DIVISION DE INFORMACION GEOGRAFICA

Forma parte de la Organizacin Tcnico-Administrativa del Instituto Geogrfico

Nacional, dependencia del Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin del
Gobierno de la Repblica de Guatemala.
Monografa del Municipio de Huehuetenango.
Departamento de Huehuetenango, Guatemala, Centro Amrica.
Versin Impresa y Digital.
El Proyecto de Cooperacin Institucional de la Divisin de Informacin Geogrfica,
genera las Monografas Municipales como un instrumento que proporcione
informacin geogrfica relacionada al desarrollo social, cultural, econmico y
ambiental de los espacios territoriales que conforman nuestro pas.
Primera Edicin: Julio de 2009.
Impresin: Instituto Geogrfico Nacional
Realizacin:

Asistente Mauricio Antonio Jurez Alvarez

Encargado de Proyecto

Tcnico III Milton Oswald Nez Alvarez

Auxiliar de Proyecto y Diseo de Portada

Cualquier reproduccin, ampliacin o correccin, agradeceremos hacerlo del

conocimiento del Instituto Geogrfico Nacional, a la Divisin de Informacin
Geogrfica, Avenida Las Amricas 5-76 z.13 Guatemala. Telfonos (502)
22488100.

Fax 22488110. E-mail: ign@ign.gob.gt web:

www.ign.gob.gt.

PRESENTACIN

La Divisin de Informacin Geogrfica, forma parte del rea Tcnica del

Instituto Geogrfico Nacional. Dentro de sus funciones est : Preparar fuentes
bsicas de consulta para el aprendizaje y la enseanza de la Geografa de
Guatemala con proyectos como la elaboracin de las Monografas Municipales.
La monografa del Municipio de Huehuetenango nos permitir conocer aspectos
culturales, histricos, sociales, ambientales y econmicos sin olvidar los
problemas que afrontan en el camino de su desarrollo. Huehuetenango, cuenta
con atractivos tursticos como el

Parque Arqueolgico Zaculeu, que significa

Tierra Blanca en lengua quich, que fue declarado como Monumento Nacional
en 1931.

Instituto Geogrfico Nacional

Julio de 2009.

INTRODUCCIN
La presente monografa surgi de la necesidad de contar con informacin
geogrfica de carcter bsico, que proporcione una idea del desarrollo en general
del Municipio de Huehuetenango. Queremos a travs de esta Monografa, plasmar
las caractersticas principales del municipio de Huehuetenango, las cuales lo
hacen nico, y de esta manera darlo a conocer a la poblacin guatemalteca y
promoverlo como un municipio con un potencial representativo de la geografa del
occidente del pas.

Instituto Geogrfico Nacional

Julio de 2009.

Contenido

RESEA HISTRICA DEL MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO...........................5

GEOGRAFA..............................................................................................................8
Limites y Colindancias. 8
Ubicacin y Localizacin .8
Topografa y Relieve.9
Casco urbano.....................................................................................................13
Lugares Poblados...15
Accidentes Orogrficos e Hidrogrficos............................................................19
INFRAESTRUCTURA.............................................................................................26
Servicios Pblicos..............................................................................................26
Servicios Financieros.........................................................................................27
Restaurantes......................................................................................................27
EDUCACIN..28
Establecimientos Educativos.............................................................................40
Escuelas que funcionan los lugares poblados..................................................41
Datos Estadsticos Educacionales....................................................................46

SALUD.50
Datos Estadsticos en Salud
. 52
FOLKLORE..............................................................................................................55
Tradiciones y Fiesta Titular................................................................................55
SITIOS TURSTICOS..............................................................................................56
ECONOMIA.............................................................................................................60
Produccin Agrcola...........................................................................................60
Produccin Pecuaria ...
60
Produccin Industrial.........................................................................................61
Datos Estadsticos Econmicos........................................................................64
BIBLIOGRAFA........................................................................................................66
GLOSARIO DE TRMINOS....................................................................................67

La ciudad de Huehuetenango ha sido la cabecera del departamento desde

el ao de 1866, salvo un perodo de pocos aos, en que fue trasladada a la vecina
villa de Chiantla; por ello, en los datos como resultado del Censo General de
Poblacin de 1880 que se dan a conocer, se haca mencin de la distancia de los
pueblos a Chiantla.
Entre los actos cvicos ms importantes que han tenido lugar en el
departamento, figura su participacin en el movimiento general que dio por
resultado la proclamacin de la independencia en 1821, das antes que en la
capital, siendo el espritu patritico y el amor a la libertad, constantes en estos
pueblos.
Cabe indicar que en el mes de septiembre de 1821, el pueblo de la
cabecera del departamento de Huehuetenango y otros que se mantenan en
contacto con los de la Provincia de Chiapas, y se adelantaron a proclamar la
independencia de Espaa cuando an no se tena noticia por lo tardo de las
comunicaciones, de que se hubiera proclamado en la capital del Reino de
Guatemala.

As lo demuestra el acta de la sesin celebrada por el Ayuntamiento de la

actual cabecera antes del 15 de septiembre, en la cual se declar que
Huehuetenango y sus anexos quedaban libres e independientes de la dominacin
espaola y permaneceran unidos a Guatemala, siempre que sta abrazara el
partido de la independencia.
Consumada la independencia de Centroamrica, la gran extensin del
territorio del entonces Partido Totonicapn-Huehuetenango y lo numeroso de sus
habitantes, hacan ms necesaria cada da la divisin en dos grupos separados.
Comprendindolo as, la municipalidad de Huehuetenango solicit al Jefe
de Estado de Guatemala en acta del 27 enero de 1826 la formacin de un nuevo
departamento que comprendiera los pueblos que histricamente formaban el
Partido de Huehuetenango y que, sin duda, seran mejor administrados desde la
entonces villa de este nombre que desde la lejana cabecera de Totonicapn.
En las antiguas cinagas que en los ltimos aos se han intentado desecar,
donde ahora se encuentra la aldea (antes municipio) San Lorenzo, los espaoles
capitaneados por Gonzalo de Alvarado libraron a mediados del ao de 1525 la
primera batalla contra los indios de raza mam y su monarca Kaibil Balam,
habiendo denominado los indios mexicanos que venan con el ejrcito espaol al
paraje Mazatenango. La antigua fortaleza mam de Zaculeu, reconstruida y con un
museo, est a corta distancia de la ciudad y su acceso desde la misma es fcil, a
unos 3 km. en direccin al oeste.
Aunque Manuel Pineda Mont en su Recopilacin de Leyes, 1869, public
que por decreto del 12 noviembre 1825 se le dio al pueblo de Huehuetenango el
ttulo de villa, en el Catlogo Razonado de Leyes de Guatemala, 1856, de
Alejandro Marure, figura que fue el 29 octubre 1825.
Efectivamente, el original del decreto 63 de la Asamblea Constituyente del
29 octubre 1825 que se ha tenido a la vista y que obra en el Archivo General de
Centroamrica, elev al pueblo a categora de villa. Dicho decreto fue pasado por
el Consejo Representativo del Estado de Guatemala al Jefe de Estado el 10
noviembre 1825 y publicado en la sesin de la Asamblea del da siguiente, 11 de
noviembre.
TITULO DE CIUDAD.

El ttulo de ciudad se otorg por acuerdo gubernativo del 23 noviembre

1886: "Vista la solicitud formulada por la municipalidad de Huehuetenango, para
que se de a la cabecera de aquel departamento el ttulo de ciudad: considerados
el estado de cultura que ha alcanzado aquella poblacin y el nmero de sus
habitantes, El Presidente de la Repblica, tiene a bien conceder el ttulo de
ciudad a la cabecera del departamento de Huehuetenango. Comunquese.".
La ciudad ocupa el sitio de una antigua poblacin indgena que se conoci
como Chinabajul (entre barrancos), capital del seoro de los mames. As figura,
por ejemplo, en la relacin Guerras comunes de quichs y cakchiqueles del ao
de 1554.

ETIMOLOGIA DEL NOMBRE.

Los mexicanos que acompaaron a los espaoles alteraron los nombres
geogrficos de las tierras invadidas, ya traducindolos a su idioma, o bien
sustituyndolos por otros de su invencin. A Chinabajul tuvieron el capricho de
llamar Ueuetenanco, que algunos han interpretado como lugar de los viejos.
Es posible, sin embargo, que este nombre se haya originado de la
abundancia de sabinos en la vega del ro Selegua, que baa el actual sitio
arqueolgico de Zaculeu.
En efecto, la presencia de estos rboles, que en Mxico se conocen como
ahuehuetles o ahuehuetes (taxodium macromatum, tec., o t. mexicanum), debe
haber impresionado a los mexicanos recordndoles el paisaje familiar de su tierra
natal, y puede suponerse que, por este motivo, hayan dispuesto llamar a la
comarca el lugar de los ahuehuetes, Ahuehuetenanco, nombre que con el tiempo
se cambi en Vevetenanco, Gegetenango y finalmente Huehuetenango.

El municipio de Huehuetenango pertenece al departamento del mismo

nombre, posee un rea aproximada de 204 km2. La Municipalidad es de 1.
Categora y su nombre geogrfico oficial es: Huehuetenango.
El departamento de Huehuetenango colinda al norte con Mxico, al este
con el departamento del Quich; al sur con los de Totonicapn y San Marcos; al
oeste con Mxico. rea aproximada 7,403 km. El departamento cuenta con 33
municipios y, de consiguiente, es el que mayor nmero de ellos tiene en la
Repblica, sin tomar en cuenta su extensin. El Municipio se encuentra ubicado a
266 kilmetros de la Capital de la Repblica, cuenta con dos vas de acceso: la
principal carretera asfaltada es la Interamericana o CA-1, que al oeste conduce a
La Mesilla en la frontera con Mxico y enlaza con la red vial de ese pas, y la otra
la ruta nacional 9-N que enlaza con la ruta nacional 7-W en la Cabecera
Departamental la cual toma una direccin al este que brinda fcil acceso al
departamento de Quich.
LIMITES Y COLINDANCIAS.

