perodo.

3.

De lograr la eliminacin de CONDENSADO; AIRE y

GAS lo ms rpidamente posible con objet de cambiar las condiciones ' interiores de las , tuberas.

" TRABAJANDO"

En otras palabras, un PURGADOR debe abrirse rpidar:nente cuando condensado

o aire y gas llegan hasta l, pero cerrarse instantneamente cuando el vapor
aparece. Un ' PURGADOR podr hacer todo esto si:
(1) responde rpido a los cambios de temperatura de las lneas, o, dicho de otro modo,
es capaz de notar la diferencia entre la
temperatura del vapor y .Ia ms inferior del
condensado; o (2) si es capaz de notar la
' diferencia entre lquido (agu~) y vapor de agua
(vapor) . En el primer caso el purgador abre y
Vapor
cierra debido a los cambios de temperatura
delante de l; en el segundo caso opera
, debido al cambio de estado del fluido, o sea;
de agua en vapor.
SISTEMAS DE PURGADORES :Existen varios sistemas de purgadores, pero
nosotros nos concretaremos s610 en los tipos
industriales de alto rendim iento. Estos estn
divididos en tres clases generales :

1.

MECANICOS ...... . ..

Estos tipos operan con el cambio de estado que

experimenta el fluido al llegar al purgador, en este
caso entre agua y vapor. Abren cuando se trata de
agua o condensado pero cierran c\.lando se trata
de vapor.

2.

TERMOSTATICOS '. . . . .

Actan segn la temperatura del lquido que afluye

al purgador -abren a la temperatura ' ms baja
del condensado- cierran casi a" la temperatura
del vapor.
.

3.

TERMODINAMICOS . . . .

. Operan por la utilizacin de las diferencias en la '

energia . termodinmica obtenida del vapor y
condensado : caliente.

"

'

10a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DE VAPOR
CUESTIONARIO - CAPITULO IV
1.
~.

3.

Qu es un PURGADOR DE VAPOR Y cul es su propsito?

. Cmo penetra el AIRE dentro de las tuberas?
Porqu se forman GASES INCONDENSABLES en el interior de las

tubera~?

a. Indique cos clases de gases formados comnmente en las tuberas.

4. Por qu es necesario la eliminacin de estos gases del interior de las tu beras?
5.

6.

Cules son las tre.s funciones b'sicas que debe realizar un PURGADO R DE
VAPOR? .
Cules son las . tres clases fundamentales de PURGADORES?

Nombre: ........ .. .. . . .. . ..... . .. .. . . ...... .. . . ....... . ... . ... : . . .. . .

.-J

c.-/

11

CAPITULO V
PURGADORES MECANICOS

Hay varios tipos bsicos en purgadores de esta

clase. Todos tienen sin embargo, un principio
en comn -todos ellos operan respondiendo a
A la diferencia en la densidad entre el vapor
y el agua o condensado.
.
B

1. PURGADOR DE FLOTADOR. Este es uno de

los primitivos tipos de purgador. Consiste
esencialmente en un alojamiento cerrado (A)
usualmente de hierro fundido dentro del cual
. hay una esfera flotante.

En la forma ms simple de este purgador, la boya flotante (B) est unida a una
varilla o palanca (C). La parte opuesta de esta palanca est unida a una vlvula
de descarga (O).

,
,
\

Cuando el condensado llena el cuerpo o alojamiento del purgador, la boya se eleva

abriendo gradualmente la vlvula de descarga. Cuando el flujo de condensado
aumenta, la boya flota y abre la vlvula ms ampliamente ajustndose el caudal
de condensado y manteniendo el apropiado nivel de! mismo dentro del cuerpo
, del purgador.
EL PURGADOR DE FLOTADOR resulta un buen tipo de purgador, pero por su capacidad de condensado resulta considerablemente grande y pesado comparado
con otros tipos posteriores.

"

2. PURGADORES DE BOYA ABIERTA. Otro de los

primitivos tipos de purgadores es el de boya abierta.
Consiste en esencia de un cubo o flotador (A)
abierto por la parte superior que acta dentr de
un recipiente (B). El cubo est colocado alrededor de un eje
o fulcro. Unido al cubo
hay una VALVULA DE VARILLA (O)
que se extiende a lo largo de un tubo de descarga (E)

tc)

Al extremo superior
de la varilla hay una .
VALVULA DE DESCARGA (F) que hace
asiento en el O R1FICIO (G}.En algunos diseos el cubo circunda el tubo de descqrga
y se desliza arriba y abajo alo largo del tubo como
. se muestra a la izquierda no siendo como un
gozne del eje como se ha descrito, pero la operacin
es esencialmente la misma.
Cuando el condensado llega a . este purgador, va
llenando gradualmente el cuerpo y hace flotar el
cubo, dndole elevacin y cerrando la vlvula.

12

Fipalmente, el. condensaro rebosa p.or la pa~e s~perior del cubo !y ste se hunde.
Esto hace abm la vlvu[a y la preslon en el interior del cuerpo Qel purgador
obliga al agua a escurrir ' por el ,tubo de descarga y expulsarla fuera por el orificio.
Tan, pronto como el tubo! se vaca lo suficiente, flota de nuevo, cerrando la
vl~t.Jla y repitindose el ' ciclo .
.:,"

En I. s primitivos modelos de purgadores de boya y de flotador, la acumulacin

de aire -en el cuerpo del purgador muy a menudo representaba un problema.
El primer mtodo para solucionar esta dificultad, fue la insercin de una vlvul a
manual en la parte superior del cuerpo del purgador. Ello supona sus desventaj :1';
al requerir del mecnico recorrer la planta para ir manipulando las vlvulas
con objeto de evacuar el aire del interior de los purgadores.
Otros mpdelos posteriores fueron equipados con un elemento termosttico,
usualm'nte del tipo de fuelle, que automticame'nte expulsaba el aire del
interior del cuerpo del purgador. Como el aire es ms fro que el vapor el lem ntu
termosttico abra para dejar paso al aire pero cerraba en presencia del vapor.
3.
de
de
en

PURGADOR DE BOYA INVERTIDA. El ms reciente y ms comnmente usutle

los purgadores de boya, es el DE BOYA INVERTIDA. Es muy similar al
BOYA ABIERTA, pero en este caso, la boya (A) est invertida y abierta
su parte inferior.
En la parte superior del cubo o boya est instalada
una vlvula articulada (B) cuyo mecanismo permite a
la vlvula de ' descarga (C) abrir o cerrar cuando la
boya baja o sube.
E

Cuando la boya est en posicin de reposo,

cuelga hacia abajo con la vlvula abierta.
'El condensado se introduce en el purgador bien por
el lado, como se ' muestra aqu, fluyendo por el
conducto (D) al costado del purgador y luego hacia
arriba y abajo por la parte abierta de la boya, o, .
si el purgador- tiene la entrada por el
fondo, el condensado entra directamente al interior de la boya.

En servicIo, mientras el condensado afluye al

purgador la boya permanece abajo y el fluido sigue por
el orificio y el conducto (E). Cuando el vapor llega
al purgador, se llena la boya, (sta flota y se eleva
hasta cerrar la vlvula. El vapor dentro de la boya se
condensa lentamente y sale del interior de la misma
por el pequeo ORIFICIO (F) dispuesto en la parte
superior de la boya. De esta forma la boya pierde su
llenado y finalmente se hunde abriendo de nuevo la
vlvula para descargar ms condensado.

TIPO CO

ENTRADA AL FONDO

13

Mientras el ORIFICIO (F) (sobre 1,6 mm dimetro

en un purgador de 1/2" ) permite a una pequea parte
de vapor en la boya burbujear hacia el cuerpo del pur.
gador y condensarse, otro importante propsito del
orificio es permitir el paso del aire y gases no condensa~
bies. Si no fuera por este orificio, la boya estara pronto
llena de aire y mantendra la vlvula cerrada siempre, o
en otras palabras, el purgador estara bloqueado
po~ el aire' e inoperante:
Precisamente por existir frecuentemente una gran
.
cantidad de aire que debe ser eliminado de las lneas
a la puesta en marcha, como se describi en el CAPITU LO IV, es necesario obtener
la eliminacin de este aire rpidamente Gon objeto de conseguir un rpido
c,alentamiento de los aparatos.
.
El paso del ai re a travs del orificio es limitado" ya que ello es ' posible slo por
la liviandad del aire en el agua . Por ello, si existe gran cantidad de aire para .
eliminar, deben hallarse otros medios para incrementar la capacidad de purg~
del aire. ("
.
-J ~ Ello no es posible conseguirlo simplemente haciendo ms
'l r1 -.~ ' grande el orificio ya que entonces una gran cantidad de vapor
J
se perdera a travs de este orificio y causara una gran prdida
del mismo cada vez que la vlvula fuese abierta.
Si el orificio fuera ensanchado hasta cierto punto, permiH tira al vapor pasar tan rpidamente a travs de la boya que
sta no llegara nunca a flotar para cerrar la vlvula y ello
reportara una gran prdida de vapor.
Por ello, algunos fabricantes de estos purgadores colocan
como sustitucin en los tipos standard, una boya con un segundo
Orificio Auxiliar para Aire (G) QUE PUEDE MANEJAR GRANDES
VOLUMENES DE AIRE Y GAS.
Este Orificio Auxiliar es mucho ms grande que el normal y est provisto
de, una vlvula de disco controlada por una TIRA BIMETALlCA (H).
Cua ndo el 'purgador est fro, la TIRA BIMETALlCA, pende hacia abajo manteniendo abierta totalmente la Vlvula Aux iliar de Aire. Ello permite una rpida
eliminacin del aire durante el perodo de puesta en marcha.
Cuando- el condensado y el aire ya ms calientes , entran en la boya, la tira
bimetlica s~ inclina gradualmente hacia la posicin de cierre. Esto, desde luego,
reduce la capacidad del Orificio Auxiliar. Sin embargo, el aire es siempre ms fro
que el vapor, as que mientras algo de aire est presente el Orificio Auxiliar
estar parcialmente abierto. Cuando la totalidad de!' aire est eliminado y el
vapor llene la boya, el Orificio Auxiliar cierra completamente permaneciendo abierto
slo el orificio fijo.
. .
' Cuando sea necesaria esta Vlvula Auxiliar, es muy importante mantenerla
, siempre en buenas condiciones de trabajo, ya que de lo contrario, el purgador
puede que se atrase en la descarga o que deje escapar una gran cantidad de vapor.

"

":

13 a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR

CUESTIONARIO - CAPITULO V
1.

Describa brevemente un PURGADOR DE FLOTADOR. Cmo funciona?

2.

Describa un PURGADOR DE BOYA ABIERTA Y su sistema de operacin .

3.

Qu es un PURGADOR DE BOYA INVERTIDA? En qu difiere del Purgador

de Boya Abierta? .
.

4.

Cmo opera el PURGADOR DE BOYA INVERTIDA?

i'

5.

Por qu es necesario un 'ALIVIO DE AIRE en un PURGADOR DE BOYA

INVERTIDA?

6.

Qu es un ALIVIO DE AIRE AUXILIAR en un PURGADOR DE BOYA INVERTI DA? Bajo qu condiciones es necesario que exista?

Nombre: .. . . . .. . . . .. . . .. . ... ... . .... . .. .... . .. ........ . .... .. . . . ... .

14

CAPITULO VI
PURGADORES TERMOSTATlCOS
.,-

Existen varios tipos de purgadores termostticos pero

todos ellos trabajan por el mismo principio bsico respondiendo a los cambios de temperatura en la lnea
... -abriendo a condensado fro- cerrando en el vapor.
El ms comnmente usado de los purgadores termosc~
""""'"
tticos es el tipo DE FUELLE de gran robustez.
El elemento operante consiste en un fuelle acanalado (A)
montado en un reCipiente, generalmente de hierro fundido.
En la parte inferior del fuelle est montada una vlvula (8) que cierra el orificio (C)
cuando el fuelle se expansiona.
Normalmente el fuelle es llenado con un lquido, tal como alcohol yagua,
el cual tiene un punto de ebullicin por debajo de el del agua.
Esto hace que cuando el condensado se aproxima a Ia temperatura del vapor
y llega al purgador, el lquido en .el interior del fuelle se evapora formando una presin en el . interior, lo que hace expansionar el fuelle y cerrar la vlvula.
La vlvula permanece cerrada hasta que la radiacin de calor del cuerpo del
purgador (y la temperatura ms fra del condensado que llega) permite que la
evaporizacin dentro del fuelle se condense lentamente. Entonces . se contrae
el fuelle abriendo de nuevo la vlvula totalmente.
El tiempo que requiere para condensar el vapor dentro del fuelle depende de
varios factores, como son: el tipo y material del cuerpo del purgador, la Iqngitud
de la tubera entre el purgador y el aparato que se purga y la temperatura ambiente
que circunda el purgador. Desde luego, mientras ms fro sea el lugar de su
colocacin ms rpidamente el purgador ser capaz de efectuar su ciclo,
respondiendo alas cambios de temperatura en la lnea.

dJ

,.

