HP RADIANCE AZ

PROCESO CIDO DE CLORURO DE ZINC

HP RADIANCE AZ

produce un depsito parejo, brillante y dctil a partir de formulaciones de

baos de cido brico o de sal de potasio-amonio.

HP RADIANCE AZ

es tolerante a operaciones a altas temperaturas de hasta 120F y

funciona bien tanto en operaciones de bastidor como de barril.

HP RADIANCE AZ

contiene un compuesto especial que asegura un depsito

extremadamente brillante y dctil a altas densidades de corriente.

HP RADIANCE AZ

es un sistema sencillo de dos componentes que facilita el control y

mantenimiento del bao.

HP RADIANCE AZ

est exento de agentes formadores de complejos y tiene excelentes

caractersticas de enjuague para un menor arrastre de la solucin fuera
del bao y mejor receptividad del cromato.

HP RADIANCE AZ

es de muy baja formacin de espuma, incluso con vigorosa agitacin con

aire o con recuperacin evaporativa.

PARMETROS DE OPERACIN:
Bao de cido brico:
Zinc metlico
Cloruro de potasio
cido brico
HP RADIANCE AZ CARRIER
HP RADIANCE AZ BRIGHTENER
pH (electromtrico)
Temperatura

BASTIDOR
3 4.5 oz/gal
17 - 20 oz/gal
3 4.5 oz/gal
3 5% en vol
0.05 0.15% en vol
4.8 5.8
75 120oF

BARRIL
2.5 4 oz/gal
16 - 18 oz/gal
2.5 4 oz/gal
3 5% en vol
0.05 0.15% en vol
4.8 5.8
70 120oF

Bao de potasio-amonio (bastidor o barril):

Zinc metlico
Ion cloruro*
HP RADIANCE AZ CARRIER
HP RADIANCE AZ BRIGHTENER
pH (electromtrico)
Temperatura

2.0 - 5.0 oz/gal (15 - 37.5 g/l)

16 - 20 oz/gal (120 - 150 g/l)
3 - 5% en vol
0.05 0.15% en vol
5.0 - 5.9
70 - 120F (22 - 48C)

*El bao requiere un MNIMO de 4 oz/gal (30 g/l) de cloruro de amonio y opera de manera
PTIMA con 6 oz/gal (45 g/l).

Pgina 1 de 6
Aprobado: Graham M. Torr, CEF-3
Revisado 28 de noviembre de 2006
Gerente de Servicio Tcnico

Haviland Products Co.

421 Ann St. N.W.
Grand Rapids, MI 49504-2075
(616) 361-6691 Fax (616) 361-9772

HP RADIANCE AZ Pgina 2 de 6

PREPARACIN DE LA SOLUCIN:
Bao de cido brico:
Cloruro de zinc
Cloruro de potasio
cido brico
HP RADIANCE AZ CARRIER
HP RADIANCE AZ BRIGHTENER

POR CADA 100 GALONES

58 lbs
200 lbs
28 lbs
4 gal
6 13 oz. fl. (180 380 mls)

Bao de potasio-amonio:
Cloruro de zinc
Cloruro de potasio
Cloruro de amonio
HP RADIANCE AZ CARRIER
HP RADIANCE AZ BRIGHTENER

33 lbs
171 lbs
30 lbs
4 gal
6 13 oz. fl. (180 380 mls)

Nota: Antes de preparar un bao de electrodeposicin de zinc a base de cloruros con HP RADIANCE AZ,
el tanque de proceso debe limpiarse a fondo y lixiviarse durante un perodo de 24 horas con una solucin
de cido clorhdrico al 5% en volumen. El bao es luego preparado disolviendo cloruro de zinc, cloruro de
potasio y o bien cido brico o cloruro de amonio en aproximadamente dos tercios del volumen del bao
en agua CALIENTE. Una vez que todas las sales se hayan disuelto por completo, aada al bao la
cantidad requerida de HP RADIANCE AZ CARRIER y mezcle hasta quedar disperso. Siga el mismo
procedimiento con el abrillantador HP RADIANCE AZ BRIGHTENER. A continuacin, aada agua para
ajustar al volumen de operacin y mezcle bien.
El intervalo de cloruro total recomendado para el bao de sal de potasio-amonio debe ser como sigue:
Zinc metlico (oz/gal)
1.0 3.0
3.0 5.0