El municipio de Huehuetenango colinda al norte con los municipios de

Chiantla y Aguacatn (Huehuetenango); al este con el municipio de Aguacatn; al
sur con los municipios de Malacatancito (Huehuetenango) y San Pedro Jocopilas
(Quich); al oeste con los municipios de Santa Brbara y San Sebastin
Huehuetenango (Huehuetenango).
UBICACIN Y LOCALIZACION.
El municipio de Huehuetenango ocupa la parte sureste del departamento.
La cabecera se encuentra entre los ros La Via, Cuyump y Sacum, sierra Los
Cuchumatanes. Con base a la Ley Preliminar de Regionalizacin, Decreto
nmero 70-86, Huehuetenango pertenece a la Regin VII noroccidente.
El monumento de nivelacin (BM) del Instituto Geogrfico Nacional en el
parque de la cabecera se encuentra a 1,901.64 mts. SNM, en las siguientes
coordenadas geogrficas: latitud norte 151914, longitud oeste 912813. Hoja
topogrfica escala 1:50,000: Huehuetenango 1961 IV.
TOPOGRAFIA Y RELIEVE.
El territorio es montaoso, atravesado por un sistema orogrfico cuyo eje es
la sierra Madre, sus ramificaciones hacen el suelo irregular, con altsimas
cumbres que se cubren a veces de escarcha en la estacin fra, as como
dilatadas llanuras; con profundos precipicios y angosturas, despeaderos y
barrancos, suaves colinas, prados, caudalosos ros, lagunas, bosques y selvas.
De la cordillera llamada comunmente de Los Andes, se desprende en
primer trmino el extenso ramal que se dilata por todo el departamento; constituye
asimismo el principal ncleo orogrfico del Quich y slo se detiene ante el
profundo valle del ro Chixoy o Negro, que lo separa de las tierras de la Verapaz.
Ms conocida con el nombre de sierra Los Cuchumatanes dentro del
departamento, recibe esta ltima denominacin principalmente en los altos de
Chiantla, Todos Santos Cuchumatn, Xmal y Chancol, donde llega a las mayores
elevaciones.
Con excepcin de las montaas de Cuilco y de los cerros secundarios al sur
de la sierra, separados de sta por el valle del ro Selegua, puede decirse que los

Cuchumatanes son los que integran toda la formacin montaosa y spera del
departamento.
La topografa del departamento es variada, con montaas y cimas que
exceden de 3,000 metros de elevacin, tierras bajas que descienden hasta unos
trescientos metros, extensos valles y quebradas, profundas barrancas y
precipicios, gargantas y llanuras, as como la climatologa forzosamente variada,
tambin en relacin con la elevacin y sinuosidades del terreno. La variedad de
los vientos y la humedad del aire influyen poderosamente en la flora regional, que
comprende numerosas especies comunes a los pases intertropicales y
variedades peculiares y propias de la circunscripcin.
Aunque el terreno es en parte quebrado e irregular no existen dentro de su
rea montaas de importancia, por encontrarse en las faldas de la sierra Los
Cuchumatanes.
Las quebradas, barrancas y colinas de fcil acceso, cubiertas de mediana
vegetacin, dan al lugar una fisonoma propia que completan con su amenidad y
amplio horizonte las llanuras extensas y numerosas.
Los principales llanos son: por el norte, Carrizal; al este, Chinac, La
Estancia y Llano Grande; al sur Jumaj y Cambote, al oeste Las Lagunas, Zaculeu
y Chibacab. Merecen tambin citarse los cerros del Maz, de La Cruz y San Jos,
situados al norte y al sur de la ciudad de Huehuetenango.
VEGETACION.
El reino vegetal est representado por buenas maderas de construccin,
encino, roble y aliso, resinosas y medicinales. Variadas orqudeas y flores
silvestres crecen en bosques y campos. Aves diversas, permanentes o
migratorias, se encuentran dentro de la jurisdiccin. Las lagunetas y lagunas
atraen variadas aves acuticas, que en el pasado han sido objeto de despiadada
cacera.
La ciudad de Huehuetenango est situada en la parte este del extenso valle
que se extiende en las faldas sur de la sierra Los Cuchumatanes. Ocupa una
meseta, rodeada de barrancas que la separan de la gran llanura y de los cerros
adyacentes, menos por el extremo este, donde se une a un macizo, cubierto de
pinos y monte bajo, por el cual se prolonga rumbo al norte hacia Chiantla.

ZONAS DE VIDA VEGETAL.

La arena y la arcilla abundan y forman en gran parte el fundamento de la
tierra vegetal, cubriendo casi todos los terrenos cultivados. El humus se encuentra
presente en la tierra vegetal entre la cima de Las Calaveras y el declive de la
cuesta de La Ventosa sobre Todos Santos Cuchumatn, en la alta sierra; siendo
de una asombrosa fertilidad.
Variada vegetacin crece en la altsima mesa de la sierra, siendo: pinos,
abetos, cipreses, as corno otras conferas que se agrupan en bosques.
Los lquenes y los musgos ms variados tapizan los troncos y las rocas;
una hierba rica ofrece a los ganados excelente pastura. Por lo general, en
diciembre el paisaje se torna diferente puesto que la escarcha de la madrugada
cae sobre toda la vegetacin. Como dato histrico por estas regiones pasaba la
ruta del viejo camino hacia Chiapas, que se recorra para viajar durante el perodo
hispnico a Mxico, o venir a Guatemala desde la capital de la entonces Nueva
Espaa, si es que se tomaba por los Altos.
Hacia el interior del departamento de Huehuetenango, la montaa se
extiende en sus ramificaciones hasta las tierras bajas. La extensa sierra Los
Cuchumatanes separa las vertientes del departamento en dos ramas: suroeste y
noreste.
CLIMA.
El clima tpico de Huehuetenango es templado, aunque por la altura sobre
nivel del mar en la que se encuentra, hace que las maanas por lo general sean
fras.
La unidad bioclimtica predominante en este municipio tiene las
caractersticas siguientes:
Bosque Hmedo Montano Bajo Subtropical (BHMBS)
a.
b.
c.
d.

Altitud: 1550 a 2000 Y 2000 a 2500 metros sobre el nivel del mar.
Precipitacin pluvial anual: 1000 a 2000 milmetros.
Temperatura media anual: 12 a 18 grados centgrados.
Suelos: Predominan los suelos superficiales, guardando relacin entre
pesados y medianos; de bien drenados a imperfectamente drenados.
Existen reas de suelos muy superficiales, livianos, imperfectamente

drenados, color pardo o caf. La pendiente es variable. El potencial es

para bosques. Existen reas de suelos profundos, medianos, bien
drenados con rangos de pendientes entre 0 a 5% y 12 a 32% adecuados
para cultivos como hortalizas, papa, cereales, flores, frutales y bosques
energticos.
TEMPERATURA
Los datos del Observatorio Nacional correspondientes a la estacin
Huehuetenango para 1972 y que cubren un perodo de tres aos de registro a esa
fecha, dieron una temperatura media anual de 16.9 centgrados, mxima
promedio 25.5, mnima promedio 13.1, absoluta mxima 32.5 y absoluta
mnima 2.0. La precipitacin total fue de 1,036.8 mm. con 108 das de lluvia y
humedad relativa media de 74%.
ETNIAS.
La raza indgena ha constituido en el pasado aproximadamente el 75% de
la poblacin total del departamento. En la cabecera existe una corta poblacin
indgena, pero en los dems centros urbanos se ha encontrado casi en mayora,
as como en las aldeas y caseros, donde a veces predomina en absoluto.

LUGARES POBLADOS.
La cabecera Huehuetenango, tiene categora de ciudad y est integrada por
cuatro barrios:
Concepcin,
El Calvario,
San Jos y
San Sebastin.
NOMBRES DE LAS ALDEAS Y CASERIOS DEL
MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO.

No.

NOMBRE DEL LUGAR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Huehuetenango
Aguacatillo
La Barranca Ocubil
Buena Vista
Buena Vista 2o. Carrizal
El Cambote
Canabaj
Canselaj
Carrizal 1
Carrizal 2
Chibacab
Chiloja
Chimusinique
Chinac
Chiquiliabaj
Chol
Corral Chiquito
La Estancia san Lorenzo
Eucalipto
Las Florecitas
Herrera
Jumaj
Las Lagunetas

DISTANCIA A
LA CABECERA
CATEGORIA
MUNICIPAL
(KMS.)
Ciudad
265*
Casero
2
Cantn
13
Cantn
15
Zona
3
Zona
4
Aldea
14
Casero
9
Zona
2
Zona
3
Aldea
9
Casero
6
Zona
7
Aldea
4
Aldea
11
Casero
9
Zona
2
Aldea
18
Colonia
1.5
Casero
22
Colonia
2
Zona
1
Zona
7

No.
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

NOMBRE DEL LUGAR

Llano Grande
Llano Grande Chinac
Lo De Hernndez
Monte Verde
Ocubil
Ojechejel
Organo
Las Pilas
Posh
Puente las Culebras
Quiaquixac
El recreo Jumaj
Ro Negro
San Lorenzo
Sucuj
Suculque
Sujul
Talmiche
Terrero
Terrero Alto
Tojocaz
Vista Hermosa Jumaj
Xetenam
Xinajxoj
Zaculeu Capilla
Zaculeu Llano
Zaculeu Ruinas

DISTANCIA A
LA CABECERA
CATEGORIA
MUNICIPAL
(KMS.)
Casero
20
Aldea
6
Zona
0.5
Colonia
2
Aldea
8
Aldea
8
Aldea
35
Casero
20
Cantn
13
Zona
3
Casero
12
Colonia
1
Casero
40
Aldea
5
Casero
15
Aldea
12
Aldea
6
Aldea
10
Zona
3
Zona
5
Aldea
6
Colonia
5
Aldea
18
Casero
10
Casero
6
Zona
4
Casero
7