Al estar la vlvula totalmente abierta cuando el purgador .

est fro, este tipo de purgador permite una rpida puesta
' .
en marcha del equipo y una excelente capacidad de
~
purga de aire.
' MAL ~ . .
Para obtener la mxima eficacia de este
tipo de purgador, el fuelle est normalmente
diseado para que cierre tan cerca de la
f---,. temperatura del vapor como sea posible.
Este tipo de purgador est protegido de congelarse si se instala de manera que pro piamente est en purga continua por gravedad
cuando el sistema est cerrado.

Los purgadores de fuelle tienen sin embargo, algunas limitaciones en su

aplicacin. Ya que el fuelle es muy sensible a 105 golpes de ariete, es preciso
: tener cuidado de evitar sinuosidades en la tubera antes .del purgador, o cambios
bruscos de presin lo que provocara golpes de agua que daaran el fuelle.

15

Por ello, la preslon maxlma en la que este tipo de purgador debe ser usado
ha de ser aproximadamente de 20 kg/cm 2 .
Algunos tipos de purgadores termostticos operan por placas bimetlicas.
Estas placas bimetlicas oscilan atrs y adelante segn
sea condensado o vapor lo que llega al purgador.
jJ!=~~III~III~III[olAl ser el condensado ms fro que el vapor, cuando llega
al purgador, las placas se inclinan hacia una direccin
abriendo la vlvula . Cuando el vapor llega, los elementos se
Vlvula Abierta
inclinan en direccin inversa, cerrando la vlvula.
El elemento bimetlico es muy parecido al elemento que
- ' op~ra en los termostatos ordinarios excepto que es de una
construccin ms robusta.
En estos tipos de purgador, los elementos bimetlicos estn
constituidos
por un nmero determinado de lminas con
Vlvula Cerrada
objeto de incrementar la fuerza necesaria para abrir y cerrar
ELEMENTO BIMETALlCO
la vlvula.
Otro tipo de purgador termosttico acta por la expansin ' de un lquido
encerrado en un tubo de cierta longitud, lo que hace cerrar o abrir una vlvula
al final del recipiente del purgador. Otro ' tipo similar, emplea la expansin
y contraccin de una varilla de metal para abrir
y cerrar la vlvula.
Elemento
Vlvula
Fuelle
Termosttlco
Ajuste
,PURGADORES TERMOSTATICOS y DE
FLOTADOR
Este tipo de purgador combina el mecanismo
de flotador y el principio descrito en el CAPIPURGADOR TERMOSTATICO
TULO V, con un elemento termosttico. Este
TIPO ' DE EXPANSION DE LIQUIDO
ltimo es norrT)almente del ' tipo de fuelle, aunque
tambin se utilizan placai. bimetlicas
.
. . . en algunas ocasiones.

~U."w~

Elemento Termos~tlco

....
Flotador

Laa,dicin de este elemento termosttico proporcior3m:yor capacidad de purga de aire (particularinlnte a la puesta en ma'cha) de lo
que: 'sera , unicamente con el mecanismo de
.flotador, y el 'elemento flotador acta solamente de
acuerdo con , 'as variaciones de carga del
condensado. '
, "Todos los,' tipos de purgadores termostticos
tienen el1 comn, sin embargo, que trabajan y son
cOl1trolados por la temperatura en la lnea
delante del purgador y necesitan tiempo para que
los elementos operadores puedan absorber el
calor que causar el cierre de la vlvula o para desprenderse de l y se efecte la abertura de la
misma.

15a

YARWAY CORPORATION
CURSILLO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR
CUESTIONARIO -.CAPITULO VI
\

1.

Cul es el tipo ms comn de PURGADOR TERMOSTATICO? Qu

provoca su apertura o cierre?

2.

Proporciona este tipo de purgador una rpida puesta en marcha del

equipo? Por qu? .

3.

Qu precauciones hay que tomar al instalar un purgador de este tipo? .

4.

Cmo funciona el purgador termosttico bimetlico?

5.

Qu son purgadores termostticos del tipo de expansin?

6.

Describa un purgador termosttico y de boya. Cules son sus principales

ventajas?

7.

Cul es el princIpIo bsico por el que se controla el funcionamiento de

los purgadores termostticos?

'-

,
L

Nombre:

16

CA PITULO VII
VAPORIZACION INSTANTANEA (o REVAPORIZACION)
Antes de extendemos en la tercera clase de purgadores -los tipos TERMO DINAMICOS- es ne'pesario conocer un fenmeno que tiene gran importancia
en la operacin - VAPORIZACION INSTANTANEA.
Una de las situaciones menos comprendidas en relacin
con la operacin de los Purgadores es el problema
de la VAPORIZACION INSTANTANEA o Revaporizacin.
Vapor Instantneo es el vapor que se forma cuando el
agua caliente a la temperatura del vapor es descargada
a la atmsfera (o de una alta presin a una baja presin).
La ms simple ilustracin de ello, es la nube de vapor
que aparece cuando una cafetera con agua hirviendo es vaciada.
Supongamos ahora que tomamos esta agua caliente y en vez de ponerla en una
cafetera con vertedero abierto (expuesta a la presin atmosfrica, o O kg/cm 2 ),
la tenemos en un recipiente cerrado como una Olla a 'Presin y la calentamos ms
o aadimos ms calor a ella. Dejando por sentado que tengamos instalada
una vlvula de seguridad en la Olla, la' presin en ella se elevar l y cada kg de
agua contendr ms calor que el que tena cuando estaba hirviendo en la cafetera
a una presin atmosfrica de O kg/cm 2
A O kg/cm 2 tal como hemos aprendido en el CAPITULO 11, necesita 100 Kcal
para elevar 1 kg de agua hasta su punto de ebullicin de 0 Ca ' 100 C.
En el CAPITU LO I hemos aprendido que al tiempo que la presin se incrementa,
la temperatura de bullicin se eleva tambin. Por ello, si aadimos calor'
al agua en nuestra olla a presin, no solamente incrementamos el calor com-enido
en cada kg, sino que la temperatura de ebullicin aumenta tambin.
En este punto supongamos que quitamos la vlvula de seguridad de la tapa
de la olla a presin y establecemos contacto entre el contenido de la olla y la ,
G < "'r~. 'j )f
presin atmosfrica ,o O kg/cm 2
,
Como todos sabemos, una tremenda nube de vapor estallar
"~~'i . :'~,d/
hacia el exterior de la olla. Esto es VAPOR INSTANTANEO
' ~~f..k\'~I! i!j/
2
o VAPOR a O kg/cm .

Este VAPOR INSTANTANEO se expansiona muchas ms

:
veces el volumen que tEma cuando era agua. En este caso
!
particular, si el agua en la olla est a ul;la presin de 1 kg/cm 2
i
i
2
y la presin se reduce a O kg/cm , la parte de agua que se
i
convierte en VAPOR INSTANTANEO ' tendr aproximadamente 1,600 veces el volumen que tena antes de su
REVAPORIZACION.
NOTA DE PRECAUCION : i No intente nunca hacer esta prueba en su propia
cocina. Corre Vd : elrie~go de quemar~e y tambin acabar con mucho del contenido de la olla en el techo de la cocina'

tr

.-.

17

E&ta revaporizacin est causada por el sbito incremento de la ~bullicin del

agua en la vasija o recipiente al reducirse la presin, ya que el agya contiene mucho
ms calor d~1 que tendra a la presin atmosfrica.
La HEVAPORIZACION se forma siempre de este
modo cuando el agua cal iente (o condensado)
Calor exc.s lvo
se libera de una alta presin a otra ms baja.
El VAPOR INSTANTANEO es utilizado en muchos
procesos industriales cuando se desea operar
diversos elementos del equipo con vapor a difeCALOR DEL
rentes presiones y temperaturas.
LIQUIDO A
O kalcm'
Por ejemplo, el condensado formado de una
operacin que utiliza vapor a 10 kg/cm 2 puede
ser descargada como VAPOR
INSTANTANEO a 5 kg/cm 2 De 5 kg/cm 2
a 2'5 kg/cm 2 , etc. A esto se llama comn mente Cascada de Presion'es. Otros usos
del VAPOR INSTANTANEO sern descritos
ms adelante en este Captulo.
Filtro PUrgado;(~-"
Para ver de que forma el trmino VAPOR INSTANTANEO
F
p .'
se aplica a los Purgadores de Vapor, supongamos que
Alto Pr .. ln
(,,~
nuestro purgador est descargando a la atmsfera y
Pr.;n ms boj:? I!~\~~('
que ,e~te purgador est drenando un aparato al que se le
ro..~\X, I ~}o~
suministra vapor a 10 kg/cm 2
Esto significa que el condensado que est siendo descargado de una alta
presin (10 kg/cm 2 ) a una baja presin, hervir de nuevo o se convertir en vapor
Instantneo cuando emerja del purgador, igual que n el caso de la olla a
presin referida en los principios de este Captulo.
Cuando el vapor pierde su calor y se convierte en condensado ste estar a la temperatJra del vapor. Por ello, mientras
ms aproximado a la temperatura del vapor pueda descargar
Condensado a (.
un purgador ms rpidamente podr descargar el conTemperatur. del Vapor
densado en cuanto ste ; se forme .
Hemos aprendido ya en el CAPITULO 111 la importancia de eliminar el condensado
rpidamente si queremos mantener altas las temperaturas y la mxima
eficiencia en nuestros aparatos.
Es obvio que el purgador que deba funcionar as, ha de descargar el condensado tan pronto como ste se forme o mientras est
todava muy caliente y cercano a la temperatura del
vapor.
En otras palabras, el condensado muy caliente descargado por un purgador de estas caracterlsticas,
formar ms revaporizacin que en otro tipo que
sea lento o que espere a que el condensado se acumule
y se enfrle antes de ser descargado.

i(),
\1f:?

\ .

18

Es posible desde luego obtener un purgador que detenga

el condensado hasta enfriarlo por debajo de la temperatura de ebullicin o punto de revaporizacin: por ello no producir vapor instantneo pero esto no
causar ms que un retroceso del
condensado que actuar como
aislante de las superficies transmisoras de calor en el equipo, reduciendo la eficiencia
rS' -:?,
y haciendo ms lenta la operacin, como ya se ha
descrito en el CAPITULO 111.
Como nica excepClon, puede darse el caso de ' que nuestro equipo calentador i no
precisara una transferencia calrica rpida, sino que nicamente fuera necesario mantenerlo caliente . En este caso, puede ser usado con entera satisfaccin
un purgador termosttico como los de expansin lquida. Este tipo de purgador
debe ser escogido para descargar a una temperatura ms baja que la de ebullicin,
evitando de ese modo la formacin de v~por instantneo.
Puede que usted diga sobre este punto -Correcto" pero este vapor
instantneo contiene calor-. Desde luego esto es cierto, pero es un calor que
no podemos usarlo a la presin de operacin original en el equipo si queremos mantener la mxima eficiencia .
Sin embargo, el calor de la revaporizacin puede ser usado
en varios objetivos. Por ejemplo, puede ser conducido
91 sistema de calentadores de baja presin en la planta . _ ' -~- --t -... ,,puede circular a travs de un intercambiador de calor 7 kg/cm' \ .::' -' '-. '-: .
para obtener agua caliente o puede ser conducido a un
proceso de baja presin en la fbrica. Hay que tener presente que cuando el vapor instantneo sea usado en alguno de los posibles objetivos, stos deben ser a una
presin inferior a la del proceso original.
En plantas que cubren una gran rea es frecuentemente antieconmico conducir
todos los purgadores hacia el sistema de retorno de condensado y por ello
los purgadores deben descargar a la atmsfera.
Naturalmente el condensado descargado a la atmsfera o al exterior, formar
rfagas de vapor o vapor instantneo y las rfagas de vapor formadas de este modo
presentarn una situacin algo diferente de la que hemos descrito.
El') tales instalaciones, lo ms importante es asegurarse de que los purgadores son
correctamente apropiados, pues de lo contrario, se perder bastante vapor vivo
junto con el vapor instantneo.
Aqu de nuevo, el calor en el vapor instantneo representa calor que no puede
ser utilizado a la presin original si queremos mantener nuestras lneas limpias y
purgadas de condensado en todo momento.

