Felizmente h luar!

, de Lus de Sttau Monteiro

Resumo
Nos anos 60, uma pea de denncia da violncia e da
opresso
. A pea foi publicada em 1961, ano em que Sttau Monteiro foi preso
pela PIDE, acusado de ter participado no golpe militar de Beja contra a
ditadura salazarista.
.A pea s pde ser representada em Portugal aps o 25 de Abril,
porque a Censura percebeu que a pea tinha objetivos claros de crtica ao
regime poltico que governava o pas, apesar de pr em cena uma histria
do passado.
- Sttau Monteiro concebeu uma pea influenciada por Bertold Brecht,
dramaturgo alemo perseguido pelos nazis, que defendia que o teatro deve
ser um instrumento de interveno social e poltica, de denncia das
injustias e, para isso, deve escolher episdios da Histria que funcionem
como lio de vida e de exemplo para a actualidade.
- Este um texto de interveno que teve como objetivo levar o
espetador a tomar conscincia da situao poltica e social em que o pas
vivia, constituindo-se como uma lio para o presente (da publicao da
pea- 1961) a partir de um episdio histrico ocorrido em 1817 a priso e
execuo do General Gomes Freire de Andrade, acusado de liderar uma
conjura liberal contra a regncia que, na ausncia do reino Brasil, governava
Portugal nos ltimos anos do absolutismo.
- Para isso, constitudo um paralelismo entre duas pocas, a da
aco (1817) e a da publicao (1961), que apresentam situaes polticas
e sociais muito semelhantes: poder totalitrio, represso da oposio,
recurso a delatores, falta de liberdade e de justia, misria do povo.
- Toda a pea se constri numa perspetiva de defesa dos valores da
dignidade, da liberdade e da justia contra a hipocrisia, a violncia e a
opresso da ditadura, to cruel, opressora e injusta no final do absolutismo
como no salazarismo. Embora o final corresponda execuo do heri que
se ops aos tiranos, tambm um momento de esperana nas sementes
regadas com o sangue inocente de um mrtir da liberdade. por isso que a

pea no termina com as lgrimas de Matilde, a mulher cujo marido

mataram, mas com a sua afirmao de esperana na luz que a sua morte
acendeu para os outros. Este final encerra, assim, uma lio para o presente
e uma esperana no futuro.

A INTEMPORALIDADE DA PEA
Apesar de apresentar uma histria ocorrida em 1817 e denunciar
problemas sociais e polticos dos anos 60 do sc. XX, esta pea tem uma
dimenso intemporal, na medida em que defende valores que so de todos
os tempos e que tm de ser defendidos sempre que sejam postos em causa:
a liberdade, a defesa do bem comum, a verdade, a justia, a coragem, a
dignidade, a lealdade e o amor.

Estrutura/Ao dramtica
1.

A intriga

A pea baseia-se no episdio histrico da priso e condenao

morte do General Gomes Freire de Andrade e de outros liberais acusados
de conspirarem contra o regime ento vigente em Portugal.
A pea comea com um homem de povo, Manuel que, integrado
num grupo de populares, manifesta o seu descontentamento pela
misria em que vive. O grupo integra tambm um antigo soldado que
refere o General Gomes Freire de Andrade como homem generoso e
amigo do povo, e Vicente que, embora sendo do povo, discorda das
palavras daquele e tece comentrios desfavorveis acerca do general. A
chegada da polcia pe termo conversa, provocando a disperso dos
presentes. Vicente, que afinal no passa de um traidor da sua classe,
conduzido por dois polcias presena de D. Miguel Forjaz, um dos trs
governadores do reino, e por ele incumbido de vigiar a casa de Gomes
Freire, para trazer informaes que possam ser teis para a descoberta
dos opositores. Dois outros delatores, os jovens oficiais

Morais

Sarmento e Andrade Corvo, se apresentam diante dos trs regentes

D. Miguel, Principal Sousa e Beresford- que tentam a todo o custo

encontrar o nome mais conveniente para acusarem de conspirao
contra o Estado, de forma a intimidar e vencer qualquer tentativa de
rebelio. Esse nome, todos o sabem, embora finjam no o terem ainda
escolhido, o General Gomes Freire de Andrade. Decidem prend-lo
e conden-lo com a mxima rapidez, para que no possa vir do Brasil,
por parte do rei, qualquer indulto. D. Miguel e o Principal Sousa decidem
accionar os mecanismos de propaganda da poca (a igreja e o exrcito),
de forma a levar a populao a acreditar que Gomes Freire um traidor
que luta contra a ptria e contra Deus e, por isso, deve ser condenado.
(Fim do primeiro ato)