Distancia a la Cabecera Departamental

DATOS DE LA POBLACION.
MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO
POBLACION POR TIPO DE LUGAR
POBLADO
URBANO

57289

RURAL

24005

POBLACION POR TIPO DE LUGAR

POBLADO

RURAL; 24005;
30%

URBANO
RURAL
URBANO; 57289;
70%

Fuente: INE
XI Censo Nacional de Poblacin

POBLACION TOTAL HOMBRES Y MUJERES

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO

POBLACION POR GENERO

HOMBRES

38907

MUJERES

42387

POBLACION POR GNERO

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO

MUJERES
52%

HOMBRES
48%

HOMBRES
MUJERES

Fuente: INE
XI Censo Nacional de Poblacin

Accidentes orogrficos:
Los principales accidentes orogrficos que se encuentran en el municipio,
son los siguientes.
Sierra:
Los Cuchumatanes
Cerros:
del Maz
El Cebolln
Pueblo Viejo
Tojson
de La Cruz
La Ceidura
San Jos
Tulpache
El Caballero
Pox Ticoc
Ucumal
Accidentes hidrogrficos:
El Municipio de Huehuetenango es irrigado por varias corrientes; sin
embargo, el caudal de las vertientes no se considera suficiente como para que
permita el riego de las tierras y de all que la agricultura se considera irregular, y se
sujeta a la cantidad de lluvia por ao. Las condiciones hidrogrficas del municipio
de Huehuetenango estn definidas por dos vertientes la suroeste y noreste, que
llevan sus aguas por dos canales principales el ro Usumacinta y el de Chiapas.
De las corrientes que forman el ro Usumacinta dos nacen en
Huehuetenango que son: el ro Negro y el ro Lacantn, as como los afluentes y
orgenes del ro de Chiapas por medio del ro Selegua.
La hidrografa del Municipio corresponde a la cuenca del Golfo de Mxico.
Los recursos hidrolgicos que se encuentran son ros que riegan su territorio,
entre los cuales se pueden mencionar, el Selegua, Ro Negro, Buca, Chancol, La
Estancia y el Limonar que se nutren de una gran cantidad de ros y riachuelos.
Dentro del tema hidrogrfico es necesario indicar que los dos principales son el
Ro Selegua y Ro Negro.

Los recursos hdricos del municipio de Huehuetenango, son.

Ros:
Cacum Cuyump
Ro en municipio de Huehuetenango y Malacatancito, departamento de
Huehuetenango; en la sierra Madre con una longitud de 8 km. Se origina al sur de
la aldea Cambote y al sureste de la aldea Chimusinique. Su curso es de noreste
a suroeste, al sur del cerro Ticoc cambia de noroeste hacia sureste. Atraviesa la
aldea Cacum. Al este de la cabecera municipal de Malacatancito desemboca en el
ro Malacatancito, coordenadas geogrficas: latitud 151431, longitud 912857,
Hoja Topogrfica Santa Brbara 1861 I; Huehuetenango 1961 IV. Etimologa:
quich: Ca = los; nuestro; cum = ayote (fa-milia cucurbitceas). En el lugar de
nuestro ayote, o donde estn nuestros ayotales.
Llano Grande Selegua o Zaculeu
Ro en municipio de Huehuetenango. En la sierra Los Cuchumatanes, siendo su
longitud de 3 km, se origina al norte del casero Cancelaj. Corre de sur a norte,
pasa al oeste de la aldea Llano Grande y en la aldea Lo de Hernndez desagua
en el ro Cuyump, coordenadas geogrficas latitud 151746, longitud 912632,
Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
Cancbal
Ro en municipio de Huehuetenango y Malacatancito, departamento de
Huehuetenango. Se origina al sur del cerro Las Codornices y al este del casero
Quiaquixac, en la sierra Los Cuchumatanes. Corre de norte a sur. Atraviesa la
aldea Cancbal y toma una direccin nor-noreste. En la aldea Chiquiliabaj recibe
la quebrada Chiquiliabaj. Cambia su curso serpenteado de norte a sur, le afluye el
arroyo Talixcoy. Aguas abajo, en el casero Serchil descarga en el ro Serchil,
coordenadas geogrficas: latitud 151405, longitud 912432. Hoja Topogrfica
de Huehuetenango 1961 IV.
Chicol
Ro en municipio de Huehuetenango.
Naranjo
Ro en municipio de Huehuetenango, con una longitud de 7 km. Se origina al
sureste de la aldea Las Lagunas, al norte de la aldea Chimusinique, de la unin de
los ros Las Culebras y San Lorenzo. Con su curso de sur-este a noroeste, al norte
de la aldea Tojzal le afluye una corriente. Cambia de sur a norte, atraviesa el
casero Chibacab y al norte descarga en el ro Selegua, coordenadas

geogrficas: latitud 151936, longitud 913118, Hoja topogrfica Santa Brbara

1861 I.
Serchil
Ro en los municipios de Huehuetenango y Malacatancito, departamento de
Huehuetenango, longitud aproximada 35 km. Entre las aldeas San Ramn y Mal
se forma de la unin de los ros Mal y Hondo. Corre serpenteado al este, recibe
el ro Malacatancito, pasa al sur de la aldea Cancbal y en el casero Serchil
recibe el ro Cancbal. Cambia al sureste, recibe la quebrada Xetenam, as como
los ros Quiaquzyal y El Aguacate. En el paraje Las Cruces, al norte de la aldea
Xepn le afluye el ro Pampac. Toma al noreste. Recibe el ro Cajul y al norte
al ro Pacaranat. Al norte del paraje Jocote Seco, al este del casero Piedra del
Tambor descarga en el ro Chixoy o Negro, coordenadas geogrficas: latitud
151510, longitud 911908, Hoja topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
Cancel
Ro en el municipio de Huehuetenango. Tiene sus cabeceras en la aldea
Suclique. Corre de este a oeste. Al sur del casero El Rancho cambia su curso
de noroeste a sureste. Al sur del casero Uvas y al suroeste de la aldea Piache se
une con el ro Cancel Chiquito, origen del ro Pucal, coordenadas geogrficas:
latitud 151222, longitud 913257. Hoja topogrfica Santa Brbara 1861-I.
Etimologa: de can = asiento, pie, lugar; cel, de tzel = sali brot, fluy, y = agua.
Podra traducirse por en el lugar donde brot el agua.
La Via
Ro en los municipios de Chiantla y Huehuetenango, departamento de
Huehuetenango, con una longitud aproximada de 9 km. Se origina en la aldea
Buenos Aires, al sur de la cabecera Chiantla, sierra Los Cuchumatanes. Corre de
noreste a suroeste, pasa al oeste de la ciudad de Huehuetenango, al este de la
aldea Zaculeu descarga en el ro Las Culebras, coordenadas geogrficas: latitud
1518'55", longitud 912935", Hojas Topogrficas Chiantla 1962 III;
Huehuetenango 1961 IV.
Sacum
Ro en el municipio de Huehuetenango, con una longitud de 4 km. Se origina al
oeste de la aldea Jumaj, de la unin de una corriente con el ro Cuyump. Corre
serpenteado sur a norte y pasa al sur de la cabecera. Al sur de la Aldea Zaculeu
desagua en el ro Las Culebras, coordenadas geogrficas: latitud 15 18'42",
longitud 9129'35", Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.

 Toxnocal
Ro en los municipios de Chiantla y Huehuetenango, Huehutenango, con una
longitud aproximada de 5 km. En la sierra Los Cuchumatanes. Se origina al
norte de la aldea San Antonio Las Nubes. Su curso es de norte a sur. En la
aldea Los Regados desagua en el ro Selegua, coordenadas geogrficas : latitud
l52150, longitud 912921. Hoja Topogrfica Chiantla 1962 III.
Cambote
Ro en municipio de Huehuetenango.
Limonar
Ro en municipio Huehuetenango y Aguacatn, departamento de Huehuetenango.
Se forma en la aldea La Estancia, de la unin de la quebrada Cuxiniques con otra
corriente. Corre de oeste a este, le afluye el ro La Estancia y al este del casero
El Llano Grande recibe la quebrada Agua Zarca, cambia su curso al sureste; al
este del paraje El Amate desagua en el ro Chixoy o Negro, coordenadas
geogrficas latitud 151627, longitud 911842.
Hoja Topogrfica
Huehuetenango 1961 IV.
San Lorenzo
Ro en municipio de Huehuetenango, con una longitud aproximada de 9 km, se
origina en la aldea San Lorenzo, de la unin de dos corrientes. Corre de este a
oeste. Pasa entre los cerros Pueblo Viejo y El Caballero. Atraviesa el casero
Tojocaz y la aldea Cambote, cambia de sureste a noroeste; al sureste de la aldea
Las Lagunas, al norte de la aldea Chimusinique se une con el ro Las Culebras,
origen del ro Naranjo, coordenadas geogrficas: latitud 1518'37", longitud
9130'54". Hoja topogrfica Santa Brbara 1861 I; Huehuetenango 1961 IV.
Xulubats
Ro en el municipio de Huehuetenango. Etimologa: mam: xul = hongos, que es
voz quich; batz = mono. Voz hbrida que podra significar lugar del ro de los
monos donde hay hongos.
Zanjn:
Aguacate
Ubicado en el municipio de Huehuetenango.
Arroyos:

 Chimunisique
Arroyo en el municipio de Huehuetenango. Se origina en el cerro Ticoc, sierra
Los Cuchumatanes. Su curso es de sur a norte. Atraviesa la aldea Chimusinique
y la carretera Interamericana CA-1, donde cambia su rumbo hacia el noroeste.
Entre las aldeas Chimusinique y Las Lagunas descarga en el ro Naranjo,
coordenadas geogrficas: latitud 151830, longitud 913100. Hoja topogrfica
Santa Brbara 1861 I.
El Platanal
Arroyo en el municipio de Huehuetenango y Malacatancito, departamento de
Huehuetenango. Con una longitud aproximada 9 km, tiene su origen al sur del
cerro Tuipache y al oeste-suroeste del casero Piedra del Tambor. Desagua en el
ro Chixoy o Negro, coordendas geogrficas: latitud 151547, longitud 911925.
Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
Talixcoy
Arroyo en los municipios de Huehuetenango y Malacatancito, departamento de
Huehuetenango. Con una longitud aproximada de 8 km, se origina al oeste del
cerro Pox y al este del casero Cancelaj. Corre rumbo sureste. Al oeste del
casero Xetenam toma al suroeste. En la aldea Chiquiliabaj desagua en el ro
Cancbal, coordenadas geogrficas: latitud 151456, longitud 912446. Hoja
Topogrfica Huehuetenango 1961 IV. Etimologa: mam: Tal = hijo de; x'coy =
enojado.
Yerbabuena
Arroyo en los municipios de Huehuetenango y Malacatancito del departamento de
Huehuetenango. Con una longitud aproximada de 4 km, se forma al sur de la
aldea Taimiche. Corre serpenteando de norte a sur. En la aldea Chocal se une
con el arroyo El Durazno, origen del ro Malacatancito, coordenadas geogrficas:
latitud 151548, longitud 913126. Hoja topogrfica Santa Brbara 1861 I.
Zarco
Arroyo en los municipios de Huehuetenango y Malacatancito, departamento de
Huehuetenango. Con una longitud aproximada de 4 km, tiene sus cabeceras en
el paraje Llano del Pericn, al sur del cerro Bolsn. Corre de suroeste a noreste
Atraviesa el casero El Organo. Al noroeste del casero Piedra del Tambor
desagua en el arroyo El Platanal, afluente del ro Chixoy o Negro, coordenadas
geogrficas: latitud 1515 32, longitud 912025.
Hoja topogrfica
Huehuetenango 1961 IV.

Quebradas:
Agua Zarca
Quebrada en jurisdiccin del municipio de Huehuetenango, Hue. Su longitud es de
2 Km, y tiene su origen al sur del casero El Llano Grande y su meandro de
oeste a este, aguas abajo desemboca en el ro Limonar, coordenadas geogrficas:
latitud 151717", longitud 911935. Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
La Hacienda
Quebrada en jurisdiccin del municipio de Huehuetenango. Su longitud
aproximada es de 5 km. Se origina al este de la aldea Llano Grande, corre de
sureste a noroeste y atraviesa la aldea Chinac. Al oeste de la misma y al norte de
la laguneta Chinac descarga en el ro Cuyump, coordenadas geogrficas: latitud
151900, longitud 9126'10", Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
Lo de Chvez
Quebrada mun. Huehuetenango, Hue.
Cuxmaques
Quebrada mun. Huehuetenango y Aguacatn, del departamento de
Huehuetenango. Su longitud aproximada es de 7 km. Con sus cabeceras al sur
de la aldea Llano Grande, tiene un curso de oeste a este. Pasa al norte del casero
Sucuj. En la aldea La Estancia se une con una corriente, origen del ro Limonar,
coordenadas geogrficas: latitud 151748, longitud 912213. Hoja Topogrfica
Huehuetenango 1961 IV.
Las Pilas
Quebrada en el municipio de Huehuetenango. Se forma al sureste de la aldea La
Estancia, pasa al norte del casero Las Pilas y al norte del paraje El Amate
desemboca en el ro Limonar, coordenadas geogrficas: latitud 151626, longitud
911935. Se extiende por 4 km. Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
Tojzal
Quebrada en el municipio de Huehuetenango. Su longitud es de 4 km. Se forma
en la aldea Suculique. Su curso es de sur a norte. En el paraje Puente Arroyo,
aldea Tojzal, descarga en el ro Naranjo, coordenadas geogrficas: latitud
151824, longitud 913138. Hoja Topogrfica Santa Brbara 1861 I.

Chiquiliabaj

Quebrada en los municipios de Huehuetenango y Malacatancito. Tiene sus

cabeceras al sur del casero Cancelaj. Corre de noroeste a sureste. Al sur de la
aldea Chiquiliabaj desagua en el ro Cancbal, coordenadas geogrficas: latitud
151500, longitud 912455. Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
Las Pozas
Quebrada en el municipio de Huehuetenango.
Xetenam
Quebrada en los municipios de Huehuetenango y Malacatancito, Huehuetenango.
Se forma en la aldea La Estancia. Corre de norte a sur. Atraviesa el casero
Xetenam. Al este del casero Serchil descarga en el ro Serchil, coordenadas
geogrficas: latitud 151354, longitud 912403, mide aproximadamente 12 km.
Hoja Topogrfica Huehuetenango 1961 IV.
Laguneta:
Chinac
Laguneta en el municipio de Huehuetenango; al sur de la quebrada de La
Hacienda y del ro Llano Grande, 1 km. por camino al oeste de la aldea Chinac.
Se encuentra a 2,025 metros sobre el nivel del mar, en las coordenadas
geogrficas:
latitud 151852, longitud 912613.
Hoja Topogrfica
Huehuetenango 1961 IV.

INFRAESTRUCTURA

La Ciudad de Huehuetenango es una ciudad en el occidente del pas, con

un gran crecimiento comercial, ndice de su crecimiento que cuenta con todos sus
servicios pblicos, financieros, restaurantes y hoteles entre otros.

Servicios Pblicos
Agencias Bancarias
Agua Potable
Bibliotecas.
Cementerio Municipal
Empresa Cable Local
Energa Elctrica
Escuelas y Colegios de Educacin Primaria y Media
Hospital Nacional
Hospitales Privados
Iglesias Catlicas y Evanglicas
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IGSS
Mapa en Relieve del Departamento de Huehuetenango
Oficina de Correo
Organismo Judicial
Radiodifusoras
Servicio de Buses extraurbanos
Servicio de Buses urbanos
Servicio de Taxi
TELGUA y telefona celular de diferentes compaas
Estadio de Ftbol

Universidades

Servicios Financieros

Cooperativa de Ahorro y Crdito Inmaculada Concepcin R.L.

(Cajero Automtico) BANCARED
(Cajeros Automticos) 5B
Banco Banural
Banco Industrial y Autobanco
Banco de Antigua
Banco Azteca
Banco Agrcola Mercantil
Banco G&T Continental y Autobanco.
Asociacin El Porvenir
Gnesis Empresarial

Centros Comerciales y Almacenes

Centro Comercial Pradera Huehuetenango

Almacenes Paiz.
Agencias Way
Centro Comercial El Tringulo
Despensa Familiar
Maxi Bodega
Centro Comercial Villa Rosa
Centro Comercial Plaza del Sol.

Restaurantes

Restaurante Casa Brava

La Mansin del Taco
Mc Donalds
Dominos Pizza
Pollo Campero
Las Brasas

Ta Ta Chino

Cafeteras

Las Palmeras
La Cabaa del Caf Capuchino.
Doa Estercita

INFRAESTRUCTURA VIAL.
Los puentes Cuilco y Selegua, con una longitud aproximada de 75 mts.
cada uno, fueron construidos con concreto reforzado, situados en la carretera que
conduce a la cabecera de Cuilco. En febrero 1973 se termin la primera fase de
imprimacin asfltica en una longitud de 1.22 km. que de la cabecera
departamental va hacia Chiantla.
En la actualidad, se ha terminado la va asfltica en su totalidad. La
carretera de Huehuetenango a Jacaltenango qued terminada a principios de abril
de 1974.
TENENCIA DE LA TIERRA.
El acuerdo del 26 agosto 1905, no recopilado, dispuso se otorgue ttulo de
sus parcelas a los vecinos de la aldea Chinac. El acuerdo del 13 enero 1958
autoriz cementerio para la aldea Lo de Hernndez. Conforme al acuerdo
gubernativo del 9 mayo 1913, se adjudic los excesos del terreno Guacamayas a
los vecinos de la actual aldea Cambote.
La disposicin del Ejecutivo del 5 junio 1937 dispuso la compra de un terreno para
campo de aviacin; mientras que el del 19 julio 1937 declar la adquisicin de
utilidad y necesidad pblica.
La casa que ocupa la Administracin de Rentas fue adquirida conforme acuerdo
del 27 febrero 1932; el del 11 abril 1935 trans el reclamo hecho por la adquisicin
de la citada casa y el del 9 octubre 1935 aprob que el Administrador de Rentas,
en concepto de representante del Fisco, acepte el traspaso de varias propiedades.
El terreno Minerva fue lotificado para ensanchar la poblacin al tenor del acuerdo
del 19 enero 1928; el del 20 de septiembre 1928 ampli la disposicin anterior,
estableciendo las condiciones de la operacin. El del 21 septiembre 1933

concedi un plazo adicional de dos aos, para que los vecinos del barrio Minerva
construyesen sus viviendas.

INFRAESTRUCTURA BANCARIA.

Banco Industrial
Foto: IGN

Banco Azteca
Foto: IGN

INFRAESTRUCTURA GUBERNAMENTAL:

Complejo Departamental de Justicia de Huehuetenango

Foto: IGN

Delegacin Contralora General de Cuentas.

Foto: IGN

MERCADO:

Costado del Mercado Municipal de Huehuetenango.

Foto: IGN

PLAZA CENTRAL:

Edificio de Gobernacin Departamental.

Foto: IGN.
PLAZA CENTRAL:

Vista del Parque Central.

Foto: IGN

Iglesia del Municipio de Huehuetenango.

Foto: IGN

INFRAESTRUCTURA DEL SECTOR SALUD:

Hospital Nacional de Huehuetenango

Foto: IGN.

Direccin Area de Salud de Huehuetenango.

Foto: IGN

INFRAESTRUCTURA DEL SECTOR EDUCATIVO:

Colegio La Salle
Foto: IGN

Universidad Rural e Instituto Nacional Experimental INEMBO.

