inteligibilidad

confidencialidad
concentracin

Gua Acstica
Funcin de los techos
en la acstica pasiva

 uncin de los techos en la acstica pasiva y elementos

F
que influyen sobre el rendimiento acstico
En los edificios, el control del sonido incluye:
La absorcin del sonido reverberado (en un mismo espacio)
La reduccin / aislamiento del sonido transmitido (entre locales).
Un sistema de acstica pasiva absorbe y/o bloquea el sonido.
Las prestaciones acsticas de un techo se define a travs de:
Absorcin acustica = W
Atenuacin lateral = Dnfw (sonido pasa 2 veces a travs del techo)
Reduccin de sonido = Rw (sonido pasa una sola vez a travs del techo)
Absorption

es necesaria para
3 el control de la reflexin del sonido y influye directamente sobre:

La reverberacin (dato importante para los espacios compartimentados)

La propagacin (importante para los espacios
4 de planificacin abierta)
Los niveles sonoros (poca influencia en cualquier espacio).
La absorcin
acstica se explica de la forma siguiente:
1

3
4

1 Incidencia del sonido

2 Reflexin del sonido
3 Transmisin del sonido
4 Sonido absorbido
3+4 Absorcin acstica

La Atenuacin Dnfw permite controlar:

La transmisin de sonido entre locales adyacentes que comparten un mismo plenum (sin barrera fsica).

4
1

3
2

4
1

4
3

La Reduccin R w permite controlar:

La transmisin vertical a travs del falso techo, cuando el sonido procede del plenum
La transmisin vertical del sonido entre dos salas, a travs de la estructura del edificio y del falso techo.

Rw

Los falsos techos pueden ayudar a conseguir un mejor aislamiento contra los ruidos
que vienen del piso superior.
Generalmente, se requieren suelos de hormign con el fin de alcanzar niveles suficientes de reduccin
de sonido y as cumplir con los requisitos legales o recomendados.
No obstante, la reduccin de sonido conseguida con un forjado de hormign, es a menudo insuficiente,
y ofrece muy poca absorcin acstica. Sin la presencia de otros elementos acsticamente absorbentes,
se generara un tiempo de reverberacin excesivo y altos niveles sonoros. Instalar un falso techo de fibra,
de ms o menos densidad (fibra mineral / fibra de vidrio - lana de roca), bajo un forjado, mejora de forma
muy significativa, la absorcin acstica de una sala pero tambin disminuye el nivel sonoro global.
Comparados con los techos de mayor densidad, los techos de la gama Soft (fibras ms blandas: fibra
de vidrio / lana de roca) presentan un muy alto nivel de absorcin acstica, pero su comportamiento a
nivel de aislamiento acstico es muy escaso. Mientras que los techos de fibra mineral asocian las dos
prestaciones: absorcin y atenuacin.
Los techos de fibra mineral, de mayor densidad, superan en, aproximativamente 3 dB, los techos de
la gama Soft; lo que representa una diferencia significativa.
Forjado de
hormign estndar.
Espesor mnimo
150 mm.
Forjado de
hormign estndar
con un falso
techo suspendido.

Forjado de
hormign estndar
con suelo
flotante ligero
y continuo.

R w (dB)
45 - 50
con placas de
fibra mineral
densas Armstrong

50 - 55

con placas de
la gama Soft

47 - 52

con placas de
fibra mineral
densas Armstrong

55 - 60

con placas de
la gama Soft

52 - 57

Construccin - Hormign con revestimiento de PVC/Vinlico o moqueta

Sound
Absorption

Sound
Reduction

Caractersticas fsicas de las placas

Las caractersticas fsicas de las placas determinan sus prestaciones acsticas.
Son tres factores los que influyen: La porosidad El espesor La densidad
Sound

Sound

Cuanto ms elevada es la porosidad, mayor es la absorcin,

pero la capacidad paraReduction
bloquear
Absorption
Sound
Sound
el sonido es menor.
Absorption

Reduction

Sound
Absorption
1
Sound
Absorcin
Absorption
acstica
Sound
Absorption

Sound
Atenuacin
Reduction
acstica
Sound
Reduction

Sound
Reduction

Asmismo, el ruido en un mismo espacio disminuir pero2 por otra parte, un ruido exterior entrar ms
Sound
Sound
Sound
Sound
facilmente.
Absorption
Reduction
Absorption
Reduction
Sound

Sound

Cuando aumenta el espesor de la placa, la absorcin

acstico
tambinReduction
aumentan.
Soundy el aislamiento
Sound
Absorption
3
Absorption

Sound
Absorption
Sound
Absorption

Sound
Reduction
Sound
Reduction

Sound
acstica
Absorption

Reduction

Absorcin

1
1

Atenuacin
Sound
acstica

Sound
Absorption
Sound
2
Absorption

3
3

Reduction

Sound
Reduction
Sound
Reduction

4
4

2
3

Cuando aumenta la densidad del producto, el aislamiento Sound

acstico tambin aumenta,
pero la
Sound
3Absorption
Reduction
absorcin acstica disminuye.
4
Sound
Sound
3Absorption
4
Sound
Reduction
Sound
Reduction

Sound
Absorption

Sound
Reduction

Absorcin
acstica

Sound
Absorption
1
1

Atenuacin
acstica

2
2

Sound
4
Reduction
1 Incidencia del sonido

Sound
Sound 2
Absorption
Absorption

Sound
2 Reflexin del sonido
Sound
Reduction
3 Transmisin del sonido
Reduction
4 Sonido absorbido

1
1

3+4 Absorcin acstica

Las principales diferencias entre Absorcin y Atenuacin Acstica

Sound
Sound
ABSORCIN ACSTICA Absorption
ATENUACIN ACSTICA
Reduction
CONTROLA

Reverberacin en espacios cerrados

Transmisin entre salas

TIENE EFECTOS SOBRE

Condiciones acsticas ambientales

Privacidad y Concentracin

Sound en un mismo espacioSound

Ocupantes en los espacios
Personas
1 contiguos
Absorption
Reduction
Sound
Sound
1
Absorption activos y pasivos Reduction
ARMSTRONG, sin ninguna duda, el mejor fabricante de techos acsticos con tratamientos
para todas las necesidades.
BENEFICIAROS

CEILING&WALL

CEILING&WALL

SYSTEMS
Between us, ideas become reality

CI/SfB

(35) Xy
February 2011

INTELLIGIBILITY
CONFIDENTIALITY
CONCENTRATION

Active
Acoustical Guide
Role of ceilings
in passive acoustics

Ms informacin sobre
el folleto de acstica activa

CI/SfB

(35) Xy
February 2011

INTELLIGIBILITY
CONFIDENTIALITY
CONCENTRATION

Tel.: (+34) 91.642.04.99

Fax: (+33) 1.45.21.04.11

SYSTEMS
Between us, ideas become reality

www.techos-acusticos.es
www.armstrong.es/techos

PC1103/1 Printed in E.C. on chlorine free paper from

sustainable resources. Armstrong. Design:

Sound
Absorption
Sound
Absorption

Reduction

PEFC/xx-xx-xxxx

Acoustical Guide
General Definitions

Sound
Absorption

Sound
Reduction

1
Ms informacin sobre
el folleto general de acstica