19

La revaporizaclon que se presenta en las descargas de los purgadores, puede

ser considerablemente reducida mediante el uso de un COLECTOR DE DESCARGA.
Este puede ser construido en variedad de formas pero usualmente consiste en
una seccin de tubo de 6" o 8" dentro del cual estn conectadas las lneas
de descarga de los purgadores. Una disposicin tpica est formada de 1 m. o 1,5 m.
de tubera de 6" montada verticalmente con los extremos cerrados, excepto por
unos tubos o accesorios de purga de 1 1/4" en las partes superior e inferior. Un
colector como ste puede acomodar la descarga de unos 18 purgadores de 1/2".
Las lneas de descarga individuales estn soldadas a los costados del colector
(algunas veces llamado Remolino de Vapor) de forma que proporcione un movimiento de remolino al condensado en el interior del colector.
Algo del vapor instantneo es condensado de esta forma y se purga por el tubo
de la parte inferior junto con el resto de la descarga de los purgadores. El que
todava permanece, se elimina por el orificio superior.
Algunas plantas emplean colectores considerablemente ms grandes, consistentes en tanques verticales, colocados en lugares estratgicos de la planta. De ellos,
el condensado puede ser purgado a un sumidero, o bombeado al receptor
de aguas en la planta de calderas.
Cuando un purgador descarga a la atmsfera, es usualmente muy fcil saber si el vapor que se forma es
vapor instantneo o vapor vivo.
Si un fuerte chorro sale a la descarga del purgador
y es incoloro al principio, demuestra que algo de vapor .
vivo est presente, pero si todo l es blanco sin
chorro claro, se trata de vapor instantneo mezclado
con condensado. Tambin cuando el vapor aparece
en flujo perezoso o en nube se trata de vapor
instantneo y no de vapor vivo.
.
Esta revar;orizacin del condensado caliente se utiliza tambin en el control de operacin de ciertos tipos
de purgadores, como veremos en el siguiente captulo.

19 a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR

CUESTIONARIO - CAPITULO VII

1.

Qu es la REVAPORIZACION?

Cul es el volumen de VAPOR INSTANTANEO comparado con el volumen

del agua o condensado del que se forma?

--

3.

Por qu aparece el VAPOR INSTANTANEO al descargarse el Condensado?

,

4.

Un purgador que descargue el condensado rpidamente, tan pronto como se

forma, producir ms o menos VAPOR INSTANTANEO, que otro purgador
que retarde la descarga, permitiendo que el condensado se enfre? Por qu?

5.

Qu suceder en nuestro proceso de calentamiento, si el purgador retiene el

condensado hasta enfriarlo por debajo de la temperatura de ebullicin?
a. En qu tipo de equipos o procesos no constituir una desventaja?
pu~de

6.

Indique tres ejemplos en los que

7.

Cuando un purgador est descargando a la atmsfera, cmo puede determinar si la totalidad de la descarga la compone el condensado y el VAPOR
INSTANTANEO, o si descarga vapor vivo al mismo tiempo?

Nombre'...

ser utilizado el VAPOR INSTANTANEO.

. . . . . . . . . ... ... . .. ... . ... .. .. . .. . . .. ... . . . ...... . .... . .. . . ..

~o

CAPITULO VIII
PURGADORES TERMODINAMICOS

Estas tres cl.ases de purgadores utilizan la energa del calor en el condensadq ca- .
liente y en el vapor para controlar la abertura y el cierre de los purgadores.
ORIFICIO ( LABERINTO). - Este fue uno de los tipos primitivos de purgadores
termodinmicos. En una de sus formas, combina un ori(1 J:l
ficio ajustable (A) con pasajes de laberinto (B) para
controlar el flujo de condensado. Debido a la presin
desprendida en los PASAJES DE LABERINTO Y el orificio ajustable, una cantidad de condensado se
convierte en rfaga de vapor al aproximarse el
condensado a la temperatura del vapor. Esto proporciona una medida automtica de control de flujo, porque
cuando la temperatura del condensado se acerque a la
temperatura del vapor habr ms rfaga y por ello ser
mayor el efecto de obturacin.
Como en el caso del disco perforado descrito en el CAPITULO 111, pg. 7, si el
caudal de condensado no fluctuase demasiado, este purgador .es muy satisfacto rio, pero si el caudal o la presin vara considerablemente, tambin tendr retroceso
de condensado o dejar escapar vapor vivo.
PURGADOR DE IMPULSO. -Otro tipo posterior y ms moderno en pyrgadores
termodinmicos, es el Purgador de Impulso.
Sin adentrarnos en detalles tcnicos de la teora de
ingeniera que le concierne la operacin de este tipo de
purgador ser descrita muy simplemente en los prrafos
siguientes.

-,

Este purgador en su forma ms conocida, consiste

esencialmente de una valvula tipo pistn (P) operando
en ~I interior de un CILINDRO DE CONTROL (C) .
E~ punto bajo de la vlvula tiene una superficie de
asiento cnico que abre y cierra el ORIFICIO (O).
Al entrar el vapor en el sistema antes del purgador, la
presin es ejercida en la cara inferior .del DISCO DEL
PISTON (O) en la Vlvula (P) empujndolo hacia arriba para abrir el ORIFICIO (O) de forma que el condensado
y el aire pueden fluir al exterior . en toda su capacidad.

VALVULA ABIERTA

21

La vlvula abre ampliamente a la puesta en marcha para

la completa descarga del condensado y r~pidamente se
desprende del aire que pudiera haberse acumulado en el
sistema.
La vlvula permanece abierta ampliamente hasta que el
condensado se aproxima a la temperatura del vapor.

-+

VA LVU LA C ERR ADA

La apertu ra y cierre de este purgador es regulado por el ligero

flujo de condensado que determinaremos como FLUJO
-+ DE CONTROL el cual pasa por el DISCO DEL PISTON (D)
dentro de la CAMARA DE CONTROL (E) Y por el pequeoo
ORIFICIO DE CONTROL (F) en la varilla hueca de la
vlvula .

Cuando el condensado se acerca a la temperatura del vapor, irrumpe como revaporizacin en la CAMARA DE CONTROL (E) Y en el ORIFICIO DE CONTROL (F).
Esto obstruye el flujo a travs del orificio de control, lo que incrementa la
presin en la CAMARA DE CONTROL (E) cerrando la vlvula para evitar la
prdida de vapor vivo.
Todo el tiempo que el . condensado permanece lo suficientemente caliente para
continuar irrumpiendo como rfaga de vapor, la vlvula permanece cerrada. Cuando
se enfra ligeramente, la rfaga decrece. Esto reduce la presin en la CAMARA
DE CONTROL permitiendo que la vlvula se abra de nuevo y el ciclo se repita.
EL FLUJO DE CONTROL comprueba continuamente el que llega al purgador 'y
ocasiona la rpida abertura o cierre de la vlvula a su tiempo propicio -abriendo
ampliamente en el condensado, pero cerrando cuando el vapor alcanza el
purgador.
Por ello, la rpida respuesta proporcionada por el flujo de control en este purgador,
ayuda a obtener un rpido calentamiento de los aparatos. Esto promueve una .
alta eficiencia en todas y cada una ' de las operaciones.
El FLUIDO DE . CONTROL consiste solamente en un ligersimo porcentaje del
flujo total a travs del propio orificio. Esto significa que requiere slo una cantidad de condensado igual a este pequeo porcentaje para llenar completamente
el orificio de control en todo momento. Cuando la vlvula en s misma es
cerrada y mientras se mantenga esta pequea cantidad de flujo de condensado,
no podr medirse .el flujo de vapor a travs del orificio de control.
PURGADOR A IMPULSO CON FILTRO
INCORPORADO
Para servicio en altas presiones en Plantas
Trmicas y servicios de Marina este purgador
se fabrica con un filtro incorporado formando
parte integral del purgador, .como se muestra '
en l ilustracin. Esto permite una construccin
reforzada y compflcta para este tipo de aplica. ciones . .

22
i
PURGADOR DE MPULSO DE GRAN CAPACIDAD CON:'VALVULA BASCULANTE. - Una nueva versi:6ndel Purgador de
Impulso es el purgador de Impulso de Alta
Capacidad. Diseado parj\ caudales de condensado extra pesados, oper, por el mismo prindlpio
bsico que el tipo original pero con accin . .
basculante en vez de accionamiento por pis1fn.

Este purgador consiste en una vlvula de discd (A)

la cual lleva acoplada una vlvula interior (B).
POSICION CERRADA
En el punto (C) la vlvula de disco acta como
vlvula exterior, abriendo y cerrando el orificio de
salida (D) cuando el disco-vlvula oscila arriba y abajo sobre el punto de fulcro (E).
Un orificio de control (F) est dispuesto en el disco-vlvula sobre el centro de
descarga o sea en el orificio de salida (D).

l-

--

Cuando el disco-vlvula est en reposo, existe un flujo de control entre la

vlvula interior (B) y su asiento. Este flujo de control sle al exterior por el orificio '
llamado tambin de control (F).
El condensado y el aire al entrar empujan el disco
hacia arriba en accin oscilante y el flujo total sale
por el orificio de descarga (D).
La operacin es similar a la del Purgador de Impulso original excepto que el flujo de control se combina con el fluido general cuando la vlvula se abre,
en vez de seguir una trayectoria separada como en
el tipo primitivo. La rfaga del condensado caliente
controla el cierre del disco-vlvula igual que en el
primitivo sistema y la accin est gobernada por el
mismo principio bsico del flujo de control.

POSICION ABIERTA

PURGADOR DE DISCO. - Uno de los ms recientes tipos de purgadores termodinmicos es conocido como Purgador de DISCO.

+-

Consiste en un DISCO (D) ' plano y circular colocado

sobre un orificio DE ENTRADA central (O) y una DES -
CARGA ANULAR (A) conducida a travs de una SALIDA
DE DESCARGA (C) . Todo ello est encerrado .en el
interior de un TAPON (B) montado sobre el cuerpo del
purgador.

Al empezar la operacin, la presin en el ORIFICIO DE

ENTRADA (O) empuja el DISCO (D) hacia arriba verticalmente, sobre las dos superficies de asiento concntricas que rodean los
orificios de entrada y salida. Esto permite la descarga del fluido a travs del
ORIFICIO DE DESCARGA (C).
PURGADOR ABIERTO

Entonces, cuando condensado muy caliente y Vapor llegan al purgador, la alta

.,

2~

v~locidad del fluido pasando por el borde exterior del DISCO (ID) y hacia la
CAMARA (E), tiende a reducir la presin en la parte inferior del DISCO provocando
,
que una parte del Condensado se convierta en Vapor Instant~'eo. Al mismo
tiempo, la rfaga de condensado que fluye a alta velocidad pr duce un aumento
de presin en la CAMARA lo que hace bajar el DISCO (O) Y cerrarse.
El DISCO permanece en posicin cerrada mientras la presin en el TAPON decrece condensando
el vapor en el tapn.
Cuando la presin en el tapn ha disminuido, el
DISCO se eleva, el condensado fluye y el ciclo
se repite.

e
Este tipo de purgador es en esencia un mecanismo de CICLO POR TIEMPO. En otras palabras,
bajo unas condiciones de operacin normales el
TRAPCLDSED
DISCO cerrar en el Vapor a una presin y temperatura determinadas y estar cerrado , aproximadamente por un perodo de tiempo siempre
.
igualo sea a intervalos regulares. Esto significa que si el CONDENSADO llega al
purgador en la mitad del ciclo, deber esperar hasta que la presin en el tapn
baje lo suficiente para permitir al DISCO que se abra.