Foto: IGN.

INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA:
En relacin al aspecto deportivo hasta el ao 2003 exista un estadio
Municipal de ftbol el cual lleva por nombre Kaibil Balam. Para el ao 2004 se

construye un complejo deportivo con el nombre de Xinabajul, en donde se

realizarn los juegos deportivos nacionales de Guatemala en el mes de noviembre
2004.
El municipio de Huehuetenango en el rea urbana y rural tiene 21 campos
de ftbol y 40 campos de bsquetbol. En el rea urbana hay 5 parques infantiles
para la recreacin familiar y el rea rural carece de este tipo de centros
recreativos.
En lo que respecta al aspecto cultural existe en la Cabecera Municipal el
Teatro Municipal en donde se realizan eventos artsticos y obras de teatro.
En el aspecto deportivo el departamento de Huehuetenango, cuenta con el
equipo de la Primera Divisin del ft bol de Guatemala, con el nombre de
Xinabajul, que juega en la zona ms conocida como el campo de la feria, a un
costado del Complejo Deportivo del Municipio, en donde se celebraron los Juegos
Deportivos Nacionales en su edicin numero XXVII del 11 al 20 de noviembre del
ao 2004.

Canchas Sintticas Privadas de Papi Futbol.

Foto: IGN.

Estadio Municipal Los Cuchumatanes.

Foto: IGN
INFRAESTRUCTURA HOTELERA:

Hotel California
Foto: IGN

Hotel Del Prado

Foto: IGN

Hotel Cristal
Foto: IGN

Hotel Potos
Foto: IGN

EDUCACIN
En el Municipio de Huehuetenango existen numerosos centros educativos
en la mayora de sus centros poblados, as como sedes departamentales de las
universidades del pas.
En el ao 1994 la educacin era impartida por el sector privado con 66
centros educativos oficiales y 43 del sector privado. De los centros educativos
oficiales el 74 % correspondan al nivel primario y el sector privado el 33 %.
La educacin del sector privado se ha incrementado con 57 centros
educativos y el sector oficial con 77 centros, para 2004. Para ese mismo ao,
aparece la educacin primaria para adultos, lo que permite a personas mayores
optar a dicha educacin.

Segn Informe de la Direccin Departamental de Educacin, de

Huehuetenango, para el ao 2009 se registraban 185 escuelas privadas y 189
escuelas pblicas, para el municipio de Huehuetenango.
Para el ao 2004 el nivel primario contaba con 96 centros educativos,
seguido de 74 del nivel pre-primario, 37 del nivel bsico, 33 del nivel diversificado
y 3 escuelas de nivel primario para personas adultas.
Para el ao 2009, existen 72 centros que imparten nivel bsico, 160
diversificado, 113 de prvulos, 120 de primaria y 8 centros de primaria de adultos,
haciendo un total de 374 escuelas.
Para el ao de 2004, la cobertura educativa de Huehuetenango aument en
un 122.94%, en relacin a 1994, al existir nueva infraestructura educativa, ya que
la cantidad de establecimientos aumento de 109 a 243 centros educativos.
El acuerdo gubernativo del 27 marzo 1973, publicado en el diario oficial el 2 abril
1973, autoriz efectuar el traslado de la Radio Sol en la frecuencia asignada de
1050 khz. de Santa Luca Cotzumalguapa (Esc.) a la cabecera de
Huehuetenango.

Establecimientos Educativos
Universidades:

Universidad de San Carlos

Universidad Mariano Glvez
Universidad Galileo
Universidad Rural
Universidad Rafael Landvar

Bibliotecas:
Biblioteca Municipal
Biblioteca del Banco de Guatemala.

Escuelas Pblicas:
Listado de algunas de las Escuelas Oficiales del rea Urbana:

ESTABLECIMIENTO

DIRECCION

EODP ANEXA A ESCUELA TIPO FEDERACION

'CARLOS A. CALDERON T.'
CANTON SAN JOSE
EODP ANEXA A ESCUELA 'EL CALVARIO'

CANTON CALVARIO ZONA 3

EODP ANEXA AL CENTRO DE BIENESTAR

SOCIAL

IGLESIS PALABRA EN ACCION,

COLONIA ALVARADO ZONA 5

EODP 'EDELMIRA MAURICIO'

3A CALLE 3-39 ZONA 1

EOUM TIPO FEDERACION 'CARLOS

CALDERON TARACENA'

CANTON SAN JOSE ZONA 5

ESTABLECIMIENTO

DIRECCION

EOUV 'DOMINGO MORALES'

2A CALLE 6-83 ZONA 1

EOUN NO. 2 'JACINTA MOLINA'

3A. CALLE 3-09 ZONA 1

EOUM 'MINERVA' KAIBIL BALAM

1A. AVE. ZONA 2, COLONIA PANAMA

EOUN No.1 'AMALIA CHAVEZ'

5A. AVE. 3-59 ZONA 1

EOUM 'EL CALVARIO'

2A. AVENIDA 'A' 4-53 ZONA 3 EL

CALVARIO

EOUV No.1 'SALVADOR OSORIO'

2A. CALLE 7-26 ZONA 1

ESCUELA OFICIAL PARA ADULTOS TIPO

FEDERACION

CANTON SAN JOSE

EOPA NO.1 PARA OBREROS

2A CALLE 7-26 ZONA 1

INEB ADSCRITO AL INSTITUTO NORMAL

MIXTO 'ALEJANDRO CORDOVA'

6A AVE. 'A' 10-59, ZONA 1

INEBE CON ORIENTACION OCUPACIONAL

CANTON SAN JOSE ZONA 5

INSTITUTO NORMAL MIXTO 'ALEJANDRO

CORDOVA'

6A AVE. 'A' 10-59 ZONA 1

EODP ANEXA A EORM

ALDEA CORRAL CHIQUITO

INEB CON ORIENTACION OCUPACIONAL

CANTON SAN JOSE ZONA 5

EOUM 'MINERVA'

1 AVE ZONA 2 COLONIA PANAMA

EOUM 'TIPO FEDERACION'

CANTON SAN JOSE ZONA 5

EORM

ALDEA LA ESTANCIA CASERIO 'EL

VALLE'

INSTITUTO DE PERITO EN ADMINISTRACION

PUBLICA ADSCRITO AL I.N.M.A.C.
6A. AVENIDA 'A' 10-59 ZONA 1
INEB 'ZACULEU'

ALDEA ZACULEU CENTRAL 4A. CALLE

Y 4A. AVENIDA,ZONA 9

EOUN NO. 1 AMALIA CHAVEZ

5 AVENIDA 3-59 ZONA 1

ESTABLECIMIENTO
EOUV 'DOMINGO MORALES'

DIRECCION
2A. CALLE 6-83 ZONA 1

EODP ANEXA A EOUM TIPO FEDERACION

EOUM 'EUCALIPTO'

ZONA 7

CEES ANEXO A EOU TIPO FEDERACION

CARLOS A. TARACENA

CANTON SAN JOSE ZONA 5

EODP ANEXA A EOUM EUCALIPTO

EUCALIPTO ZONA 7

PROGRAMA DE HOGARES COMUNITARIOS

(SOSEP)

9A. CALLE A 13-21 ZONA 5

ESCUELA NORMAL DE EDUCACION FISICA

ESCUELA NORMAL BILINGUE
INTERCULTURAL JAXNAQTZAL MAM KYE
AJXNAQTZAL

ZACULEU CENTRAL ZONA 9

NUCLEO FAMILIAR EDUCATIVO PARA EL

DESARROLLO NUFED NO.212

ANTIGUO HOSPITAL NACIONAL ZONA

1

EODP ANEXA A EOUM MINERVA

1A. AVENIDA ZONA 2 COLONIA

PANAMA

5A. AV. 'A' 5-68 COLONIA EL CENTRO

ZONA 1

ESCUELA DE NIOS SORDOMUDOS

3A. CALLE 3-09 ZONA 1

ESCUELA DE NIOS SORDOMUDOS

3A. CALLE 3-09 ZONA 1

ESCUELA DE NIOS SORDOMUDOS

3A. CALLE 3-09 ZONA 1

EODP ANEXA EOU NIAS NO. 1 AMALIA

CHAVEZ

HUEHUETENANGO 5A. AVENIDA 3-59

ZONA 1

CEI ANEXA A EORM

BARRIO DE MINERVA ZONA 2

EODP ANEXA A ESCUELA TIPO FEDERACION

'CARLOS A. CALDERON T.'
CANTON SAN JOSE
EODP ANEXA A ESCUELA 'EL CALVARIO'

CANTON CALVARIO ZONA 3

EODP ANEXA AL CENTRO DE BIENESTAR

SOCIAL

IGLESIS PALABRA EN ACCION,

COLONIA ALVARADO ZONA 5

ESTABLECIMIENTO

DIRECCION

EODP 'EDELMIRA MAURICIO'

3A CALLE 3-39 ZONA 1

EOUM TIPO FEDERACION 'CARLOS

CALDERON TARACENA'

CANTON SAN JOSE ZONA 5

EOUV 'DOMINGO MORALES'

2A CALLE 6-83 ZONA 1

EOUN NO. 2 'JACINTA MOLINA'