Depois de uma cena inicial igual que inicia o 1 ato, em que

Manuel d voz desiluso do povo e Rita, sua mulher, relata a priso do
general, que presenciou, quase todo o 2 ato preenchido pela aco de
Matilde, a mulher de Gomes Freire, que luta com todas as foras pela
libertao do homem que ama. Depois de um monlogo em que
exprime, com ironia trgica, a sua dor, a sua revolta, mas tambm a sua
determinao, Matilde clama por justia e liberdade junto de Beresford e,
depois, do Principal Sousa, que a recebem com desdm. Pelo meio,
chegou a pedir ajuda aos populares, mas rapidamente percebeu que
estes estavam de nos atadas pelo medo, a misria e a ignorncia e, por
isso, s poderia contar com o apoio de Sousa Falco, o amigo de todas
as horas. com ele que assiste, no final, ao claro que mostra a
execuo de Gomes Freire, no forte de S. Julio da Barra.

Estrutura externa
A pea constituda por dois atos. No h indicao de diviso em
cenas.
Estrutura interna/aco dramtica
A pea apresenta uma estrutura dual, pois cada um dos atos
funciona como uma face da mesma moeda, constituda por dois lados
que se opem.

1ATO mostra o poder, com os seus valores e os mecanismos

que usa para manter um regime cada vez mais posto em causa. Quase
sempre em cena esto os trs regentes do reino, representantes do
poder poltico (D. Miguel Forjaz), religioso (principal Sousa) e militar
(general Beresford). Apesar das ms relaes dos regentes D. Miguel e
Principal Sousa com Beresford e do desprezo que este nutre por Portugal,
os trs mantm-se unidos porque sabem que essa unio a fora do
regime que defendem com pulso de ferro. Face aos boatos de uma
conspirao, servem-se de delatores para prender Gomes Freire e outros
conspiradores cujo julgamento, condenao e execuo, com ou sem
provas, esto partida decididos. Para isso, o poder refora o clima de
medo e prepara um julgamento secreto por juzes manobrveis, com
vista condenao e execuo imediata, para que no haja tempo de o
Rei, ausente no Brasil, conceder um perdo. Simultaneamente, utiliza
mecanismos de propaganda os padres nas igrejas e os militares nos
quartis para convencerem o povo ignorante da justeza das execues.

2 ATO Mostra o antipoder, a oposio. Incidindo na resistncia

ao poder totalitrio, conduz o espetador ao outro lado, o da luta levada a
cabo por personagens ntegras que funcionam como exemplo. O General
Gomes Freire j foi preso, a sua execuo ocorrer no final da pea, e
Matilde, sua mulher, a personagem dominante que pede clemncia,
que se humilha, suplica, mas tambm denuncia, acusa, evidencia as
arbitrariedades, a injustia e a violncia dos poderes poltico, religioso e
judicial. ainda Matilde quem denuncia a passividade social, mesmo a
dos populares que sempre incitaram Gomes Freire revolta contra o
poder e agora nada fazem para o defender. No entanto, atravs de
Manuel, percebemos que a condio do povo to miservel que no lhe
permite resistir seno pelo descontentamento. O povo uma fora que o
poder neutraliza, mantendo-o na misria, na ignorncia, no medo da
represso.

Cada um dos atos apresenta uma estrutura paralela, comeando

exatamente da mesma maneira, com a personagem Manuel, sozinho em

palco, perguntando-se Que posso eu fazer? Sim: Que posso eu fazer?, logo
em seguida surgindo, iluminado, o grupo de populares. Este incio idntico
sublinha, por um lado, a perplexidade e sentimento de impotncia dos
populares mais conscientes perante a dificuldade de lutar contra o poder e,
por outro, o imobilismo e estagnao do pas.

Unidade da pea
A unidade da pea reside sobretudo na personagem que origina toda
a aco o General Gomes Freire de Andrade que, embora nunca esteja
presente, funciona como elemento estruturador da ao.

Adaptado de Plural 12- Caderno de Atividades