PURGADOR DE IMPULSO CON DISCO BASCULANTE. - Esta nueva versin del

Purgador de Impulso opera en cierto modo de igual
manera que el Purgador de Disco descrito ms arriba, excepto que el disco-vlvula est preparado
para que cierre y abra con una accin oscilante
en vez de moverse perpendicular arriba y abajo
como en el tipo anterior.

.......

El Purgador de Impulso con Disco Basculante est

diseado en principIo para ligeros caudales de
condensado.
Cuando el condensado entra al purgador empuja el disco hacia arriba con una
accin basculante porque el orificio de entrada (O) est descentrado. (A la izquierda
del centro en la ilustracin.) La descarga entonces sale a travs de los conductos de descarga (O) en el cuerpo del asiento. Cuando el vapor y condensado a
la temperatura ' del vapor llegan al purgador, el tapn se llena con vapor y el
incremento de ste cierra el disco de una "manera similar a la descrita para el
purgador de disco citado ms arriba.

'-

La accin oscilante o basculante de la vlvula o disco, procura un mnimo desgaste

de sus partes y tambin contribuye a reducir al mnimo las descargas del purgador.
Como en el caso del Purgador de Disco, este purgador tambin opera por ciclo
de tiempo. En otras palabras, el tiempo entre abrir y cerrar ser relativamente constante para unas determinadas condiciones de caudal y presiones.
\.

:'.

24
L

Cuando el disco basculante est cerrado por el vapor vivo

y la revaporizacin que fluye en la cmara del tapqn,
permanece cerrado hasta que el vapor condense y se derrame lentamente entre la superficie del asiento y el disco .

El derrame en este momento acta como un ligero

fluido de control similar al de los otros tipos de Purgadores
de Impulso, pero es tan pequeo que escasamente puede ser perceptible a la descarga del purgador. Sin este ligero fluido de control
este tipo de pu rgador permanecera cerrado tanto tiempo que no proporcionara
una operacin satisfactoria.
Tanto los purgadores de Disco como los de Disco Basculante que acaban de
ser descritos, tienen efectividad hasta los lmites mximos que se recomiendan
en las tablas de capacidad desde los ms ligeros caudales de condensado.
Otras variedades de purgadores de disco han sido construidos recientemente,
pero todos operan baJo los principios generales descritos en los Purgadores de
.
Disco y Purgadores de Impulso con Disco Basculante.
PURGADOR COMBINADO CON FILTRO Y
VALVULA DE PURGA EN EL FILTRO.Una reciente ampliacin combinando un
Purgador de Impulso de Disco Bascu lante con filtro y vlvula de purga eA el filtro
se muestra en la adjunta ilustracin.

Purga

Se incluyen los tres mecanismos en un

conjunto compacto y, como puede verse,
logra un considerable ahorro en trabajo de
instalacin, espacio y peso.

La vlvula de purga, accionada por una

l/ave Al/en, standard permite un rpido y
fcil mtodo de limpiar la malla del filtro.
Igual que el tipo de Impulso de Disco Basculante descrito arriba, este purgador
combinado est diseado principalmente para ligeros caudales de condensacin.

24a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR

CUESTIONARIO - CAPITULO VIII

1.

Los purgadores llamados de Orificio (o Laberinto), Impulso y TD

pertenecen al tipo de Purgadores Termodinmicos. De dnde obtienen
la energa que les hace abrir o cerrarse?

2.

Qu controla el flujo en el Purgador de Orificio (o Laberinto)?

3.

Qu hace abrir la vlvula en el purgador de Impulso?

a. Qu hace cerrar la vlvula?
b. En el purgador de Impulso, sigue el flujo de Control el ' mismo camino
que el flujo principal?

4.

Cul es la ventaja de la rpida respuesta proporcionada por el flujo de

control en un purgador a Impulso?

5. ' Utiliza tambin el purgador de Impulso a Disco Basculante el principio del

Flujo de Control?
- 6.

Cul es la diferencia bsica que existe entre el Purgador de Impulso de Disco Basculante y el Purgador de Pistn a Impulso?

7.

Qu hace abrir el disco-vlvula en los purgadores termodinmicos a DISCO?

a. Qu produce su cierre?
b. El purgador de DISCO opera por ciclos de tiempo. Qu significa ,esto?

8.

En qlJ se diferencia un purgador de Impulso de Disco Basculante del purgador de DISCO?

9.

Par! ' qu tipos de caudal de condensado se ha previsto principalmente el

purgador a Impulso de DISCO BASCULANTE?

Nombre : ......... .. . . .... .. .. . . . ', .... ', ' .' . ._, ~, .',_ . ..,', ;: . ', ~-:-_I- . ... ~, . ' .

25
CAPITULO IX
SISTEMAS DE RETORNO DE CONDENSADO
Tom. de V.por

En los primitivos sistemas de vapor no se

realiz ningn esfuerzo para salvar el
condensado de los procesos de vapor o
equipos consumidores de vapor.
e.lder.

Por ejemplo, el vapor exhausto y el condensado

de una mquina a vapor o el condensado de un
serpentn calentador eran simplemente descargados
a la atmsfera.
Pronto se comprendi que este condensado contena un calor valioso o Kcal, de modo que fueron
hechos varios intentos para conducir el condensado de regreso
un depsito colectr, llamado
depsito de agua ,caliente o receptor. De all, mediante una bomba, era llevado
de nuevo a la caldera.

Esto significaba que en lugar de tener que aadir slo agua fra a la caldera para
producir de nuevo vapor para usarlo en el proceso y compensar prdidas a travs
de escapes en el sistema, el operador de la planta poda hacer uso del condensado caliente y por ello ahorraba una considerable cantidad de combustible.

Hemosprendido ya ,sobre el gran volumen de VAPOR INSTANTANEO que se forma

Oc
c:;
cuando el CONDENSADO es descargado por un ptJrgador.
0-?-5)
(1
~or ello si este condensado es ~onducido al. i~terior del
DEJE D
0/" ~
sistema de retorno, debe proporclonrsele suficiente espa ;PUJ!p, ~~:..
cio en las tuberas de retQrno o lneas, para acomodar no
EM "
I~
slo el condensado sino tambin la revaporizacin ins"Ir-:I "l"lO
~!
b!I
tantnea.
r

l~~[I!I!I!Il~_~~__!IIo

Si las tuberas de retorno o lneas

no son lo suficientemente grandes para
conducir fcilmente el vapor instantneo
as como el condensado, puede formarse una excesiva contra presin en el
sistema de retorno. Esto no tan s~o puede ser adverso a la operacin de
los purgadores sino tambin a todo el sistema del proceso de vapor.
Por ello, es muy importante comprobar que se instalen lneas de retorno lo suficientemente grandes cuando se construya la instalacin de un sistema nuevo de vapor.
Es tan importante asegurarse que las tuberas de retorno son suficientemente
grandes en una nueva instalacin como en un nuevo equipo que se aada a una
instalacin existente.
'

26

El sistema receptor de conden sado consiste

usualmente de un depsito o colector al
Tubo
interior del cual fluye el condensado y de
una bomba que enva el condensado de nuevo a la caldera.
Muchos de los problemas que aparecan en los sistemas
de vapor. eran inicialmente atribuidos a los purgadores,
hasta que se ha descubierto actualmente que el culpable
es el tamao inadecuado de los sistemas de retorno.
Bomba
Supongamos por ejemplo, que se construye una pequea planta, qUlzas una
planta para procesos al imenticios o una de lavados y tintes y las instalaciones
de vapor ' y de retorno de condensado son apropiadamente diseadas por un competente ingeniero de calor.
Todo marcha satisfactoriamente hasta que el propietario decide ampliar su
negocio. Sbitamente empieza a tener problemas con su equipo de vapor; quizs
los calderines no calientan con la rapidez suficiente o las planchas de la lavandera no alcanzan su temperatura .
Se encuentra con que la contra presin en las lneas de
retorno se ha incrementado ms all de los lmites
recomendados. Esto hace tambin que aumente
la presin en el receptor de condensado resultando un excesivo escape de vapor vivo
junto con la rfaga de vapor fuera del recipiente por el tubo de desaire.
. ' ,' .
Entonces quiz se encontrar con
que el condensado en el interior del colector es tan caliente
que la bomba para el condensado queda obstruida
por vapor Yno opera mucho tiempo a satisfaccin.
~
Muy a menudo se culpa a los purgadores sin darse
cuenta que! la.inadecuadainstalacin .dei retorno
es realment~ lo ' que proporciona estos problemas.
. - .- ".,'<. "
Toda~ estas df'c~ltades, adems de los ~problemas originales con los purgadores; pueden provenir del simple
efecto de que las lneas ' de retorno de condensado sean V apor
demasiado 'pequeas para poder manejar el condensado
procedente del nuevo equipo que ha sido aadido a la
planta.
:

'

'.

"

Si tal problema se presenta, lo mejor que debe hacerse es un cuidadoso anlisis

del sistema de vapor y condensado y proporcionar unas tuberias ms adecuadas
cuando sea necesario. Siempre ser ms aconsejable llamar a un competente ingeniero de vapor que vea .el sistema y haga sus recomendaciones.
.

26a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR
CUESTIONARIO - CAPITULO IX

1.

Por qu es necesario eliminar el condensado de los aparatos calentados

por vapor y conseguir el retorno de este condensado a la caldera?

2.

Por qu es tan importante prev'eer las lneas de condensado de suficiente

tamao? Qu puede suceder si son demasiado pequeas?

3.

Cul es el objeto de un depsito receptor de condensado?

4.

Cul es la funcin de una bomba para el condensado?

5.

Si la contrapresin en las lneas de retorno de condensado y en el depsito

receptor es excesiva, qu puede ocurrir?

6.

Por qu es tan importante comprobar los tamaos de las . lneas de retorno

de condensado, cuando se ampla la fbrica con nuevos equipos calentados
por vapor?

Nombre '

. '

. .

io

47
CAPITULO X
DONDE SE USAN LOS PURGADORES, ALGUNAS INSTALACIONES TIPICAS
y APROPIADA COLOCACION DE LOS MISMOS
DONDE SE UTILIZAN PURGADORES
En todas las partes donde el Vapor es utilizado para Calentamiento y en Pro- j
cesos Industriales tienen aplicacin los Purgadores de Tipo Industrial.
Aqu debemos hacer una distincin entre Purgadores Industriales y los corrientes
Purgadores de Rad iadores usados en la purga de radiadores a baja presin en
sistemas de calefaccin.
.
Echemos un vistazo a una Planta Industrial tpica y veamos donde son usados estos
tipos de Purgadores Industriales o de Servicio Pesado.
Aceite
C.lentado
~

.
~

&.

>

" =:::::.:::::::::::::::::::::~~:::S)

'1

. - - - --- - - - --- --- - -- - --- - .----

Empezando con la Planta Generadora -los Purgadores

pueden necesitarse en primer lugar para la purga del
condensado de los Precalentadores de Fuel Oil o Calentadores usados para calentar' el Aceite para los
Quemadores.
,

Tub era Pri ncipal

Adems, en la Planta de Calderas

!.
~1
se encuentran frecuentemente Ca>
u
e
Condensado
lentadores de Agua de AlimentaPRECA LENTA DO R DE FUEL OIL
cin, en los cuales el vapor se uti- ('--_--rr__
liza para calentar el caldern de agua de alimentacin .
I -,r ~
L Agua Fria
CAlENTA DO R DE AGUA
Estos normalmente requieren purgadores con una muy
DE AlIM ENTACtON
.
alta capacidad de condensado.

JIhrlII

A continuacin llegamos a las Tuberas Principales o Lneas de Abastecimiento

de Vapor las cual~s conducen el Vapor a lo largo de la planta .
Si la planta genera su propia electricidad es de la mxima importancia que sea
vapor absolutamente seco el que abastezca la turbina de vapor. Una pequesima
cantidad de agua, transportada de. la caldera junto con el vapor puede estropea~
las palas de la turbina a alta velocidad. Por ello, estas lneas de vapor deben
ser absolutamente purgadas de condensado en todo momento, por medio de
los purgadores de vapor colocados en todos los puntos bajos de las lneas.