3A. CALLE 3-09 ZONA 1

A continuacin se presentan algunas Escuelas del Sector Oficial del Area

Rural. EORM, significa Escuela Oficial Rural Mixta

ESTABLECIMIENTO
EORM

DIRECCION
ALDEA ZACULEU

EORM

ALDEA OCUBILA CANTON LO DE CHAVEZ

EORM

ALDEA EL OREGANO CASERIO RIO NEGRO

EORM

ALDEA CHINACA CASERIO NULILA TOJESPAQUE

EORM

ALDEA LA ESTANCIA CASERIO LAS PILAS

EORM

ALDEA EL TERRERO CANTON CERRITO DEL MAIZ

EORM

ALDEA ZACULEU RUINAS II, ZONA 9

EORM
EORM

ALDEA LA ESTANCIA CANTON POSH

CASERIO LOS AGUACATILLOS

EORM

ALDEA LA ESTANCIA CASERIO SUCUJ

EORM
EORM

ALDEA TOJSALE CASERIO XINAXOJ

ALDEA EL CARRIZAL ARRIBA

EORM

ALDEA EL TERRERO CASERIO TERRERO ALTO

ESTABLECIMIENTO
EORM
EORM
EODP ANEXA A CEIN-PAIN

DIRECCION
ALDEA JUMAJ
ALDEA LA LAGUNA CHINACA
ALDEA CAMBOTE SECTOR II

EORM
EORM
EORM

ALDEA LA ESTANCIA CASERIO LLANO GRANDE

ALDEA EL OREGANO
ALDEA CHIQUILIABAJ

EORM
EORM 'MIGUEL SANTIAGO
SAJCHE RIOS'
EODP ANEXA A EORM 'MIGUEL
SANTIAGO SAJCHE RIOS'
EORM 'ADRIAN RECINOS'
EODP ANEXA A EORM 'ADRIAN
RECINOS'

ALDEA SAN LORENZO CASERIO CANCELAJ

EORM
EORM
EORM
EORM

ALDEA CORRAL CHIQUITO, ZONA 8

ALDEA CHIVACABE
ALDEA LAS RUINAS DE ZACULEU
ALDEA HOJECHEJEL

EORM

ALDEA LA ESTANCIA CANTON LA BARRANCA

ALDEA CHINACA
ALDEA CHINACA
ALDEA CHIMUSINIQUE ZONA 12
ALDEA CHIMUSINIQUE ZONA 12

Colegios Privados:
A continuacin se presenta un listado de los colegios privados del municipio de
Huehuetenango :
ESTABLECIMIENTO
COLEGIO MIXTO ASTURIAS
COLEGIO MIXTO 'ASTURIAS'
COLEGIO MIXTO ASTURIAS
COLEGIO 'DE LA SALLE'
COLEGIO 'DE LA SALLE'

NIVEL
DIVERSIFICADO
BASICO
DIVERSIFICADO
BASICO
DIVERSIFICADO

COLEGIO EVANGELICO MIXTO 'LA AURORA'

BASICO

ESTABLECIMIENTO

NIVEL

COLEGIO EVANGELICO MIXTO 'LA AURORA'

COLEGIO 'DE LA SALLE'
COLEGIO 'DE LA SALLE'

DIVERSIFICADO
BASICO
DIVERSIFICADO

ESCUELA PARTICULAR MIXTA NOCTURNA DE CIENCIAS

COMERCIALES

BASICO

INSTITUTO PRIVADO MIXTO DE EDUCACION

DIVERSIFICADA DE CIENCIAS COMERCIALES

DIVERSIFICADO

LICEO Y ACADEMIA ADVENTISTA 'DIEGUEZ OLAVERRI'

BASICO

LICEO Y ACADEMIA ADVENTISTA DIEGUEZ OLAVERRI

INSTITUTO BASICO Y DIVERSIFICADO EN COMPUTACION
IBDC
INSTITUTO BASICO Y DIVERSIFICADO EN COMPUTACION
IBDC

DIVERSIFICADO

LICEO PRIVADO DE CIENCIAS COMERCIALES

LICEO EVANGELICO "EL ALBA"
LICEO EVANGELICO "EL ALBA"
LICEO EVANGELICO "EL ALBA"
LICEO EVANGELICO "EL ALBA"

DIVERSIFICADO
PARVULOS
PRIMARIA
DIVERSIFICADO
BASICO

BASICO
DIVERSIFICADO

ESCUELAS POR TIPO

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO
Oficiales
189
Privadas
185
Totales
374

ESCUELAS POR TIPO

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO

Oficiales
49%

Privadas
51%

Fuente:
Direccin Departamental de Educacin, 2009.

ESCUELAS POR JORNADA

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO
Jornada Doble
37
Matutina
273
Nocturna
11
Vespertina
53
TOTAL
374

ESCUELAS POR JORNADA

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO

14%

10%

3%
Jornada Doble
Matutina
Nocturna
Vespertina
73%

Fuente:
Direccin Departamental de Educacin, 2009

ESCUELAS POR PLAN DE ESTUDIO

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO
A Distancia
Diario Regular
Plan Fin de Semana
Sabatino
TOTAL

4
337
31
2
374

ESCUELAS POR PLAN DE ESTUDIO

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO

1%
8%

1%

A Distancia
Diario Regular
Plan Fin de Semana
Sabatino
90%

Fuente:
Direccin Departamental de Educacin, 2009

ESCUELAS SEGN NIVEL IMPARTIDO

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO
Bsico
Diversificado
Prvulos
Preprimaria
Primaria
Primaria de Adultos

72
60
113
1
120
8

TOTAL

374

ESCUELAS SEGUN NIVEL IMPARTIDO

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO

2%

19%

Bsico

33%

Diversificado
Prvulos
Preprimaria
16%

Primaria
Primaria de Adultos

0%

30%

Fuente:
Direccin Departamental de Educacin, 2009

A continuacin se presenta un cuadro con datos de inters que darn una

mejor idea para comprender las estadsticas en cuanto a este sector se refiere.

Datos de inters en Salud

Total

Proporcin de poblacin Urbana

32,171

Proporcin de poblacin Rural

28,233

Proporcin de poblacin Indigena

3,020

Poblacin mayor de 15 aos

32,666

Poblacin mayor de 15 aos analfabeta

3,267

Tasa de analfabetismo

9,666

Extensin territorial km2

222

Habitantes por Kilmetro cuadrado

299

No. de Municipios conforman su rea de salud

No. de Distritos de Salud de su rea de salud

Total de comunidades de su rea de salud

35

No. de Comadronas adiestradas (CAT)

35

No. de Mdicos de la brigada Cubana

No. de comunidades con mdicos brigada Cubana

En distintas pocas del ao se efectan campaas y jornadas de

vacunacin, que cubren el rea urbana y rural del Municipio.
Para la dcada de 1990, el Municipio contaba con el Hospital General, 1
hospital del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, 2 centros y 3 puestos de
salud, que atendieron a un total de 19,459 habitantes, para una cobertura del 32%.
Con relacin a 1994, los centros asistenciales de servicios de salud para el
ao 2002 aumentaron en un 100%, en especial los puestos de salud (6) y los
centros privados de asistencia (4).
Para el ao 2009 la cobertura se han incrementado en un 13% con
relacin a 1998, ya que se atendieron a mas de 60,000 personas del Municipio,
este aumento fue debido a la apertura de 3 nuevos puestos de salud y 4 centros
privados, con lo cual se le dio mayor cobertura y acceso a los servicios de
salubridad a los habitantes de Huehuetenango.
Los centros poblados que cuentan con puestos y centros de salud son los

siguientes: El Terrero, Chinac, Llano Grande, San Lorenzo, Xetenam, Ocubil.

Los servicios de salud estn a cargo de instituciones del Ministerio de Salud
Pblica y Asistencia Social, del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social y de
entidades privadas.
En los centros de salud la atencin mdica es brindada por un doctor, una
enfermera profesional y cinco enfermeras auxiliares, y se localizan en el rea
urbana, mientras que en el rea rural existen los puestos de salud son atendidos
por un tcnico en salud rural.
Las enfermedades ms comunes del municipio son: el resfro comn,
ocasionado por los cambios climatolgicos con un 13.21% de los casos
reportados, amigdalitis ocasionadas por la exposicin a los vientos y al agua con
el 8.18% y enfermedades estomacales (diarrea), las cuales se presentan de
manera constante principalmente en el rea rural del municipio, con el 6.12% de
los casos atendidos.
Dentro de las causas prevenibles, se encuentran principalmente neumonas
y enfermedades diarreicas agudas, bajo peso al nacer, baja talla de la madre,
corto control prenatal deficiente, atencin post-natal inadecuada, control
inadecuado del crecimiento y desarrollo, siendo el ms relevante de todos.
En general el aumento progresivo de los problemas crnicos y
degenerativos, tendencia al aumento de dengue, malaria, tuberculosis y VIH SIDA,
aumento de muertes por enfermedades crnicas no transmisibles en los estratos
rurales y pobres, pues cada da mueren ms mujeres por cncer, diabetes e
hipertensin, que por problemas relacionados con la maternidad.
La causa de mortalidad infantil con mayor incidencia es la prematurez con
el 19%, seguido por neumonas con un 14%, mientras que otras causas se ubican
con un porcentaje de incidencia entre el 3 y 5%. La primera causa de mortalidad
general es la neumona con el 9%, seguida del politraumatismo con 5% y las
causas restantes estn entre 1 y 2% de incidencia.
Como un dato histrico el Hospital Nacional se abri al servicio pblico el 3
julio 1910 y de acuerdo con la poca se le denomin Hospital Joaquina en honor a
la madre del entonces Presidente licenciado Estrada Cabrera. Actualmente sus
instalaciones fueron abandonadas y ubicadas a inmediaciones del campo de la
feria, a cargo del Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social.

Demografa

Total

Poblacin total 2008

Poblacin migrante
Total de Nacimientos 2,007
Total de Nacimientos 2,008
Tasa de Natalidad

100.673
5034
2405
2452
24.35608356

Crecimiento Vegetativo
24.35608356

Tasa de Fecundidad
181,75

No. de Mortinatos
148
Tasa de Natalidad = (Total de nacimientos 2008 / Poblacin total 2008) x 1,000
Tasa de Fecundidad = (Total de nacimientos 2008 / Mujeres en edad frtil 2008) x 1,000
Nota: Poblacin de mujeres en edad fertil =

mujeres entre 10 y 49 aos

Prestacin de servicios de salud

Poblacin cubierta
2008

2007

Institucional del Ministerio de salud*

28.390

36083

Extensin de cobertura (PSS, ASS)

9061

6900

IGSS

4832

4709

18121

17173

Otras instituciones (sanatorios, hospitales

privados, etc)
Sin acceso a servicios de salud
* Incluye la antendida por todos los servicios de salud

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

LLANO GRANDE
LAS PILAS
EL VALLE
RIO NEGRO
EL OREGANO
LAS FLORECITAS
LA ESTANCIA
SUCUJ
XETENAM
BUENA VISTA
LA BARRANCA
CHIQULIABAJ
CHINACA
TOJESPAQUE
LLANO GRANDE

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Poblaci
n
TOTAL

840
246
246
246
246
246
411
246
1236
411
411
419
5767
827
1646

ACCESIBILIDAD AL
CENTRO
DE SALUD MAS
CERCANO
Kms.

