MULTIMOLDES S.A.C.

CAL. TENIENTE CARLOS JIMNEZ N 340

URB. LA CAMPIA CHORRILLOS
LIMA PER.

Certificate of Compliance for Food Contact Materials:

Part I Regulatory Compliance

SCOPE
Products: Plant Factory Nestle Peru SA, Lima
This certificate applies to the lines and / or products listed below:

CUSTOMER
CODE

PRODUCT

PRODUCTION LINE

PIROTN LOGO DONOFRIO

160x130mm.

N001

Printer-sheeter-Die-owner-Counterboxed

PIROTN LOGO MOTTA

160x130mm.

N001

Printer-sheeter-Die-owner-Counterboxed

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 1 of 9

PIROTN LOGO BUON

NATALE 170x130mm.

PIROTN CHOCOTN 500g.

N001

Printer-sheeter-Die-owner-Counterboxed

N001

Printer-sheeter-Die-owner-Counterboxed

REGULATIONS
For products defined above lines comply with the regulations listed in tables:
a) Printer:
Perimeter Paper Donofrio logo / Motta / Buon Natale / Italian Star (88 g/m2 Chocolate
Glassine Paper + Ink + diluent).
b) sheeter:
Sheets of paper glassine paper 91 g/m2 (format 56x31cm. / 56x32cm.)
Cardboard Sheets of perforated Microglassine 230 g/m2 (50x34cm format.)
c) Die:
Perimeter and loops. (Bases)
d) owner:
Christmas cake mold (Perimeter + Cola + Redondela)
e) Counters:
Molds 100 cones.
f) Cases:
1200-labeled boxes molds (Box + + tag + Tape molds)

1. Packaging material description

Give material layer descriptions, from the outer to the inner layer and printed/non-printed
(reference description from the Nestl specifications).

COMPONENTS OF INK:
The components of the ink are: VINYL COPOLYMER RESIN, PIGMENT ORGANIC PASTA MORE
SOLUBLE ALUMINIUM ACETATE ISOPROPYL ALCOHOL WITH AND / OR PROPYL ACETATE and
additives.

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 2 of 9

COMPONENTS OF VARNISH:
The components of the varnish are: VINYL COPOLYMER RESIN SOLVENT N-PROPYL and acetate.
COMPONENTS OF THE TAIL
The components of the tail which make our molds are: Starch, vinyl resin and polyvinyl alcohol

COMPLEX

DESCRIPTIN

CDE

REGULATIONS

INK

Dorado Donofrio Rotogrfico

D-2437

NTP 399.163-1:2004

THINNER

N-PROPIL ACETATO

T-527

NTP 399.163-1:2004

VARNISH

Barniz Protector Pirotines

T-5908

NTP 399.163-1:2004

TAIL

INDUCOLA PIROTIN MM

IPMM09

NTP 324.001-3:2008

GLASSINE
PAPER

Papel Glassine Chocolate

88g/m2

05740390088

NTP 399.163-1:2004

TABLE OF COMPLEX :
COMPLEX

CHEMICAL NAME

Pasta de aluminio
Alcohol isoproplico

67-63-0

N-propil acetato

109-60-4

Copolmero de vinil

INK

VARNISH

N CAS

cloruro de vinilo
residual 75-01-4
acetato de vinilo
residual 108-05-4
7429-90-5

N-propil acetato

cloruro de vinilo
residual 75-01-4
acetato de vinilo
residual 108-05-4
109-60-4

Almidn

9005-25-8

Copolmero de vinil

COLA

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

REGULATIONS

LIMITE SML

NTP 399.1631:2004
NTP 399.1631:2004
NTP 399.1631:2004
NTP 399.1631:2004
NTP 399.1631:2004
NTP 399.1631:2004
NTP 399.1631:2004
NTP 399.1631:2004
NTP 324.0013:2008

Revision
18

UNRESTRICTED
UNRESTRICTED
UNRESTRICTED
UNRESTRICTED
UNRESTRICTED
UNRESTRICTED
UNRESTRICTED
UNRESTRICTED
UNRESTRICTED

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 3 of 9

Alcohol polivinlico

9002-89-5

NTP 324.0013:2008

UNRESTRICTED

We hereby declare that the structures conform to the requirements of toxicity related to the ink
and varnish are in conformity with specifications and accessories NTP 399.163-1:2004 plastic
containers with food contact according to the International certification company Analytical
Services SAC - INASSAC with Safety Certificate No. corroborates 0619/2011/C ppm maximum
for heavy metals as shown in the table of specific migration.

