Verdadero recurso de hecho:

Debe acompaarse un certificado del secretario del tribunal de primera

instancia, en el cual conste a lo menos la resolucin que deneg el recurso y la
fecha en que ella se notific a la parte que lo deduce, como asimismo el
carcter de mandatario judicial en el proceso de la persona habilitada que
comparecer a interponerlo ante el tribunal de segunda instancia en
representacin de la parte.
El tribunal superior proveer el escrito pidiendo informa al tribunal inferior
sobre el asunto en que ha recado la negativa, que se materializa en la
resolucin "informe del tribunal recurrido". (La ley no seala un plazo para que
el tribunal recurrido informe, pero en la prctica se le seala un plazo no
superior a 8 das)
Para ese efecto el tribunal superior remitir conjuntamente con el oficio en el
cual le solicita el informe una fotocopia del recurso de hecho que se hubiera
deducido.
Con el informe recurrido deber dictarse el decreto "autos en relacin" y
colocarse la causa en tabla para su vista.

Acoger el recurso: En cuyo caso si la apelacin procede en ambos efectos,

ordenar al inferior la remisin del proceso o lo retendr si se halla en su
poder, y le dar la tramitacin que corresponda a la apelacin.
En este caso, todas las actuaciones realizadas ante el tribunal de primera
instancia desde la resolucin que no concedi el recurso de apelacin quedarn
sin efecto, siempre que sean una consecuencia directa e inmediata del fallo
apelado. Ello es consecuencia de la falta de competencia para continuar
tramitando el asunto. Ello es sin perjuicio de lo que suceda respecto de la
apelacin, puesto que si ella es acogida podr generarse la nulidad de las
actuaciones realizadas ante el de primera que se encuentran condicionadas a
la suerte que corra el recurso.

Rechazar el recurso: o si lo declara inadmisible, lo comunicar al inferior,

devolvindole el proceso si se hubiere elevado durante la tramitacin de este.

Falso recurso de hecho:

No ser necesario acompaa certificado alguno para acreditar al tribunal
superior jerrquico la procedencia y oportunidad del recurso y la personera del

que comparece interponindolo en caso de ser el mandatario judicial, puesto

que todos los antecedentes constarn del recurso de apelacin ingresado,
bastando que se tenga este a la vista.
Por la misma razn no es procedente que el tribunal superior pida informe al
tribunal inferior acerca de las razones por las cuales se ha concedido la
apelacin ingresada y que se deber tener a la vista para su resolucin.
El tribunal de alada, conociendo en cuenta del falso recurso de hecho puede
resolver:

Acoger el recurso: declarando que la apelacin es improcedente o que ella

debe entenderse concedida en el solo efecto devolutivo y no en ambos efectos,
lo comunicara al tribunal inferior para que siga conociendo de la causa.
En cambio si lo acoge, declarando que la apelacin debe entenderse concedida
en ambos efectos y no en el solo efecto devolutivo, lo comunicar al tribunal
inferior para que se abstenga de seguir conociendo de la causa.
En este caso, todas las actuaciones realizadas ante el tribunal de primera
instancia desde la resolucin que concedi el recurso de apelacin en el solo
efecto devolutivo debiendo concederlo en ambos, quedarn sin efecto, aun
cuando no exista en este caso una norma semejante al art. 206. Cpc. Ello no es
ms que una consecuencia de la falta de competencia que afecta al tribunal de
primera instancia, en razn de haberse concedido la apelacin en ambos
efectos en virtud del recurso de hecho y no en el solo efecto devolutivo, como
errneamente lo concediera.

Rechazar el recurso de hecho: o declara inadmisible, se continuar

tramitando la apelacin en la forma en que hubiere sido concedida e ingresar
ante el tribunal de alzada, no siendo necesario efectuarle comunicacin alguna
al tribunal inferior.