OTRO

CASERIO

COMUNIDAD

ALDEA

No.

TIPO DE
COMUNIDA
D

1
3
4
33
30
26
22
14
18
14
6
15
2
13
10

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

CHINACA
LA LAGUNA CHINACA
POSH
SAN LORENZO
SUNUL
HOJECHEJEL
TOJOCAZ
CHILOJA
CANCELAJ
QUIAQUIXAC
OCUBILA
LA BARRANCA OCUBILA
LO DE CHAVEZ
EL TERRERO
TERRERO ALTO
CERRITO DEL MAIZ
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3
ZONA 6
ZONA 7

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

1729
827
3295
827
1236
1236
827
827
827
1039
827
827
4121
2511
4121
2685
9889
11536
7415
12359

13
8
10
22
6
4
9
13
12
13
5
2
5
5
2
1
3
5
6
5

TRADICIONES Y FIESTA TITULAR.

La fiesta titular, en la actualidad, se denomina Fiestas Julianas, de
trascendencia nacional; se celebra por lo general del 12 al 18 de julio, siendo el 16
el da principal. Asimismo, tambin se celebra la fiesta de Concepcin del 6 al 8 de
diciembre, especialmente este ltimo da en que la Iglesia conmemora la Pursima
Concepcin de Mara.
Para las fiestas julianas, se instala la feria que empieza el 12 de julio y se
lleva a cabo en el denominado campo de la feria en la zona 8 de dicha ciudad.
Tambin se realiza un desfile de nios de los colegios del rea rural y pblica el 13
y 14 de julio, mientras que el 14 y 15 desfilan los estudiantes de los colegios
privados.

La patrona del municipio de Huehuetenango es la Virgen del Carmen, y se

conmemora el da 16 de julio. Un da antes, el 15 por la noche se lleva a cabo una
serenata con msica ranchera y marimba, en la Plaza frente a la Catedral de la
cabecera departamental, en donde al da siguiente, el da de la Virgen, se lleva a
cabo una misa a las 11:00 de la maana, y al salir de sta se celebra con un
convite y reparten escapularios bendecidos. Estas tradiciones son parte de la
tradicin huehueteca.
La Virgen del Carmen, es una de las diversas advocaciones de la Virgen
Mara, tambin recibe el nombre de Nuestra Seora de Monte Carmelo. Su
denominacin procede del llamado Monte Carmelo, en Israel, un nombre que
deriva de la palabra Karmel o Al-Karem y que se podra traducir como 'jardn'.
Existen rdenes carmelitas activas y repartidas por todo el mundo, las cuales
giran en torno a esta virgen. Al investigar el origen del culto a la virgen del
Carmen, segn la tradicin, durante la celebracin de Pentecosts, algunos fieles
que se encontraban en el Monte Carmelo, actual Israel, fueron convertidos al
catolicismo tras la aparicin de una imagen de Mara. En ese lugar, los Hermanos
de la orden de Santa Mara del Monte Carmelo fundaron un templo en honor a la
Virgen.
El 18 de julio se lleva a cabo un desfile de carrozas, patrocinado por
empresas privadas del comercio en esta rea. El ltimo da de la feria se lleva a
cabo un desfile hpico muy vistoso, en el que participan varios caballos de varias
razas y sus respectivos jinetes. Ese mismo da culmina con un jaripeo que se
lleva a cabo en el Estadio Los Cuchumatanes, de ese municipio.
Estas festividades son organizadas para convertir en un festival de msica
religiosa y alegre, que incluye procesiones, quema de juegos pirotcnicos y otras
actividades, le han dado popularidad al Da de la Virgen del Carmen, es por esta
razn que alguna vez se le llam: Las Fiestas del Carmen.
El ritual
Anteriormente se realizaba el baile de los monos, este se llevaba a cabo
instalando un palo de unos 25 metros, se ataba una cuerda entre la punta
superior del palo y la parte ms alta de la iglesia. Un grupo de bailarines vestidos
con disfraces de monos y venados se deslizan a lo largo del lazo. Con ello,
representan el agradecimiento a la naturaleza por las cosechas, y por la vida. El
ritual demanda abstinencia sexual y oraciones constantes antes de los 30 das
antes de la danza, de los 13 personajes que representarn a los monos. El corte
del rbol utilizado tambin es ceremonial y de preferencia debe ser un ciprs, el

cual es purificado. Antes de talarlo, se le pide permiso a la naturaleza. Aunque ya

no se realiza, es parte de la tradicin que se ha perdido por falta de recursos
econmicos para la compra de los trajes.

SITIOS TURISTICOS.
ZACULEU. Es el sitio arqueolgico en jurisdiccin municipal de Huehuetenango,
departamento de Huehuetenango, y se encuentra ubicado entre el ro Selegua o
Zaculeu y la aldea Zaculeu, aproximadamente a 1 kilmetro al norte de la misma
y al oeste de la cabecera. Su altitud es de 1,940 metros sobre el nivel del mar, en
las coordenadas geogrficas latitud 151958, longitud 912936, en la hoja
topogrfica escala 1:50,000: Huehuetenango 1961-IV. Es mencionado en la
relacin Guerras comunes de quichs y cakchiqueles, del ao 1554, con su
nombre indgena como "el gran pueblo del rey de Zakuleu: Nim amag rahaual
Zakuleu". Fue la fortaleza del reino de los mames junto al pueblo de Xinabajul, hoy
la ciudad de Huehuetenango.
Zaculeu era la fortaleza mam, en la que el rey Kaibil Balam se atrincher contra
los espaoles, hasta que en 1526 fue forzado a rendirse a la tropa a cuyo frente
estaba el capitn Gonzalo de Alvarado. segn Fuentes y Guzmn, como lo
escribi en detalle en su Recordacin Florida por la ltima dcada del siglo XVIII.
Con el nombre de Tzaculeu fue declarado monumento nacional precolombino por
acuerdo gubernativo del 24 abril 1931. El del 23 febrero 1946, designando al sitio
ya con su nombre oficial actual de Zaculeu, concedi licencia para hacer estudios
y excavaciones en el mismo. La entonces United Fruit Company llev a cabo lo
que denomin "reconstruccin" del sitio.
Descubierto por Fuentes y Guzmn; explorado por Adrin Recinos, Sylvanus G.
Morley, Edwin M. Shook, el sitio est constituido por un conjunto arquitectnico
que principalmente consiste en una serie de edificios en que figuran templos y
fortalezas. A diferencia de las dems regiones arqueolgicas, Zaculeu no posee
en sus muros ni columnas ni otra clase de inscripciones jeroglficas, as como en
sus plazas no se han encontrado estelas, monolitos ni esculturas exentas.
No se hallaron bvedas o soluciones semejantes a las usadas en otros sitios.
Adems de esas edificaciones, posee un importante juego de pelota. Las

referencias en las crnicas otorgan a Zaculeu una importancia estratgica

considerable, como capital que fue del reino o seoro de los mames.
Otros sitios arqueolgicos son:
Chimusinique, Ojecheje (antes Ojechel), San
Ramn, La Estancia, Piol Xetenam, Las Lagunas, y San Lorenzo.

Ruinas de Zaculeu.
Foto IGN.

Juego de Pelota.
Foto IGN.

Templo No. IV o Palacio Residencial

Foto IGN.

Templo de Zaculeu
Foto IGN.

AGRICULTURA.
La agricultura regional comprende los ms variados cultivos, de acuerdo
con las mltiples condiciones topogrficas y climticas, as como la naturaleza del
suelo. En la tierra caliente y templada se ha cultivado caf, caa de azcar,
tabaco, chile, yuca, achiote y gran variedad de frutas. En la tierra fra, el trigo,
patatas o papas, cebada, alfalfa, frijol, legumbres o verduras y las frutas de la
zona. El maz es el cultivo ms generalizado y se produce en todo el
departamento de Huehuetenango, y se cultiva siguiendo el patrn de los grupos
de ascendencia maya. Es producido en 41 centros poblados (82%) del rea rural,
utilizando tcnicas de produccin tradicionales. En cuanto al Frijol, su cultivo es
tan importante como el de maz y es cultivado en 38 aldeas y caseros. El caf es
producido en las zonas templadas del municipio. Las hortalizas y otros cultivos: se

report la produccin de las siguientes especies en 15 diferentes lugares: repollo,