==~m=====~

Vapor de la Caldera

Turbogenerador

28

Desde la Planta Generadora las Lneas de Vapor siguen toda la fbrica y ya hemos
aprendido en el CAPITU LO I la importancia de abastecer Vapor Saturado Seco
a los Equipos de Proceso. Por ello estas Lneas de Vapor deben ser apropiadamente purgadas a intervalos regulares y en todos . los puntos bajos de las lneas.
De los Depsitos de Vapor o Colectores, las lneas ramales o lneas de alimentacin
conducen el vapor a los Equipos Usuarios. Seguidamente viene una lista
parcial de equipos tpicos de este tipo. Todos ellos requieren purgadores para
su operacin satisfactoria y eficinte:

111111111
111111111
'111111111
..
CALENTADOR D E AIRE

CA LEN TADO R DE AMBIENTE

1.

3.

Un idades de calefaccin a
Calentadores de Ambiente
para calentar edificios.

2.

Calentadores y Serpentines de
Secado -tanto en tubos desnudos como en tubos de aletas.
Usualmente stos emplean un
ventilador que lanza 71 aire
sobre ellos para incrementar
la c;lntidad de calor.

Recipientes de
Procesos, como
Hervidores de
doble pared,
Hetortas Cerradas
o Autoclaves,
. Cmaras de Secado'
usadas para Calentamiento, cocimiento
o secado de productos
diversos.

Tubo Principal

Respirad ero
Auxiliar
'""""\..

4.

CILINDRO Y TUBOS CA LENTADORES

Cilindros y Tubos
AUTO C LAVE
Calentadores, Rehervidores, Generadores de agua Caliente '
o Calentadores -usualmente consistentes
en un . gran nmero de tubos paralelos a
travs de los cuales fluye el lquido
para ser calentado. Estos estn
montados en un cilindro o alojados dentro
. de una cmara donde el vapor circula .
alrededor de los tubos.

29
' 5.

Prensas de Modelaje para , cauchos o plsticos

constituidas por 2 o ms moldes o planchas las

cuales se aprietan entre sipara tratar el produc~o.
Las planchas tienen ncleos huecos los cuale~
se llenan con vapor durante el ciclo de calen~'
tamiento.

Secadores Rotativos o .
Cilindros Secadores L
,
son normalmente grandes
cilindros rotativos huecos llenos de vapor, sobre los cuales
papel, textiles, o lquidos pasan, con objeto de ser secados o pulverizados.

.c::===:::J

6.

7.

Planchas de ropa -usadas

por talleres de confeccin,
lavanderas y lavanderas
en seco.

I'T=~~;"

SECADOR DE CILINDROS

Estos son simplemente unos pocos ejemplos

donde los Purgadores son usados en procesos
industriales.
PRENSA PLANCHADORA

CONTRAPRESION: Este trmino se refiere a la presin en la lnea de retorno de

condensado o sistema de retorno de condensado dentro del cual los purgadores
efectan su descarga.
Debe tenerse la precaucin de seguir las recomendaciones del fabricante de
los Purgadores sobre las limitaciones de contra presin. Con purgadores de tipo
. termodinmico no debe excederse usualmente de una contrapresin de un 40
o 50 % de la presin de entrada. Otros tipos como los purgadores de flotador,
boya, o termostticos, no tienen lmite ya que la contra presin es una presin
diferencial en el purgador. Sin embargo, cuando la contra presin excede del 50 %
de la presin de entrada la capacidad del purgador se reduce considerablemente .
. La cantidad de reduccin depende de las condiciones de presin y puede ser
usualmente determinada consultando las tablas de catlogo del fabricante.
En el CAPITULO VII hemos cubierto el problema del VAPOR INSTANTANEO y
el motivo por el que se forma, cuando el condensado caliente es descargado desde una presin alta a otra baja. _
Una ilustracin prctica de ello es la revaporizacin que
est descargando condensado muy caliente.

La revaporizacin bajo condiciones promedio prevalecientes en un purgador, produce automticamente una

considerable presin en la parte baja del orificio del purgador. Por ejemplo, si el conde!1sado caliente entre los
17 0 e por debajo de la temperatura del vapor, llega a la

\:..

30

entrada del purgador a l,ma preston de 10 kg/cm 2 la accton de rfaga a la (o .

ju nto a la) parte baja de ,la salida del orificio producir una presin de 5 kg/cm 2 o
m~, dependiendo de las' ;exactas condiciones en la lnea. Ello se ' determina como
la presin crtica del orifi ~ io .
En ~~te ejemplo particular'; la presin crtica controlando el fluido a travs del
orificjo del purgador ser aproximadamente el 50 % de la presin de entrada.
Esto significa que cualqu ier contra presin existente en la lnea de retorno del
condensado despus del purgador tendr poco efecto en la capacidad de ste a
menos que esta contra presin exceda del 50 % ya existente en el orificio del
purgador.
Cuando la contrapresin excede este porcentaje, la capacidad del purgador
ser reducida y debe ser consultado el catlogo del fabricante o representante para
una apropiada informacin y recomendacin. (Ver el CAPITULO IX para ms
comentarios sobre contrapresin.)
SITUACIONES APROPIADAS DE LOS PURGADORES
Al objeto de purgar eficientemente el , condensado de los equipos de vapor es
muy importante que los purgadores sean apropiadamente situados y las tuberas
' correct;amente preparadas. Hay unas pocas y simples reglas que deben ser
siempre seguidas : Los puntos 1 al 6 se refieren a los correspondientes nmeros
en el diagrama de instalacin mostrado abajo:
1.

La lnea de abastecimiento de Vapor debe ser siempre empalmada en la parte

alta de la tubera principal. Esto ayuda a obtener vapor seco para el equipo.
Cualquier humedad en la lnea principal permanece en el fondo y puede
ser eliminada por un purgador instalado en dicha lnea principal o de suministro.
~

1,

LINEA DE RETORNO ELEVADA

---------------(C1f-.. -------

------- -- -----~ ~-------------- ,

~z i :
ceQ! :

"'0'

~z ::

~~ : :

",
>
a:: !- :~

'""'<11:=1 .....
1I'-':trj;~:!J:=DIln=:jJjI:~.-.'.. ,J :
,...,
,- -""'"--5

TUBO DE RETORNO

2.

Si la lnea de abastecimiento tiene una longitud de varios centmetros debe

ser purgada justo a la entrada del equipo de vapor. Normalmente, es mejor
tener la entrada de vapor en la parte ms alta del aparato.

,j
31

3.

La Lnea de descarga del condensado debe ser colocad a en el punto ms bajo

del equipo. ' De otra forma pueden acumularse bolsas dEl" agua y causar golpes
de ariete.

4.

Vlvulas -para hacer ms fcil el servIcIo de mantenimiento del purgador :

es recomendable colocar vlvulas justamente antes y )despus del purgadqr.

5.

Descarga elevada -si el condensado debe ser descargado a una lnea de:
retorno elevada o contra una diferencia de nivel, es recomendable instalar'
una vlvula de retencin en la lnea de descarga despus del purgador y eh
la parte inferior de la columna de elevacin . De otro modo el condensado
podra retroceder hacia el ,equipo en momentos de paro y, en algunos casos, ,
durante la operacin, aislando las superficies transmisoras de calor.
La sola excepcin a esta recomendacin sera en el caso de ciertos tipos de
purgadores que llevan incorporada una vlvula de retencin en el mismo purgador.
Cuando un purgador debe descargar a una Lnea de Retorno Elevada la presin producida en la columna debe ser aadida a la presin de la Lnea de Retorno elevada con objeto de obtener la contra presin total contra la cual el
purgador debe descargar. Para una estimacin puede calcularse 0,1 kg/cm 2
por cada metro vertical para obtener la presin correspondiente a la columna.
Esta contra presin no debe exceder el lmite permitido para el purgador
que deba ser usado como se ha descrito en la pg. 29 .

6.

Te de comprobacin -un buen sistema para hacer simple y fcil la comprobacin de funcionamiento de un purgador es el de instalar un accesorio T
con una vlvula de comprobacin precisamente despus del purgador, (Ver
'
diagrama en la pg. 44.)
7.

Filtros -igual que en cualquier otro tipo de mecanismo

de control de vapor es recomendable instalar
ENTRADA
un buen filtro con una vlvula de purga a la entrada
del purgador para mantener xidos, suciedades y
cascarillas fuera de las partes del mecanismo. Una
instalacin apropiada y el uso de' filtros se amortiza
poco tiempo al reducir manteimiento y asegurar una
mejor operacin de los purgadores. (Para ms detalles
y recomendaciones vean filtros en el prximo cAPITULO XI.)
Siguiendo stas pocas reglas bsicas para la situacin de purgadores y su
instalacin, lograrn un largo perodo de eficiencia y evitarn problemas en la
operacin de los purgadores.

'.

l1 a
!

YARWAY CORPORATION

"

CyRSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR

-, ~
.

CUESTIONARIO - CAPITULO X

,
1.

Dnde se utilizan normalmente los Purgadores Industriales en una

Planta Generadora?

2.

Por qu deben ser purgadas de forma adecuada las Tuberas de Vaqor

Principales o las Lneas de Suministros?
a. En qu puntos deben colocarse los purgadores en las Lneas de
Suministros?

3.

. 4.
5.

Enumere diez tipos de equipos Calentados por Vapor que requieran

Purgadores .

Qu efecto produce la contra presin en la capacidad de los purgadores?

Qu sucede en el orificio del purgador cuando ste .est descargando

condensado caliente?

. 6.

En el ejemplo que sigue, cul es el efecto producido por la contra presin

en el caudal que pasa por el orificio, si :
a. La contra presin es inferior a un 50 % de la presin de entrada.
b. La contrapresin
es superior al 50 % de la presin de entrada.
,

7.

Hay que empalmar las Tuberas de Suministrd de Vapor en la parte superior

o inferior de la Tubera Principal? Por qu?

8.

Dnde debe ser instalada la Lnea de De~carga de Condensado en un

Equipo de Proceso? Por qu?

9.

Por qu se recomienda instalar una vlvula de retencin despus de un purgador, cuando ste descarga a una lnea elevada?

10. Por qu se recomienda la instalacin de un Filtro-Colador antes del Purgador?

.

"

,.

Nombre: :. . . . .. ............ .. . .. ...:..". ~ '; .. \.. ~ . ~o;\.oo-; .:~- . l. '!I ~"; .l. }.. . .. ~ ..... .. ... '.

32
CAPITULO XI
FILTROS PARA TUBERIAS

De muchas tuberas en plantas inqustriales es necesario extraer suciedades,

xidos, cascarillas y otras impurezas que pueden ser arrar+radas a lo largo de las lneas.
Es tan necesario en tuberas de vapor, aire, y gases como en otras que transportan
lquidos de varios tipos.
El mtodo usual de deshacerse de estas indeseables partculas es la de insertar
un FILTRO en la lnea para eliminar las impurezas por filtracin. Esto hace que se
proteja al equipo, o se prevenga la contaminacin del producto.
Comparado con el equipo que debe proteger, el filtro es de un precio relativamente
bajo, pero no por ello deja de ser un elemento muy importante. Los filtros protegen
normalmente equipos valorados en muchas 'veces su propio costo y son bien
conocidos como parte .esencial de una adecuada instalacin.
Un FI LTRO, constituye un buen seguro para la proteccin y operacin adecuada del equipo en la planta .
En este curso nos concretamos slo a las Lneas de
Vapor o a Filtros para Lneas de Condensado.
El elemento bsico en un filtro es el COLADOR.
Este est fabricado normalmente de malla metlia o
metal perforado y est contenido en el interior de un
alojamiento o cuerpo que permite al fluido que llega, entrar por un lado del
colador y salir por la otra parte despus de pasar a travs de los agujeros o malla
que lo constituye.
El filtro ms comnmente usado es
el tipo de y.
Malla Metlica
Meta l Perforado
En este tipo el colador est colocado en un brazo o ramas del
cuerpo que en conjunto forma
aproximadamente una figura de y.
En los filtros y el fluido entra
normalmente por la parte superior
abierta del colador (A), y sigue
a travs de las perforaciones hacia
el extremo de descarga del filtro .

COLADORES

El colador es usualmente mantenido en su lugar por

tapn roscado que puede ser quitado con el colador
cuando la limpieza o el recambio son necesarios.