TOTAL MIGRATION
Measured by the Peruvian technical standards 399.163-1:2004 , Results of tests of migration
into food simulants for.

SPECIFIC MIGRATION
List of monomers / additives are unrestricted:

List of

Name of Monomer / Additive

CAS N

Restrictin

CADMIO SOLUBLE

7440-43-9

MAX. 100 ppm

CROMO SOLUBLE

7440-47-3

MAX. 25 ppm

BARIO SOLUBLE

7440-39-3

MAX. 100 ppm

PLOMO SOLUBLE

7439-92-1

MAX. 100 ppm

SELENIO SOLUBLE

7782-49-2

MAX. 100 ppm

ANTIMONIO SOLUBLE

7440-36-0

MAX. 60 ppm

ARSENICO SOLUBLE

7440-38-2

MAX. 50 ppm

MERCURIO SOLUBLE

7439-97-6

MAX. 50 ppm

NIQUEL SOLUBLE

7440-02-0

MAX. 100 ppm

ZINC SOLUBLE

7440-66-6

MAX. 2000 ppm

monomers / additives are unrestricted:

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 4 of 9

Name of Monomer / Additive

CAS N
cloruro de vinilo residual 75-01-4

Copolmero de vinil

acetato de vinilo residual 10805-4

Pasta de aluminio

7429-90-5

Alcohol isoproplico

67-63-0

N-propil acetato

109-60-4
cloruro de vinilo residual 75-01-4

Copolmero de vinil

acetato de vinilo residual 10805-4

N-propil acetato

109-60-4

TOTAL
MIGRATION
Measured by the Peruvian technical standards NTP 324.001-3:2008. Results of tests of
migration into food simulants for.

SPECIFIC MIGRATION
List of monomers / additives are unrestricted:

Name of Monomer / Additive

CAS N

Restrictin

ANTIMONIO

7440-36-0

MAX. 60 ppm

ARSENICO

7440-38-2

MAX. 25 ppm

BARIO

7440-39-3

MAX. 1000 ppm

CADMIO

7440-43-9

MAX. 75 ppm

CROMO

7440-47-3

MAX. 60 ppm

PLOMO

7439-92-1

MAX. 90 ppm

MERCURIO

7439-97-6

MAX. 60 ppm

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 5 of 9

SELENIO

7782-49-2

MAX. 500 ppm

List of monomers / additives are unrestricted:

Name of Monomer / Additive

CAS N

Almidn

9005-25-8

Alcohol polivinlico

9002-89-5

2. Category of Food
Category of food used:

Panification

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 6 of 9

Type of Food Packed:

solid

Description of Food Contact Filling, Storage, and Use - i.e. suitable for one or several of the
following categories (Remark: delete lines that are not relevant or add if necessary):

Ovenable/microwaveable

3. Legal compliance
United States

A. General Certification of Compliance with FDA Requirements:

We certify that, with respect to the use of according to the design of the
complexes mentioned, for packaging products
in contact with internal substrate and raw materials, law applies NTP 399.1631:2004 y NTP 324.001-3:2008, mentioned above and in particular those relating
to safety.
the packaging and packaging components comply with the laws and regulations
administered by the U. S. Food and Drug Administration (FDA). We further
certify that this use of the packaging and packaging components will not cause
the subject food or foods to be adulterated or misbranded within the meaning of
the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 7 of 9

4. General Limitations

Noting with the rules mentioned above, we have done our duty to care for the conformity of the
product we supply. Although the product is suitable for general use in foods (suitable for contact
with food of all kinds), is your responsibility to check the suitability for their own food
applications.
This letter is valid only for your company and replaces previous Certificates of Compliance. Is
valid only with our firm. This card becomes invalid for new deliveries of the product in question if
the supply is interrupted for more than 12 months.

Therefore certify that: according to the design of the complex above, for products packaged in
contact with the internal substrate and raw materials.
Law applies NTP 324.001-3:2008 and NTP 399.163-1:2004 , mentioned above and in particular
those relating to safety.

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 8 of 9

The information in this certificate is confidential and may be legally privileged. This information
is provided solely for the intended recipients. If you is not one of the intended recipient, is
prohibited to distribute, copy, distribute, broadcast and other use of this information.

Name: Joan Mathiew Chozo Reyes

Function: Quality Supervisor

Signature:

Date : 07/11/11

Nestl Companies in
the USA and Canada

Certificate of Compliance for

Food Contact Materials: Part I
Regulatory Compliance

Revision
18

Revision Date July 2011

Note: This is not intended to be a Controlled document.

Page 9 of 9