zanahoria, remolacha, tomate, rbano, camote, haba y papa.
En la produccin de frutas es importante el cultivo de durazno, ctricos, y
manzana.
La produccin agrcola se dedica mayoritariamente al autoconsumo,
particularmente el maz y el frijol. En cuanto a la comercializacin, (52%) lo hacen
en la cabecera municipal y (10%) efectan sus ventas fuera del municipio.
En lo que respecta a la tecnologa utilizada en la produccin agrcola, en 39
centros poblados (78%) usan fertilizantes, en tres (6%) hacen uso de semillas
mejoradas; en 24 (48%) controlan plagas.
PRODUCCION PECUARIA.
GANADO.
En pocas pasadas, el ganado fue la fuente de riqueza de los pueblos de
Huehuetenango. Para ello, los habilitaba la excelencia de los pastos, el comercio
contino con las haciendas mexicanas que posean entonces las mejores razas,
as como las ferias que atraan a numerosos negociantes de todo el Reino de
Guatemala; actualmente esto se ha modificado.
Los rebaos de ovejas han abundado en el interior del departamento; el
ganado caballar es mucho menos numeroso y se reduce a pequeas haciendas;
el ganado vacuno se encuentra formando algunas haciendas o hatos en diferentes
lugares.
La industria pecuaria fue factor importante de la vida econmica de
Huehuetenango en el perodo hispnico, as como la minera y ganadera, que
formaban en los siglos XVII y XVIII la ocupacin principal de un grupo de vecinos
espaoles.
Los habitantes, desde tiempo inmemorial, han ejercido los oficios que
constituyen la industria en sus formas ms corrientes, transformando las materias
primas para los servicios usuales de la vida. La falta casi absoluta de maquinaria,
en el pasado, ha sido el principal obstculo para el desarrollo industrial.
En cuanto al Ganado mayor, el 64% reportaron actividades ganaderas de
cierta importancia. El 52% de aldeas expresaron explotar comercialmente, en
pequea escala, ganado menor, en especial cerdos y otras especies. Lo mismo

sucede con las aves de corral, mencionadas con relativa importancia en casi
todos los centros poblados considerados.
INDUSTRIA.
La alfarera y la industria del cuero fueron durante muchos aos las
principales fuentes de industria. En la cabecera departamental se fabrica buen
ladrillo y teja de barro; La industria de hilados y tejidos, aunque en pequea
escala, todava se practica en todo el departamento.
Industrias y Talleres
Es importante en el municipio. La informacin se obtuvo sobre los
siguientes renglones, con su respectivo nmero de poblados.
Xxxx
xxx
Textiles tpicos se producen en
06
Tejidos de algodn para colchas y otros,
12
Canastos
06
Alfarera en
03
Ladrillo y teja
02
Fbricas de block en
18
Panaderas en la zona central
20
Sastreras en la zona central.
12
Carpinteras en la zona central.
08
Hojalateras
03
Fbrica de seuelos para pesca y otros
01
Fbrica de refrescos embotellados,
02
Maquilladora de ropa,
01
Reconstructora de acumuladores,
25
Herreras,
12
Zapateras,
08
Talleres de modas,
07
Tostaduras de caf,
07
Molino de trigo, (Molino Elvira).
01

COMERCIO:

Tiendas: funcionan 632 tiendas en la ciudad como en las distintas aldeas y

caseros. Tambin funcionan 4 ventas de agroqumicos, 32 ferreteras, 22
farmacias; y almacenes diversos.
Agencias Comercializadoras de caf
Marilandia
Cafcom
San Lorenzo
Usicaf
Unicom
Ferticaf
Lorena
Agricaf
Servicaf
Unicaf
Sertinsa
Waelty & Schoenfeld
COEX

MINERALOGIA
Dentro del municipio se han encontrado minerales de plomo y cobre, siendo
estos los predominantes adems de la plata y cinc.
La leyenda ha hecho aparecer en muchos sitios fabulosas riquezas
aurferas. Parece ser cierto, sin embargo, que el oro se ha de haber explotado en
alguna parte, y que los yacimientos antiguos, suministraron el metal a los indios,
antes del perodo hispnico, para fundir los objetos de su uso personal.
Segn el Ministerio de Energa y minas en su inventario de yacimiento y
afloramientos de la repblica de Guatemala ao 2002, no reporta yacimientos
mineros de importancia para el municipio de Huehuetenango.
Ingresos
Se define como ingreso, al dinero u otra ganancia o rendimiento de
naturaleza econmica que se obtiene durante cierto perodo de tiempo.

Los ingresos que las personas obtienen es a travs de salarios que son
percibidos al vender su mano de obra, en el sector servicio y comercio debido a
que la actividad agrcola es solo para autoconsumo.
Nivel de pobreza
La pobreza se define como: La insuficiencia de recursos para satisfacer las
necesidades bsicas de alimentacin, alojamiento, vestido, salud y educacin.
Es el resultado de la insuficiencia de ingreso y de su concentracin, lo cual est
vinculado al mercado de trabajo y a la productividad.
El estudio de la pobreza, requiere la seleccin de una medida de bienestar
que permita identificar a la poblacin pobre, no pobre o pobre extrema y segn la
profundidad y severidad de la misma. El umbral ms utilizado es el de la lnea de
pobreza, que consiste en fijar un lmite en trminos de ingreso personal que al no
ser alcanzado ubica a la persona dentro del estrato de pobre.
Para medir la pobreza nacional, se ha utilizado como base la Primera
Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI) 2000 y el Censo Nacional
de Poblacin y Vivienda 2002, del INE, que permiten visualizar la pobreza y
desigualdad de bienestar de la poblacin. Asimismo se desarrollaron los mapas de
pobreza como herramienta, que permitan representar de manera geogrfica las
condiciones de vida de los habitantes.
De acuerdo a los mapas de pobreza 2000, desarrollados por la Secretara de
Planificacin Econmica de la Presidencia de la Repblica SEGEPLAN- y el
Instituto Nacional de Estadstica INE-, el municipio de Huehuetenango tiene
menor grado de pobreza que los otros municipios del Departamento ya que sus
niveles de pobreza son de 39.29% y el 9.66% para poblacin pobre y pobreza
extrema.

DATOS SOCIOECONOMICOS
MASCULINA FEMENINA

No.
1

Poblacin
Pobre

Extrema pobreza

Econmicamente activa:

CANTIDAD
8954

TOTAL

CANTIDAD CANTIDAD
10097
19051

1127

1271

2398

18309

20646

38955

DATOS SOCIOECONOMICOS
MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO
32%

Pobre
Extrema pobreza
Econmicamente activa

64%

4%

POBLACION ECONOMICAMENTE ACTIVA:

a. Ocupada
b. Subocupada
c. No ocupada

MASCULINA
CANTIDAD

FEMENINA
CANTIDAD

TOTAL
CANTIDAD

18454
7098
2839

20809
8003
3201

39263
15101
6040

POBLACION ECONOMICAMENTE ACTIVA

MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO
a.Ocupada

10%

b.Subocupada

25%

c.No ocupada

65%

BIBLIOGRAFIA.
Diccionario Geogrfico de Guatemala
Dr. Francis Gall, 1981.
Informe Direccin Departamental de Educacin
Municipio de Huehutenango
2009
Informe Direccin Departamental de Area de Salud

Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social

Municipio de Huehuetenango
2009.
XI Censo Nacional de Poblacin
INE, 2002.
Diagnostico Socioeconmico, Potencialidades Productivas
Y Propuestas de Inversin. Usac. 2007.
Caracterizacin de Huehuetenango, Segeplan. 2002.
Bases de Toponimia del Municipio de Huehuetenango. 2009.

GLOSARIO DE TRMINOS

Cerro:
Es una eminencia topolgica que no supera los 200 metros desde la base hasta la
cima.
Esc:
Escala.

tnia:
Una etnia es una poblacin humana en la cual los miembros se identifican entre
ellos, normalmente con base en una real o presunta genealoga y ascendencia comn, o a
otros lazos histricos. Las etnias estn tambin normalmente unidas por unas prcticas
culturales, de comportamiento, lingsticas, o religiosas comunes.
Kms.:
Kilmetros
Latitud:
Se denomina latitud a la distancia angular, medida sobre un meridiano, entre la lnea
del ecuador y el paralelo de una localizacin terrestre (o de cualquier otro planeta). Se mide
en grados. Si el punto pertenece al hemisferio norte es positiva y negativa para el
hemisferio sur. Vara entre 0 y 90 (norte) y entre 0 y - 90 (sur). Es comn, en particular
para trabajo de frmulas para medir distancias entre puntos o en la computacin. Tambin
se puede describir como la distancia angular entre cualquier punto de la tierra y el paralelo
0 o ecuador. Puede ser Norte o Sur. Se mide en grados de 0 a 90 a partir del ecuador, tanto
al norte como hacia el sur. Es mundialmente aceptado a los fines nuticos designar la latitud
con la letra griega phi y la longitud con la letra griega omega . Tambin es el arco de
meridiano comprendido entre un punto cualquiera de la superficie terrestre y el Ecuador.
Longitud:
La longitud, en cartografa, expresa la distancia angular entre el meridiano de
Greenwich (meridiano 0) y el meridiano de un lugar, que no son ms que crculos
completos que van de polo a polo. Puede ser Este u Oeste, segn est hacia oriente o
poniente del meridiano 0.
M.S.N.M :
Metros Sobre el Nivel del Mar.
NAD-83:
National American Datum ao de 1983.

Orografa:
Parte de la geografa fsica que trata de la descripcin de las montaas.
Ortofoto:
Una ortofoto se consigue mediante un conjunto de imgenes areas (tomadas desde
un avin o satlite) que han sido corregidas digitalmente para representar una proyeccin
ortogonal sin efectos de perspectiva, y en la que por lo tanto es posible realizar mediciones
exactas, al contrario que sobre una fotografa area simple, que siempre presentar
deformaciones causadas por la perspectiva desde la cmara, la altura o la velocidad a la que
se mueve la cmara. A este proceso de correccin digital se le llama ortorectificacin. Por
lo tanto, una ortofotografa (u ortofoto) combina las caractersticas de detalle de una
fotografa area con las propiedades geomtricas de un plano.

Sierra:
Una sierra es una parte de una cordillera. Una sierra se compone de una alineacin
montaosa principal que hace de eje de la misma y, en algunos casos, de otros cordales
montaosos de menor altitud e importancia que el primordial. Sin embargo, una cordillera
es un conjunto ms complejo de alineaciones montaosas con una importancia ms similar
entre ellas. Una sierra, al estar constituida por un cordal que funciona de eje, su longitud
respecto de su anchura es notablemente mayor que en una cordillera. Los valles existentes
en una sierra tienen una extensin menor que los de una cordillera.
UTM:
Universal Transversa de Mercator.