33

Para h'acer ms fcil la limpi eza, puede colocarse

una vlvula de purga en el t apn del filtro. Cuando
se abra la vlvula, la suciedad y las cascarillas
sern expulsadas. Este mtodo de limpieza reduce
la frecuencia de desmontar el colador para una
ms perfecta y completa limpieza de los agujeros.
Otros tipos de filtros de uso comn son los de
tipo T los cuales, para su servicio en vapor, son
Jsados en tamaos muy grandes.

~,/'~)

. . \. '.0{ :,::i)

Otro tipo comn, usado cuando han de ser eliminadas

excesivas cantidades de suciedad y lodos, es el filtro
DUP LEX.
Tal como se construyen normalmente consisten en dos recipientes filtrantes montados lado
por lado y conectados por una
vlvu la de tres pasos en los
conductos de entrada y
sa lida. Segn se site la
vlvula, el fluido puede ser dirigido hacia un colador o hacia
otro. Esto hace posible limpiar un
colador mientras el otro permanece en servicio.
El filtro Duplex es usado normalmente para colar lquidos,
aunque tambin puede ser utilizado en el servicio de
vapor, en los casos en que al producirse excesivas
cantidades de suciedad y cascarillas puedan entorpecer
las lneas.

Algunos Filtros para uso en Purgadores estn provistos de un colador de malla

de tejido de hilo.

"~
- . .. . '.'
.. ., .' ,"
TEJIDO HOLANDES

Esta construccin permite una mayor rea de aberturas

en el colador que en una chapa perforada, ya que la primera
contiene muchos ms agujeros por cm 2 y adems las
aberturas en la malla son ms pequeas con objeto de
retener hasta las ms finas partculas de suciedad.

Cuando estn construidas en Monel o Acero Inoxida. ble, el colador resist,e completamente la accin co.
d eI A'd
Car b nlco
.
rro$lva
CI o
tan a menu d o f arma d o en EldelDemonio
Acldo .
I~s' ~neas de condensado por la mezcla de gas C02 con
el agua caliente o condensado. (Ver CAPITULO IV,
pg . 15.)

Pp
"No puedo morder
este colador"

34

COLADORES PERFORADOS. - Los metales ms comunes usados para los

coladores perforados para vapor son : latn, Monel y acero inoxidable. El ltimo,
que originariamente era mucho ms caro que el latn o el Monel, est siendo
cada vez ms utilizado, y al mismo t iempo que las cantidades de produccin se
incrementan, su costo baja.
Los coladores de acero inoxidable perforado son todava ms caros que otros de
diferentes metales, pero debido al incremento de su uso, la diferencia en su costo
ha decrecido hasta el punto de que en un futuro prximo puede suceder que el
. costo de los coladores de acero inoxidable no sea superior al de los coladores
hechos de otro metal.
El tamao de perforaciones en los coladores vara bastante segn sea el tipo
de servicio en que el filtro vaya a ser usado. Para utilizarlo con vapor, las perforaciones de 0,5 a 0,8 mm son las ms recomendadas.

COLADORES PERFO RADOS

Estas perforaciones son algo ms grandes que las

aberturas en la malla, la cual ordinariamente tiene
aberturas aproximadamente equivalentes a 0,4 mm o
ligeramente inferiores. Sin embargo, tal como ya se
ha explicado, los coladores de malla tienen muchas
ms aberturas por cm 2 que las que son posibles en un
colador perforado y por ello los coladores de malla
tienen una mayor rea pq;ra pasar el fluido.

,
. .-

34a
\

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIA L DE PURGA DEL VAPOR

CUESTIONARIO - CAPI T ULO XI

1.

2.

Cul es el propsito que se busca con la instalacin de filtros en las tuberfbs?

Por qu es tan importante el uso de filtros?
Describa la construccin normal de los tipos ms comunes de Filtros para
. Vapor.

3.

Cules son las dos maneras en que puede limpiarse un filtro?

4.

Cite dos tipos de filtros diferentes del usual en forma de Y?

5.

De qu materiales se fabrican normalmente los cpladores interiores ?

6.

Qu tipos de perforacin se emplean normalmente en los coladores pa ra uso

. en lneas de vapor?

Nom b re: .. ...... .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
~

. CAPITULO XII
TAMAO DEL PURGADOR Y FACTOR DE CAUDA~ DE SEGURIDAD
TAMAO DEL PURGADOR: Es muy importante que el purgador sea de un
tamao apropiado. Un purgador demasiado . grande
puede causar una operacin lenta del equipo y pr~
de vapor. Un Purgador demasiado pequeo redundar en
una purga inapropiada retrocediendo el condensado y . (
perdiendo eficiencia.

1.

FACTOR DEL CAUDAL DE SEGURIDAD: Antes de

intentar escoger el purgador de tamao adecuado, es
preferible que sepamos algo sobre el trmino, FACTOR
. DEL CAUDAL DE SEGURIDAD. Este es simplemente un
factor multiplicador aplicado al caudal de condensado
real conocido para:
Ayuda de las fluctuac iones del caudal de ' condensado y el condensado suplementario formado a la puesta en marcha cuando todo el
metal est fro.

2.

Asegurar la necesaria purga de aire.

3.

Prevenirse para una presin de trabajo ms

baja que la normal y su consecuente reduccin
de capacidad del purgador.

4.

Previsin por las inexactitudes en los datos

usados para estimar el caudal de condensado.

Factor de
Seguridad
de 2

Por ejemplo, si tenemos un caudal de condensado de 500 kg/hr y deseamos usar

un Factor de Caudal de Seguridad de 2, debemos obtener un purgador capaz
de operar a dos veces el caudal, O sea 1.000 kg/hr.
. Un Factor de Seguridad de 2, puede ser utilizado siempre, salvo en algunos casos,
cuando existan muy amplias fluctuaciones de las condiciones de operacin, en
las que ser necesario un factor ms elevado.
Algunos fabricantes de purgadores recom iendan un Factor de Caudal de
Seguridad tan alto como de 8 a 10 veces el caudal de condensado normal
calculado, para ciertos tipos de aplicaciones. Esto es particularmente cierto
cuando haya grandes cantidades de aire que deben ser manejadas o puedan pro- .
ducirse amplias variaciones en el caudal. Para muchos otros tipos, como los
Purgadores de Impulso, en los que la capacidad de manejo del aire es excelente
y responden rpidamente a las condiciones de la lnea como caractersticas
inherentes, el Factor de Caudal de Seguridad recomendado oscila entre 2 4 veces
el caudal normal de circulacin.
Es muy fcil que se escoja un purgador DEMASIADO GRANDE O DEMASIADO

36

PEQUEO, si se tiene nicamente como referencia el tam~ o de la lnea de

condensado que purga el vapor del equipo, sin tener en consideracin la can-/
tidad verdadera de condensado formada.
I

Por ello, una estimacin concienzuda del caudal de condensacin, debe ser hecha
antes de escoger el tamao del purgador. Cuando se conoce el caudal de conden ~
sado o ste es proporcionado por el constructor del equipo, la seleccin del
purgador se hace muy fcil.

Ejemplo Tpico: Para escoger un purgador destinado a un tanque de almacenamiento calentador de agua, que utiliza 500 kg vapor
por hora (y que por ello forma aproximadamente 500 kg
de condensado por hora) a una presin de 7 kg/cm 2 ;
el purgador debe tener un factor de ' caudal de segu. ridad mximo de 2; por esto un purgador que tenga
aproximadamente una capacidad aproximada de unos
1.000 kg/hora a 7 kg/cm 2 de presin es el que
debe ser usado.

TANQUE DE ALMACENAMIENTO
CALENTADOR DE AGUA

Damos por supuesto que la temperatura del condensado es de 17 C por debajo de la temperatura del
vapor. El purgador debe escogerse del catlogo del
fabricante de purgadores siguiendo las recomendaciones sobre la temperatura del vapor y las condiciones
de trabajo.

Muchos fabricantes de purgadores proporcionan tablas que ayudan en la

seleccin de los tamaos, para guiar al usuario a obtener el tipo y tamao adecl!ado
.
del purgador para su aplicacin.
Adems, muchos fabricantes incluyen frmulas que se utilizan para ' calcular el
caudal de condensado que aparecer en diversos tipos de equipo.
Los fabricantes de Purgadores de Impulso proporcionan un boletn para la seleccin de purgadores que permite al usuario escoger el tipo y tamao de purgador
apropiado sin necesidad de hacer ninguna complicada operacin de clculo.
Para usar este Boletn de Seleccin slo se necesita saber el tipo y tamao del
equipo, algo sobre su operacin o escala de produccin, la presin del vapor sobre
el purgador y la contrapresin en la lnea de retorno. Todos los clculos, incluyendo el apropiado Factor de Caudal de Seguridad, estn ya hechos e incluidos
en las tablas. Esto permite al usuario escoger fcil y rpidamente el purgador correcto
para su trabajo.
TEMPERATURA DEL CONDENSADO: Las capacidades de los purgadores varan
considerablemente con las temperaturas del condensado que fluye a travs del
orificio del purgador. Cuanto ms frlo sea el condensado mayor ser la capacidad
del purgador. Por ejemplo, en agua aproximadamente a 95 C, la capacidad del
purgador es unas 4 5 veces mayor de lo que sera para condensado a la temperatura del vapor.

-1
37

Para obtener unas condiciones normales de trabajo, la

temperatura del condensado debe estar normalmente en
las proximidades de 17 C por debajo de la temperatura del
vapor. Las capacidades a esta temperatura estn cerca
del doble que para el condensado a la temperatura del
vapor, tal como puede verse en la tabla a la derecha.
Por ejemplo, el condensado formado en una pieza de
equipo, como puede ser un generador , de agua caliente
o un calentador de agua instantneo, ' es relativamente
fro, ya que el vapor est continuamente en contacto con
elagua fra que ha de calentar.

Mxl ma

ro
~
ro

.,o
<Il

o.,

"t>
"t>

.,

"t>

':;
ro
a.

.,

Por otra parte, el condensado formado en un cilindro de

PRESION
secado en una planta textil, en un cilindro o tubo calentador en una refinera de aceite, o en la lnea de purga de una tubera de vapor a
alta temperatura, estar muy cerca de la temperatura del vapor. '
Esto ' demuestra que deben tomarse en consideracin ios efectos de la temperatura del condensado antes de intentar escoger el tamao de purgador a utilizar.

Algunos fabricantes tienen en cuenta la probable temperatura del condensado

para los diferentes tipos de aparatos al recopilar sus recomendaciones para
. determinar ,el tamao del purgador. En el caso de los Purgadores de Impulso,
por ejemplo, las tablas de seleccin del fabricante toman en consideracin la temperatura 'del condensado y el Factor de Caudal de Seguridad, para llegar a sus
recomendaciones sobre la determinac,in del tamao del purgador a utilizar.

37a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR

CUESTIONARIO - CAPITULO XII

1.

Cul es el efecto ms comn que puede producir un purgador que sea:

a. Demasiado grande?
b. Demasiado pequeo?

2.

Cmo se aplica el Factor de Caudal de Seguridad a un purgador?

3.

Por qu es necesario incluir el .Factor del Caudal de Seguridad para 'determinar el tamao de un purgador?

4.

Cul es el efecto que produce en la capacidad de un purgador, la temperatura

del condensado?

5.

Indique algunos aparatos . que produzcan:

a. Condensado relativamente fro
b. Condensado caliente, o cercano a la temperatura del vapor.

"-'< I'

Nombre : . .. .. .. . . ... . ... .. , ... , , , , , .. . , , , , , , , .' ' , .' , . '.' , , , , , , , , , , , , , ,',

CAPITULO XIII
INSTALACION DEL PURGADOR Y MANTWNIMIENTO

INSTALACION. - Mu chos fabricantes proporcionan en sus catlogos instrucciones y sugestiones bsicas recordando la instalacin y la comprobacin de sus ,:purgadores. Siguiendo estas detalladas ins~ruc
ciones obtendrn un excelente rendimiento
S erpe nUn
de sus purgadores.
Sin embargo, ser de ayuda aqu, dar en
lnea general algunas sugerencias sobre la
. instalacin de purgadores en adicin a las
descritas en el CAPITULO X.
1.
Retorno

Va'vul . de Retencin
,/

In~tale

el purgador por debajo del equipo

que deba ser purgado ya que el condensado llegar a la entrada del purgador
por propia gravedad. Inclinar las lneas
horizontales hacia la entrada del purgador. Esto permitir al condensado llenar
primero la entrada al purgador previniendo
golpes de ariete en la lnea.