Cloruro total (oz/gal)

16.0 18.0
18.0 21.0

El ion cloruro (total) puede ser controlado mediante la adicin de una mezcla de 80% en peso de cloruro
de potasio y 20% en peso de cloruro de amonio. Dos onzas por galn de esta mezcla producirn una onza
por galn de ion cloruro.
El cloruro de amonio y el cloruro de potasio o cido brico son las nicas adiciones qumicas requeridas
para el bao durante el funcionamiento normal. Deben aadirse con regularidad con base en el anlisis
peridico para determinar el nivel de cloruros o de cido brico.
Deben tenerse en cuenta los siguientes equivalentes al mantener el contenido de cloruro del bao:
El cloruro de amonio contiene 66% de cloruro.
El cloruro de potasio contiene 48% de cloruro.
El cloruro de zinc contiene 52% de cloruro y el 48% de metal de zinc.
P. ej., para elevar el contenido de cloruro total en 1.0 oz/gal, se requiere 0.34 oz/gal de cloruro de amonio
(NH4Cl) y 1.75 oz/gal de cloruro de potasio (KCl).

HP RADIANCE AZ Pgina 3 de 6

Al preparar y reponer los baos de HP RADIANCE AZ, slo debe utilizarse cloruro de potasio no tratado,
el cual no debe contener aditivos nocivos u orgnicos. Slo debe utilizarse cloruro de zinc de un grado de
alta pureza. Productos qumicos de bajo grado harn que el bao no funcione correctamente.
ADICIONES DE MANTENIMIENTO:
El abrillantador HP RADIANCE AZ BRIGHTENER se mantiene en el bao a un ritmo de un galn por
cada 15,000 a 20,000 amperios-hora. Las adiciones deben realizarse cada dos a cuatro horas de
operacin o de forma continua a travs del uso de una bomba de adicin de agente.
HP RADIANCE AZ CARRIER se pierde principalmente a travs del arrastre fuera del bao, pero tambin
pueden perderse debido al tratamiento frecuente para el hierro. La forma ms eficiente y efectiva de
reemplazar el HP RADIANCE AZ CARRIER es aadirlo en conjuncin con el abrillantador HP
RADIANCE AZ BRIGHTENER como sigue:
BAJO ARRASTRE/BAJA CONTAMINACIN DE HIERRO (la mayora de los baos de bastidor)
Agregue 1/2 galn de HP RADIANCE AZ CARRIER con cada 1 galn de HP RADIANCE AZ
BRIGHTENER
ARRASTRE MEDIO (la mayora de los baos de barril, algunos baos de bastidor)
Agregue 1 galn de HP RADIANCE AZ CARRIER con cada 1 galn de HP RADIANCE AZ BRIGHTENER
ALTO ARRASTRE/ALTA CONTAMINACIN DE HIERRO (algunos baos de barril)
Agregue 2 galones de HP RADIANCE AZ CARRIER con cada 1 galn de HP RADIANCE AZ
BRIGHTENER
Nota: El mantenimiento de los aditivos HP RADIANCE AZ debe revisarse mediante el uso peridico de
evaluaciones con celdas Hull.
ADICIONES QUMICAS PARA LA ELECTRODEPOSICIN, EQUIPOS Y PROCEDIMIENTOS:
pH:
El pH del bao debe mantenerse dentro de los lmites de funcionamiento mediante la adicin de cido
clorhdrico diluido. Se debe tener cuidado durante el ajuste del pH puesto que este cambia muy
rpidamente con pequeas adiciones de cido. El cido clorhdrico se debe diluir con agua a partes
iguales antes de aadirlo al bao para evitar la precipitacin localizada de los agentes de adicin. El pH
debe verificarse con un medidor y no con papel de pH.
Un pH demasiado alto (ms de 6.0) provoca falta de brillo por baja densidad de corriente. Normalmente no
se presentan condiciones de bajo pH y slo se producen si cantidades excesivas de cido clorhdrico se
han aadido durante el ajuste del pH. Si esto ocurriese, puede aadirse hidrxido de amonio o hidrxido
de potasio diluidos para aumentar el pH hasta el nivel de funcionamiento correcto. Es preferible el
hidrxido de amonio debido a que es instantneamente soluble en el bao.
Zn metlico: El zinc metlico se mantiene normalmente por disolucin andica durante la electrlisis. Se
recomiendan nodos de placas de zinc de alto grado de pureza, de por lo menos 99,99%, como fuentes
econmicas de nodos. Los nodos pueden ser taladrados y roscados o utilizados en cestas de titanio
para nodos. Poca o ninguna disolucin de los nodos se produce durante los perodos de inactividad y
no se requiere retirar los nodos del bao durante las paradas. Se recomienda mantener la mayor rea
superficial de nodo como sea posible a fin de promover una buena distribucin de la corriente. Las cestas
de nodos deben mantenerse llenas. Las operaciones de barril con alto arrastre de solucin pueden
requerir adiciones suplementarias de cloruro de zinc. Las bolsas de nodos resistentes a los cidos