Cuando no sea posible instalar el

purgador en el punto ms bajo, instale
un tubo accesorio para la elevac1n
del condensado que permita un cierre
de agua en el punto bajo y una vlvula de retencin justamente antes
del purgador para prevenir el retroceso
del fluido. (Ver dibujo a la izquierda.)
b. Para la descarga elevada instalar .una vlvula
de retencin como se ha descrito en el punto 5,
CAPITULO X.

2.

Coloque el purgador tan cerca del equipo como

sea posible (excepto en el caso de los purgadores termostticos que requieren una extremidad enfria: .
dora antes del purgador) .

3. Colocar el purgador en una situacin accesible

para su servicio y mantenimiento.

.'

Antes de instalar ~I purgador, asegrese

de haber hecho circular vapor a presin
por la tubera para\ eliminar cascarillas,
" virutas y otras sust~ncias extraas. Es
tambin recomendable repetir este
procedimiento purgando el filtro antes
. de ajustar finalmente el purgador.

'4, .

5.

Purgar cada elemento del aparato individualmente. Si ms de un serpentn o elemento del aparato es purgado por
un solo purgador, puede producirse un corto-circuito hidrulico ya que
las cadas de presin diferirn entre s. El serpentn con la ca.da de presin
menor, puede establecer un
cortocircuito con el que tenga
la cada ms grande, resultando
un calentamiento desigual y
Linea de Vapor-+
una operacin ineficaz.
6. Utilizar siempre los finales de
tuberas de entrada y descarga
al menos tan grandes como
las conexiones de la tubera
en el purgador.
Retorno-+

7. Cuando varios purgadores

descargan en un colector ge. neral, instalar una vlvula de
retencin entre cada purgador y el colector para evitar fluido de retroceso durant.e
la paralizacin o posible ,bloqueo de un purgador por otro cuando varios estn descargando.
SI

8.

NO

Los pasos dobles (By-pass) han sido

prcticamente eliminados en la
actualidad por motivos de caresta en
la instalacin y prdidas de vapor
cuando es dejado aQierto por el
operador. Cuando sea necesaria su
instalacin, coloque el by-pass a
un nivel ms alto que el purgador
para evitar la prdida de llenado en
los purgadores de boya.

(By-Pus)

.Tubo d, 1'"110,

Vapor

Condensado

,.

40

9.

Si la descarga se efecta a un retorno elevado, asegure . que la presin a la descarga

del purgador es suficiente para vencer la
elevacin (calular 0,1 kg/cm 2 por cada
metro vertical ms la presin en la lnea de
retorno). Comp.ruebe tambin que la contrapresiri total est en el lmite permitido
por cada fabricante de purgadores en parti~ular

9 .

t
0,1 kg fcm 2

10. Los purgadores de boya deben ser llenados

antes de su puesta en marcha, de lo con- '
trario expulsarn vapor. Cerrar la vlvula
de salida y abrir la vlvula de entrada lentamente hasta que el condensado llena el
cuerpo del purgador. Si l condensado
presente resulta insuficiente para un llenado
apropiado, vlrtase agua en su interior por
el orificio de prueba .

POA
METAO

0.3 + 0.2 0.5 kg cm'

~~!2;IE~o!.tJ Contrapresl6n
Total

MANTENIMIENTO DE LOS PURGADORES

En el CAPITULO IV hemos aprendido que un PURGADOR DE VAPOR es en realidad una vlvula automtica. Por ello requiere un mantenimiento y una atencin
al igual que cualquier otro aparato de control automtico .
. Al instalar los purgadores en los
puntos ms bajos del sistema, se
forman naturales bolsas d ~'r.~e. dad. Adems, hay purgadores' que
estn instalados frecuentemente en
lugares de difcil acceso y por ello
son propensos a estar mal atendidos
en los programas de mantenimiento
regular de la planta.
Por todo ello, una limpieza y manutencin peridica de los Purgadores, reportar grandes dividen- .
dos en una mejor y ms eficiente
operacin del equipo de vapor.
Equipo recomendado para la comprobacin de purgadores. - Algunos qe los .
aparatos siguientes, sern apropiados y de gran ayuda para la comprobacin del
correcto funcionamiento de sus purgadores:

41

1. Termmetros para- insertar en las lneas entre .

el equipo y los purgadores.
~.

Indicadores de presin (manmetros) en el

tanque de recepcin, de condensado y en
las lneas de retorno en las diferentes secciones de la planta .

3. Aparato de escucha. Estetoscopio industrial, varilla de acero, o u n destornillador

r.
largo. Con una pequea prctica podr
fcilmente determinar lo que est pasando
en el interior del purgador.

"--Dt:.........<LI'"

4. Pirmetro porttil de contacto. Muy til para comprobar purgadores. Da temperaturas entre 2 C. De las temperaturas ledas en las lneas pueden ser
calculadas las relaciones de presin-temperatura. Esto hace muy fcil identificar purgadores que no funcionan o pierden vapor.
. El mantenimiento de los purgadores comprende un pequeo nmero de simples
operaciones como son, limpieza del purgador, recambio de partes gastadas o rotas,
y comprobacin de su buen funcionamiento. Cada fabricante de purgadores se
complace en proveer instrucciones para el mantenimiento y reparacin. Si son seguidas apropiadamente, estas instrucciones proporcionarn una mejor
y ms eficiente operacin de los purgadores.

41a

YARWAY CORPORATION
CU~SO INDUSTRIAL DE PURGA DEL ~APOR

CUESTIONARIO - CAPITULO XIII

1. Para obtener un mejor rendimiento, debe colocarse el purgador por encima
o debajo del orificio de salida en un aparato calentado por vapor?
2. Cul es la precaucin adicional que se debe tomar cuando el purgador
descarga a una lnea elevada?
3. Qu precauciones debemos tomar antes de instalar un purgador en la lnea,
para asegurar un funcionamiento correcto?
4.' En un aparato con varios elementos calentadores, es correcto purgar ms de
un elemento con un solo purgador? Por qu?
5. Las conexiones de entrada y salida, deben ser mayores o menores que las
conex.iones del propio purgador?
6. Qu precauciones deben adoptarse si varios purgadores descargan condensados a un colector comn?
7. Por qu deben evitarse en lo posible la instalacin de pasos dobles? Si se
utilizan, dnde deben ser colocados?
8. Cmo se calcula la contra presin cuando los purgadores descargan a una
lnea elevada?
9. Qu precaucin debe tomarse antes de poner en marcha un purgador de
flotador?
10. Por qu es importante, para una operacin eficiente, establecer un programa
de mantenimiento de los purgadores?
11 . Qu sistemas de accesorios auxiliares deben emplearse para la comprobacin
del buen funcionamiento de los purgadores?
12. Cules son los puntos bsicos recomendados para obtener un eficiente sistema de mantenimiento de purgadores?
-

Nombre: ... . . . . ..... ..... . . . ..... ... .. .. ... . ... ...... .. . ........ . . . .

,
I

42
CAPITULO XIV
ANALlSIS DE PROBLEMAS
En muchos casos, el . inadecuado funcionamiento de los ar.aratos de vapor es
atribuido a los purga~ores, cuando en realidad el problema proviene de las tuberas
o del abastecimiento de vapor. Por ello, antes de decidir que el purgador sea el
culpable, he aqu algunos puntos a comprobar :

1. Son adecuadas la presin y temperatura a

la entrada del proceso o los aparatos calentadores apropiados a las necesidades?

2. Es la tubera de abastecimiento de vapor lo

suficientemente grande y el abastecimiento
de vapor adecuado?
/ 3. Est la conexin del condensado tomada del
punto ms bajo del aparato?
4. Est la lnea del condensado inclinada hacia
el purgador para evitar huecos o bolsas que
pueden causar retrasos en el fluido o golpes de ariete ?
5. Es la lnea del condensado hacia el purgador suficientemente
grande para transportar el volumen
de condensado proporcionada por
el aparato?

6. l Es la lnea de descarga del purgador suficientemente grande

para alojar el condensado expulsado por el purgador ms la revaporizacin formada?
.
7. Es la contra presin en la lnea de retorno
ms elevada de lo .previsto?
8. Si hay una vlvula de retencin en la lnea
de descarga del condensado, tiene suficiente
capacidad de paso y funciona correctamente?

43

COMPROBACION DE\ PURGADORES. -

He aqu algunos puntos

a tener en cuenta:
.

Purgador que descarga continuamente.

~

1. Purgador probablern.ente demasiado pequeo. Abrir el filtro por la vlvula de purga.

Si as permite al purgador efectuar sus
ciclos apropiados, es que se necesita un
purgador ms grande.
2. El filtro puede estar parcialmente obstruido reduciendo el caudal y la presin
al purgador. Limpiar el filtro.
3. El purgador puede estar parcialmente obstruido por suciedades.
Limpiar las partes internas.
4. Caudal anormal en el purgador -puede ser debido a:
a) Arrastre de agua o espuma de la caldera. Instale un separador de vapor.
b) Los tubos o serpentines sumergidos en tanques pu'eden tener orificios por
corrosin. Comprobar el sistema para encontrar las fugas, cerrando el
vapor para ver si el fluido continua. '
5, En los casos de purgadores de boya -un purgador de alta presin con un orificio pequeo- puede estar instalado para una aplicacin de vapor a baja
presin. Cambiarlo por uno de orificio ms ' grande o cambiar el purgador
completo.
6. En casos de purgadores termostticos, el fuelle puede estar sobrefatigado obstruyendo parcialmente el orificio. Reemplazar el fuelle.
Purgador fro. No descarga.
1. El condensado no llega al purgador.
a) Filtro atascado. Purgue el filtro o reemplace el tamiz.

0/,;:0",

((r~)
)
"-(:;::j

b) Las tuberas o vlvulas pueden estar

obstruidas o fallar. Limpielas con disolvente antixido o ' reemplcelas.

2. Presin demasiado alta (purgadores de boya) el purgador falla al abrir.

a) Orificio , demasiado grande para la presin. Cambiarlo por un tamao
adecuado.
b) Orificio agrandado por el uso. Reemplazar las partes gastadas.

44

c)

Presin de Iq vlvula reductora demasiado alta. Reajustarla.

'.

d) El manmetro de la caldera da una lectura demasiaqo baja.

3. Purgador obstruido.
a) Limpiar el interior (con desincrustante si es necesario). Reemplazar las
partes gastadas.
b) El flotador lleno de suciedad (purgadores de Boya Invertida) . Limpiarlo.
flwgador Caliente -

, .,
~

Pierde Vapor

1. Vlvula trabada y abierta por incrustaciones o suciedad. Limpiarla.

2. Vlvula o mecanismo gastado. Reemplazarlo.

/0

3. El purgador puede perder su llenado (purgador de boya). Cerrar la vlvula de salida

unos pocos minuts para permitirle
recoger condensado. Si todava no funciona. revisar la vlvula y el asiento. seguramente desgastado.

a) Los cambios bruscos de presin pueden

causar la prdida de llenado en los purgadores de boya. Para corregirlo
instale una vlvula de retencin antes del purgador.
4. Fuelles rotos (termosttico) -

Cambiarlos.

5: Contrapresin demasiado elevada (purgadores termodinmicos). Esto puede

ser motivado por uno o ms purgadores que permanezcan abiertos y descarguen
todos en la misma tubera del sistema de retorno.
a) Busque los purgadores que fallan o que permanecen abiertos.
b) Localice los purgadores con las partes gastadas que evitan que los discos
o vlvulas ajusten .
c) Asegrese que las lneas de retorno y el colector sean lo suficientemente
grandes.
6. Condensado que no llega al purgador producido por un sifn defectuoso en
cilindros rotativos.
7. Pu rgador instalado sobre un by-pass que gotea. Colocar el by-pass encima
del purgador y reparar la vlvula.