HP RADIANCE AZ Pgina 4 de 6

hechas de algodn, Dynel o polipropileno son opcionales, pero se recomiendan para operaciones en
bastidores a fin de reducir la rugosidad causada por los nodos.
Temperatura de operacin: Los baos de HP RADIANCE AZ poseen un rango muy amplio de
temperaturas de funcionamiento brillante, de aproximadamente 70 a 120F. Aunque el bao tiene un punto
de enturbiamiento muy alto y es estable a altas temperaturas, el consumo de abrillantador aumentar. Por
lo tanto, el rango de temperatura ptimo para el mejor brillo con un consumo mnimo de abrillantador es de
80 - 85F. Los baos deben mantenerse a esta temperatura mediante serpentines de enfriamiento o
sistemas de refrigeracin cuando sean econmicamente factibles.
Filtracin: Se recomienda la filtracin continua a 15 micras para las operaciones de rutina. Cuando sea
necesario el tratamiento con carbn u otra purificacin del bao, debe sustituirse por una filtracin de 5 a
10 micras.
Equipos: Todos los tanques, bastidores y herrajes de electrodeposicin, etc. que entren en contacto
directo con las soluciones HP RADIANCE AZ deben estar revestidos con plastisol, polietileno, caucho
endurecido o con algn material similar a fin de proporcionar una proteccin adecuada contra la corrosin.
Agitacin: A diferencia de muchos procesos de la competencia, HP RADIANCE AZ no crea una espuma
excesiva, por lo que la agitacin tanto mecnica como por aire es aceptable segn se requiera en funcin
de la demanda de densidad de corriente.
Ventilacin: Aunque las emisiones de gases/vapores proveniente de las soluciones HP RADIANCE AZ
son insignificantes, y por lo tanto no ameritan mayor preocupacin, el spray es inherentemente corrosivo
debido a su pH. A causa de ello, se recomienda el uso de equipos de ventilacin y ventiladores extractores
de fibra de vidrio, PVC o polietileno para prolongar la vida del equipo.
Calentamiento/enfriamiento: Los serpentines hechos de tefln son ptimos, pero pueden utilizarse
serpentines de titanio, teniendo cuidado de asegurar el aislamiento del circuito elctrico. Los serpentines
de plomo o de acero no son adecuados.
Tratamiento previo a la electrodeposicin: Se recomienda un ciclo estndar de limpieza y decapado,
como sigue:
1.
2.
3.
4.

Remojo de limpieza alcalina en caliente

Electrolimpieza alcalina caliente (andica o inversa peridica)
Enjuagues
Bao cido con cido muritico al 30% a 50% con 1% a 2% de decapante HP
DESCALER FEX
5. Enjuagues
6. Electrodeposicin cida de zinc
Tratamiento posterior a la electrodeposicin: Los depsitos de HP RADIANCE AZ son ms blancos y
ms brillantes que muchos sistemas de la competencia y proporcionan superficies que son muy receptivas
a la mayora de los baos de cromato as como a todos los sistemas de pasivacin exentos de cromo
hexavalente.
ANLISIS DE LOS BAOS HAVASHINE AZ
Zinc metlico:
1.
2.