45

. Calor lento o Dispar

1. Purgador demasiado pequeor sin margen
de capacidad para el mayor fcaudal al comienzo. Instalar un purgador de ms
capacidad.
2. Insuficiente capacidad para manejar
aire (purgador de boya) . Instalar un
purgador con purga trmica de aire en
la poya o un elemento by-pass termosttico.
3. Corto-circuito, cuando varias unidades
son agrupadas en una sola purga. Cambiar
por purgas individuales.
Vapor trabado o Taponamiento por Vapor
Esto ocurre normalmente en equipos en los cuales el
vapor o el condensado a la (o cerca de la) temperatura
8.
del vapor llegan alternativamente al purgador. Cuando
~
el purgador se llena con vapor y se cierra o se tapona,
r~==F;"
es necesario encontrar la manera de proporcionar una rpida eliminacin ~ el vapor para que el condensado pueda
de nuevo fluir fuera del purgador.
El Taponamiento por Vapor tiene lugar muy frecuenteSECADOR A CILINDROS
mente en equipos como cil indros de secado,
alimentados a travs de juntas de vapor rotativas.
En los Cilindros de Secado el vapor entra en el cilindro giratorio a travs de una
junta rotativa emplazada a un extremo del cilindro (ver ilustracin de arriba) .
El condensado es recogido del fondo del cilindro por un tubo sifn extendido
en el interior del mismo . La presin en el interior del cilindro obliga al condensado a salir por el tubo sifn que pasa a travs del vapor caliente que entra.
Cuando el condensado no es expulsado del cilindro rotativo en unos perodos
constantes, el tubo sifn se llenar de vapor parte del tiempo.
Cuando este vapor alcance el purgador provocar el trabado del vapor o el
taponamiento por vapor, hasta que este vapor se deshaga o se condense.
Incidentalmente, esta porcin de vapor que ha alcanzado el purgador ya
no puede ser salvado, por que ya ha pasado a travs del equipo o proceso.
Otro tipo de equipo en el que puede ocurrir una situacin similar es en un
Calentador Unitario o Unidad de .Calefaccin con ventilador de arranque y
paro. Cuando el ventilador est en marcha, el caudal de condensado es muy copioso, mientras Que con el ventilador parado, slo un ligero caudal
de condensado (a menudo, en su mayor parte vapor) llega al purgador.

46

1. Instale un purgador de flotador y termosttico, o un purgador de boya

equipado con un desembrague de vapor cerrado. (Ello consiste usualmente
en un pequ~o agujero o by:-pass en el purgador que permite al vapor
deshacerse en la lnea, con lo que el condensado podr de nuevo llegar al
purgador.)
2. Utilice un purgador con control de fluido incorporad, como los adecuados
en tamao y tipo en los Purgadores de Impulso.
CONDENSADO A LA TEMPERATURA DEL VAPOR. de Condensado.

Causa de la retencin
o

o "
,,-

.!l
u..
o
Ciertos equipos, como los calentadores por tubos
que son alimentados por un material de proceso muy
caliente, el cual es recalentado o elevado en su
temperatura, evacan normalmente un caudal de
condensado copioso hacia el purgador a la temperatura del vapor o muy cerca de ella. Este conCILINDRO y TUBOS CALENTADORES
densado tan caliente, es difcil de manejar y frecuentemente regresar al equipo
haciendo ms lento el proceso y decreciendo su eficacia.

1. Utilice unpurg'ador que responda rpidamente y pueda evacuar el condensado

a la temperatura del vapor tal como un Purgador de Impulso de Vlvula
Basculante de Gran Capacidad, o un tipo apropiado de purgador de boya.
VAPOR INSTANTANEO. - Recuerde que todos los
purgadores producen algo de revaporizacin
cuando descargan. Cuanto ms caliente sea el
condensado que descargue ms grande ser la
cantidad de revaporizacin (ver CAPITULO VII), o
vapor instantneo.
MANTENIMIENTO ADECUADO. - Unas pruebas peridicas de los purgador-:::::' '
proporcionan buenos dividendos. Siendo los purgadores
relativamente econmicos, protegen equipos muy grandes y caros que slo funcionarn eficientemente con
una purga apropiada. Un cuidadoso estudio de los
purgadores proporcionar en todos los casos una bsica
contribucin a ' la eficiencia general de la planta. Los
ahorros que puedan realizarse a travs de Una buena
purga pueden ser obtenidos a un sorprendente bajo
.
costo.

47
ESCOGIENDO EL TIPO Y LA MARCA.El purgador apropiadQ para su planta
y operacin particular debe ser escogido con cuidado. La importancia del
costo inicial no debe ser la nica consideracin. El costo total y la eficiencia de
la operacin sobre un perodo de, tiempo
es lo que realmente cuenta. Si no est
seguro de cul es el tipo mejor para
usted pregunte a otros usuarios en su
rea y deje que ellos le proporcionen
los beneficios de su experiencia. '
Otros factores que hay que tener en
cuenta, son la obtencin del material
en su propia localidad y la asistencia .
M uchos fabricantes estarn encantados
de hacer un anlisis de sus instalaciones
de purgas y le facilitarn recomenda ciones de sus ingenieros para la apropiada purga de sus ' equipos.
Aqu concluye nuestro CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR. E!>
nuestra esperanza que las explicaciones y datos que les hemos presentado
sern de ayuda en solucionar sus problemas de instalacin y aplicacin de
purgadores para vapor.

'.

47a

YARWAY CORPORATION
CURSO INDUSTRIAL DE PURGA DEL VAPOR

CUESTIONARIO - CAPITULO XIV

1.

Indique cuatro comprobaciones a efectuar en, la lnea de vapor, antes de

decidirse a corregir las deficiencias de un purgadOr que no acte
correctamente.

2.

Indiqu cuatro motivos por los cuales un purgador pueda estar descargando
continuamente.

3.

Describa tres causas por las cuales un purgador permanezca fro y sin
descarga .

4.

Diga cuatro maneras de proceder si un purgador est perdiendo vapOr. ,

5.

Cul puede ser la causa de que un aparato tenga un calentamiento dema-

siado lento e ' ineficaz?

6.

Qu es un taponamiento por vapor y cmo se logra evitarlo?

7.

Por qu un purgador que descarga el condensado cerca de la temperatura

, del vapor, produce ms vapor inStantneo que otro purgador descargando
el condensado a una temperatura considerablemente ms baja? (para
'
referencia ver CAPITULO VII).

8.

Por qu hay ' que valorar un buen programa de mantenimiento de purgadores

en una planta industrial?

Nombre: . ........ . .. . ...... . .... . ....... . ........................ ',' .

48
l. N DI C E

fl
Acido Carbnico
Agua de Alimentacin
Agua Fra de Aliment acin !
Ai;e (en Tubos de Condensado)
A islamiento
Aparato de Escucha
Arrastre de Caldera
Autoclaves

l
33
9
2fi

2-6
41
43
2-28

l!.
Bomba de Condensado
By - Pass

26
39-44

-.
39
Cada de Pr~sin
Caldera
2-4
Calentador de Agua de Alimentacin
27
Calentadores
28
Calentadores Cillndricos y de Tubos
28-46
Calentadores de Agua
2
Calentadores de Ambiente
2-28
Calor del Liquido
3
Calor de Vaporizacin
3-4
Calor en el Vapor
3
Calor Latente de Vaporizacin
3
Calor Total
3
Cmara de Control
21
Cmaras da Secado
28
Cambio de Estado del Fluido
10
Cambios de Temperatura
10
Capacidades de Purgadoras
36
Ciclo de Tiempo
23
Cierre de Agua
38
Cilindro de Control
20
Cilindros de Secado
2-29-45
Colador (de Filtro)
32-43
Colector
25-44
Colector de Descarga
19
Colectores
28
CO (Monxido de Carbono)
9
CO, (Dixido de Carbono)
9
Colector de Condensado
26
Condensado
7-8-9-10
Condensado a la Temperatura de Vapor
46
Condensado Caliente
25
Condensado Proporcional
7
Contra presin
25-29-31-40-42
Contra presin Total
31
Cortocircuitos
39-45
Q
Densidad
Depsitos de Agua Caliente
Descarga Elevada
Desembrague de Vapor Cerrado
Diferencia en Densidad
Diferencia en Temperatura
Dixido de Carbono
Disco del Pistn
Disco Perforado

11
25
31
46
11
4

20
7

Energa Termodinmica
Escurrideros
.Esfera Flotante
Espacio de Vapor
Espuma (de Caldera)

10
6

11
6

43

f
Factor del Caudal de Seguridad
Filtros
Filtros para Tuberlas
Flotador
Flujo de Calor
Flujo de Control
Fuelle

35
31 -32-43
32
11
4

21
14-43

g
Gas (en Lineas de Condensado)
Gases Incondensables
Generadores de Agua Caliente
Golpes de Ariete

9
9

28
14-38

!::!
Hervir

1-6

1
Indicador de presin
Intercambiadores de Calor

28

::!
Juntas Rotativas

45

L
Limitaciones de Contrapresin
Linea de Condensado
Linea de Descarga
Linea de Descarga de Condensado
Linea de Retorno
Linea de Retorno Elevada
Linea de Suministro
Lineas de Abastecimiento
Lineas de Alimentacin
Lineas Secundarias (Ramales)
Lineas de Vapor
Llenado del Purgador de Boya

29
42
7-42
31
26-42
31-40
30
6-27-42
28
28
28
40-44

M
Manmetro de Presin
Mantenimiento Adecuado .
Marmitas Revestidas
Monxido de Carbono

Olla a Presin
Orificio
Orificio de Control

41-44
46
2
9

7-8-43
21

f
Prd ida de Calor

49
IN D ICE

Pirmetro Porttil
41
Planchas de Lvanderlas
2
Planchas de Ropa
29
Planta de Calderas
27
Planta Generadora
27
Precalentador de Fuel Oil
27
Prensa de Modelaje
29
Presin Atmosfrica
1-16
Presin Crtica
30
Presin de Caldera
4
Presin (Vapor)
1-7-16-23-36-42
Purgador
8-10
Purgador a Disco
22
Purgador a Expansin de Liquido
15-18
Purgador a Impulso
20
Purgador a Impulso con Disco Basculante
23
Purgador a Impulso con Filtro Incorporado
21
Purgador a Impulso de Gran Capacidad
22
Purgador con Vlvula Basculante
22
Purgador de 'Boya
40-43
Purgador de Boya Abierta
11
12
Purgador de Boya Invertida
11
Purgador de Flotador
Purgador de Orificio (Laberinto)
20
Purgadof.de Tipo Bi-Metlico (Termosttico)
15
14
'Purgador de Tipo Fuelle
10-11
Purgador Mecnico
Purgador Termodinmico
10-20
10-14-15
Purgador Termosttico
Purgador Termosttico y de Flotador
15-46
Purgadores de Radiadores
27
27
Purgadores para la Industria
6
Purgas

B
Radiacin de Calor
Recalentador
Receptor
Rehervidores
Retortas
Retortas Cerradas
Rellaporizacin

2
4-5
25
28
28
28
16-29

..
Secadores Rotativos
Selector
Separador de Vapor

29
36
43

Serpentines
Serpentines
Serpentines
Sifn
Sistema de
Sistema de
Superficies

de Calor
de Secaje
Sumergidos
Colector de Condensado
Retorno de Condensado
de Calentamiento

2-6 -28
28
43
45
26
25 -26
6

1
Tabla de Vapor
Tanque Colector de Condensado
Taponamiento por Vapor
Te de Comprobacin
Temperatura de Condensado
Temperatura de Ebullicin
Temperatura del Vapor
Tira Bi-Metlica
Trampas para Vapor
Purga de Aire
Turbina de Vapor
Tubos de Caldera

1
26
45 '
31
36
1 -5 -16
1-10-46
13-15
8-9
26
5-27
4

1!
U nidad de Calefaccin

28 -45

V
Vlvula de Comprobacin
Vlvula de Purga
Vlvula de Purga del Filtro
Vlvula de Retencin
Vlvula Parcialmente Abierta
Vlvula Reductora
Vlvula Tipo Pistn
Vlvulas
Vapor
Vapor Exhausto
Vapor Hmedo
Vapor Instantneo
Vapor Recalentado
Vapor Saturado
Vapor Seco
Vapor Seco y Saturado
, Vapor Trabado
Vapor Vivo
Vaporizacin Instantnea
Vendas Aislantes

31
24-33
-24-.43
31-38-42
7

44
20
31
1-2-3-4-5-6-9- 10
25
2
17-25-29-46
4
2-4
2-4
2
45
7-19
16
9

J
J
I
-1