Pipetear 5 ml de muestra del bao en un vaso de precipitado o matraz y aadir 100 ml

de agua desionizada.
Aadir 10 ml de hidrxido de amonio concentrado.

HP RADIANCE AZ Pgina 5 de 6

3.
4.
5.

Aadir aproximadamente 0.2 gramos de Indicador Erichrome Negro-T (la solucin se

torna prpura).
Aadir 10 ml de solucin de formaldehido al 8%.
Titular inmediatamente con una solucin de EDTA 0.1 M hasta un punto final azul
Clculo: (ml de EDTA 0.1M titulados) x 0.174 = oz/gal de zinc metlico

Cloruros totales:
1.
2.
3.

Pipetear 1 ml de muestra del bao en un vaso de precipitacin y diluirlo hasta 50 ml con

agua desionizada y mezclar bien.
Aadir 2-5 ml de bicromato de sodio al 2%.
Titular con una solucin de nitrato de plata (AgNO3) 0.1 N al primer punto final color
naranja/rojo
Clculo: (ml AgNO3 0.1N titulados) x 0.473 = oz/gal de cloruros totales

cido brico:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Pipetear 2 ml de muestra del bao en un matraz Erlenmeyer de 250 ml.

Aadir 100 ml de agua desionizada.
Aadir 15 ml de ferrocianuro de potasio saturado.
Aadir 5 gramos de manitol.
Aadir 8 a 10 gotas de fenolftalena.
Titular con una solucin de hidrxido de sodio 0.1N hasta un punto final color rosado.
Clculo: (ml de NaOH 0.1N) x 0.479 = oz/gal de cido brico

Cloruro de amonio:
1.
2.
3.
4.

5.

Pipetear 25 ml de HCl 1.0N en un vaso de precipitacin de 400 ml y aadir 100 ml de

agua desionizada; colocar a un lado.
Aadir 25 ml de NaOH al 50% a un matraz de destilacin de 250 ml junto con 100 ml de
agua desionizada.
Pipetear 10 ml de bao de electrodeposicin en el matraz de destilacin y sellarlo al
instante para que no se escape el amonaco.
Destilar aproximadamente 75 ml en la solucin estndar de HCl, asegurndose de que
el tubo del condensador se mantenga por debajo del nivel de la solucin estndar de
HCl (vase la figura 1.)
Nota: No permita que se enfre el matraz de destilacin mientras el tubo del
condensador se encuentre todava en la solucin.
Titular la solucin estndar de HCl con NaOH 1.0N a un pH de 7.0.
Clculo: oz/gal NH4Cl = (25 - ml NaOH 1.0N titulados)
1.4

HP RADIANCE AZ Pgina 6 de 6

CALOR

Fig. 1 (Montaje de los aparatos de ensayo)

PRECAUCIN:
LAS SOLUCIONES DE HP RADIANCE AZ SON CIDAS. SE DEBE TENER CUIDADO AL MANIPULAR
TANTO LOS MATERIALES CONCENTRADOS COMO SUS SOLUCIONES. UTILICE PROTECCIN
OCULAR Y GUANTES DE GOMA O NEOPRENO AL MANIPULARLOS. CONSULTE LA HOJA DE
DATOS DE SEGURIDAD PARA MS DETALLES Y PRECAUCIONES.
ALMACENAMIENTO:
Los componentes de HP RADIANCE AZ se pueden congelar si se exponen a temperaturas por debajo de
cero grados centgrados durante perodos prolongados de tiempo. Almacnese por encima de cero grados
centgrados. Si llegase a congelarse, el recipiente debe calentarse y mezclarse bien antes de usarse.
Deberan enviarse muestras a HAVILAND PRODUCTS COMPANY para su anlisis.
FUERA DE GARANTA:
Haviland Products Company cree que los datos contenidos en este boletn son verdaderos,
exactos y completos. Sin embargo, dado que los mtodos de uso final de estos productos estn
en manos del cliente y fuera de nuestro control, no podemos garantizar que el cliente va a obtener
los resultados descritos en este boletn. Ni tampoco podemos asumir ninguna responsabilidad por
el uso de este producto por parte del cliente en cualquier proceso que pueda infringir las patentes
de terceros.